Aeschyli Choephoroi

( οοσίς

ΤῊΪ5 ἰδ ἃ αἰ 5 Ἰ[8] οορν οἵ ἃ ΒΟΟΚ [Πδ] ννὰβ ργοβογνοι [ὉΓ βο πογδι!οη5 οἡ ΠΌΓΑΓν 5ΠΟΙνο 5 ὈΘΙΌΓΟ Ἰξ νυ 5 ΘΔΓΟΓΠν βοαπηοα Ὀν ΟΟΟρ]ο ἃ5 ρᾶτί οἵ ἃ ργοΐθοι
ἴοὸ πιᾶκο [ἢ νου! 5. ῬΟΟΚ5 (ἰἸβοονογαθ]ς οπ]Ϊπο.

Τι Πὰ5 βιιγνῖνοα Ιοπρ ὁποιιρῇ [ῸΓ [πο ΘΟργγίρῃι το ΟΧρίγο 8Π6 (ΠῸ ΒΟΟΚ ἴο οπίογ {πὸ ρα ΠΟ ἀοπγαΐπ. Α ΡΌΡΙο ἀοπηαίη ΒΟΟΚ 15 ὁπὸ {Πδι ννὰβ πονογ βιδήθοι
ἴο οορυτίρἢϊ οΓ νΠοβο ΙΘρᾺ] ΘΟρυγΙρῃϊ ἴογπὶ Πὰ5 οχρίγοα, ΔΝ ΠΟΙΠΟΓ ἃ ΒΟΟΚ 15 ἴῃ [ΠῸ ΡΌΡΠΟ ἀοπηαη πλὰν νΆΓΥ ΘΟΙΠΙΓΥ [0 ΘΟμπίγν. ΡῈ]1ο ἀοπηαίη ΒΟΟΚ5.
ΓΟ ΟἿΓ βαίονναγϑ ἴ0 [Π0 ραβδί. γοργοβοηιίηρ ἃ ϑνθΆ ἢ Οἵ ΠΙβίογυ. οὐ]ίιτο ἀπ Κπον]οάρο {Πᾶ1᾿5 οἴϊοη (Ποῖ τὸ ἀἰβοονοτ.

Μᾶγκβ, ποίδιϊοηβ ἃΠᾺ4 Οἴ ΠΟΥ Π]ΔΓΡῚ ΠΑΠ1ὰ ργοβοηΐ ἴῃ [ΠΟΥ ΒΊΠΔ] ΝΟ πιο νν}}} ἀρροὰγ ἴῃ (ἢ15 ΠΙΟ - ἃ το πη πο ΟΥ̓ (Π15 ΒΟΟΚ᾽ 5 ΙοηΡ Ἰοιγπον ἴτοπι (ῃς
ῬΌΡΙΒΠΟΓ τὸ ἃ ΠΠΌΓαγν ἃΠ4 ΠΠΑΠ]Υ ἰὸ γοιι.

ἴϑαρε βιυ ο! πε5
Οὔὐοριῖο 15 ργουα [0 ρδγίπογ νυ] ἢ ΠΡγα 5 τὸ ἀἸρῚΖο ρα Π1ο ἀοπιδῖη πιδίογ!ἃ]5 ἃΠα πηᾶΚο [ΠῸΠῈ νυ] ἀοἸν Δοοοββ 16. ῬΌΡΠ]Ο ἀοπγαὶη ΒΟΟΚ5 ὈΟΙΟηρ ἴὸ (ῃς.

ῬΌδΙΪς ἃΠα νν ἃγο ΠΊΟΓΟΙΎ {ΠΟῚΓ ΟμβιοαἸᾶη5. ΝΟνΟΓ ΠΟΙ 55, [Π15 νΟγΚ 15 Οχροηβῖνο, 50 ἴῃ Ἵγάου 0 ΚΘῸρ ργον! πρὶ (Π15 γοβοιγοο, ννο Πᾶνο (Κη βίορβ ἴὸ
Ῥτγονοηΐ ἄθιιδο ὈῪ ΘΟΠΙΠΊΟΓΟΙΔΙ ραγΪο 5, ἱπο! μα Ἰηρ ΡΙΔοΙηρ ΤΘΟΠΠΙΟΔ] γοβιγ οι ἢ5 Οἡ δι οπγαίοα αμογγίηρ.

Δ 150 δβΚ {Πᾶΐ γοιι:

Ἔ Μακε ποη- ομιηιθγοὶαὶ τι56 Οὗ 16 ἢ ]65 Νς ἀσβίρποα Οοόρ!ς ΒΟῸΚ ϑοάγοῃ [ῸΓ το Ὀ. ἱπα ν] ἀι8]
Ῥοβοηδὶ, ΠΟη-ΟΟΠΊΠΊΟΓΟΪΔΙ ριΓρΟΒ085.

ἈΠ4 ννῈ τοαιοϑβί [Πα γοιι τβ6 (Ποβς Π]Ο5 [ὉΓ

Ὁ Κεῤγαίη ΠΌπι απτοπταῖθα ψιθγγίηρ ΤῸ ποί 50Π6 διιοπιαίοα αιογίοβ οἵ ἂην βοτί ἰὸ ΘΟ Ρ Θ᾽ 5 βυβίοπη: ΠῚ γοῖι ἅγὸ οοπα ποι Γοβθάγοῃ ΟἹ πη Πίπο.
ττηδηβ]ίοη, Ορεϊοα] ΟΠαγδοίογ ΓΟ οορ ΠΠΟῚ ΟΥ ΟΙ ΠΟΙ ἀγοὰβ νυ ΠΟ ἃροΟ 55 (0 ἃ Ιᾶγρο ἃπηοιηΐ Οἵ τοχὶ 15 ΠΟΙΡΓ], ΡΙοάβο οοπίδοι τι5. ΝΥίς ὁποοιγαρο (ΠῸ
ἀιδο Οἵ ριδ] 1. ἀοπγαίῃ πηδίο γα }5 [ῸΓ [Πο56 ρι!ΠΡΟ565 ΔΠᾺ πηὰν δ 806 ἴὸ ΠΟΙρ.

Ἢ Μαϊπιαϊΐη αἰγὶ ριΠοη Τῆς ΟΟΟρο “να ογπηαγκ᾽᾿ γοῖι 566 Οη ΘΔΟἢ ΠΙῸ 15 ΘβΒΟΠΕ18] [ὉΓ ΠΙΌΓΠΉΪ Πρ ρΘΟρΙΟ ἃθοιι {Π|5 ργο]θοῖ ἀπα ΠοΙρίπρ πο πὶ ἢπα
ΔαΘΙΙΟΠΑ] πηδίογί]5 [πγοιιρῃ ΟΌΟρΡ]ο ΒΟΟΚ ϑράγοῃ. ΡΊοαβο 40 ποί γοπηονὸ Ἰ{.

Ἔ ΚΘῸΡ ἱἰ ἰόραὶ ΜΝ ΠΝαΐονου γι τιβο, ΓΟΠΙΘΠΊΒΟΥ {Πα γοῖϊ ἃΓῸ ΤΟΒΡΟΠΒΙΒΙΟ [ῸΓ Θηβυγίηρ {Πὰὶ νυ δὶ γοιι ἄγο ἀοηρ ἰ5 ΙθρΆ]. [0 ποῖ ἀββιιπηο (Παΐ {5
Ὀροδιιβο ννο ΒΟ ίονο ἃ ΒΟΟΚ [5 ἴῃ ἴΠ ρΌΡΙ1Ο ἀοπηαίη [ῸΓ πιβογβ ἴῃ ἴῃς ὈΠπΊιοα Βιαίο5, (παΐ [Π νου 15 150 ἴῃ (ῃς ρῈ]1ο ἀοπηαίη [ὉΓ ᾿βοΓβ ἴῃ Οἵ Ποῦ
οοιηίῆοδ. Δ ΠΟΙΠΟΓ ἃ ΒΟΟΚ [5 5{ΠΠ] ἴῃ σορυγίρῃϊ νάγίο 5 ἔΓΟΠῚ ΟΟΙΠΙΓΥ [0 ΘΟμΠίΓγ, ἈΠ ννο ολη ἴ ΟἸΤΟΓ συϊάδπος οἡ νυ ΠΟΙ ΠΟΙ ἂηγ Βρθοῖῆο τ5 οἵ
ὯΠΥ Βρθοῖς ὈΟΟΚ ἰ5 ΔΠΠοννοα. ΡΊθαβο 40 ποί ἀββιιπις {Πᾶϊ ἃ ὈΟΟΚ᾽ 5 ἀρροάγαπος ἴῃ ΟΌΌρΙς ΒΟΟΚ ΒΘΆγΟῃ ΠηρδΠ5 1ἴ ΟΠ Ὀ6 π50(] ἴῃ ΔΠῪ ΠΊΔΠΠΟΓ
ΔηγννΠοτο ἴῃ {πὸ ννογ!. (οργγῖρηι ᾿π τι προπιοπί ΠΔΌΠΠν οὰπη Ὀο αυο βονοτο.

ΑΡοιυΐ Οοορῖο ΒΟΟΚ Βθάγοῃ,

Οὐορ θ᾿ 5 πηἰβδίοη 15 [0 ὀγρδηΐζο [Π6 ννου 45. ἱπΓογπηδιοη ἃπα 0 πηᾶκο ἰΐ πΠΙ νογβ Πν ΔΟΟΘΒ5ΙΌ]6. ἃπα τ50 Ὁ]. Οὐορ!ς ΒΟΟΚ ϑθάγοῃ ΠΟΙΡΒ ποδάρια
αἴβοονογ [πο νου! ᾽ 5 ΒΟΟΚ5 ννΠ]]ς ΠΟΙρΙ πρὶ Διί ΠοΓβ Πα ΡΠ 5ΠῸΓΒ γοδοῃ πονν δι Ἰοποῦβ. Ὕοιι οδπ βοάγοῃ (Πγοιρῇ [πο [ὉΠ] τοχὶ Οἵ (Π]5 θΟΟΚ οἡ (ἢ ννοῦ.
αἰπεερ: 7 ΈΘΟΚΞ. σοοα16. σοπι]

Ηλεναγά (ο]]ερε
ΤΑΡτατΥ

ἙΒΟΜ ΤΗΕ [ΙΒΒΑΒῪ ΟΕ
ἨΕΚΒΒΕΚΤ ΨΈΙΕ ΒΜΥΤΗ
(ἴδοι οἔ :8γ8
Εἰίοε Ῥγοΐεββοσ οἵ (τεείς Γἀτεγάταγο
ΟἾΝῈΝ ΙΝ ΗΙ5 ΜΕΜΟΕΥ͂

ΒΥ ΗΙ5 ΒΑΜΙΠΥ͂
1937

ΞΥΞΙ ΞΉΕΙ ΞΉΞΙ ΞΉΓΞΙ ΞΉΞΙ ΞΊΞΙ ΞῚ

ΝΞ ἸΠἸ ΞΕ α

“αὐ

ΑΚΒΟΗΥ,ΠΠῚ
ΠΟΒΡΗΟΒΟΊΙ.

ΟΜ ΑΝΝΟΤΑΤΊΙΟΝΕ ΟΒΙΤΙΟΑ

ΒΤ ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΟ

ΒΌΙΘΙΤ

ΕΒΕΘΕΒΊΙΟΤΙΒ Ἡ. ΜΝ. ΒΡΑΥΘΕΡΒ,

1.0. ὉΌΒΙΙΝ, ΡΗ.Ὁ. ΒΌΘΑΡΕΒΤ, ΒΟ.Α118 500. 111. ΑΥ̓ΒΕΝ. ἘΤΟ.
Μ.Α. ΟΧΟΝ. ΑΚΌῚΒ ΟΗΒΙΒΤΙ ΙΝ ὉΝΙΝΕΒΒΙΤΑΤΕ ΟΧΟΝΙΕΝΒΙ ΟΥΟΝΌΑΜ ΑἸΟΜΝΌΥΞΒ.

ἩΑΙῚΒ ΒΑΧΟΝΌΝ,
ΙΝ ΟΒΡΗΑΝΟΤΒΟΡΗΕΙ ΠΙΒΒΆΒΙΑ.

ΜΌΟΟΟΧΟΙ͂Σ.

τὶ

- 18, 1941

ΡΒΑΒΈΕΑΤΊΙΟ.

Ἐδοπθὰ Ὠυ} 8 πθ80 ΤΊ]ορῖᾶθ ΑΘϑομγ]θᾶθ θα ΠΟ 18 1η Ῥ͵δΘ-
ἴα! οπθ δὰ ΑρϑΙ ΘΙ ΠΟΠΘΙῚ ΘΧΡΟΒαΪ, Οὐὰ5 ἴθ .]806 ἤᾶθο οοπ 810
5176 ΒΡΡΙΘΙηθηΐαχη οδί, αὐ Ὠὰ}8 ἴΔΌυ]46 ΕἸ ΘΏ16468.

Ομληθβ ἰγ08 ἔδΌυ] 85. ΟΟΥΓΡ Θ]18 ϑοαίθυθ οὐλη] 85 ποίαμῃι Θϑί,
Βᾶποὸ δαίθιῃ ἔα] 81} ῬΥΔΘΟΙρΘ Τ]ΘΠ 618 ἸΔΌΟΥΆΓΘ Θ0Ὸ ΤΉ] Π18 ΤΙ Γδη-
ἀὰμη οϑὲ αυοα ὑῃ1ὰ85 ἰδηΐαμη ΟΟΟΪΟ18. ΔΥΟΒΘΙΥΡΙ δαοίοσιἰαίθ Ι ΠΕΣ
οὰβ ἰθχίαβ. ὕὉπαθ θοθββᾶσίο ἰδοίαση οϑὲ αὖ δ ΘΟΠ]ΘΟ ΥΆΤΩ, ΒΟ] Τὴ
1ὴ 10 ἀοβρογαία σϑιηθα ΠῚ, ῬΘΙΒΆΘΡΘ ΟΟΠ ρΊ ΘΠ Θββοί:

Εχ ἢδοὸ ρᾶῦΐθ, ἀὰπλ, αὖ 80160, βαβρθοίδβ ΘΟ η05 Πα ]ΟᾶΥ] οἱ
ΟΟΙΤΘΟΒΟΠΘΒ Ρ] ΥΠ85 ἴῃ πη πο δέ }6 ΟΥ̓ ἰΟἃ ΡΓΟΡΟΒᾺΪ, Ιρϑαηὶ ἰοχία μη
γυΐρο τϑοθρίαμη ΟῚ ἰθΙ0Υ6 τηαἰδηάαηι ἀαχὶ, ΠΘῸ ΟΟΠ]ΘΟί ΓΑΒ. δαΐ
ΙΏΘ88 δ ΔΙΙΟΤΆΠΙΩ ΤΘΟΪΡΙΘΠΔ8 Θ5880 αὐδ8θ ΠῸΠ ϑ8ι1 ΡΙΌΡΘΙΠΟΔΏΠῚ
οουΐδθ δῖ β8᾽ἴθιη σνᾶ]ὰθ ὈγΟ Δ Ό11905 υἱαθυθηίαῦ. Θὰ τα η0 5]
ΟἸΏΠΘΒ αἱθυθηΐαῦ ΘαΙΓΟΥΘΒ, Τηθ0618η) ἰαἰδη]α 0 Ὑἱᾶτ ᾿Ὠ ΘΓ ΠΪ ΠῚ
ΟΡΙΠΙΟΏ1Β ΡΟΣ Ιδοϊϑιῃ οἱ ΠἸοθηδπι οἷ γθηδίδιῃ ἰθηθηΐθβ., 5065 Τρ ἃ
ἴογοί ἰθχίαπη ρϑ }] δ η ΠΟῚ ῬΔΙΡΌΠῚ ΤΙ ΘΙΊΟΥΘΠῚ 60 4Ὲ0Πηὶ ΠΟαΪΘ Π806-
Τ] 8 ΘΧΒΕ ΓᾺἢ} 0586. Οὐἱ ὈΟΠῸ ΘΗΪΠὶ δύ ΘΔ 46Π| ΒΘΙΏΡΘΙΓ ΒΘ] [81
αυϑιη ΡὈΓΔΘΟΘαθηΐθβ ΘΟ] ΟΥῸ5 βίμ1080 ᾿ηβθαυϊ Ααἱὰ ῥγοβοὶίαγ, 8ὶ
Ϊη 8661 ΒΘΙΊΡΘΥ ΥΘΒΙΡ118 ἰηββίδιηυϑ (ἢ Π8ὺ 16 ΥἹΡῚ ἀοοίϊ οἱ
βδρΔοΪΒ, Ὁ] ΠΌΡΟΥ ΤΥ ορῖαθΘ ἢ] 5 ΘαΙ ΠΟΠ ΘΙ βαστᾶ ἰδ θ α]ρ ΔΗ)
ῥτγοία δ, Αὐίαστὶ διαρν]οκ, βοη θη ϑτη αἴθυσθ Ἰαγαί, οὐϊ 1086 ρ6η1-
ἴπ8 Ἀϑθρα!ου. “ἢ ΟΔΓΘΙΆΠΥ 5 ΠΠπρ' [ῃΠ6 Ῥγοροβθά ϑηηθπαδίϊουβ οὗ
(860 ΙΔΥρΘ ΠΟΠΙΌΘΥ Οἵ βοῇ ΒΒ ῺΟῸ ἤϑγθ ὙΟυΚΘα δὲ (818 Ρ]ΔΥῪ, δηὰ
ἴῃ Δααϊηρ ἃ58 ἴθ ἃ8 Ῥοββὶ 010 οὗ Υ οὗ, 1 ἢδγθ ἰδκθῃ ἃ {10
Οϑἰμηδίθ, 1 ὈΘΙΙθγθ, Ὁ οὗ [Π6 τϑαυϊγθιιθηΐβ οὗ [ΠΥ Υθϑάθβ πὰ
οὗ ΠΥ οὐ ΡΟνΘΙΒ. Αὐ (ῃ0 ϑ81η6 {10 1 δὴ Ὀουπά ἰο δαα ἰμδί,
ἰβοὰρἢ {86 οοπ]θοίαγθβ οὗ [ῃ9 βαϊουβ οὗ Αϑβοῦγ]ὰθ ἃ16 οἴἴθηῃ ὈΟ]α
ἴο [19 νϑυρθ οὗ ΠΙΘΘη86, ἃ ΓΟ οηροα βίαν οὗ (89 ναγΐουβ θα Π0Ὲ8

Ι ῬΕΛΕΒΑΤΙΟ

ΟΠΪΥ δβίγθηρίηθηθβ (80 οοην οοη ἰμαὶ (ῃ6 ἰοχί 18 ΘΟΒίΔΗΠΥ ἰπ-
ῬΥΟΥΙηρ, 8η4 ἐμαὶ ἐμ σ]]ἀθϑέ θΙηθη ἀοΥ5 [ΘΠἸθηἀδίογβ ἢ] δ] πηοϑί
ἸηΥΔΙΙΔΌΪΥ ΙΔ ΚΘ ΒΟΙΏΘ ΑἸΒΟΟΥΘΥΘΒ οὗ φρϑιτηδηθηΐ σϑ]αθ.") Θαοὰ
Δα 1η0 ᾿ρϑαμῃ αἰ ηθί, 8018 οὐδ ἀἴοθυθ τη χίτμηϑηλ Π16 ΟΡΘΙΔΙῚ ΟὈΙ
1ῃ ΘΙΠΘΠἀΔΙΊΟηΘ χη ἰ'ῃ ΘΧΡΙΔηδίοηθ ἰθχίῃβ ροβαΐϊββθ, οἷ, 851 8]1-
αυ1ἃ δὰ ρορίδθ ποβίτ] Ἰθοοηθηη ἴδοι ]οσθὰ τραἀθηαδη) ΟΟΠΐα]ΘΓΟ,
γϑὶὰθ ρυδίδιῃ ἢ}1}1 ἴοσθ Δ ΌΟΣΙΒ. ΠΊΘῚ ΤΩΘΙΠΊΟΥΊΆΙΠΙ.

Οθίθυαμιη Υἱχ ΟΡ ϑϑί αἵ ᾿θοίοσθιῃ το Θϑ] Ἴάθπι᾿ μὰ]ὰ8 ἴδθυ-
188 86 ϑΟΡΠΟΟΙ15 ΕἸθοίσαθ οἱ ἔδυ] 0 ΘΟρΈ ΙΒ ΕἸ ΡΙαΘᾶ 0 6586
ΔΙραχηθηΐαμη. ἰΙἀθοαὰθ ΗΘ αὐ [ΔΟ1Π1ὰ5 46 {ΠΠῸπὶ ΟΘΙΘΌΘΙΤΙΠΟΤΌΙΩ
ῬοΟΘίδΙα] ἰΓϑΡΙ ΟΟΓΌΠ. ΤΟΙ 15 αἰ) μα] ΟᾶγΘ 11οθαί. 1ῃ ἢοο Οθ δι]
ῬΟΘίΪΟΟ ΠΘΙΏΟ, ΟΡΙΠΟΙ, Οὐ αἋ] ΠΟῚ ᾿ἸΘηΐΘΙ ΒΟΡΠΟΟΙ τῷ μέλιτι
κεχριμένῳ καὶ ἧδυμελεῖ ῬδΙΤηΔ ΠῚ) {ΠῚ ΘΗ δ 6886 οοποθαδί.

ΘΟΙΘΌδΔιη ΒΙΙΡὨοηἶαθ, ΠΘΟΘΙΙ ΡΒ αἷθ 19. 1898.

ΟΟΠΙΟΕΝ Μ55. ΗὔΠῸΒ ΒΑΒΌΠΙΑΕ.

Μ. Μοάϊοθυβ, ΒΙΘΠοίμθοδθ Τιϑαγοοδῃϑο ΕἸΟσθη 86, ΤλΘΠ ὈΤΑΠΑΟΘΌΒ, ΒΘΘΟΌΪ
Χ. δὰ ΧΙ. Ιπϊαμι ἔΌα]80 ΡΟΣ. Ιποὶρὶξ ν. 10. ἘΥδρταθηΐδ ὈΓΔΟΥ πὶ
ΠΟΥΘΠῚ ὙΘΙΒΆΌΙ. ΔῸ 8118 ΤΟπ ϊθὰ8 ἀθυϊναία βυθί. ἸΤοχίμβ ΟΌΣΒΙνἱ8 116 1]8,
Β0}.0118 ΤῊΔΓΡΊΏΔ118. ὉΠ ΟΙΦΙ Όυ5 ἀἴνοσβα τϑηὰ οχαγαίδ βυηί.

6. Ουρὶρμοιγίδηυβ, ομαυίδοθιιβ, 886 00}} ΧΥ. Μοιυ Νθαϊοϑὶ δρορτΆρυπι,
ἸΔ810 80 ΕΓΑΓΙΟ ᾿ρηδγο ἀθβοτρίμῃι.

ΕἸ. ΒιθΠοίμθοδο 1,δυτϑηθίδηδο ΕἸογϑηίίπδθ, Οἰἱπὶ Μαγοίδδο ν᾽ ϑηθέϊδηδθ, ὈΟῈ-
ὈΧΟΙΠΌΒ, Β8000}} ΧΥ͂. Μοιπι οἵ ἢϊο Μϑαϊοϑὶ ἈΡΟρΡΥΔΡ ΒΜ.

Ηΐπο δρραγοί 8010π| ΘΟἀ]σθπὶ δυομοίγρυπι Β}Ὲ5 [Δ 00.180 6586 Μ.

᾿ς ΒΟΒΟΙΠ8. ἴῃ. ΤηδΥρίηθ οοα1οῖΒ Μοάϊοθὶ δαβουρία δυσὶ πὶ ποὴ Οχὶρι
ῬτδθΌθηΐ. Ῥ͵δθίθγθα ΒΒΘΡΘΠΠΘΙῸ ἰθχίαῃι ἃ Μθα 000 αἰνθυβαχη Θχρὶϊοδηΐ, ἰθχίαβ-
416 600 ρυτίονῖβ ᾿πάϊοῖα ρῥαθοθί. [πάΐοθμι Ἰοοοσαπι, ἴῃ ααϊδαβ πιθ ΟΣ ἿΒ ἰοχίαβ
νοϑέϊσια ἱπαϊοδηΐ δὰΐ Ἱπα]οᾶγΘ ὙἹἀΘΗΓΌΣ 80Π0118, 80 Ατίατο διάρνιοκ οοηξθοξαμι,
ἌΡΡΟΒΟ, νν. 82. Τῦ. 100. 1566. 261. 262, 866. 8724. 418. 423. 438. 474. 582,
836. δ42, 5606. 6040. 6075. 698. 707. 7590, 880. 9890. αἰζογαπι Ἰοοοῖππὶ αἱ 688-
θη οογγαρίοίαβ δίααθ Μ. οχϊδοπξ 80}0118., δ᾽ βάθη νἱν] ἀοοί! αἰ] ρϑηίδθ ἀθ0]1-
ἴὰπ). νυ. 64. 74. 132. 202. 260. 257. 399. 402. 415. 417. 458. 690. 59]. 618.
640. 6045. 734. 794. 806. 819. 828. 968. 969 --- 971. 1009.

ΑΒΒΟΗΥ͂ΙΙ ΤΟΤΙΒ ΑΥὯἹΤ Ηὔσῦθ 5015 ΕΑΒΌΙΠΛΕ

ἘΕΗΙΤΙΟΝΕΞΒ.

ΑΙ. 1618. οἀ. ᾿ΑἸάυβ, ὙΘηθί 8. ᾿ Τὰ ΑΙΔΙ οἱ ΤΌΣΩΘΟΪ οἀϊ-
ἐἰοιῖθαβ οοηΐαβα δϑὲ μᾶθ0
ἴθ] οὰπὰ Αρδιη. ΑΔἢ1-
Ὀϊζαβ οδϑὲ ἰδηΐατῃ οοᾶοχ α.

Ταγη. [1δδ2. οα. ΤΌΓΤΗΘΡΟΒ, ΔΙ 5118. δοαυϊαγ ΑἸάἸηδη,.

Ποῦ. 1662. 54. Ἐοδοιίθ!]8, ῬΑ 8118.

Ὑιοί. 1667. ο(. Μιοϊοτίαβ, ῬδΥΒ118. Τρλργθϑδὶὶ δδρηδηιβ.

Οδηί. 1680.ὡ. οἀ. Οδῃίοι, Απέθπογρίϑθ.

ΥΙ

δίδη].
Ῥϑυν.

ΑΒβι.
ΘΒ.
ῬΟΙΆ.
Βα].
ΞΟΠ δῇ,
δοῦν.
ΕΙ]].
ἘΒΙοιη.
δομοῖϑί.
Βοί.
θ:ηα.

ἘΚῚ.
ἘΡ6116
ἌΓ,
ΕῪ.
Ῥαὶ.
ἩσΓ.
Ἠδτί.

ἘΦΟΠΡΆ.

Ἐῤοη.
81.
"0 ὃν.
ΚίτοΙ.
- Βδιμῦ.
διάρ.
ΣΟΛΕΙΣ
ΘΟΙΙ.

ἘΨΘΙΥΔΙ!.

1003.
1748.

1740.
1782.
1827.
1704.
1809.
1817.
1827.
1819.
1823.

οα. βίδη]οῖαβ, Το πα] η]. Οδηίου! ἰοχίμβ.

σι Ῥαᾶαν, 11. νο}}. 4. αρμδθ οῃν- ίδῃ]οὶ ϑαϊῆο, οὐ πο-:
ἴμη. 8 ῬϑΌΜΙΙ.

Αβκοῦν, [ϑιράπηϊ Βαί.

Ο. 6. δοδαυϊζίαβ, 8 γο. Ηδ]δθ οὲ Οχοηί.

Ἡ. Ῥοίβοι, 8 γο. ΟἸδβριδθ.
Κ΄. Βυίίον, 8 γο. Οδηίδ ]ρΡΊ86.
6. Η. δοβδοῖοσ, {.108189.

Οομταὰ δοῦνθηκ, 8 γο. Τυδ]θοί.
Αὑρ. Ὑ Θ]Ιδαοσ, 8 νο. Τὐρβῖδο οὐ Οδηἰδογιρίδθ, 1832.

1827. οἷο. ΒΙοῃηῆθὶ ἃ. 8 γο. ΟδηίδὈτ ρἶδθ.

1828.

᾿ 1880.

7. ΒοΒοοΠθ1α, 8 νο. Οδηίδουίρίϑθ.

1831. οἷο. Ε, Η. Βοίϊο, 8 γο. 1|108186.

1832 5α.

1838.
1844.
1842.
1846.
1847.
1879.
1862.
18528ᾳ.
18δ6.᾽
1857.
1860.
1889.
1862.
1880.
1840.
1884.
1884.
1885.
1888.
1893,

Θ. Ὠιμάογῆ, 8 γο. Οχομῖ ϑὲ θά. ααἰπία δυοί. ρᾶγν. [0]. 1869.
ΤΠ ΟΒ 61].

Β. Ἡ. Κίδυβοη, Θοΐμδθ.

ΤΠ, Ὑ. Ῥοῖ6, Ὁ. Ὦ. 8 το. Τοπάοῃ.

Ἑ. Α. 4. ΑΒ γθη8, ῬΔΓΙ8118.

Εἴϑηζ, 8 γο. λρβῖδο (Αβ. Οδο. Επππ..).

Ἐς. Α. Ῥαῖθυ. 8 νο. δι τάρο πὰ Τοπάοῃ.

Ο. Ἠουδῃη, 1]. νο]. 8 γο. Βοιο η].

7. Α. Ἠαδγίυηρ, Ι΄. νο]. 12 τηο. 10] Ζίρ.

ἀθ Φοηπρῇ, 8 νο. Ττα]. δ Ἐἤ θη.

δ. Οοπίηρίοη, 12 χηο. Ἰωομάοη.

Η. ὙὙΟΙ]. 8 νο. Οἴθβϑβθα, δὲ 12 πηο. 1ρ58180, ΤΘΌΌΠΘΣ.

{. ΤΕ. Ὥλγθβ, 8 το. Τοπάθη.

Αὰ. ΚίτομβοΙν, 8 νο. Βοιίϊη.

Ἐ. ΒΑ οΙροσ, 8 νο. Θοίέίηρδθ.

Α. Βιάρνίοῖκ, Μ. Α. 12 πο. (ΟἸαγθηάοη ῬΥΊΘΒ8) Οχίοϊάα.
ΤΏ. Ηδυβϑ, 8 το. Ηβ8]15 βαχ. (45. ὅδο. απ...

Ν. ὙΥ̓ΘΟΚΙοΐη, 8 νο. Οδινάγν. ΒΘΙΌ]ΙΗΙ.

Ν. Ὑθοκ θη, Τϑαρηθι, 8 νο. Τοὶρχὶρ (45. Ομο. Ἐπ π,.).
Α. Ὑ. γουταὶ], 8 νο. ΤωοΒάοη.

ἘΙΌΟΠ65 βίου ϊβοο ποίδίδθ β᾽ῃρΌ]γο8. ϑαπὺ 0}8 [Δ Όυ]8Θ.

ΑἸΣΧΎΛΟΥ ΧΟΗΦΟΡΟΙ.

ΤΑ ΤΟῪ ΔΡΑΜΑΊΟΣ ΠΡΟΣΦΠΑ.:

ΟΡΕΣΤΗ͂Σ. ΟΙΚΕΤΗΣ.

ΠΥΛΆΔΗΣ. ΚΑΥΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑ.

ΧΟΡΟΣ. ΤΡΟΦΟΣ..

ἩΖΈΚΤΡΑ. ΑΠΊΣΘΟΣ.
ΟΡΕΣΊΗΣ.

“ρομῆ χϑόνιε πατρῷ᾽ ἐποπτεύων κράτη,
σωτὴρ γενοῦ μοι ξύμμαχός τ᾽ αἰτουμένῳ"
ἥκω γὰρ ἕς γῆν τήνδὲ καὶ κατέρχομαι,
τύμβου δ᾽ ἐπ’ ὄχϑῳ τῷδε κηρύσσω πατρὶ

ΧΟΗΦΟΡΟΙ. Οοπῆοσ ποβὲι] ἔδθυδο ϊα]ὰπὶ ὑυδϑροφόροι (Σεμέλη ἢ Ὑδρ.)
οὐ Γβθυ]δθ βορβοοϊθαθ ἀϊξαϊαπη Ξοκχνηφόροι. ΟΥΘα 0116 οδὲ ἰπβουριϊηθπι Ἀυ} 8
[Δ Ό 140 ᾿Ορέστης, ἴαϊατδηι 1886. ΠἾ81 ῬγΥΔΘΟΙρυδ8 16 ραγίαβ ἴῃ Ῥχοχιπγὸ Βα θη τὶ
Δ 0]8Δ Εὐμενίσιν Βυδίοπίαγαβ οβ8οί. πὰ ἔδοίαπηῃ οϑὲ αὖ ἀυδθ ροβίθιγουθϑ
Ὠυ7τι8 ἐΠ]ορίδθ ἔαῦυϊαθ {ἰζ}]05 808 ΟἼΟΙΤΟ ϑυμηθγθηΐ.

1. 854ᾳ. Εἰχογάϊατη Βπα͵ὰ8 ἔδθι]80 πᾶ] οστίσπα ρ6}}}. Οὐαθχ θηΐπ Μοαϊοθιιβ
τα Ἰ]δΐαβ ἕαϊξ ῥυϊαβαθαπι οθίοσὶ οοαΐοθϑθ ααἱ πᾶηο ἐδθαϊδπὶ Θχῃθοπὲ ΘΧχ 60
ὑυϑΒβουρε βαπί. Οὐα]Ο08 ᾿ἰρ8ὶ ἃ νυ. 10. ἱποίριαπὸ, 8οα ἔγαριηηθηία ὑγ8, αὐδθ
μβαυα αἀυδῖθ δὰ ρῥγοϊορμῃη ρουξποηΐ, 80 αἰγθιϑὶβ ΤΟΘ 8, τϑουροναία ϑυηΐ,
νυν. 1---ὅ. 80 Αὐδίορμδηϊβ Ηδη18 τυ. 1126. 1172.: γυ. 0 --- 7, 808 βομο δβίαᾳ δὰ
Ῥιπάᾶ. Ρ. ΤΥΡ΄. 146. (Ὁ 1116 608 οἰΐϊαίΐ δα 18 νου 8 ᾿Ορέστης φησὶ τῷ .4γα-
μέμνονι, ἀτ)8θ δὰ ᾿δηὺ βΟθῆβη) ὈΘΙΪΠΘΙΘ ΟΑὔΔΠῚ ἸΠΔΧΊΤΘ ΡΙΟΘΔΌΪΘ 68); οἱ
νυ. 8. 9. 808 Ξομο δία δὰ Εὰγ. ΑἸο. 784., αἱ θ08 ἀϊβουίθ ὁχσ μ8δὸ ἔδθυΐα οἰδί.
Οὐοίῖ γϑυϑτιβ ΘΧΟΣΪ ΠᾺ}8 ΡΟΥΘσΙηΐ βίδα! ΠΟῚ ῬΟΒ86 οοῃβίδί.

3. Ῥοβὲ ἢ. γν. πρὸς τοὺς παλαιοὺς τούσδε Πελοπιδῶν δόμους Βαρρ]οὶ
Ὑ ϑοκιϑίη.

4, τάδε γε τι88. τῶδε Ἠθιη. τοῦδε ΝΆΡΘΓ, 00]]. 200. ἄγαλμα τύμβου
τοῦδε. κηρύσσω] κήρυξον δαὶ κηρύσσων ΒΟΓρΒ886 ΑΘΒΟ γ] οΟρὶπαίαν Ρἃ-

1) Ἰπάϊθθιι ῬΘΥΒΟ ΔΤ οοηΐθοιξ Οδηίθ 8.

2 " ΑἸἹΣΧΥΛΟΥ͂

κλύειν, ἀκοῦσαι. ω Ἐ ἰτὶ
ω ΣΝ ω Ἕκ Ἕκ κ Ἅ κι

(φέρω δὲ) πλόκαμον ᾿Ινάχῳ ϑρεπτήριον,

τὸν δεύτερον δὲ τόνδε πενϑητήριον

Ἕ Ἕκ 3 Ἕ Ἕ Ἕ Ἕ μὴ

οὐ γὰρ παρὼν ᾧμωξα σὸν, πάτερ, μόρον

οὐδ᾽ ἐξέτεινα χεῖρ᾽ ἐπ᾽ ἐκφορᾷ νεκροῦ.

κι ω κ ω Ἕ Ἕ “κ κ
ἔα"
τί χρῆμα λεύσσω; τίς ποϑ᾽ ἥδ᾽ ὁμήγυρις 10

στείχει γυναικῶν φάρεσιν μελαγχίμοις

πρέπουσα; ποίᾳ ξυμφορᾷ προσεικάσω;

πότερα δόμοισι πῆμα προσκυρεῖ νέον,

ἢ πατρὶ τὠμῷ τάσδ᾽ ἐπεικάσας τύχω

χοὰς φερούσας νερτέροις μειλίγματα; 15
οὐδέν ποτ᾽ ἄλλο" καὶ γὰρ ᾿Ηλέκτραν δοκῶ

στείχειν ἀδελφὴν τήνδ᾽ ἐμὴν πένϑει λυγρῷ

πρέπουσαν. ὦ Ζεῦ, δός με τίσασϑαι μόρον

πατρὸς, γενοῦ τε σύμμαχος ϑέλων ἐμοί.

Πυλάδη, σταϑῶμεν ἐχποδὼν, ὡς ἂν σαφῶς 20

μάϑω γυναικῶν ἥτις ἦδε προστροπή.
ΧΟΡΟΣ.
ΘΓ. 1. ἰαλτὸς ἐκ δόμων ἔβαν

Ἰοῖα8, ΜΘΙΟΌΣΙ 6856 Δα ΠΊΟΠΘΠΩΒ χηρύσσειν τοῖς νεχροῖς. Κηρύσσω ἰδιηθῃ Ἰορί
Αὐῖβί, ἤδη. 1172.

6. (φέρω δὲ) ῬΙΟΌΔΌΙΙΠ ΘΙ ΒυρρΙοης Ετῇ. Ῥα].

9. ἐκφορὰν τη88. ἐχφορᾷ ὨΪϊπά. :

10. ἔα δἀά!αϊξ Ὠιϊπά.. 60]]. ῬΥ. 298. Ἐπ. ΒΆΡΡ]. θ2. Ήοτο. 525. Οὐ. 1573. ἕο.

18. δόμοις τι προσχυρεῖ ποταίνιον Μ. ϑομτηϊας. μειλίγμασιν Υγ88. μεει-
λίγματα ΒΙίομι. θυ. πᾶ. οἷο.
16. φερούσας νερτέροις] Τιορ. φέρειν τοῖς (τῶν) ---. ἘΘαΌΙΟΥ Θηϊτη 1η-

Βηϊθνιϑ. νερτέροις μειλίγματα νερτέρων μειλίγματα δαὶ νερτέροις δωρή-
ματα ο0η]. Ἶ 601]. Ἐδογίαββο χϑοΐθ, βϑὰ οἵ. Ῥουβ. 612. ἅπερ νεχροῖσε μειλικτήρια.

17. στείχειν Μ. Ἐοῦ. βλέπειν οοη]. Ηατί. ὁρῶν ΤΌΣΗ. ΤιΔοὰηα οϑὲ ἰῃ Ο. ΑἸὰ.

τὴν ἐμὴν) τήνδ᾽ ἐμὴν ΒΊοι!. 8 ῬοΙΒ. 600. Ἐρθοΐο. Οἱ, 781. 11.

19. γενοῦ δὲ] Τωῶρ. γενοῦ τε. ϑέλων ἐμοί] ϑέλοντί μσε ἨρΥν., 00]].
ὅδ, ϑέλοντι δ', εἴπερ οἶσϑ', ἐμοὶ φράσον τάδε.

ὦ, δόμων Ἰαλτὸς ἐξέβαν χοαῖς ΚΘΟΙ. Ἰαλτὸς ἐξέβαν δόμων χοὰς Ὑ 61].
ἔβην Μ. (αἱ νἱὰ ) ον. ἔβαν Ὠϊπὰ. δ΄ἴῖο δαμίας ὅδ. ἀνάγχαν ὅθ. διαρρύδαν 68.

.“ΧΟΗΦΟΡΟΙ 8

χοᾶν προπομπὸς ὀξύχειρι σὺν κτύπῳ.

πρέπει παρηΐς φοινίοις ἀμυγμοῖς

ὄνυχος ἄλοκι νεοτόμῳ, δῦ
δι’ αἰῶνος δ᾽ ἴυγμοῖσι βόσκεται κέαρ,

λινοφϑόροι δ᾽ ὑφασμάτων

λακίδες ἔφλαδον ὑπ' ἀλγέων

σιροστέρνων στολμῶν,

οἴκων ἀμεγάρτοις 90
ξυμφοραῖς πεπληγμένων. ᾿

Απ!.1. τορὸς γὰρ δρϑόϑοιξ φόβος,
δόμων ὄδνειρόμαντις, ἐξ ὕπνου κότον
πνέων, ἀωρόνυκτον ἀμβόαμα
μυχόϑεν ἔλακε περὶ φόβῳ, 8

28. χοὰς πρόπομπος Πι88. χοῶν ---- 485. δομοϊοῖ. ΒΙομι. Ὀϊμᾶ. Οἷ 85.
τῆσδε προστροπῆς --- πομποί. Ἐοτί. χοὰς προπέμπουσ'. ϑιοὰ οἵ, ν. δηΐ. 33..
πρόπομπος 1ΤᾺ88. προπομπὸς ΥἱἹοί. συνχύπτων (ΟΟΙΤ. ΟΧ συγχυΐωθ) σὺν
χύπτῳ Ο. σὺν χόπῳ Ῥαιν. “8000. 611. ΟἿ. Ἐπαγ. Το. 780. πλήγματα κρατὸς
στέρνων τε χτύπους (χόπους ὃ). σὺν χτύπῳ Ατπαϊ]ά. Βα. (Ομ. διάρ. Ου. ὀξύ-
χεερε δὲ χτύπῳ. Οἵ. 427. χτύπῳ δ' ἐπερρόϑει χροτητὸν ἀμὸν --- χάρα. 8010]. ἀντὶ
τοῦ χοπετῷ, οἰ ὅπως ἐναγίζουσα χόψωμαι καὶ ϑρηνήσω.

24. φοίνισσα μυγμοῖς Μ. φοίνισσα γωγμοῖς α. φοινίοις ἀμυγμοῖς δίδη!.
παρῇσε (Η61π|.) φοινίοις ἀμυγμὸς --- 61. φοινίοις ἀμυγμοῖς Ματί. φοινίαις
ἀμυγμοῖς Οὐοη. αἱματοῦσσ᾽ ἀμυγμοῖς ϊπα. (ΟΥ ν. δπί. 84...

20. διοιγμοῖσι τη88. δ᾽ ἰυγμοῖσε Οδηΐ.

27. ὰ. λεινοφϑόροις --- λαχίσιν.

28. ὑπ᾽ ἄλγεσι Μ. ὑπ᾽ ἄλγεσιν Ἐϊγπι. Μ. Ρ. 403, 47. ὑπ᾽ ἄλγεσι [ προσ-
τέρνου στολμοῦ, | δόμων --- Ἠαγί. Τρ. ὑπ᾽ ἀλγέων (δι ἄλγεος).

20. πρόστέλνοι (5816, οἱ ρ ΒΡ. λὁ) Μ. προστέρνων στολμῶν Ἠοϊπιβοοίῃ. Κρθοϊς.
Πιπα. προστέρνου στολμοῦ Ἠδυί.

80. πέπλων τη88. δόμων Ἠατί. οἴχων ὨΪϊπά. ἀγελάστοις τη88. 186. ἀμε-
γάρτοις. ἘὰΥ. Προ. 198. ἀμέγαρτα χαχῶν. Ατἱδί. ΤῊ. 1049. ἀμέγαρτον πάϑος.

82, τορὸς γὰρ Τη88. τορὸς δὲ ΤιΔοῆπι. φοῖβος ὀρϑόϑριξ τι88. ὀρϑόϑριξ φό-
βος Ἠρδίῃ. ὅβο!ο]. ὁ σαφὴς φόβος.

393. δόμων] πόνων ἮργΒθ. Ου. φρενῶν.

84. ἀωρόνυχτον 188. 1ι6ρ. ἀωρὶ νυχτός. Ἰία οἴϊδηι Ηογ806. ΟὈὐπίγα 8πᾶ-
Ἰορίαπι ρβϑοοδὲ ἀωρόνυκτος.

80. περὶ φόβῳ τη88. περιφόβως Ῥοτί, περίφοβον ϑίδη]. περὶ φόνου ΝΟ ΙΔΗ.
περι(ῥόβως Ἰορίβ80 5Β0Πο} ϑίδιη δι γαίασ ῬᾺ]. παράώφορον Ἡθτν., 0011. Επηι.
3580. 342, Τιποῖδη. Απηοῦ. 138. ἐμμανές τε χαὶ παράφορον ἀναβοᾶν. ἨΘΒΥΟΏ.
8. ἢ. γ΄. 81 βίποθσα οϑὲ σαϊραία, τηῖτο ἀϊοξαμι οϑὲ φόβος ἔλαχε περὶ φόβῳ. Ἰάθπὶ
βΒθηξ Τὴπᾶ. Ἐοτί. περιφόβοις. ἔλαχε (βαρ. χε) Μ.

15:

4 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

γυναικείοισιν ἐν “ δώμασιν βαρὺς πίνων.

κριταὶ δὲ τῶνδ᾽ ὀνειράτων

ϑεόϑεν ἔλακον ὑπέγγυοι

μέμφεσθαι τοὺς γᾶς

γέρϑεν περιϑύμως 40
τοῖς κρατοῦσί τ᾽ ἐγκοτεῖν.

ιν. 2. τοιάνδε χάριν ἀχάριτον ἀπότροπον κακῶν,
ἰὼ γαῖα μαῖα, μωμένα μ᾽ ἰάλλει 4
δύσϑεος γυνά᾽ φοβοῦμαι δ᾽ ἔπος τόδ᾽ ἐκβαλεῖν.
τί γὰρ λύτρον πεσόντος αἵματος πέδοι;
ἰὼ πάνοιζυς ἕστία,
ἰὼ κατασκαφαὶ δόμων. 60
ἀνάλιοι βροτοστυγεῖς
δνόφοι καλύπτουσι δόμους
δεσποτᾶν ϑανάτοισι.

Απί. 2. σέβας δ᾽ ἄμαχον ἀδάματον ἀπόλεμον τὸ πρὶν 84
δι’ ὥτων φρενός τε δαμίας περαῖνον 50

86. δώμασι») ϑυβροοίαπι. λήμασιν Ἰοὰξ. Ου. σώμασιν.

87. χρετοὶ Τη88. χριταί τε ῬΟΙ͂Β. κριταὶ δὲ 160 }1}8 Ατπηδ]ὰ. 0}. Ηδγί. Ὠϊπα.

38. ἔλαχον τη88. ἔλαχον ΤΌΓΙΗ.

30. μέμφεσθαι) ϑυμοῦσθϑαι οο0η). ὝΘΟΚΙ.

41. τοῖς χτανοῦσί τ᾽ ἐγχοτεῖν) τοῖς χρατοῦσί τ᾽ --- ΝΑΌΟΥ. Ἐθοΐθ, ΟΡΙΠΟΥ.
Ἐοτί. τοῖς χρατοῦσι χἀγχοτεῖν.

42. τοιῶνδε (ρτο τοιάνδε) --- χακῶν ὅ0ῃ. Ηογμνογάθῃ. τοιάνδε (δὲ) ἩδΙ.

43. χάριν ἄχαριν] χάριν ἀχάριτον ἘΠΤ,5]. δὰ ΡΒ. Τὶ, ὅ66., 601]. ν. δηΐ. 54.
σέβας δ᾽ ἄμαχον, ἀδάματον, ἀπόλεμον τὸ πρίν. Οἱ. Αρ. 1645. ἄχαριν χάριν.
Ρτομι. δ44. ἴδ᾽ ὅπως ἄχαρις χάρις. ἘϊπΥ. ΤρΡΗ. Τ, 660. χαχῆς γυναιχὸς χάριν
ἄχαριν ἀπώλετο (ἀχάριτον ὥλετο ἘΠπ18].). ῬΒοθη. 1745. χάριεν ἀχάριστον (ἀχά-
ρέτον ἘΠΠ15].). Η6]. 175. φόνεα χάριτας (φόνι᾽ ἀχαάριτά ϑ' ἘΠΠ)8].).

45. μωμέν᾽ ἀμιλλεῖ Μ. μωμένα μιλλεῖ α. μωμέναᾳ μ᾽ Ἰάλλει δίδΔῃ!.

47. ἐκβάλλειν τη88. ἐχβαλεῖν βίδηϊ!. 98Δ00Ὁ.

48. λυγρὸν τη88. λύτρον Οδηΐ. δίδη]. πεσόντος] Ἐοτί. χυϑέντος. (ΟΥ̓ 402.
Εαμ. 6058. πέδῳ] πέδοι Ὠϊπά.

40, πανοϊζὺς Μ. πάνοιζυς ΤιΟΌΘΟΚ. τρισοιζυρὸς οδὲ ΑτῸΒΙ]. 116.

51. ἀνήλεοι τη88. Τωθρ. ἀνάλιοι. ὅδ΄ῖ᾽ο δαμίας 86. Ου. ἀνάλεος βροτοστυγὴς
ϑδνόφος καλύπτει δόμους (θὲ ἴῃ γ. δηΐ. 64. μένει χρονίζοντ᾽ (810) ἄχη).

δῶ. χαλύπτουσι) καλύπτει (οἱ ἀνάλιος --- ϑνόφος ὃ) ϑοβοθιηδῆη. ΟἿ δὰ θ4.

38. δεσποτῶμ Μ. δεσποτῶν, ΒΙοπ!. Τ,.6ρ. δεσποτῶν, αἱ ἴῃ 82.

54. ἀδάμαντον Μ. ἀδάματον Ἡθττηι.

ὅθ. φρένες τε Μ. φρενός τε Υἱ]οί.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ β

γῦν ἀφίσταται, φοβεῖται δέ τις. τὸ δ᾽ εὐτυχεῖν,

τόδ᾽ ἐν βροτοῖς ϑεός τε καὶ ϑεοῦ πλέον. 600
δοπὰ δ᾽ ἐπισκοπεῖ Δίκας

ταχεῖα τοὺς μὲν ἕν φάει,

τὰ δ᾽ ἐν μεταιχμίῳ σκότου

μένει χρονίζοντας ἄχη,

τοὺς δ᾽ ἄκρατος ἐπεὶ νύξ. θῦ

57 8ᾳ. φοβεῖται δέ τις τὸ δυστυχεῖν. τὸ δ᾽ εὖ βροτοῖς ἱηροηΐοβο ΚΘΟΙ.

58. τις τὸ δ᾽ Ν. τις τόδ' ΜυβρΥ. τὸ δ᾽ εὐτυχεῖν] τὸ δ' εὐτυχοῦν ΑἘΥΘΏ8Β.
τόδ᾽ ἐχϑροεῖν ΟὈΘΥΪΟΚ. Οα. τόδ᾽ ἐννέπειν.

61. ῥοπὰ δ' ἐπισχοπεῖ δίχαν ΒδπιΌ. δοπὴ δ' ἐπισκόπου Ζίχας ταχεῖα τοῖς
μὲν --- μένει χρονίζοντ᾽ ἄχη ϑομοθηᾶπη. ῥοπὴ ΤΠη88. 965. ῥοπά. ΟἿ, δὰ 331.

ἐπισκοπεῖ τι88. Ἐοχί. ἐπερρέπεν (Ἰπο 1] 1 πδὺ, ΑἸρ]. 8118. ὁ8), ΟἿ, Ακ. 707.

1042. ΟἸ. 880. (ἐϊδηδιεῖγθ). β'οὰ οἵ. ϑαρρ!. 402. ἀμφοτεροὺς --- ἐπισκοπεῖ
Ζεὺς ἑτερορρεπὴς, νέμων εἰχότως ἄδικα μὲν χαχοῖς, ὅσια δ' ἐννόμοις. δίχα
ΠΙ58. Δίκας ΤΌΤη. ΟΧ 8010]. ΡΙΌΡ. Ηθτπῆ. Βοσί. Ζιὸς, 0011. ϑαρρ!]. 402,

62. τοῖς μὲν τι58. τοὺς μὲν ΤΌΓΗ, ΘΧ 8080].

68. τὰ δ᾽ τη88, Οα. τοὺς δ᾽ δυὺ τοῖς δ᾽. Ξ'60801. ἄλλους (ἄλλοις δαὶ ἄλλων Ὁ)
δὲ ἐν ἀμφιβόλῳ ἐᾷ τὴν τιμωρίαν.

64. μένει] Ἐοχί. μέσῳ: μένει χρονίζοντ᾽ ἄχη (ἄχει Μ. γγ1.) βρύει Τη88.
οἱ Βοβο]. (ᾳαὶ βρύει Ρ6᾽ ἀνθεῖ Θχρ!οαῦ). μένει χρονίζοντα βρύεε (οῃι. ἄχη) ἪΝ 6].
μένεε χρονίζοντας ἄχη Ὠϊπά. ΒΔ]. 5΄ὰρ. μένει χρονίζοντ᾽ ἀτυχῆ (οῃι. βρύει)
Ηθγη. ἄχη χρονίζοντα βρύειν 61]. τὸ δ᾽ --- μένει χρονίζον τε βρύει Κι. Ο.
ΜΌ]]ου. μένει χρονίζοντα βρύεε Ὠϊηά. βρύει χρονίζοντ᾽ ἄχη οἸϊπι Ὠϊπά. Οα.
μένειν χρονίζοντ᾽ αὖτ᾽ ἐᾷ. (β01801. ἄλλοις δὲ ἐν ἀμφιβόλῳ ἐᾷ τὴν τιμωρίαν,
οὐκ ἀϑρόως αὐτοὺς ἀμυνομένη.) βρύει, αοὰ ΠΟῚ δΔρπΟΒΟΙ ΓΙ ἴῃ ΒΟΠ01118, ἃ νυ. 70.
γϑηἶ880 ρυίϊαὶ ΗοΙπΔΠη. “ Θαὰπὶ ρχϑθοθᾶδί τοὺς μὲν οἱ Βοαυδίῃν τοὺς δὲ, ΠΪῸ
ἀϊοθπάππι οταὺ τοὺς δὲ γρονίζοντας --- ἄχη μένει, αυοὰ αὐὰπὶ ΠΘ ἢ ΠΟῊ
ἴογγοί, χιυϊδία ΟΥΔΕΪΟΠΙΒ ἴοσα ΑἰχΙὺ τὰ δ᾽ --- μένεε χρονίζοντας ἄχη, αυοὰ
θοάθῃι τϑάϊί." (πὰ) χρονίζοντ᾽ π|88. Θὰ. γρονισϑέντας, 0011. Αρ. 7217. χρο-
νισϑεὶς δ' ἀπέδειξεν ἦϑος ---. ΟὨ. 966. δορί. δ4. ϑοᾶ οὗ Αρ. 847. ὅπως
χρονίζον εὖ μενεῖ βουλευτέον. 1856. γρονίζομεν. 5.64 πι0]18 ΒΘΗΒῸΪ ΘΟΠΨΘΗΪΓΘ
γἹἀϑέαν χρονίζοντα αυϑιηὴ γρονίζοντας, αι ᾿ΘΟΙΙ9 ἴοτίαδββθ Οχ χρονίζοντ᾽ ἄχη
ΟΟΥταρίδ θ8.. μένει χρονίζονθ᾽ ἁσυχᾶ οἸΐπι ῬΑ]. Οοη. Θὰ. χρονίζοντ᾽ ἄχη.

θῦ. ἄχραντος 188. ἄχρατος (1618) Ξοῃ. Ὠϊπά. Κθοκ. Ηϑυν. Ἠρδάϊβμῃι.
Πθοίθ ρσοου]άαριο. ΟἿ, ΡῬ]αί. ΝΊΟ. 21. νυχτὶ μήτε σχότος ἄχρατον μήτε φῶς
ἐχούσῃ βέβαιον. ΜοΥ. 932 Β. βαϑεῖαν σχεὰν χαὶ ἄχρατον. δαϊὰ. ν. ἐπιτολμῆσαι"
- νυχτὸς γενομένης ἀχράτου (Λθ]ῖδη. ΕἾ, 320.).. Αθ]18η. Ν. Α. ΧΙ. 838, τῆς
νυχτὸς τὸ ἄχρατον (ἄχρατον τοοῖθ ΗθΙΌΠοΙ). Εοτί. ἄφαντος ΟὐΒοιχα. ΟἿ. δὰ.
ΒυρἈ. ΤΊ. 748. φανϑέν (1. χρανϑέν). ΤγοΒ βἰδίιβ ἱπαϊοδηίηρ, ᾿ὰχ (νι
Π|0618), ΟΥ̓ΘΡΌΆΒΟΌΪ ἢ (ΒΘηθοί 8). ΠῸΧχ 6 ὨΘΌΓΣΙΟΘΟΒδ (Π1078). Ηἰβ δα)]πηραη-
ἴα οριἐμοία ταχεῖκ, χρονία, ἄχρατος. ὅ080). ἄλλους δὲ σκότος καλύπτει, ὡς
μηδ᾽ ὁρᾶσϑαι ὑπ᾽ αὐτῆς" ὅμως ὁ φόνος πέπηγεν καὶ οὐ διαρρεῖ, ἀλλ᾽ ἐπέξεισιν

6 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

δέν. 8. δι’ αἵματ᾽ ἔἐκποϑένϑ᾽ ὑπὸ χϑονὸς τροφοῦ
τίτας φόνος πέπηγεν οὗ διαρρύδαν.
{ διαλγὴς δ᾽ ἄτα
ἡ διαφέρει τὸν αἴτιον ἡ παναρκέτας νόσου βρύειν.

Απί. 8. ϑιγόντι δ᾽ οὔτι νυμφιυκῶν ἑδωλίων 11
ἄκος, πόροι δὲ πάντες ἡ ἔκ μιᾶς ὅδοῦ
συνελϑόντες τὸν
χερομυσῆ φόνον καϑάρσιοι κλύσειαν ἂν μάταν.

ἑαυτόν. διαρρυδᾶν Μ. διαρρύδαν ἸΟΌΘΟΚ. ἔχεν π|88. ἐπεὶ (80. ἐστὶ») ΗΘΥΥ.
αὶ ὰθ ῬΥΟ 801118 οΟὨ] οἰ Γ.

θ6. δι᾽ αἵματ᾽ ἐχποϑθϑὲν τη88. τὰ δ᾽ (αἱ ἀλλ᾽) αἵματ᾽ ἐχποϑένϑ᾽ ὅο.ι. ΒΔΠΌ.
δι’ αἷμ᾽ ἅπαξ ποϑὲν δ' Ὑ͵ΘΟΚ]., 0011. Α6. 1019. Ἑμππι. 647.

θύ. τίτας] 1. 6. νἱπάοχ. Οὗ Αρ. 72, ἡμεῖς δ' ἀτίται (ἄτιτοι Ῥ). ἔαπ). 257.
ματροφόνος ἀτίτας (ἄτιτος ἢ). δ6α ᾿Ιθροπάμ ἴοΥβδὴ μέλας. ΟἿ, δορί. 780. χαὶ
χϑονία χόνις πίῃ μελαμπαγὲς αἷμα φοίνιον. Ἐαγ, Ἐ]. 318, αἷμα δ᾽ ἔτε πα-
τρὸς κατὰ στέγας μέλαν σέσηπεν (πέπηγεν ἢ. φόνος) φόνου Ἠθπηδοθέῃ. γόνος
Κροκ. πέπηγεν οὐ Μ. πεπηγμένου ὁ. διαρρυδὰν τη88. διαρρύδαν ΤΟΌΘΟΚ.

θ8. διαλγὴς τη88. ϑυαδβροοίαμι. αἰανὴς Ὗ 611. ΑὮγοηΒ. Εἰ 510 Σογίδ886 Ἰθρθθδαὶ
50801. Ου. δυσαλγής. Οἷ. Αρ. 1106. δυσαλγεῖ τύχᾳ. δ' δααϊα!ῦ ὅ0ῃ. ἀτη
1η88. ἄτα ὅδ ἢ.

69. διαφέρει} ϑιυαβροοίμμῃ. Ξ080). διασπαράσσει.

10. παναρχέτας) Οτοίϊοαπὶ ΤΟΣ ορηδίυν Ὠϊ]ηα. 3.64 ἀθ πηϑθὲτο ποι Ἰἰᾳαθί.
Θὰ. παμφϑόρου (6). 206. παμφϑάρτῳ μόρῳ), δὰΐ φϑαρτιχᾶς, δυῖὶ πανα-
γρέτου. νόσου βρύει»] νόσῳ βρύειν ὥραμπαῃ. Οἱ Αρ. 160. Βαρρ]. 966. ἘῪ.
281, 6. Ῥοβὲ ἢ. νυ. τοὺς δ' ἄχραντος ἔχεε νὺξ ἴῃ τη88. Ποϊάν!ξ αἱ ἃ γ΄. 65.
τϑρϑεϊξαπι ῬΟΙΒΟΗ.

71. οἴγοντε τη88. ϑιγόντε (αἱ Ἰορθοῦαξ 80801.)ὺ ὅ04]. δίορῃ. ΒΙοιηῦ, Βδιηῦ.
Ῥᾳ]. οἷἱο. Ἐροίθ. Οἵ. 606. οὔτι] οὔτε Βοίῃ. Ηθτμ. θίο.

72. τε] Ἐοτί. δέ. ἐκ μιᾶς ὁδοῦ γχ88. ΥἹΧ δδηθηι. εἷς ὁδὸν μίαν οΟ]1π Ηθγν.
εἷς μίασμ᾽ ὁμοῦ γοβίθᾶ ἰάθη. ἐχ μιᾶς ὁμοῦ ο0π]. Θ0Κ]. ὁδοῦ ἀο]οὲ Α. Ταάνῖρ.
5080]. πώντες οἱ ποταμοὶ εἰς ἕν συνερχόμενοι. Θα. εἰς ὁδὸν μίαν, δαὶ ἐς μίαν
δοάν (δυΐ ἐν μιᾷ δοᾷ), δαὶ ἐξ ἑνὸς τόπου. Οἷ. οὐδοι!αηι Οτθϑίὶ ἀδίμπι (ν. Βδμ}}.),
ἐν ἑπτὰ ποταμοῖς ἐκ μιᾶς πηγῆς ῥέουσιν ἀπολούσασϑαι. ὁδοῦ] Ἐοτί. ὁμοῦ.

78. βαίνοντες Τη88. προβαίνοντες Βααῦ. διαίνοντες Τοῦ. Ηθγηι. ὙΘΟΚ].
καϑαίροντες (Ἰδοη8 ἱηαἀϊοδίδ ἴῃ Υ. 74.) Ῥτόορομῖ Ῥα]. ῥέοντες ἨοῚν. συμβαίνοντες
Ρᾳὶ. Βοῦνψαγζ. ἐλαύνοντες Α. Ἰιᾶάπτὶρ. Θὰ. συνελθόντες. Οἵ, δὰ 72. χγαιρομυσῆ
Τη88. χερομυσῆ ῬΑαΜ. ῬοΙΒ. Οἱ. ἔπι. 40. ἄνδρα ϑεομυσῆ (1]Ἰ. χερομυσῆ).

74. χαϑαίροντες τγ88. Ὗ 611. χαϑαρσίοις θη. χαϑάρσιοι οοΠ]. ΒΑΙΆΌΘΓΡ.

ἰοῦσαν ἄτην Τη58. ὙΘΙΌᾶ οἷδπθ υἱΐοϑαᾶ. Ρέουσιν --- Ἠθαίῃ. ΒΙομι. θ᾽ 416 Υ.
ἔχλυσων ---- ὁ0η]. διᾶὰρ. χλύσειαν ἄν μάτην Βϑιν. ΕἼΔΗ Ζ. ἥνυσαων --- Ἠθτ. ἴοιεν
ἄν μάταν ἤοτμ. ἔχλυσαν μάταν Ὗ 611. ῥέοιεν ὧν μάταν ΤΘ ΠΟ, Ου. χαϑάρσιοε
κλύσειαν ἂν μάταν. ἄτην (« ΒΌΡΓ. ἡ ἃ 0011.) Μ. μάτην ὅο8). Ηοαίῃ. ΒΙομαι. βίο.
μάταν Ὠϊηά.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ Ἷ

ἙἘροά. ἐμοὶ δ᾽ --- ἀνάγκαν γὰρ ἀμφίπολον 1
ϑεοὶ προσήνεγκαν" ἔκ γὰρ οἴκων
πατρῴων δουλίαν ἔϑηκαν αἷσαν ---
δίκαια καὶ μὴ [δίκαια],
{ πρέποντ᾽ ἀρχαῖς [βίου],
βίᾳ φερομένων, αἵνέσαι, πιερὸν φρενῶν 80
στύγος κρατούσᾳ. δακρύω δ᾽ ὑφ᾽ εἱμάτων
ματαίοισι δεσποτῶν
τύχαις, κρυφαίοις πένϑεσιν παχνουμένα.
ἨΛΕΚΤΡΑ.
ὁμωαὶ γυναῖκες, δωμάτων εὐϑήμονες,
ἐπεὶ πάρεστε τῆσδε προστροπῆς ἐμοὶ ᾿ 8ὅ

75. ἀμφίπτολεν τη88. ἀμφιπόλων ὅ0Ε. ἀμφιπόλῳ Ἠρδίῃ. ἀμφίπολεν Βαιιῦ.
ἀμφίπολον 808. ΒΪΘΥ. τοῦ. Βδιμῦ. ἀντίπνοον ΜᾶΝΙγ. Ὅχπι ἀμφίπτολες οἵ.
ἀμφιτειχής δορί. 290.

16 8ᾳ. ἐκ πατρῴων δούλιον οἴχων ἐσάγοντες [ ἐπ.) αἷσαν Ἠδτί. Ου. δου-
λίᾳ μ᾽ ἐξήλασ' αἶσα.

77. δούλιον ἐσᾶγον αἷσαν τλ88. Ου. δουλίωαν ἔϑηχαν αἶσαν, ν0] δουλίᾳ μ᾽
ἔζευξαν αἴσᾳ, Ὑ0] δουλία μ᾽ ἐξήλασ' αἷσα, ν9] δουλία μ᾽ ἐπῆλθεν αἶσα.

δούλιον τη88. δουλίαν ΒΙΊοπ!. δούλιόν μ᾽ Οοη. ῬΑ]. 514. ἐσαγον (ἐσ ἄγον
860. 1.) Μ. ἐσᾶγον ΟΡ. “ΟΥ Ηοηι. 1], 24, 719. εἰσάγαγον χλυτὰ δώματα."
(ΟὟ 6611.) Μϑπηάοβιυπι οοτίθ οδὲ ἐσᾶγον, τϑαυ τ ϑηΐτῃ δοχίβίιϑ. Ὁ. ἔδειξαν,
ἔϑηχαν. αἶσαν) Τιαἰοὶ ἔογβδῃ ἄμαρ.

8. μὴ δίκαια Τη88. μὴ (οπ!. δίκαια) ὟΥ 61]. ῥυοῦ. Ῥβ]. τὰ μὴ [δίκαια] Βθτπι.
ΟΥ. ΡΙαί. Βϑβρ. ὟἿἹἿ. 480 Β. ψυχὴν σχοπῶν φιλόσοφον καὶ μή. ἸΥ͂. 439 Β. δόξης
δεινῶν πέρι καὶ μή.

79. πρέποντ᾽ ἀρχὰς βίου τη88. πρέπον τύχαις βίου ϑ0ῃ. ᾳ. δοχοῦντ᾽
ἀρχαῖς [βίου], δαϊ φέρειν τῶν δεσποτᾶν (0011. 82.). βίου, πἰ γοοίβ βέᾳ ἀϊίίο-
στδρίδϑηι, 6] 1} ΜΆ]ΟΥ. ἀρχὰς τι88. ἀρχαῖς Βορίδη. ἀρχῶς (6Χ 5868}0].} 7. δ.
ΕΥΘΥ. 611. Ῥαὶ. 5Ιάρ. ἐπ’ ἀρχᾶς οοπ]. ΘΟΚΙ. ἀπ’ ἀρχῶς 1ορΊ88θ6 8ομο)] δδβίϑπι
χιοπθί Ηθγη). ὙΘβὰΒ ρταυ θοῦ ΟΟΥΓΌΡΙΏΒ.

80. βίᾳ φρενῶν αἰνέσαι πιχρὸν στύγος Ὀθπ09 Αγ. ΟὟ ΘΟΧ]. βίᾳ φερομένων]
80. πραγματων (ῦ). Απ βίᾳ φερομέναν᾽) πικρῶν τα88. πιχρὸν Ὑ]ὶοί, Εοῦ. ΘΧ 80}0].

81. χρατούσῃ Τη88. Τιοᾳ. χρατούσᾳ. Ἐογχί. χελεύει. ϑαχρύω) δαχρυχέω
Υ͂,, Ὁ. ἰπ 6]88. Φουσῃ. Π. 564. δαχρύω οοτταρίαπι μαροὲ Ῥοΐβοῃ. Φι. λείβομαι
(εἰ. δαχρύω). Μοάΐδπι ἱπ δαχρύω Ἰοηρσδπι 6580 ἐθῃηθηάαπι Θδύ.

82. ματαίοισε --- τύχαις] μάταια δεσποτᾶν τύχας 611. Οα. δυστάνοισι
-- τύχαις, νοὶ] ματαίους --- τύχας. ματαίας --- τύχας Ἠατί. δεσπόταν Τη88.
δεσποτῶν δϑ΄δΔῃ]. Ἠδτί. οἷο. ΟΥ,. δὰ ὅ8. |

83. παχνουμένην 885. παχνουμένη ἴδ]. παχνουμένα ῬΟΙ]θ, 00]]. 89.
μωμένα.

85. ἐμοὶ] θα. ἐμῆς.

8 ΑἸΣΧΥΛΟΥ͂

πομποὶ; γένεσϑε τῶνδε σύμβουλοι πέρι"

τί φῶ χέουσα τάσδε κηδείους χοάς;

σῶς εὔφρον᾽ εἴπω; πῶς κατεύξωμαι πατρί;

πότερα χέουσα τάδε φίλης φίλῳ φέρειν

γυναικὸς ἀνδρὶ, τῆς ἐμῆς μητρὸς, πάρα; 90
τῶνδ᾽ οὗ πάρεστι ϑάρσος οὐδ᾽ ἔχω τί φῶ

χέουσᾳ τόνδε πέλανον ἕν τύμβῳ πατρός.

ἢ τοῦτο φάσκω τοὔπος, ὡς νόμος βροτοῖς,

ἔσϑλ᾽ ἀντιδοῦναι τοῖσι πέμπουσιν τάδε

στέφη, δόσιν γε τῶν χοῶν ἐπαξίαν; 9ὅ
ἢ σῖγ᾽ ἀτίμως, ὥσπερ οὖν ἀπώλετο

πατὴρ, τάδ᾽ ἐκχέασα, γάποτον χύσιν

στείχω καϑάρμαϑ'᾽ ὥς τις ἐκπέμψας πάλιν

δικοῦσα τεῦχος ἀστρόφοισιν ὄμμασι;

τῆσδ᾽ ἐστὲ βουλῆς, ὦ φίλαι, μεταίτιαι" 100
κοινὸν γὰρ ἔχϑος ἔν δόμοις νομίζομεν.

8684ᾳ. Εογτί. σύμβουλοι πέρε, τί φῶ --- χοάς" Ϊ πῶς --- πατρί" [ πότερα
--- πάρα.

87. τύφω δὲ Μ. οἶμαι τύμβῳ δἀάϊξαιη ἴῃ Μ. τύμβῳ ΤἸΌΤΗ. τάφῳ δίδη].
τύμβῳ Πρτπηι. ΒΙοηι. πὰ. τάφῳ φέρουσα ἩἨρΙπιβοθέῃ. τέ φῶ ΑἤτοηΒ. ΕἼΔΏΖ.
Ῥᾳ]. 761. Ξιὰρ. Βθοίθ. Ο 118. οἱ 91.

88. εὔφρον᾽ ἔμφρον᾽ οὁ0η)]. ἾΘΟΚΙ. Οὗ, 106. κατεύξομαι Μ. χατεύξω-
μαι ΤΌ.

80. λέγουσα τη88. ΟὈΙΤΟΧῚ χέουσα. Οἷ. 87. 1090. 129. παρὰ Τη88. πὰρ
Η. ὙΥΟΙ. Απ τάδε Ἐθαυϊ Σ Θη1πὶ δοουϑδίναβ οΟὈ]θοί. ΟἿ, 97. ᾿

90. πάρα τη88. Απ λέγω δαΐ τάδε ΟἿ 97. τάδ᾽ ἐχχέασα.

91 58ᾳ. Ροβὲ 95. ἰγδηβροπῖ Ὑ 611. ἀο]οὲ Ὁ. ΒΊΘΥΘΙΒ.

92, πελανὸν (810) Μ. ἐν τύμβῳ] 4. ἐπὶ τύμβῳ.

94, ἔστ᾽ τη588. ἴσ᾽ Βα. 611. θιηᾶ. ἔσϑλ᾽ Ἐ]Π)8]. δὰ Ηθι. 3587. (0011. ῬΘΙΒ.
222.) Πογηι. Ὠἰπά. Ῥα]. διὰρ. (Εθοίθ. Οὗ 147. οἱ Ῥοσβ. 220. πρευμενῆ δ᾽ αἰτοῦ
τάδε --- ἐσϑλά σοι πέμπειν οἷο.) εὖ τ᾿ ἘΠΠ18]., 0011. Επτ. ΑἸο. 1007. Απάτγ. 751.

ἔστ᾽ ἀντιδοῦναι τη88. Βοτγί. αἰτῶ σὲ δοῦναι. πέμπουσι Μ. πέμπουσιν Ὑ᾽οΐ.
θῦ. ὙΘΙΒῸΒ ἴογβδῃ ἱπέθυροϊδίθβι δόσιν τε τη88. δόσιν γε ϑίδΔῃ]. δόσιν δὴ
Βυΐου. τῶν καχῶν Τγ88. τῶν χαλῶν ἘΠΤη8]. τῶν χεδνῶν Τοάϊ. Τιορ. τῶν χοῶν.

97. πατὴρ, τάδ᾽ ἐχχέασα) πατὴρ τότ᾽, --- Ἠοϊμηδοοίῃ. Ομ. πατήρ ποτ᾽ (γ9]
τότ᾽), ἐχχέασα: ἐχχέουσα τα88. ἐχχέασα Ὠϊπά. ὙΥ611. ρτοῦ. Ῥα].

98. ἐκπέμψας) 9. ἐχρίψας. ὄμμασιν Μ. ὄμμασι ΤΌτΤΗη.

100. μεταίτιαι} μεταίτιοι ΒΙοι!. ρα οὗ, 910. παραιτία. δορὰ. Ττ. 447.
τῇ μεταιτίᾳ. Οἵ. δὰ 873. ᾿

101. ἔχϑος τ188. Ου. ἄχϑος. ΟΣ, Αρ. 627, κοινὸν ἄχϑος. νομίζομεν] κομί-
ζομὲεν ΑἸ͵. Ἐοχίαβδθ τϑοΐθ. 'ϑα οἵ, 1003. ἀργυροστερὴῆ βίον μομίζων. 801.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 9

μὴ κεύϑετ᾽ ἔνδον καρδίας φόβῳ τινός"

τὸ μόρσιμον γὰρ τόν τ᾽ ἐλεύϑερον μένει

καὶ τὸν πρὸς ἄλλης δεσποτούμενον χερός.

λέγοις ἂν, εἴ τι τῶνδ᾽ ἔχεις ὑπέρτερον. 10
ΧΟ. αἰδουμένη σοῦ βωμὸν ὡς τύμβον πατρὸς

λέξω, κελεύεις γὰρ, τὸν ἔκ φρενὸς λόγον.

ΗΛ. λέγοις ἂν, ὥσπερ ἠδέσω τάφον πατρός.

ΧΟ. φϑέγγου χέουσα κεδνὰ τοῖσιν εὔφροσι.

ΗΔ. τίνας. δὲ τούτους τῶν φίλων προσεννέπω; 110

,ΧΟ. πρῶτον μὲν αὑτὴν χὥῶστις Αἴγισϑον στυγεῖ.

ΗΛ. ἐμοί τε καὶ σοί τἄρ᾽ ἐπεύξωμαι τάδε;

ΧΟ. αὐτὴ σὺ ταῦτα μάνϑαν᾽- οὖκ ἐμὸν φράσαι.

ΗΛ. τίν' οὖν ἔτ᾽ ἄλλον τῇδε προστιϑῶ στάσει;

ΧΟ. μέμνησ᾽ ᾿Ορέστου, κεῖ ϑυραῖός ἔσϑ᾽ ὅμως. 118

ΗΛ. εὖ τοῦτο κἀφρένωσας οὖχ ἥκιστά με.

“ΧΟ. τοῖς αἰτίοις νυν τοῦ φόνου μεμνημένη ---

ΗΔ. τί φῶ; δίδασκ᾽ ἄπειρον ἐξηγουμένη.

ΧΟ. ἐλϑεῖν τιν᾽ αὐτοῖς δαίμον᾽ ἢ βροτῶν τινα

ΗΛ. πότερα δικαστὴν ἢ δικηφόρον λέγω; 120

102, ἔνδον καρδίας] Θὰ. ἐντὸς καρϑίας.

105. ἔχοις τη88. Βδιῃρ. θη. ἥϊᾶρ. ἔχεις 9Δ0008. ΒΙοῃῃ. Ἡθτπ). Ὠϊπὰ. Ῥαὶ.
60 ΚΙ. οἷο. Οὗ. βαρρ!]. 925. χλάοις ἄν, εἰ ψαύσειας. Αφ. 1049. 1804. β'θὰ οἵ,
668. λέγοιτ᾽ ἄν, εἴ τε δεῖ (ῃοπ δέοι). ὅορ. Απί. 875. μήτ᾽ ἐμοὶ παρέστιος γέ-
νοῖτο --- ὃς τάδ' ἔρδει. ἘὰΥ. Ηθι. 327. ἕνα γὰρ --- εὕροις ἂν ὅστις ἐστὶ μὴ
χείρων πατρός. Ὑοιδαμι ἀθ]θηΐ ὅθι. 90].

106. αἰδουμένῃ οι. σοι Μ. τοι Ὠϊπὰ. σοῦ Ἦθγ56.

108. πο σϑγβαπὶ ᾿δηρσυϊάυπι ἀο]οί Ἡ. ὙοΙ]ἢ. ϑ'οά οἵ, Ξορᾷῇ. Οϑά. ΒΕ. 205.

109. ΧΟ. ἴῃ 6. ᾿ἴπθοῖὶα 'ῃ Μ. σεμνὰ τη88. χεδνὰ Ηαδγί. 611. διάρ.
Βοοΐο. ὅΞ60801. εὖξαε ἀγαϑά. Οὐ. ἐσϑλά. ΟἿ, Αρ. 608. ἐσϑλὴν ἐχείνῳ, πολε-
μίαν τοῖς δύσφροσιν. τοῖσιν εὔφροσιν τι88. τοῖσιν εὔφροσε Τα.

111. πρῶτον μὲν αὑτὴν) Ἐοχί. πρῶτον σεαυτήν. δα οἵ, ἀρ. 1544. χτείνασ᾽
ἄνδρα τὸν αὑτῆς.

112. ἐπεύξομαι τη88. ἐπεύξωμαι ὍοΟΌΥ. Ὠϊπά. Ἐθοΐθ. τ᾽ ἄρ᾽ Μ.

118. μανϑάνουσ' ἤδη φράσαι τγ88. μανϑάνουσ᾽ ἤδη ᾿᾽φρασας ΝΑΌΘΙ (αᾳυὰμ
ἱποοηρτασπι ἷο 81} σϑυθαπὶ πηθάϊαη φράζεσϑαι). μάνϑων᾽" οὐχ ἐμὸν φράσαι
ορἔιηθ ΟὈθγάϊοκ. Ἐοτί. --- οὐχ ἐμοῦ φράσαι. οὶ μανϑάνουσ' ἤδη φράσον.
ΟἹ. 121, Β᾿118. Ἰοοὰβ δὲ Αὐἱβί. ΝᾺ. 7306. ΣΤΡ, περὶ τοῦ (φροντίσω); σὺ γάρ
μοι τοῦτο φράσον, ὦ Σώχρατες. ] ΣΩ. αὐτὸς ὅ τὸ βούλει πρῶτον ἐξευρὼν λέγε.

110. τοῦτο χἀφρένωσας)] Οα. τοῦτο δὴ ᾿φρένωσας δαΐ τοῦτό γ᾽ ἐφρένω-
σας. Οὐμπδίσιθ τοῦτο οὐχ ἥχιστα. Ου. τοῦτό μ᾽ ἐφρένωσας οὐ λελησμένην.

120. λέγεις τ.85. Ὠ᾽ηα. οἷο. 196. λέγω. Ἰία οἰἴΐδιῃι 911. 60 Κ].

10 ΑἹΣΧΥΛΟΥ͂

ΧΟ. ἁπλῶς φράσον τόδ᾽, ὅστις ἀνταποκτενεῖ.
ΗΛ. καὶ ταῦτά μ᾽ αἰτεῖν εὐσεβῆ ϑεῶν πάρα;
ΧΟ. πῶς δ᾽ οὐ τὸν ἐχϑρὸν ἀνταμείβεσϑαι κακοῖς;

ΗΛ. κῆρυξ μέγιστε τῶν ἄνω τε καὶ κάτω, 1248
(ἄρηξον), Ἑρμῆ χϑόνιε, κηρύξας ἐμοὶ 1240
τοὺς γῆς ἔνερϑε δαίμονας κλύειν ἐμὰς 128

εὐχὰς, πατρῴων δωμάτων ἐπισκόπους,

καὶ γαῖαν αὐτὴν, ἣ τὰ πάντα τίκτεται

ϑοέψασά τ᾽ αὖϑις τῶνδε κῦμα λαμβάνει.

κἀγὼ χέουσα τάσδε χέρνιβας φϑιτοῖς

λέγω καλοῦσα πατέρ᾽ ““ἐποίκτειρόν τ᾽ ἐμὲ 180
φράσον τ᾽ ᾿᾽Ορέστην πῶς κατάξομεν δόμους.

121. τε φράζουσ᾽ γη88. πεφαύσχουσ' Μοῖὶπ. Ου. φράσον τόδ᾽ (ααΐ τιν᾽.

122. μοὐστὶν τη88. 96. μ᾽ αἰτεῖν. ϑεῶν πάρα] Ἐοτί. ϑεοῖς πάρα.

1248. Τῃ Π|588. ροβὲ 104. Ἰορίξαγ. Ἠΐο Ηθτη. μεγίστη 188. μέγιστε δίδΔη].

124}. (κέλευσον) βαρρίὶοἱὐ Ῥαυν. (ἄκουσον) ὅσοι. Ηθγτη. (ἄρηξον) Ποχηι. Καὶ.
Ηδιὶ. Ὀἰηὰ, Βιᾶρ,, 0011. δορί. 119, 1790, (ἐριούνι )ὺ Ἑρμῆ Ναῦοῖκ. δὰ Ἐν. 790.
Οἡ. βορί. 110. 1790. δόρῃ. ΕἸ. 1156. ὦ χϑόνι' Ἑρμῆ καὶ πότνι᾽ ᾿Δρὰ --- ἔλϑετ᾽,
ἀρήξατε, τίσασϑε πατρὸς φόνον ἡμετέρου, οἷο. ΟΥ. δὰ 4606.0. χηρύξας ἐμοὶ
τη88. ΟΟΥΥΟΧΘΙΪΙ χήρυξόν τὲ μοι ---.

120. δ' ὀμμάτων 1η88. δωμάτων δίῃ]. ῬΑ]. 5᾽4ρ. αἱμάτων ΑὮτοη8. Ὠϊ πὰ.
Ἡθτ. Ἠδτί. ΕῚ. 611. 901]. Ὑϑγαμι δὲ δωμάτων, Ὠδηιαῦθ ἰμ ἰοίο 06 ΙΟ60
ἂρ ΟΥ̓ΘΒΕΒ ἴῃ ρ5108 ἀοπηπλ τοϑ ΠΟ π6 δρΊίαχ.

129. χἀγὼ)] τάφῳ ΖδκαΒ. βροτοῖς Τη88. γρ. νεχροῖς ἰῃ Μ. 860. ἢ. Ιμ66.
νεχροῖς δαὶ φϑιτοῖς (Ηογη. Βα ογ. ΕἸ. 61. Ἠδιί. Ὀϊπὰ. 60 11.). ΟἷὮ δὰ
Βορῃ. ἘΠ. 1066. ὦ χϑονία βροτοῖσι (φϑιτοῖσι ὃ) φώμα. Οἵ, ῬοῖΒ. 220. χρὴ
χοὰς Γῆ τὲ χαὶ φϑιτοῖς χέασϑαι. ὅ28. Γὴ τὲ χαὶ φϑιτοῖς δωρήματα ΕΓ.
ΑἸο. 100. οὐχ ὁρῶ --- χέρνεβ' ἐπὶ φϑιτῶν πύλαις.

130. λέγω καλοῦσα πατέρ' (πάτερ 6.) ἐποίχκτειρον (ἐποικτείροντ᾽ 6.) ἐμὲ
τη88. Θα. λέγω, χαλῶ σε, πάτερ, ἐποίχτειρόν τ᾽ ἐμὲ [ φράσον τ᾽ ᾿Ορέστην πῶς
κατάξομεν δόμους. “Τ“έγω ναϊοὶ 7 060. Οἱ. 1483. ἐποίκτειρον Μ. ἐποιχτείρειν
πᾶῦρ. α΄. Πογη). ἐποιχτείρευν γ' ϑ[Δη].

1381. φίλον τη88. ΟὈΟΥΓΘΧΘΟΙ φράσον. πῶς ἀνάξομεν δόμοις 188. ὡς
ἀνάξομεν δόμοις Ῥαχν. Ἠθαίῃ. ὅ0}. Ηθτμι. Βίοηι. τῶνδ᾽ ἀπόξενον δόμων Ἐ' Ἢ.
Βομπαί, ὡς ἀνάξι' ἐπάϑομεν Ἠργβθ. πῶς χατάξομεν δόμους ῬΑ]. ὡς ἀνάξομεν
ϑόμους ΖδΚα8. ὡς ἀνάξωμεν (Ὁ) δόμους Μάμ])Υ. τῶνδ᾽ ἀνάστατον (πὶ ἀπόξενον)
δόμων Ἐ. α. βομημαξ (0011. Βορῃ. Οϑα. Ο. 429, Τι. 39. Ὑταρ. δᾶθβρ. 325, 2.)
φῶς τ' ἄναψον ἐν δόμοις Ὗ'΄. Ὁ). ἴῃ ΟἸ488. Μυ8. 1. 2607. οἱ Βομηθϊάοσίη. ΟἿ, 868.
πῦρ καὶ φῶς ἐπ' ἐλευϑερίᾳ δαίων. ϑομο δία τοοίθ δὺ ἀνάσσω ἀθάμοϊί.
Εθάἀποθηαιϊ βοηϑὰ χατάξομεν ροΐ8 ΒΟ θοηππὶ ἔογοί. Οὐ. σῶν χατάστησον
δόμοις, γ0] σῶν καϑιστάναι δόμοις, γ90] ὡς ἀνάσσωμεν δόμοις, ΥὙ6] ὡς ἄν

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 11

πεπραμένοι γὰρ νῦν γέ πως ἀλώμεϑα

πρὸς τῆς τεκούσης, ἄνδρα δ᾽ ἀντηλλάξατο

Αἴγισϑον, ὅσπερ σοῦ φόνου μεταίτιος.

κἀγὼ μὲν ἀντίδουλος, ἐκ δὲ δωμάτων 180
φεύγων "Ορέστης ἐστὶν, οἵ δ᾽ ὑπερκόπως

ἐν τοῖσι σοῖς πόνοισι χλίουσιν μέγα.

ἐλϑεῖν δ᾽ ᾿Ορέστην δεῦρο σὺν τύχῃ τινὶ

κατεύχομαί σοι, καὶ σὺ κλῦϑί μου, πάτερ,

αὐτῇ τέ μοι δὸς σωφρονεστέρᾳ πολὺ 140
μητρὸς γενέσϑαι χεῖρά τ᾽ εὐσεβεστέρᾳ.

ἡμῖν μὲν εὐχὰς τάσδε, τοῖς δ᾽ ἐναντίοις

λέγω φανῆναί σου, πάτερ, τιμάορον,

καὶ τοὺς κτανόντας σ᾽ ἄντικατϑανεῖν δίκῃ.

ἥκωμεν δόμους, ΥὙ6] ὡς κατέλθωμεν δόμους. ΟἿ. 139. δόμοις] Ἐοιί. φράσον
δαὺ φράσαι.

182. πεπραγμένοι τα88. πεπραμένον Οαδβδαρ. (. 915.

185. χρημάτων πι88. Οὗ, 2τὅ. ἀποχρημάτοισε ζημίχκις ταυρούμενον. ὃδιοα
Ριδϑϑίαί, αἱ 1110, ϑωμάτων. ΟΥ, 126. πατρῴων δωμάτων. 286. 408.

186. φεύγειν π88. φεύγων ΒΟΌ.

137. πόνοισιν τη88. πόνοισε ΒΟΡ. ϑρόνοισει ϑομηλϊαί (00]}, θ75. σεμνοὶ μὲν
ἦσαν ἐν ϑρόνοις τόϑ'᾽ ἥμενοι. Ἐπ]. Απάγ, 690.) Κοοκ. δόμοισι Ναροι. ΝΪ πιὰ-

ἰδηάμθπ). πόνοισε Ὅθη0 Οοηργυ οαπὰ χρημάτων (1858). χλίουσι ϑαρσοῦντες
Ηδτί. Ἐοιί. σοῖς ϑρόνοισι. μέτα 188. μέγα ΤΆΓΗ.
1890. χαὶ ---7Ἴ α. ναὶ ---β.͵ ἐποίχτειρόν τ' ἐμὲ] Θα. ἐποιχτείρειν ἐμέ.

140. σωφρονεστέραν --- εὐσεβεστέραν τχ88. Θὰ. σωφρονεστέρᾳ --- εὐσεβεστέρᾳ.
Τία οἰἰδὰ Μοίῃ. (ἷ. Ηου. Εἰρὶβί. 1. 10, 61. “8 τ1Ὲὶ [ΔΠ|610, ἀδ αβίο βδηῃοίο-
416 νἱάθι]. ϑοά ΧομδοΝ. ΠΠ7. 620. ἐμοὶ γένοιτο --- ἐλευϑέριον πιοῦσαν οἶνον
ἀποϑανεῖν. πολὺ] ποτὲ Μοίη. ρῥΙοῸὉ. Ὠϊπά. τρόπους ῬγΟΔΌΙΙ 6. Ει. α. Ξομιμϊαΐ,
60]1. Μοη.- ΕἸ. 160. ἔνεισε καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι. ργοθδαί. ΥΘΟΚ].

148. λέγω] Οἵ. 180. θα. αἰτῶ. φανῆναί σου, πάτερ τη88. {ανῆναί σ᾽, ὦ πάώ-
τερ Οὐ. ΒΙομι. 1Τία οοτίο ἰοροραὶ 3300]. τοῖς δὲ ἐχϑροῖς σου λέγω σε φανῆναι
τιμωρόν. ὃδοὰ γγϑοϑίαιὶ ἰϑοίΐο νυ]ραίβ.Ό Ογθβδίθβ ραΐ]β οδθαϊ8 ἉἹΟΥ ἑαϊαγαβ
δϑί, ποῦ ϑδὰϊ ᾿ρβ108 ραΐίθσ.0 φανῆναι --- τιμάορον)] Οἱ, Αγ. 1324. τοὺς ἐμοὺς
τιμαόρους | ἐχϑρρῖς φανέντας τοῖς" ἐμοῖς τίνειν φόνον ] δούλης ϑανούσης
εὐμαροῦς χειρώματος. ὅορῇ. ΕἸ. 1165. ὡς φανούμενος | τιμωρὸς αὐτός (αὐτοῖς Ὁ).

144, χαὶ --- δίκην) ὡς --- δίκη ἨροΥνοΙάθη, 88000 οοηΐαπαϊ ὡς οὐ καὶ
ΔαΙΔΟΠΘΏ8. χτανόντας 1188. χτανόντας σ᾽ ἨΘΥΒ6. ἀντιχατϑανεῖν ΤῊ88. 70.
ἀντιχατιχτανεῖν ἸΛΔΥΡῸ Μ. Ὁπᾶὰ0 ἀνταποχτωνεῖν ΘΟ]. ΠΟΌΥ. 0011. Ἐπ τ. Ηθο.
266. (γὯΙἭαθ Τρ. 1. 715.) ἀντικαχτανεῖν 808]. Ηθγτα. οχ ρίοβϑα οοσγϑθοῖδβ. ΟἿ, 274.

ἀνταποκτεῖναι. 121. Ἐπι. ΟΥ. δ09. χὠ τοῦδε παῖς αὖ μητέρ' ἀνταποχτενεῖ.

δίκην τΆ588. δίκη 8081. ῬΟΙΒ. Βίοιῃ, θη. Ἠαδτί. 6011, Ῥοβὲ δίκην ΘΧΟΙΑΪΒ80

12 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

[ταῦτ᾽ ἐν μέσῳ τίϑημι τῆς κακῆς ἀρᾶς, 145
κείνοις λέγουσα τήνδε τὴν κακὴν ἀράν"]

ἡμῖν δὲ πομπὸς ἴσϑι τῶν ἐσϑλῶν ἄνω

σὺν ϑεοῖσι καὶ γῇ καὶ δίκῃ νικηφόρῳ.᾽"

τοιαῖσδ᾽ ἐπ᾽ εὐχαῖς τάσδ᾽ ἐπισπένδω χοάς.

ὑμᾶς δὲ κωκυτοῖς ἡ ἐπανϑίζειν νόμος, 1560
παιᾶνα τοῦ ϑανόντος ἔξαυδωμένας.

ΧΟ. ἵἴετε δάκρυ καναχὲς [ὀλόμενον)
ὀλομένῳ δεσπότᾳ,
πρὸς ἕρμα τόδε κακῶν κεδνῶν τ’
ἀπότροπον ἄγος ἀπεύχετον 1565

γΘΥΒΌΠῚ ἴῃ αὺὸ ἔαθτϊξ διδόντας δαξΐ τίνοντας (ο11.) οοηδοὶ μὰ. Οἵ, Αρ. 381.
᾿Ἰηἴτα 400, Ου. ἀντιτίσασϑαι (ὩΔΥῪ οχϑοΐ ἴῃ Γϑία τη) δίκην. ΟΥ̓, 274.

145. 146. γογβιβ, πὶ 8110}. Βρυσ. ΥἹΧ βου ϑίββθξέ Αϑβοῦυ]ὰβ αυοὰ οὀχἢϊ-
Ὀομὲ Πἰυγ], τῆς κακῆς ἀρᾶς οἵ ἴοὸχ τὴν χαχὴν ἀρών. ὉΠΠΟΙΠῚΒ 608 ἐμοὶ Ὠιπὰ.

145. τῆς κακῆς ἀρᾶς γη88. ΟΟη. Ὗ 91]. τῆς καλῆς ἀρᾶς ὅ6ἢ. ΒΙοπι. ΗἨατί. Ηθγηι.
Ρᾳ]. δάρ. προστροπῆς ἐμῆς διδαίπμι}} 6. Θὰ. τῆσδε τῆς (δαὶ τῆσδ᾽ ἐμῆς) ἀρᾶς.

147. τῶν (βαρ. δ) Μ. τῶνδ᾽ α. ΚΙ. Ῥα]. τῶν Ἐοῦ. τϑοο. οἂἀὰ. Ἐρθοίθ.

150. 151. βραυοΒ Ἰγθ Βδοϑί Ῥϑὶ.

160. χωχυτοῖς ἐπανϑίζειν Τη88. χωχυτοῖς ἐπορϑιάζετε Ηδτί. χωχυτοὺς ἀπαν-
ϑίζειν ὁ0Π]. ΟΟη., 0011. ΞἌΡρΡΙ. 72. γοεδνὰ δ' ἀνθεμίζομαι. Ου. ὑμᾶς δὲ χωχυ-
τοὺς ἐπευφημεῖν (γ6] ἐποιμώζξειν, ν9] ἰαχχάξειν, 60]1]. δορί. θ8ὅ.) χρεών (ν6]
πρέπει), γ6] --- χωχυτοὺς ἀφίεϑ᾽ ὡς νόμος, νο] --- κωχυτόν τιν᾽ ἴεϑ' ---. ΟΥ̓.Ψ
Ῥοσβ. 622, ἀλλ᾽, ὦ φίλοι, χοκῖσι ταῖσδε νερτέρων ] ὕμνους ἐπευφημεῖτε. δορί.
8638. θρῆνον --- οἶμαί σφ᾽ --- ἥσειν. ῬοΙ8. 636. ἱέντος --- ϑύσϑροχα βάγματει.
940. ἕετ᾽ αἰανῆ --- αὐδάν. 944. ἥσω --- πάνδυρτον. βϑορὶ. 685. ἁλώσεμοον παιᾶν'
ἐπεξιαχχάσας. οἱ (ἢ. 990. ἔχενι γὰρ αἰσχυντῆρος, ὡς νόμος, δίκην. ϑορί. 951.
πολλοῖς ἐπανϑίσαντες (Ὁ) πόνοισί γε δόμους.

161]. ἐξαυδωμένας] Θυ. ἐξαυϑώμεναι (Βδι.).

152 84ᾳ. ἘΘΒροῃϑβίοπμθπι 8η {ἰΒ γορ ἱοδπλ ἰηΐοσ 152 --- 157, οἱ 158 --- 168. τοβί!-
ἴπθσθ ὁοηδὰ βυηΐ Ηθιῃ. οἱ ἔθ] α]θσ.

162. δάχρυ πιβδ8.(. δέχρυα Ἠδιί. καναχὲς] Ου. χαμάδις. Οὐηΐον Ηοιηθ-
τίου! δάχρυ χαμάδις βάλε. ὀλόμενον) Ἠοϊοί ΒΙοπι. ὀρόμενον Μαγίη. ΝΑΌΘΣ
(0011. δορί. 87. ὀρόμενον χαχὸν ἀλεύσατε. 117. κῦμα --- καχλάζει πνοαῖς ἄρεος
ὀρόμενον. 428. οἱ δὰ ΒΆΡΡ)Ι. 782.). ὀλόμενον (ἴετ) ὀλομένῳ δεσπότᾳ Μ. δομεηϊαί.
ὀλομένῳ μελόμενον οο0η]. Ὗ 601]. Οα. χαναχηδὸν (ἀο]οίο ὀλόμενον) ---.

164. πρὸς ἔρυμα ταϑ8. τόδ' ἔρυμα ὝΘΟΚ]. πρὸς ἕρμα γᾶς Ηοῖπι., 001]. Απΐ.
841. ἕρμα τυμβόχωστον. ΟἸ088. ἰῃ Μ. τὸν τάφον. ὙθΙΒὰΒ οοΙτιρίαθβΒ. χαχῶν
κεδνῶν τ᾽] κεδνῶν χαχῶν τ᾽ ἘΒΙομ,ΐξ. κεδνῶν τ᾽ ἀπότροπον] ἀπότροπον κεδ-
᾿γῶᾶν τ᾽ Δ͵ΘΟΙΚΙ. πρὸς ἕρμα χωστὸν ἀποτρέπειν καχῶν ἄγος ] ἀπεύχετον Ῥαὶ.

156. ἄλγος ἀπεύχετον ροβὲ ὁτ. Βαο ἰταπβία ἐξ Ηδτί. οχ ν. 154. ἄλγος Πι88.
ἄγος Υἱοῦ, ὁΧ 8080: ἅγος Ηθττῃ. Ὑ 601], Θὰ. ἀπευχτὸν ἐχχεχυμένων ---.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 18

κεχυμένων χοᾶν. κλύε δέ μοι, σέβας,

κλύ᾽, ὦ δέσποτ᾽, ἐξ ἅἁμαυρᾶς φρενός.

ὀτοτοτοτοτοτοτοῖ,

ἴτω τις δορυσϑενὴς ἀνὴρ Ἵ ἀναλυτὴρ δόμων,

Σκυϑικά τ᾽ ἐν χεροῖν παλίντον᾽ 100
ἐν ἔργῳ βέλη Ὑὑ ᾿πιπάλλων ἄρης

σχέδιά τ᾽ αὐτόκωπα νωμῶν ξίφη.

ΗΛ. ἔχει μὲν ἤδη γαπότους χοὰς πατήρ᾽ 1ρ4
γέου δὲ μύϑου τοῦδε κοινωνήσατε. 106

,ΧΟ. λέγοις ἄν: ὀρχεῖται δὲ καρδία φόβῳ.

ΗΛ. δρῶ τομαῖον τόνδε βόστρυχον τάφῳ.

ΧΟ. τίνος ποτ᾽ ἀνδρὸς ἢ βαϑυζώνου κόρης;

ΗΛ. εὐξύμβολον τόδ᾽ ἐστὶ παντὶ δοξάσαι. 110

ΧΟ. πῶς οὖν παλαιὰ παρὰ νεωτέρας μάϑω;

166. χλύε δέ μοι κλύε ] σεβάσω δέσποτα Μ. κλύε δέ μοι, σέβας. κλύ', ὦ
δέσποτ᾽ Βδηλῦ. ρῥτοῦ. 60 Κ].

167. σεβώσω δέσποτα τὰ88. σέβας, ὦ --- ΤΌΤη. μοι σέβας, κλύ, ὦ ΒαιμὉ.
σέβας, κλύ᾽, ὦ δέσποτ᾽, ἐξ --- Ἠατί. Ἐοχί. τάδ᾽ ἔπη, δέσποτ᾽.

168. ὀτοτοτοὶ τοτοῖ Μ. ὀτοτοτοτοτοτοτοῖ Ὠϊπὰ. ὝΘΟΚΙ.

1689 --- 168. Πο]οὲ Α. Ικλιατρ.

..159. Ἰώ τις πι88. ἴτω τὸς Βοίῃ. 601]. ἴοε τὸς Φοηρῃ. Ἐοτί. ἔϑε τις. δορυ-
σϑενὴς) δορυσσόης οοη]. Ὠϊπά. Ἐοΐθ, ορίπον. ΟἿ, Ξορῃ. ΑἹ. 1188. δορυσσοήτων
μόχϑων. Ἦρι. 44. δορυσσόητα στρατόν. Οσά. Οὐ. 1318. δορυσσοῦς ᾿Αμφιάρεως.

ἀναλυτὴρ]} Βοτί. ἴϑε λυτήρ (οἱ ἴϑε τες γτῸ Ἰώ τις), δαΐ ἀπολυτήρ (ἀ61}γ 9761).
Οὗ 948. ἀναφυγὰς (ἀποφυγὰς ) καχῶν. δόμων) πόνων Ῥτο ΔΌΠ1ον Ἡδτί.

100. σχυϑιτάτ᾽ (σ 8ὰρ. ε δὺ διορϑωτῇ) Μ. σχύϑης τατ᾿ Ο.. 5614]. ΒΙοπι.
Βαιιῦ. οίο. σΣχυϑικώ τ᾽ ΒοΟΌ. Σχυϑιστὶ Μαιίίη. Σκύϑην χεροῖν παλιντόνοιν ἐν
ἔργῳ ᾿πιπάλλων Ἄρη ἨοϊπιβοοίΒ. παλίντονα βέλη Ἠατί. “οΟΙΒαΒ ἴῃ ἢη6
ἀοίθοξαβ.᾽" (Ὀ]1πά.)

162. ἐν ἔργῳ πι88. ἐν οι. Ηοδάϊδιῃ. ἐναργῶς Βοί!ι. ἐνεργῶς ΟὈοΓάϊοΚ. Ἐογί.
ἐνεργῆ δαὶ ἐνεργοῖν (χεροῖν). βέλη τι88. ξίφη Ῥδαν. οἱ τϑοθῃΐθβ θα. οχ 80}0].

ἀοϊοὶ Ἠρίπιβ. ΑἸϊυὰ αὐἱὰ ποπηθη τραυϊτὶλ Δ]. ᾿πιπάλλων τη88. ᾿πεάλλων
Μυβρι. Τρ. τινάσσων δαΐ τιταίνων (ΗΠ οηι.). ΟἿ, βορῃ. ΤΎ. 611. τονάσσων πα-
λίντονα τόξα. Οα. παλίντονα τόξ' ἀντιπάλλων (ἀντιτείνων. ῴἊἍἯἋρης [Ώ88.

ϑυβρθοοίαμ. Εοτί. ἤἄρεως (οἱ ἔν ἔργῳ).

164, 1.4. δὰὰ. ΤΌση. οὔχ. Μ. αυὶ ἷπ 5644. 11η60145 Βδρθί. ἀπότου (ἀπό
του Μ.0) πι88. γαπότους ἸΌΤη. Ῥοβὲ Ἀ. ν. Ἰορίξαῦ 123. ἴῃ τη88.

1607. ἀνορχεῖται τι88. ἄν" ὀρχεῖται ΤΌΤΗ.

108. τάφῳ] Θα. πέλας (εἰ. τοῦ τάφου).

171. παλαιὰ] 4. γεραιά.

14 ΑΙΣΧΥΛΟΥ

ΗΛ. οὐκ ἔστιν ὅστις πλὴν ἑνὸς κείραιτό νιν.
ΧΟ. ἐχϑροοὶ γὰρ οἷς προσῆκε πενϑῆσαι τριχί.
ΗΛ. καὶ μὴν ὅδ᾽ ἐστὶ κάρτ᾽ ἰδεῖν ὁμόπτερος.
.ΧΟ. ποίαις ἐϑείραις; τοῦτο γὰρ ϑέλω μαϑεῖν. 115-
ΗΛ. αὐτοῖσιν ἡμῖν κάρτα προσφερὴς ἰδεῖν.
ΧΟ. μῶν οὖν ᾿Ορέστου κρύβδα δῶρον ἦν τόδε;
ΗΛ. μιαάλιστ᾽ ἐκείνου βοστρύχοις προσείδεται.
ΧΟ. καὶ πῶς ἐκεῖνος δεῦρ᾽ ἐτόλμησεν μολεῖν;
ΗΛ. ἔπεμψε χαίτην κουρίμον χάριν πατρί. 180
ΧΟ. οὐχ ἧσσον εὐδάκρυτά μοι λέγεις τάδε,

εἶ τῆσδε χώρας μήποτε ψαύσει ποδί.
ΗΛ. κἀμοὶ προσέστη καρδίᾳ κλυδώνιον

χαρᾶς, ἐπαίσϑην δ᾽ ὡς διανταίῳ βέλει,

172. οὐχ ἔστιν ὅστις πλὴν ἐμοῦ κείραιτό νὸν τι88. Ὧθ οοηϑίμϊποίίοηθ οὗ. Αρ.
620. οὐκ ἔσϑ᾽ ὅπως λέξαιμε τὰ ψευδῆ καλά. Μοηκ. δὰ ΑἸο. 117. Θυ. οὐχ ἔστιν
ὅστις πλὴν ἐμοῦ σφ᾽ ἐχείρατο (δαὶ ἐχείρατ᾽ ἄν) πλὴν ἐμοῦ τγ88. θττῃ. ΕὙἾΔΏΖ.
Οοη. ΚΙ. Ῥα]. Ὑ 911. Ὕ 60Κ]. δ᾽΄ᾶρσ. πλὴν ἑνὸς οῦτ. ΒΙομι. Βα] ον. Ῥ6]]. Ηδιί. μὰ.
«Ἠθθροηβϑῖο οῃΐπ ΟἼΟΥ ρτοου]άϊο ΟἸγἰδοπιποϑίσδηιη οἱ Αϑριβίμβαπι σοβρί οἱ."
ΟΥ, Βορῃ. ΕἸ. 909. τῷ γὰρ προσήχεει πλήν γ᾽ ἐμοῦ καὶ σοῦ τόδε; πλὴν ξένου
Ὗ 611. Ηουν. ὅστις χείρκαιτό νὲν Βρῃποδιοῦ αὶ θὰ Δρδοϊπά τοί. χκείρετό
νεῖν (νεν ΒΌΡΙ. 800. τη.) Μ. χείραιτό νιν Ἰάγη, σφ᾽ ἐχείρατο Ἠθιν. ΟἿ. 189. ἀλλ᾽

οὐδὲ μήν νιν ἡ τεχοῦσ' ἐχείρατο. 179.

176. αὐτοῖσιν τλ88. αὐταῖσιν ΤΌΤΗ.
177. μῶν οὖν) ΟΓ, δὰ ΑΥὐἱδί. Ῥαο. δ27. μῶν οὐκ ΒΙοηι. Οα. μή νυν --- ἢ τόδε.
ἢ Μ. ἢ 6. Ετγδηκ. Μαγέϊη. Ἠθσπι. ΒαΡ. ΚΙ. θη. ἦν πᾶ. Ὑ εἷ}. Ῥᾳ]. ὙΥ 66 Κ].
1718. προσείδεται) ΥῸΟΧ ποη 410] τϑρϑυΐαπι. Οα. βοστρύχοισι" εἴδεται. ΟΥ̓.
Αρ. 72. εἰδομέναν τοχεῦσιν. ρ)]ὶ προσεμῳφερής (αἱ ἴῃ 176.).

180. καὶ τὴν πη88. χαίτην Ὑὶοί. χουρίμην 188. Ὠρ04] χούρειμον. Οἷ, Αρᾶ-
ἴδοπ. ΕἾ. 8. χουρίμου χάριν τριχός. ἘΛΥ. Ἐ]. 520. χουρίμης (κουρίμου Ὁὴ τριχός.
οι. θῦ5. σίδαρον ἐπὶ χάρᾳ τιϑεῖσα χούριμον (8Δοῖ.). πατρός γη88. 5᾽΄᾽|Α΄. πατρί
ΤΌτη. δοι. Ηρτηι. Ὠιηᾶ. ὙΥ ΘΟΚ]. οἴο. τώῴφῳ ὙὟ 61].

181. εὐδάχρυτα τχ88. ῬΑ]. αὖ δαχρυτὰ Ἑπηροι. Ἠδη. Ἠδιί. Ἐοτβδη τϑοίθ.

182, εἰ] ἢ εἰ ΖΔΚ85. νψναύσει (Βιιρ. η 860. ἢ.) Μ. ψαύση α. ΤΆΤΗ.

188. κἀμοὶ] Ου. χάμοῦ. χαρδίας τη88. χαρδίαν Ἠρίτη8. ὨΙπα. Τιθρ. χαρδίᾳ
(8.4). δίβη].). ΟΥ̓ Ῥοσβ. 880. τῷδε γᾷ προσήμεναι. Αξ. 834. ἰὸς καρϑίαν (]. καρ-
δί() προσήμενος. 1101. δώμασιν προσήμεναι. 1617. νερτέρᾳ προσήμενος κώπη.
ΞΌΡΡΙ. 388. τοῖς πέλας προσήμενοι. δορί. 696. μοε --- προσιζάνει. Αρ. 976.
δεῖμα προστατήριον καρδίας τερασχόπου ποτᾶται. 1790. 1121. Ἐαγ. ἘΤ, 1025, 2.
πλάνος τε καρδίᾳ προσίσταται.

184. γολῆς ἴη88. 1,96. χαρᾶς. ἐπαίϑην τη88. ἐπαίσϑην Οδηϊ. (88. δ]
ρου. 9...

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 1

ἐξ ὀμμάτων δὲ διψίων πίπτουσί μοι 18ὅ
σταγόνες ἄφαρκτοι δυσχίμου πλημμυρίδος
πλόκαμον ἰδούσῃ τόνδε᾽ πῶς γὰρ ἐλπίσω
ἀστῶν τιν᾽ ἄλλον τῆσδε δεσπόζειν φόβης;
ἀλλ᾽ οὐδὲ μήν νιν ἦ κτανοῦσ᾽ ἐκείρατο,
ἐμὴ δὲ μήτηρ, οὐδαμῶς ἐπώνυμον 100
φρόνημα παισὶ δύσϑεος πεπαμένη.
ἐγὼ δ᾽ ὀκνῶ μὲν ἄντικρυς καταινέσαι
, εἶναι τόδ᾽ ἀγλάϊσμά μοι τοῦ φιλτάτου
βοοτῶν ᾿Ορέστον, σαίνομαι δ᾽ ὕπ᾽ ἐλπίδος.
φεῦ.
εἴϑ᾽ εἶχε φωνὴν ἔμφρον᾽ ἀγγέλου δίκην, 106
ὅπως δίφροντις οὖσα μὴ ᾿κινυσσόμην, ᾿
ἀλλ᾽ ἧ. σάφ᾽ ἤδη τόνδ᾽ ἀποπτύσαι πλόκον,
εἴπερ γ᾽ ἀπ᾽ ἐχϑροῦ κρατὸς ἦν τετμημένος,
ἢ ξυγγενὴς ὧν εἶχε συμπενϑεῖν ἐμοὶ,

185. δὲ] Θὰ. τε. δώμειοι τηβ88. Ὠϊπᾶ. Ὗ 61}. 9]. (Θυϊάπὶ δέώμεαι Ὁ) δειψίᾳ
ΒΙοπι. δεψίῳ Ῥαιν. διψίων (ὁΧ οου}18 ἀθ51608418) οι, Ἠδιί. Ηοῦν. δίπτυ-
χοι οχγ. Οα. δειψίέων, δϑαχρύων, δὰϊ μυρίαι. ΟΥ, 1068. ἐξ ὀμμάτων στάζουσιν
αἷμα δυσφιλές. ΟἿ. αν. Ηθτο. 460. γραίας ὄσσων πηγάς.

186. 1π τηδύρὶηθ μαδοί Μ. 8ἃ τη. δῃηί. ἄφραχτοι πι88. Ὗ 601]. ἄφαρχτοι
61]. θιπά. πλημμυρίδος] ῬεὶὰΒ μ' ΒΆρτδ ν. ἴῃ Μ.

188. φόβης] Νοπ 810] Ἰαρίξαν δρυ ἃ Αϑβοῦν!αηι. Βοτί. χόμης. Οἵ, ΒΆρρ!ὶ. 909.

100. δὲ πι88. γε Ῥούβοη. ΕἸ Π18]. ὨΙπὰ. Ἐθοίθ. Οὗ. Ῥθϑυβ. 162. μήτηρ βασι-
λέως, βασίλεια δ' ἐμή. οὐδαμῶς (δ᾽) Ὀϊπα. Θὰ. ἐπώνυμος, 808 γ. ΟὈΠΆμ.

191. δύσϑεον πι88. δύσϑεος τηΔ}1} Ηρογνν. ΟΥ. 406. δύσϑεος γυνά. 625. δα
βϑηἰθηξα τϑαυϊγιὶ ροιϊα8 δυσμενές (παισὶ δυσμενές). Οἵ. Αρ. 1193.

192. ἐγὼ δ᾽ ὅπως --- τάδ᾽ αἰνέσω τη88. ἐγὼ δὲ πῶς --- οοῃ]. ΒΙοπι!. Ἡδτί.
Ἡοῦν. ἐγὼ δ᾽ ὀχνῶ --- τάδ᾽ αἱνέσαε ῬΥΟΌΔΌΙΠΙ ΘΙ ΚΟΟΙΚ. Μα]πὶ ἰαπιθη ἐγὼ δ᾽
ὀχνῶ --- καταινέσαι. Ἠ)αΒιηοαϊ Δ᾽᾽ααἱὰ ΤΟαΌΪΓΟΓΘ βοηἑθπέϊδηι Ο11πΔ ΒΒΡΙΟΔΌΔΙ,
ἐγὼ δ᾽ ὅπως --- φάσχω (λέξω) οὐκ ἔχω. 8.080). τάδ᾽ αἱνέσω: λείπει οὐκ ἔχω.

105. εὔφρον᾽ τη88. ῬΑ]. ἔμφρον᾽ (1π611}6 95} ΑὐΥ. δίδη!. Κ0.. Ηθγηι. Ηδτσί.
611. Ἐθοίθ. Οἵ. 88. 517. οἱ δὰ ασ. 851. ἢ φρέν᾽ ῬΙΟΡΑΡΙμίοΣ Εἰ, Ὑ. δομηναί.

106. μἠκηνυσσόμην Μ. (Ἐογηᾶ δὸ ἨθΒγΟΝίΟ οὲ Ῥμοίϊο δρῃηϊα, αὐ Θἰδπι
κήνυγμα.) μὴ ᾿χινυσσόμην ΤΆΤΗ.

197. εὖ πι88. ἢ Οδπί, Πϊπὰ. οἱ. σαφηνῇῆ τι88. σάφ᾽ ἤδη τοοίθ ῬΟΥΒΟΗ.
(Οἵ. Ῥοιβ. 337. σάφ᾽ ἴσϑι.) ᾽σαφήνει (Ὁ) ῬΑ]. διᾶρ. ()οτθυπι διασαφηνεῖν ἸορσιϊαΓ
Δ᾽] 1.) ἀλλ᾽ ἢ (ἢ Ὁ παρῆν μοι Ἐ, 6. Βοδιηαί, ἀποπρίσει Μ. ἀπόπτυσα Ο.
ἀποπτύσαι Ἴ'. ΟΟΥΥ. ἀπέπτυσα Α. ἀποπτύξανι ῬοΙΒ. 16. ἀποπτύσαι.

199. ξυγγενὴς ὧν] Ου. ξυγγενοῦς ὦν.

18 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἄγαλμα τύμβου τοῦδε καὶ τιμὴ πατρός. 200
ἀλλ᾽ εἰδότας μὲν τοὺς ϑεοὺς καλούμεϑα

οἵοισιν ἔν χειμῶσι ναυτίλων δίκην

στροβούμεϑ᾽" εἰ δὲ χρὴ τυχεῖν σωτηρίας,

σμικροῦ γένοιτ᾽ ἂν σπέρματος μέγας πυϑμήν.

καὶ μὴν στίβοι γε, δεύτερον τεκμήριον, 20ῦ
ποδῶν ὅμοιοι τοῖς ἐμοῖσι κἀμφερεῖς"

καὶ γὰρ δύ᾽ ἐστὸν τώδε περιγραφὰ ποδοῖν,

αὐτοῦ τ᾽ ἔκείνου καὶ συνεμπόρου τινός.

πτέρναι τενόντων ϑ᾽ ὑπογραφαὶ μετρούμεναι

ἐς ταυτὸ συμβαίνουσι τοῖς ἐμοῖς στίβοις. 210
πάρεστι δ᾽ ὠδὶς καὶ φρενῶν καταφϑορά.
ΟΡΕΣΊΗΣ.

εὔχου τὰ λοιπὰ, τοῖς ϑεοῖς τελεσφόρους

εὐχὰς ἐπαγγέλλουσα, τυγχάνειν καλῶς.
ΗΛ. ἐπεὶ τί νῦν ἕκατι δαιμόνων κυρῶ;
ΟΡ. εἷς ὄψιν ἥκεις ὧνπερ ἐξηύχου πάλαι. 21
ΗΛ. καὶ τίνα σύνοισϑά μοι καλουμένῃ βροτῶν;

200. τιμὴν 1188. τιμὴ ὅδ... Ἠθοίθ.

20] --- 204. ΗοΒ νυν. ἔγυβίγα Ομότο ἰγϊθαϊ: Ηρθστῃ. ροβὲ 211. ἐγδηβρομὶ ὙΥ ο]].,
ροϑὲ 210. Βυίον. ΟἿ 212. 202. δίχῃ Ο. 5080]. δίκην (ε ἴῃ τ88.) Μ. δίκην ΑἸά.

204. μέγας πυϑμήν) 1. 6. ἴῃ ρθ8 8{1068 (βῖίνο ὑγαποῦϑ). Ἐοτί. μέγ᾽
ἄν φυτόν (ἃ βϑίτοηρ ρΡ]Δη). δοὰ οἵ, 260.

206. ποδῶν δ᾽ (ὃ ἴῃ ]Ἰἰζατα ῥτῸ τ᾽) ὁμοῖοι Μ. α. ποδῶν ὅμοιοι ΤαΛπ. Ου.
᾿αὐτῷ 98' ὅμοιοι (ἰΪ. 6. τοῖς ποσὶν αὐτοῦ), ν60] ποδῶν ὅμοιοι τοῖς ἐμοῖσι χἀμ-
φερεῖς. Οἵ, 176. ὙοΥθα δ᾽ ὅμοιοι --- πτέρναι ἀο]θηάδ θ880 οϑηβϑοὶ ϑοκ]ϑίη.

τοῖς τ᾿ ἐμοῖσιν ἐμφερεῖς πι88. Οα. τοῖς ἐμοῖσε χἀμφερεῖς. ΟἿ, δὰ Αρ. 589.

209. 210. Ἐχοϊαᾶὰϊ νὰ] Πόσπηι. 2090. ΒϑπιὉ.

209. πτέρναις τενόντων ϑ᾽ ὑπὸόγραφῇ μετρούμενοι ργΒθ. πτέρναι) Ου.
πτερνῶν. Απίο ἢ. Υ. ᾿ΙΔουπδη ποίδέ ΗΘΙΠῚ. 210. εἰς 188. ἐς ΒΟΌ.

212 ---25. ΝΌΠΔ6 1ἢ 80 βιομοι 8 ΡΟΙΒΟΠΆΓ ΠῚ ποίδθ ϑυηΐ ἴῃ Μ.. 808
ἰπίαπι ᾿ἰΏΘ0180, ΙΒ αυοὰ ἴῃ γ. 219. ρτδοῆχυαμῃ Ὃρ. Ῥουβοηϑγαπιὶ ποίϑ8 ὈΓ]-
ΤΏ 8 Δρροβυ Οδηίθυ.

212, τοῖς ϑεοῖς τελεσφόρους εὐχὰς ἐπαγγέλλουσα)] βοιϑαβ οδί, 4118 81 -
ΠΌΗ 1858 σοίΐδ ἔπ8 (Ὠδοίθη8) Ζ011 6 61 οχὶθαπι 88. 06.188.

21ῦ. εἰς ὄψεν ἥχεις ---Ἴ ἥκουσ' 8150 οϑιδᾶ τοαυϊσις ΝΆΡοΥ. ΟΥ, ΕἘπν. ῬΏΟΘη.
201. πόϑου | ἐς τέρψιν ἦλϑες ὧν ἔχρηζες εἰσιδεῖν. βορῃ. ΕἸ. 2.

2160. Θυῦμῃ ροΥτᾶῸ ἃραὰ ΑΘΒΟΏΥ ΠῚ ΒΟΠΑΓῸΒ 80 ἀδοίγ]ο οχογαϊδίανρ, Ῥὰᾶ-
Ἰοΐὰβ τένα ξύνοισϑα δαΐ τίνα δὲ σύνοισϑα τϑροποπάπθπηι Βυβρίοαίαῦ. καλουμένη
ΙΏη38. χαλουμένῃ ΤΆΤΗ.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 11

ΟΡ σύνοιδ᾽ ᾿Ορέστην πολλά σοὐκπαγλουμένῃ.

ΗΛ. ναί: πρὸς τί δῆτα τυγχάνω κατευγμάτων;

ΟΡ. ὅδ᾽ εἰμί: μὴ μάτευ᾽ ἐμοῦ μᾶλλον φίλον.

ΗΛ. ἀλλ᾽ ἢ δόλον τιν᾽, ὦ ξέν᾽, ἀμφί μοι πλέκεις; 220
ΟΡ αὐτὸς καϑ'᾽ αὑτοῦ τἄρα μηχανορραφῶ.

ΗΛ. ἀλλ᾽ ἔν κακοῖσι τοῖς ἐμοῖς γελᾶν ϑέλεις;

ΟΡ κἀν τοῖς ἐμοῖς ἄρ᾽, εἴπερ ἔν γε τοῖσι σοῖς.

ΗΛ. ὡς ὄντ᾽ ᾿Ορέστην ἄρα σ᾽ ἐγὼ προσεννέπω;

ΟΡ αὐτὸν με νῦν ὁρῶσα δυσμαϑῶς ἔχεις. 9 2ῦ

κουρὰν δ᾽ ἰδοῦσα τήνδε κηδείου τριχὸς

217. πολλά σ' ἐχπαγλουμένην] Οπ. πολλά σοι καλουμένῃ, ν6] πολλά σοὐχ-
παγλουμένῃ (σοι ἔχπ). ἐχπαγλουμένης τη88. ἐχπαγλουμένην ΒΟ. ΘχΧ 5080].
ἐπικαλουμένην ΜάμΙγ. Ῥοϑὲ σύνοιδα τοαυϊγξαν ἀδέϊναβ 8]1α 18.

218. χαὶ πρός τί δῆτα τη88. Ὁ. ναί᾿ πρὸς τί δῆτα (δ᾽ ἤδη, δὴ ᾽γὼ), δαὶ
σύ; πρὸς τί --; πρὸς τί] Ατῃρὶ]. 1ηὴ ψ ηϑδὲ γοβρθϑοί. κατευγμάτω») Ἐοτΐ.
τῶν εὐγμάτων.

2190. μάτευ᾽ 6. ΑἸά. Ηοτῃι. ΒΙομι. ΕἾ. Ὠϊηα. μάστευ᾽ Μ. Ῥαὶ.

220. ἀμφί μοι] ἀμφ᾽ ἐμοὶ τιϑὶξ ὨΙπά. ἰπ Ιοχ. ρ. 28.

221. αὐτὸς χατ᾿ αὐτοῦ τη88. ρ0 αὐτὸς χαϑ' αὑτοῦ (Βοῖι. ὨϊΪη4.), νοὶ]
χατ᾽ αὐτὸς αὑτοῦ --. ταρρα Μ. τ' ἄρα ΒΟΡ. τἄρα ϑαϊνιη. τἄρα Ὠϊπά.

222, ἀλλ᾽] Ἐονί. ἀρ᾽. Ῥοϑβὲ ϑέλεες Ἰπίθγτορϑί! 018 ΒΙρηθ τ ΡΟΒΘΠ αι.

223. ἐμοῖσιν ἄρ᾽ τα88. ἐμοῖσιν οί. ὨΙπ4. ἐμοῖς ἄρ᾽ ΤΆΤΩ. ῬοΙΒ. Ιμϑρθη-
ἄυπι δὰ ἐμοῖς ὥρ' δαΐ ἐμοῖς τἄρ᾽. Οἱ. Ατῖδέ, Εα. 306. νὴ τὸν Ποσειδῶ χἀμέ
τἄρ᾽ (ἕλξεις), ἤνπερ γε τοῦτον ἕλχῃς. ἔν γε τοῖσι σοῖς ΤΆ88. ἐν τοῖς σοῖς ἐγὼ
Ὀϊπά. 6 ρϑιο0}15 εἴπερ --- γε οἱ εἴπερ γε οἵ. 108. 409. Αγ. 1249. βιρρ!. 8483.
ΟΡ". Οοϑά. Ο. 27. Ἐὰν. Μοα. 814. ΡΒοθη. 725. Ατὶβί. Αοὰ. 807. εἴπερ ἐσπείσω
γ᾽ ἅπαξ. Ῥταορϑβίδι ἴοσβδη εἴπερ ἐν τοῖς σοῖς γελῶ.

224, τάδ᾽ ἐγώ σε προὐννέπω Τη88. ταῦτ᾽ ἐγώ σε προυννέπω (Ὁ) ῬΟΙΒ.
τάδε σ᾽ ἐγὼ προσεννέπω Αὐτ. 791}. ΑΥ̓παΪά. γάρ σ᾽ ἐγὼ --- ἤθττη. ἄρα σ᾽
ἐγὼ --- οἰἶπι Ὠϊπά. τόνδ᾽ ἐγὼ --- ΕὙΔΏΟΚΘΗ. ᾿σ᾽ ἀρ’ ἐγὼ --- Ηατί. σ᾽ ὧδ᾽ ἐγὼ
προσεννέπω ἅϊᾶρ. ὧδ᾽ ἐγώ σε προυννέπω Οὐοη. ταῦτά σε προσεννέπω ῬΑ]. ΟἿ
Αρ. 162. τοῦτό νὲεν προσεννέπω (τὸ ὄνομα). Εα!. Μοά. 862, Ῥοδβέ ἢ. Υ. ὑΠ108Β
ὙΘΙΒῸΒ ἰδοῦ 8πὶ ἱπαἀϊοδηΐ ρθη. Ῥαᾳὶ. 1ἰὰ Οτϑϑίὶβ βϑύῖῆο, υὖ οχ ΕἸ] ΘΟίΓΔΘ,
ὈΠάΘΏΟΒ ΥΘΙΒῸΒ ΠΔΌΘΟΙἑ, αὐ αὐτί αϑαπθ βθαιθηΐθβθ ογδίοηθβ (240 --- 254. οἱ 25 ---
263.) ΠΟΥΘΠΟΒ ὙΘΙΒᾺΒ ὨδΔΌΘΠΗΪ.

22. μὲν νῦν Μ. μὲν οὖν (ὁοΥΥ. νῦν) α. μὲν οὖν Τχτ. Ὠϊμα. μὲ νῦν Β0ῃ.
Βοττὰ. Ετδηζ. Ἐθοΐθ. Ἐοχί. μὲν οὖν μ᾽ --- δυσμαϑεῖς ἐμέ 1η88. δυσμαϑῶς
ἔχεις ΕΥΔΏΖ. Ἐθοΐθ, ορίπου. οσθα δυσμαϑεῖν θη 8110] τϑρϑιΐξαιη οϑί. Τθῃ-
ἔδῦδπι --- ὁρῶσά μ᾽ εἰ σὺ δυσμαϑής. ὅϑ864 νοῖὰ Βο7ιιρίαυγα, πὶ ΓΙἈ]ΟΓ, οϑέ ---
δυσμαϑῶς ἔχεις. Οἱ. Ρ]αί. θβρ. ΥἹ. 6038 Ὁ. τὰ βέβαια ταῦτα ἤϑη --- δυσχι-
νήτως ἔχει καὶ δυσμαϑῶς.

2271 ---2380. Ποο ογάϊῃηθ ἴῃ Μ., χουρὰν --- [ἰ ἀνεπτερώϑης --- [ἰ ᾿ἰχνοσχοπ-
οὔσα --- ἰ σαυτῆς --.- Ὑτδηδροδαθιαπΐ Ποῦ. θυ. Ὠϊηά. οἷο.

2

18 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἰχνοσκοποῦσά τ᾽ ἐν στίβοισι τοῖς ἐμοῖς
ἀνεπτερώϑης κἀδόκεις ὁρᾶν ἐμέ...
σκέψαι τομῇ προσϑεῖσα βόστρυχον τριχὸς
σαυτῆς ἀδελφοῦ ξύμμετρον τῷ σῷ κάρᾳ" 290
ἰδοῦ δ᾽ ὕφασμα τοῦτο, σῆς ἔργον χερὸς,
σπάϑης τε πληγὰς, ἐν δὲ ϑήρειον γραφήν.
ἔνδον γενοῦ, χαρᾷ δὲ μὴ ᾿κπλαγῇς φρένας"
τοὺς φιλτάτους γὰρ οἶσϑα νῷν ὄντας πικρούς.
ΗΛ. ὦ φίλτατον μέλημα δώμασιν πατρὸς, ᾿ς 280
δακρυτὸς ἐλπὶς τέρματος σωτηρίου,

7. 228, ἸΏΥΘΙΒΟ ΟΥΔΪΠΘ ἴῃ Π1858. ΟΟΥΤΟΧΟΙΠἑ Ηδγηϊ. Ὠ1πὰ. οἷο.

220. σχέιψαιτο μὴ τα88. σχέψαι τομῇ ΤΌΓΩη. 61]. ῬΑ]. Οοη. Ὠϊπά. (ΟἵὈ, Ηοηι. ἢ.
1. 286. ναὶ μὰ τόδε σχῆπερον, τὸ μὲν οὔποτε φύλλα καὶ ὄζους [ φύσει ἐπεὶ δὴ
πρῶτα τομὴν ἐν ὄρεσσι λέλοιπεν. ΤΏΘοΟΥ. 10, 46. Ε]Ϊδί. ὅγαιρ. 190 ΕἸ.) σχέψαι χόμῃ
Ηατὶ. Κίγτοι. διάρν. Οἱ, Ἐπαν. ἘΠ. 5612. σχέψαι δὲ χαίτην προστιϑεῖσα σῇ χόμῃ.
«ΠῊρ ᾿[βοΐ {μὲ [89 δ δὰ Ὀθθὴ οὐξ ἔτομι {89 μοδᾶ οὗ {0 τἤϑῃ ὈθίουΘ ΠΟΥ
ΜΟΙ ποῖ ργόυθ ἐμαὶ 110 ψ8 Ογδϑίθβ. Ηθῃοθ 1 [Ὁ] Ἠδτγίαηρ ἴῃ τοϑαϊηρ
κόμῃ (ἰ. 6. “ραΐ [80 τἰηρίοί ἕο (8 γ ΙΟΟΚΒ,᾿ δῃὰ οοιηρδῖθ). ΤΗΪ8 88 (886 ροϊπί
811 [πχουρῖι; δηὰ 80 Ἐπ. ἘΠ. 520. σχέψαι δὲ χαίτην προστιϑεῖσα σῇ χόμῃ.᾽"
(Βιάρσ νο) 80 νὰ Αἀά.

230. Ῥοβὲ 226. ροβίϊαβ ἴῃ ΒΟΌ. θχοϊαάππέ Ὑ Θ0.]. Ηοσ. συμμέτρου τῷ σῷ
κάρᾳ γηγ88. ξύμμετρον --- ὅ68. Ηδτί. Ὑ 61]. Βδ᾽Ίαρ. (διδβα υἹῦ}} [αἱ νἹοϊπαπι ἀδελφοῦ.)
συμμέτροις τῷ σῷ ποδὶ οοη]. ΡᾺΔ].., 00]]. Εν. ΕἸ. 5633., χα οοΥγαρίθὶδπι 9Χ
ἀγδηβροβϑίοηθ 8 Ὑθιϑὰβ ογΐδηιν 6880 Δι Γαίαν.) συμμετρούμενον χάρᾳ
0. Ηθηβθ. ρσον. Ὠϊπᾶ. ἴπ 1οχ. Ὀδαυθ σύμμετρος ΟΠ ἀθ ΟΟΟΥΘ 86 ἀθ πηθῆ-
ΒΌΓΑ αἰοϊξαγ, αὖ ἴῃ Επὰγ, ΕΠ]. ὅ82. σὺ δ᾽ εἰς ἴχνος βᾶσ᾽ ἀρβύλης σχέψαε βάσιν, |
εἰ σύμμετρος σῷ ποδὶ γενήσεται, τέχνον. ΜΟΥΒαΠΙ ΔΌΘΘ8Θ Π18}} ΗθΥ Ιάθῃ.

241. ἰδοῦ δ᾽ τη88. Θυ. ἰδοῦ 9).

282. εἷς δὲ τη88. ἠδὲ ΤΌΣ. Ὠϊπά. 5΄᾽|αρ. ἐν δὲ Ῥαῦν. Ἡθαίμ. ϑομ. Ου.
ἐν δὲ, γ0] ἔτε δέ. ϑηρίον γη88. ϑήρειον ΒΡ. Ῥτϑθϑίδϊ, πὶ [ἍΠ|ῸΥ, ϑηρίων.

238. μήχπλαγιῆ (ε Βὰρ. ἢ) Μ. μὴ ᾿χπλαγῆς ΤΌτΤΗ.

234. οἶδα τη88. οἶσϑα δὶ. Δ 601]. τι4}}10 Ηογνοσάθη. Ἐρθοίθ. Οἷ. βόρῃ. ΑἹ.
1859. ἡ κάρτα πολλοὶ νῦν φίλοι καὖϑις πικροί. Οθά. Ο. 615. τὰ τερπνὰ πιχρὰ
γίγνεται χαὖϑις φίλα. θ06.

280 ---245. ἨοΒ νγν. 810 οὑπὶ ΒΟΒΒΌΔΟΙΙΟ ἰγδηϑρουϊ ὟΝ 61}., 2:1... ὦ τερπνὸν
- φέρων. ] ΧΟ. ὦ φίλτατον --- πατρός" | μόνον --- σοι. Θαϑηι αἰΒρΟΒΙ ΙΟΏΘΙΩ
ΡῬτοθαΐ Ὀϊπά.

2830. δαχρυτὸς] δαβρθοΐαμη. σπέρματος] τέρματος ΜΘΆΪΘΥ. σωτηρίου]
σωτήριος ὅθι. ὝΘΟΧ]. σωτηρία Ο. ἤθηδο. Οἷ, 505. παῖδες γὰρ ἀνδρὶ χληδόνες
(κληδόνος τοοῖθ 3...) σωτήρεοι. Ἐοτί. τέρματος σωτηρίας. ὅορῃ. ΟΟ. 725. τέρμα
τῆς σωτηρέας..

ΧΟΗΦΟΡΟΙ͂ 19

δίκῃ πεποιϑὼς δῶμ᾽ ἀνακτήσει πατρός.

ὦ τερπνὸν ὄμμα τέσσαρας μοίρας ἔχον

ἐμοί: προσαυδᾶν δή στ᾿ ἀναγκαίως ἔχον

'πατέρα σε, καὶ τὸ μητρὸς ἐς σέ μοι δέπει 240

στέργηϑοον --- ἦ δὲ πανδίκως ἐχϑαίρεται ---

καὶ τῆς τυϑείσης νηλεῶς ὁμοσπόρου"

πιστὸς δ᾽ ἀδελφὸς ἦσϑ᾽ ἐμοὶ σέβας φέρων.

μόνον κράτος τε καὶ Δίκη σὺν τῷ τρίτῳ

πάντων μεγίστῳ Ζηνὶ συγγένοιντό σοι. 94
ΟΡ Ζεῦ Ζεῦ, ϑεωρὸς τῶνδε πραγμάτων γενοῦ,

ἰδοῦ τε γένναν εὖνιν ἀετοῦ πατρὸς

ϑανόντος ἕν πλεκταῖσι καὶ σπειράμασι

δεινῆς ἐχίδνης" τοὺς δ᾽ ἀπωρφανισμένους

γῆστις πιέζει λιμός" οὗ γὰρ ἐντελεῖς 250

2837. Ηυπο ν. ροβὲ 2438. ἰγτδηβροηὶϊ Ηδυί. οσϑαπι ἀο]οὶ ΟἸ οί. ἀλκῇ
88. δίχη ΜΘη26]. Ῥ3ϑα οὗ ΒΌΡΡΙ. 3851. ἀλχᾷ πίσυνος.

238. ὄμμα τη88. ΚΙ]. Ῥο]]. Εσδηζ. (οπμ. 611. ὄνομα γΑΙΟΚ. ΒΙοτη. Ἡθσηι.
Ὠιπᾶ. Ῥαᾳ]. οἷο. Εδάθπι οΟη 510 οϑ ἥθρέ. 577. δοὰ ριδοϑίδί ὄμμα. Οἵ Εν. ΑἸὸ
733. βόρῃ. ΑἹ]. 977. 1004. ΕἸ. 908. γα ]οῖ. δὰ Ῥῆοοη. 415. Ῥοιβ. δᾶ Οτοβί. 1080.
Ἡδγμ. δὰ Ηθο. 433... ἔχον] νέμον 0}.

239. ὁμοῦ: πρόσαυδᾶν δ᾽ ἔστ᾽ (νγο] προσαυδᾶν δή σ᾽) ἀναγχαίως ἔχει
Ε. Ὑ. δοβυηιάξ, ῬΟΒΙΘΣΙΟΥ ΘΟΥΓΘΟΙΪΟ σϑῖᾶ υἱάθίαγ. ὰ. ἐμοὶ προσαυδᾶν σ᾽ ἔστ᾽
ἀναγκαίως ἔχον. ΝΙΒῚ αὐἱάθπι σὲ ὈΓῸ τὲ ἰϑρϑβ ἴῃ Υ. ΡΓῸΣ. 240. 76] προσαυδᾶν
μ᾽ ἔστ᾽ (οἱ οΧ σὲ ὕΓ70Ὸ τὲ). Ηπποὸ γ. αὐ ϑρυσαπι ἀοϊοὺ δι. ἀναγχαῖόν σέ
μοι Μᾶμ]γν. ἔχον τι88. ΜΊγουῖβ Ποπηοθοίθ ϑαξοῃ ἴῃ ἢ.. ν. οἱ 238. ἥοα Ἰοροπάππηι
Βῖο, πὶ [ἋΔ]1οΓ΄, ἔχει.

240. πατέρα τε) ἃ. πατέρα σε. ἐς σέ μοε ῥέπει γ,88. Οα. ἐς σέ τοι (που)
ῥέπει. Οἷ. ϑορῃ. Οϑά. ΒΗ. 847. σαφῶς | τοῦτ᾽ ἐστὶν ἤδη τοὔργον εἷς ἐμὲ ῥέπον.

243. ἦσϑ᾽] Οἵ. Αγς. 1211. σέβας φέρων τὴ88. σέλας φέρων ϑδοδαΐζ. Ηδτί.
σέβας 8ϑ᾽ ὁρᾶν Ἐ. Ὕ. δομμαί. ἐμοὶ φάος φέρων Ἠογτχ. Οἱ. φάος (δὰ φέγ-
γος) φέρων, δυὶ σέβας ϑ᾽ ἅμα, δαὶ σέβας τ᾽ ἀεί.

244. 240. Ὑροιβυβ ἴοτίδβϑθ ροϑί 237. ὑγδηβροῃθπάι.

244. μόνος τη88. μόνον ΤΌΤΩ. ΟἿ, ΒΌρρ!. 1012. Αρ. 131. βοριι. Τὰὺ73. 506.

245. συγγένοιτο 88. Ι,ορΡ. συγγένοιντο. μοι Τη88. σον δϑίδη]. ὅδ Β.
Ηοστη. Ἠαγί. Ῥα]. διὰσ. νῷν βομποιά. 7011. Ἐογΐαββϑο σϑοίθ.

2460. πρηγμάτων ἴγ88. πραγμάτων ΒΟ. ὕοη. πημάτων Ἡθτιη. ϑοῃποϊά.

247. ἰδοῦ δὲ τα88. Τιορ. ἰδοῦ τε. γέννανιν Υγ88. (γέννα, νὲν ΟΟΥΤ. 860. Π1.)
γένναν εὖνειν ΤΌΤΩ.

248. σπειράμασιν Υη88.

200. ἐντελὴς Τη88. οὲ 536010]. (80. γέννα, 247.). ἐντελεῖς Ῥαανπ. ὅοῖ. Ηθγν.
5140. Ἐθοίθ. ΟΡ ΠΟΥ.

οἈκἈ

20 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ϑήραν πατρῴοις προσφέρειν σκηνώμασιν.
οὕτω δὲ κἄμὲ τήνδε τ᾽, ᾿Ηλέκτραν λέγω,
ἰδεῖν. πάρεστί σοι πατροστερῆ γόνον,
ἄμφω φυγὴν ἔχοντε τὴν αὐτὴν δόμων.
καὶ τοῦ ϑυτῆρος τοῦ σε τιμῶντος μέγα 20
πατρὸς νεοσσοὺς τούσδ᾽ ἀποφϑείρας πόϑεν
ἕξεις ὁμοίας χειρὸς εὔϑοινον γέρας;
οὔτ᾽ ἀετοῦ γένεϑλ᾽ ἀποφϑείρας πάλιν
πέμπειν ἔχοις ἂν σήματ᾽ εὐπειϑῆ βροτοῖς,
οὔτ᾽ ἀρχικός σοι πᾶς ὅδ᾽ αὐανϑεὶς πυϑμὴν 200
βωμοῖς ἀρήξει βουϑύτοις ἔν ἤμασι.
κόμιζ᾽" ἀπὸ σμικροῦ δ᾽ ἂν ἄρειας μέγαν
δόμον δοκοῦντα κάρτα νῦν πεπτωκέναι.
ΧΟ. ὦ παῖδες, ὦ σωτῆρες ἑστίας πατρὸς,
σιγᾶϑ᾽, ὅπως μὴ πεύσεταί τις, ὦ τέκνα, 208
γλώσσης χάριν τε πάντ᾽ ἀπαγγελεῖ τάδε

251. ϑῆρα πατρῶα (πατρώα οο1τ1.) Μ. ϑήραν πατρῴαν ἘοΌ. ΘΧ ΒΟΒΟΪ.
ϑήραν πατρῴοις ΒΊοηι. ΗἨατίαπρ. Ηοτοσγάθη. 00]. τὴν πατρῴαν ϑήραν προσά-
γεν. σκχηνήμασιν τη88. σχηνώμασιν Βοίῃ. στ. ὅ΄01)01. τῇ χαλιᾷ. ΟἿ. 999.
κατασχήνωμα. πηι. 084. παρεσχήνωσεν. δορὶ ἀρὰ Ἐστρί θη Ἰοριίαῦ σχή-
νωμα. 5. Μαῖ. Υ. 20. τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασχηνώσεις (ἔχει). Οἷ. δὰ
Χοη. Η6]]. Υ. 8. 10. 81΄1΄ χνεσᾶν οἱ χνοσωτός ((!. 485.), ποῃ χνεσητός.

252 --- 204, οὕτω δὲ ---Ἴ ΗΟΒ ἰγ08 ὙΘΙΒῸΒ ᾿πἰουροϊδίοσὶ ὑτϊθυϊὲ Ηουογᾶθα
(ἔχϑιο. Αθβοῆ. ρ. 140.). “Νὸ δάάθυθ αυϊάθπι. ᾿ηαα]ξ, Θ08 Ροξαϊξ ροϑίδ ριορίθου
ἴοστιηϑ ΟΥ̓ΑἰΟ 8 αὰ α8ὰ8 ΘΟδὺ ἰῇ ὈΓΆΘΡΥΎΘΟΒΒΙΒ, ἰδοῦ δὲ γένναν οἷο. --- Ἐ]θοῦΒ
δΔαΐθπι 118 ΡΌΪΟΙΥΘ ΡΥΆθρτοβϑα ϑχορίαηξ Ὦδθο, χαὶ τοῦ ϑυτῆρος οἰο."

258. ἰδεῖν πάρεστι, πατρὸς ἐστερημένω | ἄμφω, φυγήν τ' --- ἘΞ. Βομιμαί.

204. φυγὴν ἔχοντε τη88. Ο. φυγὴν φεύγοντε.

δῦ βα. Εἰθοίταθ ἀδπὲ Ηθτμ. Ῥδὶ.

20. χαὶ τοῦ ϑυτῆρος) καίτοι ϑυτῆρος υβρτ. Θὰ. τοῦ γὰρ ϑυτῆρος. καί
σε ---- Ου. τοῦ σε ---. Τίδ οὐδ Ηθτηι.

267. χειρὸς] χάριτος Ἐ. Ὕ. δομιμϊαξ. Θὰ. δαιτός. εὔϑυνον (οε β}. υ) Μ.
ΕὙΥΘαΌΘΩΒ 060 νἱθη.. Οι. εὐθοίνου (80. δαιτός).

209. εὐπειϑῆ (ει ΒΌΡΓ. ἴῃ Μ.) τη88. εὐπιϑῇ ΒΙοπι. Ἠδτί. 61].

200, αὐανϑεὶς οι θοη 1), πὶ ἴΔΠ0Γ, αὐανϑείς: ἰὰ ᾳποᾶ οϑέθηα! δ οοτα-
ρΡοβίζαπι ἀφαναίνεσϑαι.

201. βουϑύτοις ἔνήμασιν Ττη88. ΟΧ. βουϑύτοισιν ἤμασι. δοᾶ οἵ. Αγ. 1666.

2602. δαναρίας τα88. δ᾽ ἂν ἄρειας Τγη. 8080]. δύνασαε ἀνοιχοδομῆσαι.

260. δὲ π38. 1,66. τε. ἀπαγγείλῃ 188. ἀπαγγελεῖ Ῥογβοῃ. ἀπαγγείλῃ
[νυβίγα ἰαθίας ῬΔΙ.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ ᾿ 21

πρὸς τοὺς κρατοῦντας, οἣς ἴδοιμ᾽ ἐγώ ποτε
ϑανόντας ἐν κηκῖδι πισσήρει φλογός.
ΟΡ οὔτοι προδώσει Λοξίας μεγασϑενὴς .

χρησμοῖς κελεύων τόνδε κίνδυνον περᾶν, 210
κἀξορϑιάζων πολλὰ καὶ δυσχειμέρους
ἄτας ὕφ᾽ ἧπαρ ϑερμὸν ἐξαυδώμενος,
εἶ μὴ μέτειμι τοῦ φόνου τοὺς αἴτίους"
[τρόπον τὸν αὐτὸν ἀνταποκτεῖναι λέγων,
ἀποχρημάτοισι ζημίαις ταυρούμενον᾽ 2 Ὁ
αὐτὸν δ᾽ ἔφασκε τῇ φίλῃ ψυχῇ τάδε
τίσειν μ᾽ ἔχοντα πολλὰ δυστερπῇ κακά.

. τὰ μὲν γὰρ ἔκ γῆς δυσφρόνων μηνίματα

267. πρὸς τοὺς χρατοῦντας} Ἐοτί. τοῖσων χρατοῦσιν. ΟΥ,. Αρ. 604. ταῦτ᾽
ἀπάγγειλον πόσει. Ἐπιτ. ἘΠ. 420. τούσδ' ἀπαγγελῶ λόγους ] γέροντι.

208. ϑανόντας) φϑίνοντας 00}]. Ὗ 661]. οἱ Ε΄ Ὑ΄. Βομημαί. δαμέντας ΖΑΚΚΆ8.
θα. ϑνήσχοντας. φλογός) ὅδ0. ΡΥΓ18Θ ρίηθαθ. (Οἵ. 8856. ἐφυμνῆσακε γένοιτό μοι [
πυχάεντ᾽ ὀλολυγμὸν ἀνδρὸς ϑεινομένου (ἴ. καιομένου).

209 ---806. ΑὉ ΑΘΒΟΏΎΪΟ δ) υἀϊοαὶ οἱ ΒΙΒΙΣΟΠΙ Δα βου] ΒοΒοΘΙδηη.

269. οὔτε προδώσω Μ. 6. οὔτοι --- Τατη, Ἐοτί. οὐ μὴ προδῷ με. ΟΕ 895.
ϑανόντα δ' οὔτε μὴ προδῷς ποτέ. ϑδ04 πῃ. θ4. οὔτοι προδώσιν (οὐ μὴ
προδῶ σε). “οξίον μεγασϑενὴς χρησμὸς τη88. 1,66. “οξίας μεγασϑενὴς
χρησμοῖς (207. τοιοῖσδε χρησμοῖς) χελεύων τόνδε οἷο. ΟἿ, Εππι. 6]. ““οξίᾳ
μεγασϑενεῖ. δορί. 70. ᾿Ερινὺς --- μεγασϑενής. 971. 989. ῬΙπά. ΟἹ]. 1. 26. μεγα-
σϑενὴς γαιάοχός. Αγὶδί. Νυῦ. δὅ66. τόν τε μεγασϑενὴῆ τριαίνης ταμίαν.

2171. χκἀξοϑριάζων Μ. χἀξορϑιάζων Τχη. Ἐοτί. χἀπορϑειάώζων, αἱ ἴῃ Αρ. 29.
Ῥοσβ. 1051. Οἵ. δὰ θὅ4. 272. ἧπαρ τοὐμὸν οἸϊπι Βοί!θ.

278. μέτειμε τοῦ] μέτεισί τις Ἰοάΐ. τοῦ πατρὸς τοὺς αἰτίους 88. τοὺς
διπλοῦς πατροχτόνους Ε΄. Ἢ. ϑοβπμαί. τοὺς παλαμναίους πατρὸς διλάξηΌ}16ΓΥ.
Ἑοτί. τοῦ πατρὸς τοὺς προστρόπους, δαὶ τοῦ φόνου --- (ἰΐα οἐΐαπι ἩθΙπηβοοίῃ.
ΗοτΥ͂. ρτοῦ. 6011... Αὐυἱ τοῦ φόνου (Δαὰΐ μόρου) τοὺς αἰτίους. Ατὐἱ τοὺς φό-
νου (80. τοῦ πατρὸς) μεταιτίους. (ΟἿ, ΟὨ. 184. 4ἴγισϑον, ὅσπερ σοῦ φόνου
μεταίτιος. 100. Εππι. 1909) δαισθ τοὺς αἰτίους ΘΓ 86 Ποη ροίθδὲ β᾽ ῃ]ἤοδγΘ
τοὺς φονέας. ΟἸοβδθηιᾶ νυἱάθίυσ πατρός. Οἱ, 117. τοῖς αἰτίοις νυν τοῦ φό-
νου ---- 837. τὸν αἴτιόν τ᾽ ἐξαπολλὺς μόρου. Ετα. ὅ80. αἰτίαν δ᾽ ἔχω --- τοῦ
φόνου.

274 --- 800. Ηο8 νυ. βθοϊυδ!ξ Ὠϊπά.

270. ἀποχρηματοῖσι Μ. ἀποχρημάτοισι ὅ0. μαυρούμενον ἨθργΒΘ.

2710. αὐτόν τ᾽ ἴὯ88. 1,6ρ. αὐτὸν δ᾽. τάδε) τότε ΗἨΘΥΒ9.

οὐ. τίσεον μ᾽] Ὁ]. μ᾽. ἔχοντα] ἐῶντα Ὑ 6οῚΙ. δυστερπῆ) Θ. δυσφιλῆ.

218. τὰ] τῶν Ῥ4]. δυσφρόνων)] “1. 6. ΌΤΙ ΑΓγαπι." (θοῦγ.) Οὗ, Αρ. 884.
δϑύσφρων ἰός. Οα. δυσχερῶν, δυσφιλῆ, δαὶ νερτέρων. μειλέγματα γγ88. μηνί-
ματα Τιοῦθοκ. Ηθεα. δάρ. ΜΆΝΙγ. δυσφόρου δηλήματα Ἐ᾿. Ὑ. ϑομπι ας, {δυσ-

2 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

βοοτοῖς πιφαύσκων εἶπε βλαστάνειν νόσους

σαρκῶν ἐπεμβατῆρας ἄγρίαις γνάϑοις, 280
λειχῆνας ἐξέσϑοντας ἀρχαίαν φύσιν"

λευκὰς δὲ κόρσας τῇδ᾽ ἐπαντέλλειν νόσῳ"

ἄλλας τ᾽ ἔφηνε προσβολὰς ᾿Ερινύων

ἔκ τῶν πατρῴων αἱμάτων τελουμένας,

ὁρῶντα λαμπρὸν ἔν σκότῳ νωμῶντ᾽ ὀφρύν. 280
τὸ γὰρ σκοτεινὸν τῶν ἔνερτέρων βέλος

ἔκ προστροπαίων ἔν γένει πεπτωκότων,

καὶ λύσσα καὶ μάταιος ἔκ νυκτῶν φόβος

φόρου δι ΑἸ γΘη8). δυσφρόνων μηνίματα | βροτοῖς πίφαυσχεν ἐμβαλεῖν δεινὰς
νόσους Μάμ)γν. Αὐἰἱὐλ τ ἀστοῖς πιφαύσχων δαΐ τοῖς μὲν γὰρ ἐκ γῆς, μὴ ᾿χδιεή-
σασιν φόνον, ] λιμὸν πολίταις εἶπε, τὰς δὲ --- ΒΟΒοΙΙΔϑίδ) 1ορῖ886 ραΐαὶ ῬΑ].
6 80η8ὰ ρᾶσαπι ᾿ἰαποί.

279. βροτοῖς πιφαύσχων τη88. βροτοῖς πιφαύσχεοιν Μυθρτ. τορῶς --- Κ΄. Ὑ.
Βοδιηΐϊάί. ἀστοῖς --- ΒΟΒΒΌΔΟΙ. βροτοῖσι φάσχων οοη)]. ΒΙΟΠ,. τὰς δὲ νῶν
(νῶν Μ.) νόσους Τη88. βλαστάνειν Οοπ. Ἶ ΘΟΚΙ. τάσδ᾽ αἱνῶν νόσους Βοτι. Β᾽Ἰαρ.
γαστέρων νόσους σαρχῶν τ' ΜυϑρΥ. πεφαύσχειν ἑρπετὰς 1 ἑρπετοὺς Ὁ] δεινὰς
νόσους 6].

280. ἐπαμβατῆρας τι88. ἐπεμβατῆρας ΑἼΤ. Ῥγοῦ. ΒΙοΙῃ. Βυί]οι.

281. λιχῆνας 1188. λεειχῆνας ΒΙοιη. Ὠ1ηα. ὝΘΟΚΙ. ἅπασαν Ἠοἰπιβοθίμ.

282. τῇδ᾽ ἐπαντέλλει Μ. τῇδ᾽ ἐπαντέλλειν Ἐΐγτηα. Μ. ρ. ὅ80, δ]. τῇδε βλα-
στάώνευν ἴτυβίγα Οὐπϊηρίοη. Τορο τῇδ᾽ ἐπαντελεῖν. Οἵ. Ξορί. 5686. ταρφὺς
ἀντέλλουσα ϑρίξ. “1. 6. ἸΔΟΙΌῸ 84.109 8Δὰ 8ϑοηθοίαΐθπι νοχδίατῃ ἱγ1.᾿
(θοῦτ.)

283. τ᾽ Τη88, δ᾽ ἘΠ]Π)8]. δ. (οὐ τάσδε νῶν 270. τε φωνεῖ Τη88. τ᾽
ἐφώνει ΑὉΥ. δϑίδη]. Ηθδίι. Ξοι. ΒΊομμ. οἷο. τε φωνεῖν Ποῦτγ. Οὐπ., αὐ ἀθ Αρᾶἃ-
ΤΊΘΙΏΠΟΠΘ δρϑί. τ᾽ ἐφέρπειν Ηοϊπηβοοίῃ. τε φοιτᾶν ἍῸὋῸΙ1. Οα. τ᾽ ἔφασχε δυΐ
τ᾽ ἔφαινε (Ἐ. Ὕ΄. δομηνα), δαΐ ροξίαβ τ᾿ ἔφηνε (0011. 279. εἶπε).

284. ἐχ προστροπαίων αἱμάτων (ΒΘΟΙ 80 ν. 287.) Κοοκ. 60Κ]. Ῥοβϑὲ ἢ. ν.
ΘΧΟΙά 1880 ΠΟΒΏ 18 Βυβρί οί Ηθτπι. ΘΟΌΤΑθιιΒ Βαρρὶοὶ τοιαῦτα πέμψειν εἶπε
τὸν χατὰ χϑονὸς ---.

285. ὁρῶντα λαμπρόν ( μ΄) οοῃ). ΒΙοηι. Ηΐυπο Υ-. ροϑβέ 288. ἐσϑῃβροβαθγηΐ
ΒΙοπι. οὐ Βδιῃῦθῖρ. γροβὲ 2.6. ΘοΚΙθίη. “Εχοιαϊδ νϑύβυβ, τοιαῦτα πέμψειν
εἶπε τὸν χατὰ χϑονός. Οθίθαμι ἢδθοὸ (ὁ 78 --- 286.) ὈΠΙΎΘΓΒΘ ἀθ ἀΌΟΥΪΒ ῥδίΓῚΒ
οαθᾶθμι Ὁ]οἰβοθηΐθ ἤθη ἀθ Ογϑδϑίθ 8010." (Ποῦι.) ἀπίθ ἢ. ν. υ)υβπηιοα! 8}}-
αυϊὰ ἱπέίθγοϊ 880 ρυίαί ΠὨοθιᾶθαβ, τοραῦτα πέμψειν εἶπε τὸν χατὰ γϑονὸς.
Τυαπὶ σϑυβυῦπι ἰδοῦηδπι ποίδὲ 611. λαμπρὸν] λαμπρὰν δι. Ου. λαμ-
πρών τ'. ὀφρῦν Μ.

287. δρυπυμ παροὶ Υ̓ΘΟΚΙ. Οἵ. 284. ἐν γένει τὴη88. Ου. ἐγγενῶν. Οἵ.
ΒΌΡΡΙ. 983. πρὸς τοὺς ἐγγενεῖς (ἐν γένει) φίλους. Ααἰ ἐν φοναῖς.

288. λύσσαν τὲ χαὶ μάταιον ἐκ νυχτῶν φόβον ] κινεῖν, ταρώσσειν 6].

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 29

κινεῖ, ταράσόδει, καὶ διώκεται πόλεως ᾿"

Ὑ χαλκηλάτῳ μάστιγι λυμανϑεὶς δέμας. 290
καὶ τοῖς τοιούτοις οὔτε κρατῆρος μέρος

εἶναι μετασχεῖν, οὗ φιλοσπόνδου λιβὸς,

βωμῶν δ᾽ ἀπείργειν οὐχ ὁρωμένην πατρὸς

μῆνιν, δέχεσϑαι δ᾽ οὐδὲ συνϑύειν τινά"

πάντων δ᾽ ἄτιμον κἄφιλον ϑνήσκειν χρόνῳ 29
κακῶς ταριχευϑέντα παμῳφϑάρτῳ μόρῳ.
τοιοῖσδε χρησμοῖς κάρτα γρὴ πεποιϑέναι".
κεῖ μὴ πέποιϑα, τοὔργον ἔστ᾽ ἐργαστέονγ᾽
(πολλοὶ γὰρ εἷς ἕν συμπίτνουσιν ἵμεροι,
ϑεοῦ τ᾽ ἐφετμαὶ καὶ πατρὸς πένϑος μέγα, 8900

280. δίνῃ ταράσσει ΚΘΟΚ. κινεῖν, ταράσσειν ΗργΒθο. 611. Εοιί. χινῶν,
ταράσσων. διώχεσϑαιε τη88. Ὠϊπα. Οοη. δεώχεταε ΒοΡ. Τατη. ]οί. ΒΙομ.. Ηθσηι.
Ηδτγί. χαὶ διωχαϑεῖν ἤογβθ. ῬΟΣΒοΩὶ δεωχάϑέει αὐ ὈΔΥΡΔΙα 16 ἀδηηηδὲ ΕἸ] ηγ5-
ΙοῖΒ δὰ Μοά. ὑ. 118. Ου. διώχεσθαι (᾽χ) πόλεως, δὶ χἀχϑδιώχεσθαι πόλεως,
δαὶ διώχει σφ᾽ ἐκ πόλεως.

200. χαλκχηλάτῳ] Βοτί. ἀγηλάτῳ, 00]]. Τισοορ ιν. 486. πλάστιγγε ΓΏΒΒ.
μάστιγε τι! ΗθΥ,.. ποη οὐδίδηϊθ δυοίου!αίθ Εὐγο]οσὶ Μ. ρΡ. 674, 20. πλά-
στιγξ: ἡ μάστιξ, ἀπὸ τοῦ πλήσσειν παρ᾽ «Αἰσχύλῳ. μάστιγε ρῥτοῦαί οἰϊδᾶπι
60. Οἱ ϑορέ. 607. Ῥιίοῃ. θ82. Αγ. 642. Ι ΜΉ] ΠΟΥ ἀγηλάτῳ μάστιγι αἰχὶξ
ΤΙΥΘΟΡΒΙΌΠ γν. 436. Πλάστιγξ βιρηϊδοαῖ Ιδὴχ 1086. λυμανϑὲν Τη88. λυμαν-
ϑεὶς Ἠατί. Θυοα ΓΘΟΘΡΙ.

29]. χρατερὸς Τη88. χρατῆρος ΒοΡ. ΤΌΤΙΗ.

292. φιλοσπόνδου] Ἐογί. τριτοσπόνδου (Αρ. 245.). λίβος Μ. λιβὸς ΤΌ.

298. βωμῶν τ᾽] Τιθρ. βωμῶν δ᾽. Τία οἰίδπι ΕἸΠ,8].

204. δ᾽ δαἀ!άοτυηΐ δοι. ΕἸΠ8], Ἠθτ. ΘΟΚΙ. Πδβασα οϑὲ ἴΏ Μ. οὔτε
συλλύειν ΤῊ88. οὐδὲ συλλύειν Θοκ]οῖη. Οἱ, δὰ Αγ. 582. Πάρις γὰρ οὔτε (1. οὐδὲ)
συντελὴς πόλις. Ατὐἱϑί. Αν. 694. οὐ δϑορἢ. ῬὨ1]. 771. συλλύειν τη88.ι ὕὉπᾶ ἀθ-
ὙΘΙΒΑΙῚ γνοσεν Ῥογβοη. συνϑύεεν οἰάθιη ἐθὰ1 ΒΌΥροΒ. δὰ Το. ρ. 195. “0Ρ6-
ΓΙᾺ ρΓδοϑίδιθ ἰῃ ΘΧΡΙδμἂο 8060]60Γγ6,᾽ τοὐάϊὶ ΒΙΊομι. συγχλίνειν (Ὁ) Ηδτί.
συλλαλεῖν ΜΆΠΙν. Οοττίσο συνϑύειν. Οἷ, δορὰ. Οθα. ΒΚ. 2389, μήτε ϑυμάτων | κοι-
νὸν ποιεῖσθαι μήτε χέρνιβας νέμειν. ἘΠῚ. ΕὟ. 862, ὅστις δὲ τὼ φύσαντε μὴ
τιμᾶν ϑέλεε ] μὴ ᾽μοὶ γένοιτο μήτε συνθϑύτης ϑεοῖς ] μήτ᾽ ἐν ϑαλάσσῃ
χκοινόπλουν στέλλοει σχάψος. ΝΙΒῚ ρτδοβίδςέ συνναίεεν (ἀπαθ 80}0]. συνοικεῖν).
ΝοΩ θη ἱ. η. συγχαταλύεεν ΒρηΠοαγο ροίοδβί συλλύειν. (Ἰλιοίδη. ΑΒ᾽η, 4. τί
οὖν οὐχὶ παρ᾽ ἐμοὶ καταλύεις ;)

ὦθῦ. πάντων δ᾽ ἔρημον δαὶ πάντως δ' (810 1. ΒΙροί!) ἄτομον Ἐ Ὕ. Βομιηιαί.

207 84. πεποιϑέναι, χεὶ μὴ ᾿πεποίϑη, τοὔργον ἐξεργαστέον, ] (πολλοὶ γὰρ
- ἀχηνία) ὨΟΌΥ.

207. ἄρα τι88. ἄρα ϑίδῃ!. ἄνδρα ΜΆΒΙγ. χάρτα ορίϊπηθ Βαίϊθν.

209. συμπίτνουσιν Μ. Ταϊη. συμπίπτουσιν Μ. 860. τι.

94 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

καὶ πρὸς πιέζει χρημάτων ἀχηνία")

τὸ μὴ πολίτας εὐκλεεστάτους βροτῶν,

Τροίας ἀἄναστατῆρας εὐδόξῳ χερὶ,

δυοῖν γυναικοῖν ὧδ᾽ ὑπηκόους πέλειν.

ϑήλεια γὰρ φρήν᾽ εἰ δὲ μὴ, τάχ᾽ εἴσομαι. 808
δγϑί. 1. ΧΟ. ἀλλ᾽, ὦ μεγάλαι Μοῖραι, Διόϑεν

τῇδε τελευτᾶν

ἦ τὸ δίκαιον Ἵ μεταβαίνει.

ἀντὶ μὲν ἔχϑρᾶς γλώσσης ἐχϑρὰ

γλῶσσα ᾧ τελείσϑω" τοὐφειλόμενον 910

πράσσουσα Δίκη μέγ᾽ ἀντεῖ"

ἀντὶ δὲ πληγῆς φονίας φονίαν

πληγὴν τινέτω. “δράσαντι παϑεῖν,᾽

τριγέρων μῦϑος τάδε φω»γεῖ. τς 814
δίν.1. ΟΡ ὦ πάτερ αἰἴνόπατερ, τί σοι φάμενος ἢ τί δέξας

τύχοιμ᾽ ἂν ἕκαϑεν οὐρίσας ἔνϑα σ᾽ ἔχουσιν εὐναὶ,

801. προσπιέζεε τη88. πρὸς πεέζενε ΑὈΥΘΒΟΝ.

802. πολίτας} ϑαβροοίαμμ!. Θυ. στρατηγοὺς δαΐ τυράννους.

803. εὐδόξῳ φρενὶ τι88. ἐνδόξῳ φρενὶ Βυΐον. εὐτόλμῳ φρενὶ δῖ εὐδόξῳ
δορὶ Ἐ. Ο. δοβπιαί. 196. εὐδόξῳ χερί. οΙ]ΘΠ 18. ϑϑὲ ἢδθ0 ΘΟ ΒΟ.

805. σὲ βρυσαπὶ ποίδὲ Ἡθγθσάθη. εἰ δ᾽ ἐμὴ πθβοϊοαβ ἴῃ Βηθη. ΜΒ.
Χ. 462. ἡ δ᾽ ἐμὴ --- τάχ᾽ εἴσετκι Ἐ. . δομηιϊ, τάχ᾽ εἴσεται) δηλώσεται

Ἐ, Ὑ. Βοβπιίάς. ϑήλεια γὰρ φρὴν τῆσδε γῆς (δαὶ γῆς ἐμῆς) ἀρχηγέταις Ἐ. Ὕ.

Βομιῖάί. Μία] πὶ τάχ᾽ εἴσομαι (Βα }. Ηθττῃ. Κθοκ.). ΟΥἷ. Ἐὰν, ον. 269.

806. ΧΟ. ἰῃ ΒΟΡ. οπι. Μ. Μ4Διόϑεν)] Βοτχί. δότε πᾶν, γ6] τόδ᾽ ἔργον (οἱ
ὦ μεγάλα [Μοϊρα).

807. τῇδε] Θὰ. ταῦτα δυΐ πώντα. τελευτᾶν) τελευτᾶϑ'᾽ Οτοίοξοπά.

908. μεταβαίνει 88. μεταμείβει Ἠδτί. Θὰ. δεαχρίνεε, γ6] διορίζεε, γ9] δότε
ταῦτα. Οἱ. 462. οἐ Ῥοιβ. 10]. ϑεόϑεν γὰρ χατὰ Μοϊρ᾽ ἐχράτησεν.

510. τελείσϑω) ϑαβρθοοίΐαῃ. Εοτί. γλῶσσα χεέσϑω, δαὶ γλῶσσ᾽ ἐχχείσϑω.

311. δίκην Μ. δίκη Μ. 800. πη. δίκης 6. μέγ᾽ ἀσντεϊ ἴὰ τηᾶῖρ. Μ. α. μέ-
γαυτε Μ. (8. ΜοΙκθ]). μεγαυτῖ Μ. (8. Ἠθτιη.).

818. δράσαντι παϑεῖν] ΜΑΙ οὐἢλ ῬϑανΙο οὐ ΒΙομιβοὶάϊο δράσαντα πα-
ϑεῖν. δ΄Ά΄ο Αγ. 1568. μίμνει δὲ --- παϑεῖν τὸν ἔρξαντα.

815. ΟΡ, ἴὰ ΤΠ. ὁ. Μ. αἰνόπατερ Τη88. 61}. αἰνόπατορ οτναβπονί.
αἰνοπαϑὲς Ἠδτί. ὙΘΟΚΙ. Βιάρ. ρῥγοῦ. Ὀϊπὰ. (Οἵ, Αὔδοσ. 36. αἰνοπαϑῆ πατρίδ᾽
ἐπόψομαι.) Ἑοτί. αἰνὰ παϑών. ϑοβοϊ]αδία δεενὰ παϑὼν οχρ]οδί. (ΟἿ αἱἰνόπαρις
(Ευ!. Ηθο. 944.), αἰνόλεχτρος, αἱνόμορος, οἷο.

317. τύχοιμ᾽ ἄν, χαϑὲν (ἕ ΒᾺ0. χ ἃ 800. 12.) Μ. Τρ. τύχοιμ᾽ ἂν ἔχαϑεν
(ΒΌΡΡΙ. 416. οἱ 519 Ὗ611.), δυΐ τύχοιμ᾽ ἂν τάχ᾽ ἐπουρίσας. ΟἿ. δὰ ν. δηΐ. 3388.

οὐρίσας] ὁρμίσας Ἠατί.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ : 20

σκότου φάος ἰσόμοιρον;
χάριτες δ᾽ ὁμοίως 920
{ κέκληνται γόος εὐσεβὴς προσϑοδόμοις ᾿Ατρείδαις.

δ. 2. ΧΟ. τέκνον, φρόνημα τοῦ ϑανόντος οὐ δαμάζει 8528
πυρὸς μαλερὰ γνάϑος, 92
φαίνει δ᾽ ὕστερον ὀργάς"
ὀτοτύζεται δ᾽ ὃ ϑνήσκων, ἀναφαίνεται δ᾽ ὃ καίνων.
πατέρων δὲ τῶν τεκόντων κότος ἔνδικος ματεύει
δίκαν ἀμφιλαφὴς ταραχϑείς.

3190. σχότῳ φάος ἰσόμοιρον πι88β. ΜαΑ]1πὶ σχότου --- πηι ῬΘΆΓΒΟΠΟ. ΟἿ, ΒορἈ.
ΕἸ. 86. ὦ φάος ἁγνὸν χαὶ γῆς ἰσόμοιρ᾽ ἀήρ. ἰσοτίμοιρον Ἠ188. ἰσόμοερον
ΠΥ. Τυτη. Μιοί. Ῥαὶ. ἀντίμοιρον Ἐγΐ. ΚΙ. ῬοῚ19θ. ΗἩατί. Ὠϊπά. 61]. Ὑ 6611.
5ιάρσ. β680)}. ἐναντίον μὲν γὰρ τὸ φάος τῷ σχότῳ. “ἀντίμοιρον 1. α. Ἰσόμου-
ρον, αἱ ἀντίρροπον 1. 4. ἰσόρροπον, ἀντίσταϑμον 1. α. ἰσόσταϑμον." (Κ].}
Ῥαϊοῖυβ οοπίοτέ Ὀῖορ. 1ϑοτί, Ὑἱί. Ργίμδρ. ΧΙΧ. 206. ἰσόμοιρα εἶναν ἐν τῷ
κόσμῳ φῶς χαὶ σχότος. Αἀαθ βορῃ. ΕἸ 860. ὦ φάος ἁγνὸν καὶ γῆς ἰσόμοιρ᾽
ἀήρ. Ῥτοαποϊξαγ δαΐθαι ῥτϊπᾶ ἴῃ ἰσόμοιρος αἱ ἴῃ ἱσόνειρος Ῥι. ὅ49,

820. χάριτες δ' ὁμοίως τι88. χάώριτώς 9ϑ'᾽ ὁμοίως Ἠδιί. χάριτας δ᾽ ἘΏΡΘΓ.
χάριτος δ' Βοίῃθ. δομοθιι. χώρεεν δ' ὁμοίως χεκλάγξει γόος εὐσεβὴς ΜΆΒΙΥ.

8321. χκέχληνται Μ. χέχληται Ὁ. χεχλῆντ' ἂν ΒΙοΙΙ. χεχλῆτ᾽ ἄν 61]. χέχληνται
Βδηῦ. ἮΝ ΘΟΚΙ. χεχλῆσθαι γόνος δὶ. ἙἘοτί. πέλονται. γόος τη88. γόνος Ἡδγί.
Τοαΐ. εὐκχλεὴς τη85. ϑβρθοοίαῃμ. εὐσεβὴς Ὀθη6 ΜϑπΙν. Ἐογί. ἔνδεχος. Οἷ, 8380.

8922. προσϑοδόμοις)ὴ πρόσϑε πρόμοις Ἠδγί. ὅ08|0]. τοῖς πρότερον ἐσχη-
χκόσι δόμον. Οἷ, 97]. μέτοικοι δόμων. ΟἿ, ν. ὀπισϑόδομος. Ἐοτί. προσϑονόμοις.

8239. ΧΟ. Τατζῃ. ομι. Μ.

82ῦ. ἡ μαλερὰ τη88. μαλερὰ ῬοΙδοη.

327. 828. δ᾽ --- δ' χ,885. Θα. 9᾽ --- 9).

8328. ὁ βλάπτων 188. Μα]πι ὁ χαίνων. Οἷ. Αρ. 1562. ἐχτίνει δ᾽ ὁ χαίνων.

829. τε Μ. δὲ ο]1πὶ Ηθγπι. ΘΚ]. Ἐογίαββο γσθοΐβΊ χαὶ τεκόντων Ὑη88.
καὶ ϑανόντων ΘΟΆΨΘΙΚ. 611. Βα ]. χατϑανόντων ὅ0ἢ. Ηδγί. χαππεσόντων Ἢ 6].
τῶν τεχόντων γϑοῖθ ΕἸΓΠΒΔΌΘΥ. ΟἿ 681. πρὸς τοὺς τεχόντας. 419. τῶν τεχομένων.
ϑορί. 49. τοῖς τεκοῦσιν. ῬοτΒ. 2456. τοῖς τεχοῦσι. Ο(Ἔ. 690. τὸν τεχόντα. ἘΠ.
Ηστο. 1867. ὁ φύσας χαὶ τεχὼν ἡμᾶς πατήρ.

380. τε] 1,6ρ. δέ. γόος ἔνδεκος ΤΩ88. γόος ἔνδικον Ο. Μύ]]οΥ. γόνος ἐνδί-
χως δι. χότος ἔνδιχος Τ,, ΚΆΥΒΟΥ. χότος ἔνδιχον Ἄο1]. Ου. χότος ἔνδεχος,
δυὶ ἐνδίχους ματεύει φονάς. ματεύει} Οα. ματεύων (οἱ ἄποιν᾽ Ῥγὸ τὸ πᾶν).
ΞΟΠΟΙ. ζητεῖ τὸ ἀντιτεμωρεῖσθαι. οἱ ὅμως οὐκ ἠρεμεῖ ἡ ψυχή" ζητεῖ γὰρ παν-
τελῶς ταρασσομένη τὴν ἐχϑίχησιν. .

331, τὸ πᾶν (τὸ πὰν 6.) 1η88. τ᾽ ἀἄποιν' Βδν. τέταν Μαγίη. δοπὰν (οἱ
ἔνδικον) ΤΔοῆπι. Ηθτπι. 611. ΚΙ]. ΞοΒοθ. Ὁδγ. Ὁ. ΜΏΠο. Οἷ. 61. ῥοπὰ δ'
ἐπισκοπεῖ δίκας.) ὅοι. Ἠδτί. τἄποιν᾽ Βοίμ. Ξ΄ΙΊᾶρ. α. δίκαν, δαξΐ φονάς (οἱ
ἐνδίχους). δοπὰν ἀμφιλαφῆ ϑοβοθια.

96 ο΄ ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

Απξ.1.Λ. κλῦϑί νυν, ὦ πάτερ, ἕν μέρει πολυδάκρυτα πένϑη.
δίπαις τοί σ᾽ ἐπιτύμβιος ϑρῆνος ἀναστεγάζει" 995
τάφος δ᾽ ἱκέτας δέδεκται

φυγάδας ϑ᾽ ὁμοίως.
τί τῶνδ᾽ εὖ; τί δ᾽ ἄτερ κακῶν; οὐκ ἀτρίακτος ἄτα;

ὥὐγρί. 2. ΧΟ. ἀλλ᾽ ἔτ᾽ ἂν ἔκ τῶνδε ϑεὸς. χρήζων 840
ϑείη κελάδους εὐφϑογγοτέρους"
ἀντὶ δὲ ϑρήνων ἐπιτυμβιδίων
παιὰν μελάϑροις ἐν βασιλείοις
φιλίαν νεοκρᾶτα ὕᾧ κομίζοι.

δίι. 8. ΟΡ εἰ γὰρ ὑπ᾽ ᾿Ιλίῳ 84ὅ
πρός τινος Λυκίων, πάτερ,
δορίδματος κατηναρίσθϑης.
λιπὼν ἂν εὔκλειαν ἔν δόμοισιν

332, χλῦϑε νῦν Μ. χλῦϑί νυν Οδηί.

334. Νονδθ Ῥθύβοηῦδϑθ ποίϑ ἴῃ Π138. δίπαις τοῖς Τη88. δίπαις τοί σ᾽ ὅ0Ἀ.
ὝΘΟΚΙ. διάσ,. δίπαις δέ σ᾽ δδ' Ἠδγπ. δίπαις ὅδε σ᾽ τι6}1ὰ8 ῬΑ]. ΟἿ. ν. βίνγ. 317.
Ξϑα η181}1π| διπλοῦς (878.) ὅδε σ᾽ ---. ἐπιτυμβιδίοις Μ. ἐπιτύμβιος στη.

338. ὦ --- (οΟΥΤ. ἄτερ) Μ. ἄτ' ἐν 6.

939. ἀτρίαχτος] Ἐοτγί. ἀμέγαρτος.

840. ΧΟ. ἴῃ Ταγη. ρδιαρυδρυβ ἴῃ Μ.

8341. ϑήη Μ. ϑείη Τύχη. εὐ ονν

843, παίων τι88. παιὼν Ῥαϊ. παιὰν ΒΙοιη, 98000. Ὑ 61]. οἰο. παιᾶνα δό-
μοις Ῥαὶ. Ου. μελάϑροισιν βασιλείοις.

844. νεοχρᾶτα φίλον τη88. ΚΙ]. Οοη. νεοχρᾶτα φίλοισε χομίζοι (80. ὁ ϑεός)
ῬΑ]. φιλίαν νεοχρᾶτα οοη]. Ῥαὶ. (Φαδθ οοΙτθοίίο υϑσιββίηα υἱάθίαγ.) φιάλην
νεοχρᾶτα 808]. ΘΟΕ]. (ΟΥ, Ερμίρρ. 111. 829. φεάλην ἑχατέρᾳ 1 ἔδωχε χεράσας
ζωρότερον. ϑοιο!αϑίδθ δι ᾿᾽Ορέστην δαὶ χρατῆρα Βα 6 ]]Πσαπί. χομέζεν ΤηΒ8.
κομέζοι (8Βο. ὁ ϑεὸς) Ῥα]. ὝΘΟΚΙ. σε χομέζοι Κ]). χομίσειεν ῬΟΙΒ. (Ουοὰ οθτίθ
Θὰπὶ ϑείη ὈΘΩΘ ΟΟὨρΡΤΕΪ.) χλεΐζοε (6916 ὈΓΘἐ) ὈγΟΌΔΌΙ ΠΟΥ Ηοῦνν. Οἱ, Ἐν. 386.
νεοχρᾶτας σπονδάς. Ἤοῃι. 1]. ἡ, ὅ28. αἴ χέ ποϑὲε Ζεὺς ] δώῃ --- ϑεοῖς --- χρη-
τῆρα στήσασϑαι ἐλεύϑερον ἐν μεγάροισιν. Ὧθ δοοοηίαᾳ νεοχράς γ. ΟΠΟΘΙΌΒ.
Ι. 40, 8. 141], 18. 350, 22.

340 88. ῬΑΓΔΡΥΔΡΒῸΒ ῬΥΔΘΗ͂Χ ἰπ Μ. ΟΡ, γγϑδοῖ, Τυγ τ. ἩΘΙΏ,.

8347. Ιῃ ἢπθ Ὑϑυβιιβ Ὀ]θη6 ἰπίθσρυπροηᾶαμμ. δορίτμητος τη88. δορίχμητος
τδ πὲ ΒΙΊοηι. Ἠδτί. δορίδμητος δίδη!. (Οἵ, ν. ἄδμητος.) δορίδματος Ὗ ο1}. Ὠϊπά.
Ου. δορίδμητος, δαΐ δορίτρωτος, δαΐ δορὶ τρωϑεὶς, δὲ δοριχμής που (οἷ. 868.
δουριχμῆτε λαῶ), δορίτμητος ἰαοίας Ξ΄ΊΛΑᾺΡ, 0011. Βοιη. 1]. 18, 601. 16, 761.

χατεναρίσϑης Μ. χατηναρίσϑης ῬΟΙΒ. ἀπηναρίσθϑης (Ὁ) ἩἨδτί.

948. ἐν δόμοισιν] Ἑοτί. ἂν δόμοισιν,

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 21

τέκνων τ᾽ ἔν πολίταις ἐπιστρεπτὸν αἰῶ 900
κτίσας πολύχωστον ἂν εἶχες
τάφον διαποντίου γᾶς

δώμασιν εὐφόρητον. 909
Απί 2. ΧΟ. φίλος φίλοισι τοῖς ἐκεῖ καλῶς ϑανοῦσιν 954. 8δ

κατὰ χϑονὸς ἐμπρέπων

σεμνότιμος ἀνάκτωρ

πρόπολός τε τῶν μεγίστων χϑονίων ἔσει τυράννωνγ᾽

βασιλεὺς γὰρ ἦσϑ᾽ ὄφρ᾽ ἔζης, μόριμον λάχος
κρατύνων 861

χεροῖν πεισιβρότῳ τε βάκτρῳ.

Απί.8.}4.. μηδ᾽ ὑπὸ Τρωϊκοῖς

860. τε 88. τ᾽ ἐν 7011. κελεύϑοις τη88. ἴῷ. πολίταις (Διλοπρ ἐμ οἷσ
[6110 οἱἰ120η8). ἸΤοπίδοδηι οἰϊδια τέκνων τ᾽ ἐν μελέϑροις, γ0] τέκνων τ’
εὐχλέα πάντ᾽. ῬΑΙΘΙὰΒ δρίθ οοηΐογέ Εὰγ. Ηθτο. 48]. τέχνων βίου κέλευϑον.
ΤὍὌΡΙ ἰδηῖθῃ βίου δἀάϊξαγ. αἰῶνα χτίσας τη88. αἰῶ χτίσας στη. Ηλι. ΑἸ ΘΗΒ,
(0011. ΒΟΚΚ. Απροοᾶ. 1. 868, 17. αἰῶ τὸν αἰῶνα χατ᾿ ἀποχοπὴν Αἰσχύλος εἶπε.
ῬιῸ. ὝΘΟΚΙ. Οἵ. δὰ ἂρ. 229. Ἐὰν. Ῥῆοθη. 1620.) αἰῶν᾽ ἐπίστρεπτον κτίσας
ΡᾺ]. Ου. αἰῶνα ϑείς.

852, διαποντιουτας (οἱ ζε ἴῃ τηᾶγρ.) Μ. διαποντίου γᾶς ΤΆΓΙΗ.

358. εὐφόρητον)] Βοτί,. εὖ φορητόν. Οἱ. 494. αἰσχρῶς --- βουλευτοῖσι. 898
οὗ. εὐφίλητος ϑορί. 107. θαυ υγ ἔοτβδη θρίξ θέα ἃ] αὐἱὰ εὔδοξον 5Ιρη] ΠΟ 88.

804. ΧΟ. ΑὈΤΘΒΟΙ. ΘΧ 8080]. ῬΑΓΑΡΥΆΡΒ.Β ρΥδοῆχα ἴῃ ΝΜ.

850. ἐχεῖ 88. ἔσεε τοοίθ Ηθυβθ. “Όρ]101 ἀθ οδυ88, ἰπαυϊξ, Ββυβρθοίιῃι
οβὲ ἐχεῖ: ὕϑδὴὶ οἵ ῃῃηοᾶὰο Ἰθοΐαμῃ δὲ 1 δηϊθοθαθῃεδιβ δὲ οὐὔοβαπι οδὲ ροβί χϑο-
νίων. Αρΐἕαπι νἱαοίασ πέλει." (Ηοτν.)

860. ἦν (ΒὰΡ. ς) ΜΝ. ἧς α. ἦν Βοῦ. Βοχτη. δ᾽αρ. (Νοπ Θηΐπι Δι] 1ὰ8 Ἰοααΐ
Ογϑβίθμι.) ἦσϑ᾽ ΑὈγθβοι. Τοῦ. Ἠδτί. Οοη. ρῥτοῦ. Βα. (ΟἿ, δὰ Αρ. δά, Ἐπγ.
Ηοτο. 1408. Ιρῃ. Α. 8339. 1003. Ατὶβί. Νυῦ. 1080.) ἔζης τη88. Βυ θυ. Οοη.
ἔζη στ. ὨΪϊμπά. 61. διὰρ. γέρας διομοηβίθίῃ.

3561. μόρεμον λάχος τη88. Θα. γεραρὸν χράώτος (Διξ τέλος). πιμπλάντων
ΤΏ88. πιπλάντων Ἠθαίμ. (πίπλημε ἃ πλέω, αἱ τίϑημι ἃ ϑέω.) περαίνων Ὀϊπά.
ὝΘΟΚΙ. τε πιμπλὰς (δαὶ τ᾽’ ἐπίμπλα) Μοίῃ. μορίμου λάχους τὲ χράντωρ
ΖΔ 88. Θὰ. χρατύνων, γὙ6] τ᾽ ἐνώμας, γ0] τ᾽ ἐπίμπλης. Οἵ. Ασ. 1470. χρώ-
τος τ᾽ ἰσόψυχον ἐκ γυναικῶν --- χρατύνεις.

362. πεισίμβροτόν τε βάχτρον Μ. πεισιβρότῳ τε βώχτρῳ Ῥδαν.

962 84ᾳ..ὄ 3... Τγγν. Ἠθτπι. οΧχ 080]. οῃ. Ν.

968. μήδ' τχ88β. Μοπάοδυμῃ ἰοὺ υἱάθίασ, Οα. εἴϑ᾽. Τρωΐας τη88. Τρωΐ-
χοῖς ΒΙίοῃι. (ἀρ. 384. Τρωϊχοῖς οἰχήμασειν. Ἐπν. ΟΥ. 2406. Τρωϊκῶν ἔχ τειχέων.
1το. 720. Τρωϊχῶν πύργων. Ηρο. 6. Τρωϊκῆς χϑονός.) Τρωΐοις Ἤθτηι. ὝΘΟΚΙ,
(Οἵ. Ριμά. Ν. 8, 60. Ετ. δδ, 2. Τρώϊον ἂμ πεδίον).

28 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

τείχεσι φϑίμενος, πάτερ,

σὺν ἄλλῳ δουρικμῆτι λαῷ 9θῦ
παρὰ Σκαμάνδρου πόρον τεϑάφϑαι,

πάρος δ᾽ οἷ κταγνόντες νιν οὕτω δαμῆναι

ω .“ ϑαναταφόρον αἷσαν

πρόσσω τινὰ πυνϑάνεσθϑαι 910
τῶνδε πόνων ἄπειρον.

Α.5γβί.1.. ΧΟ. ταῦτα μὲν, ὦ παῖ, κρείσσονα χρυσοῦ,
μεγάλης δὲ τύχης καὶ ὑπερβορέου
μείζονα φωνεῖς" Ἵ δύνασαι γάρ.
ἀλλὰ διπλῆς γὰρ τῆσδε μαράγνης 91ῦ
δοῦπος ἱκνεῖται" σφῷν μὲν ἀρωγοὶ

8604. πάτερ] δοτίθοηάιπιὶ πατὴρ, 81 Β᾽ποϑῦιπι οδϑὲ νὲν 868. ἴα οἵ. 846.

866. μετ᾽ ἄλλων Μ. μετ' ἄλλῳ δίλη]!. 166. σὺν ἄλλῳ. δοριχμῆτε Μ.
δουριχμῆτε ΒΙοπι. δπ.18 βαπί σεδηροχμὴς (βορῃ. ΑἹ]. 825. βοτοῖς σιδηροχμῆ-
σι») οἱ ἀνδροχμής.

866. πόρον τεϑάψιαι Ττη88. πόρον τέϑαψο Ματγίίη. πόρῳ ᾿τέϑαψο Ἠδλτί. πό-
ρον τεϑάφϑαι ΑὮΤΘΗΒ. (ἀ0θ ᾿ηβηϊῖνο ἱπ σνοὐβ ΟΟηἴθυθηβ Ηοπι. Οἀ. 7, 311 8α.).
Βοτμ. Ταῖοὶ. Ῥαᾳὶ]. 7 611. ὕοῃ. 901]. Μαϊπὶ πόρον ταφῆναι (αἴ πιοχ δαμῆναι),
διαΐ πόρον τεϑάφϑαι, δῖ ῥοὰς ἐϑάφϑης. Οἱ, ῬοΙΒ. 493. ἐπ’ ᾿Φξίου πόρον.
863. πόρον --- Ἅλυος. Ῥτ. 531. παρ᾽ ᾿Ωχεανοῦ --- πόρον.

868. νεν οὕτως δαμῆναι Ἰγ88. νὲν οὕτω --- ῬοΥΒ. ΟὉ. νὲν οὕτω ᾿δἄμησαν
(81 Ἰορᾶβ εἴϑ᾽ 363), δαὶ σ᾽ ὑπ᾽ ἄλλων δάμησαν. δαμῆναι (φίλοις) ΒΌΡΡΙΘαὶ
Οοη. (οχ ρὶ. ἴῃ Μ. τοῖς ἐχείνων) οἱ ῬαΑ].,) 0011. ῬθΙΒ. 907. Ξέρξᾳ χταμέναν. 1].
20, 1038. δάμεν Ἕχτορε δίῳ. νιν] Οπι. Βυτπ, Εμρ. Οθϑγίθ ρδγαπι ἢΪ0 οομγθῃϊ
ἰογ δ ὈΓΟΠΟΙΊ]18 ΡΘΙΒΟΙΒ.

8369. (φίλοις) βαρρὶοὲ Οοη., 00]]. Π. 20, 103. δάμη Ἕχτορι ϑίῳ. Ου. (ἴσαν,
δαὶ χαχὰν) ---.- Ἑϑανατηφόρον Τη88. 1,ρ. ϑαναταφόρον. Οἷ, δὰ ϑορῃ. Οοά.
ΒΕ. 108. Ου. (χαχᾷ) ϑαναταφόρῳ αἴσᾳ, δῖ ὑπαὶ ϑαναταφόρου αἴσας.

370. πρόσσω Μ. πρόσω ῬοΙ8. Ηθχη. Θ01]. Ου. πάρος (ΚΙ].), δαΐ πρὸ τοῦ.

371. ἄπειρον) Ἑοτί. ἄπειρος (80. πατὴρ, 364.)

9572. ΧΟ. Ταχη. ομ. Μ. 373. δὲ 1η88. τε Κιτοῦ. Ὑ 61].

374. φωνεῖ" ὁ δυνᾶσαι γὰρ Μ. φωνεῖς" ὀδυνᾷ γὰρ Ὀθμ0 ῬΟΙΒ. φωνεῖς"
ϑύνασαι γὰρ ἤρτι. ὝΘΟΚΙ. φωνεῖς ὀδύνᾳ σᾷ ἸιΔοῖΐτα. (δ΄. Ῥοοη. 1656. ἀλλ᾽
ὀδύναισι λέγω.) δοὰ οἵ. Ηοπμι. Οἀ. 4, 612, δύναμαι γάρ. ὅ, 25. δύνασαε γάρ.
4, 821. δύναται γάρ. Αρ. 1660. πρᾶσσε --- μιαίνων τὴν δίχην ἐπεὶ πάρα.
γι γσ. “δϑιηααθ ροίθ8.᾽ ὅΠ0]. ῥάδεον γὰρ τὸ εὔχεσϑαι.

920. μαράγμης τη88. μαράγνης ΒΟΡ.

876. τῶν μὲν ἀρωγαὶ χατὰ γῆς ἤδη) σφῶν --- Ἠατί. τῷ μὲν ΗΘΥΒΘ.
Μαιίη. Ου. τῶν μὲν χατὰ γῆς ] εἰσὶν ἀρωγοί (δαὶ ἀρωγαί)ῆ. Οἵ. Επι. ὕ98.
ἀρωγὰς (ἀρωγοὺς Ὁ) δ᾽ ἐκ τάφου πέμψειν πατήρ. ἀρωγὸς δαὶ ἀρωγὴ Ηρ.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 29

κατὰ γῆς ἤδη, τῶν δὲ κρατούντων
χέρες οὐχ ὅσιαι στυγερῶν τούτων.
παισὶ δὲ Ὑ μᾶλλον γεγένηται.

σὲγ.4. ΟΡ τοῦτο διαμπερὲς οὖς 980
ἵκεϑ᾽ ἅπερ τι βέλος. 9800
Ζεῦ Ζεῦ, κάτωϑ᾽ ἀναπέμπων
ὑστερόποινον ἄταν
βοοτῶν τλάμονι καὶ πανούργῳ
χειρὶ τοκεῦσι δίκαν τέλεσσον.

σὲγ. ὅ. ΧΟ. ἐφυμνῆσαι γένοιτό μοι πυκάεντ᾽ ὀλολυγμὸν
ἀνδρὸς 885. 8386

ϑεινομένου γυναικός τ᾽

8. ἤδη τα88. οοὐαρίαπι Βαῦοὶ Βδρ. ἡβᾷ Ηοσνν. δὴ οοη)]. ΒΑπιδ. βομόθμι.
ζῶσιν οοπ]. ὙΘΟΚΙοἷπ,, 0011. βορὰ. ΕἸ. 1419. ζῶσεν οἱ γῶς ὑπαὶ κείμενοι. Ογ.
εἰσίν. χρατοῦσιν Ἠρὶ ϑοοίῃ.

8378. χάρις οὐχ ὁσία ἍΤ Θ0Κ]. ὁσί" τυγερῶν (ὅσεαι στυγερῶν οοττ1.) Μ. ὅσιαε"
στυγερὸν τούτων πᾶσί τε μᾶλλον γεγένηται ϑομοθπιδπη. ΘΟΚ]!. τούτω» φο-
νέων Ματίη. γ᾽ ὄντων ἨθΙη. Μα] πη ὄντων.

390. παισὶ δὲ μᾶλλον γεγένηται τχ88. οΥΔ οοΥυρία. παισὶ δ᾽ ἀμύνειν
νενέμηται ατγίϊη. παισὶν (γοῖ ἀμφοῖν) δ᾽ ἁγὼν γεγένηται Α. Ἰαάνὶρ. παισὶ
δὲ μόχϑοι γεγένηνται Τ,. ΚάγβοΥ. Ερὶἐποίαμῃ δἰϊααϊα σϑαυϊτὶ νἱάϑίασ. Ἐοσί. ---
ϑεοῖσιν ἄφερτοι γεγένηνται. γεγένηται τη88. γεγένηνται Ῥοδτβοπ. Θα. γεγέ-
νηνται, δαὶ παισὶ δὲ νίκης (ϑδαΐ παισὶ διχαίως) χράτος ἔσται. ΛΑὰἃ παισὶ
οὗ. 478.

380 --- 3884. Οτοβέὶ ἀδὲ Τυγν.

380. ΝΌΠ1Δ ρϑυβοηδθ ποίᾶ ἰηὰ Μ. ΟΡ, Ῥοτί. ὡς (ὁΧ ὡς 6011.) Μ. οὖς 80}.

380 Ὁ. ἅπερ τε βέλος τι88. 1,96. ἅπερ τι βέλος. ἘΠ᾿ 510 80.ι. 1κιὰ. Ὀϊπὰ.
Ιδόμπ. Ηδτί, ὟὙῸ]. Οὑπὶ ἅπερ τε οοπίοσυμί ὡσεί τε ϑορῃ. Απί. 6ῦ8., 564
ἅπερ τε ἴουτὶ πϑαυϊί.

951. χάτωϑεν ἀμπέμπων 1η88. χώτωθεν ὁ πέμπων Ἠατί. χάτωϑεν Ἰάλλων
Ἐπρογ. ὝΘΟΚΙ. χάτωϑ᾽ ἀναπέμπων Οτοίοξοηᾶ. Νοτπιδη. χάτωϑ᾽ ἀναπέμπειν
(ἀνειάλλειν) Ἠοδάϊαπι. Ου. κάτωϑ᾽ ἀνάπεμψόν 8᾽. ΟἿ, ν. δηΐ. 396.

383, βροτῶν ΄τη88. Ετί. φονέων (..). τλήμονε τγ88. τλώμονε ἨθτΙΠΙ.

384. τοχεῦσι δ᾽ ὅμως τελεῖται τη88. τόχοισε (ταϊξ ΖΙπΒθη ρ628}}}{) ---
ὝΘΟΚ]. (6011. Ἠοπιοτῖ γϑυθῖβ σύν τε μεγάλῳ ἀπέτισαν.) οἱ ΜοΙκο]. Ξ'οὰ οἱ. 419.
ΟὈβουγα οϑὲ βοῃο δϑίβο δηποίδεϊο, τοχεῦσε᾽ ἵνα τὸ ὅμοιον χαὶ ἴσον τῷ πατρί
μου φυλαχϑῆ. Οὐ. τοχεῦσε (Δι φονεῦσι) δίκαν τέλεσσον.

980. ΧΟ. χη. οα. ΝΜ. μοι (πυρᾷ) ϑρίθ βαρρ!οὶ Ῥα]. Οἷ ν. δηΐ. 410.

πευχηέντ᾽ Τηγ88, πυχάεντ᾽ (1. 6. Ἰσχυρὸν) Ὠϊπᾶ. Θαθμι γ. 'π Τωϑχ. ἢ. νυ. Ὅοτζ-
τϑοῖο ῥϑσιηὶ οὐσία. Ταίοί ἴοτίδϑβο δ᾽᾽υὰ αὐἱὰ νοϊαΐ γυναικῶν, δῖ θορι μοίαπι
“Ἰαθίαπι βίρηίδοδηβ. Οἵ. Αρ. 595.

90 ΑἸΙἸΣΧΥΛΟΥ͂

ὀλλυμένας" τί γὰρ κεύϑω φρενὸς οἷον ἐντὸς
ποτᾶται; πάροιϑεν δὲ πρῴρας 990
δριμὺς ἄηται κραδίας
ϑυμὸς, ἔγκοτον στύγος.
Απί.4. ΟΡ. καί ποτ᾽ ἂν ἀμφιλαφῆ

' Ζεὺς ἐπὶ χεῖρα βάλοι, 939
φεῦ φεῦ, κάρανα δαΐξαι
δισσὰ τύραννα χώρας.
δίκαν δ᾽ ἐξ ἀδίκων ἀπαιτῶ.
κλῦτε δὲ, Γᾶ χϑονίων τε τιμαί.

Α.βγϑί.2. ΧΟ. ἀλλὰ λόγος τις φονίας σταγόνας 400

389. ϑεῖον ἴη85. οἷον Ηοργηι. Ὕ ΘΟΚΪ. ἔμπας] ἔμπα Μ. ἐντὸς Ματίϊη.
Βομοθπιδηη. Ηδσχί. Ηἰδυομθηβίθιη. ὀργὰ Ἐ,. Ὗ΄. Βομυηίάξ, τί γὰρ κεύϑω φρενὸς ἰόν;
ἔμπας --- ΑΒγθη8. Θυ. ἐντὸς δυΐ ἔνδον. Οἷ, ΟΠο. 102. μὴ χεύϑετ᾽ ἔνδον χαρ-
δίας φόβῳ τινός. ῬοΙΒ. 10. χαχόμαντιες ἄγαν ὀρσολοπεῖται ] ϑυμὸς ἔσωϑεν.
Επτ. Ηου. 709. σῶν φρενῶν οὐκ ἔνδον ὦν.

800. πάροιϑεν δὲ δριμὺς ἧται (ῬΟ15.) χραδίας Ἠατ. πρῴρας] 516 5οτὶ-
ὈοπααπῚ 6580 06 νοοδθυϊαπη ἀοοοί Εΐγιη. Μ. ρ. 692, 25. οἱ 8238, 20. Αἱ, 8,
ΔῸΌ πρὸ οἱ ὁρῶν ἴοιτηδία!πι θ8[, πρῶρα οί αἀυδιη πρῷρα ΒοΥθοπααπιὶ ζογθί.
ΝΙ ὙΘΙῸ γΘΙᾺ ΒογΙρίυτα οϑὲ πρῷρα, 8118 ἀοεναίίο ἔοτίαϑ8θ αυδοσθηᾶδ οὐϊέ, σνϑὶαΐ
ἃ πρὸ οἱ αἴρω, αιαλθ0 ἰδηθῃ Τλα]ῖο τηΐηιι8 ῬΓΟΌΔ1118 νἱἀθέυῦ απ δἰέθσα. ΟἿ.
ΞΌΡΡΙ. 716. πρῶρα πρόσϑεν ὄμμασιν βλέπουσ' ὅδόν. ἸΑΌτΑΤΙΟΒ ἰοία Βαῦ-
Βουρἔμηι ᾿ΠΙΘΤΤΘ 801616. αὖ ἴῃ λάϑρᾳ, ϑνήσχω, ϑρώσκω, σῴζω, σφαδάζω, πρῷρα,
Δ] Π1840 νοοΔΌ.}18. 5818 ποία 8.

3591. δριμὺς ἄηται χραδίας Μ. δριμὺς ἀήτας, κραδίας --- ΒΙοι. Οἵ, Ἠοηι.
1]. 21, 386. δίχα δέ 'σφιν ἐνὶ φρεσὶ ϑυμὸς ἄητο. χαρϑδίας τη88. χραδίας Ηθγηι.

302. ϑυμὸς Τη88. οὖρος ῬΤΟΘΔΌΙ ΠΟΥ ΒαπΡ. ἔγκοτον] Εοχί. ἔμμοτον (471).

304 8ᾳ. 2Ζ1.Δ. Ῥοτί. ὁ". Μ..

3894. ΟΥΒΕ1 ἰπρυϊ Ηθτη. πότ᾽ πη88. ποτ᾽ Ξίδῃ]. Ῥουῦβ. ΒΙοιη. Ἠδγί. Οἵ. Επυ.
ΕΠ]. 766. ὦ ϑεοὶ Δίκη τὲ πάνϑ᾽ ὁρῶσ', ἦλϑές ποτε (ἴλπ 4611}. Ου. τότ. ἀμφι-
ϑαλὴς τη88. ἀμφιϑαλῆ ὅδοοῦ. ἀμφιλαφὴς Αγ. ἀμφιλαφῆ Βατί. Ουοά χΘοθρὶ.

906. δαΐξας 1η88. δαΐξαε υβρτ. Οποά τϑοθρὶ.

9597. πιστὰ γένοιτο χώρᾳ τη88. Οα. δισσὰ τύραννα χώρας. ΟἿ. θ72. ἴδεσϑε
χώρας τῆν διπλῆν τυραννίδα. Ῥτ. 957. δισσοὺς τυρώννους.

999. τὰ χϑονίων τέτιμαι (-ἔν ΒᾺΡ. μαε 860. 1.) Μ. τετιμέναιει αι. Γὰ χϑο-
νίων τε τιμαί ΑὮΤΘΗΒ. ΕἾΔηΖ. 61]. Ὠϊπά. ῬΔ]. ΘΟΚΙ. χϑονίων τε ταγοὶ
διααϊπμηα!}]ου. χλῦτε τάδε, χϑονίων τύραννοι ΒΊομι. Οἵ. 406. ῬΕΙΒ. 641. Γᾶ τε
χαὶ ἄλλοι χϑονίων ἁγεμόνες. 6290. Γὰ τε χαὶ Ἑρμῆ βασιλεῦ τ᾽ ἐνέρων. Ἐοτί.
Γὰ χϑονίων τ᾽ ᾿Ερινύς.

400 βα. ΧΟ. γεν, Ἠθστη. ΝᾺ]]Δ ῬΟΥΒοηδ0 ποία ἰῃ Μ.

400. ἀλλ᾽ ἄνομος μὲν 1η88. ἀλλὰ νόμος μὲν ΤΌΤ. Τ,θρ. ἀλλὰ νόμος τις
(γ6] τοι), γὙ6] ροϊϊιβ ἀλλὰ λόγος τις (τοι).

ΧΟΗΦΟΡΟΙ͂ 51

χυμένας ἐς πέδον ἄλλο προσαιτεῖν
αἷμα. βοᾷ γὰρ λοιγὸν Ἐρινὺς
παρὰ τῶν πρότερον φϑιμένων ἄτην
ἑτέραν' ἐπάγουσα πρὸς ἄτῃ.
συ. 6. ΗΛ. ποποῖ δᾶ. νερτέρων τυραννίδες, 40
ἴδετε᾽ πολυκρατεῖς τῶν φϑιμένων ἄραὶ,
ἴδεσϑ᾽ ᾿Ατρειδᾶν τὰ λοίπ᾽ ἀμηχάνως
ἔχοντα καὶ δωμάτων
ἄτιμα. ποῖ τις τράποιτ᾽ ἂν, ὦ Ζεῦ;
Αηἰ.5ὅ. ΧΟ. πέπαλται δ᾽ αὖτέ μοι φίλον κέαρ τόνδε κλυούσᾳ οἶκτον. 410

402. λοιγὸν ᾿Ερινὺς τϑοῖθ 88. ΚΙ. 611]. Ῥαὶ. λοιγὸς Ἐρινὺν ΤΌΤΠ. δῇ.
Βθτηὶ. ΒΙομι. Ὠϊπά. Ῥ6116. 611. οἷο. Οιυοὰ ποὴ ρῥγορδδησαμι.

403. προτέρων τη88. πρότερον Ῥογί. ῬΟΙΒ. θἴ6. ΟὈΠΙΘΙΤΙ ποη ἀθθοηΐ Ἐατη.
934. τὰ γὰρ ἔχ προτέρων ἀπλαχήματα. οἱ Ατἱδί. Νὰ. 1029. οἱ ξῶντες τότ᾽
ἐπὶ τῶν προτέρων.

404. ἐπάγουσαν ἐπ᾽ ἄτην τη88.. ἴωϑ5. ἐπάγουσα πρὸς ἄτη (80. ᾿Ερινύς, ἰΐδ
ϑὕδιη Νϑυ 8), γ96] ἐπάγουσ' ἔτ᾽ ἐπ᾽ ἄτῃ.

406 88αβ. ΟΡ. Τυτν. 0}. ΘΟΚΙ. Π.... ἤθτα, ομ. Μ.

405. ποῖ ποῖ δὴ ἴ.88. ΚΙ. 7) 1]. ποποῖ δὰ (αὐ ἴῃ Αρ. 1039.) Ῥα].- Ἠατί.
Βδιηῦ. 911. ΘΟΚΙ. 5΄Ίάσ. τυραννίδες (τ᾽) Ῥαὶ.

406. φϑιμένων (ει 80}. ἐε ἴῃ ΜῬΡ) 1188. τεϑυμένων Ἤοστι. ΘΟΚ]. ἥ'᾽΄Ίάρ.
(0011. Επιμπ. 3816. ἐπὶ δὲ τῷ τεϑυμένῳ τόδε μέλος.) πεφαμένων Ἠδτί. φϑινο-
μένων ΘΙ]. τῶν φϑιμένων Βυτη. τῶν φϑιτῶν ΤιΔοΠη). τῶν φϑιτῶν (γ6] ὦ φϑε-
μένων ἀραὶ) 611. χειμένων ΚΙ]. Ῥεῖϊθ. (Οὗ Αρ. 1252. ἄξειν νιν ὑπτίασμα
κειμένου πατρός. ϑορῇ. Απί. 1174. τις φονεύει; τίς δ' ὁ χείμενος; ΕἸ. 463.
ἐν “Ἧιδου χειμένῳ χοινῷ πατρί. ΑἹ]. 989.) φϑινομένων φαΐ δἰϊυά Πυ}ὰ8 πιθῃ-
ΒΌΓΔΘ νοολοαϊαπι τϑαυτὶ ραίαί Ὠϊη4. Εογχί. χαπφϑιμένων. Οἱ, δὰ ν. δηΐ. 419.

408. δωμάτων ἄτεμα τη88.1. Οπ. δωμάτων ἄμοιρα (δνὶη πὸ Β88196 ἴῃ,
θογϑῆξ οἵ), δυΐ τῶν χώτω (χάτωϑ᾽) ἄτιμα, δυΐ δώματ᾽ ὄντ᾽ ἄτιμα.

409. πᾶ 1η88. ποῖ π)}}1 Ε]πι8]. πέτις τράποιταν (ΟΟΥΤ. ἴῃ τη87ρ.) Μ.

410. ΧΟ. σγ. ὁ. Μ. πεπάλατε (αε Βὰρ. ε) Μ. πέπαλται ΤΌχη. ΟἿ.
ΒΌΡΡΙ. 785. χελαινόχρως δὲ πάλλεταί μου (μοιῦ) καρδία. αὖτέ μοι] αὖτ'
ἐμοὶ Ῥαὶ. Ου. δὴ τό μου ---.- ᾿κλύουσαι (Δαἰ χλύουσαν) Μ. κλυούσαι Μ. 8560.
πι. χλυούσᾳ ῬαυΥ. χλύουσά γ᾽ Ἠραίΐι. χέουσαν Ῥαᾳ]. 8080]. κλύουσαν. ἀντὶ
τοῦ χλυούση. Οα. χλυούσᾳ, γν0] χλύουσά γ᾽, γ0] χλύουσα ϑρῆνον. ΜΙτοΥ
ΘΠ ΟΥΘΒ. ἰδιπαϊα Βοϊοθοῦχμῃ {Πυπἃ χλύουσαν ἰοΟἸΙθΙά886, αυοά 181} αἰϊαὰ οβϑὲ αυδπι
κλυούσαι (χλυούσᾳ). Οἱ. 187. ἐξ ὀμμάτων --- πίπτουσί μοι ] σταγόνες --- πλόχ-
αμον ἰδούσῃ τόνδε. 414. χλυούσᾳ. οἱ δὰ Ῥτοπι. 217. Αρ. 1622. ϑορί. 564.
τριχὸς δ᾽ ὄρϑιος πλόχαμος ἵσταται [| μεγάλα μεγαληγόρων κλυούσᾳ | ἀνοσίων
ἀνδρῶν. ϑορἈ. ΕἸ. 4790. ὕπεστί μοι ϑράσος ἁδυπνόων χλύουσαν (χλύουσά γ᾽ Ὁ)
ἀρτίως ὀνειράτων. ϑορᾷ. ΕἸ]. 480. ΕὰΤ. Απάτν. 26. Ττο. 119. ΕἸ. 1251. Ηΐρρ. 199.
ΕἸΠΙ8]. δὰ Ηρ. 693. Αἀὰ. Ου. χλύουσα ϑρῆνον (Δα μῦϑο»).

82 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

καὶ τότε μὲν δύσελπις,

σπλάγχνα τέ μοι κελαινοῦται τόδ᾽ ἔπος κλυούσᾳ᾽

ὅταν δ᾽ αὖ τις ἀλκᾶς ἐπάρῃ μ᾽’ 41
ἐλπὶς, ἀφέστακεν ἄχος

πρὸς τὸ πάντ᾽ ἔχειν καλῶς.

Απί.6. ΟΡ τί δ᾽ ἂν φάντες τύχοιμεν, ὦ πάτερ,

. ὀ39 4 ἤ

ὅσ᾽ ἄχεα πάϑομεν τῶν τοκέων ὕπαι;
πάρεστι σαίνειν, τὰ δ᾽ οὔτι ϑέλγεται" 420
λύκος γὰρ ὥστ᾽ ὠμόφρων

411, τότε μὲν] τοτὲ μὲν ΒΟΙΪΒ8.

413, δέ τη88. 1,6ρ. τύ. μου Π|88. μοι ὅθι. Ἠδιί. ὝΘΟΚΙ.

414. πρὸς ἔπος πι88. ΟΟΥΟΧῚ τόδ᾽ ἔπος. Τίδ οἰϊδιη Ηδτί. ἤουνν. Οὐ. τάδ᾽ ἔπη.

415 84ᾳ. ὅτ᾽ ἂν δ᾽ αὐτ' ἐπαλχὲς ϑραρέα πέστασεν ἄχος πρὸς τὸ φανεϊσϑαί᾿
μον χαλῶς 188. ἐπ᾿ ἀλχῆς ἐπάρῃ (ῬᾺ].) μ᾽ (Οοη.) ἐλπὶς (ΒΙοιπ.), ἀπέστασεν
ἄχος προσφανεῖσώ μοι χαλῶς διάὰρ. ἐπαλχὲς --- ΤΑ88. ἐπαλχῆ σ᾽ ὁρᾷ ΑὮΓ.
ΚΙ. ἐπ’ ἀλχῆς ΒΙοιι. ἐπ᾿ ἀλχῶς Ἐ͵αηΖ. ἐπαλχῆ σ᾽ ὁρῶμαι, ϑάρσος ὝΘΟΚΙ.
ἐπάρη Ῥαϊ. ἐπώρη μ᾽ οοη). Οοη. (0011. ΡΙαί. Ηθρ. Αρορδμίι. 12. ἐλπίσε λαμ-
πραῖς ἐπκερομένην. ἘᾺΤ. ΗΒ 08. 189. ἀλλ᾽ οὔ σ᾽ ἐπάρας ψεύσομαι.) (ἐλπὶς) ἀπέ-
στασεν ΒΙομη. Ξϊὰρ. Ῥοβίι! δι! ἴοὸ ἐλπὶς ρείαγαηΐ ΒΙοπ.. Βδρ. Ῥαᾳ]. Ου. ὅταν
δ᾽ αὐτ’ ἐπάρη τις ἐλπίς μ᾽ (ααΐ τε ϑάρσος μι), εὐθὺς ---. γν0] ὅταν δ᾽ αὖ
τις ἀλχᾶς ἐπάρη μ᾽ ] ἐλπὶς ---- 8080). ἐπαλκές" ἰσχυροποιόν.

416. ϑραρέκ πεστασεν 7η88.ἃἡ αἱνὸν ἀπέστασεν ἤρτη,. ΟΥ, ϑορῃ. Α1). 706.
ἔλυσεν αἱνὸν ἄχος. Ἠοπι. Οἀ. 16, 87. Η. γοη. 1900. Η. ον. 90. Ου. ϑάρσος
ἀπέστασεν, νοὶ ϑάρσος, ἀφέσταχεν. Οἱ, δ7. σέβας --- νῦν ἀφίσταται.

417. πρὸς τὸ φανεῖσϑαί μοι χαλῶς 188. προρφανεῖσα --- ΒΔ». Ῥαὶ]. Ου.
πρὸς τὸ πάντ᾽ (ταῦτ᾽) ἔχειν χαλῶς. (Οἵ. Αρ. 846. τὸ μὲν χαλῶς ἔχον.) ὲὶ πᾶν
φανεῖσα ---- Οὗ, Αρ. 102. ἐκ ϑυσιῶν ἀγαϑὴ προφανεῖσ' ἐλπίς. ΟΡδουτὰ οδἰ
ΒΟ} 0]Π]ϑίδθ δηποίδο, πρὸς τὸ χαλά μοε (με) ἐννοεῖν. Ῥ'ιοα οογϑοῦο Βυ͵ὰβ
Ιοοὶ νϑ]ὰθ ἱποθγία δβί.

418. ΗΙ,2. ὅς. ΟΡ. Βοίῃ. 18Δοῆ τ. Ὠιπᾶ. οὔ. ΜΝ. τί δ᾽ ἂν πάντες τη88.
τί δ' ἂν φάντες Βοίῃ. ΒΑΡ. δὶ. 61]. διὰρ,. (Βϑοίθ. Οἵ 815. τέ σοε φάμε-
νος ἢ τί ῥέξας τύχοιμ᾽ ἄν ἔχαϑεν οὐρίσας ἔνϑα ---;) τί δ᾽ εἰπόντες ΤιΔΟΏΠΙ.

500]. τί εἰπόντες. τύχοιμεν ἂν Μ. τύχοιμεν Ἠθγηϊ. ἄν οῃ). οἰΐδηχ 580}0].
ἢ τάπερ πι88. ὦ πάτερ ἴογίᾶ880 80}0]. πάτερ (οἴ. ἢ) 1Δορπϊ. Οα. αἶν᾽
ἃ νὼ, Ὑ6] οἷα (ὅσσα) νὼ ---. Ἰιροοῦμαι οοττοχὶ αὐ ροΐαὶ.

4190. πάϑομεν ἄχϑεα τι88. πάϑομεν ἄχεα Το. ΒΟ ΒΚ. ΒΙομι. Ὠϊπά. οἷο.
Οὐ δὰ ἂρ. 410θ.ὡ. πρός γε τῶν τεχομένων Τη88. πρός γε τῶν τοχέων ὭΔΥ.
Οἴἶοπαϊξ 16 ρᾶγέϊοι]α γε. Οὐττοχὶ τῶν τοχέων ὕπαι. Οἵ, δὰ ν. βίγ. 406.

420. πάρεστε σαίνειν) δυβρθοίαμῃ. 'οα νἱ᾽ὰθ Οὐ.
421. λύχος τι88. λύχου ΒΑΡ. Ηδατί. ἥ'ϑα 118 ὠμόφρονος Βοτὶδοπάθπι ἰοτϑί.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 90

ἄσαντος ἐς ματέρ᾽ ἐστὶ ϑυμός.

5.1. ΧΟ. ἔκοψα κομμὸν άριον ἔν τε Κισσίας
γόμοις ἰαλεμιστρίας.
ἀπριγδόπλάκτα πολυπλάνητά τ᾽ ἦν ἰδεῖν 425
ἐπασσυτεροτριβῆ τε χερὸς ὀρέγματα
κάτωϑεν ἀνέκαϑεν, κτύπῳ δ᾽ ἐπερρόϑει
κροτητὸν ἁμὸν καὶ μάλ᾽ ἄϑλιον κάρα.

ΗΛ. ἰὼ δαΐα

πάντολμε μᾶτερ, δαΐαισιν ἔκφοραῖς 480
ἄνευ πολιτᾶν ἄνακτ᾽,

ἄνευ δὲ πενϑημάτων

422, ἐχ ματρὸς Τα88. ΟΟΣΤΟΧΙ ἐς ματέρ᾽.
423. 1... Βοίδ. Ὠϊπά. ΧΟ. Ο. ΜΌΘ]16γ. Τδοῖπι. Αγ. Οοα. Ὑ 611. οαι. Μ.
ἔχοψα Μ. 6. Α. ἔχοψαν Ἐ. ἔχοψε Τ', Υ. 7611. ΒΙομι. Ὠ]ηᾶ, ἔχοψα χομμὸν
“Ἄρειον τη88. ἔχοψ' “ἄρειον χομμὸν ῬΟΙΒ. Ου. ἐχοψάμαν τὸν “ριον. “ἄρειον
ΤΩ88. “ριον Ηρογπι. 5001. Περσικόν. Οἱ. ΡοΙΒ. 9θὅ. ἄρειόν τ᾽ (Δριόν τ᾽ ΑἘ}.)
᾿Δγχάρην. εἴτε τη88. πᾶ. ἔν τε Βοίῃ. Ηργῃ. Ἠδιί. Αγ. 7611. εἶτα ΤΎγΜΙ.
ΒΟ. Θὰ. ὥστε. Κισσίαις τὰ88. Ἀισσίας ΠΟ. Ηδθτγπ,. οἷο.

424. νόμοισε λεμιστριας τη88. νόμοις ἰηλεμιστρίας Ηθτπι. ΑἸγΘηΒ. Ηθβυ-
ΟὨἶα8Β. ἐηλεμιστρίας ϑρηνητρίας. Μαϊτα οὐπὰ ΕηρθΙο ἰαλεμιστρίας. Οὗ, ϑαρρι.
116. ἰαλέμοισιν ἐμπρεπῆ. Ἐπτ. ΟΥ. 1305. αἴλενον αἵλενον ἀρχὰν ἰαλέμου βάρ-
βαροιε λέγουσιν. ᾿]ήλεμος (Ἰδιαθηίαίϊο) οϑὲ ϑΌρΡΡΙ. 116. Επτ. Ῥθοθη. 1034.
Οἵτ. 1391. Ηοσο. 100. βΌρρ!. 281. Ττο. 600. 1804. ἘΠ ι68. 895. ἰηλεμίζειν.

420. ἄπριγχτοε πληΐχτα Μ. ἀπριγχτόπληχτα 808]. ἀπριχτόπληχτα ΤιΔΟΏΤη.
ΒΙοπι. ἀπρεγδόπληχτα οοπ). ΒΙοι. ἀπριγδόπλαχτα Ηθῖνχ. ΟἿ. 446. δίκαν. 468.
πλαγά. “πριγδὰ Ἰορίϊατ ῬειΒ. 1067. 1068. πολυπάλαγχτα δὴν Μ. (800. 8}.
υ ΘθΓ880). πολυπλάγχτα δὴν α. πολυπλάνητα δ᾽ ἣν ἸΔομπι. ΒΙομΙ. Τι6ρ. πολυ-
πλάνητά τ᾽ ἦν.

420. τὰ χερὸς ---- Τη88. 1,66. τε χερὸς ---.

427. ἄνωϑεν 88. πάροιϑεν 011. 1665. χάτωϑεν. ἘΠ᾿ ἷ0 Βαῃῦ. Ὕ ΘΚ].
ἔνερϑεν ταῦ! Ἡρυτογάθι, ΟὔθηΒ8 ΒΥΠΒΟΏΥΤΪΒ ἄνωθεν ἀνέχαϑεν. 1. 6. ἔΤΟΙΩ
ὈΘΙΟῪ (ἀθ}185818 8510 8}.0 ἔγοῖῃ δῦονθ (Β 0 Ὁ]δι15 8510 1τ8). ἐπερ-
ροϑεῖ τι58. ἐπερρόϑει βίδη]. ὨϊΪπὰ. ΟἿ, 425. 4238. Το ἰθιωρουθ ριδϑβϑθῃίὶ, βοὴ ἀθ
Ργαθίθσιίο, δρὶ γυβίτα, ορίπου. ραΐδηΐ Βδιρ. Ῥθὶ]. θη.

428. ἀμὸν τη88. Ου. αὐτοῦ, γ0] ᾿“τρείδου (γ60] ἀνδρὸς δή, 00]]. 488.)
παναϑλίου χάρα, αἱ δὰ ΑρδΙηθΙΏΠΟΠΙΒ οαθάθιῃ 8|1..810 51. χαὶ πανάϑλιον ΤΩ88.
χαὶ ἀοἰοὶ ΕρΡΟΥ. ἴῃ θ0 [16 οἴὔἶθπάϊἑ Βαπὶρ. Ὠθαϊ χαὶ μάλ᾽ ἄϑλιον.

429. Π.1. Ο. ΜάΠοὁγ. 7θὶ1. ΟΒοσο οοπέπυδί Ηθτμ. πὰ. οὰ. Μ. ἰὼ ἰὼ
δαΐα τὰ88ι΄. ΑἸΐθσαμπλ ἰὼ ἀρ]οπὲ 911. ΒαιμΌ. Ῥεὶ. ., 0 γοΙβαϑ ἀΟΟΙΙΔΟῸΒ 81}.
σὺ δ᾽, ὦ δαΐα ἙπροΥ. ΟἿ ν. δηὶ. 451.

430. μῆτερ 88. μᾶτερ ὅοι. Ἠδιί. 7011. οἷο. δαΐαις ἐν ἐχφοραῖς Τη88.
Μα]ηὶ δαΐκισιν ἐχφοραῖς, δαὶ δαΐκις μὲν ἐχφοραῖς.

ϑ

34 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

ἔτλας ἀνοίμωκτον ἄνδρα ϑάψαι᾽"

δι... ΟΡ ταφὰς ἀτίμους ἔλεξας, οἴμοι,
πατρός τ᾽ ἀτίμωσιν" ἀλλὰ τίσει 485
ἕκατι μὲν δαιμόνων,
ἕκατι δ᾽ ἁμᾶν χερῶν.
ἔπειτ᾽ ἐγὼ νοσφίσας (σφ᾽ ὀλοίμαν.

Απί.2. ΧΟ. ἐμασχαλίσϑη δέ γ᾽, ὡς τόδ᾽ εἰδῇς"
ἔπρασσε δ᾽ ἅπερ νιν ὧδε ϑάπτει, 440
μόρον κτίσαι μωμένα
ἄφερτον αἰῶνι σῷ.
κλύεις πατρῴους δύας ἀτίμους.

Απί.1. ΗΛ. λέγεις πατρῷον μόρον" ἐγὼ δ' ἀπεστάτουν 444
ἄτιμος, οὐδὲν ἀξία.
μυχοῦ δ᾽ ἄφερκτος πολυσινοῦς κυνὸς δίκαν

438. ἔτλης τη88. ἔτλας Ὠϊπὰ. Ηατγί, Ὑ 611. οἷο. ἀνοίμωχτον ἄνδρα) ἀτίμως
τὸν ἄνδρα ΜΘΙΘΑΡΘΥ.

434. ΟΡ. ἘοΡ. οπι. Μ. τὸ πᾶν ἀτίμως τη88. ταφὰν ἀτίμων ὍΕΙΤΆ]].
ταφὰς ἀτίμους ορἔπιο διὰρ. (Οἵ, 448. δύας ἀτίμους.) τὸ πᾶν ἄτιμ' οἷ᾽ Ποῦ.
Ἐοτί. τὸ πᾶν ἄτιμ' ἔργ᾽ ἔλεξας, δαὶ τὸ πᾶν ἀτίμως. ἐϑάπτετ᾽.

480. πατρὸς δ᾽ ἀτίμωσιν ἄρα τίσει Τη88. ΟὐΙΤΟΧὶ --- πατρός τ᾽ ἀτίμωσιν"
᾿ ἀλλὰ τίσει ---᾿. ἀρὰ τχ88. ἄρα Ηθαίῃ. ΟὈΥΤΟΧῚ ἀλλά.

438. 1,605. νοσφίσας (σφ᾽), δὰ ἔπειτώ νὲιν (ρτὸ ἔπειτ᾽ ἐγὼ) νοσφίσας.
ῬΓΟΒΟΙΊΘΩ ῬοΟΒίυ] Δ αγ. ἑλοίμᾶν (οἱ ἔτ ἴῃ 3870.) Μ. ὀλοίμαν ΤΌΓΗ. ΠΌΠΟΙ.
ἐχ τούτου εἴρηται τὸ ’ Τεϑναίην ὅτ᾽ ἐχεῖνον ---.᾽

439. ΧΟ. Ο. Μύ]6γ. ΑἸ σθηβ. Οὐπϊηρίοη. ο. ΜΝ. ἐμασχαλίσϑης Μ. ἐμα-
σχαλίσϑη ΟΡ. δ᾽ ἔϑ᾽ τ88. Μα] πὶ δέ γ᾽ (γ98 8π4). ἘΠ 810 Ηϑσῃι. Καὶ]. Ὑ6]].
ὝΘ0ΚΙ. δὲ τωστοστείδης Μ. ὡς τόδ᾽ εἰδῇς Ῥαιαν. ὡς τόσ' εἰδῆς ΚΙ]. Οοη. ὟΥ6]].

440. ἅπὲρ (ζτ ἰπ τηᾶγρ.) Μ. ᾧπερ Ῥοτί. Ξοι. Ηδτὶ. Ὑ 61]. 7901]. Ἐδοίυπι
οβὺὲ ἅπερ (ἰΪ. 6. ἥπερ). ραᾶθ, “δηὰ 886 γγὰβ 86 διΐμου οὗ (09 ἀθθᾶ, 8η6 ψῈ0
{π8 ἱσποι ΠΙ ΟΌΒΙΥ ὈΌΓΙΘ8. πἴπ. ὧδε ϑάπτει] Ἐοιί. ὧδ᾽ ἐϑάπτε (ἔϑαψε).

441. χτεῖναι (ν ἴῃ 1Π 18) Μ. χτεῖναι α΄. χτίσαι δίδη].

442. ἄφερχτον (ζτ ἴῃ τη876.) Μ΄. δύσοιστον Ἠθὶτηβοοίῃ!. αἱῶνε σῷ] ϑυδρθ-
οἴμτη. Τιίοὶ ξογίαββθ οριἐμβοίαπι δ᾽ αυἹά.

448. χλύεε Ττη88. χλύεις ΤΌΤη. δυσατίμους Μ. δύας ἀτίμους δίΔμ!.

444, ΜΠ... Ο. ΜυΘ]ογ. ΑΒγθηβ. ΧΟ. Ἠθστη. ὁπ. Μ. λέγεις τϑοίθ ᾿288. λέγει
Ἠοΐπ8. ἔχεις θττῃ. ϑοκ]οίη.

447. μυχοῦ τι88. μυχῷ Βίδη!. Ηθτη. Ῥὰ]. ἘΕθοίο. Οὗ Ἠοβίοά. ΤΊ. 1018.
ΑΡ0]]. ΒΒ. 17. 066. Θὰ. μυχῷ χάϑερχτος (Δὰὐ χάϑειρχτος). πολυσίνους (01880
δἰῖ. ς)ὺ Μ. πολυσίνου αι. πολυσινοῦς ΒΙοῃμ. Ὠϊπᾶ. ΟΥ. ἀσινής.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 85.

ἑτοιμότερα γέλωτος ἀνέφερον λίβη,
χέουσα πολύδακρυν γόον κεκρυμμένον.
τοιαῦτ᾽ ἀκούων ἕν φρεσὶν (σαῖσι») γράφου, 450
δι’ ὦτων τε σῶν

τέτραινε μῦϑον ἐς τὸ τῶν φρενῶν βάϑος.

τὰ μὲν γὰρ οὕτως ἔχει,
τὰ δ᾽ αὐτίκ᾽ ἔσται μαϑεῖν.
πρέπει δ᾽ ἀκάμπτῳ μένει καϑήκειν. 4δῦ

δὲγ.1. ΟἹ σέ τοι λέγω, ξυγγενοῦ, πάτερ, φίλοις.
ΗΛ. ἐγὼ δ᾽ ἐπιφϑέγγομαι κεκλαυμένα.
ΧΟ. στάσις δὲ πάγκοινος ἅδ᾽ ἐπιρροϑεῖ.

448. ἑτοιμότερα γέλωτος) Ῥαδρθοοίαπι. ΝἧΟ ἰδίηθῃ δυθδθ ῬΤΟΡΟΠΘΙΘ γά-
λαχτος. ἀνέφερον] ϑαδβροοίαμμ!. Οὐ. ἀνεδίδουν. λίβη] 1. 6. δάχρυα. ἘΌΓΠΙΔ
1η801118. ΑἸ18 ἴοσττηδ δὶ ἔπ. 54. ἐξ ὀμμάτων λείβουσα δυσφελῆ λίβα.

449. χαίρουσα (αε ἴῃ 188.) Μ. χέουσα Ὠοῦτ. Ηογτη. ΕἾΔΗΖ. ῬΑ]. Ια. Ἐθοΐθ.
Οἵ, Βαρρ!. 876. χέουσα --- νόμον. χεχρυμμένα Μ. χεχρυμμένον Ὠϊπὰ. ὙΥΘ]].

400. ἔν φρεσὶν γρώφου τα88. (σαῖσι») ἐν φρεσὶν γράφου ΒΙοπι. Ἠατξ. ΕῪ.
ἂν φρεσὶν (σαῖσι») δοϊάϊογ. ἐν φρεσὶν (σέϑεν) Βοίῃ. (σαῖσιν) ἐν φρεσὶν γράφου,
δαὶ ἐν φρεσὶν γράφου (σέϑεν) ο0η)]. Ῥαὶ., 6011. βορῃ. ῬΒΠ1]. 1825. χαὶ γράφου
φρένων ἔσω. ἐν φρεσὶν γράφου (πάτερ), δἰάρ. (Ο, 466.).. Ἑοχί. (ἔνδον) ἐν φρε-
σὶν γράφου, δαὶ (φίλτατ᾽, ἐν φρεσὶν γράφου, δαΐ ἐν φρενῶν ϑέλτοις γράφου
(Βηᾳ.). Οὗ Ἐπτ. Ηοσ. 700. σῶν φρενῶν οὐχ ἔνϑον ὦν.

451. ΝΌ6 Ῥϑύβοῦδθ οί 'π Μ. δὲ συντέτραινε Τγ88. δὲ σῶν τέτραινε
ΒΙοια. Ἡδτγί. Ῥοῖϊο, 0011. Ἠοτοά. Π. 11. βίσδρ. ὙΠ Ρ. 8317. Οἱ, Ποιὰ. 1]. 22, 8396.
ποδῶν τέτρηνε τένοντε. δ' ἔσω --- ΒΑΙΌ. ῬΆ]. τέ σοι --- στα. ΟἿ, δθ. δι᾽
ὥτων φρενός τε δαμίας περαῖνον (σέβας).

462. ἡσύχῳ φρενῶν βάσει τη88. 1,66. ἁσύχῳ ---- ΟἿ, 446. δίχαν. οἱ βορᾷ.
Οοὰ. Ο. 198. ἐν ἁσυχαίᾳ βάσει. Ττ. 967. ἄψοφον βάσιν. φρονῶν Μ. φρενῶν
ΤΌΤ. βάσει τι88. βάϑεε 9Δ0008. στάσει ἨδΙί. ΟὈΥΤΟΣΧῚ ἐς τὸ τῶν φρενῶν βά-
ϑος. Οὗ, ΡῬΙαξ, Μον. 502 Ὁ. εἰς τὴν ψυχὴν ἡ ἀχοὴ συντέτρηται.

464. αὐτὸς (Ο0ΟΙΤ. οΧ αὐτοῖς) Μ. αὖτις ΑΒτοη8. 196. αὖϑες (ροδέμδο). 18
οὔΐδπι 61]. Ἠθσσοσάθη. Νϑο ἀϊβριοοσοὶ αὐτίκ᾽. Οἷ, 1020. μόχϑος δ᾽ ὁ μὲν
αὐτίχ᾽, ὁ δ' ἥξει. ὀργᾷ τχι88. θὲ 8080]. ΚΙ]. Εν. Ὠϊπ4. ὄργα 808]. ῬδαιΒ. ΗΘΙΠΙ.
Ῥθ116. ὥρα οἰ]. Ηογνν. ὀργῶ ΑὮΓΘΩΒ. Ι[ρ56 τη8]}πΔ ἔσται (1106 010}.

465. χαϑήχειν) 1. α. χαϑιχνεῖσθαι. ΔὨρΡΊ6Θ, [0 ΘΟ 0 ἀο νη ὌΡΟΠ. ῬΘΥ
ὁρμᾶν χατ' αὐτὸν ΘΧρΡΙΙοδὲ 80}0]14ϑέὲ8. βορὰ. Ο. Ἐ. 809. χώρα διπλοῖς χέντροισί-
μου καϑίχετο (ϊ. θ. χαϑήψατο, Ἠθδγοῖ. Ῥμοΐ.).

406 --- 4608. ΝΌΪΙΔ6 ῬΟΙΒΟΠΔΘ ἴῃ Μ.

4δ6. φίλοισι τη88. φίλοις ῬΟΙΒ. 457. ἐπιφϑέγξομαε δϑίδῃ!.

458. ὅδ᾽ 6. Ποῦ. ἀδ᾽ Μ. ὧδ᾽ Α.Υ͂. ᾧδ' Τ' 7611. Ὀϊπὰ, ἥδ' 800}. ὅδ᾽ Ηοχτη.
Βοι. Βαϊ]. Ῥ6119. β01}0]. ἐπεβοᾷ σε ἡ σύστασις ἡμῶν ἡ χοινὴ βοηϑὸν ἐλϑεῖν.

ΠΣ

86. ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἄκουσον ἔς φάος μολὼν,
ξύν τε γενοῦ πρὸς ἐχϑρούς. 460

Απί.1. ΟΡ "Ἄρης "άρει ξυμβαλεῖ, Δίκα δίκᾳ.
ΗΛ. ἰὼ ϑεοὶ, κραίνετ᾽ ἐνδίκους (δίκας).
“ΧΟττρόμος μ᾽ ὑφέρπει κλύουσαν εὐγμάτων».
τὸ μόρσιμον μένει πάλαι,
εὐχομένοις τ᾽ ἂν ἔλϑοι. 4θῦ

έν. 2, ΗΛ. ὦ πόνος ἐγγενὴς
καὶ παράμουσος ᾿ἄτας
αἱματόεσσα πλαγὰ,
ἰὼ δύστον᾽ ἄφερτα κήδη,
ἰὼ δυσκατάπαυστον ἄλγος. 410

Απί.2. ΟΡ δώμασιν ἔμμοτον
τοῦτ᾽ ἄχος, οὐκ ἀπ᾽ ἄλλων
ἔχτοϑεν ἀλλ᾽ ἀπ’ αὐτῶν,
δι’ ὠμὰν ἔριν αἱματηράν.

4590. ἄχουσον τη88. ἄρηξον Ἡρὶτηβοοίῃ. Ὕ 601]. Ἐοτχίδϑββθ σϑοίθ. ΟΥ δὰ 124.

400. ξὺν δὲ τη588. 106. ξύν τε.

461. ξυμβάλλει τι88. ξυμβαλεῖ Ῥαυστ. 0... ξυμβάλοι ῬοΙΒ. ξυμβολεῖ Ῥαὶ.

4602. χραίνετ᾽ τη88. Οα. χρίνετ᾽. ἐνδίκως τη85. ἐνδίχως (δίχας) Ἡθτχηι.
Ξ0.. 7911. ὙΘΟΚ]. Ὁϊπά. οἷο. ἔνδικως (τέλος) ΕἾ. ἐνδίκως (χρίσιν) Ὑ 61}. ἐνδί-
χως (λιτὰς) Νονψδη. Ἐοτί. ἐνδίκους (δίκας, δυΐ τάδε).
ο΄ 464. πάλαι 188. 16. παϑεῖν. ΟἿ, δορί. 268. σὺν ἄλλοις πείσομαι τὸ
μόρσιμον.

4θδ. δ᾽ τη58. Θὰ. τ.

4θθ. Ν}]18 ρουβοηδθ ποίᾶἃ ἰη Μ. Οδοσο ἀδπὺ ὅθι. ΒΙομι. 611. Ὠϊηα. Ὥδν.
ΒΙΊάρ. ἩθΙΔΙΟΒΟΥΒ ἀδηξ Βαπὶῦ. Ποῦ. ῬᾺ]. 5Χἅ.- ῥταϑῖ. βοβοὶϑῖ, Ῥ6116. ὕοη.

ἰὼ τη88. ὦ Ηοσῃ. Ἠδτί. 61]. οἰο. πόνος) φόνος οΟἸΐπι 0}.

467. χἀπαράμυϑος ΗθρΥϑΒθ. ἄτης Τγ88. ἄτας ρθη. Ηατί. Ὑ 611. οἷο.

470. δυσχατάπαυτον τηδ] ΘΟ0Κ]., ἀαὰσμι πέπαυμαι ἀϊχοτίπέ Αἰξοὶ, ποη
πέπαυσμαι.

471. ΟΡ, φτδοῖ. Βοδοῖθῖ. Ῥ8]6. ΝᾺ} ρϑιβορδθ ποίᾶ ἰη Μ. Οἵ. δὰ 466.

471 3ᾳ. “δώμασιν --- αἱματηράν.᾽" (810) Ηατί. δώμασε δ᾽ ὅδ. ἔμμοτον
1188. ἔμφυτον Ἠατί. ἔντομον Ηρτν., 00]]. 6589, Αρ. 17, ΟἿ, 466. ὦ πόνος ἐγγενής.

472. τῶν δ᾽ ἑχὰς (ἔχας Μ.) γχ88. ΕἾ. Ὠϊπά. τῶνδ᾽ ἄχος 80}. Ἠατί, Κὶὶ. Ῥ6119.
ῬᾺ]. ὝΘΟΚ]. τοῖσδ᾽ ἄγος Βαϊ]. τῶνδ᾽ ἄγος Ποπαϊάδθοη. Οὐ. τοῦτ᾽ (δυΐ τοῖσδ᾽)
ἄχος. ΟΥ. Δ. 1479. πρὶν χαταλῆξαι ] τὸ παλαιὸν ἄχος νέος ἰχώ. οὐδ᾽ πι88.
Ἐϊδη2. ὨΙπᾶ. οἷο. οὐκ ὅοι. Βαξοι. Ῥᾷ]. οοπ]. ΗθγΠ,.

474. αιωμαναίρειν Μ. αἰωμαναιρεῖν 6. Α. Ἐ. δι' ὠμὰν (οὗ. 421.) ἔριν Βθτηι.
ΚΙ. Ὁϊπά. διώχειν ἔρεν Ἠθχηϊ. Ῥαὶ. (θη. Ὑ 611. δά ρ. δὲ’ ἀμὰν ἔριν ῬΘ116. ΕἾΔΏΖ.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 81

ϑεῶν (τῶν) κατὰ γᾶς δδ᾽ ὕμνος. ᾿ς 478
,ΧΟ. ἀλλὰ κλύοντες, μάκαρες χϑόνιοι,

τῆσδε κατευχῆς πέμσετ᾽ ἀρωγὴν

παισὶν προφρόνως ἐπὶ νίκῃ.
ΟΡ πάτερ, τρόποισιν οὗ τυραννικοῖς ϑανὼν,

αἰτουμένῳ μοι δὸς κράτος τῶν σῶν δόμων. 480
ΗΛ. κἀγὼ, πάτερ, τοιάνδε σου χρείαν ἔχω,

τυχεῖν μ᾽ ἄχος προσϑεῖσαν Αἰϊγίσϑῳ (μέγα).
ΟΡ οὕτω γὰρ ἄν σοι δαῖτες ἔννομοι γϑονὸς

κτιζοίατ᾽" εἶ δὲ μὴ, παρ᾽ εὐδείπνοις γεκροῖς

ἄτιμος ἐμπύρων σὺ κνισωτῶν ἔσει. 48

611]. ὙΘ0Κ]. Ξοιο]. ἣν ἤρισε πρὸς τὸν πατέρα. ΟἿἿὮἉ, Αρ. 608. δι᾽ ἔρεν αἷμα-
τόεσσαν. αἱματηρὰν 6. Α. ΚΒ. αἱματηρᾶν (810) Μ. Τ΄ Υ.

470. ϑεῶν τη88. ϑεῶν (τῶν) Ἡθτγηϊ. Ὗ 6]]. οἷο.

478. ἐπὶ νίκην τη88. ἐπὶ νίκη τοοῖίθ Ῥοτί. Οἱ. 868. ἔππι. 1009.

4790. ΗΑ. ρτδοῖ. Μ. ΟΡ. Βοῦ.

480. αἰτούμενος Μ. αἰτουμένῳ τοοίθ Ταγη. ΟΥ̓ 2, ϑορί. 260. βαρρ!ὶ. 788.
Ῥοῖβ. 217. 220. Αὐδί. ἤδη. 1127. σωτὴρ γενοῦ μοε σύμμαχός τ' αϊτουμένῳ.
699. παραιτουμένᾳ μοι --- δὸς οἷο. 1162. ΝὈ. 1137. Αν. 180. Ὑοθρ. ὅ56.

«ἀϊτούμενος (0888.) ἔτυϑέτα ἰαθέαγ Ῥα]., 0011. ΤΏΘΟΟΥ. ΧΙΥ͂. 68, αἰτεύμενος.

481 --- 480. ΝᾺ]4Θ ῬΘΥβοπαῦαπι ποίδθ ἰη Μ, Οτοϑίὶ ἐϊθασπί β0ῃ. ΤΎγπ ἢ. Βα ].

48]. τοιάδε Μ. τοῖα δὲ ἃ. τοιώνδε Τυτη. τοοῶνδε ἨθτΙ.

482. φυγεῖν μέγαν γι88. δἰ 8080]. τυχεῖν γώμων δομᾶϊζ. Ἡθενογάθῃ δὰ
Οοὰά. Β. 1208. (“ οοΥ Ἰββίτηδ οιμθηδίο ᾽᾽), 0011. 486 8α., αδο τοβροπάθηξ γν. 481 8α.,
αἱ 488 8ᾳ. τοβροπάθπηξ νυν. 479 Βα. φυγεῖν μὲ λαμπρὸν ϑεῖσαν --- μόρον Οϑηί.
φυγεῖν μὲ λαμπρῶς ϑεῖσαν --- μόρον ΒΙομη. τυχεῖν μὲ ϑεῖσαν λυπρὸν --- μόρον
Ι,.. Καγβοι. φυγεῖν μ᾽ ὥγην Μδομπαρμίθη. τυχεῖν μὲ γαμβροῦ ϑεῖσων --- ἰϑηϊδί
Ηρ. (“ Βδῃμο οοσίθ υϑαυΐγὶ βθη θη δι Δρραγοῖ 6 νυ. 486. χἀγὼ χοάς σοι ---
γαμηλίους᾽)). θανεῖν μέγαν (μ᾽ ἐᾶν δαὶ μ᾽ ἔα οΟ]1η1) ΒοΒοθιθδπη. τυχεῖν ΕἾ.
Ου. φυγεῖν μὲ γᾶν --- δίχην (βλάβην), γ0] φυγεῖν μέγ᾽ ἐμὲ --- χαχόν, γ9]
φυγεῖν μὲ γαῖαν ϑεῖσαν οἴο. ΝΊΒΙ δἀαδίαῦ μὲ γ6] ἐμὲ, προσϑεῖσα τοαυϊγθχοίατ,
ΠΟ. προσϑεῖσαν. Ῥοδὲ «ἰγίσϑῳ (φϑόρον) ϑαρρίοηΐ Ηοτ. Ε. ὙὟ'. Βομπαί.
χότον, βλάβην, δόλον, δόλους, πόνον, μόρον 811]. μέγαν χότον Ἰορὶ(αΣ ΒΡ.
616. βαρὺν χότον πηι. 800.{ προσϑεῖσαν)] πράξασαν οοη]. ΡΔ]. πως ϑεῖσαν
611. μέγαν τη88. φϑόρον Ἐ, Ὑ. δομπάί. Βουν. μόρον ΤΆτη. Οδηΐ. δόλους
00η]. ῬΑ]... 6011, 8080]. φόνον Οο0η]. ἰάθη. βόλον (66) δὰΐ πόνον οοπη]. ΚΙ.
πόνον δαὶ μόϑον οοπ᾽. Πα. ΙρΡ80 τηδίϊη φόνον. ὅ3'0.)0]. ὥστε φυγεῖν τὰς
ἐπιβουλὰς Αἰγίσϑου τιμωρησαμένην αὐτόν.

488. βροτῶν] χϑονὸς Ηατί. Ὕ ΘοΚΙ. νεχρῶν ὁ0η). 60Κ]. Νόοη 1181]9.

484. ἔσει τη88. νεχροῖς Ηδτί. Ου. φϑιτοῖς, οἱ ἔσειε γὑτὸ χϑονός ἴἰῃ 488.

485. ἐν πυροῖσε Τη88. ἐμπύροισει ΑὙΥ. ἐμπύρων σὺ χνισωτῶν Ἠδτί. Θυοὰ
Τθοθρὶ. ΟἿ. 206. πάντων --- ἄτιμον. 400 δωμάτων ἄτιμα. ὅϑορί. 1024. ἄτεμον

98 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

ΗΛ. κἀγὼ χοάς σοι τῆς ἐμῆς παγκληρίας
οἴσω πατρῴων ἐκ δόμων γαμηλίους"
πάντων δὲ πρῶτον τόνδε πρεσβεύσω τάφον.
ΟΡ ὦ γαῖ", ἄνες μοι πατέρ᾽ ἔποπτεῦσαι μάχην.
ΗΛ. ὦ ΜΠἬερσέφασσα, σὺ δὲ δὸς εὔμορφον κράτος. 490
ΟΡ μέμνησο λουτρῶν οἷς ἔνοσφίσϑης, πάτερ.
ΗΛ. μέμνησο δ᾽ ἀμφίβληστρον ὡς ἕκαίνισας.
ΟΡ, πέδαις δ᾽ ἀχαλκεύτοισιν ἠγρεύϑης, πάτερ.

ΗΛ. αἰσχοῶς γε βουλευτοῖσιν ἔν καλύμμασιν.

ΟΙ ἄρ᾽’ ἐξεγείρει τοῖσδ᾽ ὀνείδεσιν, πάτερ; 490

ΗΛ. ἄρ᾽ ὀρϑὸν αἴρεις τοῖς φίλοις τὸ σὸν κάρα;
εἶναι --- ἐχφορᾶς. κνισωτοῖς Μ. 6. χνισσωτοῖς Ὑἱοί. χνισωτῶν Ἠατί. ΟΥ̓ Ῥχ.
496. χνίσῃ (ἰὰ Μ.). ιοθυδαΐ ἰδπλθη χνεσᾶν ροία8 απδπὶ χρνισοῦν. δ᾽ ΠΆΠΙ ΟΣ
φηλοῦν, ΒθᾺ φηλήτης (ῃοὴ φηλώτης), οἱ σχήνωμα μοί 8 αυδηὶ σχήνημα. χϑονός]
φϑιτῶν 601],

487. γαμηλίους) Θὰ. γαμηλίου, γν6ὶ ϑελχτηρίους.

488. πώντων δὲ π88. ΟΥ. πάντων τε. 4890. πάτερ Μ. πατέρ᾽ ΒΡ.

400. δὸς δέ τ᾽ τη88. δὸς σὺ δ᾽ Αὐτ. δὸς δέ γ᾽ Βίομμ. ἤθτηι. δὸς δ᾽ ἔτ᾽ ἩΘΙΠ,.
Ρᾳ].., 6011. Οἀ. 8, 60. δὸς δ' ἔτε Τηλέμαχον καὶ ἐμὲ πρήξαντα νέεσϑαε οἷο. δὸς
σὺ δυσμόροιν χράτος ον. δὸς δὲ τοῖνδ᾽ εὔφρων (γ6] ὀρϑοῦν, 001]. 6584.) χρά-
τος Ἐ᾿ Ὕ. βΒοβιμταϊ. δὸς δὲ γάμορον ὅομη. ΘΟ οί. ((στθοῦΐο Ὡἱμη18 δυάδχ.)
166. σὺ δὲ δὸς ---- (Εχοϊάοταϊ σὺ ροδί 51π|110 -σα, ροβίϑθαᾶ αυοσποϊμοᾶο 6χ-
Ρἰθέαπι οϑὲ τηθίγιη).) Υοὶ χαὶ σύ γ᾽. Υο]Ὶ ὦ Περσέφασσ', ἐμοὶ δέ γ᾽ (6). δός).
Οἱ. 480. αἰτουμένῳ μοι δὸς κράτος τῶν σῶν δόμων. ΑΡρ(ϊβδίπχαπι οἰϊδπη
ἴογοὶ δὸς τελεσφόρον χράτος, αἰ ταοπαὶϊξ Ὠϊπά.

49]. οἷς ἐνοσφίσϑης τα88. ΟΟτγθοχοιμι ἐνθ᾽ ἐνοσφίσθης.

492. ᾧ σ' ἐχαίνισαν τι88. ᾧ σ᾽ ἐχαινέτην Δ ΔΙΟΚ. Ηδτί. ὡς ἐχαίνεισαν ΒΙοπι.
ῬΟ1]6. ὕοη. 60ΚΙ. ὡς ἐχαίνεισας οὁ0Π]. Ομ. θα. Ῥᾳ]. Βθοΐθ. ΤΑΡτατῖὰβ οοττὰ-
Ρίθ]δπ ἰηΐι 1 ἀθ Ὑοῦρο χαίνεεν οοριίδη8. Οἱ. Αρ. 1071. χαίνισον ζυγόν. ἘΣ.
Εν. ὅ08, 2. ἔρριψεν ὅστις τόνδ᾽ ἐχαίνισεν λόγον. Ἴτο. 861. ἘδΙΒαπι θ880 ᾧ σ᾽
οδϑίθμαϊξ δοουβαξϊνιβ ἀμφέβληστρον, ὕχοὸ αὑο ἀμφιυιβλήστρου ροπθοπάππι ἐαϊδδθί.

493, πέδαις δ᾽ ἀχαλκχεύτοις ἐϑηρεύϑης τα88. ΘΟΚ]. οὐ (οπι. δ᾽) ϑίδη!. ΒΙοτα,
πέδαις γ᾽ ἀχαλχεύτοισι ϑηρευϑεὶς (οπ. 1,66. πέδαις δ᾽, ἀχαλκχεύτοισιν (γ6] ἀχαλ-
χκεύτοισί γ᾽) ἠγρεύϑης (γ61] ἠἡρέϑης). ῬΑτΙαΠη Ὠ10 οΘομγθηϊξ ἐϑηρεύϑης. ὯΘ ΟΥ̓ ΒΒΙ0ΠΘ
ΟΔΘΒΘαχαΘ οὗ. Αρ. 1699. 946. 1861. ῬοΙΒ. 821. 8381. δορί. ὅ88. Ξορῃ. Απί. δή.
χοινὸν χατειργάσαντ' ἐπαλλήλοιν χεροῖν. Ἐπτ, ῬΒοΘη. 1392. τίϑησει, Πολυνείκης
δ' ἀπήντησεν δορί. Οϑᾶ. Β. 719. ΑἹ. 436. 1342. ΡΒ]. 427. Οοὰ. Ο, 1317. ἐϑη-
ρεύϑης Τη88. ὅϑ᾽ ἡρέϑης Ὠϊπα, Ὑ7911. ὅτ᾽ ἠγρεύϑης Ὀθη0 ΝΑΡΘΓ.

494. τε πγ88. γε δίδῃ1. βουλευτοῖσιν τη88.1 Ου. δυσλύτοισιν. ὅϑ'οἃ οἵ, Αρ.
1614. 1027. 1684.

490. φίλτατον τη88. φιλτάτοις Ἰ)οπαϊάδβοη. ῬΑ]. Θα. τοῖς φίλοις. 8δ] αἴρεις
νῦν (Υγ09] νῶν) τὸ σὸν φίλον χώρα. Οἱ. Αρ. 906. νῦν δέ μοι, φίλον χάρα, | ἔχ-
βαιν᾽, δοὰ ἔοχία889 γοοδέϊνγυβ οϑὲ φίάτατον, αἱ ἴῃ Ατὶβί. Ερ0]. 970.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 39

ΟΡ ἤτοι δίκην ἴαλλε σύμμαχον φίλοις,
ἢ τὰς ὁμοίας ἀντίδος λαβὰς λαβεῖν,
εἴπερ κρατηϑείς γ᾽ ἀντιγικῆσαι ϑέλεις.

3

ΗΛ. καὶ τῇσδ᾽ ἄκουσον λοισϑίου βοῆς, πάτερ, 500
ἰδὼν νεοσσοὺς τούσδ᾽ ἐφημένους τάφῳ"
οἴκτειρε ϑῆλυν ἄρσενός ϑ᾽ ὁμοῦ γόον.
ΟΡ καὶ μὴ ᾿ξαλείψῃς σπέρμα Πελοπιδῶν τόδε.
οὕτω γὰρ οὐ τέϑνηκας οὐδέ περ ϑαγώνγ᾽
παῖδες γὰρ ἀνδρὶ κληδόνος σωτήριοι 50
ϑανόντι, φελλοί ϑ᾽ ὡς ἄγουσι δίκτυον,
τὸν ἐκ βυϑοῦ κλωστῆρα σώζοντες λίνου.
ΗΛ. ἄκου᾽, ὑπὲρ σοῦ γὰρ τάδ᾽ ἔστ᾽ ὀδύρματα"
αὐτὸς δὲ σώζει τόνδε τιμήσας γόον.

497 --- 528. ΝῸΪΔ6 ῬΘΙΒΟΠΔΙΆσΩη ποίδθ ἴῃ Μ.

498. βλάβας γλ88. λαβὰς Οδηΐ. Μυβρι. Ηθτηι. Ῥα]. θη. Ὧδνυ. ἣϊάρ. Οἱ.
Ρὶαί. Ῥμδϑάν. 2386 Β. περὶ μὲν τούτου, ὦ φίλε, εἰς τὰς ὁμοίας λαβὰς ἐλή-
λυϑας. ΒοΒρ. ΥΠΙ. δ44 Β. τὴν αὐτὴν λαβὴν πάρεχε.

600. λουισϑίου] Ἐοτί. λοισϑίας. Οἵ, Ἐππι. 7284, λοισϑίαν χρῖναι δίκην.

601. τάφῳ 88. Εοτί. τώφον. Οἷ, Εππι. 409. βρέτας τε τοὐμὸν τῷδ᾽ ἐφη-
μένῳ ξένῳ. Ἐν. 1568. ἐφημένη τάφον. Αρ. θ64. ναῦν --- ἐφέζετο. ΟἿ. 44θ. τὸ
σὸν ἐφεξζόμην βρέτας.

502. γόνον πι88. ΚΙ]. ῬΆ]. θη. γόον Βαμα. Ἠδτί. Ηθτι. ὨΙπᾶ. 61]. Β[άρ.
Θυ. ἄρσενά ϑ᾽ ὁμοῦ σὸν γόνον, γ0] χἄὥρσεν' ἐχ σέϑεν (ὡσαύτως, γ6] ἐξ ἴσης)
γόνον. Μαϊραίδιῃ ἐαθηΐαν Κ]. ὕοη. θΑν., 0011]. Αὐἱἶβί. θη. δηΐμ. 1Υ. 1. Οἱ
Ήοηι. 1]. 6, 180. ϑεῖον γένος οὐδ᾽ ἀνθρώπων.

603. ΟΡ, ριδοῖ. ἤθση. μὴ ᾿ξαλείψης] Βοτέ. μὴ ᾿χλαπάξης. ΟἿ, Βορί. 47.
λαπάξειν ἄστυ ---. 452. δορὶ --- ἐχλαπάξαι.

δ05. χζηϑόνες Τη88. χληδόνος ὅ0η. Ηδγί. ΘΟΚ]. Ἐρροίθ. Οὐ, 236. ἐλπὶς
σπέρματος σωτηρίου (σωτήριος ὅϑο!!. σωτηρία Ο. Ηθη80). 820. δειμάτων λυτή-
ρέον --- νόμον. ὅορι. Οοα. Β. 160. νόσου παυστήριος. οἱ Αρ. θ4θ. σωτηρίων
- πραγμάτων. ὅορῃ. Επμη. 704. ἔρυμά τε χώρας χαὶ πόλεως σωτήριον (σέβας).
9 Ογοβίθ ἀϊοίΐαμι.

500. φελλοὶ δ᾽ τη88. 1,96. φελλοί ϑ.. ἄγουσι] ϑδιαβίϊηϑπί, ὀχοῦσε γχο-
ὈΔΌΪΠ ΟΣ 50. ΝΟΣ ἰδηηθπ ἰθηλθγθ 80]]1οἰδπάπῃπι δὲ ἄγουσι. ΟἿ, βορἢ. ΕἸ. 118.
μούνη γὰρ ἄγειν οὐχέτε σωχῶ | λύπης ἀντίρροπον ἄχϑος. Μουυϊὶ ΗΠοΙ στάθη.
ΟἸ πὶ Ἰἰαίθσθ γσουῦαπι σημαίνουσι (ἴπ 108} 1) 81:6} Π 88 Βαβρίοδθαν. Οὐ. ἔχουσι.

807, λίνον τγ88. λίνου Ποὺ. οἵ 810 ξοτέαββθ Μ. Ὀυ.

608. ΟΡ, ρῥταϑῖ. οἱ]. τονάδ᾽ τη88. Ου. γὰρ τάδ᾽.

δ09. δὲ σώζει} 1. ᾳ. γὰρ σώξει. δὲ σώζου Βυίίογ. Ου. δ᾽ ὀνήσει, δαυΐ
ἔοσίδββο δὲ τιμᾷ. τόνδε τιμήσας λόγον) τόνδε τιμήσας γόον οοπ]. Εἰ. Ὗ΄. ΒοΒιμϊαί.
Νοσπῖδη. Οὗ, Ῥγοπι. 782. μηδ᾽ ἀτιμάσης λόγους. δου ἀο]οὲ Ῥαὶ.

40 ΑἸΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

ΧΟ. καὶ μὴν ἀμεμφῆ τόνδ᾽ ἐξτείνατον λόγον, 510
τίμημα τύμβου τῆς τ᾽ ἀνοιμώκτου ταφῆς.
τὰ δ᾽ ἄλλ᾽, ἐπειδὴ δρᾶν κατώρϑωσαι φρενὶ,
ἔρδοις ἂν ἤδη δαίμονος πειρώμενος.
ΟΡ ἔσται" πυϑέσϑαι δ᾽ οὖδέν ἔστ᾽ ἔξω δρόμου
πόϑεν χοὰς ἔπεμψεν, ἔκ τίγος λόγου 61
μεϑύστερον τιμῶσ' ἀνήκεστον πάϑος"
ϑανόντι δ᾽ οὐ φρονοῦντι δειλαία χάρις
ἐπέμπετ᾽" οὐκ ἔχοιμ᾽ ἂν εἰκάσαι τάδε
τὰ δῶρα᾽ μείω δ᾽ ἐστὶ τῆς ἁμαρτίας"
τὰ πάντα γάρ τις ἐκχέας ἀνϑ᾽ αἵματος 520
ἑνὸς, μάτην ὅ μόχϑος" ὧδ᾽ ἔχει λόγος.
ϑέλοντι δ᾽, εἴπερ οἶσϑ'᾽, ἐμοὶ φράσον τάδε.
ΧΟ. οἶδ᾽, ὦ τέκνον" παρῆ γάρ. ἐξ ὀνειράτων
καὶ νυκτιπλάγκτων δειμάτων πεπαλμένη
χοὰς ἔπεμψε τάσδε δύσϑεος γυνή. 520
ΟΡ ἦ καὶ πέπυσϑε τοὔναρ ὥστ᾽ ὀρϑῶς φράσαι;

510. ΧΟ. γγδοῖ. Οδπί. ἤϑσιη. Ῥυ]δαΐϊβ ροπβ ἢᾶθο 6580 οοηϑοὺ ΤΎΣΜΙ.
ἀμεμφῆ τόνδ᾽ Οδηϊ. ἀμόμφητον δὲ τινατὸν (Δάβοι. ζὴ) Μ. ἐτείνατον ΗθΤΠΙ.
ὝΘΟΚΙ]. ἐτεενάτην ΒΙοηι. Ὗ 611. λόγον] γόον οοπ). Ὗ 601].
δ11. τῆς 88. τῆσδ᾽ ὅοῃ. τῆς τ᾽. Ῥοτί. Ἠδγί. ΒΙοῃ. Οἱ. 438. Θὰ. τοῦδ΄.
ἀνοιμώχτου)] 8080]. πολυϑρυλήτου (πολυϑρηνήτου 58. Επροῦ). Ὁπᾶὰθ μάλ᾽
οἱμωχτοῦ Ἐ. α. Βομηηαί,
τύχης] στέγης νοὶ στέγους (ἰ. 6. τάφου) Ἐ'. . Βομιμάξ, 00]1. ΞορἈἢ. Απΐ. 888.
Οὐτιοχὶ ταφῆς. ΟἿ. 438. ἔτλας ἀνοίμωχτον ἄνδρα ϑάψαι. ΟἸ. 8.

512, τὰ δ᾽7 σὺ δ᾽ δίδῃη!. 814. ΟΡ. ΒοΡ.

5106. μεϑ᾽ ὕστερον Τη88. ΟΟΥΤ. Ὑ]οί. τιεμῶσ᾽] τίνουσ' (Δι ποινὰς ἀνηχέστου
πάϑους) Ἐ᾿ . δομυλαί. (Ἰάθῃι οοπξοτέ Ρ]αΐ. ΜΟΥ. Ρ. 820 Ἐς τὸ Ρωμύλου πάϑος
καὶ τὴν ὁμοιότητα τιμῶντες) κοιμῶσ' ἀνήχεστον πάϑος διδαξηη]]ὁΣ.

517. ϑανοῦντε Τη88. ϑανόντε ῬαυνΝ. ΑΌΓ. ϑανοῦσε Ο]1πὶ ΘΓ. φρονοῦντι]
φρονοῦσι οἸ᾽π) Ηθτη. φρονοῦντι δ' ἢ οὐ φρονοῦντι ΖδΚ88.

518. τάδε (ταυΐ. ἴῃ τόδε) Μ. τάδε. ] τὰ δῶρα μείω δ᾽ --- σαὶρ. 166.
τάδε ] τὰ δῶρα, μείω δ᾽ ἐστὶ ---- ἘΠ᾿ 510 ὙΥ 61}.

519. τὰ δῶρα --- ἁμαρτίας Ἠδθο αὐ Βραγία ἀδιηπαὶ ΗΘ. μέσω 1188.
μείω ΤΌΤ.

520. τὰ πάντα τη88. Μδι ἅπαντα δαὶ ροίϊυ5 πώντ᾽ ἄλλα.

522, οἴσϑεμοι (α 8.0. ε) ΠΙΒ8.

528, πάρειν (ει ἴῃ Τῶ8. δβοσιρίο γρ. παρῆς) Μ. παρῆ ῬοΙΒ. ἔχ τ᾽ ὀνει-
ράτων τη88. [,6ρ. ἐξ ὀνειράτων.

6260. ὥστ᾽ ὀρθῶς φράσαι Τ,88. ὡς τορῶς φράσαι (αἰ ἴῃ Αρ. 1584.) ὁ01}].
601]. Ἐροΐθ. ορὶπου.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 41

ΧΟ. τεκεῖν δράκοντ᾽ ἔδοξεν, ὡς αὐτὴ λέγει, ---

ΟΡ καὶ ποῖ τελευτᾷ καὶ καρανοῦται λόγος;

ΧΟ. ἐν σπαργάνοις τε παιδὸς εὑνάσαι δίκην, ---

ΟΡ τίνος βορᾶς χρήζοντα, γνεογενὲς δάκος; 530

ΧΟ. αὐτή τ' ἐπισχεῖν μαστὸν ἕν τῶνείρατι, ---

ΟΡ καὶ πῶς ἄτρωτον οὖϑαρ ἦν ὑπὸ στύγους;

ΧΟ. ὥστ᾽ ἂν γάλακτι ϑοόμβον αἵματος σπάσαι.

ΟΡ οὔτοι μάταιον ἂν τόδ᾽ ὄψανον πέλοι.

ΧΟ. ἡ δ᾽ ἐξ ὕπνου κέκραγεν ἔπτοη μένη" 580
(πολλοὶ δ᾽ ἀνῇϑον, ἔκτυφλωϑέντες σκότῳ,

629. ἐν σπαργάνοισε τη58. ὃν --- Ηθγηϊ. ΒαμΌ. ἐν σπαργάνοις τε 61].. αἱ
ὁρμίσαι δ ἔδοξεν ροπᾶθαί (9801. ἀπὸ χοινοῦ τὸ ἔδοξεν). Βοοίθ. Οα. χάν
σπαργάνοισι ---. ὁρμίσαι τη88. ἁρμόσαι Ἠδτί. οἱ ΝΑΌΘΓΙ, 0011]. ἩΐρΡ. 1189.
αὐταῖς ἐν ἀρβύλαισιν ἁρμόσας πόδα. ΟτΥ. 238. Βδοοῖ. 2381. Μα]ΐμι εὐνάσαι.

580. τενὸς ΠΙ88. τίνος ἶὟῪ .}. χρήζοντα τη88. χρῆζον τὸ ο]1πὶ Κβο.. Ηοίμηβ.
Ἐοτίδββϑο τϑοίθ. Οὐ. δ᾽ ἔχρηζε. νεορενὲς Μ. νεογενὲς ΤΌΤΩ. Εοτί. νεόγονον.

6831. αὐτὴ προσέσχε Τη88. χαὐτὴ --- ῬΟΙΒ. αὐτῆς [αὑτῆς 3] --- ΗθγβΒθ. αὐτή
τ᾽ ἐπισχεῖν ορἔπηθ Ἧἴὖἴ 01. μαζὸν Πι88. ΚΙ]. Ῥ610. μαστὸν ΒΊοπι. Υ 61]. οἷο.
ΒοΥΏδι Θρίοδηι μαζὸς Δὺ ἰγδρΊο18 δρ) υὐϊοδί ἘΜΠΠ8]6 1.8. 0 ταϑηλπηᾶ ΤῸ] Θ ΌΤΙ
ὈΒΌΓΡΑΙΟΣ μαζὸς Ηοηι. 1]. 22, 80. Οἱ, ὅ45. μασϑόν (μαστὸν ΒΙο1.). 897. μαστόν
(8ἰο Μ.). Ἐπτ. ΕἸ. 1207. ΟΥ. 527. τ’ ὀνείρατε Μ. τὠνείρατε [Δ]. ῬΟΙΒ. Θίο.

582, χαὶ πῶς; ἄτρωτον ϑἴορῃ. οὐὔχαριεν (ὉΣ. - η») Μ. οὐ χάριν ΔρορτδρΒᾶ.

οὖϑαρ ἦν ἱπρθοηΐοθθ ῬΔΌΨ. ὑποστύγος Τη88. ὑπὸ στύγους τοοῖίθ δ0.. Βίομι.
3080]. ὑπὸ στύγος (8160): τοῦ μεισητοῦ ϑηρίου.
633. ὥστ᾽ ἐν γάλαχτε Τη88. ὥς γ᾽ --- 7611. Οα. ὡς σὺν γάλαχτι.

84. οΙΒὰϊ ργδοθῆχαμ χ ἰὰ Μ. ἀνδρὸς ὄψανον πέλξε 88. οὗ, τόδ᾽ ---
πέλει Ματίϊη. ἂν τόδ᾽ --- πέλοε ορίμη9 Ὑ 611. ΘΟΚΙ. (ξαπάθιμῃ οουτθο οΠθ..
ἷρβθ ἔθοθσϑῃι.) οὔτοε μάτην ὄνειρον ὄψανον πέλεε Ἠδτί. οὕτοι μάτην δράχοντος
ὄψανον πέλεε ΠΟΙ. Ου. οὔτοι μάταιον τοὔναρ ἂν πέλοι τόδε, δαὶ οὕτοι μάώ-
ταιεος οὗτος οὕνειρος πέλει.

590. χέχλαγεν τη88. χέχραγεν ΒἘΟΌ. ὅ0.. (Βθοΐθ.) χέκλαγγεν οὑπὶ ΑΒ γθηβῖο
Πιμηά,., 0011. Ἴοβρ. 9290. χεχλώγγω (601].).

586. πολλὸν δ᾽] πάλιν δ' Μοῖὶη. ἀνῆλθον τι88. 7911. ΚΙ. ΕῪ. Ροῖ19. Ὀϊπὰ.
ἀνήϑοντ᾽ Μοίη. ὟΥΡί. Ηοτν. ἀνῆϑον ὝὙΔΟΙ. δὰ Ἡοτσγοᾶ. 1Υ. 146. ῬΑ]. Οοδοί.
Ἐθοίθ. ΟἿ, βόρῃ. Α]. 286. ἡνίχ᾽ ἔσπεροι [ λαμπτῆρες οὐχέτ᾽ ἦϑον. Ἐθοίθ ααυϊ-
ἄθῃ λεγνὺς (ἀτμὸς, φλὸξ, οἴ..) ἀνέρχεσθαι, 804 λαμπὰς αἴϑειν ἀϊοϊζαγ. πολλοὶ
δ' ἀνήϑοντ᾽ (ν01] δοῦλοι δ' ἀνῆϑον --- λαμπτῆρας, ΟὟ γοτρᾶ δεσποίνης χάριν)
οοπ]. ΗθΙγ., βθΙΡΟΥ ἰγϑηβιγνο βϑηδι δρυα ἰγδρίοοβ ἈΒΌΤΡΑΙΙ υϑυθα αἴϑειν
δι ΟΠΘΏη8, Θχοθρίο ΟΡ. ΑἹ. 286. Οομίθιτὶ ποη ἀοοοπὶ ἀρ. θὅ8. ἐπεὶ δ᾽ ἀνῆλϑε
λαμπρὸν ἡλίου φάος. Ατἱϑί. ΤῆθΒιη. 280. ὦ Θρᾷττα, ϑᾶσαι, χαομένων τῶν
λαμπάδων | ὅσον τὸ χρῆμ᾽ (80. ὄχλου) ἀνέρχεϑ'᾽ ὑπὸ τῆς λιγνύος. (ΝΙΒὶ ὁοΥ-
τρθηάσμη ρου8 ὅσον τὸ χρῆμ᾽ ἀνέρχεταν τῆς λιγνύος.) 080]. ἀνέλαμψαν.

42 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

λαμπτῆρες ἐν δόμοισι δεσποίνης χάριν")
πέμπσει τ᾽ ἔπειτα τάσδε κηδείους χοὰς,
ἄκος τομαῖον ξλπίσασα πημάτων.
ΟΡ, ἀλλ᾽ εὔχομαι γῇ τῇδε καὶ πατρὸς τάφῳ 540
τοὔγνειρον εἶναι τοῦτ᾽ ἐμοὶ τελεσφόρον.
κρίγω δέ τοί νιν ὥστε συγκόλλως ἔχειν.
εἶ γὰρ τὸν αὐτὸν χῶρον ἐκλιπὼν ἐμοὶ
οὕφις ἔπειτ᾽ ἐς σπάργανγ᾽ ἢἠλελίζετο,
καὶ μαστὸν ἀμφέχασκ᾽ ἐμοῦ ϑρεπτήριον, 545
ϑρόμβῳ τ᾽ ἔμιξεν αἵματος φίλον γάλα,
ἡ δ᾽ ἀμφὶ τάρβει τῷδ᾽ ἐπῴμωξεν πάϑει,

Ουοὰ 88 δοσγίϑίπθιη ἀνῆλθον ροϊ.8 αὐδηὶ δὰ ἀνῆϑον βροοίδί. ἨΗΪὸ ἱπιρογίθοϊυμι
τοαυϊηίαγ. ἐχτυφλωϑθέντας --- λαμπτῆρας Οοδοί.

5837. λαμπτῆρες] λαμπτῆρας Οοβροῦ. θεν. Εἰ. Ὕ. Βοδυιϊάξ, ααοχαπι 3116 δ
πολλοὶ τῶν δμιώων 5001 61Π1ρτξ, Ὠα]Ὸ8 Οογτθοίίο υϑσβὰβ ὅ836. ὨἰΠ18 δυᾶχ οϑί.
Οἱ. Τταρ. δάϑβρ. 385. ἐφέσπερον δαίουσα λαμπτῆρος σέλας. ΤΏΘοοΥ. Χ ΧΤΥ. 46---52.

ν᾿, ὅ88. πέμπει τ᾽) πέμπει δ᾽ δίϑῃ!.

589. ἄχος --- πημάτων] Οὗ, βαρρ!. 461. πημονῆς ἄχη. Ἑπτ. ΗΐρρΡ. 600.
πημάτων ἄχος. ΑἸο. 188. Απάν. 121. ἐλπίσασα πημάτων) Ἐοχτί. ἐλπίσασ᾽ εἶναι
χαχῶν, ΥἹΣ ομλἱ ρούοϑε 1 ῆπι γὰ8 811α18 ἑαϊατί. ΟἿ, 6. ρ. 187. Αγ. 1068. ὡς
οὔποτ᾽ ἐλπίσασα τήνδ᾽ ἕξειν χάριν. Ῥοβὲ ἢ. ν. Θχοϊαϊξ ἔογίδββα 8] αυ]ά.

542. ὥστε γχ88.. ὧδε βοι, Ἐοχίδββθ σϑοίθ. Θὰ. πάντα. συσχόλως (Β0Ρ.
αἰ, 1) Μ. δυσχόλλως (ϑὰρ. συσ,) Οα. συγκχόλλως ὶοί. 8080]. συνημμένως τῇ
ἀληϑείᾳ. ΟΕ. ϑρρ]. 3810. χαὶ ταῦτ᾽ ἔλεξας πάντα συγχόλλως ἐμοί. ϑορί. 878.
εἷς ἀρτίχολλον.

543. εἰ γὰρ] Ἑοτί. ὡς γάρ. ἐκχλείπων (ἐχλείπεον ΡΥ.) Μ. ἐχλιπὼν ΒΙοπι.

544. οὔφεισεπασασπαργανηπλείζετο Μ. ὄφις τε πᾶσιν σπαργώνοις ὁπλίζετο.
ΤΌτη. (ὡπλίζετο οὶ.) οὕφες τε παῖς ὃς σπαργάνοις ὡπλίζετο Βαυίϊον. Ἡδτί.
61]. οὕφις ἐμοῖσι σπαργάνοις ὡπλίζετο Ῥογθοη. ΗθΙπι. Ὠϊπά. οὕφες ἐμοῖς ἐν
--- Μαοαυίη. 1, Καγβου. οὐ (παιδὸς) Φοπρῇ. οὕφις ὅπως παῖς --- δῆοη. οὕφες
ἔπειτα --- ατίϊη. ῬΑ]. οὕφες ἐπ᾿ ἀμὰ σπάργαν' --- ΚΙ. οἱ (ἐφ᾽ ἁμὰ) ἌΘΟΙΙ.
ηὐλίζετο ΒΑΡ. Φοηρὶι.. εἰλίσσετο ἘΔΘΙΒθ. ἠλελίζετο Μοίζρογ. ΘΟΚΙ. ὡπλίζετο
οἰΐδλ Βυΐον. Μαγῆπ. Βουρκ. Θα. οὕφες ἔπειτ᾽ ἐς (ἐπ᾿ ἀμὰ) σπάργαν᾽ ἠλελίξετο,
γ60] οὕφις ἐν ἀμοῖς σπαργάνοις ὡρμίζετο (ὅδ... οἵ. 529., γ9] ηὐνάζετο, νοὶ]
ηὐλίζετο, γ6] εἱλίσσετο, γ6] ἐνέζετο), ν90] οὕφες ἔπειτ᾽ ἐν σπαργάνοις ---. Ῥτο-
ὈΠΘ ἀθ Βουρθῃξραβ ἀϑατρϑίασ ἐλελίζεσϑαιν, Ἡοιη. 1]. 11. 839. ἐλέλιχτο δράχων.
ὦ, 816. ἐλελιξάμενος (δράκων Ὁ) πτέρυγος λάβεν ἀμφιαχυῖαν.

δ45. μασϑὸν π88. μαστὸν ΒΙΪοΠ. ἐμὸν Ιη88. ἐμοῦ ϑοι. ΒΙοῃ. Ἐθοίθ.

546. δ᾽ 1η88. τ᾽ γϑοΐθ Ηθϑγῃῃ. Θ011. ἔμεξεν τη88. Πθαυϊγὶ νἱάθίαν νοσθαπι
ΡΟΙΪ ΘΓΟ (μεαίνειν, μολύνειν) 816] ΒΟΔη8.

547. ἀμφιταρβίτωδ' Μ. Οὐοττοχὶς Ῥοΐθοῃ. τῷδ᾽ --- πάϑει. Ἰρρ. τοῦδ᾽ ---
πάϑους.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 48

δεῖ τοί νιν, ἥ γ᾽ ἔϑροεψεν ἔκπαγλον τέρας,
ϑανεῖν βιαίως, ἔκδρακοντωθϑεὶς δ᾽ ἐγὼ
κτενῶ νιν, ὡς τοὔνειρον ἐννέπει τόδε. δῦ0
τερασκόπον δὲ τῶνδέ σ᾽ αἱροῦμαι πέρι.

ΧΟ. γένοιτ᾽ ἂν οὕτως, τἄλλα δ᾽ ἐξηγοῦ φίλοις,
ποῦ μέν τι ποιεῖν, ποῦ δὲ μή τι δρᾶν χρεών.

ΟΡ ἁπλοῦς ὃ μῦϑος᾽ τήνδε μὲν στείχειν ἔσω,

ὑμᾶς δὲ κρύπτειν τάσδε συνθήκας ἔμαὰς, οῦ
ὡς ἂν δόλῳ κτείναντες ἄνδρα τίμιον
δόλοισι καὶ ληφϑέντες ἕν ταὐτῷ βρόχῳ
ϑάνωσιν, ἧ καὶ Λοξίας ἐφήμισεν,
ἄναξ ᾿Απόλλων, μάντις ἀψευδὴς τὸ πᾶ».
ξένῳ γὰρ εἴκὼς, παντελῆ σαγὴν ἔχων, 560

548. ὡς ἔϑρεψεν τη88. Τρ. ἣ ᾿ξέϑρεψεν (ῬΟοΤ8.), δα 8α]ΐοπι ἣ γ᾽ ἔϑρειψεν.

500. χτείνω τη88. ὝΥΘΟΚΙ. χτενῶ Ταση. Ὑ7Ὸ611. θ᾿ πα. ΟὐὈτγθοῦο ξοσίδβϑθ ΠῸἢ
πθοοββασα. ΟἿ. Αγ. 126. Ῥγ. 171. 948. οἷο.

551. δὲ π88. γε δία]. (σοσβαπιὶ ΟΠΟΙΤΌ ἐπ] θα θη8). δὴ ΚίτοΙ. ΘΟΕ]. μὲν ΖΑΚΑ8.

552. γένοιτο δ᾽ οὕτως] Οα. γένοιτ᾽ ὧν οὕτως, γ9] γένοιτο ταῦτα (γ9] ταύτη).

δ᾽ τη88. 9᾽ 611. Ὕ60Κ]. ΟἿ, 782. γένοιτο δ' ὡς ἄριστα --. Αρ. 674.

58. τοὺς δ᾽ ἕν τι Μ. τοὺς δ᾽ ἐντιποιεῖν Ο. τοὺς μέν τε δ΄Δη]. ῬοΙΒ. ΒΙοπι.
ΕτδηζΖ. Ὠϊπα. οη. δίάρ. ποῦ δεῖ τί ποιεῖν, ποῦ δὲ μὴ τί δρᾶν λέγων Ἅ6]].
τοὺς δεῖν τε ἨοΘὮΠ6. Ου. τοῖς μὲν --- τοῖς δὲ ---. ΟἿ, ὅ88.ὈὨὁ τοὺς δὲ μή τι
δρᾶν λέγων πιΒ8. τοὺς δὲ μὴ τί δρᾶν χρεὼν Ἰοᾶϊ. Τρρ. τοὺς δέ γ᾽ αὖ τί μὴ
(8ο. ποιεῖν) χρεών, γ6] τοὺς͵ (τοῖς) δ᾽ ἃ μὴ δεῖ δρᾶν λέγων. Οἷ, Ἐὰγ. Μοά. 748.
τί χρῆμα δράσειν ἣ τί μὴ δράσειν (80. ὀμόσω); λέγε.

δδ4. στίχειν Τη88. στείχειν ῬΟΙΒ.

ὅδ. αἰνῶ δὲ χρύπτειν] ὑμῶν --- 611. ὑμᾶς τρλὶῖ ΘΟΚΙ. Θὰ. χρύπτειν
δ᾽ ἐπαινῶ, γ60] ροΐυβ ὑμᾶς δὲ χρύπτειν.

556. δόλῳ τι88. Οὐ. δόλοις. Ιά6πὶ ρχορομῖϊέ ῬΡᾳὶ. Οὗ δὰ δ67. χκεείναν-
τας Τη88. χτείναντες ἨΟΌ.

ὅδ. δόλῳ τὲ χαὶ ἴη88. ϑόλῳ γε χαὶ Ῥαιαν. δόλοισεο χαὶ Ηδτί. ῬΑ]. Ξάρ.
911. Οἱ 888. δόλοις ὀλούμεϑ', ὥσπερ οὖν ἐχτείναμεν. δ66. ϑορὶι. ΕἸ. 87.
δόλοισι χλέψαε χειρὸς ἐνδίχους σφαγάς. Ου. δόλῳ ᾿ξ ἴσης. ληφϑῶσιν --- ϑα-
νόντες τη88. ϑάνωσιν --- ληφϑέντες 1. Α. Ἠθιππιΐηρ. 66. ληφϑέντες --- ϑάνωσιν.
(14 οἰΐδπιὶ οἰΐπι ῬΆ]. οἱ Ὗ7 611) Ααἱ ϑάνωσιν --- ληφϑέντες.

δ58. ϑανόντες Τη88. ἁλόντες διλαϊι 16 Υ. ΚΊτοι. 1,66. ϑάνωσιν. Οἐ, δὰ δ07.

559. μάντις ἀψευδὴς τὸ πρίν] ΟΥ Ἐπτ. Ἐτ. 876 Ν. μώντες ἀψευδέστατος.
Ουοά ἔογίδᾶ880 Ηἷο σϑθρομβθπάυσθ. τὸ πρί»"] τὸ πᾶν Ἐ,, Ὕ. Βοδιηϊάϊ. Ἐογίαβθθ
τοοῖθ. ὙουΒαμ βρυτίυμη 6880 ᾿υἀοδληὶ Ἡθεθγάθη. ΚΊΘΕΗ].

560. σώγην (810) Μ. δ5Ξ͵Ἰο σάγῃ 676. βο4 σαγαὶ ἰάθπι ῬΟΙΒ. 240. οἱ σαγαῖς
Βορί. 391. 9 δοοθηΐα ἀἰδβοηςζιαπί ρτδιητηδίοὶ, Υ. Ὠϊηᾶ. ἴχ. ρ. 828.

44 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂.

ἥξω σὺν ἀνδρὶ τῷδ᾽ ἐφ᾽ ἑρκείους πύλας,

Πυλάδῃ, ξένῳ τε καὶ δορυξένῳ δόμων.

ἄμφω δὲ φωνὴν ἥσομεν ΠΠαρνασσίδα,

γλώσσης ἀῦτὴν Φωκίδος μιμουμένω.

καὶ δὴ ϑυρωρῶν οὔτις ἂν φαιδρᾷ φρενὶ 608
δέξαιτ᾽, ἐπειδὴ δαιμονᾷ δόμος κακοῖς"

μενοῦμεν οὕτως ὥστ᾽ ἐποικτίζειν τινὰ

δόμους παραστείχοντα καὶ τάδ᾽ ἐννέπειν

561. ἐφερχίους Τη88. ἐφ᾽ ἑρχείους ΤΌΤ. [ΙἀΘΠῈ ΘΙΓΟΙ ΠΙΡΤΟΓαπὶ οϑὲ ΞΌΡΗ.
Απί, 487. ΑἹ. 108.

ὅθ2. ξένος --- δορύξενος} Ο. ξένῳ --- δορυξένῳ. Ἑοτί. ξένος γε, αἰ ἢ ΟΒΡ 98.

καὶ δορύξενος δόμων] Ου. χἀκ δορυξένων δόμων. ΟἿ. 914. ἐς δόμους δορυ-
ξένους. Ἠππηο γϑίϑαμπι ΒρΌΤΙαπι μαροί Εἰ. Ὑ7. Βομηαί,

5668. οἴσομεν τη88. ἥσομεν ΤἸαπ. Οὗ, δὰ βορῃ. Τιν. 8323. οὐ τἄρα -- ἐξ
ἴσου --- διοίσεε (διήσει 81.) γλῶσσαν. Παρνησσίδα Μ. ὝΘΟΚΙ. Παρνησίδα ΑἸά.
ῬοΙβ. ἯὴἼ11. Ὠϊπά. Κὶ. Ῥοῖ]θ. 7911. Παρνασίδα ἘΠΠ15]. ΒΙοπι. Παρνησὸς Βουδὶ
Ρμοΐξίυ8, Παρνασὸς ἨρΒγομίαΒ. Παρνάσιον οβὲ ΤἸΒθοοῦ. Υ11. 148. ΡΑΓΠδβυδ᾽
οΟὐ 008 νοίυϑεοταβ ὙΊΧΡΊΠ, ῬΙΌΡΟΣΕΙ, ΟνμἹά!ϊ!, δ᾽] σα. Απιϊαῦο ἴυΓ πᾶ ΡΘΓ
ὈΠΌΙΩ σ΄, ΤΘΟΘΒΕΟΥ ΡΟΣ ἀυο σ΄ ἔαἴ856 νἹάθίαγ. Οπ86 ἔθτθ τηοπαϊξ Β]οι 614. ΟἿ,
Ελμ. 11. Παρνησοῦ (βἷο Μ.). Οἷι. 952. Παρνάσσιος (810 Μ.). Ῥεδοβίδξ, 1 [Ἀ]10Υ]
βουρίυτα Παρνασσίδα. ἸΟΥΠΙΔΕΟΏΘΗΙ ἰῃ - σός, αὐδθ ΡΙΘΙ Πα 6 οϑὲ ἴῃ δηξαυϊο-
ΤΙ ΒΒ ΠΟΥΪΒ. ΤΘΟΘΩ ΟΥΒ 88 0856 ἰταα! Εαδίδίθυβ Ρ. 1872. ὅ0. Ουδθ οἐϊδπι
ΗοΙοάϊ81 βθηΐθηία ἔα]580 νἱἀθίυγ, ἃ αὰοὸ Παρνασσός (810) ἰπίοῦ οχγίοῃμϑ ἰῃ
-σός ἀοβίμθηξα ροιϊ τ δρᾶ Ατοδαΐϊαπι Ὁ. 76, 24. Οὗ Ἐπαγ. Απᾶγ. 1100. φυλ-
λάδος Παρνησίας (Παρνασίας 1,. οἱ 6. 1ηὰ.) [ παιδεύματ᾽. Ἰοη. 86. Παρνη-
σιέδες (Παρνασσιάδες Ὁ) --- κορυφαί. ΤρῊ. Τ. 1244, τὰν --- Παρνάσιον χορυφών.
Το. 9. Παρνάσιος --- ἘἜπειός. ΟἿΣ ποὴ Παρνασσίαν ΒοΙρβουϊς ροοία θδοῖο.
Βορῃ. Απΐ. 1148. Παρνησίων ( Παρνασίαν ΟΟΥΤ. ΟΣ Ὧη0 8ρορτ.) ὑπὲρ χλιτύν.
Ορὰ. ΒΕ. 475. Παρνασοῦ (Παρνασσοῦ ]τα Δρορτ.). ὉὈῤ δυΐθπι Παρνασσὶς οἱ
Παρνασσιάς, 810 ᾿Ασὶς οἱ ᾿4σιάς. Οὐπὶ Παρνασσὶς οἵ, Περσίς, Ἑλληνίς, ΖΙωρίς,
“«Μεσβίς, οἷο. ΑἸϊὰὰ ο8ὲ Παρνήσιος ἃ Πάρνης (αἱ Τρικορύσιος ἃ Τρίχορυς).

δ605. χαὶ δὴ ϑυρωρῶν οὔτις ἄν φαιδρᾷ φρενὶ δέξαιτ᾽ χεὶ δὴ --- ὙΔΙΟΚ.
Οα. χεὶ τῶν (αὐ νὼ) ϑυρωρῶν οὔτις ἐχ φαιδρᾶς φρενός. οὶ] τάχ᾽ ἄν. ΑἸΪο-
ααΐπ θηΐηὶ δέξεται Ῥοπθηάθπι ἔϊββοίύ. Οἱ, Ἐπὰν. ΕἼ, 862, 20. τοὺς --- πονηροὺς
χλεῖϑρον εἰργέτω στέγης. φαιδρᾷ φρενὶ] Θὰ. φαιδρῷ βλέπει. Οἵ. Αρ. δ20.
φαιδροῖσε τοῖσιν ὄμμασι | δέξασϑε χόσμῳ (καὶ νῦν Ὁ) βασιλέα.

56θ. λέξαιτ᾽ τη88. δέξαιτ᾽ ΤΌΤΗ. δαίμον ἀϊδόμος Μ. δαιμόναϊ δόμος 6.
ΟΟΥΤ, ΤΌ.

567. ὥστ᾽ ἐπειχάζειν τχ85. ὥστ᾽ ἐποιχτίζειν ρον. δὰ Οορά. Ἐ. 1206. Θυ.
ὥστ᾽ ἐποιχτείρεεν ((ἢ. 180. Αρ. 1069.), νοὶ ὥστε θαυμάζειν.

568. δόμοις τη88. δόμους ἘΒοΐδ8. Ηογπι. Παιί. 611. οἰο. ΟἿ Κορ. Οϑὰ.
ΒΕ. 808. ὄχους παραστείχονταᾳ. παραστίχοντα Μ. παραστείχοντα οί.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 4ὅ

“τί δὴ πύλαισι τὸν ἱκέτην ἀπείργετε,

Αἴγισϑος εἴπερ ἔνδον ἔν δόμοις παρών; " ὅ10
εἰ δ᾽ οὖν ἀμείψω βαλὸν ἕρκείων πυλῶν

κἀκεῖνον ἕν ϑρόνοισιν εὑρήσω πατρὸς,

[ἢ προσμολὼν ἔναντά μοι κατὰ στόμα

χαίρειν κελεύσει κἀπί μ᾽’ ὀφϑαλμοὺς βαλεῖ,

πρὶν αὐτὸν εἰπεῖν “ποδαπὸς ὃ ξένος; νεκρὸν 1
ϑήσω Ἵ ποδώκει ἦ περιβαλὼν χαλκεύματι.

φόνου δ᾽ ᾿Ερινὺς οὖχ ὑπεσπανισμέγη

ἄκρατον αἷμα πίεται τρίτην πόσιν.

5609. πυλήισει Μ. πύλαισι ΒΙοπι. πύλαις ἱχτῆρα τόνδ᾽ Ἡ. ΟΣ. ἀπείργε-
ται Μ. ἀπείργετε (οΟΥΥ. αὐ) α. ἀπείργετε ΑἸά. Ὠϊπά. Οὗ Ἐυτ. ΒῪ. 862, 20. τοὺς
- πονηροὺς κλεῖϑρον εἰργέτω στέγης. Αα ϑυρωροὺς (δθὅ.) ἀϊοΐμμῃ.

ὅ70. εἴπερ οἶδεν τη88. εἴπερ ἔνδον Αὐτ. Ηογν. Κ᾿. . Βοβιηϊάς. Ου. εἴπερ
ἐστίν. ἔνδημος παρών τι88. ἐν δόμοις παρών 1. ΜΏ]]οΟΥ. Ββομπνιίαί. 85:1ο “11 -
ἐπ8 ἀοπιΐᾳι θ᾽ Οἴοοτο ἀθ ϑϑηθοί. 4, 12. Θυ. ἔν δόμοις πάρα.

571. ἀμείψω)] Οα. ἀμείψας (οἱ ἐχεῖνον 572... βαλὸν Μῆ. βᾶλον Μ'. Ὁ.
βηλὸν ΤΌΣΗ. Μιοί, ΒΟΚΚ. Αποοᾶ. 224, 12, τὸν τῆς ϑύρας οὐδὸν, ὃν Ὅμηρος
βηλὸν, οἱ δὲ τραγικοὶ βαλόν. ἔἕρχειον (ἕρχεον ΟΟΥΤ. 8600. π..) Μ. ἑρχείων ϑέδη].
Εγϑηζ. θυ. . Ἀθοίΐθ. Οὗ. 501. ἐφ᾽ ἑρχείους πύλας. θ5ὅ2. ϑύρας --- ἑρκείας.
οΡἢ. Α,. 108. ἑρχείου (ἑρκέου 188.) στέγης. .

δύ2. χἀκεῖνον] Οὐ. ἐχεῖνον. ΟἿ. δὰ δ7]1.

578. 574. οΙΒΌΒ, εἰ ΠΟΥ. ΒΡ. [Ιάθὴὰ βϑηξξ ὙΘΟΙ].

δ78. χαὶ μολὼν τη88. Οι. προσμολών. ἔπειτα τη88. ἔναντα ἊΝ δ. ὅθ}. Βαϊ].
Ηατὶ. ΘΚ]. Βοβοθαι. 1.. Καγβοσ. Οἵ βόρῃ. Απί.1299. τὸν δ᾽ ἔναντα προῦ-
βλέπω νεχρόν. Ἐπγ. ΟΥ. 1470. ἔναντα δ' ἦλθεν Πυλάδης. Αὐὶδέ, Εᾳ. 842. τῷ
καὶ πεποιϑὼς ἀξιοῖς ἐμοῦ λέγειν ἔναντα; μοι Τη88. μου ἊΝ ἀκοί.

574. ἐρεῖ σάφ᾽ ἴσϑιε Τη88. ΗᾶΘ0 Κ,ΙΆΥΙ ΥὙἹ Ὸ ἸΔΡΟΙΆΓΘ ααἱν]8 νἱάθαί. Οα. ἐρεῖ
““χάϑησο᾽ Υ0] ἐγγὺς προσήξει, ν0] σταϑήσεταί τε, γ6] ἐπόψεταί με ---, Ὑ6]
χαίρειν χελεύσει. ἐρεῖ Τὰ88. ἀρεὶ Βϑρ. Ηθμι. Ηδτί. Εγδηζ. Ὠϊηα. ΘΚ].
Ἡϑσν.. ἕξει Ὗ εἰ]. ἅπαξ ἐπιστὴ χαὶ --- φανῇ 1,.. ΟδΙαρΌ611. Ταἰθὲ ἔοσίδβ8θ χαί-
ρεὲν (ΡΙ7Ὸ ἐρεῖ) χελεύσει. Οα. ἐχεῖνος ἀρεῖ ---- ἘΘηΘ ΙΓ, ΠΙ [Ἀ110Γ. ΡΙΌΒΟ-
ΠΘΩ ἐχεῖνος. σάφ᾽ ἴσϑιε) Οἵ. Αρ. 1610. δημορριφεῖς, σάφ᾽ ἴσϑι, λευσίμους
ἀράς (80. οὐχ ἀλύξεις). καὶ χατ᾿ ὀφθαλμοὺς βαλεῖ γὰ]ρ. Μρ]ὰ8 1π 0 ΠΡΌ ΘΙὰ
πρὸς (προσβαλεῖ) ---, οἐ οοὰ]ο08 ἴῃ 9 ἀθῆϊροί. ΤλΌγατῖιβ χατὰ στόμα
ἴῃ χηϑηΐθ Βδθυΐθ8θ νἱάθίατ. Ου. χἀπί μ᾽ ὀφθαλμοὺς βαλεῖ ----ὀ βαλεῖν γΆ88.
βαλεῖ Ἐοῦ. Τατη. φανῇ ΟΔΙΏΡΌ6|].

δ70. ποϑδώχει --- χαλχεύματι] Ἐοσχί. ποδήρει --- δεσμεύματιε (Δαΐ πεπλώμ ατι).

ποδώκει ΤᾺ88. ΟΟΥΤΘΧΟΙΠῚ Ρ801]10 δυάδοὶβ σφε τῶδε. Ἐδαυϊτ τα: Θηΐπὶ ΡΙῸ-
ΠΟΙΏΘΠ. περιβαλὼν] Ηο0 Υἱχ βαπὰπι δὲ. χερὶ βαλὼν ὙΝ ᾿ΙοΒοῖοσ.. Οοιτρθηάαπι
ΒΙΒΡΙΟΟΥ χαταβαλών (Βανὶπρ [6116 ἃ Ὦ11η).. χαλχεύματι) Ἐοτί. χαλχᾷ (δαΐ

“«ὐτὸν) ξίφει.

4θ ΑἸ]ἹΣΧΥΛΟΥ͂

γῦν οὖν σὺ μὲν φύλασσε τὰν οἴκῳ καλῶς,

ὅπως ἂν ἀρτίκολλα συμβαίνῃ τάδε" 80
ὑμῖν δ᾽ ἐπαινῶ γλῶσσαν εὔφημον φέρειν,

σιγᾶν ϑ᾽ ὅπου δεῖ καὶ λέγειν τὰ καίρια.

τὰ δ᾽ ἄλλα τούτῳ δεῦρ᾽ ἐποπτεῦσαι λέγω

ξιφηφόρους ἀγῶνας ὀρϑῶσαί τέ μοι.

ϑέγ. 1..ΧΟ. πολλὰ μὲν γᾶ τρέφει δεινὰ δειμάτων ὑ ἄχη, 8ῦ
πόντιαι δ᾽ ἀγκάλαι κνωδάλων
ἁνταίων βρούουσι"
βλάπτουσι δ᾽ ὃν πεδαιχμίῳ
λαμπάδες πεδάοροι" ὅ90

δ79. σὺν (σὺν ργ.) οὖν Μ. σὺ οὖν 6. σὺ δ᾽ οὖν Τύχη. νῦν οὖν ΒΙοπι.
ΚΙ. Ὀϊπά. Ῥοῖ]6. οὐχοῦν ὙΥ 611. Οἷ. ϑορᾷ. ΕἸ. 16. νῦν οὖν, Ὀρέστα καὶ σὺ φίλ-
τατε ξένων, οἷο. ᾿

581. ὑμῖν δ᾽ ἐπαινῶ --- τη88. ὑμᾶς --- Ἰ. Βίροί!. ΟἿ, ΒΌΡΡΙ. 997. ὑμᾶςδ'
ἐπαινῶ μὴ καταισχύνειν ἐμέ. Ἐπτ. Απάν. δὅ84. ῥώμην μ᾽ ἐπαινῶ λαμβάνειν.
Ξορι. Οϑᾶ. Ο. 664. Θυ. ὑμῖν δέ γ᾽ αἰνῶ. Οἵ. 716. αἰνῶ δὲ πράσσειν ὡς ὑπευ-
ϑύνῳ τάδε. οὶ] ὑμῖν δὲ φράζω. φέρειν») Ἐοτί. φορεῖν. Τί οἴδηι ΗΘ.

82. σιγᾶν δ' 80}.

ὅ83. τούτῳ] Φοῖβον οοπ]. δ0ἢῃ. τῶ ϑεῶῷ Βοίῃ. Διο Ῥυδᾶθθ.Ό δεῦρ᾽]
θυ. ᾽νταῦϑ'.

684. ὀρθώσαντί μοι τὴη88. ὀρϑώσοντί μοι ῬΘΔΙΒΟΩ. ΟὈΤΤΙΡῸ οΟμβαθηΐου
ὀρϑῶσαί τέ μοι. Ἰάθπι Βυδαοὶ Ζακαβ. Οἷ. πῃ. 897. τῷ γὰρ σέβοντε συμφο-
ρὰς ὀρϑώσομεν.

δ8ὅ. γὰρ π|88. γᾶ δοῖῇ. ῬΟΙΒ. οἷο.Ό δεινὰ χαὶ Μ. δεινὰ Ἡθϑδίδ. ἄχη)
δάχη Μαγίϊη. ἩἨδτί. οοη]. ὅο. ἄγη Νονδη. Μα γένη. Ου. ϑηρίων δάχη,
6011. Επτ. Ηΐρρ. 642. δάκη ϑηρῶν. Οὗ, ἰδηχθῃ βορῃ. Απέ. 418. οὐράνιον ἄχος.

ὅδ. πόντεαί τ᾽ τγ88. 1,66. πόντιαι δ᾽, δὶ πόντιοι δ᾽. ΟἿ δὰ ἥορὶ. 924.
ΞΌΡΡΙ. 410. ποντίας ὉΪΒ μαρϑοὶ ἔορῃ. Απί, ὅ87. ῬἈΪ. 2690. ποντίέα Οοά. Οὐ].
1659. 868 ποντίους (ποντίας ἢ) αὐλῶνας Ττ. 100. βροτοῖσι πι88. 1,06. βρύουσι.

688. βροτοῖσι πλάϑουσι, βλαστοῦσε τχ88. ΚΙ]. Ῥ61]. οη. Ὦδγ. βλύουσε"
πλάϑουσε [βλαστοῦσε)] ἤρτι. δι. ῬΑ]. Ὑ 601]. δῖαρ. βλάπτουσι Βυϊ!. πλήϑουσι
ΒΙοπι. Οοπ., ααπηὶ ἔουηδπ ΠΟΙ ΠΟ ϑδαχηϊξίοιθ υἱάθαίῦ ἢθῸ νου. Π,.
Ιμοᾳ. βλάπτουσι χαὶ πεδαίχμιοε ---- ΟἿ γν. δηΐ. ὅ08. ἄταις τε συννόμους βρο-
τῶν. ΟἸσββοιηδ υἱάοίαγ βλαστοῦσε δὰ βρύουσε δἀβογρέαπι, δαΐ οογταρίθ!α σϑσθὶ
βλάπτουσι. καὶ πεδαιχμίῳ οἰϊηχλ Ηθτπι. χἀν πεδαιχμίῳ Ἑπρ. Ὠθαὶ δ᾽ ἐν
πεδαιχμίῳ. Ου. δ᾽ αὖ --ο-:.

500. π’ δάμαροι Μ. (πεδώμαροε τι.) πεδάοροι (ἰ. Θθ. μετέωροι) ϑβίδη!. ΗθΙηι.
ΒΙοπι. Ὠϊπά. Ῥᾷᾳ]. οίο. β0}0]. οἶμαε πεδούροι (πεδάοροιϑ), ἵν᾽ ἦ τὸ σημαινό-
μένον μετέωροι.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 41

στανὰ δὲ καὶ πεδοβάμον᾽ ἂν ἀἄνεμοεσσᾶν
αἰγίδων φράσαι κότον᾽

Απί.1. ἀλλ᾽ ὑπέρτολμον ἀνδρῶν φρόνημα τίς λόγῳ 594
καὶ γυναικῶν φράσει τλαμόνων᾽
παντόλμους τ᾽ ἔρωτας
ἄταισι συννόμους βροτῶν;
ξυξύγους δ᾽ ὁμαυλίας
ϑηλυκρατὴς ἀπέρωτος ἔρως πολὺ νικᾷ 600
κνωδάλων τε καὶ βροτῶν.

δὲν. 2, φρίσσει δ᾽ ὅστις οὐχ ὑπόπτερος φροντίσιν θ08

591. πτηνὰ (α ΒΌΡ. ἡ 800. πι.) Μ. 1,66. πτανὰ δέ. πεδοβάμονα κχἀάνε-
μοέντων τι88. πεδοβάμον᾽ ἂν ἀνεμόέντων ἘτδλωηΖ. ἀνεμοέντων αἰγίδων φρά-
σαε τη88. χἀνεμόεντ᾽ ἂν αἰγίδων φράσαις ΒΊοτη. Ἠδτί. Επρ. 61]. οἱ (φράσαε)
Πιπᾶ. χἀνεμοεσσῶν οἸ]ϊηι ὅο. χἀνεμόεντα οἸ᾽πὶ Ἠθτηι. ἴωϑρ. ἂν ἀνεμοεσσᾶν
τ᾽ ---- φράσαις.

ὅ92. χαὶ φράσαις ἂν αἱἰγίδων χότον. ἀλλ᾽ ὑπέρτολμον ἀνδρὸς φρόνημά τις
ἄν λέγοι οοπ]. ΒΙοπΙ. αἰγίδων) 1. ᾳ. χαταιγίδων, πἰδὶ ἰδίος νη.

ὅ94. ἀνδρὸς τη58. 16. ἀνδρῶν, αἰ ἸοχΧ γυναιχῶν.

δθῦ. τίς λέγοι τχ88. τίς λέγῃ (Ὁ) ΒΙΊομι. τίς λόγῳ (θὲ πιοχ φράσει) Ηθτηι. ὙΥ 6}.
Ου. φρόνημα τίς φράσει, δαὶ τίς λέγων (Δαΐ λόγῳ, 580. φράσειν) δαΐ τίς ποτ'
ἄν (φράσαι). Οἵ. βορῃ. Απί. 604. τεὰν, Ζεῦ, δύνασιν τίς ἀνδρῶν ὑπερβασία
κατάσχοι; Οἱ ἸοΟῸΒ ΠηΘΠἀο0808 οϑί.

600. φρεσσὶν Μ. φρεσὶν ΑἸὰ. φράσαις ΒΙοιη. φράσεν Ἡθτη!. 6]. θυ.
φράσει δὰξ φράσαι, δα φρένας. τλημόνων τη88. τλαμόνων Ὠϊηά. 6}. .

097. χαὶ παντόλμους (- οἷς Θ.) 188. παντόλμων ΜΘῊ1158. χαὶ ἀ6]. ΚΙ]. Ηθγηι..
9π. παντόλμων (τ).

5098, (ἔρωτας) ἄταισει ΚΙ. ῬΟΙ]. Ὅδγ. οπ. ἄταις τε --- συζύγους Ἢ οἹ].
(αἰναῖσί τ᾽ ἄταισε οοη]. Ὗ͵Οο11. ΟἿ δὰ ν. βέγ. δ89.

599. ξυζύγους δ' τι88. συζύγους 8ϑ᾽ (8᾽ ὶοί.) Ηοττη. συζύγους (οπι. 9)
Ηατὶ. 61]. ξυζύγου 8’ Ἑηροι. ὙΥ̓ ΘΟΚΙ. συζύγους ὁμαυλίας; (810) Ὑ 6].

600. ἀπέρωτος (τ ΟΧ π 0011.) Μ. ἀπερωπὸς Ἰορὶξ 8080]., αἱ ΡΘ6᾽ στυγνὸς
ΘΧΡΙΙοδί, αἱ οὔἶαπι Εἶπ. Μ. Ρ. 120, 41. οἱ ῬΆγγη. ΒοΚΚ. Ὁ. 8, 8. γοτὰ ϑ8ογὶ-
Ρίυσα ΡῬτγοοῦ]ἀυδῖο οϑὲ ἀπέρωτος, ἴοτιηδίθπι αὐ ἀνόμματος, ἀχρήματος, Θἴο.

παρανιχᾷ Τὴ88. Τωο6. πολὺ νιχᾷ. Ἰδίυὰ παρὰ --- ἃ ρ᾽οβδοηιαίθ παρὰ πολὺ
γοϑηϊί. Οἱ, 1052. μὴ φόβου νιχῶ πολύ (λίαν Ἠοτν.). ἘχρΙϊοδηΐξ σα]ρὸ υἱποὶΐ
οὐ ρϑυγοσείϊί, 6011. βορῃ. Απὲ. 701. σὺ (ἔρως) χαὶ διχαίων ἀδίχους φρένας
παρασπᾷς ἐπὶ λώβᾳ. ΝΟΒ Δ|10]., ΟΡΙΠΟΙ, Ἰορὶ ταῦ παραωνιχᾶν.

60]. βροτῶν τη88. βοτῶν ΠΡ. στρόβων (Ὁ) οὶ]. ΘΟ ΚΙ.

608. ἴστω δ' πι88. φρίσσει δ᾽ Τοαΐί. 4146 ῬΤΟΌΔΌΙ]8 οογτθοίϊο. ὑποπτέροις
ΤΌΤ. ΟΧ 800)0]. ΕΠΡΟΣ. ΝΑΘρΡΘΙΒΌΔΟΙ.

48 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

δαεὶς ἃν ἅ παιδολύμας τάλαινα Θεστιὰς μήσατο θ0ὅ
πυρδαῆ ᾿πίνοιαν, καίουσα παιδὸς δαφοινὸν
δαλὸν ἥλικ᾽ ἐπεὶ μολὼν ματρόϑεν κελάδησε 610
ξύμμετρόν -τε᾿ διαὶ βίου μοιρόκραντον ἐς ἅμαρ.

Απί. 2, ἄλλαν δεῖ τιν᾽ ἐνδίκως στυγεῖν φοινίαν. 618
γυναῖχ᾽, ἅτ᾽ ἐχϑρῶν ὕπαι φῶτ᾽ ἀπώλεσεν φίλον

Κρητικοῖς 616

χρυσέοισιν ὅρμοις πεισϑεῖσα, δώροισι Μεῆίνω, 618

604. δαεὶς τὰν ἃ τη88. τὰν δαεὶσ᾽ ἃ Ἠρτ. Ῥᾷ]. ΟὐὐἸτοχὶ δαεὶς ὧν --Ξ
Οἱ. δὰ γν. δυηΐ. 614.

606. τὰν] Οα. ἅν. παιδολύμας τι88. παιδολυμὰς (Ὁ) Ὠϊπᾶ. ὙὟ 611. Ὕ ΘΟΙΙ.
γοσύη οϑὲ παιδολύμας. Οἷ, ἰχϑυολύμης (Ατὶδί. Ῥδο. 814.) οἱ διχολύμης. ΟΟΠΪΘΣ
οἴδηι παιδολέτωρ δορί. 726.

607. πυρδαῆτινα (πυρδαῆ τινα Μ.) πρόνοιαν τη58. πυρδαῆτιν (3) --- θη).
πυρδαῆτις --- 51]. πυρδϑαὴς γέννα ποινὰν Ἠαδτί. βομο]αδία πυρϑαὴς ΙΘρἾΒΒ8Θ
νἱἀοίαγ. Τοπίδῦδπι πυρδάϊκτον πρόνοιαν, αποοαὰ οἷ, πυργοδάΐχτος, δορι-
δάϊχτος, ἀνδροδάϊχτος. βδιοα μάζα 6 οοηνθηϊξ πρόνοια, ρτονυϊάθπίϊδ (ἀξ.
688. προνοίαισι τοῦ πεπρωμένου). υδῖθ πὰποὸ ΟΟΥΟχθυῖμ πυρδαῆ 'πίνοιαν,
δυΐ πυρδαῆ δὴ ᾿᾽πίνοιαν. Οἱ. Ηομι. 1]. ὅ, 4. δαῖέ οἱ ἐκ χόρυϑός τε χαὶ ἀσπίδος
ἀχάματον πῦρ. 7. τοῖόν οἱ πῦρ δαῖεν οἷο. Ἰϑίμα τένα, πὶ [110Γ. ἃ αἰ ορτᾶ-
ΡΒα ἐπίνοιαν γϑηϊ. κ᾽ αἴϑουσα Μ. χκαἴϑουσα ΘΟ. χαταίϑουσα Οδμπί. ῬΒΙ].
Ῥᾳ]. χάουσα ῬοΙβ. 50... χαίουσα ῬοΙβΒ. ΒΙοῃ. Ἐρθοίθ. ΟΥ. δὰ ν. δηΐ. 617.

610. χελάδησε τη85. χελάδησεν Ηθγηϊ. (ὉΠ.

611. διὰ βίου γι88. διαὶ βίου Οαμῖ. βίῳ τέχνου δι. ῬΙΟΡΔΌΪΠ15 ΟΟΥΤΘΟΙ͂Ο.

μοιροχραντοσδ᾽ (ν ΒΌΡ. σὴ) ἐς Μ. μοιρόχραντοεδ' ἐς α. μοιρόχραντον ἐς Οδῇϊί.
ΡῬοβὲ ἐς ᾿ἰαγα οδὲ ἴῃ Μ.᾿ ἦμαρ τι88. ἄμαρ Ὠϊπά.

618. ἀλλὰ (ἀλλα Μ.) ϑή τιν᾽ τηββ., ἄλλαν --- Οδμΐ. Ῥοτί. ἀλλὰ ϑεῖ τιν᾽ ΤΆτη.
ἄλλαν δεῖ τιν᾽ Ῥααν. ἄλλαν δ᾽ ἔστιν Ηρττη. Α 601]. ριῸ. Ῥαὶ. οἱ Εἰ. 7. Βομιτάϊξ,
0011. Εὰγ. ΕῚ. θ68.. 1. ἄλλαν δ᾽ αὖ τιν' Ῥαὶ. ἐν λόγοις τηΏ88. Οπυ. ἐνδίκως.

στυγεῖν Τη88. στυγῶ ῬΑ]. οἱ ο]1πὶ 701]. ψέγειν Ἐ. Ἃ. Βοβημαί, Ἐοιί. χλύω.

610. σχύλλαν τη88. κόραν ΜοτΙκοὶ. ΘΟΚ]. γυναῖχ᾽ ορὕπηιθ Ῥαὶ. Οἱ, νυ.
βὲν. 603. ὕπαε πι88. ὕπερ Ῥογβοη. ἀπθίαὶ Ὠϊπά.

618. χρυσεοδϑμήτοισιν τη88. χρυσοδμήτοισιν ΕἾ. Ἠατί. χρυσοχμήτοισιν Ἡθττη.
ὝΘΟΚΙ. χρυσεοδμάτοισιν (αἱ ἐρίδματος Αφ. 1461.) ὁ0π). Οοη. Ῥαγαπὶ ΕΪ6 60η-
γϑηϊγοί οριπϑίαιη χρυσεόδμητος. Τιρ. χρυσοτεύχτοισιν, δὰΐ ρΡοίυ8 χρυσέοισιν.
Οἷ. δορί. 600. χρυσότευχτα γράμματα. ἘῪ. 184 Ὁ. χρυσότευχτα χἀργυρᾶ σκχυ-
φώματα. ἔυγτ. Μοά, 984. γρυσεότευχτος στέφανος. ῬΒοΘη. 220. ἀγάλμασι χρυ-
σοτεύχτοις. ῬΒοΘη. 62. χρυσηλάτοις πόρπαισιν. Απᾶγ, 166. ΗΠΡΡΟΙΪ. 862. Τρ.
Α. 1δθ5. Τρῃ. ΤΠ. 99. γαλχότευχτα κλῇϑρα. ὅρμοις τη88. ὅρμοισι ΝΑΌΟΚ.

πειϑήσασα τη88. πιϑήσασα ΑὈτόΒοι. Βδπ. Οοη. 7611. 601]. (Οἱ. Βοηι. ἢ.
4, 898. 6, 188. 9, 110. Οἀ. 21, 8156. 869. Ριπᾶ. Ρ. 4, 109. βοὰ πεϑέεεν ναϊϑί
ΟὈΒΘααϊ, ἔνθίαβ 0386, ΠΟ. ρΡΘΙ]88461}.) πεισϑεῖσα ἨἩραίῃ. ΒΙομι. ΝΔΌΟΚ.

ΧΟΗΦΟΡΟῚΙ 49

Νῖσον ἀϑανάτας τριχὸς νοσφίσασ' ἄπροβούλως
ἐνδόνϑ᾽ ἅ κυνόφρων ὕπνῳ. κιγχάνει δέ νιν Ἑρμῆς. 621

σίν, 8. ἐπεὶ δ᾽ ὑπεμνασάμαν ἀμειλίχων ' 628
φόνων, τί κεύϑω τὸ δυσφιλὲς γαμήλευμ᾽ ἀπεύχετον
δόμοις 024

γυναικοβούλους τε μήτιδας φρενῶν
ἐπ’ ἀνδρὶ τευχεσφόρῳ
φέροντι δάοισιν εἰκότως φόβον.

Βϑοῖθ, ορίποσυ. Οἱ. δὰ υ. βίσ. 006. δόμοισι Μ. δώροισι Α1Δ4, μείνω Π188.
Μίνω ἘΟἘ.

619. Νίσον Μ. Νῖσον Β]οπ!.. ἀϑανάτας] Ου. ἀϑανάτου.

620. νοσφίσασ' ἀπροβούλως τη58. ΒΙοηιΙ. ΒΑπΡ. ὕοη. νοσφίσασα προβούλως
Ῥοῖβοη. ΟἿ. Ατιϑί. Ρ]. 800. εἰχῇ δὲ χαταδαρϑόντα που] μέγαν λαβόντες
ἡμμένον σφηχίσχον ἐχτυφλῶσαι.

621. πνέονϑ᾽ τη88. πνείονϑ᾽ Ἤρδία Ηατί. ἐνδόνϑ'᾽ ἴ6]1οἷοΥ οοη]. Ὑ ΘΟΚΙ.
ΟἿ, βορι. Οοά. Ἐ. 66. ὥστ᾽ οὐχ ὕπνῳ γ᾽ ἐνδόντα μ᾽ ἐξεγείρετε. Οα. πεσόνϑ᾽
-- ὕπνῳ. Οὗ Ἐπ. 68. ὕπνῳ πεσοῦσαι (ὃ). Αρ. ὅ66. εὕδοε πεσόν. ῬΙπά.
βίῃ. Π]. 41. ἐν ὕπνῳ γὰρ πέσεν. Ἐπτ. ΟΥ. 217. ἘΠ65. 7690. γηρ. Ο. ΤΥ. 404.
ἐΒΟΙΏΠΟ --- δοθηΐθιμ.᾽ ῬΙορ. ΙΧ. 1δ. 7.

622. δεμεν Μ. δέ νιν ΒΙοη. ὩἙἹἙρμῆς] Θὰ. “4εδης.

623. ἐπεὶ δ᾽ τη88. 9. ἔπειτ᾽ (Βατί.).. ἐπεμνήσαμεν (ἃ 800. ή 860. 15.) Μ.
ἐπεμνησάμην Ἠρδίῃ. Τι6ρ. ἐπεμνασάμαν. Τία οἴϑηι 611. Οἵ, ΒΌΡΡΙ. 5]. τῶν
πρόσϑε πόνων μνασαμένα. ὅϑ'θἃ ργδοϑίαϊ, πὶ ἴΔ10Γ, ὑπεμνασάμαν. Οὗ ῬΘΙΒ.
829. τοσόνδε ταγῶν-νῦν ὑπεμνήσϑην πέρι.

694. πόνων πίόϑων Τη88. δίδη]. Ῥοτί. Ὑὸ!]. Ου. φόνων, δόλων, δαΐ γάμων.

ἀχαίρως δὲ δυσφιελὲς ΥΏ88. ι ἄκαιρος δ᾽ ὁ ϑυσφειλὲς --- σέβων τίων τ' (τίων δ'
Μ.0) ἀϑέρμαντον ἑστίαν γυναικείαν -- Βοιη. ριοραΐ Καγβίοῃ. δ8δᾶὰ ἀρϑιῃ. 715.
ἀχαίρως τὸ δυσφιλὲς ---- τι} Ἠθτνθγᾶθῃ, ααὰπ γ]40 ᾿πηροτίαπα ἷο ν᾽ θαυ
Ρᾶυίουϊα δέ. τί χεύϑω τὸ δυσφιλὲς Βιδαϊ ]16γ. Οἷ 387. ἀχαίρως δὲ ταβ8.]
ἀφαιρῶ τὸ ὝΘΟΚΙ. Οὐ ἴῃ 18 Ἰαίθαὶ ἱποθγΐαπι οϑί. δοηίθηξαθ οὐ πιϑίστο, πὶ
[Α]]ΟΥ., οοηγθηΐτθέ λέγειν (Δαΐ ψέγειν) δεῖ μὲ (τὸ), δαΐ τί σιγῶ. ἀκαίρως ΤΆΒΒ.
, ἄχαιρον ῬΑ]. παρήσω (;) οοπ). ὟὟ 611. μεγαίρω ἩἨδτί. ἐγείρω ἘδΟηΒ6. ἀφαιρῶ
00η]. ὝΘΟΚΙ. ἀπεύχετον Τη88. ἀπευχτέον ΒΙοΙ. ἀπεύχομαι ΕἸΧΠΒΔΌΘΙ.

θ26. βομο! βία εἰργάσατο Βαρρ]οί.

627. ὙοΥΒῸΒ ὈΥΪΌΠΙ ΟΙΪΒΒ.5., ροβίθα δα ἀϊζα8 ἴῃ 88. ἐπ᾽ ἀνδρὶ τευχεσ-
φόρῳ τη88. Ου. ἐπ’ ἄνδρα τευχεσφόρον. ἘΠ 510 8308. Θδξναηῃι ἑδηθῃ ἐπθίαν
γ. 901. ἥτις δ᾽ ἐπ᾽ ἀνδρὶ τοῦτ᾽ ἐμήσατο στύγος.

628. ἐπ᾽ ἀνδρὶ γη88. φέροντι ῬΑ]. Οἱ, 248. πιστὸς δ' ἀδελφὸς ἦσϑ' ἐμοὶ
σέβας φέρων. δήοις τη88. δήοισειν ῬΟΙΒ. δάοισιν ὅοῃ. Ηαγί. Ὠϊπά. λαοῖς (Ὁ 0η.)
Ῥα].. 0011. 40. σέβας δι’ ὥτων φρενός τε δαμίας περαῖνον. λαοῖσιν Ὗ 601]. Θα.
ἐπ᾽ ἀνδρὶ δάοισεν εἰχότως φόβῳ (1. θ.« φοβερῷ, 00]1]. βορῃ. Ο.Ο. 609. φόβημα
δαΐων), ὙγὙ6] μοί φέροντι δάοισιν εἰχότως φόβον. 8080]. ἐπ᾽ ἀνδρὶ φοβερῷ

δ0 ΑἸΣΧΥΔΟΥ͂

τίω δ᾽ ἀϑέρμαντον ἑστίαν ϑόμων .
γυναικείαν (τ ἄτολμον αἴχρεάν. 6080

Αηὶ. 8. κακῶν δὲ πρεσβεύεται τὸ “Μήμνιον
λόγῳ, γοᾶται δὲ πᾶς πάϑος κατάπτυστον, ἤκασεν δέ τις
τὰ δείν᾽ ἄχη “Δημνίοισι πήμασιν.
ϑεοστυγήτῳ δ᾽ ἄγει θ8ὅ
βοοτῶν ἀϊστωϑὲν οἴχεται γένος"
σέβει γὰρ οὔτις τὸ δυσφιλὲς ϑεοῖς.
τί τῶνδ᾽ οὖκ ἐνδίκως ἀγείρω;

δέν. 4. τὸ δ᾽ ἄγχι πνευμόνων ξίφος

καὶ σεβαστῷ καὶ παρὰ τοῖς πολεμίοις. ἐπιχότῳ (ἐπικότω Μ.0) τι88. ἐπίχοτον
Ξοι. ἐγχότῳ ἨἩθίηιβ. ἐμφόβῳ (δαΐ «αἰϊαὰ αὐυἱὰ 8[1η}1190) Ηθτ χϑγάθη, 00]1. ΟΡ.
Οϑὰ. Ο. 30. ἐπειχότως δῆοῃ. ϑομο θῖ. Αἤγθηβ. ΕἾΔΏΖ. Δ]. ὕοισα!]. δάοισιν εἰχότως
σέβας Ἠατί. Ὠϊπα. ὃς εἰχότως σέβας ΝΑΟρΡΘΟΙΒΌΔΟΙ. Οὗ, Ετμη. 208. τορόνδε τοι
ταρβοῦντες ἐνδίκως σέβας. ϑΆΡρ!. 776. πάνδιχον σέβας. Νοιίθῃ ἐπίκοτος
Ἰορίίαν ϑορί. 786. τέχνοισιν δ᾽ ἀρὰς ἐφῆχεν ἐπιχότους τροφᾶς. Ῥτ. 602. ἐπεχό-
τοισι μήδεσι δαμεῖσα. σέβας τη588. σέβᾳ ΔΆΓΟηΒ. Θὰ. φόβον δαΐ δέος σέβω, |
τίων ἀϑέρμαντον --- ἨργποΓάθῃ.

629. τίων δ᾽ πι88. τίω γ᾽ Βίροί. τίω δ᾽ Ξίδλη]!. τίω τ᾽ ΕἸΤΏΒΑΒΟΙ. σευγῶ
Ηθτηι. Ε.. Καυβθυ. τίς ὧδ᾽ Μαγίίη. τέ φῶ δ' Ετδῃῆζ. δόμων 1η88. δόλων Βοίμο,

630. γυναικείαν (τ᾽) Βθτ. 601. αἰχμάν] Εοτί. ὀργάν. δ'οὰ οὗ. Αρ.
488. γυναικὸς αἰχμᾷ πρέπει.

6832. λόγῳ γοατᾷ δὲ δὴ ῥοθεῖ ΜοΙΚΟΙ. 601]. γοᾶταιε τλ88. Ηθστη. ΜΆΗ]Υ.
βοᾶται (ἰἱ. 6. περιβόητόν ἔστι) ΒΙο. ἔπρ. Ησεμι. Ἠδτγὲ. Ὑ οἱ}. ΚΑυβου. οἰο. Βϑοῖθ,
ορίμοσ. ΟἿ. βυρρ!. 5688. ἔνϑεν πᾶσα βοᾷ χϑών. Ἡροτοὰ. 1Π. 30. χαὶ ἦν βεβω-
μένα ἀνά τε τὴν (ἀνὰ τήν τεῦ) ᾿Ιωνίην καὶ τὴν ἄλλην Ἑλλάδα (τὰ Πολυχρά-
τεος πρήγματα). Γοᾶσθαι Αἰξοοταμι, γοᾶν ΘΡΙΟΟΥΌΆΠΙ, 6880 ΤΊ ΟΒυ] ΒΙΟμΙ.

δὲ δὴ ποϑεὶ 88. δὲ δϑήπουϑεν ΤΌΣΗ. δὲ δϑημόϑεν Ἠδτί. δ' ἀεὶ τόϑεν ΜΟΙ.
δὲ γὰ πάϑος οτ. οἱ (δῷ) Ποπαϊάβου. οἱ (δὴ) Βδιὰσ. δὲ πάντοθεν ΚΆΥΒΟΥ.
Μάμϊγ. Θα. δὲ πανταχοῦ δὰΐ δὲ πᾶς (δαὶ δέ τις) πάϑος. δέ τις] Ο. τέ τις.

6338. τὸ δεινὸν αὖ τη88. τὸ δεινὸν ἂν Ῥοτί. ὝΘΟΚΙ. Ου. τὰ δεινὰ τοῖς
“Τἠημνίοισε ---, δαὶ τὰ δείν᾽ ἄχη “ημνίοισε ---, δαὶ τὰ ϑείν᾽ ἀεὶ ---. πήρεασι Μ.
085. ϑεοστύγητον βοῆορη. δ᾽] γ᾽ ϑδίδη}, ἄχει τηβ8. ΚΙ. Ρϑ]]. ἄγεε ΑΨ.
δύδῃὶ. ὅθι. ΒΙομι. Ἠδτί. ῬᾺ]. ὙΥ 611. ἀεὶ βοβοθιῃ. ἄγεε ἀδίάναβ οδδδθ οδέ.
686. ἀτεμωϑὲν)] ἀτιμασϑὲν τὴλ}} Κατγβίθῃη. δὰ ἂρ. θ66. Ων. ἀϊστωϑέν.
οἴχεται τη88. Οπ. ἔχϑεται. δ'οὰ οἵ. ΡΥ. 232. ἀϊστώσας γένος τὸ πᾶν. 15].
τὰ πρὶν δὲ πελώρια νῦν ἀϊστοῖ. γένος] γάνος ἌΝ ΘΟΚΙ.

638. ἀγείρω] ἐγείρω Ἐτέ,. καρανῶ Βα. ἄπευχκτον ΠΟῊ τη810 ΜοίΖροτ.
639. τὸ δ᾽] Εοτί. τὰ δ' (80. μέρη), δι τάχ᾽. ἄγχι] ἄχρε 8081. ΟἿ, ῬΟΙ5.
467. ἄγχι πελαγίας ἁλός. πλευμόνων τη88. πνευμόνων ον. ἘΕΌτσΙΩΔΙΙ σπλευ-

ΧΟΗΦΟΡΟῚ δ᾽

διανταίαν ὀξυπευκὲς οὗτᾷ Ὁ 640
διαὶ Δέκας μεγασϑενοῦς.

λὰξ πέδοι πατουμένας

τὸ τᾶς Δίκας σέβας παρεκβάντας οὐ ϑεμιστῶς.

Απηί.4. Δίκας δ᾽ ἐρείδεται πυϑμήν. 646
προχαλκεύεε δ' Αἶσα φασγανουργός"
τέκνον δ᾽ ἐπεισφέρῤει δόμοις
αἱμάτων παλαιτέρων 660
γέον μύσος χρόνῳ κλυτὰ βυσσόφρων ᾿Ἐρινύς.

μών δᾷ τοοθηδογθαι Αἰξοϊβπιατη Ῥουεμοσθ βίδίαπας Ῥοιβ. Βὺ. ΒΙοπι. ΑἸ ΟΣ
οθηϑοὺ ΤΟῦθ0Κ. δὰ ῬΒσῦπ. Ρ. 806. Υ. Ῥ᾿πᾶ. ἴπ Ἰμοχ.

640. ὀξυπευχὲς] Ου. ὀξύϑηκετον. σοῦταε τη88. οὐτᾷ ρτην. ὟΝ 611. Ὑ ΘΟΚΙ.
Ὠϊπᾶά, β0801. ὁρμᾷ. Οἷ Αρ. 1844. τίς πληγὴν ἀῦτεῖ χαιρίως οὐτασμένος (δὉ
οὐτάζω); ΟὐοΥτθοίΐο τη οοσίϑ.

641. ϑιαὶ δίχας τὸ μὴ ϑέμες τγ88. διαὶ Ζίχας, τὸ μὴ ϑέμες, λὰξ --- πα-
τουμένας ΛΏΥΘΙΒ. ὙΘΟΚΙ. δεαὶ “ίχας μεγασϑενοῦς ἩΘΙΥ., 0011. 269. πηι. 6].
δορί. 70. 977. 0589. Αἱ τὸ μὴ ϑέμες ἰορία} ΒΌΡΡΙ. 336. Ο5. τὸ γὰρ ϑέμις
τινὲς [ λὰξ: πέδοι πατοῦσεν, οὗ ] μάταν Ζιὸς (Ζ4ίχας Ὁ) σέβας παρεχβάντες οὐ
ϑεμιστῶς. 1,08 ποηάθχῃ θιηθηδαδξαϑ..

θ438. πέδον τη88. πέδοι Ἑξοτηι. Οὗ. Αγ. 1887. πατούμενον τῆ88. πατου-
μένας (80. “ ἴχας) ΑἸΥΘηΒ. Ἐοτί. πεατοῦσεν οἵ ---.

644. τὸ πῶν Διὸς Ἰ,Ω88. ΟὉ. τὸ τοῦ “πὸς, δὰϊ τὸ τᾶς Ζίχας, δῖ μάταν
Ζεὸς (Δίκας), υἱδὲ Ἰαδοξ ορ οί ΔΠαυ]Δ. σαρεχβάντες Ὧγ85. οὐ 8080]. Ὑ 6}.
παρεχβάντας Ο, ΜΆΠ]ΟΥ. ἘτδηΖ. ΘΟΙ. παρεχβάντος δϑίδη!. ρσ. Ῥαᾳὶ, Θα.
παρεχβάς τις (βομοθηι.), δὲ παρέχβα τις, δὰξ παρεχβάντος (80. τινός), νἱγρυα
Ροβὲ πατούμενον ροϑίαᾶ. θα ἀθ Βθηδὰ 80 ]ἸἸαποί.

ἀϑεμέστως (« ἷπ οὐ ὑναίαίο) Μ΄. οὐ ϑεμιστῶς Ἠδτπι. οὐ ϑερείστως ῬΟΙ͂Β.
οὐ ϑεμιστῶς Ἠρτα. Ὠϊηὰ. Οἵ. βορί. 694. οὐ ϑεμισιοῦ.

640. δίκης (α 80}. ἡ 8600. π..) ΜΝ.

647. πυϑμήν] Βοτί. βάϑρον. προσχαλχεύει τη88. προχαλχεύεε 8005.

6049. διμασεδωμέτων (σ ἴῃ Τὰ8. Μ.) πι|88. δόμοισιν, ἐχ 8' αἱμάτων ἩρΙΠι.
(αἑμάτων Ἰατα Οδηΐ. οἱ βίθρῃ. οὁΧχ 8080]1.)δ. δόμοις αἱμάτων ͵οϊ. 8080]. ἐπει-
σφέρει δὲ τοῖς οἴχοις τέκνον παλαιῶν αἱμάτων, ὃ ἔστι, τίχτεε ὁ φόνος ἄλλον
φόνον. δόμοισε Ῥαυν. δόμοις ὅοῃ!. 601). ϑόμοισιν 50801. Ῥαῦνγ. ΒΙοΠι.
Πὲπὰ. Ὑ ε,}. Βιάρ.

660. δωμάτων Μ. αἰμάτων Οδηί. οἱ βίθρῃ. ΟΧ 8080]. πσαλαιτέρωνἾ Ου.
παλαιρύτων. ΟἿ, βαρρ!. 266. παλαιῶν αἱμάτων μιάσμασιν.

651. τείνει τη88. τίνειν ΤΌτΤη. ΒΙοηι. Ηδτί. 60]. Θὰ. νέον, δυξ τίνειν
(δόμα. Ὗ6]1. Υ511.). ἐχτίνει} ΐοῃοὶ. ἀπαιτεῖ. Οἵ. Αρ. 1562. ἐχτένεε δ' ὁ
καίνων. Ῥοῦ ροθϑίίοδηι ᾿ἰοοπ πὶ ΓΙ γ8 [8}11}180 ἴβοθσθ ἀἰοι αν απο γουθιὰ ἰρ88
ἀομηιβ ἔδοὶί,

θῦ2. χλυτὴ 1,88. χλυτὰ Ὠϊπάᾶ.

48

ὅ2 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

ΟΡ, παῖ παῖ, ϑύρας ἄκουσον ἕρκείας κτύπον.
τίς ἔνδον, ὦ παῖ παῖ μάλ᾽ αὖϑις, ἕν δόμοις;

τρίτον τόδ᾽ ἔκπέραμα δωμάτων καλῶ, 65ὅ
εἴπερ φιλόξεν᾽ ἐστίν, Αἰγίσϑου βίας.
ΟΙΚΕΤΗΣ.

εἶεν, ἀκούω" ποδαπὸς ὅ ξένος; πόϑεν;
ΟΡ, ἄγγελλε τοῖσι κυρίοισι δωμάτων,
πρὸς οὕσπερ ἥκω καὶ φέρω καινοὺς λόγους.
τάχυνε δ᾽, ὡς καὶ νυκτὸς ἅρμ᾽ ἐπείγεται 660
σκοτεινὸν, ὥρα δ᾽ ἐμπόρους καϑιέναι
ἄγκυραν ἕν δόμοισι πανδόκοις ξένων.
ἐξελϑέτω τις δωμάτων τελεσφόρος"

668. ἑρχείας] Ου. ἑρχείου. ΟἿ. ὅ6δ4. ἑρχείους πύλας. 561. Ἑατ. Ττο. 488.
ἑρχείῳ πυρᾷ. ϑορῇ. Α)]. 108. ἑρχείου στέγης. ϑύρας] Ου. πύλης. ΟἿ, 561]. 571.

θδά. τίς ἔνδον; ἐπαῦτῶ μάλ᾽ αὖϑις Ἐ.. . δοβπιαξ.

6560. εἴπερ φιλόξεν᾽ ἐστὶν τη88. εἴπερ φιλόξενός τος Ἐ]Ώ8]. ἴῃ (4858. Φοιγη.
ΥΙ. 221. φαϊ, “Νοπθ οὗ {89 Θσχϑρ]98 ρχοαάποθα ὈΥ ῬΟΙΒΟΩ ΟΠ. {18 ρᾶϑ8θᾶρθ
δὰ ἴῃ ἢΪ8 ποίϑ οὐ Μοά. 822. ἃτθ βυϊβοϊθηξ ἰοὸ ᾿υβιν (86 τ86 οἱ φιλοξένη Ἰη
ἃ ἰταρὶο ἰδιηϊο. ΤῊΘ θυ ηΐηθ ὑθσυ δ ο 195 ρΘΟΌ ΔΙ δηα ἱπδ Π118810]0 ἴῃ [ἢ
ΡΙθδομξ Ἰηβίδμοθ, 88 6 Ῥοϑὶ Ὁ. νυἱχίαθ οὗ ἰὩ09 σχῆμα πρὸς τὸ σημαινόμενον
88 ἰδθῃ ἴθ ᾿Ἰοσίν οὗἩ Ἰοϊηΐηρ [20 ψογὰβ «Διἂγίσϑου βία ἴο ἃ ΤΑΔΒΟΌΪπΘ 8δα-
Ἰθοῖῖνθ ἴῃ ἰδ β8η|90 Ρ]δὺ ν. 893. οὗ ᾽γὼ, τέϑνηχας, φίλτατ᾽ (Π0} φελτάτη)
«ϊγίσϑου βία." Ουοὰᾶ δ τες, οοπίοτε Ῥγοπι. 696. φόβου πλέα τις εἰ. ὅϑορἢ.
ΑΊ]. 1266. Ῥῃ. 519. ΕΓ. ΤΡΕ. Α. 1012. ΗΘ]. 911. Ατῖϑί. Αν. θ24. 1829. οἱ δὰ Μοά.
807. εἴπερ φιελόξεν᾽ ἔστιν, Αϊγίσϑου βίαν Βα. (βίᾳ). Ἤθετ. Ὠιπά. φιλοξένου
᾽στὴὲν Αἰγίσϑου δόμος οου)]. 60]. (Οἵ. Ἐυγ. ΑΙο. 817. ἄγαν γ᾽ ἐκεῖνός ἐστ᾽
ἄγαν φιλόξενος. ὅ74. δόμους ἐχϑροξένους.) εἴπερ φιλοξένη ᾽στὶν ῬΟΙΒ. ΒΙοΠΊ.
Τιοροπάνμ ἔοσβδη εἴπερ φιλόξενον τόδ᾽ Αἰγίσθου στέγος. ΟἿ, Αρ. 3810. “τρειδῶν
ἐς τόδε σχήπτει στέγος. ῬΟΙΒ. 141]. τόδ᾽ ἐνεζόμενοι στέγος ἀρχαῖον. Ἐαίθη-
ἄσμι ἰϑηλθη δὲ ΠΟη ῬΔΙΠι ἀἰΒουθραγθ ἰθίονῦ 86 βου ρίυσαβ στέγος οἱ διαί. διαί
(διαε Μ.) πι88. θ᾽ πᾶ. Ῥ6116. Οομ. Υ̓ θο. Ξϊάρ. βίᾳ ΒοΡ. ΚΙ. Ῥα]. αν. βίαν Βαιηῦ.
Βοῖ. βία ἴυτπ. ῬοΙβ. Ἐ]1η8]. Ὠθάϊ βίας, αὖ οοπδίταοίο 511, ἐχπέραμα «Αϊγί-
σϑου βίας. ΟἿ. Επτ. ῬΒοΘα. 666. χλεινήν τε Πολυνείχους βίαν. Ὑοτβαπι ἀοί οἱ ῬΑ].

657. εἶεν, ἀκούω] Ἐδάθπι νοῦ ϑαπὶ Αὐἱβί. Ῥϑο. 668. Ῥγοάμποιο φροβίθσυϊου!β
ΒΥ Πδῦδθ ἰπ εἰξν αὖ ἴῃ Ἰοους!0Π0 δηλ} 18 7} οἱ ὑσορίου ἱπθγραθοϊοπθηι οχουβϑῆο-
ΠΘπὶ Βδθθί.

θὅ8. Ἐοτί. τοῖσι χυρίοις τῶν ϑωμάτων. 86ᾷ οἵ, 716.

660. καὶ ---Ἴ Θὰ. τὸ ---.

061. ὧὠρα δ' (ὥραι οοτῖ. 8566. ι.) Μ. ὥρα δ' Ἐοῦ. Ταχτη. Ου. ὥρα τ᾽.

μεϑιέναε τι88. ΘΟΚΙ. Μαϊηι χαϑιέναι. ἘΠ᾿ 550 Μυβρτ. Ὠϊπά. 7ιϊ]. ΟΕ,

Ἡογχοά. ΥἹΙ. 86. ἀγκύρας κατῆχαν.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 58

γυνή στιν ἀρκοῦσ', ἄνδρα δ᾽ εὐπρεπέστερον.

αἰδὼς γὰρ ἕν λέσχαισιν οὖσ᾽ ἐπαργέμους 606

λόγους τίϑησιν, εἶπε δ᾽ εὐθαρσὴς ἄνὴρ

πρὸς ἄνδρα κἀσήμηνεν ἐμφανὲς τέκμαρ.
ΚΛΥΤΑΙΜΝΗΣΊΤΡΑ.

ξένοι, λέγοιτ᾽ ἂν εἴ τι δεῖ. πάρεστι γὰρ

ὁποϊάπερ δόμοισι τοῖσδ᾽ ἐπεικότα,

καὶ ϑερμὰ λουτρὰ καὶ πόνων ϑελκτηρία 610

στρωμνὴ δικαίων τ᾽ ὀμμάτων παρουσία.

εἰ δ᾽ ἄλλο πρᾶξαι δεῖ τι Ἵ βουλιώτερον;

ἀνδρῶν τόδ᾽ ἐστὶν ἔργον, οἷς κοινώσομεν.

ΟΡ ἕένος μέν εἶμι Δαυλιεὺς ἔκ Φωκέων"
στείχοντα δ᾽ αὐτόφορτον οἴκείᾳ σαγῇ 61

664. γυνὴ ταπαρχος (ὁ 80}. 560. πη.) Μ. τόπαρχος α. τἄπαρχος ΒΟΡ. γυ-
ναϊχ᾽ ἀπαρχὸς ΚίτοΙ. γυναῖχ᾽ ἐπαρχὲς ἌΘΟΚΙ. γυνή τ᾽ ἀπαρχοῦσ' ΑἘγΘηΒ. γυνή
γ᾽ ἀπαρχοῦσ' ϑομμοταξ. Ου. στέγαρχος, 001]. ἨοιΙοά. 1. 138. Απερῃ. Π]. 98. (170...
Ιάθπι, αὐ ἤυποὸ ἀθηιμ νἱάθο, ρῥυοροπῖξ Βδιῦ. θὰ. Ηθτ. Υ6] γυνὴ παναρχὴς
(Ολ 111. 48, 1.), γ01] γυνή ᾽στιν ἀρκοῦσ᾽, Ὑ0] γυνή ᾽στ᾽ ἀπαρκοῦσ᾽, γ0] γυνὴ
μὲν ἀρχεῖ γ᾽, Ὑ60] γυνὴ σταϑμοῦχος (Εϊ. δῦ }).), γ0] ἀρχεῖ γυνὴ μὲν (τες).
ΟΥ, Ατβί. ἴχ.υ8. 917. ἀρχεῖ χαμαὶ νῷν. τ᾽ 1η88. δ᾽ Ταχη. διάρ,

665. ἐν λεχϑεῖσειν τη88. ἐν λέσχαισιν ἘΠΡΟΙ. Ηθη. ΕἾΔΠΖ. ῬΑ]. Ὑ 61].
ὝΘΟΚΙ. Βροίθ. ΟἿ, ΞοΒο]. ἐν ταῖς πρὸς γυναῖχας ὁμιλίαις. ΟἿ Επηι. 865. λέσχας
ἄς ἀπηξιώσατο. βϑΌΡρ]. 200. χαὶ μὴ πρόλεσχος. Ου. ἐν γυναιξίν. οὐκ Τη88.
οὐ 8080}. Τρ. οὖσ᾽. ἘΠ᾿ βίο Βοίῃ. 7911. Ἐπηρον. οὐσ᾽ Ὑ7681]. ΟἸΠοτί.

6660. τέϑησιν" εἶπε γγ88. τίϑησ᾽, ἵν᾽ εἰπε ΘΙ]. τίϑησ᾽, εἶπεν δὲ ο]τὰ Βοίῃ.

εἶπε ϑαρσήσας ἀνὴρ Τι88. εἶπε ϑαρσήσας δ' ἀνὴρ 90]1. Ὠϊπηὰ. Τιθρ. εἶπε
δ᾽ εὐθαρσὴς ἀνὴρ. (ΟΥ. Αρ. 9380. τάδ᾽ οὐ πράσσοιμ᾽ ἂν εὐθαρσὴς ἐγὼ. ϑαρρι.
249. λέγ᾽ εὐθαρσῶς ἐμοί. 968. 6067. ἐμφανὲς τη88. Θὰ. ἐμφανῶς.

669. τοῖσδ᾽ ἐπειχότα τχ88. ϑυβρθοοίμπιμ. Εοτί. τοῖσδ᾽ ἔστ᾽ (γ6] τοισίδ᾽) εἴχότα,
γ6] ροξϊι τοῖσδε πρόσφορα. ΟΥ̓ 714. χἀχεῖ χυρούντων δώμασιν τὰ πρόσφορα.
ϑοὰ Αγ. 916. ἀπουσίᾳ μὲν εἶπας εἰχότως ἐμῇ.

670. ϑελχτήρεις τη88. ϑελχτηρία κοί. Πότ. Βδι. ϑελχτήρεος Δ ΘΟΚ].

671. στρωμνὴ διχαίων τ᾿ ὀμμάτων παρουσία) στρωμνή τὲ καινῶν 8᾽ εἷμά-
των παρουσία Βρθοῖοβθ ΗΘΙ., 0011. Ηοῃῃ. Οἀ. 8, 846 58αᾳΝ. στρωμνὴ καλῶν τε
βρωμάτων παρουσία ἰάθηι. χαλῶν τ’ ὀνειάτων ΜΆΒΙΥ; Ουἱ ἰβῆμθη ὙΘΙΒΌΠι
ἱπέθτροϊδίοσι ἐἱθαϊξ. Ἐοτί. δικαίων τε ξένων παρουσία. Ῥαταϊῃ δρίθ οοηβοοίϑ-
τοηΐϊοῦ στρωμνὴ οἱ δίκαια ὄμματα. ΥἹΣ ἰΔιθη ρῥἷδοθὶ παρουσία ροϑὲ ῥΓᾶΘΟΘ-
ἀθῃβ πάρεστε (θθδ.). ὀμμάτων») ἔἐννόμων Ἡδτί.

672. βουλιώτερον Τα88. χυρεώτερον Ἠδῖί. ΝΘΒΟΙΟ 8η χτϑοΐθ. ΟἿ, ϑαρρ!. θ6δ.
τί τῶνδε χυριωτέρους μενεῖς; Οπ. βουλιχώτερον.

675. οἰχίᾳ Μ. οἰχείᾳ ΤΌχπ.. 8080]. ἐπ᾽ ἰδίᾳ πραγματείᾳ.

δ4 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

εἷς Ἄργος, ὥσπερ δεῦρ᾽ ἀπεζύγην μολεῖν,

ἀγνὼς πρὸς ἀγνῶτ' εἶπε συμβαλὼν ἀνὴρ,

ἐξιστορήσας καὶ σαφηνίσας ὅδὸν,

Στρόφιος Φωκεύς" πεύϑομαι γὰρ ἐν λόγῳ"

ἐπείπερ ἄλλως, ὦ ξέν᾽, εἷς Ἄργος κίεις, 680

πρὸς τοὺς τεκόντας πανδίκως μεμνημένος

τεϑνεῶτ᾽ "Ορέστην εἶπὲ, μηδαμῶς λάϑῃ.

εἴτ᾽ οὖν κομίζειν δόξα νικήσει φίλων,

εἴτ᾽ οὖν μέτοικον, ἔς τὸ πᾶν ἀεὶ ξένον,

ϑάπτειν, ἐφετμὰς τάσδε πόρϑμευσον πάλιν. θ85

γῦν γὰρ λέβητος χαλκέου πλευρώματα

σποδὸν κέκευϑεν ἄνδρὸς εὖ κεκλαυμένου.

τοσαῦτ᾽ ἀκούσας εἵπον᾽ εἶ δὲ τυγχάνω

τοῖς κυρίοισι καὶ προσήκουσιν λέγων

οὖχ οἶδα, τὸν τεκόντα δ᾽ εἶκὸς εἰδέναι. 690
ΚΑ. οἵ ᾽γὼ, κατ᾽ ἄκρας ἐμφανῶς πορϑούμεϑα.

676. ὥσπερ πιβ8Ββ. Ομ. εὖτε νοὶ] ὅτε περ. πόδας τι88. πόδα ϑίδη]. Ὠϊπὰ.
(Οὐ 1044. μηδ᾽ ἐπιζευχϑῇς στόμα φήμαις πονηραῖς) ὁδοῦ Ῥα]., ᾳαρᾶ 1ΘρΊ880
ψἱἀθίαγ 8001. Θὰ. δόμων. Οὗ, ἔατ. ῬΒοθη. 828. ἀπήνας ἀποζυγείσας δόμων.
Ηἰρρ. 848. πῶλον --- οἴχων ζεύξασ' ὥπο. Αὐἰ ροΐβ μολεῖν. Οἵ, Αγ. 16θύ.
ἐὰν δαίμων --- Ορέστην δεῦρ᾽ ἀπευϑύνῃ μολεῖν. ΥἱΧχ οἸεξ ροββοί μολεῖν
δηίθ δεῦρο. Ἐθαάθ, ἃ8 1 8 βού ηρ οὗἷἶ ἴο οομθ 1 (ΠΘ..

θ78, σαφηνίσας] σαφηνισϑεὶς τοαυϊο Ἠοϊμϑοοίῃ. Ἐθοΐθ.. οΡρί βου.

682. τεϑνεῶτ᾽ ] ϑανόντ᾽ 00Π). Ἐ]1Ώ8]. δὰ Εγ. Βαρρ!]. 273. τέχνων͵ τεϑνεώ-
των κομίσωε δέμας (δὶ τέχνων δμαϑέντων ῬΙΌΡΟΙΙ δ). Ναδβαύδηι 8110], αἱ νἱάθ-
ἴὰΣ, δρυᾶ ἐἰγαρίοοβ ᾿θριςαῦ ΙΟΣπᾶ τεϑψεώς.

θ84. εἴτ᾽ οὖν μέτοικον] εἴϑ᾽ ὡς μέτοικον Ἠοτποχάθη, ααἱ, “ Βαβροοίαμι θδὲ
ἴῃ αἰτοαὰθ ΠΘΗΔΌΤΟ ογϑίϊομὶβ εἴτ᾽ οὖν: νοουϊα ϑηΐῃ οὖν Δααϊξαγῦ ΡΙΘΕ 480
ῬΙΟΙῚ τηθαθτο, οἱ Αρ. 491. 843, ϑορᾷ. Οοὰ, ΒΕ. 1049. ΕἸ. 109. 660. τΑιῖαβ ροβίδ-
τίοτὶ, αὐ δορῃ. Ῥῃ. 845., 5808 πἰπᾳαθ 834] ρΡοβ86 Υἱχ ογθράο. ἀοοθάϊξ αυθὰ δαρτθ
ἀθβίθιο ἷἱπ αἰέθσο υϑῦβὰ υοουϊδπι ὡς. --- ΠΑΡΓΑΙΪ Οσὰ] ρχορίθσ βἰμπηῖ]θ ἱπίξίαπι
ἃ ΡΟΒίθσΣΙΟΙΪ ὙΘΙΒᾺ δὰ ὈΓΊΌΟΣΘΠΙ ὙἹαΘΏ ΤᾺΣ ΔΌΘΙΤΑΒΒΘ.᾽ εἴτ᾽ αὐ Ἡθυβθ. ῬΥΪΟΣ ρδιὶ-
ου]8 οὖν ναὶοὲ ΐδαᾳαθ, θυρο. Οἱ Ρ]αί. Αροὶ]. 84 Ε.. εἴτ' οὖν ἀληϑὲς --- εἴτ᾽ οὖν
ψευδές.ς εἰς τὸ πᾶν ἀεὶ τη88. Τροίῃ εἰς τὸ πᾶν χρόνου, υἱ ἴῃ πῃ. θ73.
ΟἸἹοββθίηδ οϑὲ ἀεὶ, ἀεὶ ξένον τη88. ξένης χϑονὸς ὁ0η). ΘΟ]. (0011. ῬοχΒ. 822.
σχληρᾶς μέτοικος γῆς ἐχεῖ κατέφϑιτο). ἀπόξενον ΘΙάΠΘΓΙ. ἐς ταφὴν ὙΘΙΤΑ,}.
Εοτί, ἐπὲ ξένης. Ὑαυϊραία ρᾶγυχα ρἰδοθί. θ85ὅ. ϑάπτεον (μ᾽) ΒΙ488.

6900. τὸν τεχόντα δ᾽ π|88. τὸν χλύοντα δ' ἨθΙπηβοοίῃ. ῥτορ. Ὑ θοχίθίη. τὸν
τεχόντα, δ᾽ εἶχός σ᾽ εἰδέναι Μαᾶνϊᾳ. οὐκ οἶδα, νέον ἥχων" σὲ δ᾽ εἶχος --- Ε. Ὕ.
ΒΟΒηαί. Βοοῖθ, αὐ νἱάθίαγ. Οα. τοὺς τεχόντας.

691. ΝῸ114 ρθγβομδᾶθ ποίἃ ἴῃ ΝΜ. Θερ. ον. 21... Ταχπ. βοι. Βοίμ. Ὑ70]].

ΧΟΗΦΟΡΟΙ δ

ὦ δυσπάλαιστε τῶνδε δωμάτων ἀρὰ,

ὡς πόλλ᾽ ἐπωπᾷς κἀκποδὼν εὖ κείμενα

τόξοις πρόσωϑεν εὐσκόστοις χειρουμένη

φίλων ἀποψιλοῖς με τὴν παναϑλίαν. 695
καὶ νῦν ᾿Ορέστης, ἦν γὰρ εὐβόλως ἔχων,

ἔξω κομίζων ὀλεϑρίου πηλοῦ πόδα,

νῦν δ᾽ ἥπερ ἔν δόμοισι βακχείας καλῆς

ΒΙοα. Κὶ]. ῬοΙ]. Βοβοϊοῖ. δν. Ὑ οἱϊ. ΧΨ. Ῥογί. Ηδριτη. Ὠϊηὰ. Ῥᾷ]. ὕοη. δάρ.
ΘΟΕ]. (0011. 891. οἱ Αρ. 1567 8ᾳ. 1654 8ᾳ.). ΧΟ. 701]. Βδπιῦ. ΟἹγίδοπιμθβίγαθ
ἰδιηθῃ Ῥϑυτπὶ οΟηγθηλιπί ἰδία ν. 696. ἦν γὰρ εὐβούλως ἔχων ---, οἱ 6908. βαχ-
χείας ζάλης ἰατρός. “ἘἸΘοίτα [48 ᾿οξ {Π6 βίαρθ ἰὸ ἔουνδιαὰ ἔμ6 μ]οὲ τη μΐῃ,
8ηἃ ΟῚ ΤΘίΓη ΜΟΌΪΔ ΒΟΔΙΌΘΙΥ ἢθ6 οοῃϑίβίοπέ Ὑ1 ἢ ΔῸΣ ὈγΟΐΠΘΥΒ 18) ἈΠΟΕΪΟΠΒ
(654. δ79.), ποὐ ἰο πιοηξίοι ἐδ8 βοϑῃΐο οὐ᾽θοϊίίοη ἐμδὲ ἐμ 9 βᾶπιθ δοίοσ. ψουἹὰ Ὁ6
τοαυϊγοὰ ἰο δοὶ ΕἸθοῖτα δπᾶὰ ΟἸγίδοπιμθβέγα.᾽" (005) οἷ ἐγὼ τη88. ἐνπᾶς (-σ᾽
800. 1.) ὡς Μ. εἶπας ὡς ΒΑΡ. ῬΑ]. ὕοη. (0011. 688. εἶπον. οἱ ῬοΙβ. 800. ἐμοῖς
μὲν εἶπας δώμασιν (φάος μέγα). Ὕ 601]. ὙΥ 611. Βιάρ. εἶπας οἷς ΔΆγΘΗΒ. Ἶ 6Ἱ].
πανταχῆ Ὗ. Ἠοϑάϊδηϊ. ἐμφανῶς ΡΤΟΌΔΟΙ ΟΣ ΟἸΪπὶ Βα. ἐνθάδ᾽ ὡς ΤΌτη. Ὠϊπὰ.
ἔμπας ὡς ΜΏΠΟΥ. Ἐοτί. παντελῶς, δὰΐ ἐς τὸ πᾶν, αἰ ἱπ ἔππι. 1044. ῬΙπά.
Ρ.1. δ]. ἐς δὲ τὸ πᾶν.

698. χἀχποδὼν εὖ χείμενα)] Οὐ. χαίπερ οὖσα μὴ πέλας, ν0] χἀχποδὼν
οὖσ᾽ ἀλλ' ὅμως, γο] χἀχποδών πὲρ οὐσ' ὅμως, ν0] χἀχποδὼν ἐχκείμενα.

695. φίλων (τ᾽) Ηαιί. ὟΘΟΚΙ. φίλων (δ᾽) Ῥαὶ.

606. ἦν γὰρ τη88. Θὰ. ἦν μέν. Δαϊθοϊνυπι εὔβολος ἸορίταΣ Ορρίδη. ΗΔ.
Π. 71. Ὑογραπι εὐβολεῖν [Ἰλιοΐδη.}] Απιοῦ. 16. Ἐμθ8. 1056. εὔβουλος ἀνήρ.

εὐβούλως τα88. οἵ 8010], εὐβόλως ῬοΟΙΒ. ΒΙομ. Ὑ 61]. ῬΑ]. Ὁϊπ4. εὐβούλως ἰᾳθη-

ἐγ ΚΙ. (0011. ΕἘπτ. Ηογ. 109.) ΒαΡ. Ὅδν. ὕοη. 601]. δ᾽ άς. Νόοη ϑηΐμι ἀθ Ῥοηδ
[οστίππα 8βοὰ ἀθ ργυάθηξδ Οτϑβίΐβ δρὶ. Εὔβουλος (ρτὰ 4 6}8) Ἰοριίασ ΤΏΘορῃ. 329.
Ριπά. ΟἹ, 18, 11. Ποτοά. 8, 110. ΡΙαί, Αἰο. 1. 127 Ἢ. σοφούς τε εἶναν καὶ εὐβού-
λους. ἜθΒρ. [ΓΥ͂. 428 Ὁ. σοφὴ καὶ εὔβουλος --- πόλις. Ῥτοῖ. 818 Ε΄. εὐβουλία
Ρχομ. 1035. 1038. βοριι. Απέ. 1060. “Οἱ Ἐπ᾿. Εθι. 109. χαλὸν δέ γ᾽ ἔξω πραγ-
μάτων ἔχειν πόδα] εὐβουλίας τυχόντα τῆς ἀμείνονος [αἱ ἸοΟῸΒ ὁΧ ΒΟΟ
ΘΧΡΙΘΒΒῸΒ νἹαθία]. οἱ δὰ Ῥυ. 2790." (6011... οιαπι 6580 εὐβούλως οδβίθῃοῖθ
γ᾽ ἀοδίῸΣ γ᾿. ῥστοχ. 690. ἔξω χομίζων ὀλεϑρίου πηλοῦ πόδα. ϑοὰ γ. Αἀά. Οἱ
Μοποβί. 75ὅ. ὡς εὐκόλως (εὐβόλως ὃ) πίπτουσιν αἱ λαμπραὶ τύχαι.

697. νομίζων πι88. χομίζων ΟΧ 8080]. Βοῦ. ΤΆΤ. ΑΠρ]ο6 ΘομΥ θυ δ,
ὈΣΙΗσίηΒ. πηλοῦ] πόνου οοῃ]. Ηδιί. Ῥοβί Ἀ. Υ. ἔογίαϑ8θ θχοϊἀθγαπὲ πομηυ]]δ.

698. νῦν δ' ἥπερ ἐν δόμοισι) ΘΟ. ἥπερ μόνη ᾽ν δόμοισι. νῦν δ᾽ 1η88.
νῦν ΜΆΒΙγ. καλῆς Τγ88. χαχῆς Ῥοτί. ῬΘΆΤΒΟΩ. χαλὴ ὁ0η]. ὝΘΟΚΙ. ἄλης 7 ΟΙ!.
Οοη. Α. [μπιᾶτῖρ. ζάλης Επμιροσ. Βαπιῦ. θη. Ὠϊπᾶ. Ἠογν. ΟἿ. Ῥγομι. 371].
πυρπνόου ζάλης. ΔΑ. θὅθ. ζάλῃ τ᾽ ὀμβροχτύπῳ. θθῦ. χύματος ζάλην. Κ᾽ γογ8
Ἰοοο οὔξ χαλῆς, ἸΤΟΒΙΟΘ δοοὶρθπᾶα θϑί. ὅοβοὶ, ἡ εὐφροσύνη τῶν βασιλείων
οἴχεται. Οἵ. Ἐτ. θά ἃ. ἐνθουσιᾷ δὲ δῶμα, βαχχεύει στέγη. Ἰλῦδῃ. Ἐρὶδί. δ78.
τῆς βαχχείας δὲ ἡμῶν ἴσϑι τὸ πλέον ἀμβλύνας ὑπὸ τῆς ἀπουσίας.

56 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἰατρὸς ἐλπὶς ἦν προδοῦσαν ἔγγραφε.
ΟΡ ἐγὼ μὲν οὖν ξένοισιν ὧδ᾽ εὐδαίμοσι 100
κεδνῶν ἕκατι πραγμάτων ἂν ἤϑελον
γνωτὸς γενέσϑαι καὶ ξενωϑῆναι" τί γὰρ
ξένου ξένοισίν ἔστιν εὐμενέστερον;
πρὸς δυσσεβείας δ᾽ ἦν ἔχοντά μ᾽ ἔν φρεσὶ
τοιόνδε πρᾶγμα μὴ ἀνακοινῶσαι φίλοις {0ῦ
καταινέσαντα καὶ κατηξιωμένον.

699. παροῦσαν τη88. ἀποῦσαν Οϑηΐ, ΟΧ 860}0]. προδοῦσαν ῬδαΜ. ΑὮΓΘΗΒ.
Βϑόμη. πεσοῦσαν ἘΠΪΠΡΌΓΤ. ΟοΟπ]. Εϊᾶρ, παρ᾽ οὐδὲν Βαυΐί]ογ. Βοΐββ. ΒΙοια. ῥαγεῖσαν
Ἡογνοσγᾶθῃ (ποϑίαϑ ἰοοὸ ἀρ. δ05. πολλῶν ῥαγεισῶν ἐλπίδων μιᾶς τυχών). φϑα-
ρεῖσαν Βιλαίη ὁ γ, πάρος (δἰ πάροιϑε), διάώγραφε Ἠθγνοιάθη. ὅομο]. τάξον
αὐτὴν ἀφανισϑεῖσαν ἀρᾷ (3). ὡς πρὸς τὸ ἐλπὶς δ᾽ ἀπέδωχεν. Οἱ ἱπιρογαξίντιηι
ἔγγραφε οἱ πεσοῦσων δαΐ Δ)Ιαυἱὰ 81π|110 Ἰοροῦαί. Οἵ, Ξορῃ. ἘΠ. 806. τὰς οὔσας
τέ μοι] χαὶ τὰς ἀπούσας ἐλπίδας διέφϑορεν. 800. ἀποσπάσας γὰρ τῆς ἐμῆς
οἴχει χερὸς [ αἵ μοι μόναι παρῆσαν ἐλπίδων ἔτι. ἐγγράφει τα88. Ῥαιτ. Βαϊ].
ΒΙοπι. ἔγγραφε ϑίθρῃ. οΧΣ 8680). Αἢγ. 601]. ἐγγράφου Οδπί. ἐχγράφει ΒΟοΙΒ5.
ΟΥ, Μοι. 286. ὅταν δ᾽ ἐρῶντος τόλμαν ἀφέλης, οἴχεται, ] εἷς τοὺς Ἰαλέμους δὲ
τοῦτον ἔγγραφε. Ἐπ. ἘΠ. 1078. γυνὴ δ᾽ ἀπόντος ἀνδρὸς ἥτις ἐχ δόμων | ἐς
κάλλος ἀσχεὶ διάγραφ' ὡς οὖσαν κακήν. Ου. προδοῦσαν ἐγγράώφω, δαΐ προ-
δοῦσά μ᾽ οἴχεται, δαὶ ἄφαντος οἴχεται. Οἷ, 2690. οὔτοι προδώσει “οξίας μεγα-
σϑενὴς | χρησμοῖς χελεύων ---. Ατδί, Ἐπ. 241. μὴ προδῷς τὰ πράγματα. Ατῇϑί.
ΤΏΘΒΠ). 211. μὴ σαυτὸν προδῶς. 220. μηδαμῶς --- προδῷς με. Ιηΐτὰ 760.
᾿Ορέστης ἐλπὶς οἴχεται δόμων. ΑἸοχ. Π]. 462. εἷς τοὺς σοφιστὰς τὸν μάγειρον
ἐγγράφω. 1ὰ. ἱερὸν ἐγγρώφω τὴν οὐσίαν. ἘᾺΥ. Ἶτο. 1103, ἰὼ ἰὼ μελέα μάτηρ,
ἃ τὰς μεγάλας ἐλπέδας ἐπὶ σοὶ κατέγραψε. Ὕοῖρο ἐγγράφειν Ορροπὶ 58οϊϑί
ἐξαλείφειν (Ατϊδί. Ῥ8ο. 1181. ῬΙαί. Βθ8ρ. ΥἹ. 601 Ο.)).. δ'οα ρᾶγαπι ἷο οοηγοπηίί
οομροβίζαπι ἐγγράφειν. Ἐογίδ88θ οἐϊδπὶ ἰατρὸς νυἱξοϑαπι οϑί. ἰαντὸς Ὕ ΘΟΚΙ.

7100. ὧδ᾽ εὐδαίμοσιν τχ88.. Οὐ. ὧδε κειμένοις.

702. γνωστὸς Τη88. Τ,6ρ. γνωτός. 1. 6. Κπονψη. γνωστὸς γαϊοΐ ἐμ δὲ σὴ
009 Κποῦζη, 1ἰὰ οἰΐδιι Ὑ ΘΟΚθΐη.

704. πρὸς δυσσεβείας Ττη88. πρὸς δυσσεβείας δ' Ῥοτί. Ῥαιν. ΒΙοπι. ΒΔΙΏΡ.
7611. πρὸς δ᾽ εὐσεβείας Ἠσϊπηδοοίῃ. ὝἾΘΟΚΙ. Ου. πρὸς δυσσεβοῦς δ' ἂν ἦν
ἔχοντά μ᾽ ἔν φρεσὶ ---. Ῥοβίμ!ατι θηΐ υἱἀθέαν ραγίϊου]α ἄν. ἐμοὶ τόδ' τη88.
Οοιτοχὶ ἔχοντ μ᾽. Τὴ νυϊραία ρᾶγαμι ρῥἰδοο ἐν φρεσί. φρεσὶν ΤΏΒ8.

705. μὴ χαρανῶσαι Τη88. Μοπάοθιχη ΠοῸὺ νἱάθίασ. Οὰ. μή τὸ χοινῶσαι
Ὠιηᾶ. (678. 717.). ν0}] μὴ ἀνακοινῶσαι. 8080]. χεφαλαιῶσαι, εἰπεῖν.

700. χατεξενωμένον τ188. χαταξιούμενον Ἠδτ᾿ί. χατηξιωμένον (Ἰ. 6. ἀϊ σῇ ἃ πὶ
Ἰπἀϊοδίαπι, .5881}}) Α. Ἰλιᾶνιρ οἱ Ἡθσγνθγάθῃ, 00]1. Αρ. ὅ72. “ἨΡΟΟ 8ὶ
γΘΥαμ ΘΒύ, πα Ὸϊξ, ΒΌΒΡΙΟΘΙΒ φίλοις ἀθ ΠἐΌΡΒΙο ἀϊοΐαπι 6880. οὲ ροβὲ χαρα-
νῶσαν Ὑἱγραϊδηι Π18]6 80 6580.᾽ Εθοίθ Ἡθγογάθῃ. Οἵ δορί. 667. οὔτε --- Ζίχηῃ
προσεῖδε καὶ κατηξιώσατό (νιν). χἀπιδεξιούμενον οοη]. ΘΟΚΙ. Ὁδᾳαθ ηυ8-
αυδιῃ 8101 ΤΟΡΟ ΙΓ γουραπὶ χαταξενοῦν.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 51

ΚΑ. οὔτοι κυρήσεις μεῖον ἀξίων σέϑεν,
οὐδ᾽ ἧσσον ἂν γένοιο δώμασιν φίλος"
ἄλλος δ᾽ ὁμοίως ἦλϑεν ἂν τάδ᾽ ἀγγελῶν.
ἀλλ᾽ ἔσϑ᾽ ὃ καιρὸς ἡμερεύσαντας ξένους 110
μακρᾶς κελεύϑου τυγχάνειν τὰ πρόσφορα.
ἄγ᾽ αὐτὸν εἷς ἀνδρῶνας εὐξένους δόμων
ὀπισϑόπουν τε τόνδε καὶ ξυνέμπορον,

707. μεῖον] Ἐοτί. ἦσσον. ἀξίως πι88. ΚΙ. θγηι. Ῥοῖθ. ἀξίων Ῥδαν.
ΒΙ]οπι. Ὠϊημᾷ. ἀξίως Ὑ 911. 5680]. τῶν σοε (σου) ἀξίων τιμῶν ΟἹ. Ῥγ. 70. χυ-
ροῦντα τῶν ἐπαξίων. Ἐπ. Ἰοη. 1621. τυγχάνουσιν ἀξίων.

710 8ᾳ. Ιοἰοσροϊδίου ἰγαϊξ Ηθυνοσγάθῃ, ουἱ, ῥγϑοίοσ. τυγχώνειν τὰ πρόσ-
φορα, αἰΒρ!]οοοῦ ἄπο ἱπουγοβαβ αἰοία, ἡμερεύοντας (1. 6. ἀΐθι ἀθ6 θη 608)
οἱ μαχρᾶς χελεύϑου πρόσφορα.

710. ἔσϑ’ ὁ καιρὸς] Θα. ἔστε χαιρός. ἡμερεύοντας πι88. ὙἹοΒαηι ἢ0Ὸ
νἱἀοίαγ. θαυ, ρῥγϑοίοσϊξαπη ἃ]]α]1Δ. 80 8001. δε᾽ ἡμέρας χαμόντας.
ἡμερεύοαντας θγβ80. ἡμερεύχοτας ὟΥ} 61]. Οογτρθηάαπι βαβρίοοῦ ἀμπεπαυμένους,
ἃ 40 ρθπάθδί ρθη νυ μαχρᾶς χελεύϑου. Οἷ. βορῃ. Οϑᾷ. Ο. 1118. χἀναπαύ-
σατον | τοῦ πρόσϑ'᾽ ἐρήμου τοῦδε δυστή νου πλάνου. Ου. ἡμερεύσαντας, Ἀἃ-
νίηρ ὑγδυθὶ]οα 411] ἀδὺ (οἱ μαχρὰν χέλευϑον). Οἵ Ἐπ᾿. ΕὉ, δώδ, 2. τῶν
ἐν πόνοισιν ἡμερουουσῶν ἀεί, 812. θΘ. εἷς ἀνδρὸς φύσιν ] σχοπῶν δίαιτάν ϑ'
ἥντιν ἡμερεύεται. Οὗ, γ. ἀφημερεύειν (αἴθοπι Θχίϊδ Βίδιί 0 Θ᾽ 86616) θη).
Ρρ. 238, θ. γοθυμι πανημερεύειν δοίϊϊγαπι οδὲ ἘΠ68. 361. ὅΞ:1ὸ νηῦς πανημέ-
ρίος (ΒΑΥΪΒ αδθ ΘΓ ἰοΐαπι ἀΐθηι πᾶυὶρδι) Ηομι. Οἀ. 4, 856. “ ΟΟΠΙοΓ
ὀρϑρεύειν, διανυχτερεύειν, νυχεύειν." (ῬᾺ].). Β6Π01]. δε ἡμέρας χαμόντας.

111. μαχρᾶς κελεύϑου τι88. Ηδθ0 δᾷ τὰ πρόσφορα τοίοχε ΑὈΥΘΒΟ ΐ 8, 00]].
Εἰατ. Ἠθ]. 815. τὰ πρόσφορα | τῆς νῦν παρούσης ξυμφορᾶς αἰτήσομαι, ῥτορδπίθ
ΙΔληυνοοά. μαχρᾷ χελεύϑῳ Ηθγβθ. μαχρὰν χέλευϑον οΟ]Ϊπὶ ῬαΪ. Ου. μαχρὰν χέλευ.-
ϑον, δὰΐ μαχρᾷ χελεύϑῳ (πρόσφορα). Τὰ πρόσφορα οὁΧ Υ. 714. οτΐαπι ρμαίδέ
601]. τυγχάνειν τὰ πρόσφορα) (. τυχχάνεεν τῶν προσφόρων. Οἷ. δορῇ.
ῬὮΠ, δ02. προστυχόντε τῶν ἴσων. τὰ πρόσφορα] ϑελχτήρια ΘΟΚΙ. μειλίγ-
ματα 911. Ου. τῶν προσφόρων. ἸΛΌΓΑΙΙ οουϊὰ8 διὰ τὰ πρόσφορα (114)
ΘΥΓΆΒΒΘ ΥἹἀοίαγ. ΟἿ. 711. Ατιϑί, ὕοβρ. 800. σοφόν γε τουτὶ χαὶ γέροντι πρόσ-
φορον. ΑΥ. 124, προσφορώτερον --- νῶν.

712. ἀνδρῶνας εὐξένους ΤῊ88. Οὐ. ἀνδρῶνα πάγξενον.

718. ὀπισθόπους δὲ τούσδε χαὶ ξυνεμπόρους τη88. ὀπισϑόπουν δὲ τόνδε
χαὶ ξυνέμπορον (Ῥυ]Δάθη) Ῥαῦν. οἱ (τε) ϑίδῃ!. ρσγ. Βδηιῦ. Βα. Ῥοῖ]. 5ἰάρ.
ΡΙῸΌ. Ηθτν., 00]]. 661. 675. Εοοίθ. Οὗ 208. αὐτοῦ τ᾽ ἐχείνου καὶ ξυνεμπόρου
τινός. 0108 8'η9 ρΘαϊββοαυΐβ δ βουνὶβ ἸΠπθυϑίοβ Θ680 Οσθϑίθηι 800 ἘΠΊα 6 6}08
Ῥγίδάθῃηι ΔρρΑΓΘΌΪ:, 81 ΟΟηΐοσᾶβ 561 8ᾳᾷ. οἱ 676. Ἐτδιάθιῃ ΠἸΡγασὶο ἴϑοϊἑ [ὁ Ὶ-
ταϊηδίϊο --- πουν. ΟΥ. Τταρ. Αἄθβρ. 470. ὀπισϑόπους δίκη. δὶ ποπιϊπαῦνυβ δὲ
ὀπίσθοπος, ΟΟΠΙΘΙΥΙ ροβϑαπὶ ἀέλλοπος, πούλυπος, Οἴδιπος. ῬαϊοὶαΒ Οτγρβίθπι
οἱ Ῥγίδάθη ρϑαϊβθθαιδβ 10 7]8 Β00108 ΒΔΌΙΪ556 βαϑρίοδία!, 001]. ΞΡ]. 98.

58 ᾿ΠΑΙΣΧΥΛΑΟΥ͂

κἀκεῖ κυρούντων δώμασιν τὰ πρόσφορα.

αἰνῶ δὲ πράσσϑοιν ὡς ὑπευϑύνῳ τάδε. 11ὅ
ἡμεῖς δὲ ταῦτα τοῖς κρατοῦσι δωμάτων

κοινώσομέν τε κοὐ σπανέζοντες φίλων

βουλευσόμεσθϑα τῆσδε συμφορᾶς πέρι.

ΧΟ. εἶεν, φίλιαι δμωΐδες οἴκων,
πότε δὴ στομάτων 120
δείξομεν ἰσχὺν ἐπ᾽ ᾿Ορέστῃ;
ὦ πότνια χϑὼν καὶ πότνι' ἀκτὴ
χώματος, ἣ τοῦδ᾽ ἐπὶ ναυάρχου
σώματι κεῖσαι βασιλείῳ,
γῦν ἐπάκουσον, νῦν ἐπάρηξον᾽ 420
γῦν γὰρ ἀκμάζει Πειϑὼ δολίαν
ξυγκαταβῆναι, χϑόνιόν ϑ᾽ “Ἑρμῆν

714. χυρούντων] Ἐοτί. τυχόντων. ΟἿ. 711. τυγχάνεεν τὰ πρόσφορα. δώ-
μασιν τη38. σώμασιν Ἡ. 688. Ηλι. Ὑ ΘΟΚΙοῃ. ἀφϑόνως Ἰηρθηῖθθθ Ζ8Κ88.
ποά χϑοΐϑθ 80 δαροὲ δώμασιν. Οἵ, 214. Οὐ. τῶν προσφόρων. ὙθΙΒαμι ῥχὸ-
ΒΟ δ ΟΠ.

715. αἷνῷ] Φι068, υἱὐ λέγω, οἷο. Θᾳ. αὐδῶ. ἐπευϑύνῳ Τη88. ὕπευ-
ϑύνῳ Τυτη. ὑπεύϑυνον ο0η]. 60Κ]. Οἵ, ῬοΙΒ. 218. οὐχ ὑπεύϑυνος πόλει.
Ῥε, 824. οὐδ' ὑπεύϑυνος χρατεῖ.

716. ῬΔΡΔΡΥΔΡΏῸΒ ῥγδϑῆχα 1 -Μ,

718. βουλευόμεσϑα Μ.- βουλευσόμεσϑα ϑἴορῃ. Οδπί.

119. οἱ 780. ῬΑΣΑΡΥΔΡΕΙ ῥγθῆχδο 1η Μ.

719. φιλίαι (ζε ἴῃ τηϑγρ.) Μ. φίλιαι Ἠθαΐδ. Ου. φίλαι ὦ ϑμωΐδες.

722. χαὶ πότνι᾽ τη88.0. Ου. ὦ πότνι᾽. ὟοΥῦδ πότνια χϑὼν χαὶ δυβρθοίξ
πδδοί Ὑ 61].

723. νῦν γη88. δὴν 61]. τῷδ᾽ Μοίη. Ὠθαϊ τοῦδ. ναυάρχῳ τη88. ναυάρ-
χου Ὥορτ. Ηογβθ. Ἐθοίθ.

724. τῷ βασιλείῳ τα88. βασιλείῳ (οτι. τῶ) Μοΐπῃ. Ὑ 81].

726. δολία τλ88. δολίαν (δὶ. ΑἸγ. Ῥαυν. Ἠατὶ. 611. 901]. Βιὰρ.

727. χϑόνιον δ' Ἑρμῆν (Ἑρμῇῆα Μ.Ρ) πι88. ΒΙοπι. νύχιόν 8᾽ Ἑρμῆν Βοσια.
δρυὰ Ἐχγίωταί, δὰ ϑορῃ. ΕΜ. 111. χαὶ τὸν νύχιον [| χόϑνιόν 8᾽ Ἑρμῆν Ἠατί.
καὶ τῶν χϑονίων Ἑρμῆν νύχεον 611. γϑόνειον δ᾽ Ἕρμῇν ΘΟ. χϑόνιόν ϑ᾽
Ἑρμῆν Νοντάδη. ὨΘὰϊ χϑόνιόν ϑ᾽ ---. χαὶ τὸν νύχεον Τη58. [χαὶ τὸν νύχιθν)]
οἸὰ Πρτηι. ὙΥ̓ΘΟΚΙθίη. διάρνιοῖ. Οουτρομάθηι ἔοσβδη χαὶ τὸν χϑόνιον νύχιόν
ϑ᾽ Ἑρμῆν. ΛΔὰ γοηὶ οὗ 817. Ξορἢ. ΕἸ. 1889. ὁ Μαίας δὲ παῖς Ἑρμῆς σφ᾽ ἄγει
δόλον σχότῳ χρύψας,

ΧΟΗΦΟΡΟΙ ὅ9

τοῖσδ᾽ ἐφεδρεῦσαι
ξιφοδηλήτοισιν ἀγῶσιν.
ἔοικεν ἁνὴρ ὃ ξένος τεύχειν κακόν. 180
τροφὸν δ᾽ ᾿Ορέστου τήνδ᾽ ὁρῶ κεκλαυμένην.
ποῖ δὴ περᾷς, Κίλισσα, δωμάτων πύλας;
λύπη δ᾽ ἄμισϑός ἐστί σοι ξυνέμπορος.

ΤΡΟΦΟΣ.
Αἴγισϑον ἧ κρατοῦσα τοῖς ξένοις καλεῖν
ὅπως τάχιστ᾽ ἄνωγεν, ὧς σαφέστερον 18Ὁ

ἀνὴρ ἄπ᾽ ἀνδρὸς τὴν νεάγγελτον φάτιν
ἐλϑὼν πύϑηται τήνδε, πρὸς μὲν οἴκέτας
ϑετοσκυϑρωσπῶν ἕντὸς ὀμμάτων γέλων
κεύϑουσ᾽ ἐπ᾽ ἔργοις διαπεπραγμένοις καλῶς

728. ἐφοδεῦσαι τ88. ἐφοδῶσαι Ἠδτί. ΟὐΥτσο ἐφεδρεῦσαε (ἰ0 ρΙΘδ᾽ὰθ
ΟΥ̓́Θ. ἴο Βυροτίηίοπά), Οὗ, Ἐπτ. ΟΥν. 1627. Ὠοιοβίι. 61, 8. τοῖς --- ἀγαϑοῖς
ἐφεδρεύων. Ατῖδί. ῬΟ]. 11. 9. 2. τοῖς ἀτυχήμασί τινος. ῬΟΙΥΌ. ΧΧΧ. 7. ὅ. τοῖς
χαεροῖς. ΟΟΠΖΟΥ παρεδρεύειν (Επτ. Α1ο. 746... Ἐφοϑεύειν δοουβαίνιπι τορὶί.
Χοϑη. Η6]]. Υ. 8. 92. τσ. ΥΠ|. 6. 106. Ῥοϊγῦ. ΥἹ. 85. 11.

780. ἔοιχεν ---} ΟἸοσο ἰδθὸ ὑπ θϊξ 080]. οἱ βὶο ΤΎσὮ. Βοίῃ. ῥσγοῦ. ΒΙΟΠ,.
Θοῦσ. ἀνὴρ Μ. ἁνὴρ ῬοῖΒ. τεύχειν Τη88. τεύξεεν Ῥαὶ.

782. πατεῖς τη88. περᾷς Ῥαὶ. Τιορ. περᾷς δαὶ ᾿᾽χπερᾷς. Οἵ, 65. τρίτον τόδ᾽
ἐχπέραμα δωμάτων χαλῶ. πύλας Ἰγ88. πέλας οοη]. Ῥαὶ]. πάρος Ε΄. Ὑ΄. Βοβηιαί.
Ἡδσν. Οὗ Ἐπὶ. Ηδτο. 139. “ύχον περῶντα τῶνδε δωμάτων πέλας (ἰ. πύλας).
Τρ, Τ. 7224. δωμάτων ἔξω περᾷ.

733. ἄμισϑος)] ἄμεχτος (Ἰῃ 800 18 1118) Ἠογογάθῃ. ὅ0.|0]. χαχόμεσϑος.
Οὗ Αρ. 9179. ἀχέλευστος ἄμισϑος ἀοιδά.

2394, τοὺς ξένους τα88. δ 8010]. 7611. Κ]. ῬΘ116. Ὠϊπά. τοῖς ξένοις Ῥααν.
ΒΙίοπι. ΕἾΔ Ζ. Ραὶ. θυ. Ἢ 61}. 601]. δι!'σ. (Εθοίθ. Οἱ Αὐϊβίορι. 1,08. 871.
σὺ δ' ἐμὲ τούτῳ μὴ κάλει. ΕῪ. 22, τὸν ᾿Ερεχϑέα μοι καὶ τὸν «Αϊγέα χάλει.).
πρὸς ξένους ϑϊδι!. Ἠδτί. 490. ἀπ’ ἀνδρὸς) Ὅν. παρ᾽ ἀνδρός.

737. τήνδε, πρὸς μὲν οἰχέτας --- (810) Πιηᾶ, ΘΚ].

738. ϑέτο σχυϑρωπὸν τι88. ϑέτο σχυϑρωπῶν Υἱοῖ. Ηθαί. ῬοτΒ. ἤοι. ΒΙοΙ.
ὝΘΟΚΙ. ϑετοσχυϑρωπὸν Ἐτί. θτ. Βάρ. οἱ (- ὥν) Οοη. ἐϑελοσχυϑρωπῶν ἘπΡΟΓ.
ϑετῶς -- 6:1, Ῥοϊβοηΐ μετωποσωφρόνων (δΡΡ!. 198.) οομίοχτί Οοη. ϑετῶν
(1. θ. προσποιητῶν, Βιτη α]δίοταηι, [Ἰοίοτα ἢ) σχυϑρωπῶν τη! Ὠϊπᾶ. ϑετὸς
(δἀορέϊνα 8) ᾿οριζας Ῥιπᾶ. Ὁ]. 9, 70. Ἠοτχοὰ. ΥἹ. δ7. ῬΙαι. Τιορσ. 929 Ὁ. Θυ.
ἦστο (Βθἀοθαΐϊ), γὸ] ἧσται (ϑάσσει)) γ0] χρυπτόν. ϑέτο τω88. Μδάνὶῷ.
Κοοῖ. ἔϑετο --- Ἠθαίῃ. δοι. Βίοῃῃ. Ἠδιΐ. Ραᾳ]. οἱοό'Κί σχυϑρωπὸν τη88. ΚΟΟΙ.
σχυϑρωπῶν Υἱοί. Ἠθϑίῃ. ῬοΙΒ. οι. Βίοιῃ. Ὠϊπά. ΟἿ, Ἐὰσ. ΟἿ. 1810. χἀγὼ σχυ-
ϑρωπούς ὀμμάτων ἕξω χόρας ὡς δῆϑεν οὐχ εἰδυῖα τἀξειργασμένα, ἐντὸς
πένϑος Ἠδτὶ. ΚοΟΟΚ. δῆϑεν οοη)]. ΘΟ].

60 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

κείνῃ, δόμοις δὲ τοῖσδε παγκάκως ἔχει 140
φήμης ὕφ᾽ ἣν ἤγγειλαν οἱ ξένοι τορῶς"

ἣν δὴ κλύων ἐκεῖνος εὐφρανεῖ φρένα

εὖτ᾽ ἂν πύϑηται μῦϑον. ὦ τάλαιν᾽ ἐγώ"

ὥς μοι τὰ μὲν παλαιὰ συγκεκραμένα

ἄλγη δύσοιστα τοῖσδ᾽ ἐν ᾿Ατρέως δόμοις 145
τυχόντ᾽ ἐμὴν ἤλγυνεν ἔν στέρνοις φρένα.

ἀλλ᾽ οὔτι πω τοιόνδε πῆμ᾽ ἠνεσχόμην.

τὰ μὲν γὰρ ἄλλα τλημόνως ἤντλουν κακὰ,

φίλον δ᾽ ᾿Ορέστην, τῆς ἐμῆς ψυχῆς τριβὴν,

ὃν ἐξέϑρεψα μητρόϑεν δεδεγμένη, 150
καὶ νυκτιπλάγκτων ὀρϑίων κελευμάτων.

Ἐκ κι Κι κ κι κι κα κα

καὶ πολλὰ καὶ μοχϑὴρ᾽ ἀνωφελῆ τ᾽ ἐμοὶ
τλάσῃ. τὸ μὴ φρονοῦν γὰρ ὡσπερεὶ βοτὸν
τρέφειν ἀνάγκη, πῶς γὰρ οὔ; τρόπῳ φρενός.

740. ἔχειν τχ88. ἔχεο ΟΡ. ἔχειν ἔγαδίχα ἐαθηίαν ΚΙ]. Ῥ61]. 5᾽΄άρ. (οπβέσι-
οἰϊομΐβ ϑηΐμη πιαίαιο Πέ αυ8}18 οδϑὲ ἰὼ Αρ. 1446.

741. φήμης ὑφ᾽ τη88. οἱ γ]ρ. 166. φήμης ὕφ᾽ --- ὁαηι 5080]. Ἐῤ βο ΑΓ.
θη. 5᾽Ίὰρ. ἧς τη88. Τϑᾳ. ἥν. Εταχάϑθιῃ ΠΙὈγΆΓΙΟ, πὶ [Ἀ]1ΟΥ, ἔθοϊξ ργαθοθάθῃβ
ὕφ᾽. Ου. ἦ που (ἀοπ 1688). |

742. ῬΑΥΆΡΥΑΡαΒ ἴῃ Μ. ἢ δὴ πι88. οἶμαν Ἠδτί. ὨᾺ] ἣν δή. Θὰ. ἣ δὴ,
δυΐ ἢ μήν. 8080]. ὄντως. χλύων ἐχεῖνον Τη88. χλύων ἔχεῖνος ΒΡ. χλύοντ'
ἐχεῖνον εὐφρανεῖν --- Ἠαιί. ΝΟ πᾶ]ῖθ6. εὐφρανεῖ νόον Τη88. ΕΌΓΠΙα ψόος
(ρτο νοῦς) ποπ ἰο]θτᾶπάδ ἴπ βοηϑιῖο. εὐφρανεῖ, λόγον | εὖτ᾽ ἂν πύϑηται, ϑυ-
μὸν Ἐ. Ὑ. Βομιαί. Ἐογίαββο σϑοίθ. ἴω. εὐφρανεῖ φρένα. (Οἵ. 746. 772.
ΞΌΡΡΙ. ὅ156. σὺ καὶ λέγων εὔφραινε χαὶ πράσσων φρένα.) Υο)ὶ εὐφρανϑή-
σεται. ὅσα οἵ. δὰ ϑορῃ. Ορᾶ. Ἐ. 1538.

744. τὰ μὲν τλ88Β. δοηοηξία ροβίθ!διθ νἱἀθίαν νέοις. Οα. ὡς τοῖσδ᾽ ὁμοῦ ---.

7417. ἀνεσχόμην τα88. ἠνειχόμην ΒΙοπι. ἠνεσχόμην τοοίο Βαξον.

749. τῆς] Θυ. τήν. τριβὴν] ΥἹΣ Βδῆυπι. Εοχί. γαρὰν δαΐ φάος.

7580. Ῥοβὲ ἢ. ν. ἰδουηδιῃ ᾿ἱπαϊοαί ὅοἢ. ροβϑὲ 751. Ἠθχη).

751. 752. Ιηγοσθο οτάϊηθ λυ. ἔὥὡἫζ681. χαὶ] χὰχ Ῥογί. Ρᾳ]. ΒΙ488. ἐχ ΒΙ ηι.

752. καὶ πολλὰ] τὰ πολλὰ (ηϊδὶ ρΙυτα Θχοίάοτϊ ἢ) Ῥοχί. Ραᾳ]. ἢ πολλὰ Μυβρτ.
ἀνωφέλητ᾽ τ1858. 1,06. ἀνωφελῆ τ΄. ἘΠ᾿ 510 ΑΌΓΘΒοΒ. Οὗ Ῥγ. 88. γόους ἀνωφελεῖς
φϑέγξει. δθ4 βορᾷ. Απί. θάδ. ὅστις δ᾽ ἀνωφέλητα φιτύει τέχνα οἷο. Οα. χαὶ
μοχϑήρ᾽ ἐμοὶ (ἀαὺ μοχϑηρὰ δὴ) κἀνωφελῆ.

7258. τλάση γη88. ἔτλην 11 Ἠριη. Ἠδτιί. ὙΥ Θοκ θη. ἘΒρθοίθ, αὐ νἱαθίαγ.

βοτὸν] φυτὸν 08.

754. τρόπῳ] στόχῳ (ΒΆρρ!]. 240.) ὙΥ 611. Ηοσν. φρουρᾷ Ἠατί. στόχῳ Ὑ οἷ].

ϑ'οα οὗ, Υ. τροποφορεῖν. Βραάθ, ὈΥ (δοοογάϊπρ [0) 108 Βυχη ΟἿ Υ (8Ππ0γ)}.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 61

οὗ γάρ τι φωνεῖ παῖς ἔτ᾽ ὧν ἔν σπαργάνοι, ἈδΤὩδῦ

εἰ λιμὸς ἢ δίψ᾽ αὐτὸν ἢ λιψουρία

ἔχει" νέα δέ νηδὺς αὐτάρκης τέκνων.

τούτων πρόμαντις οὖσα, πολλὰ δ᾽, οἴομαι,

ψευσϑεῖσα, παιδὸς σπαργάνων φαιδρύντρια,

κναφεὺς τροφεύς τε ταυτὸν εἴχέτην τέλος. 100

ἐγὼ διπλᾶς δὴ τάσδε χειρωναξίας

ἔχουσ᾽ ᾿Ορέστην ἐξεδεξάμην πατρί.

τεϑνηκότος δὲ νῦν τάλαινα πεύϑομιαι.

στείχω δ᾽ ἐπ᾽ ἄνδρα τῶνδε λυμαντήριον

οἴκων, ϑέλων δὲ τόνδε πεύσεται λόγον. 10ῦ
ΧΟ. πῶς οὖν κελεύει νιν μολεῖν ἐσταλμένον;

750. ἢ λιμὸς Τη88. εἰ (Δ ἢ») λιμὸς δία]. δίέψη τις τη88. Ὗ 611. ὕοῃ. δεψῇ
τις (οἱ ἀοὶπᾶθ λεψουρίαν ἔχει) ἘΠΪΤ.8], δίψησις Ὗ 61]. δίψη νὲεν Ἠατί. Ηογν. Ματίη.
(Βοβγοῖ. δώψην" δίψαν. ὅ51΄ῖ΄ο τόλμα οἱ τόλμη.) ΟἿ, δὰ 890. 768. δώμ᾽ εἴ τις
“. ογάδν. Ὑ 60]. ρῥχγοῦ. πὰ. ΜαΠὰ δίψ᾽ αὐτὸν γ9] ἢ δίψος νιν. (βαθρίυ5 δρυὰ
ῬΙαίομθμι ἰοριίυΣ δώψος δθ4α09 δίαυαθ δίψη, αἱ πεῖνα οἱ πείνη.) δαπο δέψη
ΠΟ 18 91]8 Αἰξδοαπι οϑὺ αὔδηη γλώσση. Ῥγαοίογθα ροβίυϊδυίι υὙἹάθίυΥ ῬΓΟΒΟΠΊΘΙ.
ΑἸΙὰ 108 οϑὲ δρυᾶ ϑρίοοβ. Υ͂. 1]. δ. 671. 2, 299. οἷο. Ῥοῖβ. 491. ἔνϑα δὴ πλεῖ-
στοι ϑάνον | δίψῃ τε λιμᾷ τ᾿. ὯΘθ Οογιρίοϊα ἢ ῥγῸ εἰ οὗ. δὰ Ῥσοιι. 779. ΑἸ1ο-
αῸΪ ποῦ πηδῖθ ἰοσὶ ροβϑβοὺ εἰ ἐμὸν ἢ δίψαν τιν᾽ ἣ λεψουρίαν ] ἔχει, Ὁ]
ἰλπηθῃ ἰδησυσί τον. λεψουρία)] ΑῃδΙορία ΤΘαΌτοσΘ υἱάθίασ λεειψουρία, χυοοῦπι
ΟΟΩΪΟΥ λεεψύδρεον οἱ κλεψύδρα. ἘὙΥΘαΌΘΠ8 οδὲ οοΥτρίθ]α ὁ ΡΓΤῸ ἐέ.

757. ἔχει τη88. ἔχη (οἱ ἢ») Ῥδαν. Νίοϊῃ. ἔχεν νιν, οὐδὲ νηδὺς --- ΒΌΓΡΘΒ.
Ν,οϑοῖο δὴ σθροῖΐθβιυ αὐτάρχης Π188. οὐ γα ]ρ. αὐτάρχης (Ὁ) ὁ0π]. ΒΙομι. αὐθάδης Ἠσγί.
ἀχρατὴς (ἰ. 6. ἱποοη ἐπ 0Πη8) θυ θιάθη. αὐτάρκης ἸορὶΣ βόρῃ. Οοά. Ο.. 1057.
δοά ἷσ ποῦ οΟμυθηϊί.

759. Ου. χναφέως τροφοῦ τε ταὐτὸν εἶχον ἂν (ὨΔΌΘΙΘ 80] 60 811) τέλος.
Ῥοβὲ ἢ. υ. ἰδοῦῃδ [ογίαβϑβθ βἰδίπιθπαδ ϑϑί.

760. στροφεὺς ἴη88. τροφεὺς Βοῦ. Τὰ. ΜαΑΙπΠ] τροφός. θ γναφεὺς
οορτπίδοϑί ΠΙὈγατα8. γναφεὺς τη88. χναφεὺς ΠΟΌΓ.

761. ἐγὼ διπλᾶς δὲ τάσδε γγ88. ἔγνων" διπλᾶς γὰρ --- ὩΟΌΤ. Ἐογίαβ88
τϑοΐθ. Οιι, ἐγὼ διπλᾶς δὴ τάσδε, γο] ἐγὼ δὲ διπλᾶς τάσδε, ν0] ἐγὼ διπλᾶς
τοιέσϑε.

702. ἐξεδεξάμην τη88. ἐξεϑρεψάμην Ῥοτί, πατρί (ΒΡ. ὁς) Μ. πατρί 6.
Βοάάθ. ἃ ρδίσθ 6]088 δοοθρὶ. ΟἿ. Βοῃ. 1]. ὦ, 1806. δέξατό οἱ σχῆπτρον.
16, 87. Θέμιστε δὲ δέχτο ϑέπας.

768. τεϑνηχότος δὲ τη88. Θὰ. τεϑνηχότα σφε, δυΐ τεϑνηχότ᾽ αὐτόν.

764. στείχων Μ.

7265. τῶνδε --- λόγων τη88. τόνδε --- λόγον ΒΙοι. Ηογπι. Ηδτί. Ὠϊηά. Ῥαὶ.
Βοοίθ. Οἷ. 786. φάτιν | ἐλϑὼν πύϑηται τήνδε. 748. εὐτ᾽ ἂν πύϑηται μῦϑον.

62 ΑἸΙΣΧΥΛΜΟΥ͂

ΤΡ. ὅπως; λέγ᾽ αὖϑις, ὡς μάϑω σαφέστερον.

ΧΟ. εἶ ξὺν λοχίταις εἴτε καὶ μονοστιβῆ.

ΤΡ. ἄγειν κελεύει δορυφόρους ὁπάονας.

ΧΟ. μή γυν σὺ ταῦτ᾽ ἄγγελλε δεσπότου στύγει,΄. {10
ἀλλ᾽ αὐτὸν ἐλϑεῖν, ὡς ἀδειμάντως κλύῃ,

ἄνωχϑ᾽ ὅσον τάχιστα γαϑούσῃ φρενί.
ἔν ἀγγέλῳ γὰρ κρυπτὸς ὀρϑοῦται λόγος.
ΤΡ. ἀλλ' ἧ φρονεῖς εὖ τοῖσι νῦν ἠγγελμένοις;
ΧΟ. ἀλλ᾽ εἰ τροπαίαν Ζεὺς κακῶν ϑήσει ποτέ. (α )
ΤΡ. καὶ πῶς; ᾿Ορέστης ἐλπὶς οἴχεται δόμων.
ΧΟ. οὔπω: κακός γε μάντις ἂν γνοίη τάδε.

0), ἢ πῶς; Ἰ88. γ]ρ. ἢ πῶς ῬοΙΒ. Οοη. πῶς (δαΐ τί) φής; ΥΔ10Κ. δὰ
ῬΒμοθη. 928. τί πῶς; Οαπί. ὅπως 86}!. ΒΙοπι. (Ο]. Ας. 259.) Ὗ 61]. τί πῶς; ὝΘΟΙΙ.
Ουδαι ἰοουαίίομθπι οοπηοθαϊδθ ρούϊαβ αὐδηὶ ἰγᾶροθαάϊδθ ὈΤΟΡσίδι 6586 ΔΙ ἐγαἰυΣ
Ῥα]. β'οὰ βοὴ πεΐπυβ οοπιοθάϊδη βϑρὶξ οὗτος, τί ποιεῖς; ϑαρρ!. 911.

768. ἢ πι88. ΚΙ. εἰ Τα. Ῥοϑβέ εἰ γϑοΐϑ βοαυϊίν εἴτε, πο ροϑὲ ἧ. ΟἿ δὰ 756.

710. δεσπότου) δωμάτων Α. Ἰκπιάψιρσ. Ἐογία886 ἃ ρ]οββοηιδίθ υθοΐ δεσπότῃ.

7171. ἀδειμάντως τη88. ἀδείμαντος ΒΟΌ. Αγ. ἀδεεμάντων Ἠδτί. ΟἿ Ῥοι8. 162.
οὐδαμῶς ἐμαυτῆς οὐσ' ἀδείμαντος. Ῥιπά. Ν. 10, 80. οἱ ποπιθη ᾿“δείμαντος.

. 772. ὅσον τάχιστα) Ἑοτί. ὅσον μάλιστα. τάχιστ᾽ ἀγαϑούση Μ. τάχιστα
γαϑούση Ταχπ. γ]οί. ΚΙ. Ὁϊηᾶά. Ὑ ΘΟΙΠ. τάχιστα γηϑούσῃ Ῥααν. Ἡθαίδ. 6...
ΒΙοπι. 911. Βδγθμ οϑὲ γηϑεῖν; τχα]ἴο γθαπθηΐαβ ρογίθοίαμι γέγηϑα (ᾳυοοιτ
οἵ, ἄνωγα). Ἠϊπο ἀογνδίαμη Τδηυηι ρδπάθγθ. ΟΥ, 800. πλουτογαϑῆ ϑορί.
902. φιλογαϑής. Ἐὰτ. Τρ᾿. Τ. 212. ϑῦμ᾽ οὐκ εὐγάϑητον. ῬτΆΘΒΘΩΒ γηϑέω Ἰορὶ-
ἰὰ ΤΏΘΟΟΥ. 1. δ4. ἐγεγήϑεε Ῥτοα. 1606. ὙοΙΒαΠ Ῥσόβοσῖ! ῬαΙ.

778, εὐάγγελος Ἐ!. ὝἪ. Βομηαι. χρυπτὸς 1η88. χυπτὸς 5610]. θη. δὰ 1].
14, 207., ἘΠτΙρΙὰΪ ἤδθὸ ἐθαθη8. Εἰ 80 ΒΙομιμ. 61]. ρσοῦ. ὅοῃ. Αἱ 81}}}} οδὲ
ΥΟΧ χυπτός. Κυφὸς γοϊθυδηΐ, ΟΡΙΠΟΙ. δου ρβιθ, ὯΙ ἴδ |01. ροθία πᾶς τις. Εοχί.
λοξός. ὀρϑούσῃ φρενί τλ858. (Βδαυὰ ἀπθὶθ ΟΧΣ -ϑούσῃ φρενὶ ἴῃ Υ. ΡὈΙΌΧΣ., αἱ
πιοῦν Β81η0.) ὀρϑοῦται λόγος ῬΟΥβοη. ΘΧ ΒΟΠ0]. ὕοη. δὰ 1]. 14, 207. Ἐυϑί.
Ρ. 1018, 11. οίβαπι Θχοϊυἀθησχη 6886 ὁθηβοί ὙΘΥΤ,Ά]].

774----781. ῬδΥλρΥδΡὶ ῥσδθϑῆχδο ἴῃ Μ.

774. τοῖσι νῦν ἠγγελμένοες 1188. τοῖσεν ἐντεταλμένοις ΘΟΚΙ.

710. ἀλλ᾽ εἰ βι885. ἀλλ᾽ ἡ Βίδη]. εἴπερ Ἠδτγί. ἴσως ΚίτοΙ. τῶνδ᾽ ὡς ὝΘΟΕΙ.
Εθαάο, Βαὺ νι ϑϑδὺ 1 --- ΟἿ, ΒΌΡΡΙ. 511. ἀλλ᾽ εἰ δραχόντων δϑυσφρόνων ἐχ-
ϑίοσιν; Ου. ἄλλην δὰΐ αὔραν. τροπαία»] τρόπαιον ὙγὙ6] τρόπαια (ροϊυβ
τροπαῖον --- τροπαῖα) ῬΟΥΒ. ῥχοῦ. ΒΙομι. ὅθῃ. ϑήσει:] Ἐογί, στήσει. Οἷ, Βορί.
2760. ἐπεύχομαι ϑήσειν (στήσειν Ὁ) τροπαῖα τῶν χαχῶν. ΕΓ. ΟΥ. 704. στῆσαε
τροπαῖα τῶν χαχῶν. οἷο. Αἀάθ αποὰ δρία ῖο ἴοτοί τπϑηο Ζηὸς τροπαίου
(βορ. Απί. 1438.). θα Ἰϑοϊϊομὶ τροπαίαν ἴανοί. Ἐπ. ΕἸ. 1147. ἀμωβαὶ καχῶν"
μετάτροπαι πνέουσιν αὖραι ϑόμων. Ῥταθίοτοβ τροπαία Ἰορίταν οἶδα Αρ. 219.
Ξορέ. 706.

ΧΟΗΦΟΡΟῚΙ θ5

ΤΡ. τί φής; ἔχεις τι τῶν λελεγμένοον δέχα;

ΧΟ. ἄγγελλ᾽ ἰοῦσα, πρᾶσσε τἀπεσταλμένα.
μέλει ϑεοῖσειν ὧνπερ ἄν μέζῃ πέρι. 180

ΤΡ. ἀλλ᾽ εἶμι καὶ σοῖς ταῦτα πείσομαι λόγοις.
γένοιτο δ' ὥς ἄριστα σὺν ϑεῷ δόμοις.

δὲν. 1. ΧΟ. νῦν παραιτουμένᾳ μοι, πάτερ Ζεῦ ϑεῶν ᾿Ολυμπίων,

δὸς τυχεῖν τοῖς δόμου κυρίοις “8
τὰ δώματ᾽ αὖ μαιομένοις ἰδεῖν.
κὰδ δίκαν πᾶν ἔπος
ἔλακον, ὦ Ζεῦ" σὺ δ᾽ εὖ φύλασσέ νιν. 188
ὑπὲρ ἐχϑρῶν «οὖ .«.-.

780. μέλλεε --- μέλλῃ τη88. μέλεε Αἰὰ. μέλη ΤΌΣΗ... πέρι 288. Οα. τελεὲν
δαΐ ποιεῖν. Οἵ. Αρ. 943, μέλοι δέ τοι σοὶ τῶνπερ ἂν μέλλῃς τελεῖν.

781. ταῦτα͵] Ἐοτί. πάντα.

282. σὺν ϑεῶν δόσει) σὺν ϑεῷ δόμοις ὁ0η]. ον. Ου. σὺν ϑεοῖς δόμῳ.

784. παραιτούμεν᾽ (παραιτουμέν᾽ οοττ.) ἐμοὶ Μ. παραιτουμένῃ μοι ΤΆΓΗ.
παραιτουμένᾳ μοι ἨρΤτα.

285. δὸς τύχας" τυχεῖν δέ μου χυρίως Τη88. δὸς τύχας δ' εὖ τυχεῖν κυρίοις
(80. Ογοϑεῖ) | τὰ σώφροσιν, μαιομένοις διαδικάσαι" [ πᾶν ἔπος ἔλαχον, Ζεῦ. ] σὺ
δέ νιν φυλάσσοις ὌὭΥΟΣ Ἰοηΐ. Ρ. 22. δὸς τύχας εὖ τυχεῖν --- Βαιηῦ. Ηδτί. δὸς
τύχας δὴ τυχεῖν δαὶ δὸς τυχεῖν δὴ τύχας Ἠοδάϊδηι. δὸς εὖ τυχεῖν Ηθχτηι. Ηδτί.
ΒΙαρ. ΟΧ 8680]. δός μοε εὐτυχίαν εὐτυχῆσαι βεβαίως. δ80.)0]. δός μοι εὐτυχίαν
εὐτυχῆσαε βεβαίως. Ἰοὺ Υἱ το Ἰαθοταί. Οα. δὸς τύχας εὖ πεσεῖν (δαί εὖ κυρεῖν).

τύχας τα88. Ου, χράτος (Υἱοίονἑδπ). Οἷ. 490. δὸς --- εὔμορφον χράτος.
δέ μου κχυρίως 188. (ζη ἴῃ Ιπᾶῦρ. Μ.) ἐμοῦ χυρίοις ΑΒγΘΏΒ. δόμου κυρίοις
Οοη. θὰ. δόμων χυρίοις.

786. τὰ σωφροσυνευμαιομένοις Μ. σώφροσυν εὐμαιομένοις Θ. τὰ σώφρον᾽
εὖ μαιομένοις Ἠρτη. Ὠϊπά. Κ΄᾽άρ. τοὺς σώφρονάς τ᾽ εὖ μαιομένους Βαῖοτ.
σώζουσιν εὖ ναιομένους δόμους Ἠατί. τὰν σωφροσύναν μαιομένοις ΗΘάθΥ. τὸ
σῶφρον ἘχΡΟΥ. 166. τὰ ϑώματ᾽ αὖ, δοΐ δόμους πάλιν. εὖ τγη88. Τμθρ. αὖ.

ἰδεῖν] ἔχειν ρτιη. τέειν ΜΆΒΙγ. Ῥϑιϑίαβ οοπΐοσέ βαρρὶ. 77. χλύετ᾽ εὖ τὸ
ϑίχαιον 'δόντες. Ὧν. μαιομένοισε δρᾶν.

787. διαδικᾶσαε Τη858. διὰ δίχας Ῥααν. χὰδ δίκαν ΤΙ. ΟΧ Β6}|0]. χατὰ δίκαν,
ὅ ἐστε κατὰ τὸ δίχαιον. Ἐογίαβθβο δοὰ ΗΪῸ ὍΠπῚ8 ἰοπραθ ΒΥΠΑΌΔΘ ΤἸΘΏΒΌΓΔΙΩ
μαρδοῖ, πὲ ἱμέτα 798. Ῥοῖβ. δ64. 638. οἱ δ1δ8᾽. οι. ἔνδεχον (Δυΐ ἐνδίκως) πᾶν
ἔπος ἔλαχον.Ό πᾶν Τη88. ἅπαν ἪοΙ]. αν.

788. ἔλαχον 188. ἔλαχεν Ἢ 6]. Ζεῦ, σὺ δέ νὲν Τγ88. ὦ Ζεῦ, σύ νιν
οἶδα Ηθγμ. ῬΆ]. ἔλαχον" εὖ δὲ σύ νιν φυλάσσοις δοη)]. Ηθχπι. ἔλαχον εὖ" σὺ
δὲ νιν φολάέσσοες Βοίῃ. ὑγχοῦ. ἢ. Θὰ. ὦ Ζεῦ, χαλῶς δέ νὲεν φυλάσσοες (γοὶ
φύλασσ᾽ εὖ). Οἵ. δὰ γ. δηί. 799.

289. οἱ 827. Ὑοσβαβ πο ὲ ἃ ΒΔΪΏΘΥΘ.

1890. πρὸ δὲ δὴ ᾽χϑρῶν τῶν ἔσω τα88. πρὸ ϑ8έ γ᾽ ἐχϑρῶᾶν τὸν ἔσωθεν (ΟΤΆ,

θά ΑἹΣΧΥΛΟΥ͂

τὸν ἔσωϑεν μελάϑρων, Ζεῦ,
ϑὲς, ἐπεί νιν μέγαν ἄρας
δίδυμα καὶ τριπλᾶ παλίμποινα ϑέλων ἀμείψει. 193

Απί. 1. ἴσχε δ᾽ ἀνδρὸς φίλου πῶλον εὖὗνιν ζυγέντ᾽ ἐν ἅρμασιν 194
πημάτων, καὶ δρόμῳ προστίϑει
μέτρον. τότ᾽ ἂν σωζομένου ῥυϑμοῦ

τοῦτ᾽ ἴδοι γᾶς πέδον

ἀνομένων βημάτων ὄδρεγμάτων.
δίγ, 2. οἵ τ᾽ ἔσω δωμάτων 800

ἔ δὴ θτ. θα] υ. Ῥα]. ἄϊε, Ζεῦ, πρὸ δὲ δάων τὸν ἔσωϑεν μελάϑρων, ὦ ---
61]. Ἐχ δήων οἱ ρ᾽οββοπιδίο ἐχϑρῶν οτέμπι θ8860 δὴ ᾿χϑρῶν ρμαυίδί Ἧ. Ἡθδά]ΔΠ).
Πρὰὶ ὑπὲρ ἐχϑρῶν -«---.

7900. τῶν ἔσω μελάϑρων, ὦ Ζεῦ τι88. τὸν ἔσωϑεν μελάϑρων, Ζεῦ ΘΙ αΪθοτ.
Ἤρτη. ΘΟΚΙ. θυ. τὸν ἔσω τῶν (Δυΐ νῦν») μελώϑρων ---- ΟἿ, 800. οὗὨ τ᾽ ἔσω
δωμάτων.

791. μὲν 88. νεν ΒΘ α]οσ. ἄιερας Μ.

794. ἴσϑι δ᾽ τη88. ῬΑ]. ἴσχε δ' Ῥαατ. Ηθτη. ἘΥδηΖ. δ᾽ιὰρ. Ἐοτί. σῶζέ τ᾽,
γ6] λὺῦέ τ΄.

7906. ἕἅρματι τη88. ἅρμασιν ἨθΙπι. ΟΧ 80.)0]. ΟΥ, ῬοΙβ. 191. ἅρμασιν δ'
ὕπο | ζεύγνυσιν αὐτώ.

796. ἐν δρόμῳ προστιϑεὶς τη88. δρόμῳ (οπι. ἐν) --- Ηθδΐ!. Μαβρτ. ΒΙοηι.
(οΧ 80}0].). χαὶ δρόμῳ --- ὅ0}. προστιϑεὶς μέτρον κτίσον, σωζομένου ῥυϑμοῦ Ἠατ.
Θὰ. χαὶ δρόμῳ προστίϑει (Ἰπιρογαίϊνι8Β) μέτρον. Οἷ. τίϑεει 886. Ῥοβὲ δρόμῳ
πίονα Το ]οΐμπιὶ ἴπ Μ., ἰἰ6 αἱ ἀπο 0018 αἰδεηρυδηΐατ.

797. μέτρον) Οα. τέλος. τίς ἄν τη88. τίς δ᾽ ἂν ὝὝ 601]. χτίσον Ἠδτί. ΑὮΓ.
ΕΥΔΏΖ. τίν᾽ αὖ Ἡρτγηι.. δός οἱ Ἡογάθηγοιοι. δίκας σωζόμενον ῥυϑμὸν ἘΔΘΊ 860.
δοβο βία ἰδεῖν ΡΟΣ ἴδοι Θχρ]οαί. “1 ΟΟῸΒ αἰ ΠΟ] ηπΒ ροϑὲ ΟἸΙΏΠΘΒ ΟΠ ΠῚ
ΟΌΤΑΒ πιθαϊοίηδη) οχβροοίαί." (ΒΙομ).) 1,66. τότ᾽ ἄν. σωζόμενον ῥυϑμὸν Υη88.
δαβροοίπῃῃ. ἥομο]. ἀντὶ τοῦ εὔταχτον χαὶ μὴ τραχεῖαν πορείαν. (αὶ ΡΪδΔΠη0
δα]θοϊνγαπι 8] αυἹὰ πἷο Ἰοσοθαί. θα. τότ᾽ ἂν σωζομένου δυϑμοῦ (γ6] σωζόμενος
δυϑμὸν) ] τοῦτ᾽ ἴδοι (ρτο ἰδεῖν) δάπεδον ἀνομένων βημάτων ὀρεγμάτων.

798. τοῦτ᾽ ἰδεῖν δάπεδον Τγ88. τοῦτ᾽ ἰδεῖν γάπεδον οοπ)]. ότι. (ΟἿ. δὰ
Ῥγ. 829.). τοῦτ᾽ ἴδοι διὰ πέδον Β]οηϊ. ῬΑ]. Ξ΄αρ. τοῦτ᾽ ἴδοι κὰπ πέδον ἨΘΙΥ.
τόδ᾽ ἐπιδεῖν γαίας πέδον Ὗη 611. τόδε ϑεοὶ --- 601]. Θυ. τοῦτ᾽ ἔχεν. δάπεδον
1τη88. γάπεδον Ἠδτ. Ὕ6ΟΚ]. Τιορ. γᾶς πέδον, τχϑίτο ροβίυ]απίθ, δαὶ αὖ πέδον.

799. ἀνόμενον --- ὄρεγμα τηα88.. Θὰ. ἀνομένων (τῶν ποδῶν) ὀρεγμάτων (6.
βημάτων). ΟἿ, 426. πολυπλάνητα --- χερὸς ὀρέγματα. Αρ. 1111. προτείνεε δὲ
χεὶρ ἐχ χερὸς ὀρέγματα. Ῥοϑὲ ἢ. γ. νΘΥΒῈ8 789 --- 793. αὐ ΘΡΕγΠ 1 1ζογαΐ ϑΌΒῃ.

800. οἵ τ᾽ 1188. Οα. οἱ δ᾽. ἔσωϑε δωμάτων γχ88. ἔσω δωμάτων Ἠθτγηι.
Ηατί. 601]. ἔσωϑεν δόμων 6].

ΧΟΗΦΟΡΟΙ θ᾽

πλουτογαϑῇῆ μυχὸν Ὁᾧ νομίζετε,
κλύετε, σύμφρονες ϑεοί.

ἄγετε, τῶν πάλαι διαπεπραγμένων
τίσασϑ᾽ αἷμα προσφάτοις δίκαις.

-ΑκἬ,ὥκω -,ῳ-. .δ),..

γέρων φόνος μηκέτ᾽ ἐν δόμοις τέκοι. 808
σὺ δὲ, καλῶς κτίμενον ὦ μέγα ναίων

στόμιον, εὖ δὸς Ὑ ἀνιδεῖν δόμον ᾧ ἀνδρὸς,

καί νιν ἐλευϑερίας φῶς

λαμπρὸν ἰδεῖν φιλίοις 810

801. πλουταγαϑῆ Μ. πλουτογαϑῆ Ταχη. ΟΥ, δορί. 918. φιλογαϑής. Ἐπγ.
Τρ. Τ. 212. ϑῦμ᾽ οὐχ εὐγάϑητον. νομίζετε τηδΒ. 6 }}. (Οἷ,.. 101. ἔχϑος ---
νομίζομεν. 1003. ἀργυροστερῆ βίον νομίζων.) ἐνίζετε Ἡθγγη. δ Ια]|6Υ. Ηδτγί. αὶ.
(θη. 001]. 5᾽ΊΆάρ. χομίζετε 011ηΔ ἤοσῃῃ. Οἵ. Ῥοῖβ. 143. τόδ᾽ ἐνεζόμενοι στέγος͵
ἀρχαῖον. ΓΙ. ἘΠ. 1108, μουσεῖα χαὶ ϑάχους ἐνίζουσαν ἀηδόνα. ΟἿ. δὰ ν.
δηΐ. 813. ΞοΠ0]. ἡνοοχεῖτε (ἐνοιχεῖτε ΟΟη.) χαὶ διοικχεῖτε.

802. χλύετε, σύμφρονες γγ88. χλῦτε --- Ὠϊπα. δεῦτε, σύμφρονες ϑεοὶ Ἡθδάϊδηη.
Ου. χλῦτ᾽, ἐύφρονες, δὰΐ χλῦτε πρόφρονες (1068), δαΐ κλῦτε πρευμενεῖς. Οἱ
δα ν. δπΐ. 818.

803. ἄγετε ἀοϊοπὲ βοῃ. Ἠδγί. 601]. Α. Ἱλιάσιρ. ϑὲ (αἱ δἰ οββθπιδ δὰ ϑεῦτε
δἀδηϊρέα) Ηθδα δ. ἀλλ᾽ ἄγετε ΚΙ]. ἄγε Τιδοῦπι. πεπραγμένων τη88. διαπε-
πραγμένων (ἀοο0η)..) 611. (τῶνδε γὰρ ἐνδίκως) πεπραγμένων βαρ ἰοί Ραὶ.
γοῖῦα τῶν πάλαι πεπραγμένων (κακῶν) ἰϑραμίυτ ἈΑγσ. 1188.

804. λύσασϑ᾽ τη88. 1,6ρ. τίσασϑ'. ΟΥ. 18. ὦ Ζεῦ, δός μὲ τίσασϑαι μόρον |
πατρός. 47. τί γὰρ λύτρον πεσόντος αἵματος πέδω; ΒΌΡΙ. Οοάα. Ἐ. 100.
φόνον φόνῳ πάλιν ] λύοντας. Ῥοκέ ἢ. Υ. ΘΧΟΙΒ86 νΘΙΒΌΠῚ βυβρίοδίαν ΗΘ].

806. τόδε (οοΥΓ. οχ τάδε δυΐ τὠδε) Μ. τὸ δὲ Βοῦ. Ὅν. σὺ δὲ --- [Ἰίᾶ
οὐΐαπι Ῥαὶ. χταμένων. (χτάμενον ΟΟἿΤ. 860. 1η.) Μ. ὟὟ01]. χτέμενον ΒΔηηὉ.
Ηδιί. Ὠιηά. ΘΟΚ]. ΟὈπΙοσ ορίουπι ἐδ χτίμενον πτολίεθρον οἷ 51π|1118.

807. ἀνιδεῖν τῆ88. ἀνάγειν Ὗ 61}. ἀναπνεῖν Νοσηδη. ὥμ᾽ ἰδεῖν ΒΊοηι. χρώ-
τεῖν δόμων ἄνδρα ὅ0Ἐ. ἀνιδεῖν δόμον ἄνδρα ϑ0Ι 416 γ. ἀναδὺν (1) ὨΙπά. ἀνέχειν
(Θ ΘΥρ 6160) Ηογνοχάθη, 001]. Ἡοτοα. ὙΠ]. 8. δὺς ἐς τὴν ϑάλασσαν οὐ πρό-
τερον ἀνέσχε (1. 6. ἀνέδυ) πρὶν οἴο. ϑδαδρθοοίαπι ἀνεδεῖν. ΝΌΩ Θηΐτὴ 8110] ἸορΊΓ.
ΟΙ. Μ. ἀναβλέψαι. Ου. αὖ ἰδεῖν. δόμον ἀνδρὸς 388. Θὰ. δόμον αὖϑις.

809. ἐλευϑερίως λαμπρῶς ἰδεῖν τη88. [ἐλευϑερίως λαμπρῶς τ᾽] ἰδεῖν φιλίοις
ὄμμασιν ἐκ δνοφερῶᾶς χαλύπτρας ἨἩθτιηδηῃ. (ΘΧ 80}0]. τοῦ σχότους). ἐλευϑερίας ]
λαμπρὸν ἰδεῖν φῶς φιλίοις [] ὄμμασιν ἐκ δνοφερῶς χαλύπτρας ΟΙΙ. ἐλευϑερίως..
λαμπρόν τ' ἰδεῖν ΤΆΓΤΗ. ἐλευϑερίας λαμπρὸν --- ΒΔ. ἐλευϑερίας φῶς λαμ-
πρὸν ἰδεῖν Ὠϊπᾶ. ἐλευϑερίας λαμπρὸν ἰδεῖν φάος ΑἸ γΘΏΒ. ἐλευϑέριον φῶς λαμ-
πρὸν ἰδεῖν οοη)]. Ὕ ΘΟΚΙ. ἐλευϑερίας λαμπρὸν ἰδεῖν (φῶς) 611. ΟἿ, 863. πῦρ
καὶ φῶς ἐπ᾽ ἐλευϑερίᾳ δαίων.

810. λαμπρῶς Τη88. λαμπρῶς τ᾽’ ΤΌΣΗ. λαμπρόν ΒΡ. ΑὮγ. Ὠϊπὰ. ὙὟΥ 61}.

ῦ

66 ΑἸἹΣΧΥΛΟΥ͂

ὄμμασιν ἔκ δνοφερᾶς καλύπτρας.

Απηΐ. 2. ξυλλάβοι δ᾽ ἐνδίκως
παῖς ὅ Μαίας, ἐπεὶ φορώτατος
πρᾶξιν οὐρίαν ϑέλων.
πολλὰ δ᾽ ἄλλα φανεῖ χρηίζων" 81
ἄσκοπον δ᾽ ἔπος λέγω"
γύκτα πρό τ᾽ ὀμμάτων σκότον φέρει,
καϑ' ἡμέραν δ᾽ οὐδὲν ἐμφανέστερος.

601]. φιελίοις ὄμμασιν ἢ)88. Θα. ἱλαροῖς ---, δαΐ φάος οἷς ὄμμασιν. ᾿Ἰλαρὸν
βλέπειν οϑί Μοϊθαρ. Ερ. 44.

811, ὄμμασι δνοφερᾶς τι8ε. ὄμμασιν ἐχ δνοφερᾶς θην. Ἠδτί. 761}. Ὀιπά.
Πρϑοίθ. ΟΥ. δ2. δνόφοι καλύπτουσιν δόμους.

818. ἐπεφορώτατος Τη58. ἐπεὶ φορώτατος Ἐπιρο Γ᾽. Βα. 601]. ΟὈΘσγαϊοκ.
φορώτατος ϑεῶν Ὠϊηπά. Ἐρίοίαη φορώτατος ἼῸΠ ΠΪδὶ δρια δΙΔΙΏΙΏΔΙΙΟΟΒ
(ΡΟ!]. 1. 125. οἷο.) τϑρογίαμπι οϑὲ, 804 δυσφορώτατος οδ8ὲ δορί. 667. Οἷ,. Τηυο.
Π. 77. ἄνεμος --- ἐπίφορος ἐς τὴν πόλιν. 1Π. 74. ἄνεμος ἐπίφορος. Ἰλιοΐδη.
Ἡϑτ. 28. εἰ ἐπίφορόν ἔστε χαὶ οὔριον τὸ πνεῦμα. οἱ δὰ ϑορ!ι. ΕῪ. 258.

814. πρᾶξιν οὐρίαν ϑέλων}] Ἠδθ0, αὖ Πποπη]η18 φορώτατος ἰηἰογργοίδιηθηΐαια
ἀθιοσὶ Ἰαθοὺ Ἠρδαΐδηι. οὐρίαν τη88. οὐρίσανε ϑοδοθηι. ὙὟ οἷ. ΘῸΚ]. οὐρεεὶ
ΑΙ ΓΘη8. οὐρίσαι δαὶ οὐρεεῖν Οοη. ϑέλων Π188. τελῶν δίῃ]. 80. Ηαχί. Ἐογ-
[8880 ρ]οββοιηδ δὰ χρήζων ἰῃ ῬΓΟΧ. ν.. αποα γθγᾶπι Ἰθοϊομθηι ΘΧΡΌ] οσ. Μοπυῖ
διάρνίοκ.

815. πολλὰ δ' ἄλλα φανεῖ χρηΐζων χρυπτά τη88. τὰ δ᾽ ἀλά᾽ ἀμφανεῖ χρή-
ζων Ηθτῃι. Ραὶ. δίαρ. τὰ δ' ἀλα᾽ (αΔαΐ ροίϊυ8 ἀλαὰ δ᾽) ἀμφανεῖ ϑέλων ἨρδαΪΔΠΙ.
γοα πολλὰ δ' ἄλλα φανεῖ χρηίζων, χρυπτὰ οχοϊυδαπὶ ΒΑΡ. Ἠσοίηβ. ΘΟ Κ].
οὐ οἱἵπὶ Ηρττη. πολέα δ' ἀμφανεῖ --- 761]. Μα]πὶ τὰ δὲ τύφλ᾽ ἀμφανεῖ ϑέλων.
5680]. Μ. τὰ δὲ χρυπτὰ νῦν φανερώσει. χρυπτά] Ηοο υἱ ρ᾽οβδοιμα δὰ ἀλαὰ
δαβουρίαπι ἀοϊοθηξ Ηρ. εἰ]. χρυπτάδεος ΚΙ. Ῥαῖ]6. ΟἿ, 947. χρυπταδίου
μάχας. ἤομι. ἢ. 1, ὅ42. 6, 161. Ἐοτί. χρυπτάδιον ὥσχοπόν τ’ ἔπος λέγων.

816. ἄσχοπον δ' Μ. ἄσχοπον το]ἱααὶ. λέγων γη88. Ὗ 61]. λέγω" (816)
Ο. ΜύΠογ.. Βδιαῦ. Ἠδιί. 601]. Οὗ. Επμι. 682. ξύμμετρον δ᾽ ἔπος λέγω.

817. νύχτα πρό τ᾿ ὀμμάτων πη88. Ὠ᾿πά. 011. νύχτ᾽ ἀντ᾽ ὀμμώτων Βδιιθ.
ἨἩρδαΪΐδπι. νύχτα πρόσϑ᾽ ὀμμάτων καὶ βαϑὺν σχότον φέρων ϑοοθηι. νύχτα τ'
ὀμμάτων οοπ]. ΘΟΚΙ. Ου. νύχτα πρόσϑ᾽ ὀμμάτων, νοὶ] νυχτὸς ἀντ᾽ ὀμμά-
των, 00]]. Ηοηι. Οἀ. 4, 115. χλαῖναν --- ἀντ᾽ ὀφθαλμοῖεν ἀνασχών. σχότον
φέρει] Ἑοτί. σχότον τ᾽ ἔχει.

818. χαϑ᾽ ἡμέραν] μεϑ' ἡμέραν ἘχαροΣ. Ουδθ αδιίδίϊοῦ Ἰοουίϊο δέ. δὰ
οἵ. Ἐὰν. ΕἸ. 608. νύχεος ἢ χαϑ' (μεϑ' Ὁ) ἡμέραν. Αρ. 668. λευκὸν κατ᾽ ἥμαρ.
Μοπαϊ ῬαίθίυΒ. Καϑ᾽ ἡμέραν ναϊοὶ αποίϊά 16, Ῥα1Β. 841. Ῥοβί ἢ. γ. Ὑϑυβὰβ
806 ---811. υὖ Θρμγηππΐαμῃ ἰἰογαὶ ΟΠ μΘΙ 6 Υ.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 6Ἷ

Θέ, 8. [καὶ τότ᾽ ἤδη κλυτὸν “π-υ ---ὖς--ς
η, δωμάτων λυτήριον ΕΝ πα κεν τ 890
4. ϑῆλυν οὐριοστάταν -- Ὑπὸ
μι ὀξύκρεκτον βοατὰν γόμον --.--ὸ3ἷ -ὐ- --ῦῦις
. ϑήσομεν. πόλει τάδ᾽ εὖ. - -.᾿ σπ τ
᾿ς ἐμὸν ἐμὸν κέρδος ἀέξεται, ἄτα δ᾽ ἀποστατεῖ φίλων. 820
“τοὺ δὲ ϑαρσῶν, ὅταν ἥκῃ ᾿ 891

μέρος ἔργων, ἐπαῦσας

819 --- 828. Τιοοῦβ σΙΑΥΙΘΙ ΟΟΥΓαρία8Β. 816 Ηδτίαηρ, χαὶ τότ᾽ ἤδη τότ᾽ ὀὁλο-
λυγμὸν πολὺν ] δειμάτων λυτήριον ϑήσομεν χοροστάταν, [ ἅμα τε χρεχτὸν νό-
μον" πόλει τάδ᾽ εὖ, ἐμὸν ἐμὸν δ' ἀέξεται | κέρδος.

819. τότε δὴ τι88. τότ᾽ ἤϑη Β]ομ.. ἤθσγῃ. Οἵ, Ρυ. 911. Αγ. 971. πλοῦτον
Ιη88. πολὺν ΒΙοπι. πάλιν οοπ]. ἰάθη. χλυτὸν Ησιητη. Βα. ὝΘΟΚΙ. Βιάᾳ. οΟη].
Βα. διπλοῦν ΕΠΏΡΘΓ. χεύπον Ἰδίοτθ βυβριοδίν Ῥ8]. πλοῦτον ΟΧ πολὺν οἱ χλυτὸν
ΟΟΔΙ 1586 οθηβοί 60]. Μοίγαπι τϑαυϊσὶὶ ἰδ θαπι. ΟΥ̓, ν. δῃί. 881. Οα. νόμον.

820. δωμάτων τη88. δεεμάτων Ἠδτί. ΑἸγοπΒ. Εογίαββα σϑοΐθ.

821. ϑῆλυν οὐριοστάταν Τη88. ϑηλύϑρουν χοροστάταν ὝΘΟΚΙ. οὐριοστά-
ταν) ῬΥΟΒΡρΟΙΘ ἰηδβἐϊζαίαπι γοααϊὲ Ὀ᾿πά. Ου. οὐρεόστατον δαξΐ οὐρειώτατον.

822. ὁμοῦ (ὅμο ἴῃ ΤΆΒ. ἴῃ Μ.) χρεχτὸν γοήτων νόμον μεϑήσομεν ΤΏ88.
οὐδὲ --- ΒΙοπι. ἅμα δὲ χρεχτὸν γοατὰν νόμον ϑήσομεν Ἠργηι. Ῥαὶ. ὁμοῦ χρο-
τητὸν νόμον ϑήσομεν ,Δοῆη). ὀξύχρεχτον ΚΊτΟΙ. 61]. Ἠοδαϊδπ. οὐδὲ χρεχτὸν
ὝΝΘ6ΟΚ]., (0]]. βοριῃ. 4). 629 8ᾳβ. Οὑμπμ γοατὴς ΟΟΠΙΟΙΙ ροίοβὶ βοῶτις (αὐδὰ)
Ῥοσβ. δ70. τεῖνε --- βοᾶτιν (1. γοᾶτιν) τάλαιναν αὐδών. Ομ. οὐ δὲ ---᾿, γοήτων
(γοητών Μ. 6017.) π|885. γοητῶν (γοατῶν) ἘΒ]οπ.. γοατὰν Ἠθι. Ὠϊπά. ὙΥ 6).
ὝΝΘΟΙΚΙ. ΑἸϊυὰ οβϑὲ γοήτων, δὺ γόης ρτδοδέϊρίδίοτ. ΟΟἸΤΟΣΙ βοατών. ΟἿ. ῬΟΙΒ.
578. τεῖνε --- βοᾶτιν --- αὐδών. Ου. [νόμον]. νόμον ῬὉ͵ΓῸ πλοῦτον ΟΟἸΤΘΟΙΟ 819.

828. μεϑήσομεν ἴη88. ϑήσομεν Ἡθτχηι. πόλει" τὰ δ᾽ εὖ τὰχ58. πόλει τώδ'
εὖ ΒΙοπι. Ηθτπι. Βαπι. δάρ. πλεῖ --- ΚΊτοΙ. ὙΘ0Κ]. ᾿τότ᾽ εὖ --- αὔξεται τότ'
βίδη!. Οἵ. ν. δηΐ. 8838.

825. ἐμὸν ἐμὸν χέρδος ἀέξεται τόδ᾽ Τγ88. ἔχοντ᾽ ἐμόνχέρδος αὔξει τόδ᾽ ἩΘΤΏ.
Ῥᾳὶ. 5080). τὰ καλῶς ἀποβαίνοντα τὸ ἐμὸν χέρδος ἐστὶν, τῶν δὲ περὶ ᾿᾽Ορέστην
χαὶ ᾿Ηλέχτραν ἀπαλλαγὴ ἄτης. ἁμὸν ἁμὸν Κίτοῃ. τόδε [ἄτη (α 8}}.) Μ.

898. ἐπαὔσας πατρὸς ἔργῳ | ϑροούσᾳ | πρὸς σὲ τεχνὸν πατρὸς αὐδὰν | χαὶ
περαίνων ἐπίμομφον ἄταν Μ. ἐπαῦσας πατρὸς αὐδὰν ϑροούσᾳ “ Τέχνον᾽ πέραειν'
οὐκ ἐπίμομφον ἄταν (8614]. ΒΙοπ,.) ΕτδΔηΖ. ῬΑ]. ἐπαῦσας πατρὸς αὐδὰν 1 πρός
σε “τέχνον᾽" ϑρούσᾳ Ἠδτηίΐχηρ. ἐπαύσας “ πατρὸς" αὐδὰν 1 ϑροούσᾳ “τέχνον᾽
περαίνειν ἐπίμομφον ὥταν ὅ6Ιαῖου. ἐπαῦύὔσας πατρὸς αὐδὰν ϑρεομένᾳ
“τέχνον᾽" πέραιν᾽ ἀνεπίμομφον ἄταν οοπῃ). ὝΘΟΚΙ. (ϑρεομένᾳ τέχνον Ἐῃρ.
). ΜύπΠον. 1.. Βομιαί. ϑροούσας Θτοίοίοηα. πέραιν᾽ Αὑγ. ἀνεπίμομφον 80},.)
5001. ἐπεχαλεσάμενος τὸ εἴδωλον τοῦ πατρός. (αὶ Ῥαϊθῖο νἱἀθίυν δαΐ εἰχὼ
ΡΓῸ ἔργῳ δυὲ σχιὰν γὑγὸ αὐδὰν ἸορῖίΒθ8θ.5.Ὁ πατρὸς ἔργῳ τη88. οὁπι. ἨθΙΠΙ. οἷο.
πατρὸς οἶτον Υ οἱ]. 1ι6ρ. πατρὸς αἶσαν (νγ6] οἶτον). ΟΥ. θ27. πατρὸς γὰρ ακἰσα

πω

θ8 ΑἸΣΧΥΛΟΥ͂

[πατρὸς ἔργῳ, ϑροούσᾳ
πρὸς σὲ “τέκνον᾽ πατρὸς αἷσαν περαίνειν ἐπίμομ-
φον ἄταν᾽ 8830
Αηΐ. 8. Περσέως τ᾽ ἐν φρεσὶν
(σαῖσι) καρδίαν σχεϑὼν,
τοῖς ϑ᾽ ὑπὸ χϑονὸς φίλοις

--- -

-

τοῖς τ᾽ ἄνωϑεν Ἵ προπράσσων. 59 - -
Ϊ { χάριτας ὀργᾶς λυπρᾶς ἔνδοϑεν 88
ζᾧ φοινίαν ἄταν τίϑει, |
« τὸν αἴτιόν τ᾽ ἐξαπόλλυ μόρου. ὦ --"" -- .- ποτ

τόνδε σούρεζει μόρον. Ὺὲὶ] ἐπαῦσας “πάτερ᾽" αὐτᾷ ϑροούσᾳ “τέχνον" αὐδὰν
1188. αὐδᾷ ὙἾ 61].

890. χαὶ περαίνων Τη88. πέραυν᾽ οὐχ ΒΙοη.. ΒΑΡ. περαίνειν Ἦργηι. ἐχπέ-
ραεν᾽ Ὗ 611. πέριιν᾽ ἀνεπίμομιρον ὅ0ἢ. ἐπίμομφαν Μ. οοτΥ. Βοῦ. Ττη. ἐπί-
μομφον) ΟΣ, Αρ. 5538. τὰ δ' αὖτε χἀπίμομφα. 108. χατώμομφα (φάσματω.

ἄταν) Οδθάθηι ᾿πξθ] Προ. Ἐογί. ἔργον. ὅ'οα οὗ, 8380. Ῥοβὲ ἄτων ρομπαίαγ νἱῖ-
βυ]4 ἰδηίαπι δαΐ ΟΟ]οη. ᾿

831. Περσέως τ᾽ 1.88. Περσέως δ᾽ δίλῃ!. φρεσσὶν τη88. φρεσὶν ΑἸά.

832. χαρδίαν (σχεδρὰν) ἔχων ὟΥἪ 6}]. Τ,6ρ. (σαῖσι) καρδίαν σχεϑών (ΒΙοηϊ.),
γ0] χαρδίαν « --- (ορ!οίαπι Δ|14 14) σχεθών, να] χαρδίαν χατασχεϑών (ΒΙοη.).
Οὗ, ν. βίγ. 820. σχεθὼν (σχέϑων Μ.) τη88. ΑἸρ]]06 Βανυὶηρ ἰάΚοη. ἀνασχε-
ϑὼν (Ὁ) δηκίη. διαρ. ὝΘΟΚΙ.

833. τοῖσδ᾽ ΜΝ. τοῖς ϑ᾽ Οθ. φίλοισιν πι88. φίλοις ΗθΓηι.

834 --- 837. ΟΙΒιιΒ ρτΑν ΘΓ ΟΟΥΤΆΡΕ δαξ ᾿πύθιρο]δίϊ.

834. τοῖς ἄνωθέν τε πράσσων ἘΆΡΘΥ. Ἰάθιῃ δὰΐ τοῖς τ᾽ ἄνωθϑ᾽ ἀντιπράσ-
σων Ἢ. Ἠδδάϊαπ)Π. προπράσσων Τη88. πρόπρασσ᾽ ὅ0ῃ. ἌΝ ΘΟΚΙ. πρόπρασσ' ἰὼν
Ηθτηι. Ὠϊπά. δαδβρθοοίαμῃ. ΝΙΠΠΙ οδὲ προπράσσειν ὨῸΠ ΙἷΠ8 αὐδηὶ προχαί-
ρεεν Αρ. 251. υ. τοῖς τ᾽ ἄνωϑεν ἀρήγων, δαΐ τοῖς τ᾽ ἄνωϑ᾽ ἐπαρήγων, δαὶ
τοῖς τ' ἄνωϑε πράσσων. Ἰιοουθίο πράσσειν χάριν οοοαϊτξ Επν. Ἰοη. 800. ΕἸ.
1138. α. προπέμπων, περαίνων, πρόπεμνψον (οἵ, 517. ϑανόντι --- δειλκία
χάρις ἐπέμπετο), ᾿πιχραίνων (Αφ. 1545.). δὰξϊ 5:21190 αυἹά.

835. χάριτος Τη88. χέρετας ΒΙροί. δομαΐζ. Ηθγη]. Ὠ1πα. Υ̓ ΘΟΚΙ. ρῥιῸ Ὁ. ΒΙοιη.
Θυ. χώρειν ἀπ᾽ ὀργῶς. ὀργῶς τη88. ὀργὰς ΤΌΤη. ὀρχώνας Ὗ 601]. 00]]. ΒΟδοΊ.
δα βδαερί. 840. οἱ Βδοοῆ. 611. λυπρῶς τι88. λυγρῶς ΒΙοιῃ. Βα]. Βοῃ. Ἠθτηι.
Ὁἰπὰ. Ὑθ0Κ]. εἰ]. οἰο. ἔνδοθεν] Οα. ἔνδον ὦν, δαὶ ἐν δόμοις.

836. ἄταν] Εοτί. σφάγαν. ὅοα οἴ. 880. οἱ Αρ. 780. μηλοφόνοισι σὺν ἄταις.

τιϑεὶς τη88. τίϑεε ὍὭδν. διάρ. ΟὈβοῦσα οϑὲ Βοῃο ] ]δβίδο δαποίδιϊο φονίαν ἄτην
χαταβαλών (Ὁ). τὸν αἴτιον δ' Τη88. [Ι,6ρ. τὸν αἴτιόν τ΄.

837. δ᾽ πη88. 166. τ΄. ἐξαπολλὺς τη88. ἐξαπολλύων ἨδΙπιΒ. 60 Κ]. Θα.
ἐξκαπόλλυι μόρον πι88. μόρου ΤᾺ. Ροϑβί ἢ. ν. γΘ]808 82 --- 830. υτὐ Θρὴγ-
τηπῖατῃ :ἰοναὶ Ομ πθΙ θυ. ΘΙΒΆΠιὶ ΘΧΟΙα1556 ραίαί Ηθγῃ).. ἰῃ αὰὸ [ποστξ ἸΠΊρΡΘΓΙΆ-
ἐἶνυ8Β. Ηυ]ιϑιηοά!ϊ Δ] αυἱὰ ΘΧοὶ 1880 Βυδβριοδίυγ Ῥα]θῖαϑ, ξύμμαχον χάλει Δίκην.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 69
ΑΙΓΊΣΘΟΣ.

ἥκω μὲν οὖκ ἄκλητος, ἀλλ᾽ ὑπ᾽ ἀγγέλων" 898
γέαν φάτιν δὲ πεύϑομαι φέρειν τινὰς

ξένους μολόντας οὐδαμῶς ἐφίμερον, 840
μόρον γ᾽ ᾿Ορέστου. καὶ τόδ᾽ ἂν φέρειν δόμοις

γένοιτ᾽ ἂν ἄχϑος αἱματοσταγεῖ φόνῳ

τῷ πρόσϑεν ἑἕλκαίνουσι καὶ πεπληγμένοις.

μῶν ταῦτ᾽ ἀληϑῆ καὶ βλέποντα δοξάσω;

ἢ πρὸς γυναικῶν δειματουμένων λόγοι᾽ 846
πεδάρσιοι ϑρώσκουσι, ϑνήσκοντες μάτην;

838. ὑπάγγελος Γγ88. ὕπ᾽ ἄγγελος ΑἸὰ. ὑπ᾽ ἀγγέλου οοη)]. ΒΙοπι. ἨδΙί. ΟὐοΣ-
Τσοθάαπι ΡτΌοα] ἀαδῖο ὕπ᾽ ἀγγέλων. ΟΓ ϑορῇ. 4). 289. “ἴας, τί τήνδ᾽ ἄχλητος
οὐδ᾽ ὑπ' ἀγγέλων χληϑεὶς ἀφορμᾷ πεῖραν ---; Ττ, 391. οὐχ ἐμῶν ὑπ' ἀγγέ-
λὼν | ἀλλ᾽ αὐτόχλητος ἐχ δόμων πορεύεται. ΜῸΟΧ π|8}Π} οδϑὲ ὑπώγγελος, χαρὰ
Βα βίδπειναπι [ογϑὲ αὐ ἐξάγγελος.

839. λέγειν τη88. [ορουῖηι φέρειν.

᾿ς ΒΆ]. μόρον δ᾽ τη858. Β]488. μόρον γ᾽ Ῥοτί. δία]. Ηατί. ὙΥ 611. Βα. θα.
ϑάνατον. Οἵ. 95. ἀμφέρειν πι88. ἄν φέρειν Β]ομ. δὰ ϑδορί. 740. 611. 1,66.
ἂν ἕτερον, δαΐ ἕτερον ὦν.

842. δειματοστάγ᾽ ἐσφώνωι Μ. δειματοσταγὲς φόνῳ Υἱοὶ. αἱματοσταγὲς
φόνῳ Ῥοτί. Τρ. αἱματοσταγεῖ φόνῳ. Ἰάθηι Ββυδᾶάοί Ηδιί. Ἐ. Ὑ. Βομηιαί.
Μϑηζθὶ. Οὗ. Αρ. 1809. Τήργούαπι Ἰθοῖΐο δείματο --- ἃ ἸῸχ βθαιθηίὶ δεέμα-
τούμενοι ὙΘΪ.

848. ἑλχαίνοντε --- δεδηγμένῳ τη88. ἑλχαίνουσι --- δεδηγμένοις ΒΔΠΙΡ. 6]].
Ὕ 801]. ῥγῸ}. Ὀ]ηᾶ. ἴῃ 1μ6Χχ. ρ. 114. Βθοίθ. ὕδϑιυβϑα υἱῦ!! ραίοί. τῷ πρόσϑεν ἕλχος
καινὸν ἔτε δεδηγμένοις (80. δόμοις) ο0η]. θῖν. δεδηγμένῳ τη88. τεϑηγμένῳ
ΥΊΘΒΘΙ6σ. τεϑηγμένοις οοη). ΘΟΚ]. 1ωὼ0ρ. πεπληγμένοις. Οἵ, Αρ. 1104. πέ-
πληγμαι δ' ἅπερ δήγματε (πλήγματιε) φοινίῳ.

844. πῶς 188. 196. μῶν. καὶ βλέποντα] Ἐοτί. χγἄτυμ᾽ ὄντα, δαὶ κοὐ
πλανῶντα.

846. ἢ π|88. 1,06. ἡ, ΝΠι, ΠἰΒὶ μῶν ᾿θροῃάμππι 'π 844. ὀδειματούμενοι
Π188. δειματουμένων δῖδη]. Θὰ. δειματουμένων, δὰΐ δείματος πλέῳ, δαὶ δια-
ρειπτούμενοι, δαΐ διαποτώμενοι. ΖΙειματούμενοι 5ἰρτιβοατοῖ ἔοττ]. ΟἿ, ἘΣ.
Απάν..42. δειματουμένη δ᾽ ἐγὼ --- Θέτιδος εἷς ἀνάχτορον ϑάσσω. ὅϑορῇ. ΕἾ. 140.

ἐδειματούμην. ἨθΒγοδ. δεεματοῦται" φοβερὰ λέγει ἢ ἀχούει. Ἰιαἰοὶ ἴογβδη Δ]10ἀ.

ΡΥ Ἰορίαπι ἀελεγμένοι δα ἐσπαρμένοι 5ὶρη!θοΔη8.

840. ϑνήσχοντες Τη88. ϑνήσχοντος (80. αὐτοῦ) Ῥοτί. (Βοτία886 σϑοίθ. ΟἿ.
852. οἱ βορῃ. ἘΠ. 608.) ϑέλγοντες ορη]. Ηθγν. λάσχοντες Ἰάθιῃ δὰ Ορά. Ἐ. .780.
(. ΑΙοχῖπ Αἰἴδϑη. ΙΧ. 879 0.) φάσχοντες Ε΄. Ὕ. Βομηναξ. Θνήσχοντες ργᾶθοθ-
ἀϑη βλέποντα ΟΡΡΟΠΣ θ᾿ γαίαν Δ ΘΟΚ]. Εοτί. ϑνήσχουσι ϑρώσχοντες. ϑ80}0)]. οὐκ
ἀληϑῶς ἀποθανόντες (ἀποϑανόντος Β]0Π).). μάτην] Θα. ταχὺ, 00]]. Αρ. 486.

τ ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

τί τῶνδ᾽ ἂν εἴποις ὥστε δηλῶσαι πέρα;
ΧΟ. ἠκούσαμεν μὲν, πυνϑάνου δὲ τῶν ξένων

εἴσω παρελϑών. οὐδὲν ἀγγέλων σϑένος

ὡς αὐτὸν ἀνδρὸς ἄνδρα πεύϑεσϑαι πάρα. 850
Α1]. ἰδεῖν ἐλέγξαι τ᾽’ εὖ ϑέλω τὸν ἄγγελον,

εἴτ᾽ αὐτὸς ἣν ϑνήσκοντος ἐγγύϑεν παρὼν,

εἴτ᾽ ἐξ ἀμαυρᾶς κληδόνος λέγει μαϑών.

οὔτοι φρέν᾽ ἂν κλέψειεν ὠμματωμένην.
ΧΟ. Ζεῦ Ζεῦ, τί λέγω; πόϑεν ἄρξωμαι 8δὅ

τάδ᾽ ἐπευχομένη κἀπιϑεάζουσ᾽;

ὑπὸ δ᾽ εὐνοίας
πῶς ἴσ᾽ ἂν εἰποῦσα τύχοιμι;

847. φρενί 188. σαφῶς ἩἨδλτί. τορὸν Ἐ᾿. Ὑ. Βοβιμιαῖ. Οα. τορῶς, δαΐ σα-
φῶς, δαὶ φρο πέρα (τῶνδε).

848. ῬΑΙΆΡΊΆΡΠυ5 ριδοῆχδ ἴῃ Μ.

849. ἔσω τι58. εἴσω ΒΙομι.

850. ὡς αὐτὸς Τη88. ΑΌΓ. ἨθΙ. Πρ. ὡς αὐτὸν Οδηΐ. 0. οἴο. αὐτὸν
τη85. αὐτῶν Τάτη. 50}. Ῥο8. ἀνδρὸς (ἔοτο αὐ Ραὰν.) οὶ. Οα. εἰ μή τις
αὐτῶν πάντα πεύσεται πάρα. Οἷ. Ὥριῃ. Ρ. 290, 11. οὐδὲν οἷον ἀχούειν αὐτοῦ
τοῦ νόμου. Ῥ]αϊ. αοΥρ. ὅ. οὐδὲν οἷον αὐτὸν ἐρωτῶν. ὅορῃ. ΕἾ. 68. τοῦ ζῆν γὰρ
οὐδεὶς ὡς ὁ γηράσχων ἐρᾷ. Ἐπ’. ΕἸ. 822, 2. οὐκ ἔστιν --- ἄλλο δυσφύλαχτον
οὐδὲν ὡς γυνή. Μοὶ] ὡς αὐτὸν ἄνδρα τῶνδε πεύϑεσθαι πέρι. ΟΕ. 786. ὡς
σαφέστερον 1 ἀνὴρ ἀπ’ ἀνδρὸς --- φάτιν ---- πύϑηται τήνδε οἷο. θ6θ. εἶπε δ᾽ εὐθαρ-
σὴς ἀνὴρ ] πρὸς ἄνδρα. πεέρε τι88. πάρα Ῥοτί. Ηθτηι. ἔμροτ. Ἠδτί. ὙὟ 61]. πέρε
ἰαϑίαγ ὙὟ 611... 0011. Αρ. 1380. τοῦ δρῶντός ἐστι χαὶ τὸ βουλεύειν πέρι.

851. αὖ ἴῃ 11. Μ. 860. πι. (εὖ ρτ.. αἱ νΙἀοίαγ). εὖ Ε΄. Ὗ. Βομπιάς, Ἐοχί. οὖν.

852, ἦε (βαρ. »ν) Μ. ἡ ἘΡ ἘΞ ος (ἦεν ϑνήσχοντος 860. η..) Μ. ἦεν α. ἦν Τυπη.

854. οὔτοι) οὔτἂν ΟΥΑΙ. φρένα 158. φρέν᾽ ὧν ἘΠΠ.8]. φρένας --- ὧμ-
ματωμένας ΘΟΙΤΑΙΙ. χλέιψειαν τη88. ῬΑ]. Ομ. χλέψειεν ὥϊορ!. Ἐ]Ώ)8]. ΒΙοπι.
611. Μαϊπὶ χλέψεεας (οἱ 810 Ὑοσ 811). Οἵ. Ἠοβιοά. ΤΏθορ. 618. ὡς οὐχ ἔστε
Διὸς χκλέιναιν νόον.

855. Ζεῦ Ζεῦ) ι. ὦ Ζεῦ.

866. τάδ᾽ πι88. Βοχί. τί δ', δαὲ τάδε τ' εὐχομένη. κχἀπιϑοάζουσ' (καῖπει-
ϑοάζουσα, οα ἴῃ 111. Μ.) τη88. ΚΙ, ΕτδηΖ. Ποπδιάβοη. χἀπεϑεάζουσ᾽ 08. ΒΙοη,.
Ἡθιη. Ὠιπά. Ρα]. ΟΥ,. ΕῸγ. Μοά. 1409. τάδε χαὶ ϑρηνῶ χἀπιϑεάζω (χἀπιϑοάξζω
1185.) [ μαρτυρόμενος δαίμονας. Ἰῆυο. Π. 75. ΥὙΠ. 75. ΥἹΠ. 53. Ῥ]αί. ῬΒδραΓ,
241 Β. Ηρβγοῖ. ἐπιϑεάζειν" ϑεοὺς ἐπιχαλεῖσϑαι.

857. ὑπὸ δ' εὐνοίας ὑπὲρ εὐνοίας Ἠδτί. Ου. ἔπος εὐνοίας ϑυϑρθοοίαμῃ
εὐνοίας. Ἑογχί. ὑπὸ δ᾽ ἀγνοίας.

8ὅ8. πῶς ἴσον εἰποῦσ' ἀνύσωμαι γι88. ΟΟΥΡῸ πῶς ἴσ᾽ ἂν (δὰΐ ἂν ἴσ᾽)
εἰποῦσα τύχοιμε; . Τϑηΐδθαπι Ο]Ϊπὶ ποῖ᾽ ἔπε᾽ εἴποῦσ' (γ60] πῶς ἴσα λέξακσ᾽)

ΧΟΗΦΟΡΟΙ {1

γῦν γὰρ μέλλουσ᾽ ἀκονηϑεῖσαι
πειραὶ κοπίδων ἀνδροδαΐκτων 860.
ἢ πάνυ ϑήσειν ᾿Αγαμεμνονίων
οἴκων ὄλεϑρον διὰ παντὸς,
ἢ πῦρ καὶ φῶς ἐπ᾽ ἐλευϑερίᾳ
δαίων ἀρχάς τε πολισσονόμους
πατέρων τ᾽ ὄλβον μέγαν ἕξει. 80
τοιάνδε πάλην μόνος ὧν ἔφεδρος
δισσοῖς μέλλει ᾿χϑροῖσιν ᾿᾽Ορέστης
ἅψειν. εἴη δ᾽ ἐπὶ νίύτῃ.

41. ἔὴ,, ὀτοτοτοῖ.

ΧΟ. ἔα ἔα μάλα" 810
πῶς ἔχει; πῶς κέκρανται δόμοις;
ἀποσταϑῶμεν πράγματος τελουμένου,
ὅπως δοκῶμεν τῶνδ᾽ ἀγναίτιαι κακῶν
εἶναι μάχης γὰρ δὴ κεκύρωται τέλος.

ΟἹ]. οἴμοι, πανοίμοι, δεσπότου πεπληγμένου, 810

ἀνύσωμαε; ΟΠθπαϊξ Β᾽ πραγ ἴσον. ΟἿ. Βορῆ. ΕἸ. 1470. ζῶντας ϑανοῦσεν
οὕνεχ᾽ ἀνταυδᾷς ἴσα. Ὧδ δηοὶρ!!! Βυ}} 808 Π18]1 οἵ. 862.

809. μέλλουσι μιανϑεῖσκχε τη88. Θυοά ρμΙδηθ υἱοβαπι οδί. Τρ. μέλλουσ'
ἀχονηϑεῖσαι, δαὶ μέλλουσιν ϑηχϑεῖσαι.

860. χοπώνων 1η88. ΥΟΧ ποη 8110] τοροτίᾶ. Πραϊ χοπίϑων. Οἱ. ΕἾ. 131 Ὁ.
ἀνδροδιξίχτον ἀχούων --- χόπον ().

861. πειραὶ τη88. πρῷραε (1. 6. στόματα, ΔΌῈΟΓΟΙΘ8) ἰοπίδέ ἩΘΥΘΓΆΘΗ,
6011. Ῥτοπι. 423. ὀξυπρῴώροισι βρέμων ἐν αἰχμαῖς. 800]. πεεραὶ, αἱ ἀχμαὶ
τῶν ξωρῶν.

868. φυ. ἐν (ρτο ἐπ᾽) ἐλευϑερίᾳ.

864. ἀρχαῖς τε πολισσόμοις ῬοτΒ. ΒΙομι. ΕἾΔΠΖ. ΒΑΙὉ. Ὠϊπὰ. ΕΟτΙίΆ886 τϑοίθ.

8θῦ. ἕξεε πατέρων μέγαν ὄλβον ἴγλ88. πατέρων ϑ᾽ ἕξει --- Ὑ7 611. δῖα. ὁ0Π].
Ῥα]. Τρ. πατέρων τ᾽ ὄλβον μέγαν ἕξει.

866. πάλην] Ἐοτί. μάχην. ([. 8174. μόνος [ὦν] ἐφέδροις Μαάν!ρ.

807. ϑείοις τη88. ϑεῖος ΤΌΤ. ϑοῦρος ΖΔ ΚΑ8. ϑωσὶν Ἠρδίῃ. ᾽χϑροῖσιν ἨδτΙί.
Ἐροΐθ, ορίπου. Εθαυ ταῦ θηΐπὶ 8 ϑίδηϊ ναπι 8114 18. Οα. ϑηρσίν.

868. νίκη Μ. 6. ἢ. Υ. νίκην ΑἸὰά, ΤΌτη. νίκην Τατη. ΟΥ. 478. ἔππι. 1009.
Ἐοχί. ἔλθοι δ᾽ ἐπὶ νίκην.

870. μάλ᾽ ἔκ νοὶ] μάλ᾽ αὖϑις Βατῃ. Οα. ἐὴ μάλ᾽ αὖ, Αϑρίδίμο οοπεϊπηπδέἔαπι.

872. ΧΟ. γῥτδϑῖ. ἰηαι, Μ. ἀποσταϑῶμὲν Μ. οοΥΥ. Βοῦ. ἀποστατῶμεν ἨδΘΙΥ͂,.

, 873. ἀναίτεκχι ἢι88. ἀναίτεοε ΒΙοηι., οἰβὶ παραιτία οἱ μεταίτιανε ἀρπὰ πο-
Βίγα Ἰορτπιπίαγ (010. 100.).. Οὗ, δὰ 100.

85. ΟἹ. ΤΌΤη. οαΙ. Μ. πὰν οἴμοι Μ. πανοίμοι Ῥοβϑοη. μάλ᾽ οἴμοι

οο0η]. Οδηΐ. οἴμοι μοι, οἴμοι Ἠδτί. Ου. οἴμοι, μάλ᾽ οἴμοι (γ6] αὖϑις). τελου-

{2 ᾿ ᾿ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

οἴμοι μάλ᾽ αὖϑις ἔν τρίτοις προσφϑέγμασιν.
Αἴγισϑος οὐκέτ᾽ ἔστιν. ἀλλ᾽ ἀνοίξατε
ὅπως τάχιστα, καὶ γυναικείους πύλας
μοχλοῖς χαλᾶτε᾽ καὶ μάλ᾽ ἡβῶντος δὲ δεῖ"
οὐχ ὥστ᾽ ἀρῆξαι διαπεπραγμένῳ᾽ τί γάρ; 880
ἰοὺ ἰού"
κωφοῖς ἀῦτῶ καὶ καϑεύδουσιν μάτην
ἄκραντα βάζω; ποῦ Κλυταιμνήστρα; τί δρᾷ;
ΧΟ. ἔοικε νῦν αὖ τῆσδε συζύγου πέλας
αὐχὴν πεσεῖσϑαι πρὸς δίκην πεπληγμένος.
ΚΑ. τί δ᾽ ἐστὶ χρῆμα; τίνα βοὴν ἵστης δόμοις; 8δῦ

μένου π|88. Απρ]οθ, θοίηρ ἔϊη8ηθ64, ἄἀοπθ ἴοσ. Βδιιδοῖς οομίοτί Ρἰπά.
ΟΙ. 2, 87, νεχρῶν τελεσϑέντων. ϑυβρθοίαπι. πεπληγμένου ἔἤσοῃ. Ηρτηϊ. Ηδτ.
ῬΑ]. Ὕ ΘΟΚ]. οἷο. Οὗ Αρ. 1848. 1345. Ὑαυϊραίᾳ ἃ. νἱοῖηο ν. 872. γϑῃηϊῇ.

878. γυναιχείους πύλας μοχλοῖς χαλᾶτε τη88.. ΘΟ. γυναιχείων πυλῶν
μοχλοὺς χαλᾶτε, Υ6] τὰς (μοι) γυναιχείους πύλας μοχλοῖς χαλῶσαι. ΟΥ̓ Αὐἱδέ.
1.5.8. 3810. τοὺς μοχλοὺς χαλῶσιν. Ευγ. ΗΙρΡΡ. 808. γαλᾶτε χλῆϑρα --- πυλωμά-
των. Μοά. 1314. χαλᾶτε χλῆδας ὡς τάχιστα (κλ᾽ϑρ᾽ ὅπως τάχιστα ). ὅϑ6α ΙΡᾺ.
ΤΠ, 99. χλῇϑρα λύσαντες (ἴ. χαλάσαντες) μοχλοῖς.

879. χαὶ μάλ᾽ ἡβῶντος δὲ δεῖ) Ετυδίγα γὲ ργὸ δὲ ΒΙοηπ). Ατοίθ οομδογθαΐ
ΡΑγίουΐδο χαὶ μάλα, αἱ καὶ λίαν, καὶ σφόδρα, οἷο.

880. οὐχ ὡς δ᾽ τη88. οὐχ ὥστ᾽ ῬοΥδ. ἤθη. Ὠϊπά. οίο. οὐχ ὥς γ᾽ 00].
ὙΥ̓ΘΟΚΙΘίη, αὐ ἴῃ 841. ᾿διαπεπραγμένων Μ. α. διαπεπρεγμένῳ ΤΆτΩ. Ὑ οί.
Βοοίθ. Οἵ, 1008. ὅο80]. τῷ σφαγέντι.

882. ποῖ 1η88. ποῦ τοοῖίθ ΕἸ]. ΒΙομι. οἰο. ΟἿ. Ηοτο. 74. ποῖ (ποῦ ἘΠπ|81.)
πατὴρ ἄπεστι γῆς;

883. 884. ΗοΒ ἀμοβ Ὑϑιϑὰ8 ϑιβρθοίοβο δαθοΐ Ηργνθιάθη. Νϑαιθ θῃπίπι
ΒΘΙΎΟ ΠΘαῸΘ ΟἾΟΙῸ Ὀ6ηὴΘ Θ08 ΘΟΏγΘηΪΘ. Ῥγδθίοσθα, ἱπατῖδ. 8 ἀθ 19 (18 βϑνὶ
γοῖδὰ ποῦ Κλυταιμνήστρα; τί δρᾷ; τιθ] 18 5βἰδέϊπι Θχοίροσθὲ σορίηϑθ αυδθϑέϊο,
τί δ᾽ ἐστὶ χρῆμα; οἰο. ο]οῖ 608 οἰΐδηι Ἡ. Ὑ7Ὸ11. Ομοσοὸ υυ δέδηὶ.

883. αὐτῆς τη88. αὖ τῆσδ᾽ ορίϊπιΘ Αγ. Μαιῆη. Ηρθυβο. Ηδτιί. 61]. ἘΕῪ.
Ὠϊηα. θυ. ΘΟΚ]. αὖ τῆσδε συζύγου πέλας 611. ἔοικεν αὐτῆς νῦν τρλ]ῖξ
Βυθογ. ἐπὶ ξυροῦ βεβὼς Μαγίϊη. ἐπὶ ξυροῦ σταϑεὶς Τ,.. ΚδγβοΙ. ἐπὶ ξυροῦ
πέλειν ἤοΥΜ. ἐπιξήνου πέλας ΑΌΓ. Βιᾶσ. ΟΥ(, Αρ. 1227. Ὧθ ]Ἰοοσαζίοηθ ἐπὶ ξυροῦ
ἀχμῆς ἵστασθαι οορίδῦαὺ ΠΙΡΤΑΓ8. νοοθηὶ ρϑίαπι ἔγθαυθηΐομι ἐπίξηνον ΔΟῸΠ
᾿πἐθ]]Πσθη8. Ἐοτὶ. ὑπὸ ξίφους τάχα. πέλας τῆη88. Βοτγί. πάρος.

884. πεσεῖσϑαι) 4. ἔσεσϑαι. πρὸς δίκη Μ. πρὸς δίχην α. Ὗ 61]. πρὸς
δίκης ἤθγῃι. Ἠατί. Εοτί. πανδίχως. ὅ836ἃ4 τΐτὰπὶ νἱάθίαν ΒΘυνδηὶ 00 ΑΪοΘΙῸ:
αυδθ πρός τενος ΤΘΡΟΠΘΗΔΈΆΠΙ Θ8386 80 ΒΡ10Δ) οϑύ. πεπληγμένος Ἰη88. πεπληγ-
μένης ΤΤΩη. Ἐογίδ886 τϑοίβ.

888 --- 887, ῬΑΙΆΡΤΔΡΗΙ ργδϑῆχδθ ἰὰ Μ.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 18

ΟΙ]. τὸν ζῶντα καίνειν τοὺς τεϑνηκότας λέγω.
ΚΛ. οἵ ᾽γώ. ξυνῆκα τοῦπος ἐξ αἰνιγμάτων.
δόλοις ὀλούμεϑ'᾽, ὥσπερ οὖν ἐκτείναμεν.
δοίη τις ἀνδροκμῆτα πέλεκυν ὡς τάχος.
εἰδῶμεν εἶ νικῶμεν ἢ νικώμεϑα" 890
ἐνταῦϑα γὰρ͵ δὴ τοῦδ᾽ ἀφικόμην κακοῦ.
ΟΡ σέ τοι ματεύω᾽ τῷδε δ᾽ ἀρκούντως ἔχει.
ΚΑ. οἷ ᾿γὼ, τέϑνηκας, φίλτατ᾽ Αἰγίσϑου βία.
ΟΡ, φιλεῖς τὸν ἄνδρα᾽ τοιγὰρ ἕν. ταὐτῷ τάφῳ
κείσει' ϑανόντα δ᾽ οὔτι μὴ προδῷς ποτέ. 895
ΚΛ. ἐπίσχες, ὦ παῖ, τόνδε τ᾽ αἴδεσαι, τέκνον,
μαστὸν, πρὸς ᾧ σὺ πολλὰ δὴ βροίζων ἅμα
οὔλοισιν ἐξήμελξας εὐτρεφὲς γάλα.
ΟΡ Πυλάδη, τί δράσω; μητέρ᾽ αἰδεσϑῶ κτανεῖν;
ΠΥΛΑΔΗ͂Σ.

ποῦ δῆτά σοι τὰ Λοξίου μαντεύματα 900

886. λέγω] λόγῳ 8080]. ΤΌγη. Ὑιοί. ΟἿ, δορῇ. ἘΠ. 59. 68.

888. ὥσπερ οὖν] Πθάάθ. Ἰα58ὲ 8ἃ8 ἰπ ἔδοί. Οἵ. 96. ἀρ. 117]. 1427. ῬΙεί.
Οταί. ρ. 4060 Ο. ὥσπερ οὗς οἶϊπι ῬΟΙΒΟΗ.

889. δοίη] δότω Ἠογδο. 61]. δοὰ οἵ. Αρ. 9456. ὑπαί τις ἀρβύλας λύοι
τάχος (λὺῦ' ὡς τάχος Ὁ). ἀνδροχμῆτα πέλεκυν) ἀνδροδμῆτα πέλεχυν ἸᾺ7
ταυτὶ Καιβίθη. δὰ Αρδϑιη. 7224. (Οἵ. δα δορῇ. Α]. 318.) Οὗ. 860. χοπάνων
ἀνδροδαΐχτων. πέλεχυν ὡς τάχος" 1 εἰδῶμεν ἢ νιχῶμεν] Ἐοτί. πέλεκυν, ὡς τά-
χος | εἰδῶμεν εἰ νιχῶμεν. Ὧθ τάχος (6616 Υ] 61) οἵ, ϑβορί. 58. Αρ. 945. 1110.
Ἐύππι. 1294. 178, ΑἸ] ὡς τάχος, Αρ. 217. δορί. 678.

800. ἢ π|88. εἰ Ττη. Ἐθοίοθ. Οὗ, δὰ 780. 800. Ῥιόηι. 799. ϑόρῃ. Απί.
1217. Οοά. Ο. 80. ᾿

892. σὲ χαὶ ματεύω τη88. Οα. σέ τοι ματεύω. Ἰάθῃι οοη]. ΒΙοπι. ΟΥ. 856.
σέ τοι λέγω.

893. οἱ ἐγὼ ΜΝ. 804. Ῥοϑὲ ἄνδρα ΟοΟ]0η ροπθπάμπι.

805. ϑανόντα Τη88. ϑανοῦσα οοη]. 601]., 560418 νοσδῦι}] } ταίξίομθ ἢδΌϊδ.
ΟΥ. 906Ἡ. δ᾽ 188. Ου. σφ᾽.

806. δήσεται τη88. δ᾽ αἴδεσαει βορῃΐδη. Εου. 1,65. τ᾿ αἴδεσκι. Οἱ. Ηομι.
11. 22, 82, Ἕχτορ, τέχνον ἐμὸν, τάδε τ᾽ αἴδεο χαί μ᾽ ἐλέησον] αὐτὴν, εἴ
ποτέ τοι λαϑικηδέα μαζὸν ἐπέσχον.

897. ὠχὺ τη88. ᾧ σὺ ΒΟΌ.

808. εὐτραφὲς τη88. εὐτρεφὲς Ὁ18 ΤΖοίΖ. Ηατί. ργῸ0. Ἠδγη). Ἐθοΐθ. ηἱ 91Ὼ0]10Γ.
ΟΝ, δορί. 807. ὕϑωρ --- εὐτρχφέστατον (εὐτρεφ. Μ.) πωμάτων. Εὐτραφὴς ρ88-
ΒΙῖν0 8θη8ι ἰοριυγ Ἐπ. Μοα. 920. Τρ. Τ.. 804.

900. ποῦ δαὶ τὰ λοιπὰ Μ. Μιοί. ποῦ δὲ --- α. ΑΙά. Εοῦ. ποῦ δῆτα
λοιπὰ ἸΌΤη. ποῦ δὴ, τάλαν, τὰ Αὐν. ποῦ δῆτά σοι τὰ οοη). ΒΙομ!. ποῦ

14 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

τὰ πυϑόχρηστα καὶ τὰ πίσϑ᾽ ὁρκώματα;
ἅπαντας ἐχϑροὺς τῶν ϑεῶν ἡγοῦ πλέον.
ΟΡ, κρίνω σε νικᾶν, καὶ παραινεῖς μοι καλῶς.
ἕπου, πρὸς αὐτὸν τόνδε σε σφάξαι ϑέλω"
καὶ ζῶντα γάρ νιν κρείσσον᾽ ἡγήσω πατρός. 90ὅ
τούτῳ ϑανοῦσα συγκάϑευδ᾽, ἐπεὶ φιλεῖς
τὸν ἄνδρα τοῦτον, ὃν δ᾽ ἐχρῆν φιλεῖν στυγεῖς.
ΚΑ. ἐγώ σ᾽ ἔϑρεψα, σύν τε γηράναι ϑέλω.
ΟΡ πατροκτονοῦσα γὰρ ξυνοικήσεις ἐμοί;
ΚΛ. ἡ Μοῖρα τούτων, ὦ τέκνον, παναιτία. 910
ΟΡ καὶ τόνδε τοίνυν Μοῖρ᾽ ἐπόρσυνεν μόρον.
ΚΛ. οὐδὲν σεβίζει γενεϑλίους ἀρὰς, τέκνον;

δῆτα τὰ τορὰ Ἐ, Ο. Βομπιαί. ποῦ δὴ τὰ λαμπρὰ ο1]. ποῖ δὴ τελευτᾷ νοὶ
ποῖ δὴ τελεῖ σοι ϑιίλαϊ 19 γ. Οὐ. ποῦ δῆτ᾽ ἐχεῖνα (οἵ. 916.), ν6] ποῦ δὴ τὰ
λαμπρὰ (σεμνὰ), ν6] πῶς νυν τελεῖται. 804 ροδίυ δι! νἱάϑία δῆτα. ΟὉἴ.
δοριι. Οορᾶ. ΒΕ. 952. τὰ σέμν' ἵν᾿ ἤχει τοῦ ϑεοῦ μαντεύματα. 940. ὦ ϑεῶν
μαντεύματα, | ἵν᾽. ἐστέ. Τταρ. δάθβρ. 372. ποῦ γὰρ τὰ σεμνὰ χεῖνα --;

0901. πιστὰ δ᾽ γη88. πιστά τ᾽ ρτηι. Ἐθοίθ. εὐορχώματα) εὐορχήματα
Ἰη811 Β]οπ)η. Ι[ρ80 ΟΟΥΙΌΧΘΙ ΠῚ χαὶ (γ6] ποῦ) τὰ πίσϑ' ὁρχώματα. Υ. Οοπηῃ.
(Εχοϊαογαῖ, ΟΡΙΠΟΥ, χαὶ τὰ ροϑέ Β1Π11}160 --- τὰ, ἀθίπαθ γϑσβαμῃ βαρρίουτ ΠΥ 8.)
ΝΌΪ.πὶ σϑυθαπὶ οϑὺ εὐορχοῦν, θα 0 Ϊ6 οοηγνθῃϊγοί εὐορχήματα.

902. τῶν] μὴ γί. ἡγοῦ] Ἐοχί. τέϑου (τπ|8 6) δαΐ ποιοῦ.

9038. παραινεῖς μοι} παραινέσαι Ῥούβοη. παρήνεσας Ηθτγῃ. ῥτοῦ. ἮΘΟΚΙ.

904. πρὸς αὐτὸν τη88. Ϊ. 6. ΡΙῸρΡΘ 1Πιπ|. Οὗ, ἰδηθὴ 926, Οα. παρ᾽
αὐτόν. Ἰίδ οἔἶδιῃ Ηθιν. Ῥαἰθῖὰ8 ἄγων 50] 611Πρ1|.

905. χρέσσον᾽ τη88. χρείσσον᾽ Ἰτη. ἡγήσω] Εοτί, ἐνόμεξες (Ἰπιρϑγίθοίμ!η).

906. τούτῳ ϑανόντι οοπὶ. ΘΟΚΙ. Οαοά ποη ρῥτγοδδπηάμη).

907. δ᾽ ἐχρῆν] δὲ χρῆν ροδί 81108. 661].

908, νῦν δ᾽ πη88. Οοη. σὺν δ᾽ Ἠδγί. ἤθτ. ΕἾδπΖ. ΠὨΙηᾶ, ῬΑ]. Δ ΘΚ]. Μαϊῖπὶ
σύν τε. Οὐοττγθοίῖο πθοθβϑατῖᾶ. Οἵ. 9090. οὐ ἂρ. 1644. ἀλλὰ σὺν (νιν) γυνὴ
ἔχτεινε. γηρᾶνωι ΜΝ. Ἐροίαπῃι δοοθηζαπῃ 6580 γηρώναν, 8οιῖδι! ᾿Ἰηβηηναπι ἰδῃ-
αυδὰ δὺ γήρημε, τηοπαϊξ ὨΙπά. ποίαν! Θἰἶδηι) 8080].,) αὶ], γηράναι, ἀπὸ τοῦ
γήρημει. Οἷ, ὅορΡ1.. Ορά. Ο. 870. γηρώναε. Ῥαγ[ϊοἱρίαπι θὲ γηράς. Ἐοτί. γηρώ-
σχειν. Ἠθβὶοα. Ορ. 190. γηρώντεσσι τοχεῦσιν ἀπὸ ϑρεπτήριακ δοῖεν.

910. παραυτίκα τη88. παναιτία Βοίῃ. Ηδτί. Βροίθ. Οἷ. Εσμι. 200. ἀλλ᾽ εἷς
τὸ πᾶν ἔπραξας ὧν παναίτιος. Α΄. 1480. Ἐονί. παραίτιος, αἱ ἱπ ΕἾ. 44, 7. τῶν
δ᾽ ἐγὼ παραίτιος (ἴῃ ογαίίοπθ ὙΘΩΘΣΙΒ).

911. ἡΜοῖρ᾽ ἐπόρσυνεν) Ἐονί. Μοῖρα πορσυνεῖ, νοὶ] Μοῖρ᾽ ἐπέχρανεν.

912, σεβίζει (σεβίζη Μ.) τ.88. 1ι6ρ. σεβίζεις δὰϊ σέβεις σύ, ΕΟ, 960. οίο.
Τΐδ ποῃ οοΥρίθμδ ου]ξ βθουπάβ ἴῃ γενεϑλίους.

ΧΟΒΦΟΡΟΙ {6

ΟΡ τεκοῦσα γάρ μ᾽ ἔρριψας ἐς τὸ δυστυχές.

ΚΛ. οὔτοι σ᾽ ἀπέρριψ᾽ ἐς δόμους δορυξένους.

ΟΡ αἰσχρῶς ἐπράϑην ὧν ἐλευϑέρου πατρός. 91

ΚΛ. ποῦ δῆϑ' ὁ τῖμος ὅντιν᾽ ἀντεδεξάμην;

ΟΡ αἰσχύνομαί σοι τοῦτ᾽ ὀνειδίσαι σαφῶς.

ΚΛ. μάλλ᾽ εἴφ᾽ ὁμοίως καὶ πατρὸς τοῦ σοῦ μιάτας.

ΟΡ μὴ ᾿λεγχε τὸν πονοῦντ᾽ ἔσω καϑημένη.

ΚΛ. ἄλγος γυναιξὶν ἀνδρὸς εἴργεσθαι, τέκνον. 9230

ΟΡ τρέφει δέ γ᾽ ἀνδρὸς μόχϑος ἡμένας ἔσω.

ΚΑ. κτενεῖν ἔοικας, ὦ τέκνον, τὴν μητέρα.

ΟΡ, σύ τοι σεαυτὴν, οὐκ ἐγὼ, κατακτενεῖς.

ΚΛ. ὅρα, φύλαξαι μητρὸς ἐγκότους κύνας.

ΟΡ τὰς τοῦ πατρὸς δὲ πῶς φύγω παρεὶς τάδε; 928
᾿ ΚΛ. ἔοικα ϑρηνεῖν ζῶσα πρὸς τύμβον μάτην. .

ΟΡ. πατρὸς γὰρ αἷσα τόνδε πορσύνει μόρον.

ΚΑ. οἵ ᾿γὼ τεκοῦσα τόνδ᾽ ὄφιν ἐϑοεψάμην.

ΟΡ ἦ κάρτα μάντις οὗὖξ ὀνειράτων φόβος.

9015. διχῶς τη88. αἰσχρῶς Ηρα. αἰχῶς δυΐ ἀδίκως Βοί!. δοῦλός τ᾽ Ζδ8Κ88.
Ργϑοβίδιοί δοῦλος δ᾽. 1ρ. αἰχῶς (οἵ. ὅορἢ. ΕἸ. 210.), νοὶ αἰσχρῶς. ΟἿ 188.
πεπραμένοι γὰρ νῦν γέ πως ἀλώμεϑα.

916 ---931. ῬΑΙΑΡΊΡΕΙ ργϑθῆχϑο 1 Μ.

910. τῆμος πι85. τόμος (ζτ ἰπ τι 15.) Μ. ΟἿ, Αγ ]]. 88. ἐσϑίων 8ϑ᾽ ὧν οὔτε
τῖμον οὔτιν᾽ εἰσενήνοχας. Ου. μεσϑός.

917. σου 188. σοι Οδηΐ. ΕὙαυδβίγτα σου ἰαθίαν ὙΥ οτάϑυ ουίῃ, 001}. Ώθῃι. Ρ. 284.
τοῦτο σου διαβάλλει. Ρ. 8:2ὅ. τὸν τειχισμὸν τοῦτον ὃν σύ μου διέσυρες. Τί
ΘηΣπι ἀϊοθηάαπι ἔυϊδβδοί τοῦτό σου.

918. μὴ ἀλλ᾽ γη85. 611. ἀλλ᾽ Ηργηι. Ηαγί. Ξϊὰν. Πθοίθ 80 μδρϑὲ [ἰϑοίϊο
μὴ ἀλλ᾽, ποῖ 80 (Π8γΥ) ὑαΐ οἷο.

921. ἡμένας ἔσω] 4. ἔνδον ἡμένας. -

924. ὅρα] ὦ παῖ Ἐ. Ὕ. δομημάξ, Ἐοτίαββο τϑοίθ.

0920. πρὸς τύμβον] Ἐοχί. πρὸς χωφόν. ὅϑ'οα ν. 508}0].

927. αἰσα] Ἐοτί. αἶμα (6864968). σ᾽ ὁρίζεε τλ88. (πορίζεε Μ. ρ1.) σοὐ-
ρίζεν ἘΠΏΝ5]. 1. 6. σοι ὁρίζει. δὶ πι}}18 ΟΥ8518 οδὲ σοὔπισϑεν (σοι ὄπ.) ΑὙἰδί.
ΤΊοδηη. 158. τόνδ᾽ ὁρίζεε σοι Ατῃδ]ά. σοι χτίζεε Φοηρῇ. τόνδ' ἐπουρίζεν ΟἹ
ΒΠοτα. Ὠϊπᾶ. 701]. πορσύνεε Ῥαὶ. ΔΘΟΚΙ. Οὗ 911. χαὶ τόνδε τοίνυν Μοῖρ᾽.
ἐπόρσυνεν μόρον. 104]. ἐπορσύνϑη χαχά. ῬοΙΒ. 2607. Αρ. 1251. 1874.

928. οἱ ἐγὼ Μ. ὄφιν ἐϑρεψάμην τη88. ἔϑρεψάμην ὄφεν οι ῬΟΙΒ. Εογ-
(4880 τϑοΐθ. δ'οα ρχοαποιξαγ Ροϑίθιτου ἴὰ ὄφεων, αἱ 'ῃ χόνεν τοι. 1084. ϑΌρΡΙ.
180. 788.

929. ΟΡ. πι88. ΟἸγίδθη) πθδίγαθ οοη πυδηΐ δίδη]. ΗἨδυί. Ῥοβὶ ἢ. ν, Ογ-
ἰδϑιῃηθϑίῦδα υϑυβαπὶ ΘΧΟὶ 8806 ρα ΐδι: Δαν. ὟὟ 611, ὟὟ 91}. ὝΥ 60 Κ].

{0 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ΚΑ. .τοὐ-οφτὦ. ὦ«ὐὦ-
ΟΡ κτανοῦσ᾽ ὃν οὐ χρῆν καὶ τὸ μὴ χρεὼν πάϑε. 930
ΧΟ. στενάζομεν καὶ τοῖνδε συμφορὰν διπλῆν.

ἐπεὶ δὲ πολλῶν πημάτων ἐπήκρισε

τλήμων ᾿Ορέστης, τοῦτο ϑεοὺς αἰτούμεϑα,

ὀφϑαλμὸν οἴκων μὴ πανώλεϑρον πεσεῖν. 934

Θέ. 1. ἔμολε μὲν δίκᾳ Πριαμίδαις χρόνῳ βαρύδικος ποινά"
: ἔμολε δ᾽ ἐς δόμον τὸν ᾿Αγαμέμνογνος
διπλοῦς λέων, διπλοῦς "Ἄρης"

930. ΚΑΊ. ργϑοῖ. 88. ΟΡ, ϑίδη!. Οσϑϑέὶ οομεϊπαδπὶ ΚΙ]. θη. Οἰθβίθβ 8έϊ-
ὁδοί δηλ ἀαοθυβ νοιβϑίρυ8 ἰθσμηηδί, αὐ Πΐ οἰΐδηι πη Εππι. 607. Ῥν. 780.
δορί. 1051. ϑιρμ!. 822. χάώνες γ᾽ Μ. χἄνες γ᾽ Ο. ἔχανές γ᾽ Ἠραῖι. ἔχανές γ᾽
(ἔχανες, χκανοῦσ) Ῥδαν. ἔχανες Ηθιῃ. Ἠδιΐ. Νϑιοῖ. χανοῦσ᾽' τηδῖρ. ΑΒΙκ.
Μαγίίη. χτακοῦσ᾽ οοπ]. Ῥᾳ]. Ηθίπιβ. “Ῥοβὺ ἴᾶθὸ νϑύθα Ογθϑβϑίθβθ πιδίτθηι, αὐδηὶ
θη δι Υ. 802. οΟΥρυΐβ86, ἀθὶπὰθ ν. 890. ῃηῖβῖ5δ80 ῬΧΟΌΔΌΙΪΘ οϑὲ, ἄθηυο
οοΙτορίδπι ἴῃ δθάθϑ δάμοῖί. Οβθαΐϊβ γαϊο πδισαίασ Εὰπλ. 592. ξιφουλχῷ χερὶ
πρὸς ϑέρην τεμών.᾽" (ΚΙ)

931. στένω μὲν οὖν τη88. στένωμεν οὖν Ταχη. ὙΙοῖ. Τω65. στενάζομεν δαΐ
οἰμώζομεν. σὲ 933. αἱρούμεϑα. Ἑογί. στένω γέ τοι. τῶνδε Τη88. τοῖνδε 60].
ὝΘΟΚ]., 6011} Ῥοτβ. 720. διπλοῦν μέτωπον ἦν δυοῖν στρατευμάτοιν. τήνδε ΦΟΠΡὮ.

9382. ἐπεὶ δὲ πολλῶν ---Ἴ Ἠδθοο [οιΐαᾶ880 υἱίϊαπὶ αἰπηί. ὅοα οὗ. δὰ 938.

πολλῶν αἱμάτων] μελέων --- Ἐ. Ὑ΄. Βομιμταξ, 0011. Αρ. 7106. μέλεον αἷμ’
ἀνατλᾶσα. Ἐπτ. ΟτΥ. 192. μέλεον --- αἷμα δοὺς οἷο. ῬΒοΘη. 938. φόνιον αἶμα.

αἱμάτων τα88. 1965. πημάτων, πιὰ] ἃ τηδ᾽ἃ Βα ρθτᾶν ί. ΟἿ, 706. ζύγεντ᾽ ἐν
ἅρμασιν πημάτων (Οτγθδίθη)). ἐπήκρεσεν Τη88. Θαδϑὶ ἐφίχετο. δ8δα ομμηϊα ρ]δηᾶ
Ποπΐ, 51 οογραϑ ἐγεύσατο.

933. τοῦϑ᾽ ὅμως ---Ἴ Οογγαρίοϊα Ἰαἰοί. Νοη δηῖπιὶ δρίθ 800 σϑβροπάθης
ργδθοθάθῃξθυβ ἐπεὶ δὲ ---. Οὐ. τοῦτο ϑεοὺς (.-.) αἰτούμεϑα. αἱρούμεϑα])
αἰτούμεθα υβρτ. ἨδτΙί. θτπι. αἰτούμεθα νοὶ] αἰτώμεϑα 00η]. ΒΙοπι.

980 ---941. ΗΒ τοϑροπάθηξ νν. 9406 --- θ52,

935. ῬΑΙΑΡΊΆΡΗΒ ἰηῃ Μ. δίκα τγη88. δου. δίχᾳ ὀπὶ ΒΙο. Πριαμίδαις)
Εοτί. Πελοπίδεις.

986. χαρύϑεχος (ζε Ἰῃ πι87Ρ.) Μ. βαρύδικος Υἱ]Ἱοί.

938. δίπους λέων δϑίδη!. ὁ0η]. ῬΑ]., 001]. δίπους λέκινα Αρ. 1229. ὅοα
Υἷχ οοηνθηϊτοί δίπους “Ἄρης. ἄρης Ἑογί. ὄφες.

939. ἔλαχε πι88. Καὶ. Βδπιῦ. πᾶ. ἔλασε Ῥδαν. ΘΧ 800]. διᾶὰρ, οοη]. Ὠϊπηά.
ΡΓῸΌ. ϑϑιά]ογ. ἔλαχε ὅθι. Βίοπι. ὙΥὺ]]. βομβοῖϑί. Ετδηζ. θτμι. Ῥᾷ]. Ὠϊηα. Μοίη.
ἔλαβε οοη]. Ῥα]. ἔτυχε. ἔλασε νἱάθία! ἸΘρῖ856 80}|0]., αὰὶ οΧρ]οδὶ ἔλασεν δὲ εἰς
τὸ τέλος τοῦ δρόμου, ὅ ἐστιν ἤνησε τὸν ἀγῶνα. Ἰιθρ. ἔμολε, τοὰὶῖέ (ἐς δό-
μους). Ἐρααϊγϊ αν [ονΐᾶ580 νι θα πὶ 5᾽ ση 1 ΠοΔΠ8 ΓΘ} ὉΘ6Π6 ρσοβϑιῦ. ἐς τὸ πᾶν
[η885. εὖ τὸ πᾶν Βδη)δ. Μοίη. ἐς τὸ τέρμ᾽ (6Χ 56801.) Τοάΐ. ὌϊΡρ6. δὴ τὸ πᾶν
οοπη). Ὠϊηᾶὰ. Ου. ἐς δόμους, νοὶ ἐς μέλαϑρ᾽, γὙ6] ἐς τέλος (Υ. 50}0].).

ΧΟΗΦΟΡΟῚΙ τ

ἔμολε δ᾽ ἐς δόμους ὅ πυϑόχρηστος φυγὰς 940
ϑεόϑεν εὖ φραδαῖσιν ὡρμημένος.

ἐπολολύξατ᾽ ὦ δεσποσύνων δόμων

ἀποφυγᾷ κακῶν καὶ κτεάνων τριβᾶς

ὑπαὶ δυοῖν μιαστόροιν,

7 δυσοίμου τύχας.

Απί. 1. ἔμολε δ᾽ ᾧ μέλει κρυπταδίου μάχας δολιόφρων δαίμων, 94
ἔμολε δ᾽ ἔν μάχᾳ χερὸς ἐτήτυμος 948
Διὸς κόρα" (Δίκαν δέ νιν
προσαγορεύομεν βροτοὶ τυχόντες καλῶς)

940. πυϑοχρήστας (ἡ β80ρΡ. α)ἢ Μ. πυϑοχρήστας Ο. πυϑόχρηστος τϑοίθ
ΒυΙοΥ. θ1πα. ΝΥ 60 Κ]. ΒΙαρν. “Τοτι:ηδίο πι816 Δ] 611 ΠΟΙ ΗΙ 8551111ἰ8." (Ὀ]πὰ.)
Οἵ, 901. Εὰγ. Ιοη. 1218. ὁ πυϑόχρηστος “οξίου νεανίας. ῬΙαΐ. Μοτ. 168 Β.
πυϑόχρηστον τῆς ἀποιχίας ἡγεμόνα.

941. εὐφραδαῖσιν Μ. (8. Ἠθγπη.). Ο. ἐν φραδαῖσιν Μ. (8. Μοτκο)). ἐν φρα-
ϑαῖσιν Ῥοΐβοη. εὖ φραϑαῖσιν Ἠθττι. Ὁ

942 ---945. ὲ ΘρΡμΥπιηΐαμη οἰϊδηλ 8067] ΒΕ ΟΡ δττιπὶ ρατὶ 80} 10] ΜΟΥ].

942. ἐπολολυξάτω Τη88. οοἸτοχὶς οι Ϊοσ. ΠΟΥ χατολολύξατ᾽ ὦ ἴῃ χα-
τολολυξάτω οοτταρίαπι νἱἀοίυγ Αρ. 1118.

943. ἀναφυγὰς τη88. ἀνχφυγῷᾷ Ἠοϊβοοίῃ. Μο]η. οοη]. ῬΑ]. ἀναφυγᾶς δίδη!.
1,6ρ. ἀποφυγᾷ (ἀποφυγᾶι). Οἷ, δορί. 825. πότερον χαίρω χἀπολολύξω πόλεως
ἀσινεῖ σωτῆρι τύχη; ῬΙαῖ. Ῥιδθὰ. 107 Ὁ. ἀποφυγὴ χαχῶν. ῬὨ1]. 44 Ὁ. λυπῶ» ---
ἀποφυγάς. Ἐρ. ΙΠ. 852 Ο. τὴ τῆς τυραννίδος ἀποφυγῆ. ΥΠ1. 387 Ὁ. Τιορρ.
Ι. 032 Α. Υ. 731 Ὁ. Ἐπι. ἴοη. 1240. λεύσιμον ἄταν ἀποφυγοῦσα. Ὥρηι.
840, 8. ἀποφευξόμενος (ἄνα. 81.. τριβὰς τη88. τριβᾶς δίῃ]. δι. Ηδτί. Ἢ 6].

944. ὑπὸ πι88. ὑπαὶ ΕἾΔΏ2. Ηθση). Ῥα]. πη. δοιοῖν Μ. δυοῖν 6.

945. δυσοίμου 1188. δυσοίστου Ἠδτί. ῥτοῦ. Ἐ' Ἢ. ΒοΒηαΐ. 1. 6. ἀφέρτου.
ϑαδρθοοίαπι. Θυ. δυσαλγοῦς τύχας. ΟΥ, Αρ. 1165. πέπληγμαι --- δυσαλγεῖ͵ τύχᾳ.

946. ὦ π|88. Ὠϊπά. οἷο. οὲ 8080]. Ηθι. Ὑ 611. ᾧ Ααγ. ϑίδη]. ΒΙοπι. Βδι)Ὁ.
Ηδγί. ὅ080]. τῷ «ἰγίσϑῳ ἔμολε, τῷ ἀποχτείναντι δόλῳ τὸν ᾿4γαμέμνονα.

947. ποινά Τη88. Ἑομᾶς ΑὮγτΘη8. ΕἾΔΠΖ. ἄτα οι ηβοϑίῃ. ΥἹΧ βδπὰπὶ νἱα6-
[ὩΣ ποινώ, Ὀ1[Ὸ ατὸ ρῥθιβοηᾶ 8]]} αὐ, ἱ [Δ|10Γ. τοαυϊαγ. Ἐροπθηαπηι νἹα θέ Υ
Ἑρμῶς δαὶ δαίμων: νἱχ Θῃΐπὶ ἀπ αγῖ ροΐοϑέ ααΐη ἀϊοδέασ Ηθσπιθ8. Μα] πὶ
δαίμων. ἸΙάθπηι ὁΟ0η}1011 Ὑ ΘΟΚΙ θη.

948. ἔϑιγε δ᾽ ἐν μάχᾳ χερὸς Ηδδο ποῃ ἰπί6]]σο. Ου. ἔμολε δ' ἐς μάχαν
χερός. ὅ0[0]. ἐφήψατο τοῦ ξίφους. ἔϑιγε δ᾽) Ἐοτί. ἔϑιγέ τ΄. δὲ μάχαι
Μ. δὲ μάχα 6. δὲ μάλα ΑἸὰ. ΤΆγη. δ' ἐν μάχᾳ Ῥαυν. ΑὈγΘΒΘΟἢ. δὴ μάχᾳ
Ροιβ. δὴ μάχας (111 Ραρηδπι ΘΟμλἰη 18) ΒΙομ. χερὸς Ππ|88. δορὸς Ηδτί.
Ἐογίαβϑο τϑοΐθβ.ια ἐτήτυμος 188. ἐτητύμως 808]. πὰ, οἴο.

951. τυχόντες χαλῶς] Εοτί. λέγοντες καλῶς. ὅδοα οἵ. 997.

18 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ὀλέϑροιον πνέουσ᾽ ἐπ᾽ ἐχϑροῖς κότον. 952
δίν. 2, τάπερ ὃ Λοξίας ὃ ]Π]αρνασσίας
μέγαν ἔχων μυχὸν χϑονὸς ἐπωρϑίαξ-

εν ἀδόλοις δόλοις βλαπτομέναν (δίκαν θῦῦ.

ἄγαν) ἐγχρονισϑεῖσαν ἔποίχεται.

κρατεῖται (δέ) πῶς τὸ ϑεῖον τὸ μὴ

ω -- (βοοτοῖς) ὑπουργεῖν κακοῖς.

ϑέμις δ᾽ οὐρανοῦχον ἀρχὰν σέβειν. 960
πάρα τὸ φῶς ἰδεῖν"

μέγα δ᾽ ἀφῃροέϑη ψάλιον οἰκετῶν.

θ52. ἐν ἐχϑροῖς τη88. ΚΙ. ἘγδΔη2. Ῥ6]]. Ὠϊηα. 701]. ἐπ᾽ ἐχϑροῖς ὅ6η. Ηθίπι.
δοιὰ] γ. Ῥᾷ]. Τρ. ἐπ᾽ ἐχϑροῖς δαὶ ἐπ᾽ ἐχϑρούς.

958 --- θῦ6. )οΙΒ8. ρσταν ον ΘΟΥΙΡΕΪ οὐ πη} 1]}.

968. τώπερ τη88. Ν᾽ ο'|Ι. τᾷπερ ΑἸγθηΒ. τώνπερ Ἠθδίῃ. δος. Ηθτπι. δὶ.
Ουϊάη! ἅπερ Παρνάσιος τ)88. ἯοΟΗΙ. Παρνασσίας Ῥα]. Ῥοβέ Ὦ. Ὑ. ΥΘΙΒῸΒ
942 ---θ045. αὐ ὀρ γπηγπῖαπ 1ἰογαὺ ΟΠ ΘΙ ασ6Υ.

964. ἐπ’ ὄχϑει ἄξεν τη88. ἐπόχϑιον ΚΊ). ἐποχϑίας Ῥ6110θ. ἐπορϑιάζων Ῥαὶ.
ἐπορϑίαξεν Μοῖη. Δ Θ0Κ]. (ν61} ἐπωρϑ.). ἐπωρϑίαξεν 61]. Οὗ 2171. “4οξίας ---
χρησμοῖς χελεύων τόνδε κίνδυνον περῶν χἀξορϑεαζων πολλὰ οἷο. οἱ ΗθΒΥΟΆΒ.
ὀρϑιώξζειν μαντεύεσθαι. ὄχϑει τι88. ὀμφαλῷ ὅδ. ΔΘΟΚ]. Φφὰ. χϑονὸς ἐπ᾽
ὀμφαλῷ. Οἷ,. ν. δηΐ. 966.

θδὅ. ἀδόλως δολίας τη88. ἀδόλοις δόλοις διάρσνίοῖ. δολίαν δόλοις Ὑ6]].

δολίας τη88. δολίαν οο0η]. ὍΝ ΘΟΚ]. ΟΧ 8080]. δόμοις (86. ἐπωρϑίαξεν, 00]}. Αρ.
28. 1108. δὰΐ ἐγχρονισϑεῖσαν) Ὕ. Ἠραάϊδῃι.

966. βλαπτομέναν τη88. βλάβαν Ἡ. 1,.. ΑἤγΘηΒ. (ποσὶ») βλαπτομέναν (1. 6.
ΠΑ] ηρ ἴῃ ΒΟΥ ἔοθθί) βυρρίοί Ῥ610. (Ο. Ἠοτγδϊξίδησπι "Π]υὰ Οἀ. 8, 2, 82.
ΟΆΔΤΟ δηἰθοθαθηΐθπι βοοϊθβίαμηι [ ἀθβϑυαϊξ ροὰθ Ῥοθηδ οἰδιᾶο.᾽ (πάλιν | βλάβων)
ΒαΡΡΙοὺ 61]. φα. (δίκαν | ἄγαν) ---.« βλαπτομέναν) Ἐοτί. χραενομένων.

967. ἐν χρόνοις ϑεῖσαν τη88. ἐγχρονισϑεῖσιων 50] οΥοῦ Βοίῃ. Ἠθττη. ΑἸ ΓΘΏ8.
οἷ}. ὙὝΘΟΚΙ. χρονεσϑεῖσαν δῖ} Ηθτῃ. Οἵ Αρ. 727. χρονισϑείς.

θῦ8. χρατεῖται Τγ88., χρατεὶ δὲ Ῥογί. χρατεῖ Ἠδτί. χρατεῖ τε Ἐ]Π.8]. 8}}].
κρατεῖ τοί πως τὸ ϑεῖον ὮΨΘΥ τ. 14. χρατεῖ (δέ) πως Ἠθγηι. χρατεῖται δέ πως
τὸ ϑεῖον τὸ μὴ -- Ἀν. παρὰ τὸ μὴ π|88. παρὰ οπι. Ἠθτπι. πάρα (810)
911. Ὑογάβυουίῃ. ὮΥΘΓ. πρὸς τὸ μὴ ᾿ξυπουργεῖν ἰοηίαί Ὗ. Ἠοδάϊδηι, ἀθ οοη-
Βίγαοίίΐοηθ οομἤουθηβ ΤΏύο. ΤΥ. 104. χρατοῦντες ὥστε μὴ τὰς πύλας ἀνοίγεσθαι.
Μοπάοβαπι νἱἀθίιν παρά.

960. ἄξιον δ᾽ 158. ϑέμις δ᾽ ἩοίηΒ. 601]. (Ηϑγοῖι. ϑέμες: δίκαιον, ἄξιον,
πρέπον.) ἄξια δ' Ἤργηι. οἰ]. ἄξιον (οπι. δ᾽) Βοίῃ. ΒΙομι. 91}. Ηατί. Ου.
πρέπει δ᾽, δαΐ χρεὼν δ', ἀὰϊ πάρεστ᾽. Οἷἁ ν. δπί. 917].

961. παρά (Δ πάρα) τε τα88. παρὰ τὸ Τύτη. Ὑιοί. πάρα τὸ δοι!. Ἠδτιί.
611. Ὁϊπά. οἰο.

962. μέγαν τ᾽ ἀφηρέϑην τη88. μέγα τ᾽ ἀφηρέϑη ϑίδῃ!. ῬοΥΒ. Ηδτί. ὟΥ 61].

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 19

ἀνάγετ᾽, ὦ δόμοι: πολὺν ἄγαν χρόνον
χαμαιπετεῖς ἔκεισϑε δή.
Απί. 2. τάχα δὲ παντελὴς ἀμείψει χορὸς 90

πρόϑυρα δωμάτων «Φο.- ὦ.-.
ΡτῸ. Ῥὰ]. μέγα δ' ἀφηρέϑην ῬΟΙΒ. ΒΙοπι. Ὑ οἰ}. Ὠϊπά. Ου. μεγάλ' ἀφηρέϑη
ψάλεα δωμάτων. Ἰάθπι βυδάοί Εηρον. Ηθαὰ 5ἰπρΌ]ανβ στόμιον μέγα οδὲ Αρ. 138.
ἥϑα σον ρθη ΒΌΒΡΙΟΟΥ μέγα δ' ἀφηρέϑη νέφος ἀπ’ ὀμμάτων. (Οἵ. Β0ΡΆΒ.
Α). 692. ἔλυσεν αἰνὸν ἄχος (νέφος Ὁ) ἀπ᾽ ὀμμάτων “ἄρης. Ἐδάθηι ἱπηαρὸ 68
4086 ἴῃ δηἰθοθαθηξϊδυδβ, πώρα τὸ φῶς ἰδεῖν. ψάλεον] ῬῸΣ χαλινὸν οχροηϊΐΐ
ΒΟ ο] ἰδϑίαβ. Οὐττρθηάθη, ἢ [ΙᾺἈ]]ΟΓ, ψέλεον. ΟἿ, δὰ Ῥιοῃι. 54. οἴχων ΤΏΗ8.
οἰχίων (Ὁ) ΕἾΔΏ2Ζ. ΑἸ ΥΘηΒ5. Ὗ οἷ}. 601]. οἰχετῶν ΕὟῪ. Ἠριτη. Ὠϊπὰα. Ῥᾳ]. οἰχέων
((. ᾳ. οἰκετῶν) δὰρ. ὀμμάτων ΒδιηὉ.

968. ἀναγεμὰν (ἄναγε μὰν ΟΟΥ. 8860. π|.) δόμοις Μ. ἄνα γε μὰν, δόμοι
Ησαδί!. ΒΙομ,. ἄναγε μὰν, δόμοι ῬοΙΒ. Ηθητη. Ὗἥἠ 611. Πα. ΟἿ. Βομι. 1]. 18, 179.
ἀλλ᾽ ἄνα μηδ' ἔτι χεῖσο. (θη Ἰοοαπι ΑΘΒΟΉΎ]}18 δηΐθ οὐ] 08 μδΌυ 880 νἱἀθίαγ,)
ϑορἢ. ΑἹ. 194. ἀλλ' ἄνα ἐξ ἑδράνων. ὯΘ μδιξο.}}18 γε μὴν οὐπὶ ἱπρθγαίίνο
7αποῦίβ ΒΙομ ἢ θ]ἀ1π8 οοηΐοτί ἥόρα. Ο. Ο. ὅρα γε μήν. Αἀάθ βΌρρ!. 1018. ἴτε μὰν,
ἀστυώναχτες. ὅορῃ. Ορα. Ο. 182. ἕπεο μὰν, ἕπε᾽ ὧδ᾽ ἀμαυρῶ κώλῳ. Ἠοπι. 1].
5, 765. ἄγρεν μών οἱ ἔπορσον ᾿4ϑηναίην ἀγελείην. ϑδ0ἃ ρϑιθηῃι ΐο οοπνθηϊαπὲ
ΡΑυουϊαθ γὲ μήν. Ιίδαιθ Ἰθροπάμπηι ΒΌΒΡΙΟΟΥ ἀνάγετ᾽ (Δὰΐ ἀνέχετ᾽), ὦ δόμοι,
γὙ0] ἄν' ἄνα, ὦ δόμοι, νοὶ ἀλλ᾽ ἄνα, ὦ δόμοι, νοὶ ἄγ᾽ ἄνα, ὦ δόμοι. ΟἹ,
Ῥοτβ. 140. ἀλλ᾽ ἄγε, Περσαε, ---. Τγτί. 18. ἄγετ᾽, ὦ Σπάρτας ἔνοπλοι χοῦροι,
ποτὶ τὰν “ἄρεος χίνασιν. 12, ἄγετ᾽, ὦ Σπάρτας --- πολιῆται.Ἡ δόμοις γη88.
δόμοι Ἤρττῃ. οίο.

9θ4. χαμαιπετεῖσε χεῖσϑ'᾽ αἰεὶ Τη88. χαμαιπετεῖς ἔχεισϑ'᾽ ἀεὶ ΒΊοιη. ΒΟ ΘΚ.
1,06. χαμαιπετεῖς ἔχεισϑε δή (ἰ. 6. πολύν δή). [ἴα οὐδ! ΜοΙποκίαβ οἱ Ὑ 60 Κ].
Ῥοβί ἢ. νυν. πάρα τὸ φῶς ἰδεῖν ᾿ίοταὶ ὙἾ οἰ].

9606. τάχα δ' ἀλαστόρων χορὸς (Ἐ]π|8].} ἀμείψεται πρόϑυρα δωμάτων, ν(]
τύχα δὲ παντελὴς χορὸς ἀλαστόρων πρόϑυρ᾽ ἀμείψεται Βϑομοθηᾶηη. παντελὴς
χρόνος πι88. παντελῆ ᾿ς χρόνον Α. Ἱκλιάνὶσ. Βοτί. πώντα δὴ ᾿ς χρόνον. Οα.
παγχρατής (χρόνος). υοὰ 8] ῥΙῸ χρόνος ΥΘρΟΠδία χορὸς, ἃ]1πὰ αὐἱὰ ογία886
ταῦτ. χορὸς ἀμείψεται Τγ88. ἀμείψει χορὸς 6]. χρόνος γη88. χορὸς
οοὐΠἀθηίθι σϑροηϊέ ΕἾ Πη58]. δὰ Μοα. 860. Τὶ οἰΐδτη ΒΙομι. οαι. ὅθι. Οα. παντελὴς
χορὸς ἀείσεται [ πρόϑυρα δωμάτων “ὦ ὦ - (περιχαρὴς Ὅ περῶν. 60] ἀνοίξει
χρόνος ] πρόϑυρα δωμάτων. Οἷ. ν. βίυ. θδ2. τάπερ ὁ “οξίας ὁ Παρνασσίας.
Ιπϑρίδ οϑὺ βοβοϊαϑίαδθ ἰηἰθιργοίδίιο, ὁ πάντα τελῶν χρόνος τὰ πρόϑυρα τῶν
οἴχων ἀλλάξενι ἀπὸ χατηφείας εἷς λαμπρότητα. ἀμεέψεται 88. ΟἿ 571. εἰ δ᾽
οὖν ἀμείψω βαλόν. 1018. βίοτον --- ἀμείψει (ἀμεεψεταε τλ88.) Ἠθτοά. Υ͂. 72. πρὶν
ἢ τὰς ϑύρας αὐτὸν ἀμεῖνψψαι. ῬοτΒ. 69. πορϑμὸν ἀμείψας. Ἐϊατ. Α1ο6. 7556. ἀμεί-
᾿"γασϑαι πύλας. ἘΠ. 160. ἄμειψον δώματα. ϑαβρθοίαηι ἀμείψεται, ὕγο 40 ρῥτῸ-
ῬΟμΟ ἀείσεται.

966. Ῥοβὲ ϑωμάτων οχοίαϊξ αἰἰααϊὰ (σ΄ ὦ ὦ -- ὦ --} Βοο. βθῆβὰ, “δ ϊο
αὰθ οτἰ.᾽ Ου. ἀνολολύξεταί 8', γ9] --- [τῶν βασειληΐω»), γ9] --- (ἐμοῖς δεσπόταις).

80 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

ὅταν ἀφ᾽ ἑστίας πᾶν ἐλαϑῇ μύσος

καϑαρμοῖσιν ἄτᾶν ἐλατηρίοις "

τύχαι δ᾽ εὐπροσωποκοῖται δόμους

{ ἰδεῖν [ἀκοῦσαι] ἐραμένοις 910
μέτοικοις δόμων πεσοῦνται πάλιν.

967. ὅτ᾽ ἂν Μ. ΕἸΠΙΒ]. Ῥ6116. ὅταν νὰι]ϊρ. μύσος πᾶν ἐλάσῃ (ἐλάσει 50}.
860. πι. Μ.) πι88. μύσος ἅπαν ἐλάσῃ ἤθτηι.. μύσος ἅπαν ἐλαϑὴ δι. πᾶν ἐλαϑὴ
μύσος Ὠϊπά. ΝΥ 61]. πᾶν ἐλάσῃ. μύσος Βα. Βαπιῦ. Ῥα]. μύσος ἅπαν κλύσῃ
(Βιάρ.) ῇ. Ἡρδάϊαπι. μύσος πᾶν κλύσῃ ϑιάρσίοικ. ΟἿ, Ἐπ. 288, μέασμα ---
χαϑαρμοῖς ἠλάϑη χοιροχτόνοις. ἐλώσῃη τη88. ἐλαϑῇῆ δῖ. ΚΙ. 7.1}. ιπά.
ἌΝ ΘΟΚ]. οοπ͵. Ραὶ]. ,

968. χαϑαρμοῖς ἅπαν ἐλατήρειον γη58. ΒΙοπι. ΚΙ. χαϑαρμὸς Βίροί. χκαϑαρ-
μὸς ἄτας ἐλατήριος δίΔη]. χαταῤρμοῖσιν ἀτῶν ἐλατηρίοις ὅ.}). ἤθγηι. Ὗ6]1. ΠΙπὰ.
661]. χαϑαρμοῖσιν ἀτἂν ἀλιτηρίων (μύσος) οοπ)]. Οοη. Ὀϊξιαπιαὰθ χλύζεεν οἱ
ἐλατήρἷος νοοδθυ δ δὰ πιθα!οἴπᾶπι ΡΟΥΘ ηἐἶα 6886 πιοηαϊῳ Ἠθϑδάϊδημ, 00]]. ΞοΡΆ.
Εν. 710. πικρὰν πιχροῖς κλύξουσι φαρμάχοις χολήν, οἱ γν. χλύσμα, χλυ-
στήρ, οἷο.

969 84ᾳ. Ἠοτϊππὶ γὑϑυβαθπηὶ Θμηθηἀδο 60 ΑἸΠΠΟΙΠΟΥ οδϑὲ χαρὰ τὰ }}]}} ϑαπί οἱ
νὴ ο Ἰαθοτδηξ οἰΐδηι συν. βίο ρ οὶ 957 8ᾳ.

969. τύχα δ' εὐπροσώπῳ χοίτᾳ (χοίτα Ο.) Πη88. τύχᾳ δ᾽ εὐπροσωποχοίτᾳ
Ἠθγπδηη. τύχαι δ᾽ εὐπροσωποχοῖται (0011. ὑληχοῖτκιε ἩρΒίοᾶ, Ορ. δ29. δαὰθ
χαμαιχοίτης ὅϑορ!. ΤῊ. 1160.) Βομο]οῖ. ΕὙδηΖ. Ῥαὶ. σοιτα!!. δ᾽ αρ. οὐ (εὐπροσω-
πόχοιτοι) ΒδιηΌ. Ηθίπιβ. τύχα δ' εὐπροσώπῳ χοίτᾳ ΒδιηΡ. τύχαι δ᾽ εὐπρόσωποί
τ᾽ | ἰδεῖν ϑρεομένοις τ᾽ ἀχοῦσιε Ἠδτί. τύχᾳ δ᾽ εὐπροσώπῳ ἘΒοῖδθ8. ΒΟΒΒΌΔΟΗ.
τύχᾳ δ' εὐπροσωποχοίτᾳ Βροτμῃ. τύχη δ᾽ εὐπροσώπῳ χοίτᾳ ΒΙ]οΙη. χύβοι δ᾽
εὐπροσώπῳ (εὐπροσῶπε) χοίτᾳ Ἰοαΐί. 1,65. τύχαι δ᾽ εὐπροσωποχοῖται (Θ᾽ ΤῸ Χ
μετοίκοις). ΜΊγαπὶ ΟοΙηροβίϊαπη) εὐπροσωποχοῖταν, αυοοῦπ οἷ, προβουλόπαις
Αρ. 8386. Ἐοτί. εὐπρόσωποι οὖσαι. 8680]. ἡ δὲ τύχη νῦν ἐν εὐόπτῳ χοίτη,
τοῦτ᾽ ἐστὶν ἐν ἀγαθὴ χαταστάσει, πρὸς τὸ ἰδεῖν τὰ νῦν γεγονότα καὶ ἑτέρων
λεγόντων ἀχοῦσαι. λείπεε τὸ ἐστί. τύχα τη88. τύχαι ὅθ. Βοίῃ." Βοβοϊοῖ, Αἢν.
Βδαρ. Ἠδγί. Ῥα]. γο σι 8}}. Ἠθίπιβ. Τοαΐ. τύχα ΟΙ. τύχη ΒΙοπι. τύχᾳ ΒοΙΒ8.
Ποῖ. Οτοίοίθηα. ἘοβΒΌδοἢ. 1.. Καγβθι. Φοηρι. τὸ πῶν τη88. Πραὶ δόμους.

970. ἰδεῖν ἀχοῦσαι ϑρεομένοις Ὠ188. ἰδεῖν [ἀχοῦσακι) ϑρευμένους οοη]. ἌΝ ΘΟΚΙ.
6Χ 8080]. ἰδεῖν [ἀχκοῦσαι) ϑρεομένοις στη. ΕτδηΖ. ἰδεῖν [ἀκοῦσαι] πρευμενὴς
᾿ (δ ἐραμένοις) ὝὟ. Ἠοδάϊαπι. Οὐ. δόμους | ἰδεῖν ἐνοικεῖν τ᾽ ἐραμένοις. ἀκχοῦ-
σαι ἴ,88. ἀχοῦσαί τὲ ἘΒΙοη,. οι. ἨρΙΠ. ϑρεομένοις τη88. 9᾽ ἱεμένοις δίΔη!.
πρευμενεῖς ῬΑ]. Τοαΐ. διᾶρ. 5080]. πρὸς τὸ ἰδεῖν τὰ νῦν γεγονότα χαὶ ἑτέρων
λεγόντων ἀχοῦσαι. Οαϊ δὰΐ ϑρεομένους δυΐ ϑρεομένων Ἰ6ρ᾽580 νἱἀοίαγ. ΟἿ Αν.
1θ47. τὰ δεσποτῶν γὰρ εὖ πεσόντα ϑήσομαι (εὖ πεσόντ' ἐπίσταμαι).

971. μετοιχοδόμων Τη88. μέτοιχοι δόμων 501101. δὅ04]. Ηαγί. Ηθγηι. Ὠϊπα.
ΒΙομ. μετοίκοις δόμων ὅ6ῃ. Βοβοϊοῦ. Τοαΐ. πῖαρ. πεσοῦνται) Εοτί. μολοῦνται.
δοα 4180 νἱἀθέα 6886 δὰ δθαγαπι δοίαταηι. Οἷ. δὰ Αρ. 82.

ΧΟΗΦΌΡΟΙ 8]

πάρα τὸ φῶς ἐδεῖν.
ΟΡ ἴδεσϑε χώρας τὴν διπλῆν τυραννίδα
πατροκτόγους τε δωμάτων πορϑήτορας.
φίλοι μὲν ἦσαν ἐν ϑρόνοις τόϑ᾽ ἥμενοι, 918
φίλοι δὲ καὶ νῦν, ὡς ἐπεικάσαι πάϑει
πάρεστιν. ὅρκος δ᾽ ἐμμένει πιστώμασι"
ξυνώμοσαν μὲν ϑάνατον ἀϑλίῳ πατρὶ
καὶ ξυνϑανεῖσθαι᾽ καὶ τάδ᾽ εὐόρκως ἔχει.
ἴδεσϑε δ᾽ αὖτε, τῶνδ᾽ ἐπίσκοποι κακῶν, 980
τὸ μηχάνημα, δεσμὸν ἀϑλίου πατρὸς,
πέδας χεροῖν τὲ καὶ ποδοῖν ξυνωρίδα.
ἐχτείνατ᾽ αὐτὸ καὶ κύκλῳ παρασταδὸν

9072. Ῥοϑὲ ἰδεῖν το] αθδπὶ ρατίθπι ΘΡΉγηΙ (μέγα τ᾽ --- ἀεί, 96] --- 964.)
Ἰξογδηάδηι 6856 1π 0] οχὶὶ βΟΒ Θ᾽ 46 Γ.
978. ῬΑΥΑΡΤΆΡΒΌΒ ΡΓΔΘΗ͂ΧΑ ἴῃ Μ.
᾿ 975. σεμνοὶ τα88. εὖνοι οοπ). ΠΘΟΚΙ. ξυνοὶ (ἰ. 6. χοινοὶ) οὐη)]. ΜΘΒ]ΟΊ.
ξυνοὶ δαὶ σύμπνοι ἤοτν. ὁμόνοι Νῦον. σύμπνοι Τιαϊοπίαϊπο. σύννοι Οτοἰοίθῃα.
φίλοι Μοῃ296]. ὁμοῦ ὙΥ οὶ]. Τοροηάθπηι φέλοι, αὐ οϑἰοηαϊξ βοαυθηβ φίλοι δὲ ---.

976. φίλοε τε 88. φίλος δὲ ΑὈγΘΒΟΝ. 7011. οἷο. πσάϑη ἴη88. πάϑει
ΤῊ ΘΓΒΟΉ. Μϑηἶογ. Ηθσν.

ΟΥ7. ὅρχος τ' ἐμμένει πιστώμασιν τι88. Οὐ. ὅρχοις (ὅρκου) δ' ἔτι μένει
πιστώματα, γο] ὅρκοις δ' ἐμμένει πιστώματα. ΟἿ. Ετ. 200. οὐχ ἀνδρὸς ὄρχος
πίστις, ἀλλ' ὅρχων ἀνήρ. τ᾽ τη88. Τρ. δ᾽.

978. 979. Ἠοϑ νϑίβὰβ πὲ βρυσίοβ ἀδηιηδὲ Ἠοσν., αὐἱ “ ὈΌΪΠΔΠ), απ8080,
ἰδοῦ δὰΐ ὑπάθ δρραγοὶ ΟἸγίδθιμηποβίσαπι οἱ Αϑρίβέμαπι ἰδ1} 86 βδοσϑιῃηθῃίο
ΟὈΙχα556}

978. μὲν π|88. γὰρ Ἠογπογάθη. Βυτρατα. ἨἘθοίθ, ορίῃοσ. ἀϑλίως Τη88.
ἀϑλίῳ Ῥοτί. βίλη!. 1,δἰσὲ [ογίδβϑο ζαξαγὶ 4] ο) 8 ἱπδηϊ νι χτίσεον βρη βοδηΒ.

979. ξυνϑανεῖσϑαι Οι. ξυνϑανοῦνται. καὶ τάδ᾽] Οα. ταῦτα δ'.

980. αὖτε πι88. αὐτὸ (80. τὸ μηχάνημα) οοη). ΒΙοι. Οα. αὐτοί. ἐπήχοοι
τῖ58. ἴκρ. ἐπίσχοποι.

981. ἀϑλίῳ πατρὶ Βι85. αἴσχιστον πατρὶ ὁ0πη]. 601]. Τοὐξ, Τιορ. ἀϑλίου
πατρός. Οἵ, θ84. Ῥαίνυβ νϑηὶϊ ἃ νυ. 978.

982. πέδας τε χειροῖν Ττη88. πέϑας τε χερσὶ ἸΌτΤΩ. Τρ. πέδας χεροῖν τε.
ΠΘΡΟΙ Θηΐῆν, πΐ ΓᾺ]|10Υ., χεροῖν ἀἰοοθαηξ ἰταρίοὶ, ποὴ χειροῖν. Υ. Ῥν. 917.
Ξορί. 478. ῬοΙΒ. 1θ4, 201. Οἱ. 160. 862. 1065. ΕῪ. 340. ΒΙΠΆΪΠΟΓ χερῶν, πῸπ
χειρῶν. Ατοῖθ δαΐθπι δομδογθηὶ πέδας χεροῖν. χειροῖν χαὶ ποδοῖν ΤῊΒ8. χει-
ροῦν καὶ ποδῶν ὕδιν. δὰ Ξορῃ. ΕἸ. 141].

988 ---ὅ0900. ΗοΒ νῦ., ααἱ ἰπ τη88. ροϑὲ 1004. Ἰορυπίαγ, πο ἐγδηβροπαηΐ
Μοΐη. Τοτιη. Ἠατί. Τϑηὰ. Ὑ ΘΟΕ. ΒΙάρ. οἵο.

983. αὐτὸν ΜΙ. αὐτὸ Ταΐή. Αὐν. Ἠογπ). Ὁμιά. δΐα. παρασταδὸν)] Εοτῖ.

θ

82 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

στέγαστρον ἀνδρὸς δείξαϑ', ὡς ἴδῃ πατὴρ,

οὐχ οὑμὸς, ἀλλ᾽ ὁ πάντ᾽ ἐποπτεύων τάδε 98
Ἥλιος, ἄναγνα μητρὸς ἔργα τῆς ἐμῆς.

[ὡς ἂν παρῇ μοι μάρτυς ἕν δίκῃ ποτὲ

ὡς τόνδ᾽ ἐγὼ μετῆλθον ἐνδίκως φόνον

τὸν μητρός: Αἰγίσϑου γὰρ οὐ λέγω μόρον"

ἔχει γὰρ αἰσχυντῆρος, ὡς νόμος, δίκην. 900
ἥτις γ᾽ ἐπ᾽ ἀνδρὶ τοῦτ᾽ ἐμήσατο στύγος

ἐξ οὗ τέκνων ἤνεγχ᾽ ὑπὸ ζώνης βάρος,

φίλον τέως, νῦν δ᾽ ἐχϑρὸν, ὡς φαίνει κακόν.

τί σοι δοκεῖ; μύραιναν ἢ ᾿χιδνάν τιν᾽ ἂν

περισταδὸν, αυοὰ οὰπὶ παρασταϑδὸν οοπίαϑιιπι 6ϑὲ ἴῃ 11 0τ]8 Ηοπι. 1]. 18, 551.
ΤΏΘΟΟΙ. 11. 68. ϑηρία πομπεύεσχε περισταδόν. ΤιγΥ. ΕῪ. δάθβρ. 39, 2. Ἡϑτγοά.
ὙΙ1. 225. 8. ΕΣ. Αὐᾶγ. 1186. χύχλῳ περισταδόν. ΑΘ80}. ΕὟ. 407. χύχλῳ πε-
ρίστητ᾽ ἐν λόχῳ τ᾽ ἀπείρονι ] εὔξασϑε.

984. ἀνδρὸς Μ. ΘΟ. οοὐτ. ἀνδρῶν Ο. ΚΙ.

987 ----1006. ἨοΒ νουβϑιβ αὐ ΒΡΌΓΙΟΒ 7010 860] 81 Ὠϊηά.

988. μόρον] Ἐοτί. φόνον. δορὰ οἵ, 927.

989. μητρός" τὸν Αἰγίσϑου γὰρ οὐ ψέγοι τις ἂν θγ8θ. ψέγω Μ. λέγω
Τυτη. Ὑ οί. οΧχ 8080]. ΟΥ. Αρ. 871. τὴν κάτω γὰρ (μοῖραν) οὐ λέγω. ϑορᾷ.
Ε]. 1423, φοινία δὲ χεὶρ 1 στάζεε ϑυηλῆς “ἄρεος, οὐδ ἔχω ψέγειν (λέγεον Υγγ88.).

μόρον ἴ88. πότμον ΗθΘΙΠ8.

990. νόμου τ188. νόμος Ῥοτί.

9091. ἥτος δ' τη88. ἥτις γ᾽ Ῥαὰαν. Οὐοὰ Ἰ6ρίβθθ υἱάθίυῦ 50}0]. ἀνδρὶ]
ἄνδρα ΑἸΤ. αὐτὸν τη88. αὐτὸ ΑὙΓ.

991 ---9906. Ηο8 νϑσύββ, αὉ] ΒΘΙΙΠΟΠΙΒ ΠΟΧῸΠ ἱποοπηπηοᾶθ 1η θιτυμραηί,
᾿πέθυροϊαίοβ θ880 δπ|ᾶϊα βυδβρίοαίςιβΒ Βα. Ῥαίθὶ θηΐπὶ νὸν (θ07.) δὰ τὸ μηχά-
νημα (991.), ποῃ δὰ ΟἸγἐδθηγηθβίγϑιη, τοίθσθηαυηι 6886. υοὰ 81 ΠΟΒ ὙΘΙΒῸΒ
ΘΧΟΙ αΒΟΙΒ, ΟΥΔΕΪο ορίπηθ ρχοοθαθί. βθοϊ αάϊέ θὸ8 Ἦ ϑοκίθίη.

9902. ὑπὸ ζωνὴν ἴγ88. ὑπὸ ζώνη Ηργϑβο. ἴωᾳ. ὑπὸ ζώνης. Οἱ. ἘὰΓ. Ηθο.
750. τοῦτόν ποτ᾽ ἔτεχον χἄφερον ζώνης ὕπο. ϑαρρὶ. 920. ἔφερον (σε) ιύφ'
ἥπατος. ϑαρτα 81. δαχρύω δ᾽ ὑφ᾽ εἱμάτων. 816 ὑπὸ μάλης, οἴο. ἐκ σοῦ ΝΜ.
ἐξ οὗ ΒΟ. ην ἔχη Μ. ἤνεγχ᾽ Υἱοί.

993 8ᾳ. Ηδθο 810 οοπϑβέϊξαϊς Ποῦγϑουβ, βάρος, | (φίλον --- χακὸν») | τί σοι
(ο 801) δοχεῖ; μύραινά γ᾽ εἴτ᾽ ἔχιδν᾽ ἔφυ --- μαλ' εὐστομῶν; ] ἄρκυν δ' --
πέπλους ] ἄγρευμα --- κατασχήνωμα; δίκτυον μὲν οὖν ] τοιοῦτον ---.

9938. ὡς φαίνει καχὸν τη88. Ου. ὡς πάρεσϑ᾽ ὁρᾶν, γ0] ὡς πάρεστ᾽ ἰδεῖν,
γ6] ὡς φαίνει πάϑος (τὰ νῦν), νοὶ ὥστε χαί νιν χτανεῖν. ἴπ ΒΘ Ὑθυβ8 ΥἹΓ-
συΐδιη ἰδηΐαπι ΡΟΒΌΘΓΙΙΠΙ.

994. τί τη88. ἡ Ηθτη. Μοίη. ὙΘ0Κ]. μύραινά τ' (γ᾽ ΒαρΓ. 860. πι.} ἤτ᾽
ἔχιδν᾽ ἔφυ Μ. ΒΟ». μύραινά γ᾽ ἤτ' -- Ο. μύραινά γ᾽ ἢ ἔχιϑν᾽ ἔφυ ΑἸὰ. Τατη.

ΧΟΙΦΟΡΟΙ 88

σήπειν ϑιγοῦσαν μᾶλλον οὐ δεδηγμένον 99
τόλμης ἕκατι κἀδίκου φρονήματος;
τί νιν προσειπὼν ἂν τύχοιμ᾽ ἂν εὐστοχῶν;

γ οί. μύραινά γ᾽ εἴτ᾽ --- ΒΙοπ!. Ηθτηι. ΘΟῦΣ. (“ ΚΥῖθὶ τοϑροπᾶοί, ΝΘΙΩΡΘ ΥἹ]-
ἀοίαν αὖ ΓΘ ηἃ 5109 6418 ὙἹΡΘΥΙΔῚ ὙΟΟΔΓΘ ϑΥ 0] ἰδοίπ 1080
Ἰηξθοΐαγδ,᾽" 001.) Ιροὰβ νοχδ βϑιηβ. 1 ρθηάθηι ΒΌΒΡΙΟΟΙ μύραιν᾽ ἄν ἢ
δεινὴ ᾿χιδνα ---. Οἷ, 240, δεινῆς ἐχίδνης. Τϑηΐαθδπι) ργδοίοσοα μύραυν᾽ ὅπως ἢ
᾽χιδνά τις ---, Ὑ6] μύραινα τῆσδ᾽ ἂν ἣ 'χιδνα ---, γ0] μύραινα τῆσδ᾽ ἢ ᾿χιεδν'
ἔφυ ---, Ὑ61] μύραιν' ἂν, εἴτ᾽ ἔχιδν᾽ ἔφυ, σήπειν ϑιγοῦσα μάλλον ---᾿ γ9]
μύραιν' ὅπως ἢ ᾿χιδν' ἔφυ | σήπειν ϑιγοῦσ' ἄνθρωπον ---᾿ γ0] μύραιν᾽ ἂν ἢ
κἄχιδν᾽ ὅπως ] σήπειν ϑιγοῦσ᾽ ἄνϑρωπον ---, γν0] μύραινα τῆσδ᾽ ἢ ᾿χιδν᾽ ἔφυ
σήπειν ϑιγοῦσα μᾶλλον --- (80 ροϑέ σήπεεν οδ]θοΐαπι Δ] αυἹὰ τοαυ 1), νοὶ]
μύραιναν ἣ ᾿χιδνάν τιν᾽ ἂν ] σήπειν ϑιγοῦσαν μᾶλλον ---, γὸ] μύραιναν ἄν
τιν᾽ ἢ ᾿᾽χιδναν σήπειν ϑιγοῦσαν (δαχοῦσαν) μᾶλλον ---.- Οἵ, ΒΌΡΡΙ. 896.
ἔχιδνα δ ὡς μέ τις πόδ' ἐνδακοῦσ' ἔχει. ϑ804 Ἰοοῦπὶ πδυὰ ἀαθ]6 Βρυσαπι
ΥἹΙΧ ΟΡΟΙΔΘ ῥσχϑίϊπηι οδϑὲ ἰθηΐδγθ.

ἔφυ σήπειν)] ΟΥ, βΒορῆ. ῬῺὮΠ1]. 88. ἔφυν γὰρ οὐδὲν ἐκ τέχνης πράσσειν κακῆς.
Τμοοαοοί. ΕἾ. 8. ἅπαντ᾽ ἐν ἀνθρώποισι γηράσχειν ἔφυ.

9906. σήπεον ϑίγουσαν ἄλλον οὐ δεδηγμένον Μ. Ο. οἱ (ϑίγουσ' ἂν) ΒΟΡ.
ΤΌΣΗ. ϑιγοῦσα μᾶλλον --- ΒΙοπι. Μαάνὶρ. ϑειγοῦσαν ἄλλον --- ΚΙ, ϑιγοῦσ' ἂν
μᾶλλον ἢ -- Ῥα]. ϑιγοῦσ᾽ ὅμαυλον οΙ!. Ου. σήπειν ϑιγοῦσα (ϑιγοῦσ' ἄν)
μᾶλλον ---, Ὑ6] σήπειν ϑιγοῦσαν μᾶλλον (γ0] ἂν τιν᾽ ---,- Κα] νοτθμ ο8ὲ μᾶλ-
λον, τῆσδε (δῖ ταύτης, αὐτῆς) οραβ οὐ δααϊζο. σήπειν ϑιγοῦσ' ἄν ἄλλον
1η88. ΒΙίομι!. ὨΙπὰ. ἈΚ]. Ουοὰ ν8]ὰθ ἔγρίάππι οϑύ. οὐ τη88. ὟῸΙ]. ἢ Ῥαὶ. ἂν
Μαάνίρ. ᾿

996. χἀνδίχου τη88. χἀδίκου ΤΌΤη. χἀχδίχου ΑὮΤΘη5. ΘΟΚ]. [Ιῃ ἢπηθ γοὲ-
8518 ἱπίουτορδίοηβ ποίϑ ροπθηᾶδ οϑί.

997 ---1004 ροϑβὲ 982. ἐγδηβροπαηΐ ἥοο]οῖ. Ἠοτη.. Μοῖη. Ῥοβί 1018 ἰγϑηβ8-
Ροηϊ ὙὙ0ὸ1]. Ὑαυϊραίαπι ογάϊπθπι 7016 ἑαθίαν ῬΔΙ.

997. τί νειν προσείπω χἂν τύχω μάλ᾽ εὐστομῶν τι88. θὲ 8080]. Ῥ6]]. ῬαΙ,
τί νιν προσείπω χαὶ τύχω --- Ῥοτί. ϑίδη]. Β]ο. ὨϊΠὰ. τέ νὸν προσειπὼν καὶ
τύχω --- 611]. τί νεὲεν προσειπὼν ἂν τύχοιμ᾽ οὐκ εὐστομῶν Ἠδτί. τί νυν προσ-
εἰπών νιν τύχοιμ᾽ ἂν εὐστομῶν ἨρΥΝ. Τρ. τί νιν προσειπὼν ἂν τύχοιμ᾽ ἂν
εὐστομῶν; οὶ] τί νὸν προσειπὼν ἂν τύχοιμε δυσφιλές; Ἱπορίαπι 16 οδβὲ
μάλα. Οἱ, 8156. τί σοι φάμενος ἣ τί ῥέξας τύχοιμ᾽ ἄν; 418. τί δ' ἂν φάντες
τύχοιμεν ---; 800 8ᾳ. Αρ' 1282. τί νὸν χαλοῦσα δυσφιλὲς δάχος ] τύχοιμ’
ἄν; 6008. πῶς δῆτ᾽ ἄν εἰπὼν χεδνὰ τἀληϑῆ τύχοις; 80. πῶς σε προσείπω;
Πρ. ἀθ ον. 22. εἶτ᾽, ὦ --- τί ἂν εἰπών σέ τις ὀρϑῶς προσείποι; Ατὶβί. ΝΒ.
1378. ὦ --- τί σ᾽ εἴπω; Απάοο. Ρ. 1, 8. τῷ παιδίῳ αὐτοῦ τί χρὴ τοὔνομα
ϑέσϑαι; ΑἸοχ. 1Π.. 428. ὁ δ᾽ ἕτερος --- τί ἂν | τύχοιμ᾽ ὀνόμασας; βῶλος, ἄρο-
τρον, γηγενὴς ] ἄνϑρωπος; Ῥαϊοϊὰ8Β γος ἔθυθὴ ἐπουρῃ 1 Βῃου]ϊὰ 806 [ἢ6
τὴ] ἀοδὲ ἰθυπηβ.᾽ ΑΙ ΠΆ ΠΟΥ ῬΘ116, “0 80 (0 τ] ἀθϑι ἰθσπ8. εὐστομίῶν Τη88.

68

84 ΑἸΙΣΧΥΛΔΟΥ͂

ἄγρευμα ϑηρὸς ἢ νεκροῦ ποδένδυτον

δροίτης κατασκήνωμα; δίκτυον μὲν οὖν

ἄρκυν τ᾽’ ἂν εἴποις τοὺς ποδιστῆρας πέπλους. 1000
τοιοῦτον ἂν κτήσαιτο φηλήτης ἀνὴρ,

ξένων ἀπαιόλημα κἀργυροστερῆ

βίον νομίζων, τῷδέ τ᾽ ἂν δολώματι

πολλοὺς ἀναιρῶν πολλὰ ϑερμαίνοι φρένα.

τοιάδ᾽ ἐμοὶ ξύνοικος ἕν δόμοισι μὴ 100

εὐστοχῶν δυὶ εὐστόχως (Εν. Εν. 618.) 61]. Εὐστοχεῖν Ἰορσίίαγ ῬΟΪΥΌ. 1.
14. 7. 11. 45. ὅ. οἷο.

998 8ᾳ. ροβϑέ 1000. οοἸ]]οοδί ΠοΡτ.

908. ϑηρὸς)] Εοτβδη ϑηρῶν. δεὰ οἵ, 984. στέγαστρον ἀνδρός. νεκχροῦ)
νεβροῦ ἌΘΟΚΙ., ουἱϊ Ιοο0 γοσβὰϑ 990. ᾿ἱπίοσρομθηάπῃι νἱἀ θέ Αθβοῖ. ΕἾ. 368.
ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκλυτον. ποδένδυτον») ϑυδβροοίαμι. ΟἿ. δὰ 999.
Ἑοτί, ποδένδετον. Ὑε1 δυσέχδυτον. Ὑ΄ 8080]. δὰ Επτ. ΟΥ. 28.

999. χατασχήνωμα] θυ. παρασχήνωμα. Οἵ. ἔπη. θ84. φᾶρος παρεσχήνωσεν.
1,ορ. δίχτυον μὲν οὖν [ ἄρχυν τ᾽ ἂν εἴποις ---- Οἷ, Αγ. 1114. τί τόδε φαίνεταε;
ἢ δίχτυόν τι (τόδ᾽ Ὁ) “Διδου; [ ἀρ’ ἄρχυς ἡ ξύνευνος, ἡ ξυνωιτία φόνου;

1000. ἄρχυν δ᾽ πη88. 196. ἄρκυν τ' ΤίΔ οἰΐδιι Ἠθγ. ἐμποδιστῆρας ἮΘΥΒΘ.

καὶ ποδιστῆρας τι88. ΤὨΐΘγΒΟΙ.. Ἠδιί. Τρ. τοὺς ποδιστῆρας, δαΐ χἀμποᾷι-
στῆρας. ὙοΙΒιΒ Βυβρθοίῃβ οδϑὲ ϑβομυίζίο.υ. πέπλους] πέδας 61]. πέπλον |
τοιοῦτον ἂν χτήσαιτο ο0ηη]. Βαιαῦ. ἣΞοα οἴ, Ἀρ. 1120. 1680.

100]. τοεοῦτο μὰν 1188. τοιοῦτον ὧν ΤΏΓΤΩ. τοιοῦτό γ᾽ ἂν 80. φηλήτης)
γογθυμ ἰδηιθη οϑὺ πο φηλεῖν 80 φηλοῦν. ΟἿ, ποβύτιῃ [6]01.

1003. νομεέζω τι88. νομίζων τη. τῳϑέ τ᾽ ἂν --- ΚΣ τῷδε τῶν --- Ἠθγτη.
ΒΔΠΊΌ6ΙΡ.

10ρ4. ὧν αἱρῶν ΒΔ. ἀφαιρεῖν πολλὰ -- φρένας Ῥᾳ]. ϑερμαίνοι ΤΏ88.
ϑέρμ᾽ ἄνοι Ὠϊηὰ. (Ο. Ἐπτ. Απάτ. 1100. ὁ δ᾽ οὐδὲν ἦνεν. ῬΒγγη. οοηι. 80. ἄνοες.)
χερδαίνοι Ναῦθι. ΟΥ, 272. ὑφ' ἧπαρ ϑερμόν. 620. τίω ἃ ἀϑέρμαντον
ἑστίαν. δόμων. ϑορί. 602. ναύταισι ϑερμοῖς. Ἐππι. 5ὅθ0. γελᾷ ἂἄὲ δαίμων ἐπ’
ἀνδρὶ ϑερμᾷ. φρενί 1η88. φρένα ΒΙΊοια. 100. Ηατί. 7611. φρένας ῬΑ]. φέρων
Ηρυβο. ΟἿ, 7142. ἣν δὴ κλύων ἐχεῖνος εὐφρανεῖ φρένα (νόον γλ88.). ΒΌρρΙ]. 1.
σὺ καὶ λέγων εὔφραινε χαὶ πράσσων φρένα. Ἐνγ. Ἐτ. 1070, 4, ὅστις ---
μέϑῃ --- γαληνίζει φρένα. ὅϑορι. Ττδοι, 1046. ὦ πολλὰ δὴ καὶ ϑερμὰ --
μοχϑήσας ἐγώ. Ἐὰν. Ἐ]. 402, χαρᾷ | ϑερμαινόμεσϑα καρδίαν. ϑορῃ. ΑἹ. 478.
κεναῖσιν ἐλπίσιν ϑερμαίνεται. Απί. 88. ϑερμὴν ἐπὶ ψυχροῖσε καρδίαν ἔχεις.
Ου. πόλλ᾽ ἂν εὐφραίνοι φρένα. Ὑὲὶ πολλὰ κχερδαίνοε χερὶ (γ61 βίᾳ), γ9ὲ
πόλλ᾽ ἂν ἁρπάζοι χερί (βίᾳ), ν0] πολλὰ ϑέρμ᾽ ἄνοι χερί. Ατὶδβι. Ε]. 415.
ὦ ϑερμὸν ἔργον --- τολμῶν δρᾶν.

1005. 1006. 'οοϊαα!ε Ὑ Θοκ θη.

1005. ξύνοικος] Ἐοτί. ξύνευνος. Ἰάθηι βυδάθί ῬΑ]118. ϑοὰ οἵ, 909, βερί. 188,

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 8ὅ

γένοιτ᾽ " ὁλοίμην πρόσϑεν ἐκ ϑεῶν ἄπαις.

ΧΟ. αἰἴαῖ αἰαῖ μελέων ἔργων᾽
στυγερῷ ϑανάτῳ διεπράχϑης.
αἴαῖ αἰαῖ.
δράσαντι δὲ καὶ πᾶϑος ἀνϑεῖ.

ΟΡ ἔδρασεν ἢ οὖκ ἔδρασε; μαρτυρεῖ γέ μοι 1010
φᾶρος τόδ᾽ ὡς ἔβαψεν Αἰγίσϑου ξίφος.
φόνου δὲ κηκὶς τῷ χρόνῳ ξυμβάλλεται,
πολλὰς βαφὰς φϑείρουσα τοῦ ποικίλματος.
γῦν αὐτὸν αἴνῶ, νῦν ἄποιμώζω παρών"
πατροκτόνον δ᾽ ὕφασμα προσφωνῶν τόδε 1016
κλαίω τάδ᾽ ἔργα καὶ πάϑος γένος τε πᾶν,

ρ

μήτ᾽ --- ξύνοιχος εἴην τῷ γυναικείῳ γένει. βορδ,. ΕἸ. 817. οὐ --- τοῦ λοιποῦ
χρόνου ] ξύνοικος ἔσομαι.

Ἵ1ΟΟ6. πρόσϑ' πι58. πρόσϑεν Ττη. ἐχ ϑεῶν] ἐχ ϑόμων οοπ]. ὙΘΟΚΙΘΐπ.
ΝΌΠ Π|8]16, ΑΌΔΙΩΥΪΒ Πη040 ῥγϑθοθϑϑὶΐ ἐν δόμοισι.

1007. αἱ αἢ Μ. αἰαὶ αἰαὶ Βοίῃ. Ηατί. Ὠϊπά.

1008. διεπράχϑης τι88. διεπράχϑη οϊμηβοοίῃ. ΘΟΚ]. Ἐοτίδββο σϑοίθ.

1009. ἐέ Μ. ἐὴ ἑή ῬΑ]. αἰαὶ αἰαῖ Ὑ811. ΤἩϊμά. μίμνοντι Τη88. δράσαντι
τϑοῖθ ὅοιι. χαίψοντε Ε΄. Ὗ'΄. Βοῃπαξ. Οα. δράσαντι, χτείναντι, δαΐ ἔρξαντε. 80})0].
τῷ τοιαῦτα πράξαντι χρόνῳ πάϑος ἀνϑεῖ. ΟἿ, 3818. δράσαντι παϑεῖν. Α΄. 1668.
μένεε δὲ παϑεῖν τὸν ἔρξαντα. δὲ χαὶ τη88. Οὐ. δέ τοι (Ηλι). ἀνϑεῖ
τη38. Οοττυρίαμη οἱ Βοοὺ υἱάθέασ. Ου. ἔσται δυὶ ἥξει.

1010. ἔδρασεν (11.) Μ. ἔδρασε ΤΠ. δέ μοι τη88. Τωϑρ. γέ μοι.

1011. “ἰγίσϑου] 4ἴγεσθϑος τυβίγα τοαυϊτς ΝΑΌΘΓ. ἔχϑεστον 6]].

1012, ξὺν χρόνῳ πι88. ξύγχρονος βομοθῃι. τῷ χρόνῳ Ηοτν. ῥσοῦ. Ὠϊπά,

1018. φϑείρασα οἸ᾿πι ΒΙομηι.

1014. νῦν αὐτὸν αἱνῶ Τη88. νῦν ταὐτὸν αἰνῶ οοπ). ΒΙοπι. νῦν δ᾽ αὖ τόδ᾽
αἰνῶ οοη]. 56}. ῥγον. Βαΐΐος. Οα. νῦν αὖ νὸν αἰνῶ, γ90] νῦν πατέρα ϑρηνῶ, ---.
Βοά οἵ Αρ. 1547. ἐπιτύμβιος αἶνος. παρών] παρόν Ἐοῦ. πάλιν 611. μόρον
τιδ τὺ ΒΙοΙη., 0011. Αρ. 8329. ἀποιμώζουσι φιλτάτων μόρον. ϑ'οὰ οἵ, 8. οὐ γὰρ
παρὼν ᾧμωξα σὸν, πάτερ, μόρον. -

1016 8βᾳ. πατροχτόνον δ' ὕφασμα προσφωνῶ τόδε, ] νῦν ταὐτὸν αἰνῶ, νῦν
δ᾽ ἀποιμώζω πάλιν" ] ἀλγῶ γὰρ ἔργα --- ἰορηίαὶ Ηοῖν. ὃ πρίν ποτ᾽ ἤνουν, νῦν
ἀποιμώζω παρὸν ἰάθῃι.

1015. 8’ πι88. Τρ. δ᾽. προσφωνῶν) προσβλέπων ϑοιμαίζ. Ε΄ Ὕ.
Βοδπιϊαῖ.

1016. ἀλγῶ μὲν ἔργα --α τη88. ἀλγῶ νέ᾽ ἔργα ΖακαΒ. ἨΗΪΒ Ἀ[8}} ὁθ8ὲ ααυοὰ
τΤοβροῃαθαῖ. Ου. ἀλγῶ τάδ᾽ (νγ0] τά τ᾽) ἔργα, γν0] ἀλγῶ τό τ' ἔργον (τάδ᾽
ἔργα). Οἷ. Κορ. Α]. 791. πρᾶξιν ἣν (ἧς Ηρογν.. 0601}. Αγ. 684. Ηθο. 1282.)

86. ΑΙΣΧΥΛΟΥ

ἄζηλα νίκης ταῦτ᾽ ἔχων μιάσματα.
ΧΟ. οὔτις μερόπων ἀσινῆ βίοτον

διὰ παντὸς ἀπήμον᾽ ἀμείβει.

αἴαῖ αἴαῖ"

μόχϑος δ᾽ ὅ μὲν αὐτίχ᾽, δ᾽ δ᾽ ἥξει. 1020
ΟΡ, ἀλλ᾽, ὡς ἂν εἰδῆτ᾽, οὐ γὰρ οἶδ᾽ ὅποι τελεῖ,

ὥσπερ ξὺν ἵπποις ἡνιοστροφῶν δρόμου

ἤλγησ᾽ ἐγώ. Νοβοῖο 8η τϑοΐθ. Ὠδάνῃβ οδί ροβὲ ἀλγεῖν Ξορ!. ΕἸ. 1201. τοῖσε
σοῖς ἀλγῶν χαχοῖς. ἀλγῶ Τη88. χλάω θῖν. ΟἿ, βορῃ. ΕἸ. 1121. ὅπως ἐμαυ-
τὴν χαὶ γένος τὸ πᾶν ὁμοῦ --- χλαύσω οἷο. πάϑος τη88. πάϑας 61]. Ου.
πάϑη. καὶ πάϑος) Ου. γἄάπαϑον (χαὶ ἃ ἔπαϑον), δαὶ ἔργα ϑ᾽ ἅ τ' ἔπαϑον.
ΥἹΙΣ πίστι οοηρταππὲ ἔργα οὐ πάϑος. γένος δὲ πᾶν --- ἔχει θείας Ῥα]. Ῥοβέ
ἢ. γ. γϑυϑῦιῃ 80 ἀλγῶ δὲ ἹποὶΙρΙθηΐθηη ΘΧο 1886 ραΐαὶ Ὑ ΘΟΚΙ.

1017. νέχης Μ. δοῆ. νίκας α. Ου. γέννης. Ουρὰ 81 5ΒΙ᾽ΠΟΘΙΌΠΙ, οβί νίκης,
ἱπί01Π|ρὸ νἹοίοτίδιη δὺ Ογϑθϑίθ τοροσίδἝδμι. νίχης τῆσδ᾽) Ο. νέκης (νείχους)
ταῦτ᾽. ϑοὰ οὗ. Αρ. 942. ἦ γὰρ σὺ νίχην τήνδε δήριος τίεις; ἔχων Ο. ἔχω
Μ. οἰ}. ἔχον ϑίδῃ!. Οα. ὁρῶν. μιάσματα 1η88. Οὐ. μηνύματα (ἰ. 4. δείγ-
ματα), δαΐ τεχμήρια. δοα οὗ 1028. πατροχτόνον μίασμα.

1018. ἀσινῆ] ἀσινὴς Ἠογπογάθῃ. Ὑ 61]... 0011. ἔπ. 806. ἀσονὴς δ᾽ αἰῶνα
διοιχνεῖ.

1010. διὰ πάντ᾽ τη88. διὰ παντὸς Ἠρδίῃ. ΒΊομ. Ηατί. ἄτιμος τη88. εὔϑυ-
μος Ἠοση. ἀμόγητος ΘΙ]. ἄλυπος ἘτδηΖ. ἄνατος Ὕ ΘΟΚ]. οοη]. 5΄αρ., 00]].
Αρ. 1211. εὔποτμος ΒδῆιΡ. ἀπήμον᾽ 611. διδαϊπι]]ογ. Ἐθοΐθ. ΟἿ. Αρ. 584.
τίς δὲ πλὴν ϑεῶν 1 ἅπαντ᾽ ἀπήμων τὸν δι᾽ αἰῶνος χρόνον; ΞΡ]. 186. Ου.
διὰ πάντ' ἄτης δίχ᾽ ἀμείβειν (νοὶ ἄτερ ἄξειν), αἰ {π|0818 51} ἴῃ διὰ --- ἀμείβει.
ΟἿ Ῥὲ. 285. δολειχῆς τέρμα χκελεύϑου ] διαμειινάμενος. ἀμείψεται τχ88. ἀμεέψει
Ἐγτέυγαϊ, ΒΙομι. Ῥο1]θ. Μα]πὶ ἀμείβει. ἀμείψεται οοΥτυρίαμη 0880 ὁΧχ ἀμεέψεν
αἱ, οἱ [ογίδβϑθ σοδ αθηαυση 6886 αἰαῖ αἱαῖ, ραΐαί Οομ.

1020. ἐσ (οὐ ἔτ ἴῃ τ8:5.) Μ. ὃ ἔ ΚΙ. 60]. ἐὴ ἐὴ Ῥαὶ]. αἰαὶ αἰαῖ Ὕ611.
Οἵ. δὰ 1009θ.(ὡ. μόχϑος δ᾽ ὁ μὲν αὐτίχ᾽, ὁ δ' ἥξει] μόχϑων δ᾽ ὁ μὲν αὐτίχ᾽, ὁ
δ᾽ ἥξεε Ἠθαΐῃ. ΒΙοη. ΝῚΒΙ] ορα8. Οἷ, Αγ. 445. στένουσι δ᾽ εὖ λέγοντες ἄνδρα
τὸν μὲν ὡς μάχης ἴδρις, τὸν δ' --. αὐτίχ᾽] ᾧχεϑ'᾽ (Ὁ) Βίδαξῃ 191. ΡτΟΌ.
Ηρ. ἦξε Βαρρ]ον Μ, 8606. τὰ. ἦξεν ΒοΡ. ἥξει ΤΌτΤΩ.

1021. ἄλλος ἂν (δαΐ ἀλλοσᾶν) εἰ δὴ τοῦτ᾽ ἄρ᾽ οἶδ᾽ Μ. οἱ (πιαξ. 800.) α.
ἀλλ᾽ ὡς ἂν εἰδῇς ΒΙοῃ. ὨΙπὰ. ἀλλ᾽, ὡς τάδ᾽ εἰδῆς ΒΊομ. (0011, 480. ὡς τόδ᾽
εἰδῆς. ἘΣ. ΟΥ. δ27. ῬΒοθα. 1011. Τρ. Α. 1480. Ατϑδί, Ρ]. 112.) ἀλλ᾽, ὡς ἂν
εἰδῆτ᾽ Ἐπὴρ. Μαγίίη. Ῥὰᾷ]. ΕἾδη2Ζ. Ἡθσι. οἷο. οὐ γὰρ οἶδ' Ἐτέ, εὖ γὰρ οἶδ᾽
ΕΥΔΠΖ. ὅπη τελεῖ γγ88. ὅποι τελεῖ ΒΙοπι. Οἱ, ἥ'ϑορέ. θὅ9. τάχ᾽ εἰσόμεσθα τοὺὐ-
πίσημ᾽ ὅποι (ὅπα ϑρορτ.) τελεῖ, ῬοΙΒ. 225. Βορῃ. ΕἸ. 1419. τελοῦσ᾽ ἀραί.

1022. ἡνεοστρόφου τη88. 601]. ἡνεοστροφῶ δϑίδῃ!]. ὅο}ι. Βίομῃ. Ἠαδγί. Ὠιμηὰ.
1,60. ἡνεοστροφῶν. Ἐΐ 516 911.

ΧΟΗΦΟΡΟΙ 81

ἔξω τρέχω. φέρουσι γάρ μ᾽ ἡττημένον

φρένες δύσαρκτοι" πρὸς δὲ καρδία φόβῳ

ᾷδειν ἕτοιμος ἦδ᾽ ὑπορχεῖσϑαι Ὑ κότῳ. 1025
ἕως δ᾽ ἔτ᾽ ἔμφρων εἶμὶ, κηρύσσω φίλοις

κτανεῖν τέ φημι μητέρ᾽ οὖκ ἄνευ δίκης,

πατροκτόνον μίασμα καὶ ϑεῶν στύγος.

καὶ λύτρα τόλμης τῆσδε πλειστηρίζομαι

τὸν πυϑόμαντιν Λοξίαν, χρήσαντ᾽ ἐμοὶ 1080
πράξαντα μὲν ταῦτ᾽ ἐκτὸς αἰτίας κακῆς

1028. ἐξωτέρω τη88. ἔξω περῶ οοη]. 611. ἔξω περῶν Ματίϊη. ἔξω πεσὼν
(γ91 τρέχων) Βα. 1965. ἔξω τρέχω. Ἐπΐ 810 Βα. ΘΚ]. ΤΥ οἰάπογ. ΟἿ. Ῥσομι.
888. ἔξω δὲ δρόμου φέρομαι λύσσης ] πνεύματι μάργῳ. Α(. 1245. τὰ δ' ἄλλ'
ἀχούσας ἐχ δρόμου πεσὼν τρέχω. νιχώμενον 1.88. Οτ. χυχώμενον δαὶ
κυκλούμενον. 8304, αἀὐὰπὶ ΤΘΑΌΪΓΑΓΙΤ ΡΓΟΠΟΙΏΘΗ, πη8}}πὶ μ᾽ ἡττημένον.

1024. πρὸς δὲ καρδίᾳ φόβος Τγ88. πρὸς δὲ χαρδίᾳ κότος | ᾷδειν ἕτοιμος,
ἡ δ' ὑπορχεῖσθανι φόβῳ ϑομυίζ. 195. πρὸς δὲ χαρδία φόβῳ. οὶ πρὸς δὲ
καρδίᾳ λοβὸς ---. (Οἵ, ἔπι. 158. ὑπὸ φρένας, ὑπὸ λοβόν. ῬΥ. 4958.).. ΥΎε] πρὸς
δὲ χαρδία φρένας | πλήσσειν (Δα 51π1|110 414). ΟΣ, 167. ὀρχεῖται δὲ καρδία
φόβῳ. Ῥτοπι. 881. χραδία δὲ φόβῳ φρένα λακτίζει (1. ὁ. πηδᾷ). Αφ. 9θ6ὅ. πρὸς
ἐνδίχοις φρεσὶν --- χυχλούμενον χέαρ. 884. ἰὸς καρδίᾳ προσήμενος.

1025. ἔδεον ᾿88. ΥἹΧ βδῆσῃ. Εοτί, πηδᾶν. (ΟἿ. Ατὶβί, Νὰ. 1392.). δ5οὰ
Ὠ πηυϊαπάσμη., ααὰπιὶ τϑοίθ οοηβοοϊθηϊον ᾧδεον οἱ ὑπορχεῖσϑαει (ἴο ἄϑποθ
αὐ͵οὸκΚ δηὰ Μ|]]γ ἴο πιὰ 816). θα η1] ἔθιῖθγθ τυ ϊδπάσμι. ΟἿ. Αἰμθη. ΧΤΙΥ͂.
631 Ο. ἡ δὲ ὑπορχηματική ἔστιν ἐν ἡ ἄδων ὁ χορὸς ὀρχεῖται. ἕτοιμος]
θα. ἑτοίμη ᾿στ᾽, 808 οἵ. ΕἸ. Ηοτ. 608. ϑνήσχειν ἑτοίαμα. ἢἦδ' Τη88. ἣ δ᾽ ΑὈΓΘΒΟΒ.
ὝΘΟΚΙ. ἡ δ᾽ ὑπορχεῖταε φόβῳ ὅοἢ. οὐ (χρότῳ) ΑΓ. ΕΠ ΡΟΓ. ῥγῸ. Βδηρ. Οἵ
Οὐπῖπ). χότῳ 1η88. ΑὌΓΘΒΟΙ. χρότῳ Επροι. Ηθτ. ΕἼδη2. Θ0Κ]. Ὑ 61}. χοροὺς
ΕΒ. Υ. Βομιμιάί. χρότῳ ἀθ 58]]δἰΐοπθ [πέρ ]]}Πρὶὲ Ὑ ΘΟΚΙ., 0011. ΕΓ. Ἠθγ. 788.
παννυχίοις --- ποδῶν χρότοισιν. Το. δ40. ἀέριον ἀνὰ χρότον ποδῶν. Ο.
πόδες, δαὶ φόβῳ (οἱ ρῖο φόβος ἴῃ ν. 1024. φρένα, οἱ ριῸ ἄδειν παίεεν δαϊ
5119 αυἱά, 00]1]. ῬΓ. 881. χραδία δὲ φόβῳ φρένα λαχτίζει). Οἵ, ἰδιηθη 38.
φόβος -- ξ ὕπνου χότον πνέων.

1026. δέ τ᾽ τη88. δ᾽ ἔτ᾽ ΒΟΌ.

1029. φίλτρα ὕι88β.. Ου. χέντρα (βΒιϊ 108, ἱποϊ(δηθηί8), δαΐ λύτρα
(ρ1861]84), 0011. 47. τί γὰρ λύτρον πεσόντος αἵματος πέδοι; ΟἿ. ἔππι. 427.
ποῦ γὰρ τοσοῦτο κέντρον ὡς μητροχτονεῖν; Οὐοτταρίθοίδη βυβρίοδίαν ῬΔΌΨ,.

πλειστηρίζομαν ἴη88. πλειστηρίζομαι) Οοπέϊα δηδιορίδμι ἰογπιδίαπι υὙἹα Θ(αΓ.
πλεῖσϑ᾽ ὁρίζομαι ο0π]. ὅοη. Οα. πίσϑ᾽ ὁρίζομαι.

1081. πράξαντε τη88. 611. (Ροτί. ΒΙοΙ.). πράξαντα Ῥοτί. ΒΙομι. Ηδτί.
ἘΕδοίθ. ΟἿ. Ἡογοά. Ὑ]1. 141. συνεβούλευέ σφι ἱκετηρίας λαβοῦσι (]. λαβόντας)
δεύτερα αὖτις ἐλϑόντας χρᾶσϑαι οἷο.

88 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

εἶναι, παρέντι δ' οὖκ ἐρῶ. τὴν ζημίαγ'
λόγῳ γὰρ οὔτις πημάτων ἔἐφίξεται.
καὶ νῦν ὁρᾷτέ μ᾽ ὡς παρεσκευασμένος
ξὺν τῷδε ϑαλλῷ καὶ στέφει προσίξομαι 108ὅ
μεσόμφαλόν. ϑ᾽ ἵδρυμα, Δοξίου πέδον,
συρός τε φέγγος ἄφϑιτον κεκλημένον
φεύγων τόδ᾽ αἷμα κοινόν" οὐδ᾽ ἐφ᾽ ἑστίαν
ἄλλην τραπέσϑαι “Λοξίας ἐφίετο.
τάδ᾽ ἕν χρόνῳ μοι πάγτας ᾿Αργείους λέγω, 1040
ξυμμαρτυρεῖν ὡς μέλε᾽ ἐπορσύνϑη κακά.
φεύγω δ᾽ ἀλήτης τῆσδε γῆς ἀπόξενος,
ξῶν καὶ τεϑνηκὼς τάσδε κληδόνας λιπών.
ΧΟ. ἀλλ᾽ εὖ γε πράξας μήτ᾽ ἐπιζευχϑῇς στόμα

1032. παρέντα Μ. Ποῦ. παρόντα Ο΄. παρέντε ΤΌχη. Ὑ]οῖ. ΒΙομ.. ῬαΙ.

1038. τόξῳ π|88. (Οἵ. ΒΌρρ!. 478. μίασμ᾽ ἔλεξας οὐχ ὑπερτοξεύσιμον.) λόγῳ
τοοὶθ Ηδτί. (ΟἿ. Ὥθμι. ῥ. 861, 256. οὐδ᾽ ἂν εἷς ἐφικέσϑαι τῷ λόγῳ ϑύναιτο
τῶν ἐχεῖ χαχῶν ὄντων. 1718, 56. ὧν οὐδ' ἂν εἷς ἀξίως ἐφικέσθαι τῷ λόγῳ
δύναιτο. 1423. 6.) στόχῳ Α. Τπᾶπτὶρ. Ἐοχί. δόξῃ. προσίξεται γλ88. ἐφίξεται
ἥΟῆ. Ηδτί. ΤΑΡΥΑΥΪ οουϊὰ8 δὰ προσίξομαε ἴῃ γ. 1035. ογτανῆ. ΟἿ ἸΒ0ΟΓ.
Ρ. θ4 Β. τίνος γὰρ οὐκ ἐφίχοντο; Ρ. 80 Β. οὐχ ἐφιχνοῦμαι τοῦ μεγέϑους αὐτῶν.
Ηομ. 11]. ΧΙΠ. 618. ἅμα δ' ἀλλήλων ἐφίχοντο. 405, 24. 4904, 8. 800, 17.

1038. χοενόν] καινόν ϑίδῃϊ!. ἐφέστιον 88. ἐφ᾽ ἑστίαν ΤΌτΩ. ὙΊοί,

1039. 9. “οξίας (μ᾽).

1040. 1041. Ἰηγοῖβο ΟΥΪΘ 1π 188. ΟΟΥΤ. ΒΙΟΙΩ. ΠΟΌΓ. βομο)οῦ, Ἡδτγί. Ῥαὶ.

1040. τὰ δ᾽ τπι88. χαχὰ | τάδ᾽ Ἠατί. Τρ. τάδ᾽ ὮδΔ00. λέγω] Θὰ. ϑέλω.

ἐν χρόνῳ γα88. Θὰ. ἐχ ϑεοῦ, δυΐ ἐν δίκη. λέγω] 090. Ου. ϑέλω.

1041. χαὺ μαρτυρεῖν μοε μενέλεως ΤῊ88. χαταμαρτυρεῖν Ἢ δκοῖ. ΒΙοπι. ξυμι-
μαρτυρεῖν 80.ι. Τοαΐ. προσμαρτυρεῖν δϑῖδη!. Οα. ἐχμαρτυρεῖν (Βοττη.), γ9]
ξυμμαρτυρεῖν. μον μενέλεως Τλ88. μον ὃς ΒΟ. μοι, λεὼς Τυτῃ. μὲν ὡς
ΒΙομι. ὅπως ίύακοί. ὡς μέλε" ο]πὶ Ηθτῃ. Ῥα]. (Οὗ ΒΌρρ!. 111. τοιαῦτα πόά-
ϑεα μέλεα ϑρεομένα λέγω.) ὡς Ἐτ. Ἰοαΐ, )8ν. οοπ]. ΘΟΚ]. πῶς ϑίδΔη!. Βαϊ.
μέλε᾽ ὅσ᾽ δοι!. Θὰ. μοι ποῖ᾽ (γ90] ἃ μελέ᾽, γ9] τάδ' ὡς) ἐπορσύνϑη καχά.

1042. ἐγὼ δ᾽ πι88. φεύγω δ' 8611. 5΄αάρ., 0011. Αρ. 1282. φυγὰς δ᾽ ἀλήτης
τήσδε γῆς ἀπόξενος. τῆσδε] εἶμε σο0η]. Ὠοῦτ. ΘοΚ θα. Ῥοβὲ ἢ. ν. ᾿δοῦηδιῃ
βίαια μὰ, 0 γὙϑυϑὰβ ἀθβοοσο υὐἱαθηΐοσ, 81 αὐἱάθπι ογαίϊοηθθ ΟΥΘΒΕΪΒ
Ρτπιδ οὐ ἰθγδ θαμᾶθηι σϑυϑαῦμη Παμθσττὰ ὨΔΟΘΟδηΐ." (60Κ}.)

1048. Ῥοβὲ ἢ. ν. Ἰδοῦπδπὶ βιδίυϊς Ἡθυμιδπη. οἱ (μἰΒ1 τηϑηάἀοβαμῃ 811 πώ»)
Βοἶδβ8. Σ

1044. εὖ τε πράξας τη88. ϑίδη!. Ηδτί. 911. εὖ γ᾽ ἔπραξας ΤΎγπι. 9].
εὖ τ' ἔπραξας Ἠραΐι. εὖ γε πράξας 80}. ῬοΙΒ. Βίομι. Βδιηῦ. Ὑ οἷ]. ως. εὖ

ΧΟΗΦΟΡῸΟΙ 8θ᾽

φήμῃ πονηρᾷ μήτ᾽ ἐπιγλωσσῶ κακὰ, 104

ἐλευϑεορώσας πᾶσαν ᾿Αργείων πόλιν,

δυοῖν δρακόντοιν εὐπετῶς τεμὼ» κάρα.
ΟΡ ἁἀᾶ.

ποῖαι γυναῖκες αἷδε Γοργόνων δίκην

φαιοχίτωνες καὶ πεπλεκτανωμέναι

συκνοῖς δράκουσιν; οὐκέτ᾽ ἂν μείναιμ᾽ ἐγώ. 1060
,ΧΟ. τίνες σε δόξαι, φίλτατ᾽ ἄνϑρώπων, πάλιν

στροβοῦσιν; ἴσχε, μὴ φοβοῦ νωκῶν πολύ.

γε πράξας --- μήτ᾽ --- μήτ' --- (βῖο Ὑ76}}.) ὙΕο! ἀλλ᾽ εὖ τ' ἔπραξας μήτ'
ἐπιζευχϑῆς (νοὶ μήτε τι ζευχϑῆς) στόμα οἷο. ΟἿ ΒΌρΡΙ. 219. ἀλλ᾽ εὖ τ' ἔπεμ-
ψὲν εὖ τε δεξάσϑω γχϑονί. βορ!ι. Ε]. 1102. Βοτί. οἷ᾽ ἔπραξας, 5Βοἃ ρῥγαθβίδέ
ἴογβδῃ εὖ πεπραγώς. μηδ' πι88. 1,96. μήτ΄. ἐπιζεύχϑη Μ. ἐπιζευχϑὴ Τύχη.
Ῥᾳὶ. ἐπιζευχϑῆς Ἠραίδ. Κοι. Ὠπά. (Οπ ὰγ αυϊάθιῃ Ῥαϊθίαβ, 00]]. ΒΌΡΡ!]. 478.
χλάδους δὲ τούτους ϑὲς --- μηδ᾽ ἀπορριφϑῆ λόγος ] ἐμοῦ. δθα 18 δἀἀθηάυπι
ἴογϑί ῥρτόποίμθῃ σου δὰϊ σόν.) ἐπιζεύξης ῬΑ]. ἐπιζευχϑεὶς ὝοΥΤΑ]. Οὐπιὶ ἐπε-
ζευχϑῆς στόμα οἵ. 676. ἀπεζύγην πόδας. οἱ ἔπιῃ. 406. πώλοις ἀχμαίοις τόνδ᾽
ἐπιζεύξασ᾽ ὄχον. Ῥ͵Ὸ στόμα [οτί. ποτε.

1046. φήμαι πονηραὶ τη88. φήμαις πονηραῖς Αὐγ. ΒΕΊΔηΖ. Ῥ61]. ὨΙπά. φήμῃ
πονηρᾷ τιθ] 8 βέδη], ΚΙ. οη. 7611. μηδ᾽] Ου. τῇδ' (οὲ ἐπιζευχϑείς.)

1046. ἐλευϑερώσας π|88. ἠλευϑέρωσας ΒΙομι. Ηδτί. Υ ο1]. ῬΑ]. Ὠϊπά. ὙΘΟΚΙ.

᾿4Μργείην (;4ργείων Θ. ΡΧ7.) 1188. ᾿4ργείαν ῬΟΙΒ. ᾿Ζ“ργείων τϑοοίθ Ῥοτί. ΒΙ]ομη.
Ὀϊπᾶ., Υ̓ Οἱ]. ὙΥ̓ΘΟΚΙ.

1047. Ἑοτὶ. ϑραχόντοιν (τ). εὐπετῶς) ἘΘ]Ἰοἰίοτ. ΟΥ, Αγ. 82. δδ2.
Ἐοτὶ. εὐτυχῶς, δαὶ ἐνδίχως, δΐ δυσμενοῖν.

1048. δμωαὲὶὲ 1188. ποῖαν Ηθχιι. Ἠδτγί. Ὁϊμα, 7611. ὠμαὶ Ε'. Ὑ. δοδηιαί.
δειναὶ Βυγροβ. ἀᾶ, γυναῖχες αἷδε (γ01] ροξίυ8 ἀῶ, ] πέλας γυναῖχες αἵἴδε)
Ὀϊπά.

1049. φαιοχίτωνες] μελαγχίτωνες ΒΙοπι. Εογχίαθθθ τϑοίθ. Οἵ. 9. φάώρεσιν
μελαγχίμοις πρέπουσα. πεπλεχτανημέναν τλ88. Απδ]ορὶδ τθαυϊτιῦ πεπλεχτα-
νωμέναι, απ ἰοττηδ θρίταΣ ΗΙΡΡΟΟΣ. 279, 118. ἔστε δὲ πολύρριζος διὰ τοῦ
ἥπατος πεπλεχτανωμένη. ϑΙ ΠΟΥ παχνοῦν ἃ πάχνη.

1060. ἀμμείνοιμ᾽ Μ. ἀμείνοιμ᾽ α. ἂν μείναιμ᾽ ὙτοίζΖ. ΤΌΤΗ,

1061 --- 1062. ῬΑΙΑΡΤΆΡὮΙ ΡΥδϑῆχδθ ἴῃ Μ.

1051. πατρὶ πι88. πάλιν βοίά]ογν. Εγέ. Ἠδσχί. 601]. χέαρ Ἡθσηι.

1062. μὴ φοβοῦ νικῶν τη88. ὟἶὙ 01}. μὴ φόβου νεκῶ Ῥοτβοῃ. Ἐ'. Ἧ΄. ΞΟΒπια ,
Ὠϊπά. Ἠοτν. δὰρ. Οἱ, Βαρρ!. 1006. ἱμέρου (ἱμέρῳ) νικώμενος. δορί. 514.
χοὔπω τις εἶδε Ζῆνά του ([. πϑυ)ὴ νικώμενον. νιεχῶν πολύ] νιχῶν λίαν ἩΘΥ͂Ψ..
τοῦ. Ὠϊπὰά. πάνυ ΚΕ, . Βοδιναΐξ., 0011. ἩθΒγοδίο, λίαν: σφόδρα, πολὺ, πάνυ,
ἄγαν. Ἰοτθτο. Οἵ. Ατιϑὲ. Αοδ, 661]. Νυῦ. 1385. ἥορῃ. ΑἹ). 1867. Το, ΥἹ1]. 84.
οἵ τ’ ᾿4“ϑηναῖοι ἐνόμιζον ἡσσᾶαϑαι ὅτῳ οὐ πολὺ ἐνίκων.

90. ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ΟΡ, οὖκ εἰσὶ δόξαι τῶνδε πημάτων ἐμοί"
σαφῶς γὰρ αἵδε μητρὸς ἔγκοτοι κύγες.
ΧΟ. ποταίνιον γὰρ αἷμά σοι χεροῖν ἔτι" 105
ἔκ τῶνδέ τοι ταραγμὸς ἐς φρένας πίτνει.
ΟΡ ἄναξ Ἄπολλον, αἷδε πληϑύουσι δὴ
κἀξ ὀμμάτων στάζουσιν αἷμα δυσφιλές.
ΧΟ. εἰσὶν καϑαρμοὶ, Λοξίου δὲ προσϑιγὼν
ἐλεύϑερόν σε τῶνδε πημάτων κτίσει. 1000 ᾿
ΟΡ ὑμεῖς μὲν οὐχ ὁρᾶτε τάσδ᾽, ἐγὼ δ᾽ δρῶ
ἐλαύνομαί τε κοὐκέτ᾽ ἂν μείναιμ᾽ ἐγώ.
ΧΟ. ἀλλ᾽ εὐτυχοίης, καί σ᾽ ἐποπτεύων πρόφρων
ϑεὸς φυλάσσοι καιρίοισι συμφοραῖς.
ὅδε τοι μελάϑροις τοῖς βασιλείοις 106

1068. πημάτων] α. δειμάτων (ΜΆ]γ). ΟΥ. δὰ 1000.0. ἐμοί] Ου. μόνον.

1065. ἔτεο τ88. ἔπε δἴδη!. ρῖορ. Βυίθοι. Ἠθυβὰθ δὰ Αρ. 1836. Εδογίδββϑο
τθοίθ. ἔτο ἐπθέαγ ΟΟη.. 00]]. Εππι. 280. βρίζεν γὰρ αἷμα καὶ μαραίνεται χερός.
ἘΠῸΪ αἷμα χερὸς ἀϊοίαπι νἱάθίαν αἱ 10 αἦμα χεροῖν. ῬχῸ σοε ἴοτί. σου.

1056. τοι 88. ὟΝ 611. σοε ότι. Ηδτί.. Εογίαϑβο σϑοῖορ.

1057. πληϑύουσαι τη88. πληϑύουσε ΤΌτη. Ἐοτί. προσπηϑῶσι.

1058. στάζουσιν αἷμα ϑυσφιλές) Εοτί. στάζουσι δυσφελῆ λίβα.

1059. εἰσσ᾽ ὁ (σ᾽ ὁ 500. ταϑαχϑι) Μ. εἷς σοι Ἐγΐ. ΑὮγΘη8. ΕἾΔηΖ. ΗΘΙΠΙ.
Ῥαὶ. ἔσται καϑαρμὸς ἘΠΗ8]. δὰ Οορὰ. ΒΕ. 60. ἔστεν χαϑαρμός ὅοι. Βοί!. ἔστεν
χαϑαρμός οἸϊπὶ ἰὰ. εἴσ᾽ οἱ χαϑαρμοὶ ο0η]. ΘΟΚΙ. δεῖ σον χαϑαρμοῦ (νοὶ
καϑαρμῶν) οοη). Βαιηῦ. εἰσὶν χαϑαρμοί Ἠδτί. Βίοηι. Βδοίθ. Οὗ Επμῃ. 645. ἔστε
τοῦδ᾽ ἄχος. ϑορῃ. Οδὰ. Ο. 1270. τῶν γὰρ ἡμαρτημένων ἄχη μέν ἔστι, προσ-
φορὰ δ' οὐχ ἔστ᾽ ἔτι. Αἀθ8ρ. 421. ἔστιν “ίχης ὀρθαλμὸς, ὃς τὰ πάνϑ' ὁρᾷ.
166. εἰσὶν χαϑαρμοὶ, γ6] ἔστεν (ἔσται) καϑαρμός. «Δοξίον τι88. δσηι. ῬᾺὶ].
ΚΙ. Οομ. οἷο. ““οξίας Αὐτ. ἥϊὰρ. Ἐοτί. προσϑιγόντα “οξίας ---, γ01] “Ποξίου
δὲ προσϑιγὼν | ἐλεύϑερος σὺ τῶνδε πημάτων ἔσει. δ᾽ῖὶ τοοίθ 86 δθοὶ γυ]ραίδ,
οὗ, 6. ρ. δορί. 682. Αὐὶβί. Εν. δ09.

1060. ἐλεύϑερόν σὲ τὰη88. Ου. ἐλεύϑερος σὺ (γο6ὶ πᾶς) κχτίσεν (ρ8881γ6),

Υ0] --- ἔσει. Οἵ, δὰ δορί. 681. πημάτων] Ου. δειμάτων. Οὗ δὰ 1058.
χτίσει Τη88. χτίσεις ΕΠ ΒΟ0}]. Ἠδατί. Ου. ἔσει.

1062. δὲ τη88. ἴωθ6. τε. ἀμμείναιμ᾽ Μ. ἂν μείναμ᾽ ἘοΌ.

1064. χαιρίοισε συμφοραῖς Μ. καιρίοις ἐν συμφοραῖς Ταχι. (Ἐοτίαβδο τϑοίθ.)
καὶ ῥύοισε συμφορᾶς ΒΟ». χαὶ δίοισι συμφοραῖς ΑἸὰ. χαιρίοις ἐν συμφοραῖς
Ηδιΐ. (ΟΣ. βόρμ. Ο. Β. 515. ἐν ταῖς ξυμφοραῖς | ταῖς νῦν.) χαὶ ῥύοιτο (Ὁ) συμ-
φορᾶς ἱπρθηῖο86 ΚΙ, αν. Οἷ. Ἠοπιθεηϊουπι πὰ φυλάσσω τε δύομαί τε Οἀ. 15, 8.
14. 107. 1]. 10, 417, οἷο. οἱ ἔπη. 282, ἐγὼ δ' ἀρήξω τὸν ἱχέτην τε ῥύσομαι.

1065 βᾳ. Ττῖα βυβίθηιαίβ ὑσὶ 8 ΟΥ̓Δ δὰ5 ΟἸΟοΣ ἐπα ΟἸγτΙβί.

«ΧΟΗΦΟΡΟΙ 91

τρίτος αὖ χειμὼν

πνεύσας γονίας τετέλεσται.

παιδόβοροι μὲν πρῶτον ὑπῆρξαν

μόχϑοι τάλανές τε Θυέστου"

δεύτερον ἀνδρὸς βασίλεια πάϑη, ᾿ ΠΊ0Τ0
λουτροδάϊκτος δ᾽ ὥλετ' ᾿Αχαιῶν.

πολέμαρχος᾽ ἀνήρ"
γῦν δ᾽ αὖ τρίτος ἦλϑέ ποϑὲν σωτὴρ,
ἢ μόρον εἴπω;

1067. πνεούσᾶς Μ. πνεύσας 88]. ῬοῖΒ. Μ|Πτὰ οδὲ ΗΘΒΥΟΙΙΙ ρ]ο0898 γονέας"
εὐχερής (εὐγενής Ὁ)" «ἰσχύλος ᾿4γαμέμνονε (). β0801. χαλεπὸν πνεῦμα. οοδ-
θαμὰ πο ΑΙὰπἀθ οορηϊζαπι. στονίας (γ6] πονίας) οοπ). ΒΊομΙ. φόνεος Βοίἢ.
πνοιᾶς φονίας Ἠατῖ. γνοφίας (θη ΘΌΤΟΒδἃ ΡΓ͵ΓΟΟΘ]]8) 6ο0η). ΒΔ. Ῥγδοβίδγοί,
ΟΡΙΒΟΣ, δνοφίας. Βροῖθ, αὐ νἱάθέαγ, οσχρ]οδί ΒΙοπῆθ14., ΟΧΣ ἴδῃ 11186 βὶ 1 γΡ9
(γονῇ) 1888. ΜΠ, οδὲ Βομο δϑίδθ ᾿ηἰοσργοίδεο, γονέας ἄνεμος, ὅταν ἐξ εὐδίας
κεινηϑῆ χαλεπὸν πνεῦμα. 6. φονέας. ἐτελέσθη τη88. φόνιος τετέλεσται Βοίδι.
Ἐθοίθ, πὶ [8110Υ.Ψ

1068. παεδόμοροι τη88. παιδοβόροε ΑὙΥ. Ηδτί. ὨΪϊηά, οἰο. Ου. παιδόβο-
θ0ε (β10).

1069. μόχϑοι] ὙἹΣ Ββδηῃῦμι. τάλανές τε Θυέστου Τγ88. τάλανός γε ---
Αὐτ. ϑίδηὶ. ΒΙοτη. τάλανές γε --- Ἠθϑίῃ. τάλανες [τε Θυέστου] θη. Ὑ76]].
Ἠδτί. Ὗ7ο1}. Ῥαὶ. Ῥοὲ]ο. Ξ'΄'Ίάρ. οίο. ααὶ βἰοεδόαια 800 6880 ρΡυϊδηί. σ019 θ8ἃ
ἰπαθίαγ Οὐπίηρίοη.

1070. ἀνδρὸς βασίλεια πάϑη)] Ἠοο νἱχ ροπὶ ρούϑβὰ ὑσὸ ἀνδρὸς βασιλέως
πάϑη. Οἵ. 724. ναυάρχου σώματι --- τῷ βασιλείῳ. Ου. ἀνδρὸς βασιλῆος (00]].
Αξ. 728. τοκήων») ἄχη. Νίδὶ ργὸ ἀνδρὸς οοΥτσοθάθπι «ὖϑες. βοὰ οπρῃδι πὶ
0880 ἀνδρὸς (ΥὙἱγῖ δά} 1) οἱ ρτγαθοθάθηξ παιδόβορον ορροϑίζπι| τποπαθτιαῖ
ῬΘῚ]6 οὲ ὕοη., 00]1. Αψ. 1504. τέλεον ψεαροῖς ἐπιϑύσας. Ῥταθίοτοα ἀνδρὸς
ΒΙΘΉΪΠΟΔΙΘ Ῥοΐοδὲ δι (Αρ. 1251. 1625 8ᾳ. ΟἸ. 991 54.).

1073. νῦν δ' ἦλϑέ ποϑεν τρίτος αὖ σωτήρ Ἐ. ΚΙοίΖ.

1074. θα. ἢ μόρος εἴπω; ἘΠ 8ὶο Βίροί ρου. ΑἰμΆ Ποῦ Ξορἢ. ΑἹ. 1311.
ϑανεῖν τῆς σῆς ὑπὲρ | γυναικὸς, ἢ σοῦ τοῦ ϑ᾽ ὁμαίμονος λέγω;

1076. ποῖ δῆτα χρανεῖ)ὴ 80. μένος ἄτης. Ον. ποῖ δῆτα τελεῖ. ΟἿ. 102].
οὐ (εὖ) γὰρ οἶδ᾽ ὅποι τελεῖ, ποῖ καταλήξει] Οα. ποῖ ποτε λήξει. (ἸΏ υΟ.
1. 61. 2, ἡ ναυμαχία ἐτελεύτα ἐς νύχτα.) Ὅ0Ο᾽] ποῖ δὴ χρανεῖ (1), ῬΘρυϊϊηια
Ρτοαυοίβ αὐ ἱπ ἐπεχρανεῖ Αρ. 1344. οἱ ζοτίαϑ89 ἔπη. 9060. Υοὶ ποῖ δὴ ᾿πιχρανεῖ.
(ΟΕ. ΒΌρΡρΙ!Ι. 624. Ζεὺς δ᾽ ἐπέχρανεν τέλος.) ΚΧὴσ᾽εϊ ποῖ δῆτα (ν0] δὴ ᾽τι) τελεῖ
(ἰ. ᾳ. τελευτήσει). Οἵ, ΟἈ. 1021. οὐ γὰρ οἶδ᾽ ὅποι τελεῖ. βορί. 609. τάχ᾽ εἰσό-
μεσϑα τἀπίσημ᾽ ὅποι τελεῖ. ῬοτΒ. 220. εὖ δὲ πανταχῆ (πώντα δὴ) τελεῖν
σοι τῶνδε χρίνομεν πέρι. ῬοΙΒ. 7356. πῶς τε δὴ χαὶ ποῖ τελευτᾶν; 787. ποῖ
καταστρέφεις ] λόγων τελευτήν; ΟἸ. ὅ28. χαὶ ποῖ τελευτᾷ --- λόγος; ϑαρρ!. 003.

92 ΑΙΣΧΥΑΟΥ ΧΟΉΦΟΡΟΙ

σοῖ δῆτα κραγνεῖ, ποῖ καταλήξει 1018
κατακοιμισϑὲν μένος. ἄτης;

ποῖ χεχύρωται τέλος; ϑϑορί. 1567. ποῖ δὲ τέλος προβὰς ἐπάξεε ϑεός; (8. Ὠϊηὰ.)
Ποὶ δὴ Ἰορίϊαν Ομ: 406. 782. Αρ. 1138. πῶς δὴ ῬοτΒ. 735. οἷο.

1076. μεταχοιμισϑὲν Τη88. μέγα χοιμισϑὲν ὝΑΔΙΟΚ. Τρ. καταχοιμισϑέν.
ΟΥ, Βορῃ. Τὺ. 1242. σὺ γὰρ χατευνασϑὲν τόδ᾽ αὖ χινεῖς χαχόν (ἰδ Θπΐπη 16ρθ--
τί). ΡΙαί. Υ. Ὥθπι. οἱ Απΐξ. 2. χοιμίζων τοὺς ϑιάσους. Τιδ σἐΐαπι ΕἾΔηΖ. Ἠδτέ.
Καταχοιμᾶν ἸορὶαΣ δορὶ. Οϑᾶ. ΗΝ. 8.0. 1222. Νυδβαυδπι 8101] θρίξ μετα-
κοιμίζειν, Βο0ἃ ἴογίδ880 ἷο ἀοίοθμαι ροίοϑέ μεταχοιμίσϑεν, τιθίδι! βίδειβ ποίϊομθ
ἰπα!οβίδ.

ΟΟΜΜΒΝΤΑΒΙῸΟ Ν,

ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΝ.

ε

1. Ἑρμῆ χϑόνιε) ΟΥ, 125. ΒορἈ. Α]. 831. χαλῶ δ' ἅμα ] πομπαῖον Ἑρμῆν
χϑόνιον εὖ με χοιμίσαι. Ἐϊατ. ΑΙο. 748. ΜοτΙομΙ βἰδίαδπι ἀη8 οπὶ 8118 ἀ618
ταΐθ Αγ] 8 δηΐθ δθάθβ γθρ]88 βϑίδηΐομι υἱάθίυσ δ] οαυϊ. ΟἿ, βορὰ. ΕἸ. 1874. πα-
τρῷα προσχύσανϑ' ἔδη | ϑεῶν, ὅσοιπερ πρόπυλα ναίουσιν τάδε. Ἐπιτ. ἩΪΡρ.
100. Ατῖβί. Νυῦ. 1478 8Αβᾳ. Νοίδηδυβ {ἰΌΣΔΟΠΥΒ ὯΠῸ ὙΟΟΘΑΌΌΪΟ ΟΘΟΙΙΡΓΘΗΘΗΒΏΒ,
ὦ ξένεα ἴῃ Αρ. 1696. οἱ ἐγ] ΓΔΟΙ ΒΘ. ἴῃ Βθουπαδ ὙΘΙΒῸΒ 8646, ἰὰ αυοᾶὰ δὲ οἰϊδπὶ
πῃ Αρ. 1500. βορῆ. ῬΗΠ. 1285. 1314. Ἐὰν. ᾿Βδοοῆ. 261.

πατρῷ᾽ ἐποπτεύων χράτη] Ῥαίθτ ΠῚ ὩΘῸΠῚ τορηαπι. ΑἸΙΙ ἅθ 9οὙ]8
ΠΡ ΟΙΟ ἃ ΜοΤοῦΣΟ γϑονίῳ ϑδαηγιηἰδίγαίο ἱπίρ! ]Πραηί. ΟΥ, 489. 688. 985. 1068.
οἱ 126. πατρῴων δωμάτων ἐπισχόπους. ϑιορί. 640. χαλεῖ πατρῴας γῆς ἐποπτῆτ
ρας λιτῶν ] τῶν ὧν γενέσθαι. Ἐπτι. 220. 224, Αγ. 1270. 1579. ὨΡὨ1]. οοπι.
ΙΥ. 8388. ὦ τόνδ᾽ ἐποπτεύουσα χαὶ κεχτημένη --- τόπον. .

κράτη] Ο, Ξβαρρ!. 398. ὑποχείριος χράτεσειν ἀρσένων. 487.

3. ἥχω --- χαὶ χατέρχομαι) ἸΤδαυίοϊορίαπι ἢἷο οχργθββδπι ἰϑρὶὰθ τἱάθὲ Ἐπσὶ-
Ρἰά65 ἴῃ Αὐιϑέ, βδη. 1166. ἥχω γὰρ ἐς γῆν, φησί, καὶ κατέρχομαι" 1 ἥχω δὲ
ταὐτόν ἔστε τῷ κατέρχομιαι.

κατέρχομαι) Βοάθο. Οὗ Αρ. 1250. 1578. 1618. ππι. 462. Βορί. 992.
Βορἢ. Οοά. Ο. 601. Απί. 200. Ὀοιποβία. ρ. 686, 95, ὅϑεν γὰρ μηδὲ ἐξέπεσέ
τις τὴν ἀρχὴν οὐχ ἔνε δήπου χατελϑεῖν εἰς ταύτην (80. τὴν πόλιν).

ὅ. χλύειν, ἀχοῦσαι) ἀχούειν γαϊοὶ δυαϊΐα ΡΟΙΟΙΪΡΘΙΘ, χλύεον Βιμαρ] ΟἿ ἴθ Υ
δια 116, αὐ πιοπυϊξ ΚΙδυδβθη. ΟΥ, δὰ Ῥγομι. 448. χλύοντες οὐχ ἤχουον. ἘᾺΥ.
ῬΒοθῃ. 919. οὐχ ἔχλυον, οὐχ ἤχουσα. 1385. ΒδΔοοῖ!. ὅ84. 678. Ἠρρ. δὅ46. 1068.
Αμαν, θ6. ΑἸο. 108. ΟΥ. 940. Β᾽μΠ ον δορί. 186. αὔειν, λακάζειν. Ἰδα τ, Ηδθο. 78.
φοβερὰν ὄψιν ἔμαϑον, ἐδάην.

θ. ϑρεπτήριον)] ΗΟ ρϑϑβῖνο βθοῆϑὰ, παἰτιίαῃ. ΟἿ, Ἐπ. ΒΔΟΟΗ. 494. ἱερὸς
ὁ πλόχαμος, τᾷ ϑεῷ δ᾽ αὐτὸν τρέφω. Ηομ. 1]. 28, 141. ᾿Αχιλλεὺς ---- ἀπεχεί-
ρατο χαίτην, τήν ῥα Σπερχειῷ ποταμῷ τρέφε τηλεϑόωσαν. ΞοδΟ]. δὰ Ῥἰπά.
Ρ. 4, 1456. τὰς γὰρ πρώτας χόμας τοῖς ποταμοῖς ἀπεχείροντο οἷο. Εἰ ΠΆΠΠΟΥ
πλόχαμος πενϑητήριος (1. α. χόμα πενθήρης Επιτ. ῬΒοΘοη. 823.) ν. 8. Αοἴνο..
Βθηϑα ἀϑατραίας ΟἿ. δ46. μαστὸν --- ἐμοῦ ϑρεπτήριον. ΑἸ παὐγι ]10}18
πμθγοθάθπηι τϑαδυηί. ΟὟΔΘΟΙ θηΐπὶ βυμαη] Ὲ8 ΟΔΡ1]108 8008 ΟΠΟΣΤΘ 580] 6 Ὀδηΐ,
φαΐ πυἰγ ΠΟΘ ηλ ΟΟΥΡΟΙῚΒ 118 ἀθοθτὶ ογθάθθαπί. Νοίιβ οδϑί Ἠομηθὶ Ἰοοιβ (1].
23, 140 8α.),. πὸϊΪ ΑΟΘὨΠ168 οοηδλ βαδιη ΒαμΪη1 ΡΘΙΌΝΙΟ βογγαί, βοὰ θϑ δὰ
Ῥαϊτοοϊππι αὐ ἀοηπ ὑγδηβίοσί.

8. πλόχαμον --- πενθητήριον] ΟἿ. Ἐπ’. ῬΒοθη. 828. χόμα πενϑήρης. ϑαρρ!.
978. πένϑιμοι χουραὶ χαὶ στέφανος κόμας. ὅορμ. ΑἹ]. 1171 8βΒᾳ. ΕἸ. δῶ, Ἐπ.

9θ ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΒ

ΑΙο. 101]. χαίτα τ᾽ οὔτις ἐπὶ προθύροις τομαῖος, ἃ δὴ νεχύων πένϑει πίτνει.
ΕἸ. 91.

παρὼν μωξα] ΟΥ, 1014. νῦν αὐτὸν αἰνῶ, νῦν ἀποιμώζω παρών.

9. οὐδ᾽ ἐξέτεινα χεῖρ᾽ --- ΟΥ, Ἐὰγ. ΑἸο. 768. οὐδ᾽ ἐξέτεινα χεῖρ᾽ ἀποιμώ-
ζων ἐμὴν | δέσποιναν. ΕᾺΓ. ΒΡ]. 722. ἀλλ᾽ εἰμ᾽, ἐπαρῶ (ἵν᾽ αἴρω Ὁ) χεῖρ᾽ ἀπαν-
τήσας νεχροῖς ] “Διδου τε μολπὰς ἐχχέω δαχρυρρόους.

11. φάρεσιν μελαγχίμοις ΟἿ. Ἐν. 297. ἐν μελαγχέμοις πέπλοις. Ἐπτ. ΑἸΟ.
429. μελαμπέπλῳ στολῆ. 822. μελαμπέπλους στολμούς. 846. Ῥδοθη. 875. 7γν.
δαί. 1Π. 218. “ΡΠ δε ρῥσοοθῦοβ.

φάρεσεν --- πρέπουσα) Οἷ. 18. 24. Αρ. 830. 321. 1311. δορί. 124. Ἐύγ.
Ηο6]. 1204. Ἄπολλον, ὡς ἐσθῆτι δυσμόρφῳ πρέπει. ΑἸο. ὅ12. τέ χρῆμα πουρᾷ
τῇδε πενϑίμῳ πρέπεις; 1060. ὡς ἐσθῆτε χαὶ χόσμῳ πρέπεε. 512. ϑορᾷ. ΕἾ.
206. γηναεχομίμοις ἐμπρέπεες ἐσϑήμασιν.

12. προσειχάσω) δυδ)αησξίνυβΒ. Οἵ, Αρ. 168. οὐχ ἔχω προσειχάσαι. 1181.
καχᾷ δέ τῳ προσειχάζω τάδε.

18. προσχυρεὶ] 1. θ. προστυγχώνει, προσπίπτεε, δοοϊάϊξ, Απρὶ. θ6 8118,
ΒΔρΡρϑηβ. Οἵ. ἥορῃ. Οϑά. Ἐ. 1299. ὦ δεινότατον πάντων ὅσ᾽ ἐγὼ (. ἐμοὶ)
προσέχυρα᾽ ἤδη. Ῥιηὰ. ΕὟ. 42. εἰ (ἄν) δέ τις ἀνθρώποισι ϑεόσδοτος (ϑεόσσυ-
τος Ὁ) ἄτα προστύχη, οἷο.

14, ἐπειχάσας τύχω] ΑὩρ]Π]ο6., ΒΒ ου ἃ 1 09 τσὶ 1π Βαρροβίηνσ. ΟΥ 949.
“ίχαν δέ νιν προσαγορεύομεν βροτοὶ τυχόντες καλῶς. 6097. τί νὲν προσειπὼν
ὧν τύχοιμ᾽ ἂν εὐστομῶν; 817. 418. δθ7. 9716. Αρ. 1282. τί νιν χαλοῦσα δυσφι-
λὲς δάχος | τύχοιμ᾽ ἄν; βαρρ!. 244. 668. βορῃ. ΕΠ. 668. ἡ χαὶ δάμαρτα τήνδ᾽
ἐπεικάζων κῦρω | χείνου; ῬὮΠ. 222. Ἐπ. ΤρΡΉ. Τ. 1821. ὦ ϑαῦμα, πῶς σε
μεῖζον ὀνόμασας τύχω; Ἡΐρρ. 826. τίνα τύχαν σέϑεν [ βαρύποτμον, γύναι,
προσαυδῶν τύχω; Ἡσχοά. 8, 101. συμβούλευσον ὁχότερα ποιέων ἐπιεύχω εὖ
βουλευσάμενος.

16. νερτέροις μειλίγματα) Οἵ. ῬΘι8. 610. χοὰς φέρουσ'͵ ὅπερ νεκροῖσε μει-
λεχτήρια. Ἐπ. 107. χούς τ’ ἀοίνους, νηφάλεια μειλίγματα. ϑαρρ!. 1080. λιπα-
ροὶς χεύμοσε γαίας τόδε μειλίσσοντες οὗδας. Ἐπ. Α1ο. 618. ϑάμαρτε σῇ | χόσ-
μον φέροντες νέρτέροις μειλέγματα. Βδο1418. ογδοῦπιπι ἃραὰ Ῥδῃβ. ΙΧ. 17. ἀλλ’
ὁπόταν 7Τιϑορεὺς ᾿Αμρφίονί τε Ζήϑῳ τε ] χύτλα χαὶ εὐχωλὰς μειλίγματά τ᾽ ἐν
χϑονὶ χεύη. (ΒΙοπι.)

μειελίγμωτα) ῬΙδεδιβϑῃίδ.

16. οὐδέν ποτ᾽ ἀλλο] Οἵ. Αγ. 1130. οὐδέν ποτ᾽ εἰ μὴ ᾿ξυνϑανουμένην. οἱ
δὲ Αγιϑὲέ. Ἅοβρ. 984.

17. πένϑει λυγρῷ πρέπουσα») Οἷ. 781. Ῥεγβ. 609. Ἐπ. 107. Ἐν. ΑἸ.
512. τί χρῆμα χουρᾷ τῆδε πενϑίμῳ (πένϑιμος }) πρέπεες; ϑυρρὲ. 1066. ὡς
οὐχ ἐπ᾽ ἀνδρὶ πένθιμος πρέπειος ὁρᾶν. ἘΡἢ. Α. 1618. πένϑους λυγροῦ. βδορᾷ.
ΒΙ. 1187. ὁρῶν σὲ πολλοῖς ἐμπρέπουσων ἄλγεσιν.

18. Εχ οριοο δἀινπιγαίαμι 1]. 8, 862. Ζεῦ ἄνα, δὸς τίσασθαι ὅ᾽ μιε
πρόξερφς χάχ᾽ ἔοργε, | ϑῖον ᾿“λέξανδρον. “ ΑΒροοΐπβ Εξοοίγασ Νιρϑηδβ οχοιέδξ
ἴπ Οτγθβίῖβ δηΐμηο ἀθβίἀθυϊαπι α] ἐἰοη15.᾽) (Κ].) ᾿

10. ϑέλων) ΟΥ, 814. ξυλλώβοε --- ϑέλων. ὅ22͵, 165. 798. 8234. ϑΈρΡΡ!. 144.
Αξ. θά4. Ῥίπά. Ιδβέδμι. Υ͂Ἱ. 43. ϑυμῷ ϑέλων ἀρὰν ἀχούσας. ϑορῖε. Εν. ΘΌΥ.

ΙΝ ΟΠΟΚΡΗΟΒΟΒΝ Υ. 9 --- 26. ΧΙ

ὑπείκειν χαὶ ϑέλων ἐγχλίνεται. ΑὙΟΔ]], ΕὟ. 20. χλῦϑ᾽, ἄναξ Ἥφαιστε, χαί μοι
σύμμαχος γουνουμένῳ | ἵλεως γενοῦ.

20. σταϑῶμεν ἐχποδὼν) Οὗ, 872. ἀποσταϑῶμεν.

21. προστροπή] ϑαρρ]ϊοδίϊο. ΟΥ, 86. ῬοΙΒ. 210. πῃ. 718. Αᾳ. 1587.
Εμν. Ηθσ. 109. ἱχεσίαν --- ξένων προστροπάών.

22---82. ῬΑΤΟΔῸΒ ῥχοΪορσαπι οχοὶρίθηβ. ϑ0 80]. ῬΒοθη. 210. πάροδος δέ ἔστιν
φδὴ χοροῦ βαδίζοντος, ἀδομένη ἅμα τῇ εἰσόδῳ. Ατὶϑι. Ῥοοί. 12, 7. πώροδος
μὲν ἡ πρώτη λέξις ὅλου χοροῦ, στάσιμον δὲ μέλος χοροῦ τὸ ἄνευ ἀναπαίστου
καὶ τροχαίου.

δὰ. Ἰαλτὸς} ὅδ. ἃ ΟἸγίαθπιποϑίστα. 1. ᾳ. πεμπτός. Οἱ. 46. μ᾽ ἰάλλει. 407.
ἴκλλε. Ῥε. 669. ΤΆυο. Υ͂. 77. οἴχαϑ' ἀπιάλλειν (ἴῃ [οϑάθτο θουΐοο) δ δὲ ραββίπι δρυὰ
ἨοιΘΓΏΠ).

28. χοᾶν προπομπὸς ΟἿ Ῥοι. 621. γαπότους δ᾽ ἐγὼ ] τιμὰς προπέμψω
τάσδε νερτέροις ϑεοῖς. 024. πέμπε χοάς. ΟἸ. 86. ἐπεὶ πάρεστε τῆσδε προστρο-
πῆς ἐμοὶ ] πομποί. 518. πόϑεν χοὰς ἔπεμψεν; δ2δ. χοὰς ἔπεμψε τάσδε
δύσϑεος γυνή. ὅ38. πέμπὲε δ᾽ ἔπειτα τάσδε χηδείους χοώς. ἘᾺΤ. ΟτΥ. 1822,
σπείσασα νερτέροις χοάς. ῬοΙ8. 210θ. ΑΘΒΟΒΥ] ἴδθυΐα ἔα Προπομποί ᾿ηβοχιρίδ.
Ο΄. ἀναπομπὸς ῬογΒ. θ6δ0.

ὀξύχειρι σὺν χτύπῳ] Οὑπη ΒΟΠΟΤΟῸ πϑδηπαη βγθρίία. Οἱ. δορί. 834.
ἀλλὰ γόων, ὦ φίλαι, κατ' οὖρον ἐρέσσετ᾽ ἀμφὶ κρατὶ πόμπιμον χεροῖν πίτυλον.
ΞοΡἢ. ΑἹ. 631. χερόπλαχτοί δ' ἐν στέρνοισι πεσοῦνται δοῦποι χαὶ πολιᾶς
ἄμυγμα χαίτας. Ἐχτ. Ἰτο. 794. τώδε σοι δίδομεν πλήγματα χρατὸς στέρνων
τε χόπους. Ατἰδί. ἤδη. 1361. ὦ Διὸς διπύρους ἀνέχουσα λαμπάδας ὀξυτάταιν
χεροῖν Ἑχάτα (ὁΧ ΑΘΒΟὮΥ10). Προπομποὶ ἰηβογρία ζαϊξ ΑΘΒΟΒΥ] ἐταροθάϊΐδ.
ΘΙ Π 6Υ ἀριστόχειρ ἀγὼν ϑορἢ. ΑἹ. 935. ΟΥ̓ οἰΐδπι ὀξύπους Ἐπτ. ΟΥ. 1549.

4, φοινίοις ἀμυγμοῖς] Οὗ, ΕῸΓ. ΗἨ6]. 1089. παρῇδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμ-
βαλῶ χροός. ΟΥ. 961. τιϑεῖσα λευκὸν ὄνυχα διὰ παρηΐδων, αἱματηρὰν ἄταν,
χεύπον τε χρατός. Απαν. 828. σπάραγμα χόμας ὀνύχων τε δίάϊ᾽ ἀμύγματα ϑή-
σομαε. ΒαΡρΡΙ. 76. διὰ παρῆδος ὄνυχα λευχὸν αἱματοῦτε χρῶτά τὲ (φόνιον.
826. κατὰ μὲν ὄνυξιν ἠλοχίσμεϑα. Ηθο. 662 8ᾳ. ΕἸ. 146. βορῃ. Α]. 631. χερό-
πλαχτοι δ' ἐν στέρνοισι πεσοῦνται δοῦποι καὶ πὸόλιῶς ἄμυγμα χαίτας. ῬΙαΙ.
501]. 21. ἀμυχὰς χοπτομένων καὶ τὸ ϑρηνεῖν πεποιημένα (ἢ) καὶ τὸ χωχύειν
ἄλλον ἐν ταφαῖς ἑτέρων. ΒΗομι. 1]. 19, 288.

ἀμυγμοῖς] Υ 61]1]1οδίϊοπὶθα 8, ΌΤΙ] 0 068. “ΟΣ, ΤΏΘΟΟΥΙ. 24, 124. ξιρέων
ἀνέχεσϑαι ἀμυχμόν (ἀμυγμόν Ὁ»). δίδη]οϊυΒ ποίας ἃ Ξἥοϊομθ ἱπίθυαϊοΐδϑ ἔμ 1880
ἀμυχὰς χοπτομένων. Ὅπαθ9 ἰῃ ΧΠἼΠ. ΤαΌΙ]Ϊ8, ᾿ΜΌΪΘΙΘΒ φζθηδ8 πθ6 χϑἀμηΐο. ΟἿ.
γί. Αθη. 4, 678. “ρου ΟΥᾶ ΒΟΙῸΓ ἴοϑάδηβ οὐ ρϑοίοσα ριρη β.᾽ Οἷο. ΤαΒΟ.
8, 26. "ΜΌΠΘΌΓΘΒ δοθγδοηθθ σϑηδιῦπι. ΕΓ. Η6]. 1098. παρῆδί τ᾽ ὄνυχα φό-
νιον ἐμβαλῶ χροός. ΟΥ. 960. τιϑεῖσα λευχὸν ὄνυχα διὰ παρηΐδων, αἱματηρὰν
ἄταν, χτύπον τε χρατός.᾽" (ΒΙο",.)

25. ὄνυχος ἄλοχι] Οἱ, ΕΓ. ΒῸΡρ]. 820. χατὰ μὲν ὄνυξιν ἠλοχίσμεϑ᾽. ἘΒ68.
796. βαϑεῖαν ἄλοχα τραύματος λαβών. Ἤρτο. 104. δορὸς ταχεῖαν ([. βαϑεῖων)
ἄλοχα. ἘΠ. 147. κατὰ φίλαν ὄνυχι τεμνομένα ϑέραν.

20. δι᾽ αἰῶνος] Οἷ, Αρ. 564. τὸν δι αἰῶνος χρόνον.

98 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΞ

ἰυγμοῖσε βόσχεταε χέαρ] ΟἿ. Ξορί. 244. τούτῳ γὰρ “Ἄρης βόαχεται, φόνῳ
βροτῶν. ϑορ. Α]. δ5δ8. χούφοις πνεύμασιν βόσχου. Απί. 1240. ἐλπίσιν δὲ
βόσκομιωι. Ἐν. 186. μὰ τὴν ἐχείνου δειλίαν, ἦ βόσκεται. Ἐπγ. ΒΔΟΟΙ. 617. ἐλπί-
σιν δ' ἐβόσχετο.

ἰυγμοῖσι)] ΑὉ ἰύζω (ῬοτΒ. 280. 1042. Β.ρρ!. 808. 872.)..5 Ἐογπηδίαπι δὺ
ἰύζειν (Ἰὼ λέγειν»), αποσιμπὶ οὗ. οἰμώξειν δὺῸ οἴμοι, φεύζειν ἃ φεῦ, μύζειν ἃ
μῦ, οἷο. ΟΥ Ῥοιβ. 280. 1042. βιρρ!. 808. 872. ἥορῃ. Τὰ7. 787. ῬΒΠ. 752. Ἐὰγ.
Ηϑγ. 127. τί δῆτ᾽ Ἰυγμῶν ἥδ' ἐδεῖτο συμφορά;

7. λινόφϑοροι --- ὑφασμάτων λακίδες)] ὅϑ080]. τὰ λίνα διαφϑείρουσα. τὸ
ἑξῆς, οἱ δὲ στολισμοὶ τῶν ὑφασμάτων πρὸς τοῖς στέρνοις, λενοφϑόροι λακχίδες
διερράγησαν. Οὗ. Ῥοῖβ. 124. βυσσίνοις δ᾽ ἐν πέπλοις πέσῃ λαχίς. 835. χαχῶν
ὑπ᾽ ἄλγους λαχίδες ἀμφὶ σώματε στημορραγοῦσι ποικίλων ἐσθημάτων. ἘᾺΡ.
Ττο. 407, τρυχηρὰ περὶ τρυχηρὸν εἱμένην χρόω ] πέπλων λακίσματ᾽. Ατὶδί. Δ}.
428. λαχίδας --- πεπλωμάτων (6Χ {86}.

λινοφϑόροι --- λακίδες ) ᾿ ΒΟΙΒΒΙΟΠ68. νϑβέϊαμη [1ηπὶ ρογαθαίοβ. (Β]οη,.) 1. 6.
λαχίδες λίνων φϑαρέντων. ὅ81᾽ὸ Ἐϊμπι. 284. μητροχτόνον μίασμα. ϑορῇ. Απῖ.
1009. ἀνδροφϑόρου αἵματος λίπος.

28. λαχίδες) Ἰιλοῖΐηϊδα δὺξ 8018810η98. ΒΌΡΡΙ]. 908. λαχὶς χετῶνος ἔργον
οὐ χατοιχτιεῖ. 120, πολλάκι δ᾽ ἐμπίτνω ξὺν λαχίδε λίνοισιν ἢ Σιδονίᾳ χαλύπτρᾳ.
Ῥρβ. 125. Ν ᾿

ἔφλαδον) αὐτὴ οτορὶίζα ἀΙΒΒ:1 ποταπέ, ἀ18015880 Βα ηΐ. ΑΠρ]. ὮδΔΥΘ
θθθῃ τϑῃΐ σι ἃ π0186. 8080]. ἐρράγησαν. ΑὉ ἱπυδιίαίο φλάζω. Ξϊο χάζω
ἔχαδον. Ἐοτὴδ ΑΘο]1ο8, αὐ νἱἀοίαΣ, φλᾶν ρχο ϑλᾶν. Οὗ, ΤΠ Θοοτ. Υ. 148. Ατίὶϑβί.
ΡΙ. 6094. 718. Ῥαο. 1806.

ὑπ᾽ ἄλγεσιν] ΟΥ. Αρ. 802. λεπταῖς ὑπαὶ χώνωπος ἐξηγειρόμην | ῥδιπαῖσε
ϑωύσσοντος.

29. προστερνοε στολμοὶ] ΟΥτδίαΒ ρϑοίοσδ]β. Νϑιίηρθ ἰβίδπι ρᾶγίθῃ
ΔΙ ϊοῖα8 ἰὴ ἀ01]019 δβοϊπάθραπί. Ῥοιϑ. 106]. πέπλον δ᾽ ἔρεικε χολπίαν ἀχμῇ
χερῶν. (ΒΙοπ,.)

80. στολμοὶ πέπλων] Οὗ, Ἐπτ. ΑἸο. 216. μέλανα στολμὸν πέπλων. 819.
μελαμπέπλους στολμούς. Απᾶν. 148. στολμὸν --- ποικίλων πέπλων. Το. 258.
Ηθτο. ὅ26. Αθβοῖ. ΒΌρρ!. 715. στολμδὶ λαίφους.

ἀγελάστοις} 1. 6. στυγναῖς. ΟΥ, Αρ. 704. ἀγέλαστα πρόσωπα βιαζόμενοι.
Ετ. 290. φρὴν ἀγέλαστος. ϑοα οοιτροπάμπι, ηἰ 8110, ἀμεγάρτοις.

32. τορὸς --- φόβος] Οἷ, Ῥίοπι. 181. διάτορος (διατόρος 9) φόβος. οἱ δὰ
δορί. δθά.

τορὸς)]Ὶ Ῥϑοποίσϑηβ, Οἰδύαβ. Οὗ, Αρ. 268. 616. 1062. 1162. τί τόδε τορὸν
ἄγαν ἔπος ἐφημίσω; ϑΆΡΡ]. 2714. βραχὺς τορός 8ϑ᾽ ὁ μῦϑος. ἘκΙ. Του. 6905.
τορῶς. ΒΠ68. 77. οὐκ ἴσμεν τορῶς.

ὀρϑόϑριξ φόβος) ΟἿ. δορί. ὅ64. τριχὸς δ᾽ ὀρϑίας πλόκαμος ἵσταται. ϑορΆ.
Ο. Ὁ. 1θ28. ὥστε πάντας ὀρϑίας στῆσαε --- τρίχας. ϑορἈ. Ετ. 791. ὀρϑόχερως
φρίχη. Ορὰ. Ο. 1023. ὥστε πάντας ὀρϑίας [ στῆσαε φόβῳ δείσαντας ἐξαίφνης
τρίχας. 14θ4. ἐς δ' ἄχραν δεῖμ᾽ ὑπῆλθε χρατὸς φόβαν. Οἱ. λευχόϑριξ Ἐπ᾿.
Βδοοι. 112., ἁπαλόϑριξ ΒΔΟΟΒ. 1184.

ΙΝ ΟΒΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 297--- 44. 09

958. δόμων ὀνειρόμαντις] ἨΟὉΒ6-1 ΓΟ ΥΡΙΘΌΘΙ οὗ ἀγθ 8 Π18. 5080]. δι’ ὀνεί-
ρων τοῖς δόμοις μαντευόμενος. Ἰιορί, οἰΐδηι Μαρποί. 11. 10. Οὗ, 87. 929.
ἢ χάρτα μάντις οὐξ ὀνειράτων φόβος. Αρ. 4090. δόμων προφῆται.

ἐξ ὕπνου ---Ἰ Οὗ, ὅ85. ἡ δ' ἐξ ὕπνου χέκραγεν. Ἐπ. 1δδ.

χότον πνέων] ΟἿ. 951. ἔππι. 840. πνέω τοι μένος ἅπαντά τε κότον. 8183.
ΒΟΡΆ. ΕἸ. 610. ὁρῶ μένος πνέουσαν.

34. ἀωρόνυχτον)] Ταἰοπιροδίϊνα ποοίθ. Οὗ ΤΏθοον. ΧΙ. 40. ΧΧΤΙΥ͂. 88.
νυχτὸς ἀωρί. Ουοᾶ Πἷο τΟρΡοπθη ἀπ ΒΌΒΡΙΟΟΙ.

86. μυχόϑεν)] Εχ δάγίο. βόμο!. ἐχ τῶν τῆς χαρϑίας μυχῶν.

ἔλαχε περὶ φόβῳ] Οἱ. δ47. ἡ δ' ἀμφὶ τάρβει --- ἐπῴμωξεν. Ῥοτβ. 696.
σέβομαε δ᾽ ἀντία λέξαι σέϑεν ἀρχαίῳ περὶ τώρβει. βορ. Ἐν. 147. ἀμφὶ ϑυμῴῷ.
Βαΐ. ΟΥ. 825. ϑανάτου --- ἀμφὶ φόβῳ. Μῖτο ἀϊοίαπι φόβος ἔλακε περὶ φόβῳ.
Οοπηΐθστιηξ ἰδιῆθη ΕπῚ. Α]ο. 80. υδ Θάνατος ϑάώνατον ἐμβαλεῖν ἀϊοϊξαγ. ΤΡΒ.
Α. 778. “άρης --- χυχλώσας “Ἄρει. ΜΙ]Ποη. Ἡγίηη οὐ Ναίίν. ν. 51. “16 6Κ - ογϑὰ
ῬοδΟθ --- ΒΙΓΙΚΟΒ ἃ ὉΠΙΥΘΥΒΔΙ ρϑδοθ ἐμτουρ] 808 δπὰ ᾿δπά.

ἔλαχε] ΟΥ, 38. δορὰ. τ. 824. Απὲ. 1004. Ἐπιν. ΟΥ. 1602. 2390. Ατὶβί. Ρ]. 89.
γίσσ. Αθη. ΥἹ. 98. {πν. δεῖ. Χ]Π. 205.

30. ἐν δώμασιν βαρὺς πίτνων] Οὗ. ῬοΥΒ. 816. ὦ δυσπόνητε (δυσφόρητε
δυὶ δυσπάλαιστε) δαῖμον, ὡς ἄγαν βαρὺς ποδοῖν ἐνήλω παντὶ Περσιχῷ γένει.
ΒΌΡΡΙ. 660. βαρὺς δ᾽ ἐφίζει. Αρ. 1468. δαῖμον, ὃς ἐμπίτνεις δώμασι ---. 1178.
ὕπερϑεν βαρὺς ἐμπίτνων (δαίμων). ἔπιηι. 382. βαρυπεσῆ χαταφέρω ποδὸς ἀχμάν.

87. χριταὶ --- ὀνειράτων] 1. 6. ἱπέοτργθίθ8. ΟἿ, ὅ42, Αρ. 4090. δόμων
προφῆται.

38. ϑέόϑεν ἔλαχον) Οἵ, 85. μυχόϑεν ἔλαχε.

ὑπέγγυοι ΝΙμΓαη ΠΙἢ1] ΠῸΠ ὙΘΙΌΠΙ ἀἰοθτθ. ΑὨρ] 00. ἀπάθυ Βυγθοίγ,
ΓΟΒΡΟΙΒῚὉ]6 ([0 Βρϑδᾶῖκ {9 σαί). ΟἿ. Ἑυγ. Ηθο, 1028. οἱ ν. ὑπόσπονδος (ΤΏϊΟ.
Ι. 63. Π. 6. 20. ΥΙ!. ὅ. 45...

39. τοὺς γᾶς νέρϑεν) Αρδιηθιηηοπα ἰηἰθ]]Π}ρ0. ΒορΡρἢ. ΕἸ. 1067. τοῖς γᾶς
ἔνερϑ᾽ ᾿Ατρείδαις.

40. περυϑύμως] Οἷ, δορί. 724. περιϑύμους κατάρας. Βοτοά. 11. 162. 7. περι-
ϑύμως ἔχοντα. Οἷ, περιοργῶς Αρ. 210.

41. ἐγχοτεῖν] γᾶ80]1. Οἱ, Βορῃ. Ἐν. 940. ἐνεχότουν. Αριᾶὰ ἨἩρχοἀαοίππηι
ἔγχοτον ἔχειν τινί.

42 μα. ΟἿ, ϑορμ. ΕἸ. 442. σχένψαει γὰρ εἴ σοι προσφιλῶς αὐτῇ δοχεῖ ] γέρα
τάδ᾽ οὖν τάφοισι δέξασϑαι νέχυς, ] ὑφ᾽ ἧς ϑανὼν ἄτιμος ὥστε δυσμενὴς | ἐμα-
σχαλίσϑη οἷο.

42. χάριν ἄχαριν) Οἷ. Αρ. 1546. ἄχαριν χώριν. Ῥι. ὅ44. ἄχαρις χάρις. Ἐν.
ῬΒοθη. 1757. χάριν ἀχώριτον.

ἄχαριν] ὅοῃο]. τοῖς ὀργιζομένοις νεχροῖς ἄχαριν.

ἀπότροπον καχῶν] Οἷ. 158.

43. ἰὼ γαῖα μαῖα] ΟΕ. ΒΌΡΡ]. 800. μῶ Γῶ, μᾶ Γὥ, βοὰν φοβερὰν ἀπό-
τρεπε. Ἰηΐτὰ 66. ὑπὸ χϑονὸς τροφοῦ. ϑορί. 16. γῇ τε μητρί. Ῥτοα. 90. παμ-
μῆτόρ τε γῆ. Ευτ. ΗΐρΡ. 601. ὦ γαῖα μῆτερ. Ἐπτ. ΕἾ. 944. χαὶ Γαῖα μῆτερ.

44. μωμένα] ΜοΟΙ]1Θη8. 8080]. ζητοῦσα. Οἱ, 441. μόρον χτίσαε μωμένα,
ορἢ. Οοϑά. Ὁ, 860, σοῦ μὲν οὗ τάδε γε μωμένου. ΤῊ. 1186. ἥμαρτε χρηστὰ

ΤῈ

100 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΒ

μωμένη. Ἐτ. 862. μωμένῳ. ΤἸΒοορη. 760. ἀλλὰ τὰ μὲν μῶσϑαι, τὰ δὲ δει-
χνύναι.

ϊάλλει} 1. ᾳ. πέμπει. ΜογΌαπι Ἠοπιηοτίοαῃι.. ΟἿ. δὰ 22. ἰαλτός. 407. ῬΥὲ. 69.

4δ. ἔπος τόδ᾽ ἐχβαλεῖν! Απρὶ]. ἴο αἰίον 818 ποτὰ. Οἱ, δὰ ἂρ. 1668.
κἀχβαλεῖν ἔπη τοιαῦτα. Ἐπὶ. 880. Ἐπτ. Ιοη. 969. οἰχτρὰ πολλὰ στόματος
ἐχβαλοῦσ’ ἔπη. Ἦος δὰ χώρεν ἀπότροπον χαχῶν (44) οἱ δὰ θὰ αυδθ τηοᾶο
ἀϊχογαῖ, 1. 6. ΕΠ ΠΘῚΪΒ ἢ 78 οδάβϑδιη., βρθοίδί. ϑομο δία δὰ δύσϑεος τη8]6 τϑίοσί.
5080]. δεῖ νοεῖν ὅτε τὸ “δύσϑεος γυνὰ᾽ ἠρέμα πως ἐφϑέγξατο. διό φησι,
φοβοῦμιιι γὰρ ἔπος τόδε ἐκβάλλειν.

48. λύτρον --- αἵματος 1. 6. χάϑαρμα, Ρ᾽δοῦ! τη. ΟἿ, 72 8ᾳ. 804. λύσασϑ᾽
αἷμα. Α6. 988 8ᾳ. Εππι. 646 8ᾳ. βορῃ. ΕἸ. 447. ἄρα μὴ ϑοχεῖς ] λυτήρι᾽ αὐτῇ
ταῦτα τοῦ φόνου φέρειν; οὐχ ἔστιν. Οθα. Β. 100. φόνῳ φόνον λύοντας. ἘαΥ.
Ὅτ. 510. 608. διὰ οϑὲ δυ)8 ΠΟΙ 8 808, ΡΙΔΘΒΟΤ πὶ ἴῃ Β᾽ ΠΡΌ] ΔΙΊ.

πεσόντος αἵματος πέδῳ] Οἵ. 5616. Αγ. 1010. τὸ δ᾽ ἐπὶ γᾶν πεσὸν ἅπαξ
ϑανάσιμον προπάροιϑ᾽ ἀνδρὸς μέλαν αἷμα τίς ἂν πάλιν ἀγχαλέσκιτ᾽ ἐπαείδων;
Ἐππι. 645 5ᾳ. 479. πέδῳ πεσών. Ἐυγ. Ιου. 4δ7. ἰὸς --- πέδῳ πεσών. Οτ. 88.
δεμνίοις πέπτωχ᾽ ὅδε. ϑὅορ!. ΕΠ. 7147. τοῦ δέ πίπτοντος πέδῳ.

490. πάνοιξυς] Οἵ, Ἐν. 865 Ὁ. τρίσοιξζυς (τρισοίζυος γα]ρ0).

δ1 βᾳ. Οἵ, Ευμῃ. 8379. δνοφερᾶν τιν᾽ ἀχλὺν χατὰ δώματος αὐδᾶτας (3)
πολύστονος φάτις.

δ]. ἀνάλιοι ---Ἰ Οοηθα 961. πάρα τὸ φῶς ἰδεῖν.

βροτοστυγεὶς Μοτίδιθα8 ἰανῖβὶ. ΟἿ, Ῥχ, 799. Γοργόνες βροτοστυγεῖς.
ΟΥ ν. ϑεοστυγής (Εα:. Ογοὶ. 396. 602. Ττο. 1218.).

ὅ2, δνόφοι χαλύπτουσι δόμους] Οἱ, 807. ἐλευϑέριον φῶς λαμπρὸν ἰδεῖν
ἐχ δνοιφερᾶς χαλύπτρας. Ἐπτα. 380. τοῖον ἐπὶ χνέφας ἀνδρὶ μύσος (μέλαν)
πεπόταται" χαὶ δνοφερών τιν ἀχλὺν κατὰ δώματος αὐδᾶται (ἐκχεῖται) πολύ-
στονος φώτις. ῬοΙΒ. 8. ἄστυ τὸ Σούσων --- πένϑει δνοφερῷῶ χατέχρυψας.
Ιηἶτὰ 811. δνοφερᾶς χαλύπτρας.

ὅ8, δεσποτῶν ϑανάτοισι] ῬΥΟΡΊΘΟΙ πηοΙέθη (0804 911) τ 618. Ὀεῖνυβ
οδιβᾶθ. Οἵ, 82. Θώνατοι ἀθ ππὶὰ8 ρούβοηδθ οδθᾶθ υἱὐ 8110].

δ4. σέβας δ' ἄμαχον ἀδάματον ἀπόλεμον) Οἱ, Αᾳ. 108. δαίμονά τε τὰν
ἄμαχον ἀπόλεμον ἀνίερον, ϑράσος οἴο. Μα]οδίαβ ΤΟΡῚΒ ΑΡΔΙΘΙΠΠΟῊΒ αἰ]οΙξαΙ.
ΞΟΒΟΙ. ἑχούσιον σέβας τὸ μὴ ἐκ φόβου ἀλλ᾽ ἐξ αἰδοῦς γινόμενον. τοῦτο δὲ
ϑέλει εἰπεῖν, ὅτε ἡ αἰδὼς ἣν περὶ ᾿Αγαμέμνονος εἶχον οἱ δῆμοι (δημόται)
νῦν εἷς φόβον ἐτράπη. ἐχεῖνον γὰρ ἠδοῦντο καὶ ἐφίλουν, τοῦτον δὲ φοβοῦνται
ὡς τύραννον διατελούμενον.

σέβας] Τὴ6 ἔθο!]ῖηρ οὗ ΤΟΥ ΘΓΘΠΟΘ.

ἀδάματον] Οἷ. δορῃ. Οθά. Β. 1814. ἄφατον ἀδάματόν τε καὶ δυσούριστον.

ἀπόλεμον] Νοῦ ἀθὈΘ]] ὁπ ά απ.

δ6. δε’ ὦὥτων φρενός τε ---Ἴ Οἷ, 460. δι’ ὥτων δὲ σῶν τέτραινε μῦϑον ἁσύχῳ
φρενῶν βώσει. δορί. 256. ἐν ὠσὶ νωμῶν χαὶ φρεσὶν --- χρηστηρίους ὄρνιϑας.
ΡῬαιβ. 600. βοᾷ δ' ἐν ὠσὶ χέλαδος οὐ παιώνιος" | τοία καχῶν ἔχπληξις ἐχ-
φοβεῖ φρένας.
δαμίας 8000]. δημοσίας, τοῦ δήμου.

ὑπθασπυσππσαα δ “΄πἀσ πὐνππὰ--πΦᾳἔἘΕρΨ[ΕοὸὯ π᾿... κ.....-.,.ϑὕ..».»...Ξ.. .................------- -- μασι... Ὁ. .-.- το .νΆᾷσπσπτ11ἕἅρ.σὕ.. “6ππ|.)ύὥἅἷὗδΕΆὨ τ. -ς-.-ς-.-..-ςς... Β.ᾳ0ᾳ00Ὄ0{.Ν

ΙΝ ΘΗΟΒΡΗΟΒΟΒ Υ. 498 ---ΟΊ. 101

περαῖνον] ῬΘηΘίσΔη8. 1. ᾳ. περῶν. Ιηξδηδιείγαμι. αὐ ἴῃ Ῥιπα, Ῥ. 10, 28.
περαίνει πρὸς ἔσχατον πλόον. (Ὕ 601].) Οἷ 451.

56. φοβεῖται δέ τις] ΕΟΥ ΘΥΘΙΥῪ ΟὯΘ 18 ἴῃ ἃ Βἰδίθ οὗ ἔθδ7 (οη δοοουηΐ
οὗ [89 “γον οὗ {η6 Κὶπρ ἃπαὰ ἴδ πἀπβοί]οα βὲδίθ οὗ (89 ρα] 16 τη). Οἱ.
Ας. ὅ90. χαί τίς μ' ἐνίπτων εἶπε. ἔπη. 756. χαί τις “Ἑλλήνων ἐρεῖ. “7ῈῺ0
φόβος οἵ ἃ γτδηΐ 88 Βυροιβοαθαὰ [Ὧ0 σέβας (ΓΘ ΥΘΙΘΠΟΘ, ἱ. α. αἰδὼς) ρδὶὰ
ἰο ἃ ἰαννία] Κἰηρ." (Ρ4}.}

τις) ὕπυβαῦϊ]βαι 6. Ο4}1Π00 ὁπ. 1. α. πᾶς τις. Οὗ, πῃ. δ0θ. τλάμων
δέ τις μάταν παρηγορεῖ. δ4δ. ὅορ}ι. ΑἹ. 245. ὥρα τιν᾽ ἤδη --- κλοπὰν ἀρέσθαι.

τὸ δ᾽ εὐτυχεῖν ---ἸἾ 1. 6. τὸ γὰρ εὐτυχεῖν. Ἐ68. ΟὨΪΠῚ ΡΤΟΒΡΘΙΔΘ (0068),
α08105 ΠΌΡΟΣ τϑρὶβ οσδηΐ. Οἱ. Ἐὰν. ΕΠ. 094. χαῖρε, σεβίζω σ᾽ ἴσα χαὶ μάχα-
ρας ] πλούτου μεγάλης τ᾽ εὐδαιμονίας. Ἠδθο δὰ ΟἸγίαθπιηθδένδπι οἱ Αϑρίβεμαμη
Βροοίδηί. Αα βθηἰθηξδηι οἵ. ΕἸΣ. ΟΥγοὶ. 316. ὁ πλοῦτος, ἀνθρωπίσχε, τοῖς
σοφοῖς (βροτοῖς Ὁ) ϑεός.

60. τόδ᾽ ἐν βροτοῖς ϑεός τε ---Ἰ ΟΥ, Εὰτ. Ηρ]. 660. ὦ ϑεοί" ϑεὸς γὰρ χαὶ
τὸ γιγνώσχειν φίλους.

61 8ᾳ. ὅο!ο]. ἡ τῆς Δίκης ῥοπὴ τοὺς μὲν ἐπισχοπεῖ ταχέως καὶ ἀμύνεται,
ἄλλοις δὲ ἐν ἀμφιβόλῳ ἐᾷ τὴν τιμωρίαν, οὔχ ἀϑρόως αὐτοὺς ἀμυνομένη, ὥστε
τοὺς ἠδιχημένους ὑπ᾽ αὐτῶν λυπεῖσθαι (οἴ. 40.), ἄλλους δὲ σχότος χαλύπτει,
ὡς μηδὲ ὁρᾶσθαι ὑπ᾽ αὐτῆς. ΟἿ, ῬΙαίάτοι. Μοτ. ὅ64 Ἐ. ὡς ᾿Αδράστεια μὲν,
᾿Ἄνάγχης καὶ Ζιὸς ϑυγάτηρ, ἐπὶ πᾶσι τιμωρὸς ἀνωτάτω τέταχται τοῖς ἀδική-
μασι" καὶ τῶν πονηρῶν οὔτε μέγας οὐδεὶς οὕτως οὔτε μικρὸς γέγονεν ὥστ᾽ ἢ
λαϑὼν διαφυγεῖν ἢ βιασάμενος. ἄλλη δ' ἄλλη τιμωρία τριῶν οὐσῶν φύλαχι
χαὶ χειρουργῷ προσήχει' τοὺς μὲν γὰρ εὐθὺς ἐν σώματι καὶ διὰ σωμάτων
χολαζομένους μεταχειρίζεται Ποινὴ ταχεῖα, πράῳ τινὶ τρόπῳ καὶ παραλεί-
ποντι πολλὰ τῶν χαϑαρμοῦ δεομένων: ὧν δὲ μεῖζόν ἔστιν ἔργον ἡ περὶ τὴν
χκαχῶν (Ὁ) ἰατρείᾳ, τούτους “«ίχη μετὰ τὴν τελευτὴν ὁ δαίμων παραδίδωσι"
τοὺς δὲ πάμπων ἀνιάτους ἀπωσαμένης τῆς Ζίχης ἡ τρίτη καὶ ἀγριωτάτη τῶν
᾿“δραστείας ὑπουργῶν ᾿Ερινὺς, μεταϑέουσα πλανωμένους χαὶ περιφεύγοντας
ἄλλον ἄλλως, οἰχτρῶς τὲ χαὶ χαλεπῶς ἅπαντας ἠφάνισε χαὶ χατέδυσεν εἰς τὸ
ἄρρητον χαὶ ἀόρατον. Ἰίδαιθ {65 δίαίβ 8.59 ρϑυϊοαϊ τιθιηοσδηίαγ, νἱίδ (βίος,
ἐν φάει), ρατρδίοτί μη, σΘμΘπμδ ΒΙΥθ ἸὩΟΤ8 ϑθύθσπϑ (αἰώνιος ϑάνατος,
Β080Ι. δά 63.). “ϑηϑαβϑ ἢ)}08 ἰοοὶ ἢἷὸ οδύ: ὈΠΈο αἰνίπηα 861108 ΟἸΕΠ ΒΒ ΟἸΩΠΘΒ
ΒΘ θδίοϑ οουτρὶς; 8105 ΟΟΙοσ θυ, ἀπὶ ἀ108 δᾶμος ἰποϑὲ; 81105 δαΐθια ρϑᾺ}]Ὸ
ΒΘΙΌΒ. ΟἶΧΟΔ ΟΥΘΡΌΒΟᾺΪ ΠΩ; 8108 ὙΘΙῸ γ6] τηθαϊᾷ ποοίθ.᾽ (Β]οπ,.)

61. ῥδοπὰ δ' ἐπισχοπεὶῖ Ζίχας)] ΤᾺ 9 βέγχοκθο οὗ π80106 οἴο. ῬΟΘΕΪΟ0Θ ροδβιξαπι
ΡΙῸ “ίκχη δὲ ῥέπουσα ἐπισχοπεῖ. ὅο8ο]. ἡ δὲ τῆς Δίκης ῥοπὴ τοὺς μὲν ἐπε-
σχοπεῖ ταχέως χαὶ ἀμύνεται, οἷο. ΟΥ Ξρρ!]. 402. ἀμφοτέρους ὁμαίμων τάδ'
ἐπισχοπεῖ Ζεὺς ἑτερορρεπής. ἘᾺΥ. ΗἸΡρΡ. 1171. τῷ τρόπῳ Ζίκης 1 ἔπκισεν αὐτὸν
ῥόπτρον αἰσχύναντ' ἐμέ; ΒδΔΟΟΙΥ]. ἘΡίηϊο. 4, 12. ὀρϑὸν ἀνέχοντα Δίκας τάλαν-
τον. Μοίδρμοζα ἃ ἰγυϊϊπα βυιρία. ΟἿ, ΤΏρορι. 203. ἄλλον δ᾽ αὖ χατέμαρψε
δίχη" ϑάνατος γὰρ ἀναιδὴς 1 πρόσϑεν ἐπὶ βλεφάροις ἕζετο κῆραφέρων.

ἐν μεταϊχμίῳ σχότου)] ϑυῦ. χαὶ φάους. 1. 6. ἰπ ΟΥΘΡΆΒΟΘΪΟ. ΑΠρ]. δὲ
ἐν ιΠραί. ΟἿ, Ιπορτί. ἐγὼ δὲ τούτων ὥσπερ ἔν μεταιχμίῳ | ὅρος χατέστην.
Αὐὶβί. Αοὴ. 484. μεταξὺ τῶν ᾿Ινοῦς (δχακῶν). ΑΥ. 1817. ἐν μέσῳ δήπουϑεν ἀήρ

102 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΞΒ

ἔστε γῆς (80. χαὶ οὐρανοῦ). ϑορἢ. Οϑὰ. Ο. 291. μεταξὺ τούτου. Ὥθῃι. Ρ. 283.
Φιλίππῳ μὲν ἦν συμφέρον ὡς πλεῖστον τὸν μεταξὺ χρόνον γενέσθαι τῶν
ὅρχων.

ἐν φάει) 1. 6. ἴῃ ρΡΙθπδ ἰ00, ἴῃ τηθαϊὰ νἱΐδ.

68 8ᾳ. Οἵ. 1009. μίμνοντι (δράσαντι) δὲ καὶ πάϑος ἀνϑεῖ (ἔσται).

«ΠῊ 9 γοΥῪ ψοχὰ ὑπ] ΠΡ ᾽ 18 [80 ἅτηθ ὕσθθα ᾿ἰσρῃῤ δηὰ ἀδικηθθβθ. ΦῬάος 88
Ῥ66ῃ πιθηϊϊοποϑα [π8ὲ ὈΘίοΓΘ, δπα 18 ἐμουθίοσθ θϑβ]ν ἀπᾶοτιβίοοα ἰο 6 {Π|0 ΟἶΒ6Γ
Ἰ᾿πϊΐ οὗ (86 μεταίχμιον." (αἼΘΘ ἢ οἢ Ατὶβί. Αὐϑϑ υ. 187.).

65. τὰ δ᾽] δ. ἐπεσχοπεῖ. χα. τοὺς δ᾽.

θ6. αἵματ᾽] ΝαΠΙΘΙαΒ. Ρ] 1 8}}8, αὐ ἴῃ 284. αμην. 166. 254. ἀρ. 1298. 1510.

χϑονὸς τροφοῦ] Οἵ. 456. ἰὼ γαῖα μαῖα. δορί. 16. γῇ τε μητρὶ φιλτάτη
τροφῷ. ϑορί. 736. καὶ χϑονίᾳ χόνις πίῃ μελαμπαγὲς αἷμα φοίνιόν.
τς β7,. τίτας φόνος] ὅ01101. τεμωρός. Οἵ, πηι. 257. ματροφόνος ἀτίτας (3).
Αρ. 72. ἀτίται (3).

πέπηγεν ---Ἶ 8080]. ὁμοίως ὁ φόνος πέπηγε χαὶ οὐ διαρρεῖ, ἀλλ᾽ ἐπέξει-
σιν αὐτόν.

οὐ διαρρύδαν] 0101. ἀντὶ τοῦ οὐ διαρρέων. ϑορῇ. ἘῪ. 787, 8. πάλιν διαρ-
ρεῖ χἀπὶ μηδὲν ἔρχεται.

θ8. διαρρύδαν)] Οοηΐον χύδην (χαταχύδην), σύδην, φύρδην, φοράδην, ἀμβο-
λάδαν (Ριπὰ. Ν. 10, 838.),, οἷο.

69. διαλγὴς ἄτα) ΟὈδοῦχα οβὲ ΒοΒο] δβϑίδθ οσρ]οδέῖο ἡ διαφωνίζουσα. ΤιΘρΊΒ86
ΘΠ αἰανὴς (ἔπη. Οὖ2. τάδ᾽ αἰανῶς μένοι) ϑαβριοδηΐαῦ ΥὟ 911. Ῥα]ὶ. Θὰ. δυσαλ-
γὴς ὦτα. Οἷ, Αρ. 1105. πέπληγμαι --- δυσαλγεῖ τύχᾳ. ῬΙαΐ. ΜοΥ. Ρ. 106. 'οὰ
οὗ, ν. διώδυνος ϑορῃ. Τὺ, 727. οἵ Ἐπ’. Του. 767. διανταῖος ὀδύνα.

διαφέρει] ὨΙΓοτῖ, αἰ] δηϊαῦ, ἀἰβοθυριί. ὅβομοὶ. διασπαράσσει. ἘΌΓ.
Βδοοι. 730. ἄλλαε δὲ δαμάλας διεφόρουν σπαράγμασιν. 146. 758. Ὑιγρ. ΑΘθη.
ὙΠ]. θ42. “Μοίζαμπι --- Ἦσυδατίρδθ | ἀἰδέι!οταηΐ. Αἱ 86η88 νἹάθίιυν 6586 ροίὰ8
ἀἰ ον, Αμρ]οθ ἀ 9918, ρα β οἵδ. ΟΥ σχρ. θη. ΥἹ. 6568. 'αυᾶθ αυ]8 δρυᾶ
ΒΆΡΘΙΟΒ --- ἀἰδία! δ 1ηὴ ΒΘΙΔΠῚ ΟΟΙΏΙΪβΒ88 Ρἱδοῦϊα ποοίθηι.᾽ 510 δοοὶρὶέ Ῥαϊθίῃβ.
δοηἰθαξία ῥα] πὶ ΟὈΒουτδ οϑί.

70. παναρχέτας) Οἷ. πανεργέτας Αρ. 1488. ϑαβροοίαμῃ.

νόσου βρύειν] ΟΥ. Βορ. Οοά, Ὁ. 16. βρύων δάφνης, ἐλαίας, ἀμπέλου. ἘᾺτ.
ΕῪ, 1071. ἄλλων ἰατρὸς αὐτὸς, ἕλχεσιν βρύων.

71 5ᾳ. Οὗ ἔμ. 646. πέδας μὲν (τες ὃ) ἂν λύσειεν, ἔστε τοῦδ᾽ ἄχος | καὶ κάρτα
πολλὴ μηχανὴ λυτήριος" ] ἀνδρὸς δ᾽ ἐπειδὰν αἷμ᾽ ἀνασπάσῃ κόνις 1 ἅπαξ ϑανόν-
τος, οὔτις ἔστ᾽ ἀνάστασις. Αρ. 1019 βᾳ. ϑορῃ. Οθα. Ἐ.. 1227. οἶμαι γὰρ οὔτ᾽ ἂν
Ἴστρον οὔτε «Φ»ὥσιν ἂν ] νίψαι (κλύσαι) καϑαρμῷ τήνδε τὴν στέγην ὅσα | κεύϑει.
Οδίι]}. 856. 4. ᾿Εοαυϊὰ 8018 αυδηΐαπι βυβοιρίαξ. 506] τ 8 [ ϑιαβοῖριξ, ο Θ6]1,
ααδηΐαμη ποη αἰ ἰη8 Τοίῃγ8. [ ὩΟΏ ρΘΠΙΟΙ ΠΡ ΠΔΓαμΩ 801]: Οοοδηιβ.᾽ ΒΔ ΚΘΒρ.
Μδορϑίῃ. Π. 2. “ὙΠ 811 ρσιοαῦ Νορίυῃθ᾽ β ὀόοθᾶῃ 88} ἰμ18 Ὀ]οοά | ΟΙθδῃ ἔτοπ
ὮΥ δαηὰ ΝΟ, {18 ὩΣ πδπᾶ ΜΨ1) ταίμον [ ΤὴΘ τ Πα] ηο 8 568 ΠΟΘΙ 8-
ἀϊη6, Μακίηρ ἴθ ρσβθῃ οὔθ στρ. Αὰ ἀυρὶοχ Αθριβεμὶ οὐϊπηθη, δαυϊθυϊατ οὲ
ΟΔΘάθηι, τοϑριοιϊασ. ὅβομο]. ὥσπερ τῷ ἐπιβάντε νυμφιχῆς κλίνης οὐχ ἔστιν
ἴασις πρὸς ἀναπαρϑένευσιν τῆς χόρης, οὕτως οὐδὲ τῷ φονεῖ πάρεστι πόρος
πρὸς ἄχεσιν τοῦ φόνου.

ἰ

ΙΝ ΘΟΒΠΟΕΒΡΗΟΒΟΣ Υ. 68 ---81. 108

71. ϑιγόντε ---Ἶ ΟἿ. Ἐύ1. ΗΙΡΡ. 885. εὐνῆς τῆς ἐμῆς ἔτλη ϑιγεῖν βίᾳ. 1044.
νυμφιχῶν ἐδωλίων] 1. ὁ. παρϑενώνων. Οἱ, δορί. 4564. πωλικχῶν ϑ᾽ ἐδωλίων.
ΞΟΡΆ. Α]. 1277. ναυτιχοῖς ἐδωλίοις.

72. πόροι] 1. 6. ποταμοί. Οἐ, ϑορ. ΑἹ]. 411. πόροι ἁλίρροϑοι (Β680]. ποτα-
μοὶ εἷς ϑάλασσαν ῥέοντες). ὅ080). πάντες οἱ ποταμοὶ εἰς ἕν συνερχόμενοι.

ἐχ μιᾶς ὁδοῦ) Ηδθο νἱο Ἰδδοσϑῃί. Υ. δηποί. οσῆξ.
78. χερομυσῆ] Μδπα8 ΡΟ] ] αθπύθπι.

75. ἀνάγχαν --- ἀμφίπτολιν)] ᾿Νοοθβϑιξαίθμι ὉΓΌῚ οἰτουτμηἀδίαμη᾽᾽ (80. ἀΌῸΠῚ
δῦ Βοβέϊθαβ οὐβίἴοηθ οδρία 9880) θχρὶϊοαί Βίομι., 0011. ϑορί. 271. τὸν ἀμιφι-
τειχῆ λεών. ΟἿ, ῬοῖΒ. ὅ87. δεσποσύνοισιν ἀνάγχαις. Ἐπτ. Ηθο. 862. ἀνάγχην
σιτοποιόν. ϑορί. 200. τὸν ἀμφιτειχῆ λεών. ϑορῇ. Α]. 485. τῆς ἀναγκαίας τύχης.
δι Π ον Ἐ]θοίγα ἴῃ Ῥδ 8 δϑαϊ θὰ8 αι] ἔποιχον ἀναξίαν 80 6586 ἀυσΙ Γ ΞΡ].
ΕἸ]. 182.

76. ἐκ γὰρ οἴχων πατρῳων) ΑὨΡ]. [Ὁ ἔγομι ΟΟΟΌΡΥΪηΡ ΠΥ ρδίθγη δ)
ἢοι6. Οἵ δὰ Ατιβί. ἂν. 799. ἐξ οὐδενὸς [| μεγάλα πράττει.

77. δουλίαν --- αἶσαν] ΟἿ. 860. ϑαναταφόρον αἴσαν.

78. δίκαια καὶ μὴ δίκαια] Απρὶ]. τἱρκὶ οΥ χτοπρ. ΟΥ̓ Βοίοῃ. 8ρ. Ὀΐορθῃ.
11. 99. ἀρχῶν ἄχουε χαὶ δίχατα χἄδιχα. ῬΙΟΥΘΙδΙαπὶ Ἀρυα Β080]. δοῦλε, δεσπο-
τῶν ἄχουε καὶ δίκαια χἄδιχα. Τταρ. δάθβρ. 487. χρεισσόνων γὰρ καὶ δίχαιακ
χκἀδικ’ ἔστ᾽ ἀχουστέα. ἘΤ. ΕἾ. 410, 8. μὴ δίκαια καὶ δίκαι᾽ ὁμοῦ (ὁμῶς). Ατἰβί.
Ἐν. 250. χεχραγὼς καὶ δίκαια χἄδικα. Νὰ. 90. ΡΙ]. 288. βορῃ. Απέ. 666.
Μομδπηά. ΤΥ, 250. ἐμοὶ --- τοῦ διχαίου τοῦ τ᾽ ἀδίχου παντὸς χριτὴς ὁ δεσπό-
της᾽ πρὸς τοῦτον ἕνα δεῖ ζῆν ἐμέ. ὅ΄0801. πρέποντι μοί ἔστι χαὶ ὀφειλόμενα
ἐξότε τοῦτον ἐπανήρημαι τὸν βίον τὰ τῶν πρὸς βίαν χεχτημένων ἐπαινέσαι
χαλυπτούσῃ τὴν χατ᾽᾿ αὐτῶν ἀποστύγησιν χαὶ μηδὲ παρρησίᾳ τὸν δεσπότην
κλαιούση. “

80. βίᾳ φερομένων) ὅ0. τῶν πραγμάτων. βδίποθ ἐπηρθ ΡῸ ὈΥ ΥἹΟΙΘποθ.".
(Ο0η.) ΟἿ, ϑαρρ!. 128. πελομένων (φερομένων ἢ) καλῶς. Χομ. ΗἨ6]1]. ΠΙ. 4. 85.
τὰ πράγματα καχῶς φέρεται. Αβρ68. 1, 8338. αἴτεον εἶναι τοῦ χαχῶς φέρεσϑαι
τὰ ἑαυτοῦ. ΤΏυοΟ. 1. 60. χαλῶς φερόμενος ἀνήρ. ϑορῃ. Α)]. 1074. οὔτ᾽ ἂν ---
νόμοι Ϊ χαλῶς φέροιντο. ᾿

αἰνέσαι) Το ραΐ ἂρ ψι. ΟΥ Ἐὰτ. ΑἸο. 2. ἔτλην ἐγὼ [| ϑῆσσαν τράπεζαν
αἰνέσαι. ᾿

81. φρενῶν στύγος) ΟἿ. 3902. Αρ. 1808. εἴ τε μὴ φρενῶν στύγος. 547.
πόϑεν τὸ δϑύσφρον τοῦτ᾽ ἐπῆν στύγος στρατῷ (φρεσίν Ὁ).

στύγος χρατούσᾳ) Οοθτοθπίϊ. ΑΠρ]. οοπ γο ]ηρ. ΟἿ, ΒΆΡΡΙ. 2δὅ. πᾶ-
σαν αἷαν χρατῶ. 161]. οὐ χρατεῖ στάχυν. ῬΙπά. Ν. Χ, 46. ἐχράτησε Ἕλλανα
στρατόν. οἱ ν. ἀχρατής.

ϑαχρύω δ' ὑφ᾽ εἱματῶν) ΟἿ. Ἐὰν. ΟΥ. 274, ξύγγονε, τί χλάεις ὄμμα ϑεῖσ'
εἴσω πέπλων; ϑ.ρρ!]. 110. 206. Ῥ]αί. Ῥμδοᾶ. Ρ. 117 (. ἐγκαλυψάμενος ἀπέ-
κλαον ἐμαυτόν. ἸΒΟΟΙ. ΤταρθΖ. ᾿. 714. ἐγχαλυψάμενος ἔχλαε. Ἤοπι. Οἀ. 4, 114.
δάχρυ δ᾽ ἀπὸ βλεφάρων χαμάδις βάλε --. χλαῖναν πορφυρέην ἀντ' ὀφθαλμοῖιν
ἀνασχών. Ατἱβί. ἤδη. 911.

104 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ ΄

ὑφ᾽ εἱμάτων] Οἱ, ἔπ. 72. Ξορί, ὅ88. ὅορῃ. 4]. 1146. ὑφ᾽ εἵματος χρυφείς
(χρυβείς 81.). Ἐὰχ. Ηρα. 840. δεξιὰν ὑφ' εἵματος κρύπτοντα. Ἐπι. ΕΤ. 450. νερ-
τέρας ὑπὸ χϑονός. ὅδ᾽΄᾽΄ΔῈ ὑπὸ μάλης, ὑπὸ ζώνης, ὑπὸ σκχιῶς, οἷα.

82. τύχαις] Ὠδϊνιβ οδα886. ΟΥ, ὅ8.

πένϑεσιν παχνουμένα] Οοη ρο914ἃ. Ο, Ηομι. 1]. 17. 112. τοῦ δ' ἐν φρεσὶν
ἄλχιμον ἦτορ ] παχνοῦται. Ἠβδβὶοά. Ορ. 808. τό γ᾽ ἐπάχνωσεν φίλον ἦτορ. ἘΠΓ.
ΗΙΡΡ. 808. λύπῃ παχνωϑεῖσ' ἢ ἀπὸ συμφορᾶς τινός; Ἐπβί. δὰ Ἡσομι. ].]. δηλοῖ
δὲ τὸ παχνοῦται οἷον χαὶ πήγνυται τῇ λύπῃ καὶ ἄλλως παχνοῦται ἀντὶ τοῦ

ι"νύχεται. ΟΥὰ. Ηθι. ΧΥ͂. 112. “δἀϑίσποἴαπι ρο ὰο0 ἔπίρογθ ρθϑοΐαβ ϑταί.

84. δμωκαὶ γυναῖχες] Οἱ. Βοπι. Οἀ. 7, 104. πεντήχοντα δέ οἱ δμωαὶ κατὰ
δῶμα γυναῖκες.

δωμάτων εὐθήμονες) ὅ080). τοῦτ᾽ ἐστὶν ὑπηρέτιδες: ε εὖ τιϑεῖσαι τὰ χατὰ
τὸν οἶχον. ΟἿ. Ῥ] αἰ. Τιορρ. ΥἹ. 7568 Β. εὐθημονεῖσϑαι τὰ κατὰ τὰς αὑτῶν οἰχήσεις.
ἨἩρβὶοά. Ορ. 471. εὐθημοσύνη γὰρ ἀρίστη ] ϑνητοῖς ἀνθρώποις, καχοϑημοσύνη
δὲ χαχίστη. ὅ1ο0 δρυὰ 411 081 πὶ ὁ ΠΥ ΆΠΙΘΙ 8.Π01}18..᾿ δριιὰ ῬΙδαΐαπ) “ΒΟΥ Βοιμο.᾽
ΑΡΟ]]. ΒΒοά. 1. 560. τοῖσι δὲ φορμίζων εὐθδθήμονε μέλπεν ἀοιδῇ οἷο. Τταᾶρ͵
διάοθβρ. 381, 2. χαὶ ϑῶπλα λάζευ χεὼ γνάϑους εὐθημόνει (εὐσχημόνεε 81.).

8. τῆσδε προστροπής] Οἷ 2].

86. Οὗ, Ῥοτβ. 170. σύμβουλοι λόγου ] τοῦδέ μοι γένεσϑε, Πέρσαι.

87. κηδείους χοάς] Πρ Δύ]0}98 [ὰΘΌΤΘΒ (ἰποΐαπι Ββὶρση!ἔϊοδη 68).
Οἱ, 538. 226.

88. εὔφρον᾽ ] ὅιῦ. ἔπη, γοΥ δ Ὀθηθνο]ᾶ ([ἀθοαὰθ σι δί8). ΑΠρ]06. ψ 6]-
Θο0Π16 ΟΙάΒ. Ροίβ. 8337. ἀλλ᾽ αὐτὸν εὐφρόνως (εὔφροσιν Ὅ σὺ πράνον λόγοις.
τ, ΑΙο. ὅ87. χαίρουσ᾽ εὔφρονει μολπᾷ. το. ὅ47. βοὰν ἔμελπον εὔφρονα.
Αρ. 1648. ὦ τρέγγος εὐὖφρον. “Οἱ, Ἑώτ. ΟΥ. 116. καὶ στᾶσ᾽ ἐπ’ ἄχρου. χώ-
ματος λέξον τάδε, [ Ἑλένη σ᾽ ἀδελφὴ ταῖσδε δωρεῖται χοαῖς." (ΟἿ 661}.
πῶς κατεύξωμαι ---4}] ΠΟῪ Β8ο.}]ἃ 1 ργᾶγῦ Οἱ 855. Ζεῦ Ζεῦ, τί λέγω;
πόϑεν ἄρξωμαι;

89 βα. ΟΥ. Ξμαῖκοβρ. Ηδιηοὲ Π]. 8. 'Βαΐ, ΟἹ νμδὺ 2ΖΌΓὰ ΟΥὗἨ ΡὈΥΔΥΘΙ οδπ
ΒΘΙΎΘ ΠΥ ἰὰ1π [ ΕὈΓΡΊΥΘ ΙῺ0 ΓΥ ἴοπὶ τηυταθι ᾽

91. τῶνδ᾽ οὐ πάρεστι ϑάρσος)] Ἐϊάποῖὶδ 181 ποὸπ δὲ αὖ 8860 ἀ108 Π].
ΟΕ, Ῥχοιὰ. 16. τῶνδε τόλμαν.

οὐδ᾽ ἔχω τί φῶ} ΟΕ. πὰ ᾿. ἨΘΙ. δθά. ἐγὼ δὲ Μμενέλεῴ γέ σ᾽, οὐδ᾽ ἔχω τί
φῶ. ϑορῃ. Οοά. Ο. 817. χαί φημὲε κἀπόφημι, κοὐκ ἔχω τί φῶ. Ῥτοιῃ. 928.
οὐδ᾽ ἔχω τίς (Ἰ. τί) ἄν γενρίμαν.

02, χέουσα τόνδε πέλανον] 8080]. πᾶν τὸ ἐπιϑυόμενον οὕτω χαλοῦσι. ΟἿ.
Ἐπε. Εν. 912. 2. σοὶ τῷ πώντων μεδέοντι χοὴν ] πέλατόν τε φέρω.

πέλανον] ΟΥ̓οτϊη ρΡ. 8080]. πᾶν τὸ ἐπειϑυόμενον οὕτω καλοῦσι.

θ6. στέφη] 1. 6. τὰς χοάς. ὅορ!ι. ΕἸ]. 58. πατρὸς τύμβον --- λοιβαῖσε πρῶ-
τον καὶ χαρατόμοις χλιδαῖς ]ἰ στέψαντες. 440. τάσδε δυσμενεῖς χοὰς ] οὐχ ἄν
ποϑ' ὅν γ᾽ ἔχτεινε, τῷδ᾽ ἐπέστεφε. 8956. Απί. 481. χοαῖσε τρισπόνδοισι τὸν
νέχυν στέφει. Ἐπτ. ΟΥ. 1322, ῬΙαί. Ναιμη. Ρ. 74. Τιοίδη. ϑογίῃ. 2. Ονἱὰ. Τυῖϊϑέ.
Π|. 82. ΤΊΡ.11. 11. 4. 48. δαρίοη. Αὐρ. 18. 2. Ουτί. Χ. 1, (δίΔη)}.),

ΙΝ ΟΒΟΕΡΒΟΒΟΝ Υ. 82---107. 10ῦ

96. ὥσπερ οὖν ἀπώλετο] Οἷ. 888. δόλοις ὀλούμεϑ᾽ ὥσπερ οὖν ἐχτείναμεν.
Ασ. 607. 1171. 1427. Ατολ]]. Ετ. 238. τοὺς μὲν αἰτίους ] σήμαινε χαὶ σφέας
ὄλλυ᾽ ὥσπερ ὀλλύεις.

ΟἽ, τάδ᾽) 1. 6. τὰς χοάς.

γάποτον χύσιν] Α ἰθττᾶ ΔΌΒΟΥ θη δ. ΟἿ 168. γαπότους χοώς. ῬΘΙ5,
621. γαπότους --- τιμὰς προπέμψω τάσδε νερτέροις ϑεοῖς.

98. στείχω)] ϑαδ)] υποῦναϑ. ΟὈπδίταθ στείχω πάλεον (τοίτο). Οὗ, ΤΆΘοΟΟΥ.
ΧΧΤΥ͂. 91. ἦρε δὲ συλλέξασα κόνιν πυρὸς ἀμφιπόλων τις ῥεψάτω εὖ μάλα
πᾶσαν ὑπὲρ ποταμοῖο φέρουσα 1 ῥδωγάδας ἐς πέτρας ὑπὲρ οὔριον" ἂψ δὲ
νέεσϑαι ] ἄστρεπτος. “ Υἱτρ. ΕΠ]. 8, 101. “τἰνοααθ Βαθηῖ! [ἰτϑηβαὰθ οἀραΐ 1800;
160 ΣΘΒΡΘΧΘΙΪΒ.᾽ ΟΥὰ. Εδβέ. ὅ, 437 8α.᾽ (ΟὟ 6011.) “ΟἾμουθβ υἱοίϊπηδθ [1υβέγ}18
ἷπ γᾶϑ9 ΠΟΟΪῚ οὁχ δϑαϊθα8 ροτίδθδί πιϊ 180, Ομ παῦδηι ἰγδη8 Πανίαπι (ΤΉ ΘΟΟΥ.
24, 91. Του. θ, 11.).. Ηοο οβὲέ χαϑώρματ' ἐχπέμπειν." (ΒΙοπι.)

χκαϑάρμαϑ'᾽} Ἰιαϑέτα, ΒΔΟΥΓοΙδ 18 1818.

99. Οἱ Αρ. 1394. 10490.. ϑαρρ!. 925. ϑορῆ. Οϑὰᾶ. Ὁ. 400. ἔπειτ᾽ ἀφέρπεεν
ἄστροφος. ἘΠ]. 1457. ΤΒοοοΥ. ΧΧΤΙΥ͂. 93. ἄν δὲ νέεσϑαι ] ἄστρεπτος. ϑοβιο!ἰαδέα
οοπϑέγυϊἑ δικοῦσα τεῦχος ἀστρόφοισιν ὄμμασιν.

100. ἐστὲ] ἘΒέοΐθ.

μεταίτιαε)] Ῥατίϊοῖρ 95. ΟΥ, 184. Αξ. 811. ἔπη. 199.

101. ἔχϑος --- νομίζομεν) 1. 6. ἔογ θηγ8. ΑΠρΡΊ106. ψ)͵ὸΡΟ Θηἰοσγίδίη (6086-
ΓΙΒἢ. 8014). Οἵ, 1008. ἀργυροστερῆ ] βίον νομίζων. 801. μυχὸν νομίζετε. ἘΣ.
Ε]. 2384. οὐχ ἕνα νομίζων φϑείρεται πόλεως νόμον. ΕῪ. 87, 8. τοὺς νομί-
ζοντας τέχνην. Ῥὶπά. Ἰϑίδμηι. 1. 86. ἱπποτροφίας νομίζων. Ἠοτοά. 1. 142. γλῶσ-
σαν δὲ οὐ τὴν αὐτὴν οὗτοι νενομίχασι. Ἐὰν. ΕἸ]. 2832. οὐχ ἕνα νομίζων φϑεί-
ρέται πόλεως νόμον.

102. μὴ χεύϑετ᾽ ἔνδον καρδίας) 80. τὴν βουλήν, ΘΟ ἢ 5111 πὰ ἔασι. ΟἿ
390. τί γὰρ κεύϑω φρενὸς οἷον ἔμπας (]. ἔνδον) ποτᾶται; ᾿

108. τὸ μόρσιμον] Ουοὰ ἀαογοίαπῃ 681, ἔαία τη. ΟΥ 464. τὸ μόρσιμον
μένει πάλαι. δορί. 268. σὺν ἄλλοις πείσομαι τὸ μόρσιμον. 281. οὐ γάρ τι μᾶλ-
λον μὴ φύγῃς τὸ μόρσιμον. δορῃ. Απΐ. 286. τῆς ἐλπίδος γὰρ ἔρχομαι δεδραγ-
μένος ] τὸ μὴ παϑεῖν ὧν ἄλλο πλὴν τὸ μόρσιμον. Ἐτ. 867. Ἐπ᾿. ΑἸο. 945. Ηον.
1080. Η6]. 618. Ῥιμᾶ. Ῥ. ΧΙ]. 80. τό γε μόρσιμον οὐ παρφυχτόν. Ν. [Υ. 61.
ΥΙΙ. 44. ὅ0}.0}1. ἀντὸὲ τοῦ οὐδὲν πείσεσϑε παρὰ τὸ μόρσιμον.

104. δεσποτούμενον] Οὐδ οτηδίπηι.. Οὗ. ἔπι. ὅ2 7. 699. Αρ. 19.

106. λέγοις ἄν, εἴ τι τῶνδ᾽ ἔχεις ὑπέρτερον] Οἷ. Ἠοναϊδπαπι Π]υ ἘΡΙΒί.
Ι. 6. 67. “81 αὐυἱὰ πογυΐ!ϑίϊ τϑοίϊαϑ 8.18, οδη ἀπ Πα ΡΘΟΣΕΙ; 51 ΟΠ,
818 αἰθγθ τ ΘΟ Ὸ1.᾽ Ξορῃ. ΕἸ. 8352. ἐπεὶ δίδαξον ἢ μάϑ᾽ ἐξ ἐμοῦ.

τῶνδ᾽] 8080]. τῶν ὑπ᾽ ἐμοῦ ἀνωτέρω λεγομένων (λελεγμένων Ὁ).

ὑπέρτερον] ΑΥΑΡ]Ϊὰ 8. αἰζογὶα8, δὰ πιο 1 1ὰ8 (κρεῖττον). Οἵ, δορί. 580.
ὀμμάτων ὑπέρτερον. Ἐτ. θὅ ἃ. χῶτι τῶνδ᾽ ὑπέρτερον. ϑορῇ. Απί. 631. μάντεων
ὑπέρτερον. ἘΠ]. 1205.

107. τὸν ἐχ φρενὸς λόγον] ΟὈΠΟΙΘΘ ροϑιίπηι, αἱ κῆρυξ ᾿Αχαιῶν χαῖρε τῶν
ἀπὸ στρατοῦ Αφ. δὅ88. ΟΥ δορί. 919. ἐτύμως δαχρυχέων ἐχ φρενός. 878. χαὶ
δόλος οὐδεὶς ] μὴ ᾽χ φρενὸς ὀρϑῶς (1. 6. ἐτύμως) μὲ λιγακίνειν. ἘσΥ. Ἐπ. 659.
μηδὲν ὑγιὲς ἐχ φρενῶν λέγοντι.

106 ΟΟΜΜΕΝΤΑΈΙΌΒ

ἐχ φρενὸς] ἘΧ ΔΕΪΠ10.

108. ὥσπερ ἠδέσω ---Ἴ “1088 γο]ίαι ῬΙῸ 908 αυϑη) θτβᾶ Ραἰγ8 ΒΘΡΌΪοσ πὶ
ῥτοβίοσίβ τϑνυοσθηίδ.᾽ (Ξ08.} Οἱ. ϑορι. Ο. Ἀ. 206. ὥσπερ μ᾽ ἀραῖον ἔλαβες, ὧδ᾽,
ἄναξ, ἐρῶ.

109. τοῖσιν εὔφροσι] 1. 6. Αρδιηηθιηθο 1 !.

110. 00]. τίνας τοὺς εὖ φρονοῦντας αὐτῷ ὀνομάσω;

προσεννέπω] δϑιδ)]ππηοίιναβ.

111. αὑτὴν] ῬΙῸ σαυτήν. Οὗ. Αρ. 1207. μόρον τὸν αὑτῆς οἶσϑα. 1548.
ἄνδρα τὸν αὑτῆς. ΒοΡ. Οϑά. Ο. 868. 930. Ευγ. Α]Ιο. 461. Ατἱϑέ. Εᾳ. δ04. 1,γ.
1070. ῬΙαὶ. Ῥτοί. 312 Α. (δ᾽ 6.)

118. φράσαι) Οοῃδβίάθὁ18, ἰθοῦπιὶ γἡθραΐα. Οὗ, ΞΌρΡ]. 437. τάδε φράσαι
- χράτη. 8610]. σὺ σχόπησον τίς στυγεῖ «ἴγισϑον" οὐχ . ἐμὸν γὰρ εἰπεῖν. ΟἿ,
Αὐῇδί, Ναῦ. 786 8α.

114. στάσει) Οδίοτνδο, οοθίαϊ. ΑΠπρ]. ναπά! ΘΟΙΏΡΔΙΗΥ. β0}0). τῇ
συστάσει ἡμῶν. Οἷ. 458. Εππι. 311.

115. χεὶ ϑυραῖός ἐσϑ'᾽ ὅμως) Ο, δὰ βορί. 717. χαίπερ οὐ στέργων ὅμως.
810. Ῥο18. 06. λέξον χαταστὰς, κεῖ στένεις χαχκοῖς ὅμως. ἔπη. 358.

110. ἐφρένωσας] Οὗ. Αγ. 1188. Ῥτε, 8386. πολλῷ γ᾽ ἀμείνων τοὺς πέλας
φρενοῦν ἔφυς ] ἢ σαυτόν. ϑορῃ. Απί. 7584. Τι΄. 52, Ἐπ. Ἰοη. δ26. ΒΔοοι. 704.
Οοππηθοίθ τοῦτο οὐχ ἥκιστα.

117. Οοππθοίθ τοῖς αἰτίοις τοῦ φόνου.

118. ἐξηγουμένη)] ἘΏΆΤΥΔΗΒ. ἀϊοίδη8. Εν. Μοα. 746. ἐξηγοῦ ϑεούς.

110, ἐλϑεῖν] δα Ὁ. φάσχε δυὶΐ εἰπὲ οὁΧ ῥγϑθο. τί φῶ.

120. Ξοῇῃο!. χρειτὴν ἢ τιμωρόν.

διχηφόρον)] Ὁ] ἴοτΘπι. ΟἿ, Αρ. ὅ25. Ζεὺς δικηφόρος. 1577. ἡμέρα δικη-
φόρος. ΟΥ. νικηφόρος.

121. ἁπλῶς) ΘΙΙΏΡΙΥ, πο γο]γ. Οἱ Ῥχ. 46. ὡς ἁπλῳῷ λόγῳ. 610. οὐχ
ἐμπλέχων αἰνίγματ', ἀλλ᾽ ἁπλῷ λόγῳ. 978.

122, Ξ0}0)]. καὶ τὸ ταῦτα εἰπεῖν παρὰ ϑεῶν ὅσια χρίνεται; Οἱ, Χαη. ΑΠδΌ.
Ρ. 318. πρὸς ϑεῶν ἀσεβὴς --- πρὸς ἀνϑρώπων αἰσχρός.

123, τὸν ἐχϑρὸν ἀνταμείβεσϑαι χακοῖς) ΟἿ. ῬΥ. 223. χαχαῖσι ποιναῖς ταῖσδέ
μ᾽ ἀντημείψατο. ϑορί. 1040. παϑὼν χκαχῶς χακχοῖσιν ἀντημείβετο. ϑορῃ. Απί.
643. ὡς χαὶ τὸν ἐχϑρὸν ἀνταμύνωνται (1. ἀνταμείβωνται) χαχοῖς. ΑΤΟΙ]].
ΕῚ. 67. ὃν δ᾽ ἐπίσταμαι μέγα, τὸν χαχῶς τε δρῶντα δεινοῖς ἀνταμείβεσϑαι
χακοῖς. ἕπτ. Μοα. 809.

124 8ᾳ. Οὗ, ορῃ. ἘΠ. 1066. ὦ χϑονία βροτοῖσι [φϑιτοῖσι ] φάμα, χατά
μοι βόασον οἱἰχτρὰν ὅπα τοῖς ἔνερϑ᾽ ᾿Δτρείδαις οἷο. (60Κ1.)

124, Ἑρμῆ χϑόνιε] Οἵ δὰ 1.

χηρύξας ---Ἴ 1... χαλέσας, Ἰπανοοδηβ. Οἱ, δορί. 640. χαλεῖ --- ϑεοὺς ---
ἐποπτῆρας --- γενέσϑαωι. Α6. 1349. πρὸς δῶμα δεῦρ᾽ ἀστοῖσι χηρύσσειν βοήν.
ἘᾺῚ. Ηθο. 140. χήρυσσε ϑεοὺς τούς τ᾽ οὐρανίδας τούς ϑ' ὑπὸ γαίας. ΑΥΪΒζ,
Αοἢ. ζ48. ἐγὼν δὲ καρυξῶ “]Πικαιόπολιν ὅπα.

ἐμοὶ] Απρ]. [ΟΥ πιθ. Ηΐο Εἰθοίγα 1 δ οαθπι ἴβοίθηβ ἸΠἴΘΤΟΒ 4608 ρδίγθπι-
4ὰ9 ϑιππὶ ἰηγοοδί.

ΙΝ ΟΠΟΒΡΗΟΒΟΒ Υ. 108 --- 137, 101

126. τοὺς γῆς ἔνερϑε δαίμονας} Οἷ, Επτ. Ηθο. 791. οὔτε τοὺς γῆς νέρϑεν
οὔτε τοὺς ἄνω δείσας. Ηοτ. Οἁ. 1. 10. 19. ᾿Βα ρθτὶΒ ἀθοταμι ργδέμβ δὲ 1118.᾿

126. πατρῴων δωμάτων ἐπισχόπους) Οἵ. 1. Εππι. 740. ἄνδρα χτανούσης
δωμάτων ἐπίσχοπον. ϑορί. 272. ϑεοῖς πεδιονόμοις τε χἀγορᾶς ἐπισχόποις.
δορί. 648, ϑιρρ!. 325. Ἐπγ. ΕἸ. 209.

127. Γωῖϊαν) Οἱ. Ῥϑυβ. 628. ἀλλὰ, χϑόνιοι δαίμονες ἁγνοὶ, Γῆ τε καὶ Ἑρμῆ
βασιλεῦ τ᾽ ἐνέρων. Ἐμπτ, Ἐν. 105, ἅπαντα τίχτεει χϑὼν πάλιν τε λαμβάνει.

τίχτεται] Ῥατιί. Μοαϊΐϊα ἴοσιηδ, αὐ ἰπ (ἢ. 419. τῶν τεχομένων. ῬΥ. 768.
τέξεται --- παῖδα. Ἐτ. 41, 4. ἡ δὲ (γαῖα) τίκτεταν βροτοῖς μήλων τε βοσχὰς
καὶ βίον Ζ“ημήτριον. Ἰϑιοχοί. , 3190. Ρχοογθδὶ ΘΧ 860 (6178) ΟἸηΐδ --- Γοοὶρὶἐ-
ᾳὰθ ροχθιηρίδ.᾽

128. χῦμα] Ἑοθίαπι. ΟὗὅὨ ἔπι. θὅ8. χύματος νεοσπόρου. ΑΡ0)]. ἘΠοά.
ΙΥ. 1492. ϑεοῦ βαρὺ κῦμα φέρουσαν. ΑἸίοτα ἴογηιδ οδὲ χύημα, ἃ κυεῖν ἀθαποίβ.
Οἱ. βμακοβρ. Βοπὶ. Ἡ. 8. “ΤῊ18. οαυίῃ, ὑμπαῦ8 παίαγθ᾽ Β ποίου, 1Β ΔΘΓ ἰοῦ; |
ὙΥΒαΐ 18 ΒΟΥ ὈΌΓΥΪΩρ στᾶυθ, ἰδὲ 18 ΘΙ ἰοῦ. Ῥίοπι. 00. παμμῆτορ τε γῆ.

120. χέουσα --- χέρνιβας] 1. ᾳ. χοὰς, λοιβάς. Οἵ. βορι. ἘΠ. 84. πατρὸς
χέοντες λουτρά. ΕυΙ. ΑΙο. 98. πυλῶν πάροιϑε δ' οὐχ ὁρῶ πηγαῖον, ὡς νομί-
ζεται, χέρνιβ᾽ ἐπὶ φϑιτῶν πύλαις.

180. χαλῶ] Ζοο. ΟἿ 148.

131. ἀνάξομεν) ὅο80]. βασιλεύσομεν.

182. πεπραμένοι --- ἀλώμεϑα)] Οτοβίοβ οἐ Ε]θοΐτα, ααὰηὶ τϑυϑιδ ἀπὰδ 1116
ΘΧΏΪ 811. ΟΥ 254. ἄμφω φυγὴν ἔχοντε τὴν αὐτὴν δόμων. 915. διχῶς (αἰσχρῶς Ὁ)
ἐπράϑην ὧν ἐλευϑέρου πατρός. ὅϑοριι. ῬὨ]]. 9.8. οἴμοι, πέπραμαει χἀπόλωλα.
Απῇ, 1080. ἐξημπόλημαι. 816 πο5 αἰοίπηαθ Ὀου σέ δηα 80]4.

183. ἀντηλλάξατο)] ῬΙῸ ΥἱτὸῸ ῥγῖοστθ. ΟἿ Εὰσ. Ηρ]. 1007. πέπλων τε λευχῶν
μέλανας ἀνταλλάξομαι. ΟΥ. 1164. ἀλόγιστον --- ἀντάλλαγμα γενναίου φίλου.

185. ἀντίδουλος) 1π ΒΘ0ΥΥΣ 000. 1. 4. ἰσόδουλος. 81. ἀντίπαις (Ἰ. 4.
ἰσόπαις, Ἐατα. 38.,), ἀντίκεντρος (ἔπη. 186. 46θ.), ἀντίφερνος, ἀντήνωρ, ἀντί-
χρίστος, οἴο. Οἱ, ἘῪ. 1θ4. ἵππων ὄνων τ᾽ ὀχεῖακ χαὶ ταύρων γονὰς δοὺς ἀντί-
δουλα χαὶ πόνων ἐχδέχτορα.

130. φεύγων --- ἐστὶν] Οἱ, Ἠογοὰ. ΠΙ. 183. ὅσα ἐπὶ αἰσχύνην ἐστὶ φέ-
ροντα. Χϑῃ. Ογγ. Π. 2, 16. ἣν ἄλλοι ὦσε παραχαλοῦντες.

ὑπερχόπως)] ϑΘΌΡΘΟΥΙΘ. β6}0]. ὑπερηφάνως. ΟΥ, Αρ. 467. τὸ δ᾽ ὑπερχό-
πως χλύειν εὖ βαρύ.

137. ἐν τοῖσε σοῖς πόνοισι χλίουσειν μέγα] (. ΒΌρρ!]. 914. Ἕλλησιν ἐγχλίεις
ἄγαν (ἔ. μέγα). 286. πέπλοισι βαρβάροισι --- χλίοντα. ὅϊο ἐντρυφᾶν τινι.

πόνοισι) Οἷ. ῬοΙβ. 761. πλούτου πόνος οὗμός. ἘῪ. 137. χριϑέντων (αρ-
μάχων πολὺς πόνος. ΕἾ. 367. τεχτόνων πόνον. ἘύΥ. Ιοη. 1088. ἕν᾽ ἐλπίζει
βασιλεύσειν, ἄλλων πόνον εἰσπεσών. Ηθτο. 260. οὐδ᾽ ἁπόνησα πόλλ᾽ ἐγὼ χαμὼν
χερὶ 1 ἕξεις. Χοη. Αηδὺ. ΥΠ. 6. 9. ὁ δὲ τοὺς ἡμετέρους πόνους ἔχει. ἨοΒΙοά.
ΤῊ. 609. ἀλλότριον κάματον σφετέρην εἷς γαστέρ᾽' ἀμῶντας. Ῥιηὰ. Ῥ. ΥἹ. δά.
μελισσᾶν τρητὸν πόνον. Ἰϑίμηη. 171. 27, πλούτου --- πόνοις.

χλίουσιν] Ἰιαχατίαπί. 1. α. χλιδῶσε, τρυφῶσι. ϑ.ρ0ρ]. 2365. Νοῃ 410]
Ιορίζατ.

108 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΙΞΒ

138. σὺν τύχη τινί] ΟΓ, δὰ ἥϑορί. 472. σὺν τύχη δέ τῳ ] καὶ δὴ πέπεμπται.
ΞΌΡΆ. Οθά. ΕΗ, 80. εἰ γὰρ ἐν τύχη γέ τῳ σωτῆρι βαίη. ΑἹ. 868. σὺν τάχει τινί.

λέγω] 090. Οὗ, 180. 274. 482. 458. 538. 554. 588.

142. εὐχὰς τάσδε] ϑ}. χατεύχομαι οχ 139.

148. 680]. τοῖς δ᾽ ἐχϑροῖς σον λέγω σε φανῆναι τεμωρόν. Οἷ, Αρ. 1281].
ἥξει γὰρ ἡμῶν ἄλλος αὖ τιμάορος, ] μητροχτόνον φίτυμα, ποινάτωρ πατρός.
γι. Αθῃ. ΤΥ͂. θ2δ. ἘΧΟΥΔΓΘ 8118 ΠΟΒΕΓΙΒ ΟΧ ΟΒΒΙ 8 ]οτ.

τιμάορο»] ΕΌττδ 8018. δ΄ σι «αὐθέντης οἱ αὐτοέντης.

145. ἐν μέσῳ] ΟΥ. Ἐπτ. ῬΒοθη. 5692. ὅ98. Μοὰ. 818.

ἀρᾶς) 1. ᾳ. εὐχῆς. Οὗ. Ἐμπτ. ΟΥ. 1188. χέδν᾽ ἀρώμενοει τυχεῖν.

147. ἡμῖν δὲ πομπὸς ἴσϑε ---Ἴ Οἱ, 84. ῬοτΒ. θ4δ. πέμπετε δ᾽ ἄνω οἷον κτλ.
220. πρευμενῆ δ᾽ αἰτοῦ τάδε --- ἐσϑλά σοι πέμπειν τέχνῳ τε γῆς ἔνερϑεν
ἐς φάος.

1490. ἐπισπένδω χοάς] ΟἿ. ἀρ. 1396. ἐπισπένδειν νεχρῷ. ΕἾ. 156. “ ΤῊΘΙΘ
ἌΡΡΘΑΓ ἴο μᾶῦθ ὈθΘη ἰῆγ7θ0 βθραιδαίθ ῬΟΌΣηΡΒ, 680} δΔοοοιρδηϊοα ἢ ἃ ροίϊ-
ἰἴοη, ΥἱΖ. δὶ νυ. 122. 185. δῃὰ ἰδϑὲ]ν ἴδον 140--- 141. ΤΏθ86 δἂῖθ {Π6 χοαὶ
τρίσπονδοε οἵ ϑορἢ. Απί. 481. Οοα, Ο. 470. τρισσώς γε πηγὰς τὸν τελευταῖόν
ϑ᾽ ὅλον." (ΡΔ1.)

χοάς] ὯΘ 818 ΠΑ ΠΟμΙθαΒ, αὑδ0 ὁχ ᾿ἰδοΐθ, π|6110, δαυᾶ, νἱἷμο, οἱ 0160 οοῃ-
βίδδαηξ, γν. Ῥοσβ. 611 βᾳ. δορὰ. Ο. Ο. 4θθεδᾳψ. Ῥτγδοίθγθα ἤοστιτη οοσοπδβ ΟΠ ΓΘ δηί.

160. χωκυτοῖς ἐπανϑίζειν) ὅομοὶ. στέφειν ὡς ἄνϑεσι. Οἷ, δορί. 951. Ἰὼ
πολλοῖς ἐπανϑίσαντες (Ἰ]. πολλοῖσι πλουτίσαντες) πόνοισί γὲ δόμους. ϑαρρ!. 72.
γοεδνὰ δ' ἀνθεμίζομαι (80801. τῶν γόων τὸ ἄνθος ἀποδρέπομαι). Αρ. 1459.
πολύμναστον ἐπηνϑίσω αἷμ᾽ ἄνιπτον. Θ᾽ ΠΟΥ Ἐπτ. Ηθο. 107. τὸν ᾿4χίλ-
λειον τύμβον στεφανοῦν αἵματι χλωρῷ. θα γ. δῃηποῦ. ΟΥ̓.

161. παιᾶνα --Ἴ ΟἿ, π᾿. ΑἸο. 424, ἀντηχήσατε ] παιᾶνα τῷ χάτωϑεν
ἀσπόνϑῳ ϑεῷ. Ἴτο. 1206. ῬοΙ8. 610. ἀλλ᾽, ὦ φίλοι, χοαῖσε ταῖσδε νερτέρων |
ὕμνους ἐπευφημεῖτε. δορί. 868. “Ζεδου τ᾽ 1 ἐχϑρὸν παιᾶν᾽ ἐπιμέλπειν. Αρ. 645.
παιᾶνα --- ᾿Ερινύων. ϑορὰ. Ο. ΒΗ. δ. ὁμοῦ δὲ παιάνων τὲ χαὶ στεναγμάτων.
ΕᾺΓ. ΒΌρΡΡ]. 99. νεχρῶν τε ϑρήνους.

152 ---1602. “ΟΒοτὰβ ἃ0 ΕἸοοῖσα 1.5808 ἰδιηθηἰαι!οπθιῃ ᾿ηβε αϊδ, ὉΓΙΟΤΘ οδΥ-
ΠΪ]18 ραιίο (188 --- 166) Ἰποίαμη ϑυυπι, αἰΐθσα (151 --- 162) νιπαϊοίδο ἀθβιἀϑυϊαμα
ἰοϑίδηβ." (Βδ181}.)

162. χκαναχὲς] ὅ680)]. χαναχηδὸν δαχρύετε. ΟἹ]. ἠχητιχόν. Νοαΐγαπι 8Δα)͵θοίνι
καναχής. “ Λἀ]θοξί ναι 8101 ποι Ἰθούαμῃ : οχίδηξ γϑῖὸ οορπαίδ χαναχηδϑά χανα-
χηδόν χαναχή οἱ χαναχίζω.᾽" (Ὀιπα.) ϑδαῤδίαπει σαι οδὲ χαναχὴ (1. 6. ψόφος),
γϑυθαπι χαναχίζεον (οὐ ἐγχανάξαι, ΟΥγο]. 162... ΟΣ, Ἠρβὶοὰ. ΤΏ θορ. 3867, ποταμοὶ
χαναχηδὰ ῥέοντες. Ἐπιτ. Ηΐρρ. 1464. πολλῶν δαχρύων ἔσται πίτυλος. Αρυὰ
Ἠοπιθιπ ἴγθαιθηβ οϑὲ δάχρυ χαμάδις βάλε. Ἠθαὰθ οἂπὶ Βίσθριξα 8.1}18}8
(1 ὰ0}8).

1568. ὀλόμενον ὀλομένῳ] ὀλόμενον ροσίοδ τοἀππαδηίίδ δὐάϊζαπι. ΟΥ. Βυρρὶ.
821, σοῦσϑε σοῦσϑ' ὀλόμεναι ὀλόμενα.

ὀλόμενον] Ὑογίδβϑ ΔυρΙΐοο, τθίομοα, οὗ πΐβουγ. ΟἿ, Ἐπτ. Οσ. 1864.
ὀλόμενον Πάριν. θὰ. 1258. ὀλομέναν γυναῖχα. ῬΒοθη. 1036. ὀλομέναν ᾿Ερινύν.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ.Ὄ. 138 --- 168. 109

ΗΘ9]. 282. ὀλόμενον σχάώφος. Ῥὶπά. Ῥ. 12, 14. οὔλιον ϑρῆνον. Οοηῖον 1,Αἰ1-
παπιὶ ὁροχαϊξαβ.᾽

1564. πρὸς ἕρμα --Ἰ Οὗ, θ26. ἔοικα ϑρηνεῖν ζῶσα πρὸς τύμβον μάτην.

155. ἄγος ἀπεύχετον)] 1. 6. ἀθρΓθοδηάαμ). 1. 44. ἀπευχτόν. ΟΥ. 624.
δυσφιλὲς γαμήλευμ᾽ ἀπεύχετον δόμοις. Αρ. 621. ἀπευχτὰ πήματα. ὅ:1ὸ ἄμαχος
οἱ ἀμάχετος (ϑορέ. 85.).

166 8αᾳ. Οὗ. Επυτ. ΤΡ. Α. 6338. ὦ σέβας ἐμοὶ μέγιστον ᾿4γαμέμνων ἄναξ
Αρ. δ15. (Υ60Κ}.)

156. χλύε δέ μοι)]ὴ Οἱ, Ἠομι. Οἀ. 2, 268. χλῦϑί μοι. 4, 762. δοϊοη. Οδγῃι.
ὅ, 2. χλῦτέ μοι εὐχομένῳ. ΤΏθορῃ. 18. εὐχομένῳ μοι χλῦϑιε (Οοῃ.)

μοι] Οππὶ χλύε οοπὐαηρθπάσμῃ (8 ΕἾΤ.8]. δὰ Οοά. Ε. 841.).. Νοππν]}]}
(Βα. ΒΙομ..) οὰπὶ σέβας οοπηθοξαπί.

σέβας ---Ἴ Οὗ, ἘΣ. ΙΡᾺ. Α. 6338. ὦ σέβας ἐμοὶ μέγιστον ᾿4γαμέμνων ἄναξ.

1δ7. ἐξ ἀμαυρᾶς φρενός} ὅ680]. ὅτε σχιὰ οἱ νεχροί. ΟΥ. 8538. ἐξ ἀμαυρᾶς
χληδόνος. Αρ. ὅ4θ06. ἀμαυρᾶς ἐχ φρενός. 805. ἀπ᾽ ἄκρας φρενός. ϑὅορῃ. Οϑά. Ὁ.
182. ἕπε' ὧδ᾽ ἀμαυρῷ ποδί. Ἐϊαγ. Ηθτο. 1256. ποδὸς ἀμαυρὸν ἴχνος. 231. ἀμαυ-
ρὸν σϑένος. Απᾶγ. 2038. αὐτή τ᾿ ἀμαυρά.

158. ἀμαυρᾶς] ἱ. 6. ἀσϑενοῦς. ΑὨΡρ]106 [66}}]9.

160, ἀναλυτὴρ δόμων») Οἷ. 820. δωμάτων λυτηρίων.

100. Σχυϑιχὰ --- βέλη) Ἐταπὶ βογίθδθ ρϑὴβ Ὁ611108 βαρ δηα! ΡΟΣ 1881}18.
Αρϑίῃ. 4, 8. Σχυϑιχῷ τε τόξῳ τὸ τρίτον ἦν προσεμφερές. ΑΡ0]]. Β. 1. 998.
Ἡραχλέης, ὃς δή σφε παλίντονον αἶψα τανύσσας | τόξον ἐπασσυτέρους πέλασε
χϑονί. ϑορι. Τὰν, 621. παλίντονα --- τόξα χαὶ λόγχας ῥόπαλόν τε τινάσσων.
Αἰξυβ., ἐἰθμάθη8 ποῦνο (618 σϑοὶργοοᾶ [ οοποῖίδ ϑαυϊπο.᾽ 1ὴ6 ἔθττο, Σχύϑη χαλύβῳ
(ϑορί. 728. 817.), ἷο ποὴ δρί[α}.

παλίντονα Εϑοΐρσοοδ. Αῃρ]. Βαυηρ ἃ ἀο. Ὁ]6 (ΟΥ ΤΘΙ16Χ) δοίϊοη.
“Ἑταυς τόξα παλίντονα ἈΤΟῸΒ αὐἱ ΠΘΥΙΥΪΒ ΒΟ] 8. Ὡοη [100 εὐθύτονοι ΠΘΌδηί,
804 ἴῃ ΟΟὨ ΙΔ ὈδγθῚ 8680 Πθοίθοδηί.᾽" (ΒΙ αι.)

161. παλίντον᾽ --- βέλη) 1. 6. τόξα. ΟΕ. Ποιῃ. 1]. 8, 266. παλίντονα τόξα
τιταίνειν. Ἠοτοά, 7, 690. ᾿ἀράβιοι --- παλίντονα τόξα εἶχον πρὸς δεξιὰ μαχρά.

ἐν ἔργῳ] [ἢ 1080 ΟΡΘΙΘ. Αῃρ]ϊοθ, ἴῃ δοίϊοη. Οἷ, Χϑη, ΟΥὐσ. ΥἹ]. ὑ. 104.
ὡς δ᾽ ἤσϑετο --- ἐν ἔργῳ ὄντα τὸν Κῦρον ἐπιτίϑεταε καὶ αὐτός. Ἐπτ. Τρἢ.
Τ. 1100. ἐν ἔργῳ χέρνιβες ξίφος τε σόν.

162. Ἄρης] 1. 6. Ὀ6]]αἴοσ, ΟἿ 988. Εππι. 584.

1608. σχέδια --- βέλη] Ατὴδ αὐἱρθὰ8Ββ ΘΟΪΠ 18 Ραρπδίατ. δυϊα. ὅπλα
τὰ ἐχ χειρὸς τιτρώσχοντα. β0[ο!. ἐχ τοῦ σχεδὸν φονεύοντα χαὶ οὐ πόρρωθεν
ὥσπερ τὰ βέλη. “σχέδια βέλη ϑιυπὶ αυϊθαβ οΟμλπΠὰ8 Ραρηδίυν, αὐτόχωπα αὰ8θ
ΠΟῸΩ ταμίαν, αὐ Δοὺ]4 οἱ βαρ ἐΐδθ, αὐἰϊδὰβ πΌ]] πὶ δύ ππδηπ γα π), 80ἀ αὰ8θ
ἴῃ Ραρηδ δβίδίοσια δά! οπίασ ααὰπὶ δὰ αἱρ]δαϊαίοπθηι νϑηΐαμι οϑί, 80111οϑὲ ΘΏΒΘΒ,
αυϊθα8 πηαπαργίαμι οβί.᾽ (Βα 61)

αὐτόχωπα) 1. 6. ΟἿΠῚ 'Ρ80 πιδηα θεῖο, ὩΒΏΠΌΤΙΟ ἰηδβίσαοίδ, α180
ΠΟῚ Θηΐηι8 τηϊξἐππέαν, βίου 8018 οἱ βαρ ἰ86, αὐὐδιι8 πα] πὶ οϑὲ ΤΠ ΓΙ ΠῚ.
Μοπαϊὲ Βαυΐίοσ. ΑὩρὶ]. 110 δηὰ 411. Ξοδθο]. τὰ ἀφ᾽ ἑχυτῶν ἔχοντα τὴν λαβὴν
ξίφη. σχέδια δὲ ἐχ τοῦ σχεδὸν φονεύοντα χαὶ οὐ πόρρωθεν ὥσπερ τὰ βέλη.
ΟΥ Αγ. 1651. ξίρος πρόχωπον (ϑἰτ]οξα ) πᾶς τις εὐτρεπιζέτω.

110 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΞ

νωμῶν ξίφη] Οἷ. ῬοΙΒ. 321. Ἐπτ. ῬΒοοα, 1804. λόγχην ἐνώμα.

164. γαπότους χοάς] Οἷ. 97. γάποτον χύσιν. Ῥοτϑ. 621.

166. χῆρυξ] Οὗ, Δρ. 515. Ἑρμῆν, φίλον χήρυχα, κηρύχων σέβας.

τῶν ἄνω τε καὶ χάτω] ΟἿ ΗονΥ, (1. 10. 9. ᾿ΒΕΡΟΙΒ ἀθοσθη σταίαβ οὐ ἱπη18.᾽

166, μύϑου τοῦδε κοινωνήσατε] Οἷ βορί. 1038. ἄχοντι κοινώνεε καχῶν.
Βαρρῇ. 824, τῆσδε κοινωνεῖν χϑονός.

1607. ὀρχεῖται δὲ καρδία φόβῳ) δ] δὺ ρτδα ποία. Οἷ, 1024. πρὸς δὲ καρδία
φόβῳ ] ἄδειν ([. πηδὰν) ἑτοίμη ᾿στ᾽ ἠδ᾽ ὑπορχεῖσϑαι χότῳ (χορόν). 410. Ηοπι.
Ἡ. 18, 282. ἐν δέ τέ οἱ χραδίη μεγάλα στέρνοισι πατάσσει. Ῥτοιη. 881. χραδία
δὲ φόβῳ φρένα λαχτίζει. ΒΌΡΡΙ. 786. μελανόχρως δὲ πάλλεταί μου καρδία.
ΕῸΓ. ΒδΟΟΙ. 1289. λέγ᾽, ὡς τὸ μέλλον χαρδίᾳ πήδημ᾽ ἔχει. Ἤρτο. 871. τάχα σ᾽
ἐγὼ 1 μᾶλλον χορεύσω χαὶ καταυλήσω φόβῳ. ΟΠ. Η. 6]. 1389. φόβῳ δ᾽ ὠρ-
χήσατο πᾶσα 1 Θεσσαλίη. Αγῖδί. ΝῸΡ. 1392. οἦμαί γε τῶν νεωτέρων τὰς χαρ-
δίας 1 πηδᾶν ὅ τι λέξει. Απαχαπάγ. ὅ9, 8. ὦ πονηρὰ χαρδία, ] ἐπιχαιρέκακον
ὡς εἰ μόνον τοῦ σώματος" [ ὀρχεῖ γὰρ εὐθὺς, ἂν (]. ἄν τιν᾽) ἴδης δεδοικότα.
Ττὰρ. ΕἾ. δάθβρ. 148. πηδῶν δ' ὁ ϑυμὸς ἔνδοϑεν μαντεύεται. οι. ΕἾ. 50. ἐκ
τῶν ἀέλπτων μᾶλλον ὥρχησεν φρένας (1]. ὀρχοῦνται φρένες, δαῖ ὥρμησαν --).
ῬΙαΐ. Ιοη. 686 Β. ὀρχεῖταί σου ἡ ψυχή. ϑορἈ. Οθά. Β. 158. δείματε πάλλων (πη-
δῶν). Ὑίγρ. Θ. 1Π. 106. “Οαπι 5068 διτϑοίδο ᾿αυθασ οχυϊαηέίϊδαπο πδατὶ |
Οοτᾶβ ρᾶγοσ ρυ 888.

1608. τομαῖον --- βόστρυχον) 1. 6. ἀθέο ϑπ:} οἰποϊηπαπι. ΟΥ, 229. Εἴαγ.

ΑΙο. 100. χαίτα δ' οὔτις ἐπὶ προϑύροις τομαῖος, ἃ δὴ νεχύων πένϑει πίπτει.
᾿ ἸηΠᾺ 180. χαίτην κούριμον. Νιοδηά. ΤΉΘΥ. δ2. χαὶ ἡ πριόνεσσι τομαίη Ϊ κέδρος.
Ἐαγ. ΤᾺ. Τ. 703. χαὶ δάκρυ᾽ ἀδελφὴ καὶ χόμας δότω τάφῳ. ΑἸῖο 86ηϑιι ἄχος
τομαῖον ὅ80, Βαρρ!]. 208. Αὰ πο δρηϊοπίβ (ἀναγνωρισμοῦ) τηοάσχῃ Δ]1υα
Αὐϊβίοίθιθβ Ῥοθέ. ο. 16. οἐΐδπιθ Αὐιβίορμῃδμθβ Νὰ. 534 8ᾳ. ΟἿ οἠππῖθο ἥΟρΆὮ.
ΕἸ. 900 8ᾳ. Εατ. ἘΠ. 518 --- 5406. ἤοιη. Οἀ. 4, 138 5ᾳ.

109. βαϑυζώνου) 1. ᾳ. βαϑυκόλπου (δορί, 864.) Οὗ, ῬοτΒ. 158.

170. εὐξύμβολον --- δοξάσαι} Εδ0119 οοπ] 1] οἸ θη ἀππι. 1. ᾳ. εὐξύμβλητον.
Ῥε, 775. ἥδ᾽ οὐκ ἔτ᾽ εὐξύμβλητος ἡ χρησμῳδία. Ἐπτ. Τρῃ. Τ. 1002. εὐξύνετον
ξυνετοῖσι βόαν. ΒοΡῈ. ΤῊ. 694. ἄφραστον ἀξύμβλητον ἀνθρώπῳ μαϑεῖν. ΑἸ]Ὸ
ΒΘη58 εὐξυμβόλους δίχας ϑρρ!. 701. “Οἡ Ῥε. 7902, οὐ γὰρ ῥητὸν αὐδᾶσϑαι
τόδε. Αὐἱϑί, Αν. 1718. οὐ φατὸν λέγειν." (ΟὟ 6011.)

171. Οὗ βΒαρρ!. 361. σὺ δὲ παρ᾽ ὀψιγόνων μάϑε γεραιὰ φρονῶν.

παλαιὰ] 80. οὖσα ἐγώ.

172. οὐχ ἔστιν ὅστις --- χείραιτό νιν) Νοῖηο οδὲ αἱ ἀοίοπαθγθ ΘᾺ ΠῚ
νοϊαοτὶ ρυδϑίθυ 6. Αμῃρ]ϊοθ, ΤΏΘΙΘ 18 ΠῸ 050 ΘΧοΘρὺ πι|0 0 ΒδΥΘ
((Ἰαὺ οοὐυἹὰ Βαᾶγ9) οαἱ 10. Οὗ, Αρ. 020. οὐχ ἔσϑ᾽ ὅπως λέξαιμε τὰ ψευδῆ
καλά, Ῥτοπι. 291. οὐχ ἔστιν ὅτῳ μείζονα μοῖραν νείμαιμ᾽ ἢ σοί. Ἐὰν. ΑἸο. 52.
οὐκ ἔσϑ᾽ ὅπως “Ἄλχηστις ἐς γῆρας μόλοι. ϑορῃ. Οϑά. Ο.. 1172, οἱ ΞορἈ. Ἐ]. 007.
ἐξεπίσταμαι ] μή του (μὴ ᾽κ του) τόδ᾽ ἀγλάϊσμα πλὴν χείνου μολεῖν. ] τῷ
γὰρ προσήχει πλήν γ᾽ ἐμοῦ καὶ σοῦ τόδε; ] κἀγὼ μὲν οὐκ ἔδρασα, τοῦτ' ἐπί-
σταμαι, [ οὐδ᾽ αὖ σύ.

κείραιτο] Ἐδάθπὶ ἔουπιὰ οϑὺ ἰπῆτα 189. ἀλλ᾽ οὐδὲ μήν νὸν ἡ χτανοῦσ' ἐχεί-
ράτο. ϑορῃ. Α1]. 58. ἔχειρε. Τὺ, 1190. χείραντα.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΒΟΒΟΒ ν. 164--- 184. 111

μεν] 1. 6. τὸν βόστρυχον (108). ὅ8΄᾽΄ὁπαἐ χείρεσϑαε χόμην Ἥρῃ. Οἀ. 4, 198.
24, 406. ΕΓ. Το. 1183. ῬΒοθη. 826. ΝΟΠΒΌ}} ἰθθτο Αρϑηιθμιπομδ ᾿ηἐθ]]ρπιηΐ,

178. πενϑῆσαε τριχί] ΟἿ, 8. Ἐπι, ΟΥ. 468. χουρᾷ πενϑίμῳ. ϑαρρ!. 979.
πένϑεμοε χουραί.

174. χαὶ μὴν] ἘΠ Ῥο͵οῖτο. Οἱ, 205. .

ὁμόπτερος) 1. 6. ὅμοιος. 080]. συγγενής. Οἱ, ῬοΙΒ. 5660. ϑαρρ!ὶ. 828.
πόνου δ' ἴδοις ἄν οὐδαμοῦ ταὐτὸν πτερόν. ἀδ8, Ἐπι. ῬΒοθη. 3329. ΕἸ. 580.
πολλοῖς δ' ὧν εὕροις βοστρύχους ὁμοπτέρους | καὶ μὴ γεγῶσιν αἵματος ταὺὐ-
τοῦ, γέρον. ΛΑὰ Ἀππηο Ἰοουμα Ῥχοουδῖο τϑϑριοίαηξς ΕασΣΙρΙἀθ8 οὲ Αὐὶβίορ μΔΏΘΒ
(Νυ. 580.). .

1758. τοῦτο γὰρ ϑέλω μαϑεῖν)] ΟἿ, ἘὰῚ. ΡῈ. Τ. 2566. ἐχεῖσε δὴ ᾿πώνελϑε
ποῦ νιν εἴλετε ] τρόπῳ ϑ᾽ ὁποίῳ τοῦτο γὰρ μαϑεῖν ϑέλω. 4938. τόδε μαϑεῖν
πρῶτον ϑέλω. ϑορ. ῬὨ]]. 233. “Ἕλληνές ἐσμεν" τοῦτο γὰρ βούλει μαϑεῖν.

176. αὐτοῖσιν ἡμῖν] ΟΟΠΟΙΒΘ ροδιίαμη ΡὑγῸ ταῖς ἡμῶν αὐτῶν ἐϑείραις. ΟΙ.
Ποπι. 1]. 14, 51. χόμαι Χαρίτεσσιν ὁμοῖαι. ΜΆ ΘΥΘΙΏ ἀθ 86 1ρ88 Ἰοαπθοηΐθηι
ΤΠ ΔΒΟΌΪΟ σΘΠΘΓΘ υἱἱ ΟΠ 0.8 ποία ΟΒέ.

κάρτα προσφερὴς ἰδεῖν] Οὗ. Αρ. 1029. Ὀρφεῖ δὲ γλῶσσαν τὴν ἐναντίαν
ἔχεις. Ἠοτχοά. 1. 116. καί οἱ ὅ τε χαραχτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόχεξ
ἐς ἑωυτόν. ΑἸΙΟΣ ΕΜΤΙρΙ 98 ΕΠ. 5277.

177. μῶν οὖν ---; Απρὶ. ὔαδβ ὁ ἐμθη --- Μῶν ἰάθη) γαϊϑὲ αποᾶ μή
(ϑορᾷ. Τὺ. 816. οἴο.). ΟΥ, Ἐὰν. Απάγν. 81. μῶν οὖν δοχεῖς σου φροντίσαε τιν᾽
ἀγγέλων; Ῥ]αῖ. ϑορ. 250 Ὁ. ῬοΙΪΙξ. 2902 Ἐ. Ῥμ1]. 23 Ὁ. Τϑρα. 1. 624 Α. οἱ μῶν
μή Ῥμδαρα, 84 Ο. βορῃ. 268 Α. Ρο]. 1. 861 Ἐ. ὙἹΙ. δ0ῦ Ο. 1.8. 208 Ὁ.

κρύβδα)] ΟἸδι. ΟΥ, Βοηι. 1]. 18, 168. χρύβδα Ζιὸς ἄλλων τε ϑεῶν. Οἱ
φύγδα, λάβδα.

178. προσείδεται] ϑ΄11τ.1118 ὁ68.. 1, ᾳ. ἔοεχε. ΜΟΟΔΌΜΙ θη 8110] τοροσίαῃι.
Οὗ. Αγρ. 772. εἰδομέναν τοχεῦσιν. Ἠν])Ὰ8 ἸΟΟὶ τηϑιϊηδ ΟΟμλοὰΒ ἴῃ ΝΡ. 530.
νῦν οὖν ᾿Ηλέχτραν κατ᾽ ἐχείνην ζητοῦσ᾽ ἦλϑ᾽, ἤν που ᾿᾽πιτύχη ϑεαταῖς οὕτω
σοφοῖς" γνώσεται γὰρ, ἤνπερ ἴδη, τἀδελφοῦ τὸν βόστρυχον.

180. χαίτην χουρίμημν) ΟΓ, Αραΐῃ. 8, 4. χουρίμου χάριν τριχός. Ἐαγ. ἘΠ.
521. εἰ χρῶμα ταὐτὸν χουρίμης ἔσται τριχός. 148.

κουρίμην)] Ὠοίοηϑδϑιη. ΑἸ ΠΟΥ δρυὰ ποϑίχαπθ ἁλώσιμος, πτώσιμος,
πόμπιμος, νόστεμος. 8ϑ0ἃ δοῦνο βθηδὰ Εαγ. Οὐ, 960. σίδαρον ἐπὶ κάρα τιϑεῖσα
κούριμον (16 δοῦγο Β8Θ281)..

181. εὐδάχρυτα] α]ὰθ ἀο:])6 πη. δ΄Ά΄6 ἀνδρὸς εὖ χεχλαυμένου 687. ΟἿ.
δαχρυτὸς 228. ϑορί. 962. Οοπίτα ψῆγμα δυσδάχρυτομ Αρ. 442.

188. χλυδώνιον χολῆς) Ἐ]αοία8 δοϑίυϑῃβ ἰσᾶθ. Οὗ Δ0}}}}, Τὶ. 1].
Ρ. 127. αἰδὼς δὲ χαὶ λύπη καὶ ὀργὴ, τρία τῆς ψυχῆς κύματα. Ὑἱχᾳ. Αθη. ΤΥ.
ὅ82. ηδρηοαιθ ἰσάσαμη βαοίαδί δοβίι.᾽ (δίδῃ1.) Πόομ. 1]. 9. θ42, ἀλλά μοι
οἰδάνεται χραδίη χόλῳ.

προσέστη χαρδίᾳ] ΟΥ. Αρ. 976. δεῖμα προστατήριον χαρδίας τερασχόπου
ποτᾶται. Ἐπγ. ΕῚ. 1025, 2. ὀργὰν γὰρ ἀνθρώποισι --- πλάνος τε καρδίᾳ προσ-
ἔσταται.

184. Οὐ 8381. τοῦτο διαμπερὲς οὖς ἵχεϑ' ἅπερ τε βέλος.

112 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

διανταίῳ βέλει] ἘΣ δάνοσβο ρομῃοίσδηαϊ, (δᾶνϑυϑο) ἰ9010. ΟΥ̓ 640.
διανταίαν --- οὐτᾷ, ϑορί. 896. διανταίαν λέγεις πλαγάν. Ἐυμῃ. 884, διανταία
μοῖρα.

185. Οἱ 1068. ἀρ. 887. χλαυμάτων ἐπίσσυτοι ] πηγαὶ χατεσβήχασιν, οὐδ᾽
ἔνε σταγών. πα. δά..

1806. ἄφραχτοι)] ὈΠΤοβ σ δὶ θα.

πλημμυρίδος] Ἰπππάδίϊοη 18. Αηρ]. Π]οοὰ. Οὗ Εμγ. ΑΙο. 181]. πῶν δὲ
δέμνιον ] ὀφϑαλμοτέγχτῳ δεύεται πλημμυρίδι. Ηομῃ. Οἀ. 9, 486. τὴν δ' αἰγ'
ἠπειρόνδε παλιρρόϑιον φέρε κῦμα, [ πλημμυρὶς πόντοιο. Ἐπιγ. ΑἸο. 184. πᾶν
δὲ δέμνιον ] ὀφρθαλμοτέγχτῳ δεύεται πλημμυρίϑδι.

187 8ᾳ. Οἵ. Επγ. ΕἸ]. 616. χἀϑαύμασ᾽, ὦ παῖ, τίς ποτ᾽ ἀνθρώπων ἔτλη
πρὸς τύμβον ἐλθεῖν" οὐ γὰρ ᾿Δ4ργείων γέ τις" ] ἀλλ' ἠλϑ' ἴσως που σὸς κχασί-
γνητος λάϑρα Ϊ μολών τ' ἐθαύμασ' ἄϑλιον τύμβον πατρός.

ἐλπίσω] Ἐχρθοοῦ. 1. ᾳ. προσδοχήσω. ΑΟΥΒΕ Βα ]ποῦναβ. ΟἿ, 171. πῶς
-- μάϑω; 844. πῶς ταῦτ' ἀληϑὴ καὶ βλέποντα δοξάσω; ὅορι. ΕἸ. 668. ἡ καὶ

- δάμαρτα τήνδ᾽ ἐπεικάζων κυρῶ ] χείνου (ΒᾺ}. εἶναι);

188. τῆσδε δεσπόζειν φόβης] 1. 6. δεσπότην εἶναι. Οὗ, Αρ. 5648. τοῦδε
δεσπόσω᾽ λόγου. ῬΟΙΒ. 241.

189. ἀλλ᾽ οὐδὲ μὴν] ΑἸρ]1ο0, ΝΟ, ΠΟῚ γοί (5111 1958) οουἱὰ 1 δΥθΘ
θ66η οἷο. ΟΥ βορί. θ656. Εππι. 449. οἔ βαριὰ 179. καὶ πῶς ἐκεῖνος δεῦρ᾽ ἐτόλ-
μῆσεν μολεῖν; Αα τοι οἵ. 172.

νὲν --- ἔχείρατο)] ὃ0. τὴν φόβην. Οἷ, 172. οὐκ ἔστιν ὅστις πλὴν ἐμοῦ
κείραιτό νιν (τὸν βόστρυχον).

100. ἐμὴ δὲ μήτερ ---Ἴ Οἱ, βορῃ. ἘΠ. 1194, μήτηρ καλεῖται, μητρὶ δ᾽ οὐδὲν
ἐξισοῖ (ἐστ᾽ ἴση Ὁ).

ἐπώνυμον] ΝΟΙΠΪΗΐΪ ΟΟΠΥΘῺΪΘΗΒ (ΓΘΒΡΟΠ 4018). ΑὨρ]100, ἢ ΔΟΟΟΙ-
ἄδῃηοθ ψὶ (Δβνοσὶπρ 0) {86 πϑη10 (Οὗ πη οὐ 67). 5080), τὸ δύσϑεον
φρόνημα οὐδαμῶς ἐπώνυμον μητρὸς πεπαμένη. ΟΓ, Ῥτ. 860. ἐπώνυμον δὲ
τῶν Διὸς γεννημάτων | τέξεις κελαινὸν Ἔπαφον. ϑαρρ!]. 3814. Ἔπαφος ἀληϑῶς
ῥυσίων ἐπώνυμος. δορί. 8. ὧν Ζεὺς ἀλεξητήριος [ ἐπώνυμος γένοιτο Καδμείων
πόλει. ὅ8θ. οὔτε παρϑένων ἐπώνυμον ] φρόνημα. Ἐϊπηι. θ0. χώρτα δ᾽ ὧν ἐπώ-
νυμος ] πομπαῖος ἴσϑι. ὅορῃ. ἘΠ. 265 8α. 406 8ᾳ. 1194.

101. φρόνημα παισὶ] Απἰηλ τη οτρᾶ 1 0618. ὕὈὲΐ φρονεῖν τί τινε ἀἰοϊΓ.

πεπαμένη)] Οἵ. Αρ. 8856. πεπαμένῳ. 1408. πηι. 17.

192. αἰνέσω) 1. ᾳ. λέξω. Οὗ, Αρ. 98. 1482.

1938. ἀγλάϊσμα)] ΟΥ̓ παιαο πίθμῃ, ἀθοῦβ. Οὗ Ξορἢ. ΕἸ. θΟ8. ἐξεπίσταμαι ] μή
του (μὴ ᾿κ του Ὅ τόδ᾽ ἀγλάϊσμα πλὴν κείνου μολεῖν. (6 οἰποίπηηο ΟΥΘΒΕΪΒ ἴῃ
ἔαπη]ο ΑΡΘΙΏΘΙΠΊΠΟΏΪ8Β τορουίο.) Ἐπι. ΕἸ]. 8325. πυρὰ δὲ χέρσος ἀγλαϊσμάτων.
ΗΘ]. 11. τὸ μητρὸς ἀγλάϊσμ᾽. 289. ὁ δ᾽ ἀγλάϊσμα δωμάτων ἐμοῦ τ᾽ ἔφυ.
Αγ. 1812. Οοππθοίθ μος οὰμη φιλτάτου.

1904. σαίνομ αι δ' ὑπ᾽ ἐλπίδος] Οἷ. ἀρ. 100. ἀγανὰ σαίνουσ' ἐλπίς. Ἐν.
ἴοῃ. θ8δ. οὐ γάρ μὲ σαίνει ϑέσφατα οἷο. ΕΡΙρτ. πο. Αη8]. 1Π. Ρ. 1δ7. ἀπρή-
χτοις ἐλπίσε φαινόμεϑα (σαιν. τοοῖθ ῬΟΥΪΒ.).

105. εἶχε φωνὴ») ὅθ. ὁ πλόχαμος.

ΙΝ ΟΠΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 188 --- 212. 118

106. ὅπως --- μὴ ᾿κινυσσόμην] 80 ἰδὲ 1 δὰ ποί 665 ἰο58904 ἰο
δηα ἔσο. Οὗ Ῥγ. 740. ὅπως --- πόνων ἀπηλλάγην.

δίφροντις)] ΑἸΟΘΡΒ δηΐῃϊ. κΙΏΟΣ Βρ6πὶ ᾿πϑίαπιαπθ δαοίαδηβ.᾽ (ΒΙοη,.)
50Π0]. διχογνώμων.

᾿χινυσσόμη»)] Αφἰζαία ἔα 586. ΟἿ, Ρτοηι. 157. νῦν δ᾽ αἰϑέριον κίνυγμ'
ὃ τάλας --- πέπονϑα.

107. εὖ σάφ᾽] Οἱ. ῬαγΒ. 284. εὖ γὰρ σαφῶς τόδ᾽ ἴστε.

108. χρατὸς] 1ιΘριαΣ Ῥοτβ. 371. ΞΌΡΡΙ!. 686. χρατὶ δορί. 971.

109, εἶχε] Ῥοίαϊθ5θι. ΟἿ, 1906.

200. ἄγαλμα] Αοουδαίίναβ ργδθοθάθηξὶ βθηξθπεϊδθ ΡῈ. Δρροβι οποιι Βα δ) αποίαϑ.

901. ΟΥ, Ῥε. 1040. εἰδότε τοί μοι τάσδ᾽ ἀγγελίας ὅδ᾽ ἐθώδξεν. 441. ϑαρρ!.
742. ἘᾺΥ. Ηρο. 670. οὐ χαινὸν εἶπας, εἰδόσιν δ᾽ ὠνείδισας.

203. στροβούμεϑ᾽] Τοταυθπιαν, νοχαατ. Οὗ Αὐῇἱδί, ἤδη. 817. μανίας
ὑπὸ δεινῆς ὄμματα στροβήσεται. ἀρ. θ47. χειμῶνε --- ποιμένος καχοῦ στρόβῳ.

εἰ δὲ χρὴ] Θυοα 5ὶ ἀθϑύϊη δία οϑί αὖ οἷο.

204. μέγας πυϑμήν)] Μαρπᾶ 501Ὑ}08. ΔΏρ]ΟΘ, ἃ ΔΥρΘ βἴθπηι,, βδίοοκ,
ἐγαπκ. 1.4. πρέμνον, ἔχ π δῖ πα πι. ΟΥ, 260. ἀρχικὸς --- αὐανϑεὶς πυϑμήν.
Ξαρρ!. 104. οὔτε νεάώζει ] πυϑμὴν δε’ ἁμὸν γάμον τεϑαλώς. Ῥι. 1046. γϑόνα δ'
ἐχ πυϑμένων --- κραδαίνοι. ἤομι. Οἁ. 18, 122, παρὰ πυϑμέν' ἐλαίης. ἨδΒΥΟὨ.
πυϑμένες" βάσεις αἱ κατὰ (κάτω Β]οπ..) τῶν δένδρων. 0.01. ἀντὶ τοῦ, εἰ
Ορέστου ἐστὶν ὁ πλόχαμος, γένοιτ᾽ ἂν ἐχ μιχρᾶς προφάσεως μέγα ἀγαϑόν.

208 ---210. Ηᾶθο ᾿ϊδίασ ΕὐΙρΡ14605 ΕἸ. 6584 8ᾳ. πῶς δ᾽ ἂν γένοιτ᾽ ἂν ἐν
χραταιλέῳ πέδῳ γαίας ποδῶν ἔχμακχτρον ; οἷο.

205. Οὐμπθοίθ στίβοε ποδῶν.

207. τώδε] ΑΠρΡΊ]]οΘ. 866 ΒΘΙΘ.

περιγραφὰ] Ὦ 611 πϑοαύϊοη 98. ΑΠρ]. οαὐ}1} 98.

208. αὐτοῦ τ' ἐχείνου] Οἵ. Αγϑί. Εἰο0]. 828, ῬΙ. 88. 204.

209. τενόντων] Τοπαϊ τη. ὅο00]. τὴν εἰς μῆχος τῶν ποδῶν ἔχτασιν
τένοντάς φησιν (φασιν). Οὗ Ηοπι. Π. 22, 396. ἀμφοτέρων μετόπισϑε ποδῶν
τέτρηνε τένοντε ] ἐς σφυρὸν ἐκ πτέρνης. ΒΓ. ῬΒοΘΗ. 42. πῶλοι δέ νιν ] χηλαῖς
τένοντας ἐξεφοίνισσον ποδῶν. Μαά. 1166. τένοντ' ἐς ὀρϑὸν ὄμμασε σχοπουμένη.
Ογο]. 400. τένοντος ἁρπάσας ἄχρου ποδός. Βδοοῖ. 9388. ὀρϑῶς παρὰ τένοντ'
ἔχει πέπλος. ὅ080)]. τὴν εἰς μῆχος τῶν ποδῶν ἔχτασιν τένοντάς φησιν.

ὑπογραφαὶ) 19 οπἐ]1 8.98. γοχδαπι ὑπογράφειν ἰοριίαν Εν. Ηδτο. 1118,

210. συμβαίνουσι τοῖς ---1 Οοπρταπηΐ οὑπὶ ---. ΟἿ, 299. πολλοὶ γὰρ εἰς
ἕν ξυμπίτνουσιν ἵμεροι. Ἠοτοᾶ. 11. 8. ἐθέλων εἰδέναι εἰ συμβήσονται τοῖσι ἐν
Μέμφι. Ατὶδί. Εα. 220. χρησμοί τε συμβαίνουσι οἷο. δορὶ. ΤΥ. 1164.

211. ὠδὶς Βο]]Ἰοϊίαἀο δ 1πι)1. 8080). ἀλγηδὼν χαὶ λύπη, καὶ ὥσπερ
ὠδίνω τὰ παρόντα.

καταφϑορά)] ὨοΒδίγαοίίϊο, οοπατ δίϊο. ῬθιΒ. 201, 845. 716. 729.

212. τὰ λοιπὰ --- τυγχάνειν χαλῶς] Ὅ{ ἔαϊζυταμη ἔθ]1 191 ΘΥΘΕΙδί.
Ῥαϊοὶὰϑ τὰ λοιγεὰ οὈ]θοΐαπι 6880 ρα ίαί, 0011. 711. τυγχώνειν τὰ πρόσφορα.

τελεσφόρους εὐχὰς ἐπαγγέλλουσα)] ὌὋ1185. ῬτΘΟὰ πὶ ΘΟΠΒΌΙ πηδαύϊ ΘΓ
ΔΘΏΟΒΟΘΗ8. ΑΠρ]. δΔοΚπον)οαρίηρ {89 τδει]οϑίϊοι οὗ γΟῸ ΡΥΔΥΘΥΒ
(8ο ἴατ). ΟΣ Αρ. 9738. Ζεὺ Ζεῦ τέλειε, τὰς ἐμὰς εὐχὰς τέλει.

8

114 ΟΟΜΜΕΈΝΤΑΒΙΌΞ

214, ἐπεὶ --- χυρῶ;) 8080]. ἐπειδὴ τί νῦν λαμβάνω ἐκ δαιμόνων; τίνος
γὰρ ἤδη ἐπέτυχον ὑπὸ (ἀπὸ) ϑεῶν ὅτε εἶπες “τὰ λοιπά"; Οἷ. Ατῖϑέ. Εδῃη. 65.
ἐπεὶ προτιμᾷς γ᾽ οὐδέν; ῬΙαῖ. οἵα. 474 Β. ἐπεὶ σὺ δέξαι’ ἂν μᾶλλον ἀδικχεῖ-
σϑαε ἢ ἀδιχεῖν; ϑόρῃ. ΕἸ. 3900. ὅπως πάϑης τί χρῆμα;

τί νῦν --- χυρῶ;)] υϊὰ ἢσποὸ Οοοηϑθαυοχῦ ΟΣ, 714. χἀχεῖ χυρούντων
δώμασιν τὰ πρόσφορα. ϑορί. 699. βίον εὖ χυρήσας. Ἐαγ. ῬΒοθη. 400. ὃ μὴ
κυρήσας. ἬρΙ. 8374. οὐχ οὕτως ἃ δοχεῖς χυρήσεις. Ηθο. 698. ἐπ᾽ ἀχταῖς νὲν
χυρῶ. δΔΣΠΠον τυγχάνειν τι, δορὰ. Οθά. Β.. ὅθ8. Ἐπγ. ΟΥ. 687. Μοὰα. 7660.

νῦν] Ορροπιίαῦ ρῥσχδθοθαθῃί τὰ λοιπά.

ἔχατε δαιμόνων) ὨΘοταΏ ἴδυοσθ (ρτδίϊδ). Οὗ 486. 437. ῬοΙβ. 337.
πλήϑους μὲν ἂν, σάφ᾽ ἴσϑ'᾽, ἕχατε βαρβάρους | ναυσὶν χρατῆσαι. Αρ. 848 Ἐπιη.
11. 759. δορῃ. Τιὺ3. 274. 8358. ῬὨΠ. 609. ΕΓ. Οὐ. 26. ἴοη. 1385δ7. Ηοτσγο. 277.
Αὐὶϑί. 108. 8060. τουτὶ τὸ πῦρ ἐγρήγορεν ϑεῶν ἕχατε χαὶ ζῆ. Ῥιπά. Ιδέμηι. ΙΥ͂. 1.
ἔστε μοι ϑεῶν ἕχατε μυρία χέλευϑος. ΑΥΟὨ]]. ΕἸ. 68. ϑεῶν --- ἔχητι.

215. εἰς ὄψυν ἦλθες ---Ἰ) ΟὗἉ, Ἐὰγ. ῬΒοθη. 198. πόϑου | εἰς τέρψιν ἦλϑες
ὧν ἔχρηζες εἰσιδεῖν.

ὧνπερ ἐξηύχου] δῦ. εἰς ὄψων ἐλϑεῖν.

ἐξηύχου] Οἵ. Ἑυτ. Μοά. 980.

2160. σύνοισϑά μοι χαλουμένη] Οἱ, ῬΙαὶ. Ῥμδθά. Ρ. 92 Ὁ. ἐγὼ τοῖς διὰ
τῶν εἰχότων τὰς ἀποδείξεις ποιουμένοις λόγοις ξύνοιδα οὖσιν ἀλαζόσιν. ΧΘη.
Οοαν. ΤΥ. 62. χαὶ τί ξύνοισϑά μοι --- τοιοῦτον εἰργασμένῳ;

καλουμένῃ] Ἰηγοοδηί!, Δα ΧΙ πὶ ἐπ ρΡ] οΥϑαί!. ΟἿ 20].

217. ἐχπαγλουμένην] Υ ΘΒ Θι!ΘηΥΘΥ δα πι ΓΤ η θη). ὅΞ'08}0]. ἐχπάγλως ϑαυ-
μάζουσαν. Ο. Ἐυτ. Ηθο. 11δ7. ὅσαν μὲν ἦσαν τοχάδες ἐχπαγλούμεναι | τέκν᾽
ἐν χεροῖν ἔπαλλον. ΟΥ. 888. πατέρα μὲν σὸν ἐκπαγλούμενος οἷο. Ἴτο. 929.
τοὐμὸν εἶδος ἐχπαγλουμένη. Ἠοτοά. ΤΣ. 48. ἐχπαγλεομένων. Ἠοχ. 1]. ἡ, 415.
τὼς δέ σ' ἀπεχϑήρω ὡς νῦν ἔχπαγλ᾽ ἐφίλησα. Αρ. 8602. ἔχπαγλον χκαχόν. ΟἿ.
ὅ48. ἔχπαγλον τέρας. ΟΟΠἕΘΓ ν. ἐχπλήττεσϑαι.

218. καὶ πρὸς τί ---;Ἱ Απρὶ]. Απὰ ψμογθίοσθ, ἴῃ δὲ γοβϑρϑοί Οἱ
ΝΘΟΡΆΓ. 2. χαὶ πρὸς τί ταῦτα δύρομαι;

τυγχώνω] 8080]. ἐπέτυχον.

κατευγμάτων)] ῬΥΔΥΘΙΒ. ΟἿ 477. χλύοντες --- τῆσδε κατευχῆς. 9. 139.
Αρ. 1217. ἕπῃ. 1021. αἰνῶ δὲ μύϑους τῶνδε τῶν χατευγμάτων. ϑϑρί. 709.
οδυπι χατεύχομαι οϑὲ 921. Αρ. 1260. ΟὨ. 88. 139. βορῃ. Οϑὰ. Ο. 1578.
ὃν χατεύχομαε ἐν χαϑαρῷ βῆναι. Ττ. 704. ἘὰΓ. Απάτ. 1105. Τρῃ. Α. 1186.

210. ὅδ᾽ εἰμί] ΑΠρ]. 1 δὰ 0. Οὗ, Βορῃ. Οϑά. Ο. 138. ὅδ᾽ ἐχεῖνος ἐγώ.

220. ἀλλ᾽ ἢ ---; Οὗ 774. Αψρ. 266. ἀλλ᾽ ἡ σ' ἐπίανέν τις ἄπτερος φάτις;
ΒΌΡΡΙ. 918. βορῃ. ΕἸ. 879. ἀλλ᾽ ἡ μέμηνας ---; Εαγ. Ηΐρρ. 982. Ασὶπὲ. ΔοΒ. 424.

δόλον --- πλέχεις] Οἷ, Ἐν. 812, δεινοὶ πλέχειν τοι μηχανὰς Αἰγύπτιοι.
ΕἘπτ. πᾶν. 66. ποίας μηχανὰς πλέχουσιν αὖ; ῬΙ]αΐ. ϑγιαρ. 28. ϑηρευτὴς δει-
νὸς, ἀεί τινας πλέχων μηχανάς. Αθ]δῃ. Η. Α. 1Π. 80. σοφώτατος ὁ κόχχυξ
καὶ πλέχειν εὐπόρους ἐξ ἀπόρων μηχανὰς δεινότατος. ΑΥἰδί. 7 68ρ. θ44. 1.08. 727.
Αἀθδρ. ΕἾ. δ1. δολοπλόχου --- Κυπρογενοῦς. βάρ. 1, 2. παῖ “Ζιεὸς δολοπλόχε.

22]. αὑτοῦ] 1. 6. ἐμαυτοῦ. δ᾽ ὁε αὑτῶν (ρῸ ἡμῶν αὐτῶν) δορί. 181. ΟΕ.
Ξορῃ. Οβὰά. Ἐ. 1838. Α]. 1182, Ε]. 285.

ΙΝ Ἢ τ

ΙΝ ΟΒΟΕΡΗΟΒΟΝ Υ. 214 ---- 282. 11

μηχανορραφῶ] Οἢ, Εὰγ. Απάτ, 448. μηχανορράφοι καχῶν. 1117. Αρ. 1604.
τοῦδε τοῦ φόνου ῥαφεύς. 1609. πᾶσαν συνάψας μηχανὴν δυσβουλίας. Ἠοπι. 1].
15, 16. χαχορραφίης ἀλεγεινῆς.

228 8η. Αρ. 1612, ὑβρίζειν ἐν χαχοῖσιν οὐ σέβω. Οἱ. ϑορῇ. ἘΠ. 880. ἀλλ᾽
ἡ μέμηνας, ὦ τάλαινα, χἀπὶ τοῖς ] σαυτῆς χαχοῖσι χἀπὶ τοῖς ἐμοῖς γελᾷς;
ΑἹ. 1140. ὃς ἐν χαχοῖς ὕβριζε τοῖσι τῶν πέλας. ἘΠ. 1200. 52.3.3. μόνος βροτῶν
νυν ἴσϑ' ἐποιξστείρας ποτέ (]. ἐμέ). ] ΟΡ. μόνος γὰρ ἥχω τοῖσε σοῖς ἀλγῶν
καχοῖς. Απί. 551. Εν. ἘΠ. 68. ἐν τοῖς ἐμοῖς γὰρ οὐκ ἐνύβρισας χαχοῖς.

228 84. ΟἿ. ΡΙαί. Ῥτοί. 867 Ὁ. νῦν, ἂν ἡμῶν χᾳταγελᾶτε, καὶ ὑμῶν αὐτῶν
καταγελάσεσϑε. Αὐἰδί, Εᾳ. 3866. ἐγὼ δέ γ᾽ ἐξέλξω σε τῆς πυγῆς ϑύραζε χύβδα. |
ΧΟ. νὴ τὸν Ποσειδῶ χἀμὲ τἄρ᾽, ἤνπερ γε τοῦτον ἕλχης.

224, ὡς ὄντ᾽ ᾿Ορέστην ---Ἴ Αἴὰ 1 ἰ0 δά Ὑγ7958 γοὺ 1 [86 Ὀ6]19} ἐμ δῖ
γοὺ 8106 Οτοβίοβ [1}π Βα7υΒηιοα] Ἰοου ΟΣ θὰ8 ρΘη 8 Β1Π101101001 ΓΘΙῚ,
δοουβδίναϑ ΟΡ ΒΙΟ ΘΙ 8]1ου}] 8 8]]Ία]ἃ ἀθ 19 ἀθοϊαγαΐ, αὐ ἀοοΐθ Θχροβυϊ ἘΕ]Πη18-
Ιοῖ8Β δὰ Ηρϑυδοὶ]. 693. Οὗ ὁ. ᾳ. βϑόρῃ. Οϑα. Η. 242. οἱ 98. 101. ἘΠ. 881. Οϑά.
Ο. 380. Ἠοτγοά. ΙΧ. 42.

τάδε σ' ἐγὼ προσεννέπω] Οἷ. Αρ. 162. τοῦτό νυν προσεννέπω.

260. δυσμαϑεῖς) ΑΘρ5Τ0 δρῃοβοίβ. (ἷ, εὐπαϑεῖν δορῃ. Ἐν. 401. 2, γοι-
ὉΠ) ΙΓ ἰοστηδίαπι, ΠῸῈ 8110] τορθεΐαμῃμ. Ὑ. δῃποῖ. οἱἹῇ.

226. χουρὰν --- τριχὸς] 1. 6. τρίχα κεκαρμένην. Οἵ. Ἐατ. ΕἸ. 521. κουρίμης
- τριχός. ᾿

κηδείου τριχός} 8080]. τῆς ἐπὶ χηδείᾳ τετμημένης. Οἷ, 28. χηδείους χοάς.

δ΄. ἀνεπτερώϑης] 1. ᾳ. ἑπτοήϑης. ΑὨρ]. γοὺ ὙΟ7Θ 1 ἃ ΠΠαἰθο 1. Αὐἱϑέ.
ΑΥν. 1446. ἀνεπτερῶσϑαι χαὶ πεποτῆσϑαι τὰς φρένας. Ναῦ. 818. Ἐπὶ. ΒᾺΡρΡ]. 89.
φόβος μ᾽ ἀναπτεροῖ. ΟΥ. 8θ6. μῶν τὸ πολεμίων πάρα ἀἄγγελμ᾽ ἀνεπτέρωχε
Ζαναΐδων πόλιν; ΗἨ9]. 639. Βαοοι. 382. ϑορ. Α]. 693. περιχαρὴς --- ἀνεπτό-
μαν. Ἐὰροὶ. 11. 664. ὁ μὲν γὰρ οὖν λέγων φύγωμεν (φυγεῖν Ὁ) ἀναπτεροῖ. Χθη.
ἨΘ]]. 1Π.. 1. 14. ἀναπτερωϑεὶς ὑπό τινων.

χἀδόχεις ὁρᾶν ἐμέ] ἘΠ ΕἸῸΪ ΥἹαΘΌΔΓΤΙΒ Π16 ΔΒΡΙΟΘΙΘ.

228. ἰχνοσχοποῦσα] Οἷ, δορι. Α]. 907. διώχων χἀξιχνοσχοπούμενος. ὅ.
Τι. 271. ἵππους νομάδας ἐξιχνοσχοπῶν. ΟὈπΐθι ἰχνεύειν οὐ ἐξιχνεύειν.

2290. ξυμμέτρου τῷ σῷ κάρᾳ] 1. 6. τοῖς βοστρύχοις τοῦ σοῦ κάρα,
ΔΡΤΘΟΘΙΩρ Μιὰ (ΓΤ ΘΒ Ὀ]Ϊπ 6) οἷο. Οἐ, 176. 611. Ἐπ. 5631. δόρῃ. Οϑά. Ἐ.
1118.84. Απί. 387. οἱ ργδοβοσιῃ. Ἐπ:. Ε]. ὅ82, σὺ δ᾽ εἰς ἴχνος βᾶσ' ἀρβύλης
σχέψαι βάσιν, Ϊ εἰ σύμμετρος σῷ ποδὶ γενήσεται, τέχνον. βορἈ. ΕἾ. 6760. σχεδὸν
χαμεύνη σύμμετρος Κορινϑίας ] παιδός. Ἐπγ. ΕἸ. 5629. φιλεῖ γὰρ αἷμα ταὐτὸν
οἷς ἂν ἢ πατρὸς ] τὰ πόλλ᾽ ὅμοια σώματος πεφυχέναι.

280. Οὗ, 168. ὁρῶ τομαῖον τόνδε βόστρυχον τάφῳ. Ἐύὺτ. ἘΠ. δ20. σχέψαι
δὲ χαίτην προστιϑεῖσα σῇ κόμῃ ] εἰ χρῶμα ταὐτὸν χουρίμης ἔσταε τριχός.

τομῇ] 1. 6. ῥΑγΠ οδρὶ 8 101] δοβοίββὰβ ἔα, ΑἸρΡΊο6, 86 βέππηρ. ΟἿ.
Ἠοπλ.. 11. 1, 235. ΤΏΘοΟοΟΥ. Χ. 46. Ῥ]αί. ϑὅγιωρ. 1090 Β. Τῇυο. 11. 70.

231 58ᾳ. Οὑμὰ }}18 οἵ. Επγ. ΕἸ. δ41 8α.

281. ὕφασμα τοῦτο] Οἴ, 1016. Αρ. 1402. χεῖσαι --- ἐν ὑφάσματι τῷδε.
1580. Ἐαγ. ἘΠ. 539.

282. σπάϑης -- πληγὰς] ΤῈῺ6 βΒέγοῖκοϑ (11π68) οὗ [86 Ὀδἰίθῃ. Οἵ, ῬΙδί.

8

116 ΟΟΜΜΈΝΤΑΕΙΌΒ

:γ. 208. ε

ΜΩ͂Ν ἧς σπάϑης ἣ τῆς χερκίδος --- ἅπτεσϑαι. ἩΗΐπο σπαϑᾶν (0 Χ679)
15τ.

ΝΡ. 55. Αθ808. Εἰ. 865. σὺ δὲ σπαϑητοῖς τριμιτίνοις ὑφώσμασιν.
οὰ το θέέον γραφήν) Οὗ Επτ. ΤΡᾺ. Τ᾿. 819 5Βᾳ. Η60. 470 βᾳ. Ιοῃ. 1146 8βαᾳ. Βοιῃ.
ως ; 228. Ομβοσϑμι. 14, ὅ. ζῶσαν γραφὴν ἔφαινε. Ηθτοά. Π1]. 47. ϑώρηκα --
δὰ νυφασμένων συχνῶν, χεχοσμημένον δὲ χρυσῷ. ἸδθοοΥ. ΧΥ. 82. Ηοπῃι.
᾿ 19, 228. ῬΙδυξ. Ῥβουά. 1. 2. “Β6]]υαία ΟΟΠΟΒΥ] δία ἱδροίϊδ.᾽
ϑήρειον) Ἐογηχαΐαχτῃ αἱ βόειος, ἄρνειος, ὄνειος, ἵππειος, οἷο.

δὰ 2538. ἔνδον γενοῦ ---Ἴ Ἐδο αὐ ΔΕ1Πὶ} ΟΘΟΠΊΡΟΒ 5818. ΔμρΊ]ϊοθ, ὉΘ 60]160-
“45, 68}} γοὰν ἐμουρδέβ Βοπιθ. Οἱ, δὰ Δ. 1062. Ἐαγ. Ηογ. 709. τί χρῆμα
μέλλεες σῶν «ρρενῶν οὐχ ἔνδον ὦν; ϑορἢ. ῬΒΠ. 950. ἐν σαυτῷ γενοῦ. Ἠροιοά.
- 119, Ἰδὼν δὲ οὕτω ἐξεπλάγη ἔντός τε ἑωυτοῦ γίνεται. ὙΠ]. 47. δείματός
εἶμ ε ὑπόπλεος οὐδ' ἐντὸς ἐμεωυτοῦ. ῬδαιΒ. ἼΠ]Ι. 84. ἐπειδὴ ἐντὸς ἐγένετο
αὑτοῦ. Χϑη. Απβϑ. 1. ἢ. ἀκούσας ταῦτα -- ἐν ἑκυτῶ ἐγένετο. ΑἸοῖρἈν. 111. 1.
οὐχέτ' εἰμὶ ἂν ἐμαυτῇ. Ηϊρροοῦ: ἀθ ΜοΙρ. Ἐριᾶ. ΥἹΙ. ρ. 802. ἐντὸς ἑωυτοῦ
ἐγένετο. Του, Αηᾶν, ΤΙ. 4. Ργοΐη ἴδο δρυὰ ἰθ αἱ 5108. “ Οοπίταγίαηι οϑὲ ἔξω
ἑχκυτοῦ γεγονέναι. ῬΟ]]. ΥἹΙ. ὅδ. Υ. γ41οΚ. δὰ Ἠοτσγοά. 1Π|. 1δ5.᾽" (ΒΙομι.)
χαρᾷ δὲ. --1 Οὗ βορῃ. ΕἸ. 1271. τὰ μέν σ' ὀχνῶ χαίρουσαν εἰργαϑεῖν,
τὰ δὲ) δέδοιχα λίαν ἡδονῇ νικωμένην. | ᾿
. ἐχσελαγῆς φρένας] Οὗ. Εατ. Μοά. 8. ἔρωτε ϑυμὸν ἐχπλαγεῖσ᾽ ᾿Ιάσονος. Ἠοιη.

θά. 18, θά . ξεῖνε τάλαν, σύ γέ τις φρένας ἐχπεπαταγμένος ἐσσί.

284. τοὺς φιλτάτους] ΟἿ. Επην. 100. Ξἕορῃ. Οϑὰ. Ἐ. 866. σὺν τοῖς φιλτά-
τοὺς --- ὁμιλοῦντα. ἘπΥ. Απᾶγ, 175. διὰ φόνου δ᾽ οἱ φίλτατοι ] χωροῦσι. ΞορἈ.
ΑἹ. 1859. ἢ κάρτα πολλοὶ νῦν φίλοι καὖϑις πιχροί. Οϑά. Ο. 616. τὰ τερπνὰ
πιχρὰ γίγνεται χαὖϑις φίλα. 606. Ηοο δαΐθπι ἀἰοῖξ μθ πἰπιῖο ριάϊο 59 ργοάδέ.

285. μέλημα δώμασιν πατρὸς] ΟἿ. Ατἰδέ. ἘρΟ]. 906. τῷ ϑανάτῳ μέλημα. 973.

280. σπέρματος σωτηρίου] 80. ϑωμάτων. 1. 6. ρΥ0118 ἀοιη πα πὶ ΒΟΙν 8 -
{18 (Θοπεϊπυδηί 8). Οἱ, 606. παῖδες γάρ εἶσι χληδόνος σωτήριοι | ϑανόντε. 670.
πόνων ϑελχτήριος. 704. τῶνδε λυμαντήριον οἴχων.

80. ἀλκὴ πεποιϑὼς)] ΟΟὨΓΙΒα8 Υἱγὶθαβ ὑα18. Οὗ, ΒΌρρ!. 3561. ἀλχᾷ
πίσυνος. Ἤομπι. 1]. δ, 299. λέων ὡς ἀλχὶ πεποιϑώς.

238, ὦ τερπνὸν ὄμμα] Ο βπθϑέ οὈ͵θοί. Οὗ. Βυρῃ. ΑἹ. 977. ὦ φίλτατ'
“Αἴας, ὦ ξύναιμον ὄμμ᾽ ἐμοί. 1004. ῬὨΠ. 171. μηδὲ σύντροφον ὄμμ᾽ ἔχων.
Ἐ]. 908. Ἐὰν. ΑΙο. 1188. ὦ φιλτάτης (]. φίλτατον) γυναικὸς ὄμμα χαὶ δέμας.
Αὐῖβι. Αι. 1184. ὦ χλεινὸν ὄμμα.

τέσσαρας μοίρας Θαδίίζαον ροΙΓΙΟΠΘ8' (8π101718). Αὐξ ἀπ 618. Αηρὶ.
Ρδιΐβ, Τ0168, ΟΥ10608. Οἱ, Ῥὺ. 681. μοῖραν δ᾽ ἡδονῆς κἀμοὶ πόρε. δορί. 947.
ΒΌΡΡῸ]. 1041. Αρ. 872. χϑονὸς τρίμοιρον χλαῖναν. ΑἸ]αΒῖο οδϑὲ δὰ Απαγοιηδοδθ
ΘΟ ρΘ]]δἐϊοπθπὶ Ἠθοΐουβ ἤομῃ. 1]. θ, 420. Ἕχτορ, ἀτὰρ σύ μοί ἔσσι πατὴρ χαὶ
πότνια μήτηρ ἠδὲ χασίγνητος, σὺ δέ μοι ϑαλερὸς παρακοίτης. “ἘρΥ
{6 ἔδίμου δμηὰ ἰὴ βιβίθς. 810 ἀθδᾶ, δῃὰ {9 στῃοίθου οδϑηποΐ ἢ6 ἰογϑθᾶ: [6
Ὀχιοΐθοσ {μου ἤΌσΘ ἱηουϊ8. ἐμ6 δϑοοϊίοη ἀὰὸ ἴο ΘΔΟ ἢ Βθύθσα νυ." (Ρ4].)

2390. δ᾽ 1. αᾳ. γάρ.

ἔστ᾽ ἀναγχαίως ἔχον] Οἷ. Αγὶδί, Ῥδο. 384. ἀλλὰ χαὶ τἀριστερόν τοί μ᾽’
ἐστ᾽ ἀναγκαίως ἔχον (50. ῥίπτειν). Ὗθ0Βρ. 261. Απέρᾷ. οοιη. 58, 8. ὁδὸν, ἣν

ΙΝ ΟΗΟΒΡΗΟΒΟΝ Υ. 238 --᾿ 250. 117

πᾶσιν ἐλϑεῖν ἐστ᾽ ἀναγχαίως ἔχον. ῬΙ]αί. Τιορρ. ΙΧ. ρΡ. 18. εἰ ταῦτα οὕτως
ἔχοντά ἔστιν. Ἐὰν. βΌρρΡ]. 527. τί τούτων ἐστὶν οὐ καλῶς ἔχον; ῬΘΟΓ ῬᾶΙοηίδθ-
81η νοῦ προσαυδᾶν --- ὁμοσπόρου ϑοοϊρίθπαα δαηί.

240. τὸ μητρὸς --- στέργηϑρον] ΑἸΔΟΥ τηϑύγ]8. ΝΥ πδίαγαιί ἤοπάπθ88 ΓῸΓΣ
ΠΥ πιοίδοτ.᾽ (ΡῬ41.)ὺ Οὐπδίσυοίϊοηβ πυυίϑεῖο. ΡΓῸ χαὶ μητέρα. ΟΕ, Ῥν. 402. πρὸς
ἀλλήλους τίνες ] ἔχϑραι τε χαὶ στέργηϑρα. Εσπι. 1902, οἵας ἑορτῆς --- στέρ-
γηϑρ᾽ ἔχουσαι.

242, τυϑείσης] ΒΔΤΙΟΙ ἴοχτηδ τυϑεὶς Ἰοριίαν Ἠοτοᾶ. 1. 216. ΥἹ. δ7. (Ρ4}.)

νηλεῶς)] ΑἸρΡ]1ο6, Τα] 0881γ. Οὗ. Ῥγοῃ. 240.

248. ἐμοὶ σέβας φέρων] ΑἸΡΊΟΘ, ᾿ΠΒΡΙΤΙπρ πιὸ ΜΙ ΤθυΘΓΘπο6. ΟΝ
δα θ28.

244, μόνον ---Ἴ Οὗ Αρ. 181. μόνον ϑεοὶ σώζοιεν. ΘΌΡΡΙ. 1012. μόνον φύ-
λαξαι τάσδ᾽ ἐπιστολὰς πατρός. ὅϑορῃ. ῬΆὨΪΠ. δ28. μόνον ϑεοὶ σώζοιεν ἔχ γε
τῆσδε γῆς ] ἡμᾶς. ΤΥῪ7. 6060. μόνον παρ᾽ ὑμῶν εὖ στεγοίμεϑα. Απί. 1061. Επν.
Ιρῃ. Τ. 1075. σώζου μόνον.

Κράτος καὶ Ζίχη} Οὗ Ῥγῃ. 12. Κράτος Βία τε.

ξὺν τῷ τρίτῳ --- Ζηνὶ) 80. σωτῆρι. Οἵ, δὰ Αγ. 286. Επμι. 769. Παλλάδος
καὶ «ΤἸοξίου | ἕχατε καὶ τοῦ πώντα κχραίνοντος τρίτου Ϊ σωτῆρος.

246, ϑεωρὸς] ϑρθοίφέίοτ. ΟΕ, ῬΓ. 118. πόνων ἐμῶν ϑεωρός.

247, γένναν εὖνιν] (ΙΓ. 794. πῶλον εὖνιν. Ἤοπι. Οἀ. 9, 534. ψυχῆς τε καὶ
αἰῶνος --- εὖνιν ποιήσας. ῬοῖΒ. 2388. εὔνεϑας ἠδ᾽ ἀνάνδρους. ΑἸΪΌΪ Βιρηϊῆοαί
ὌΧΟΙ, Εαχ. ΟΥ. 929, ΤΡᾺ. Α. 397. 807.
ο΄ ἀετοῦ πατρὸς] Αρδιηθημοη 86} 86 8881] αν Αρ. 109 86.

248, πλεχταῖσε) 1. ᾳ. πλεχτάναις, 00118. ψ εοϑίμ5. ΟἿ Εὰγ. ΤΡᾺ. Τὶ, 1408.
ἄλλοε δὲ πλεχτὰς ἐξανῆπτον ἀγχύλας. Ἠϊΐρρ. 762. πλεχτὰς πεισμάτων ἀρχάς.
Ιοη. 1164. Ττο. 958. 1010. Ῥ]αί. οοπι. Π. 6738, πουλύποδος πλεχτή. 11. 122.
τήνδε σοι πλεχτὴν χαϑῶ ---; ῬΙαῖ. Τιορρ. 824 Β. 'οα βυβροοίαπι οϑὲ πλεχταῖσι.
ῬΙΌΡΙΙΘ ϑηΐῃ δἀ)]θοίναμι οϑὺ πλεχτός. Οὐ. ἐν πλεχτάναις ὃς ἔϑανε οἷο.

πλεχταῖσε χαὶ σπειράμασιν}] ΟἿ. Βορί. 496. ὄφεων πλεχτάναισι .χαὶ σπει-
ράμασε. βορῃ. ΕἸ. 480, ὅ. στεφανωσαμένη | --- πλεχταῖς [] ὠμῶν σπείραισι δρα-
κόντων. Οθα. ΝΗ. 1204. πλεχταῖς ἐώραις (Ὁ). Απί. 84. πλεχταῖσιν ἀρτώναισιν.
Ατῖβϑί. Εν. 420. χϑονίαᾳ 8ϑ᾽ ᾿“Ἐχάτη ] σπείρας ὄφεων ἐλελιζομένη (εἰλιξαμένη ῬΟΙΒ.).
Απίῃ. θα]. Αρρ. 109. αἰῶνος σπείραμα. Ἐὰὺτ. Μοᾶ. 480. δράχοντά 9ϑ'᾽, ὃς πάγ-
χρουσον ἀμφέπων δέρος | σπείρχις ἔσωζε πολυπλόχοις ἀϊπνος ὦν.

240, δεινῆς ἐχίδνης) Οἷ. Ἐππι. 128. δεινῆς δραχαίνης. Ατἱϑὲ. Ἡ. Αη. ΓΧ. 1.
ἔστε δὲ ἀετὸς χαὶ δράχων πολέμειχ᾽ τροφὴν γὰρ ποιεῖται τοὺς ὄφεις ὁ ἀετός.
Οὐ ἘὰῚ. Απάγν. 270. ἐχίδνης χαὶ πυρὸς περαιτέρω. ΟἸγ οι ποδίϊα ΟΠ ΥἹΡΘΙᾺ
δαΐ δῆριθ οομῃραγαίν 904, 1047. Αρ. 1238.

τοὺς δ᾽) δυδιηί0 1 Πρ0 παῖδας ΘΧ ῥχᾶθο. γένναν.

τοὺς δ' ἀπωρφανισμένους ---Ἐ1 ΟἿ, δορῆ. ΤῊ. 942, ἐκ δυοῖν ὠρφανισμέ-
νος βίου. ὃ. Ῥαι!]. 1. Ἐρὶβι, ΤΉ 0588]. 2, 17. ἡμεῖς ἀποριφανισϑέντες ἀφ' ὑμῶν.

260. πιέζει} ΟἿ, 8300. καὶ πρὸς πιέζει χρημάτων ἀχηνία.

ἐντελεῖς] Αἀα] 1. Απρὶ]. ἔ]] - στόν. ΟἿ Βορῃ. Τὰ, 760. δώδεχ᾽ ἐντελεῖς
- βοῦς. Ἐπτ. Ιοη. 280. ἤδη πεφυχότ' ἐντελῆ νεανίαν.

118 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

251. Οἵ. Ηομι. 1]. 12, 222. ἄφαρ δ' ἀφέηχε πάρος φίλα τέκνα ἱχέσϑαε, ]
οὐδ᾽ ἐτέλεσσε φέρων δόμεναι τεχέεσσιν ἑοῖσιν. βϑορῃ, ῬὮΠ, 1108. οὐ φορβὰν
ἔτε προσφέρων.

σχηνώμασιν)] 1. 6. πἰάο. ΚΆ08|0]. τῇ χκαλεᾷ. Οἱ. 5. Μαί(ῃ. Ἐν. 18, 82. ὥστε
ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ χατασχηνοῦν ἐν τοῖς χλάδοις αὐτοῦ. 8, 20.
ἔχουσι --- τὰ πετεινὰ --- χατασχηνώσεις.

203. πατροστερῇ)] ῬαβΒῖγο 50η88, αἱ βιοστερὴς ϑορ. Ο. Ο. 747. ὀμματο-
στερὴς 1260. Οοπίτα δοῖΐνο βθῆβϑιι ὀμματοστερὴς ἰπῖτγα 1002. ὀμματοστερὴς
Ἐπὶ. 940. ἡλεοστερὴς Ξβορῃ. Ο. Ο, 818,, οἷο.

2064. Οὗ δὰ 188.

958. ΟἿ, βορέ. 76. γένεσϑε δ' ἀλκή" --- πόλες γὰρ εὖ πράσσουσα δαίμονας τίεξε.

96θ. νεοσσόὺς] Οἱ. ἘὰΙ. Απάτ. 441. ἡ χαὶ νεοσσὸν τόνδ᾽ ὑπὸ πτερῶν
σπάσας;

ἀποφϑείρας] 81 οοοίἰά ὁ 718 (ΡΟΥΘ 5811}88).

257. Οὗ. 2566 8ᾳ. πη. 106 5ᾳ. δορί. 76. γένεσϑε δ᾽ ἀλκή" --- πόλις γὰρ
εὖ πράσσουσα δαίμονας τίει. οι. 1]. 1, 839 84.

ὁμοίας χειρὸς] Οὗ ἃ 11Κ9 (Ὀουπί}}) ἢ 8 πά.

εὔϑοινον γέρας ᾿ΗοπΟΥΘΩΣ ἰπ ΘΡῸ] 18 το σϑααϊ αι" σογὶ ΒΙοα. Οἷ. Ηοῃ).
ἢ, 1, 40. ἢ εἰ δή ποτέ τοι χατὰ πίονα μηρί᾽ ἔχης ] ταύρων ἠδ᾽ αἰγῶν, τόδε
ον χρήηνον ἐέλδωρ.

208 Βα. Οὗ, Ἐπ᾿. ΕἸ. 104. ἐγὼ γὰρ οὔτε ναυτίλον φιλῶ | τολμῶντα λίαν
οὔτε προστάτην γϑονός. (Ὕ 601].)

αἰετοῦ) Φ80 ἃν}]8 Φονὶ τηδχίηιθ αἰ]θοΐα οϑί.

250. σήματ᾽ εὐπειϑῆ) ΟΥ. Αρ. 248. ὀνείρων φάσματ᾽ εὐπειϑῆ. ΒΆΡΡΙ]. 620.
εὐπειϑεῖς στροφάς.

2600. ἀρχικχὸς --- πυϑμήν)] Β.ΙΣΡΒ τορὶδ. Απρ]. {89 ΓΟ ἃ] βίοοκ. Οἐ 204.
Επν. Εἰ. 705. ϑάχοις μαντιχοῖς ἐνήμενοι.

πυϑμήν] Β.1ρ098, τδάϊχ. Απρ]. βέοοκ, τοοί. Οἱ, 204. Βαρρὶ. 104. Ηοιη.
Οα. 18, 122, 8372. Αρ. 966. ῥίζης γὰρ οὔσης φυλλὰς ἵχετ᾽ ἐς δόμους.

201. βωμοῖς ἀρήξει) 1. 6. οατδηὶ ΔΙΑΤῚ [ΔΓ πὶ ΒΑ ΘΌΙΪζ, 6000]. ἐπε-
μελήσεται τῶν βωμῶν. Οἱ. δορί. 14. πόλει τ᾽’ ἀρήγειν καὶ ϑεῶν ἐγχωρίων |
βωμοῖσι.

βουϑύτοις ἐν ἤμασι] Οἵ, δὰ Αρ. 1592. χρεουργὸν ἤμαρ. ϑαρρ!. 7206. βου-
ϑύτοισε τιμαῖς. Ἐπτ. Ηρ]. 1474. βούϑυτον ἁμέραν. ϑορῃ. Τι΄. 609. ἡμέρᾳ ταὺυ-
ροσφάγῳ. ϑορὶ. Οοα. Ο. 1405. βούϑυτον ἑστίαν. Ἐπ. Α]Ο. 1156. βουϑύτοισι
προστροπεῖς. Ιοῃ. 604. βούϑυτον ἡδονήν. ΑΥϊϑί. ΑΚ. 1282.

262. χόμιζ] Οὐτὰ (ἔονθ) θα. Δῃρ]. (8Κ9 οἂτθ οὗ 11. ΟἿ, 304. 844.
Ηοπι. 1]. 6, 490. τὰ σαυτῆς ἔργα χόμιξζε. Οὰ. 17, 118. ὡς ἐμὲ χεῖνος Ϊ ἔνδυ-
χέως ἐχόμιζε σὺν υἱοῖς κυδαλίμοισιν. Ἐύτ. Η!ρρ. 1066. ξένους κομίζων. “ΟἿ.
Ριπα, Ο]. ΤΙ|. 14. Ρ. ΤΥ. 106." (Ρ4}.)

ὧν ἄρειας μέγαν] οι οἂη 18186 ὋΡ [0 δὃ0 ρστθοδί. Οὗ 791. ἐπεί νιν
μέγαν ἄρας οἷο. Αὐδί. 7 68ρ. 1028. ἀρϑεὶς μέγας. ῬΙαί. Απίοῃ. 18. μέγας ἀρϑείς.

203. πεπτωχέναι) Οἵ. Αρ. 1682, πέτνοντος δόμου.

2θ4. ὑφ᾽ ἧπαρ ϑερμὸν] “ΤῈ0 ορίἐμοῖ 18 ΤὨΘ ΟΙΙΟΔΙΥ δάἀάθα ἴον ἰμθ 88Κ0
οὗ {μ0 Δηθοβ5 ἢ δυσχειμέρους (6111). ὅθ6. ΑΚ. 819. Απί. 88. ϑερμὴν

ΙΝ ΟΗΠΟΒΡΗΟΒΟΒ ν. 201 --- 278. 119

ἐπὶ ψυχροῖσι καρδίαν ἔχεις. ῬᾺΪ]. 11θ4. ἀλύοντα χειμερίᾳ λύπᾳ. Τὴ ποίϊοῃ
ἴὴ {80 τιϊπα οὗ [6 ΒρΡΘΑΪΟΥ 18 ἰμαὺ οὗ ἃ οο]1ἃ 081}} δ΄ ἔμ νἱία]β (χρύος, Επμι.
161.᾽) (ΡαᾺ}.)

2θδ. ὅπως ---7 Οὗ, Αὐἱϑί. Ηδη. 1120. ὅπως βασανιῶ. οΒβρ. 528. ὅπως
φανήσει. Ἐαγ. ἘΠ. 830. ὅπως ϑοινασόμεσϑα.

600. γλώσσης χάριν] Ῥτδθ ρσαγτα]ξδίθ. 1. ᾳ. γλώσσῃ χαριζόμενος, ὍΥ
ΨΥ οὗ ρσνδυϊγίηρ 818 ἰοηραθ, ἔοῦγ {80 88Κ90 οἵ ροβδβῖρ. ΟΥ Επν. Οὐ.
1614. δειλίᾳ γλώσση χαρίξζεε τἄνδον οὐχ οὕτω φρονῶν. Ἠοϑὶοά. Ορ. 709. μηδὲ
ννεύδεσϑαει γλώσσης χάριν. ΤἸΏΘΟΟΥΙ. 25, 188. γλώσσης μαψιδίω χαριζόμενον
παρεοῦσιν. Ηΐπδο χαριτογλωσσεῖν Ῥγοιη. 294,

207. οὗς ἴδοιμ᾽ ἐγώ ποτε ---Ἴ Οἱ. Ατῖϑί, Αοι. 1166. ὃν ἔτ᾽ ἐπίδοιμε τευ-
ϑίδος δεόμενον οἷο. Ευϊ. Μοὰ. 168. ὅν ποτ᾽ ἐγὼ νύμφαν τ᾽ ἐσίδοιμ᾽ (ἐπ. Ὁ) ---
διαχναιομένους. ϑορῇ. ῬὮΠ. 1116. Ἰαοίδη. 1Π. Ρ. 8056. ὃν χάχιστα ἐπίδοιμι
ἀπολόμενον.

2608. ἐν χηκῖδε πισσήρει φλογός) ΔΗρΙ. ἴπ {π9 βρατίϊηρ ρῥιΐοι οὗ Ἀ6
Ρἰπο- οοα ἔἶἰγθ. δοι!οοῦ ἴῃ ὑγτὰ ἔμμθῦσ.. ΕΣ ἰδθαϊβ ῥ᾽ Πη 618 Θηΐπὶ βϑθδηΐ
ΤῸΡ]. Τα 8601. Α}11 ἀθ ρῥἷοθ στορὸ δαβὶια ἰηἐθ]]Πραπί. Οὗ 1012, φάώνου -“--
χηχίς. Δρ. 960. ϑορῃ. Απί, 1008. μυδῶσα κηκχὶς (]. ᾳ. ἀτμὸς) μηρίων ἐτήκετο οἷο»
Αἀ τθῖὰ οὗ. βόρῃ. Εν. 802. πισσοχώνητον μόρον. ΑΘ80}. ΕἾ. 118, πισσοχωνήτῳ
πυρί. ῬΙαῖ. αοτρ. 473 Ο. ἐὰν --- τὸ ἔσχατον ἀνασταυρωϑῇ καὶ χαταπιττωϑῇ.

2609. οὔτοι προδώσεε) Τρ86 ΑΡΟ]Ϊο αἷΐ Εππη. θά. οὔτοι προδώσω, διὰ τέλους
δέ σοι φύλαξ οἷο.

μεγασϑενὴς) Οὗ, Ευπι. 61. “οξίᾳ μεγασϑενεῖ. δορί. 70. ΘΥ7.

211. ἐξορϑειάζων)] ΑἸΐία νσοῦθ οχοϊἕδῃβ (8.118 8). Β0Π0]. ἀνατετα-
μένως βοῶν. ΟἿ. ῬοΙβ. 687.

δυσχειμέρους ἄτας] ῬτοΟ6Ι10888 οἀϊδιιϊίδίοβ. Οἵ. Ρσ. 7406. δυσχείμε-
ρόν γε πέλαγος ἀτηρᾶς δύης. 15. Ετ. 105, 4. δυσχειμέρῳ πέμφιγι. ϑορᾷ. ΡΆΪ].
1194. ἀλύοντα χειμερίᾳ λύπᾳ. Ἐπτ. ΑἸΙο. 68. Θρήκης ἐκ τόπων δυσχειμέρων.
Εν. 690, 2. πέτρον ᾿ἀρχάδων δυσχείμερον. 1088, 7.

212, ὑφ᾽ ἧπαρ ϑερμὸν ---Ἴ δ θοἰποτθ᾽, ἱ. 6. ἱπέϊμηο ρϑοίοσβ. (ΒΙοηι.)
ΟΝ ΣΙ Κίηρ ἃ ΜΙΙΤΥ Ο}1}} ἰο- ΤῺ ἅτ [1ἴ8- ὈΪοοά.᾽ (Ὁ0π.)ὺ Οὗ, Αγ. 791. δῆγμα
δὲ λύπης | οὐδὲν ἐφ᾽ ἧπαρ προσικνεῖται. 482. πολλὰ γοῦν ϑιγγάνεε (χιγχώνει Ὁ)
πρὸς ἧπαρ. αι. 466. χαὶ τῶνδε χοινῇ (Ὁ) “Τ“οξίας ἐπαίτιος, 1 ἄλγη προφωνῶν
ἀντίχεντρα χαρδίᾳ, ] εἰ μή τι τῶνδ᾽ ἔρξαιμε τοὺς ἐπαιτίους. ϑορῃ. Απί. 1815.
παίσας ὑφ᾽ ἧπαρ αὐτόχειρ αὐτήν. Ττ. 9338. Απί. 88. ϑερμὴν ἐπὶ - ψυχροῖσε
καρδίαν ἔχεις. ᾿

ἐξαυδώμενος Νοίαπάδ πιθοᾶϊδ ἔοτηᾶ Ἀ}.8 γο δὶ, αα ΒΘΡΙ5 αὐϊτὰ ΒΟΡΠΟΟΪΘ8.

278. μέτειμε ---Ἴ Ο, 988. Ἐπηι. 230. δίχας μέτειμι τόνδε φῶτα.

214, τρόπον τὸν αὐτὸν] 1. Θ. Ῥ6Γ ἀοίαπι, αὐ ρῥδίοσ ἰηΐουίθοϊαβ ουϑί. Οἱ
309 Βα. 586 8ᾳ. ὅορῃ. ἘΠ. 835 8α.

λέγω») 5 0628.

270. ἀποχρημάτοισι ζημίαις Οὐ απὶ ὈΟΠΟΙᾺΙ Ἰδοίατδ (ἀθρΥϊνἃ-
1080). Οὗ, 186. ἐκ δὲ χρημάτων | φεύγων ᾿Ορέστης ἐστί. 801. ΡρΙ8. 167.
μήτ᾽ ἀχρημάτοισει λάμπειν φῶς. Ἐοχπιδίαπι αὐ ἀπέρωτος 600. ΟΣ, οὔἴδῃι ἀπό-
τίμος, ἀπόδιχος, ἀπόξενος, ἀπόσιτος, ἄφιππος, ἀπόπτολις. |

120 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΒΙΌΒ

ταυρούμενον] ΕΠ᾿οτδίαη. ῬΙΟΡΓΙ͂Θ ἴῃ ἰϑαγα ϑΘΥΓΒαΠπ) (οἴ. ἐχδραχον-
τωϑεὶς ἰηΐνα ὅ49.). ΑὨρ]ο6, Ὀθὶηρ ᾿δάἀοηθαὰ (οχδβρογδίθα). Οἱ. ων.
Μοά. 91. ἤδη γὰρ εἶδον ὄμμα νιν ταυρουμένην. 184. τοχάδος δέργμα λεαίνης
ἀἁποταυροῦται ὅμωσίν. Αγϊδί, ἤδη. 816. ἔβλεψεν --- ταυρηδόν.

210. τῇ φίλῃ ψυχῆ τίσειν μ᾽] ΑὩρ]. σπου] ΡΔΥ ἴοσ ([10 πορ]ϑοὶ οὗ) {8 18
ΙΓ ΤΥ ΟὟ ἀθ8ΔΣ: ἰ16.ὡ “ΜΘ γϑῖῦο, πἰβϑὶ ΟὈΒΘΑΌΘΣΥΘΙ, 80 δΔΗΪΠ8
Ιη0ἃ ἸαϊξυαΓαπὶ 6880 αἰχΙῖ, πὰ] 8 μΔΌΘηἶθ π18]8ἃ 1578 6. ἃ 8.᾽ (Βα 61].

77. δυστερπῆ] 1. ᾳ. δυσφιελῆ.

278.----2006. “υδθ Θηΐηπὶ ΟΧ ἰθῖῖᾷ οὐ απἀδ ΠΟΙΏΪΠΙ ΙΒ ΤΔΟΥΌΟΒ Ιονδηΐ [)8ἃ-
ἸΙρῃοβϑ, 800 ΠΟὈΪ8 ΟΟμ 8. ἀθηπηοίαυ!ὲ ἸΠΟΤΌΟΒ 2ῸΓΘ (ἰ. 6. οΥ̓θδία ΓΆ 6580), ΠΘΙΏΡΘ
ἸΙΟμΘη88 ϑἵο.ἡ (ϑοδο]οῖ.) ἸΤοΐαπι ἤθὰηο Ἰοοθμ, ργϑθίοσ ρᾶγθηί μθϑὶη (2860 --- 289.)
ἃ πιφαύσχων εἶπε, ποη ναἰοϊηΐαπὶ 40 Οτοβδίθ, 804 ΟὈΒΘυ νυ δοΠΘ ΠῚ] πῃ ὉΠΙΥΘΙ-
ΒΌΠ) αϊοίαπι 6880 ρυΐαὺ Οὐπϊηρίοη, αποα οβίοπάδηξ ἰηβηϊΐν! ἐπαντέλλειν, διώ-
χεσϑαι, συλλύειν, ϑνήσχειν, αὐτὶ ποῃ διΐα] 8504 ΡΓΆΘΘΘΠΠΒ δαηῖ. ΘΘΒΟ θυ πίΓ
Ῥοϑίθβ 8ηΙΠ}1 40 ἰΘΙΤΟΙΤΟΒ αἱ 1ῃ 608 ἱποϊάδυαηί αἱ ῥδὲ}118 Ιηἰοσξθοι οδθάθιῃ
ΠΟῸΠ τἱ]ἱοϊβουηΐαῦ. 5080]. τοὺς μὲν γὰρ πολίτας λιμώξειν ἐχ γῆς ἔφασχεν
πρὸς ἀφοσίωσιν ᾿Δ4γαμέμνονος, ὡς μὴ ἐχδικάσαντας, ἡμᾶς δὲ σωματιχῶς
«ρϑαρῆναι. :

218. δυσφρόνων μειλίγματα] Οἵ, ΤΆ ΘοοΟΥ. 22, 221. λιγεᾶν μειλίγματα ου-
σᾶν. 8.0 οοττρθοηάμπμ νἱἀθέαν --- μηνίματα. Υ΄οε δηποῦ. οὐδ.

δυσφρόνων)] "Οὗ ὨοΒΕ]6 ρονθι8.᾽ (Ρ41.) Οὗ, 88. πῶς εὔφρον᾽ εἴπω; ὍΟοη-
ῃθοΐθ δυΐθῃ μειολίγματα ἔχ γῆς.

210. πιφαύσχων εἶπεν) 1. 6. σημαίνων. Οἷ. Αρ. 206. εἶπε φωνῶν.

βλαστάνειν νόσους] Οἵ. Αρ. 750. βλαστάνειν --- οἱξζύν.

280. ἀγρίαις γνάϑοις)Ὶ ΟΥ. 8256. ῬΙομῃ. 808. ποταμοὶ πυρὸς δάπτοντες
ἀγρίαις γνάϑοις. ᾿

281. λειχῆνας Τηρθίϊσ1 98. Ῥοβϑιπηα ΒΌ]Β ΤΩΟΙΓῸΪ Βρθοΐθθ ἔπ ἀγριο-
λειχῆνες (Η65γ60}.). Οὗ, ἕπῃ. 785. λειχὴν ἄφυλλος ἄτεκνος. Αἀ ἀγριολειχῆνα
δαΐ ἀγριοψώριαν (γν. ἨθΘΒγΟΙ. Ὦ. γ.), ΙΘΡΙΆΘ ΒρΘοῖθπὶ ἰθίθσσιπηδηη, 8|1πα] γμαίδί
᾿ΒΙίομι. Οἵ. Ρ]η. Ν. Ἡ. ΧΧΥ͂. 1. “Βίταν. ΙΠ. 8. 19. ἀλφοὺς δὲ χαὶ λεύχας
(5810) καὶ λειχῆνας ἰᾶται τὸ ἐντεῦϑεν λουτρόν." (ΡᾺ].)

ἐξέσϑοντας)] Οοττοαοπίθβ. δίροχ ἔσϑω οοοαϊντξ ἀρ. 1507. ΟΟΠΐΟΓ
͵, ἐχπίνειν ϑογμῇ. ΕἸ. 785. τοὐμὸν ἐχπίνουσ' --- αἷμα.

ἀρχαίαν φύσιν] 1. 6. τὴν ἐξ ἀρχῆς οὖσαν (80801].), τὴν πρὸ τοῦ νοσεῖν
χατάστασιν (ΗΘ5γ0}.). Αηρ]. 108 ΟΥΤΡῚ 8] (ΠΟΥ 8]) Βα ρϑίδηοθ ({185110).
Αρυὰ ἩϊΪρροογαΐθιη ᾿ἰθριασ. “Οἱ. ῬΙαῖ, αοτρ. Ρ. 618 ἢ. προσαπολοῦσιν αὐτῶν
καὶ τὰς ἀρχαίας σάρκας." (Ρ41.) Αἀάθ δορῃ. Ο. Ο, 110. εἴδωλον" οὐ γὰρ δὴ
τόδ᾽ (]. τό γ᾽) ἀρχαῖον δέμας. Αὐἱϑδια. 1. 637. τῆς ἀρχαίας φύσεως ὅτε ἐγγυ-
τάτω γενόμενος. Ἰιοουίο ἔγθαῦθηβ δρυὰ ΗρΡροογδίθμι.

282. λευκὰς δὲ χόρσας ---ἼἹ Οὗ Τιονιί. ΧΠ]. 10. χαὶ Ἰδοὺ οὐλὴ λευκὴ ἐν
τῷ δέρματι, καὶ αὕτη μετέβαλε τρίχα λευκήν. (018. ἀθ Μαά. Υ. 28. 19. “Προ
- λευχὴ Ὠδυοὲ αὐἀάδηὶ 51Π|1}}10 ΔΙΡΏΟ, 504 ΤηΔΡῚ8 δ᾽ υάα οδϑὲ οὐ δ᾽ 8 ἀθβοθμπαιϊξ,
πῃ ΘΔαὰθ ΔΙῚ 0111 βαπὺ οἱ ᾿ἸδηῸΡΊΩΙ 81π|1108. Οπηηἷα ἢδθο βογραᾳπί (280), 5868
ἴῃ 8118 ΟΘἸθσῖαβ. ἴῃ 8118 ἰδγάϊαβ.᾽ ὙΟῸΧ χόρση ἸοριαΣ Βἰπιοπία. ΕῪ. 177, 2.
ἘΠΊΡΘΑΟΟΙ. ν. 27. Νιοδπᾶ. Αἰθϑῃ. ΙΥ. 138 Ε. Τιγοοόρῃγ. 507. Αϑβοῖ. ΕῪ. 111.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΝ Υ. 27 --- 291, 121

πυρσοχόρσου λέοντος. ΕἾ. 248. ἀποχορσωσαμέναις (ἱϊ. 6. ἀποχειραμεναις). ΟΣ
διοῦα 0880 ἰγδάϊ ταῦ χόρση. “ Κόρσαι 810 [86 ἢδΙΤΒ. ἢ {0 ἐθῃ}}0108. 80 ἰδὲ [80
ΤΘΙΘΓΘΠΟΘ 18 [0 ἸΘΡΙΌΘΥ ἴῃ [8η0 [ὈΥΘμΘΔᾶ, 8ἃ58 ἰπ ΟἸΤΟηΪΟ]95 26, 1909 5α." (Οοη.)

ἐπαντελεῖν) Οὗ. Αρ. 27. ἐπαντείλασαν. δορί. 635. ταρφὺς ἀντέλλουσα ϑορίξ.
ΑΡΟ]]. Ἐμοά. 11. 48. ἔτε χνοάοντας Ἰούλους Ϊ ἀντέλλων.

283. προσβολὰς Ἐρινύων] Οὗ Ἑππι. 600. δυοῖν γὰρ εἶχε προσβολὰς μεασ-
μάτοιν. ϑορέ. 28. Εὰχ. Ἐ]. 824, πύλαε δὲ --- χακὰς ἔφαινον τῷ σχοποῦντι
προσβολάς. ΑἸΕΡΒοΗί. 128, 22, οὐ δίχαιον τὰς ϑείας προσβολὰς διαχωλύειν
γίνεσϑαι. ῬΙαῖ, Μον. Ρ. 168. πληγαὶ ϑεοῦ καὶ προσβολαὶ δαίμονος. Ατὶδί. Ῥαο. δ9.
ὅτου ποτ᾽ ἐστὶ δαιμόνων ἣ προσβολή. ῬΟΙΒ. 786. ἀλλ᾽ οὐ καχὸν τοσόνδε προσ-
ἔβαλον πόλει.

84. τελουμένας} ΑὨρΡΊο6, Ὀτουρσαὺ δϑοῦί.

ὁ8ῦ. λαμπρὸν ἔν σχότῳ νωμῶντ' ὀςρρύν] ὅ508}0]. ἐκ τοῦ ᾿4γαμέμνονος ἧχε-
τεύοντος τοὺς ϑεοὺς ἐχδικήσεως τυχεῖν. Οἵ, ΒΌρΡρ!]. 87. πώντα τοι φλεγέϑει
κἀν σχότῳ. Ἐπ. 104. φρὴν ὄμμασιν λαμπρύνεται. Οὐ ὯΪ8 δρίθ οοῃΐοτέ
ΚΙδυβθη Ῥ]αί. Τωϑρρ. ΓΧ. 806. ἐὰν δ᾽ ὁ προσήχων ἐγγύτατα μὴ ἐπεξίῃ τῷ
παϑήματε τὸ μίασμα ὡς εἰς αὐτὸν περιελη-λυϑὸς τοῦ παϑόντος προστρεπο-
μένου τὴν πάϑην, οἷο. οἐ Ὠοιποβίῃ. ρ. 1381. Αἀὰθ ὅατθηῃ. ΧΠ]Ι. 217 --- 282,
Οἷο. ρῖὸ Βοβο. ο. 24. βοῃοὶ. τὸν ἐν σχότῳ νῦν χινοῦντα τὴν ὀφρὺν λαμπρῶς
ἡμᾶς ἐπεξιέναν ἔλεγεν. Οἱ ὁρῶντα δα ρδίϊθιῃ Αρϑιηθιηποηᾶ τοίοσέ, Πατέρα
6Χ πατρῳΐζων ἰη θ]]Πσὰπέ ΚΙ]. Οοα. Προ βυδ)]θοίαπι νου] φωνεῖν 6880 ραΐαὶ Οὐη.

νωμῶντ᾽ ὀφρύν] ΟΕ. βορῃ. Οθᾶ. Η. 468. φυγᾷ πόδε νωμἂν.

280 86. τὸ γὰρ σχοτεινὸν --- ταράσσει] Ηδθο ρῬδτθηξμοϑίϊοθ δοοῖρὶ Οὐη.
Οτδῦο δὶ ἀϊτϑοΐβ οϑί.

987 8ᾳ. Οὗ. Ρ]αί. Τιϑρρ. ρ. 866.

287. Οοππθοΐθ προστροπαίων ἐν γένει (1. 6. τῶν ἐν γένει δαΐ τῶν ἐγγενῶ»).

ἐν γένει] 1. 6. ἐγγενῶν. ΑἸ ρΊ]ο6, δκῖη. ΟΥ̓Ὠ Βορῃ. Ο. ἘΕ. 1480. τοῖς ἐν γένει
γὰρ τἀγγενῆ μάλισϑ᾽ ὁρὰν --- εὐσεβῶς ἔχει χκαχά. 1010, ὁθούνεκ᾽ ἦν σοι Πόλυ-
βος οὐδὲν ἐν γένει. Ἐὰγ. ΑἸΟ. 0904, ἐμοί τις ἦν ἔν γένει. ὅ΄ῖ᾽)ο ἐν αἵματί τινος,
Επαπ. 606.

288. λύσσαν] ΕἘΌΤΟΓΙΘΠΙ, 188 η181. ΟὉ81}18 ἴῃ Ογϑϑίοπι οδαϊὲ 1048 5ᾳ. ΟἿ
Ρυ. 888. οηι. 1]. 1, 238. μαίνεται ἐχπάγλως --- χρατερὴ δέ ἑ λύσσα δέδυκεν.

μάταιον --- φόβον] ατοὺπα]90858 ἴθδτ. Οἵ. 82.8α. ἀρ. 1151. ματίκίους δύας.

ἐχ νυχτῶν] Νοοίΐα. ΔΑπρ]. ο᾽ πἱὶρμέβ. Βομ. Θὰ. 12, 2806. ἐχ νυχτῶν δ'
ἄνεμοι χαλεποὶ, δηλήματα νηῶν. ΤΆΘορι. 458. ἀπορρήξασα δὲ δεσμὰ | πολλάχις
ἐχ νυχτῶν ἄλλον ἔχει λιμένα. ἈΒ6Β. 18.. τίνες ἐκ νυχτῶν τὰς ἡμετέρας ] χοίτας
πλάϑουσ' ἐνέπειν χρή. (ΒΙοη.) Ατὶδέ. Εἰο]. 668. Χοη. Απδῦ. 1. ἡ. 1. περὶ μέσας
νύχτας.

289. διώχεσϑαι πόλεως] Οἵ. Ηοπι. Οἁ. 18, 8. διώχετο οἷο δόμοιο. ἘαΥ.
Μοά. 76. γῆς ἐλὰν Κορινϑίας.

200. Οὗ. Ῥγ. 682. μάστιγε ϑείᾳ γῆν πρὸ γῆς ἐλκαύνομαι. δορί. 608. πλη-
γεὶς ϑεοῦ μάστιγι. Αρ. 628. διπλῇ μάστιγι τὴν “Ἄρης φιλεῖ.

χαλχηλάτῳ] ΛΔὰ χέντρα δούθα ἰθυϊηϊπο Η806}}} δίχα γϑϑρὶοὶ οϑηϑϑὶ Οὐη.
Ὀαδίδα ἰηΐθγργθίϑεο. ΄

201 βα. Νοίδπαξο ρδιξου 80 οὔτε --- οὐ --- τ᾽ --- δ᾽ --- δ. Οὗ, ΡΥ. 460.

122 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΞΒ

291 8ᾳ. Οὗ, ϑορῇ. Ο. ΒΚ. 238 8ᾳ. Ὠομιοβϑίῃ. ΧΧ. 158, γερνίβων εἴργεσϑαει τὸν
ἀνδροφόνον, σπονδῶν, χρατήρων, ἱερῶν, ἀγορᾶς.

μέρος --- μετασχεῖν) ΟΥ, Δρ. 5607. οὐ γώρ ποτ’ ηὔχουν --- ἰ ϑανὼν μεϑέξεον φιλ-
τάτου τάφου μέρος. Επτ. ϑΌρΡρ!]. 1070. μετέλαχες τύχας Οἱδιπόδα μέρος. ΤΡᾺ. Τ.
1209, μέτεστί ϑ᾽ ἡμῖν τῶν πεπραγμένων μέρος. δορὰ. Ο. Ο. 1484. Ατδί. Ῥ]. 226.

02, εἶναι] 1. 6. ἐξεῖναι.

φιλοσπόνδου λιβὸς] ῬΟΙΙΡΙ͵ΓΑΒΙΒ ροθίϊοα ὑχῸ σπονδῆς. ΟἿ, δορί. 180. φο-
λοϑύτων ὀργίων. (α. τριτοσπόνδου ---.

λιβός] Τὶ δεϊοπἾ8. Α λέψ. 1. ᾳ. λοιβῆς. Ἰία ἀϊοϊξαγ ααϊἀᾳαϊὰ ραυϊέαξ πὶ
ρτοῆυϊ. Οὗ ΕῪ. δῶ. Διὸς σωτῆρος εὐχταίων λίβα. Ἔμπτη. δ4. ἐχ δ᾽ ὀμμάτων
λείβουσει δυσφιλῆ λίβα. Ἐτ. 68. ἀφϑονεστέρωαν λίβα. Νοι ἸορΊζα 8110] νοχ λίέψ
δρυὰ ΤΥΔΡΊΟΟΒ.

293. βωμῶν τ᾽ ἀπείργειν) ὅ0801]. ἀπὸ χοινοῦ τὸ ἔφησεν. θαυ] θη πὶ
με, αὐ οβίθῃαϊξ βθαιθη8 πατρός. Οὗ δορί. 471. πόλεως ἀπείργειν τῆσδε δού-
λοον ζυγόν. ΟἈ. δὅ69. τί δὴ πύλαισι τὸν ἱχέτην ἀπείργετε;

οὐχ ὁρωμένην) Οἱ. ΑἄθΒρ. 493. δίκην ἄναυδον οὐχ (οὐδ᾽ Ὁ) ὁρωμένην.

204. δέχεσθαι δ᾽ οὐδὲ ---Ἰ Οὗ, Αρ. 582. Πάρις γὰρ οὐδὲ συντελὴς πόλις.
ϑορῃ. ῬὨ1]. 771. ἑχόντα μηδ' ἄχοντα. ἤοΥ. (Αγ. Π]1. 2. 26. ᾿γοίδθο χὰ Οδσθ-
ΤΒ Β8ογπὶ [ γΌ]ραγὶ δ ΔΙΟΔΏ. 810 βάθη [810 ἰδ] 8 ἔγδρΊ]θαγο πιθοῦμ |
Βοῖ ναί ρῃ 8361}. ὅ080)]. συγκλύειν (συγκαταλύειν ΑΌΓ.)., συνοικεῖν. 1. 6. ὯΠ8
θυ θυβδυ]. δοα οοΙτρομάθιῃ συνθύειν. Ὑ. δηποί. οΥἹΙ.

06 84ᾳ. Οἵ, βορῃ. Ο. ΒΕ. 2838 βᾳ. 246 8ᾳ. Επι. Οὐ. 46. μήϑ᾽ ἡμᾶς στέγαις, |
μὴ (καὶ) πυρὶ δέχεσϑαν, μήτε προσφονεῖν τινα μητροχτονοῦντας. “Ἠδηο ἰη-
(ο. ἀ] οἰ ἸΟη6Πὶ 80 Δα 1 8 ΡΙΌΟΡΥΔπι ἔυ1580 ΑΥὙΡΊΥ]Β ποίδί ϑἰδη]θῖβ: πϑπὶ ΔΙΌΣ ΠΣ 1π
80468 τϑοθρίυπι ἔμ1880 Ογθβίθιῃ δηΐθ ϑχρυγρδίοηθμῃ οοηδίδί οχσ Εππὶ. 451 8.
Ἐπγ. ΤΡᾺ. 1. 947." (ΒΙομ,.)

290. πάντων --- ἄτιμον) ΟΠ] 7016 ρτϊνϑία παι. Οὗ 409. δωμάτων ἄτιμα.
θ8ὅ. Αρ. 1429, ἄτιτον ἔτε σὲ χρὴ στερομέναν φίλων τύμμα τύμματι τῖσαι.
1279. οὐ μὴν ἄτιμοί γ᾽ ἐκ ϑεῶν τεϑνήξομεν.

206. ταριχευϑέντα) ὨοΒ᾽ οοαία πα. ΑΠρ]. ΒΕ ΓΙ 6110 ἂρ. Οἱ, Ἠωὺά. ΙΧ,
120. τεϑνεὼς χαὶ τώρειχος ἐών. ὅορῃ. ΕἾ. 646. νεχρὸς τάριχος εἰσορᾶν «Αἰγύπτιος.
ΒΟΡΒτοΙ. δρυὰ 8080]. τὸ γῆρας ἄμμε μαραῖνον ταριχεύει. Ρ]αἰ. ῬμδΘα. ρΡ. 80 Ὁ.
συμπεσὸν γὰρ τὸ σῶμα καὶ ταριχευϑὲν, ὥσπερ οἱ ἐν Αἰγύπτῳ ταριχευϑέντες,
- μένει ἀμήχανον ὅσον χρόνον.

παμφϑάρτῳ μόρῳ] πάμφϑαρτος μόρος ο8ὲ μόρος ᾧ τις πᾶς (παντάπασι)
φϑείρεται. ὅῖ᾽οε δημόλευστος μόρος, ῥδιπτὸς μόρος (ϑορῃ. ΤΎδΔο. 857.) θἴο.

207. ἀρα)] Νοπποῦ ΟἹ, 435. πατρὸς δ' ἀτίμωσιν ἄρα τίσει ---;

290 ---801. Ηδθο ἴῃ ρδιθῃΐῃθ51 βαηΐί.

299. εἰς ἕν συμπίτνουσιν)] 1. ᾳ. συμβάλλουσιν. Οἷ, ἘύῚ. Ῥῇοθη. 472. εἰς
ἕν ξυνελϑών. ἨθΘ]. 748. εἰς ἕν ἐλθόντες τύχης. Ἰρῃ. Α. 1127, ὥς μοι πάντες
εἰς ἕν ἥχετε. ϑΆρΡΓΑ 210. εἰς ταὐτὸ συμβαίνουσε τοῖς ἐμοῖς στίβοις. ΤΏΘΟΟΥ.
22, δ΄. προφυγοῦσα πέτρας εἷς ἕν ξυγνιούσας.

901. χαὶ πρὸς ---Ἴ ΟΥ, Ῥγ. 78. χἀπιϑωΐξω γε πρός. 961. πρὸς δὲ ---.

χρημάτων ἀχηνία) Οἱ, 1856. ὁ7ὅ. Αὐἱδί. Εν. 91. νόσῳ βιασϑεὶς ἢ φίλων
ἀχηνίᾳ; οἱ δὰ Αγ. 418. ὀμμάτων --- ἐν ἀχηνίαις (ἀχηνίᾳ 3).

ΙΝ ΟΒΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 29] ---814. 128

802. τὸ μὴ --Ἴ Οὗ, δὰ Ῥτομι. 286.

803. Τροίας ἀναστατῆρας) ΟἿ. δορί. 1017. ἀναστατῆρα Καδμείας χϑονός.

804. δυοῖν γυναικοῖν)] ΟἸγίδοιηηθδίταθ οὐ ἱπ 06}}}8 Αθρίβίῃὶ. Οὗ. Αρ. 1628.
(Ὁ γυνὴ 116 Δρρο]]δἰατ). ϑόρὰ. ΕἸ. 801. ὁ πάντ᾽ ἄναλκις οὗτος, --- ὁ σὺν
γυναιξὶ τὰς μάχας ποιούμενος.

δυοῖν --- ὑπηκόους] Οθηϊνυβ. Υ͂. ΕἸΤΒΙ. δὰ Ηϑγ. 2871.

805. ϑήλεια γὰρ φρήν] 80. Αθρίδί!. Οἱ, Ῥε. 1003. ϑηλύνους γενήσομαι.
Ξορἢ. Τιὸ. 1075. ϑῆλυς εὔρημαε τάλας. Ἐτ. 186, 2. ϑῆλυς μὲν αὐτὸς, ἄρσενας δ᾽
ἐχϑροὺς ἔχων. Οοπίτα γυναικὸς (ΟἸγ ΔΘΙΠὨΘΒΕΓΆΘ) ἀνδρόβουλον --- χέχρ α]οὶ-
(} ἀρ. 11.

τάχ᾽ εἴσομει] Οἷ, βορί. 609. τάχ᾽ εἰσόμεσϑα τοὐπίσημ᾽ ὅποι τελεῖ.

806. ἀλλ βὅδϑρθ δ ἀλλὰ ἱποίρϑσο ργϑοδίίοῃϑθβ τιοπϑὺ (οη., 00]]. 476, 540.
1068. Ῥοιβ. 628. 640. ϑοριῃ. Ο. Ο. 421. Ἐπὰν. Μοὰα. 759. 1389.

ὦ μεγάλαι Μοῖραι] Οἷ, Ῥε. 805. ὦ πότνεαι οῖραν. ϑορῃ. ῬΙΠ]. 146θ.
ἡ μέγαλη Μοῖρα.

Μοῖραι) ΟΥ. Ῥχτ. 5816. ἡΜόϊραι τρίμορφοι μνήμονέ; τ᾽ Ἐρινύες.

807. τελευτἂν] ΕἸ 6 πὶ δ ΌΘδί. δόῃο]. τούτῳ τῷ τρόπῳ εἴη ἀποβῆναι.

808. ἡ] τι. 8080]. χαϑάπερ.

809. Οὗ. Αρ. 1374. ἐχϑροῖς ἐχϑρὰ πορσύνων.

810. τελείσϑω] Ῥοπάδίυγ. ΑὨρ]. 00 ρδ᾽ὰ Ὀ8Δ0Κ. Ν᾽ βίποθσδ ϑϑὲ 860 Ἰϑοίϊο.

τοὐφειλόμενον) 80. χρέος.

311. πράσσουσα)] Απρ]. οχϑδοίπρ. Οὗ, ἕπῃ. 624. φόνον πράξαντα. Μοαϊᾶ
ΥΟΧ οδί ϑοάθῃῃ βθη8ϑὰ Αρ. 700. ἀτίμωσιν --- πρασσομένα.

312, ἀντὶ δὲ πληγῆς ---Ἴ Οὗ Αρ. 1430. ἔτε σε χρὴ --- τύμμα τύμματε τῖσαι.

318. τενέτω] ὅ0. ΟἸγίδθηιηθβίνδ.

δράσαντι παϑεῖν) ϑ.Ὁ. μένεος (μίμνει). ΝΙΊΒὶ οοττίροπάμπιαη δράσαντα παϑεῖν.
Του 0 ῬΤΟΥΘΙ 8118 ΟΟΠμΟἾ86. αὖ Τη08 οδὲ. ΘΧΡΤΘΒΒ8. υἱ φέρεε φέροντ᾽ Αρ. 1562.
ΟἿ. Βορἢ. ΕἾ. 11. εἰ δείν᾽ ἔδρασας, δεινὰ χαὶ παϑεῖν σε δεῖ. ΕῪ. 209. τὸν δρῶντα
γάρ τὸ χαὶ παϑεῖν ὀφείλεται. ἔπι. Ηθτο. 127. προσδόχα δὲ δρῶν χαχῶς | χαχόν
τε πράξειν. Ἐμιο8. 488. ῬΙπα. Ν. ΤΥ. 82. ἐπεὶ δέζοντά (ῥέξωντα») τὸ χαὶ παϑεῖν
ἔοικεν. ἘᾺΤ. ἘΤ. 1075. ἀνέχου πάσχων: δρῶν γὰρ ἔχαιρες. ΤΏΘορη. 598. εὖ
ἕρδων εὖ πάσχε. ΑΘΒοἢ. ΕἾ. 267. δράσαντι γάρ τοι (]. τ) χαὶ παϑεῖν ὀφεί-
λεται. Ῥοι8. 818. τοιγὰρ χαχῶς δράσαντες οὐχ ἐλάσσονα ] πάσχουσιν. ἔατη. 868.
Αρ. 583. ἐξεύχεται τὸ δρᾶμα τοῦ πάϑους πλέον. 1568. μίμνει δὲ --- παϑεῖν
τὸν ἔρξαντα. 1668. βορὶι. ΕἸ. 1026. εἰκὸς γὰρ ἐγχειροῦντα χαὶ πράσσειν χαχῶς.
Οοα. Ο. 267. Ρ]αί. Τϑρρ. ΙΧ. 870 Ἐ. ἀναγχαῖον εἶναν τὴν χατὰ φύσιν δίχην
ἐχεῖσαει, τὴν τοῦ παϑόντος ἅπερ αὐτὸς ἔδρασεν, ὑπ᾽ ἄλλου τοιαύτῃ μοίρᾳ
τελευτῆσαι τὸν τότε βίον. 872 Ἐ, χαὶ ἔταξεν ἄρα δράσαντί τι τοιοῦτον πα-
ϑεῖν ταῦτα ἀναγχαίως ἅπερ ἔδρασε.

318 8ᾳ. Οἱ. Ῥοιβ. 12], τὸ Κισσίων πόλισμ᾽ ἀντίδουπον ἄσεται, ὀὰ (ὀὰ),
τοῦτ᾽ ἔπος γυναιχοπληϑὴς ὅμιλος ἀπύων.

3914. τριγέρων μῦϑος)] Ὠιοίΐατα ροτνοίαβίυ. ΟΥ, ἀρ. 760. παλαίφατες
-- γέρων λόγος. ΟἸι. 806. γέρων φόνος. ἘΤ. 316. γέρον γρώμμα. Ἐπτ. Ηθτο. 26.
γέρων δὲ δή τις ἐστὶ Καδμείων λόγος. ῬΙαΐ. ἥγιιρ. 18. ὁ παλαιὸς λόγος εὖ
ἔχει. ἘλρΡη. ΠῚ, δὅ56. λόγος γάρ ἐστ᾽ ἀρχαῖος οὐ χαχῶς ἔχων.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 318 --- 350. 120

382. ἐν μέρει) Τὰ ἔπατῃ (1π τϑίαση). Οἵ. ἕπῃ. 108. 486. ὅ86.

334. ἐπιτύμβιος ϑρῆνος] ΟΥ 842. Αρ. 1647, ἐπιτύμβιον αἶνον. ΤΏΘΟΟΥ,
ΥΙ1. 28. ἐπιτυμβίδιοι χορυδαλλίδες. Οἷ. ν. ἐπιμαστίδιος (δορί. 849. οἶο.).

338. τί τῶνδ᾽ εὖ; τί δ' ἄτερ χαχῶν;} ΟΥ. 638. Αρ. 211. τέ ἐῶνδ᾽ ἄνευ
κακῶν; ἔπη). 164. τί τῶνδ᾽ ἐρεῖ τις διχαίως ἔχειν; ϑαρρ!. 600. εὖ τὰ τῶν
ἐγχωρίων. ἘᾺΓ. ΒΌΡΡΙ. τί τούτων ἐστὶν οὐ χαλῶς ἔχον;

830. ἀτρίαχτος ἄτα] ΟΔ] 185 ᾿ΠΒΌΡΘΙΔΌΪἿ18. 1. 6. δυσπάλαιστος. ΟΝ
Αγ. 171. τριακτῆρος (1. 6. γνἱοὔογ 18) οἴχεται τυχών. Ἐππη.. 6889, Οἷ. δυσπά-
λαιστος 692. ᾿

840. ἐχ τῶνδε] Οἵ, Ῥοχβ. 788. πῶς ἂν ἐκ τούτων ἔτο ] πράσσοιμεν ὡς ἄριστα,
ϑΟΡὮἢ. ΑἹ. ὅ87. ΕῸπΙ. Μοά. 4569. Ηρ». 705. ἀλλ᾽ ἔστε χἀκ τῶνδ' ὥστε σωϑῆναι.

84]. χελάδους ---Ἴ Οὗ, ῬοΙΒ. 605. χέλαδος οὐ παιώνιος.

χρήζων]. 1. ᾳ. εἰ χρήζοι, 8ὶ γ 611}.

842. ἐπιτυμβιδίων] Οἷ. ἐπιμαστίδειος ϑορ!. ΕἾ. 725, 2.

8548 8ᾳ. Οὗ, Εαγ. ΕΠ. 691. υϊ] ἘἸοοίσα Οτθϑὲϊ φρο ]Ἱοθί, 81 Ὀθπ0 16 ροϑίδ
τϑαϊουϊξ, ὀλολύξεσϑαι πᾶν δῶμα.

943, παιὰν) Ἠΐο ὕμνος εὐχαριστήριος οταί.

844. νεοχρᾶτα φίλον] Δ ΠΘΎ]!Υ πιδᾶὰρ ἔγίθη. ΞΌΒΟΙ]. ᾽ορέστην, τὸν νεωστὶ
συγχρωϑέντα ἡμῖν. ἨθΒγΟΙ. νεόχρατος: νεωστὶ χεχερασμένος. νεόχρατοί τινες
κρατῆρες ἐλέγοντο. Οἷ. ΕἾ. 886. νεοχρᾶτας σπονδάς. Αρ. 798. ὑδαρεῖ ---- φιλότητι.
ΕῸτ. ΗἸΡΡ. 253. χρῆν γὰρ μετρίας εἰς ἀλλήλους ] φιλίας ϑνητοὺς ἀναχίρνασϑαι.
Ἡοτοά. ΙΥ. 152. 6. Κυρηναίόισι δὲ χαὶ Θηραίοισι ἐς Σαμίους ἀπὸ τούτου τοῦ
ἔργου πρῶτα φιλίαι μεγάλαι συνεχρήϑησαν (ΑἸρ]. ψοτο οθιμθηἐθ4). ΥἹ]. 15].
φιλίην συνεχεράσαντο. Ῥ͵]αϊ. οομῃ. 69, 8. νεοχρᾶτά (νεόχρατί νψῈ]ρ.}) τες ποιείτω.
Ατὶδὲ, Ῥᾳο. 996 .--- 098. ΡΙαί. Μον. 67 Ὁ.

νεοχρᾶτα)]) ΝΟΥ ἰχϑᾶ (8419). Ὠθ ΥἱτῸ ῥσόρτῖθ ἀϊοίαμη. Οἵ, ν. ἐὐχράς
(Ευν. Ἐν. δ04, 2, βίος --- εὐχράς. 197.).

840 Βα. εἰ γὰρ ---͵) Οὐμι ὨΪ8 οὗ. ΕΓ. Απάν. 1182 8ᾳ. εἴϑε σ᾽ ὑπ᾽ ᾿Ιλίῳ ἤναρε
δαίμων Σιμοεντίδια παρ᾽ ἀχτών. δορὶ. ΕἸ. θ4 8ᾳ. οἱ ΤΟΙ] ΘΠΔΟ ἢ σόγρα Οἀ, 1, 286.
ἐπεὶ οὔ χε ϑανόντι πὲρ ὧδ᾽ ἀκαχοίμην, ] εἰ μετὰ οἷς ἑτάροισε δάμη Τρώων
ἐνὶ δήμῳ --- τῷ χέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν παναχαιοὶ ] ἠδέ χε καὶ ᾧ παιδὶ
μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 14, 866. ἤχϑετο πᾶσε ϑεοῖσι ] πάγχυ μάλ᾽ ὅττι μὲν
οὔτε μετὰ Τρώεσσι δάμασσαν | ἠὲ φίλων ἐν χερσὶν ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. |
τῷ χέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν παναχαιοὶ, ] ἠδέ χε χαὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος
ἤρατ᾽ ὀπίσσω. 24, 80---33. 11, 408 8α.

846. “υχίων] Οἱ ΤΎὙΟ]ΔΠΟΓΌΠΙ 8001] ζΟτ Β51}1}1 ογδηί.

847. δορίτμητος]) ΟἿ. Ἠοπι. 11.18.501. ἕεντ᾽ ἀλλήλων ταμέειν χρόα νηλέϊ χαλχῷ.

8490. χελεύϑοις τη88. δο. βίου. Οἷ. Ἐπ’. Ηρτο. 484. βίου χέλευϑον ἄϑεον
ἄδικον. ῬΙπᾶ. Ν. ὙΠ]. 60. χελεύϑοις ἁπλόκις ζωᾶς ἐφαπτοίμαν, ϑανὼν ὡς παισὶ
κλέος μὴ τὸ δύσφαμον προσάψω. ὅδϊο 1ιδιηἶδ νἱΐ89 γᾶ. Υἱΐδθ 86π)1ΐ8. δ'οα
ΥΘΙΘΟΙ αὖ 00 ΒΘηΒὰ 8080] 6 ῬΟΠῚ αυθαΐ χέλευϑος. Ἰίδαπθ πολίταις ΟΟΙΤΟΣΧΙ.

900. ἐπίστρεπτον] Ϊ. 6. ζηλωτόν (580}0].). Οὗ, ΒΌΡΡΙ. 907. ὥραν ἐχούσας
τήνδ᾽ ἐπίστρεπτον βροτοῖς. Ἠοηϊ. Οἀ. 1, 177. κεῖνος ἐπίστροφας ἣν ἀνθρώπων.
Ἡόϑγοῖ. ἐπίστροφος" εἰς ἑαυτὸν ἐπιστρέφων τοὺς ἀνθρώπους. ΟὈΠΙῸΓ ν. ἐπε-
βλέπειν (᾿Ἰλυἱὰ 9176), δορῃ. Ο. Ἐ. 1626.

126 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΞΒ

αἱ] Ῥτο αἰῶνα ροβίξαπι αὖ Ποσειδῶ ὑτὸ Ποσειδῶνα, χρῖ, δῶ, οἱ 8118.

801. πολύχωστον --- τάφον] 1. 6. ἴπ δίἔππι ΘΟηρΟΒίθ πηι, “ΡΘΗ 1010
ΒΘΡΌΪΟΤαπι᾽, υὐ Ἰοααϊξαν ὙΊ ΣΡ α5 Αθη. ὙΙ. 232. Μίμυβ τϑοΐθ 8080]. ὑπὸ πολ-
λῶν χεχωσμένον. Οἷ. ΒΌρ»!]. 870. χατὰ Σαρπηδόνιον χῶμα πολύψαμμον. [ἘᾺ1.]
Βἢ68. 414, οἱ μὲν ἐν γωστοῖς τάφοις χεῖνται πεσόντες. Ἠοπι. Οἀ. 24, 80 84.
Ἠυ]υΒηλο ἋΣ] ἔὰμλ}} πολύχωστοι τηλεφανεῖς Θὥδπι ΠΟΘ ἴῃ Ἰτγοδᾶθ οχβίδηξ, 1π
Μαδυδίμουῖβ οδηρο, οἱ 8110]. Υ. ΒΙοηι. 6]. δορί. 947.

802. διαποντίου] ΤΎΔΗΒΙΔΙ1η86. ΟΣ, ΤΏυο. 1. 14]. πολέμων διαποντίων.
ἩΘΤΠΡΡ. ὅ8, 1. χαῖρ᾽, ὦ διαπόντιον στράτευμα. ἸΏΘΟΟΙ. 14. ὅδ. πλευσοῦμαι
χἠγὼν διαπόντιος. ΟΟΠΪῸΣ ὑπερπόντιος Αρ. 414.

8358. δώμασιν εὐφόρητον] (ἴ. Αρ. 1108. χαχὸν ἄφερτον φίλοισιν.

354 8. Οὗ Ποηι. Οἀ. 11, 488. πρὶν μὲν γάρ σε ζῶον ἑτίομεν ἶσα ϑεοὶν
᾿Αργεῖοι, νῦν αὖτε μέγα χρατέεις νεχκύεσσιν | ἐνθάδ᾽ ἐών" τῷ μήτε ϑανὼν ἀχα-
χίζευ, ᾿Αχιλλεῦ. (Ὅνι Ὁ]γβ508. Δ0}}}18 βρϑθοίγσαμι δ] οααϊίαγ.) ΒΞόΌρἢ. ΕἸ. 826.
ὑπὸ γαίας πάμψυχος (πάνσεμνος Ὁ) ἀνάσσει (ΑἸΩΡΕΙΔΥΔΗΒ).

864. φίλος φίλοισι] Οἷ, Ἐπτ. ΒΌΡΡΙ]. 867. φίλοις τ' ἀληϑὴς ἦν φίλος. 1006.
Ιρ. Α. 844. Τρ. Τ. 610. Οὐ. 424. Ὑοῖῦα φίλος ἦν τοῖς φίλοις ὨΔΥΪ ΒΘΡΌΪΟΓΟ
Ἰηϑουρίδ ἤαϊθ8θ ἀϊουηίασ δίσαρ. ΧΥ͂. ῥ. 780. (Ρ4].)

ἐχεὶ] 1. 6. ρα ἃ 1 9108. ΕἸΡΒΘΙϑηαβ. ΟἿ, βορὰ. Α1]. 864. 1872. ἘΠ. 868.
Απὲ. 70. Εὰπτ. Μοά. 1069. θο. 422. ἐχεὶ δ' ἐν “Διδου χείσομαν χωρὶς σέϑεν.
Ρ]αἰ. Ῥμδθά. 8 9. οἷο.

8365. ἐμπρέπων)] ΟΕ, Αγ. 6. λαμπροὺς δυνάστας ἐμπρέποντας αἰϑέρι. ϑογρῇ.
ΕἸ. 1187. πολλοῖς ἐμπρέπουσαν ἄλγεσι. Ἑπι. Ηογ. 407. ἕν δὲ πάντων γνῶμα
ταὐτὸν ἐμπρέπει. Κίδαβθοι οοηΐογί. Ηομι. Οἀ. 11], 388. 869. Ῥοτβ. 691]. ἐχείνοις
ἐνδυναστεύσας ἐγὼ | (4΄αρεῖος) ἥχω. βόρῃ. ΕἸ. 841. χαὶ νῦν ὑπὸ γαίας πώμ-
ψυχος (πάντιμος δὰΐ πάνσεμνος Ὁ) ἀνάσσει (ΔΙΩΡὨὮΪΔΓΔΙΒ).

807. σεμνότιμος} ὙΘΗΘΙΔΌΪ]98 ΒΟΠΟΥΘΒ ὨΔΌΘΙΗΒ. ΤΘρίζαν οἰϊδπὶ ΕΠ.
8338. ΟΥ. σεμνόμωντις Οθά. Ἐ.. δδ6.

ἀνάχτωρ) 1. ᾳ. ἄναξ. Επτ. Ττο. 1247. ἀνάχτωρ πόλεως. ΤρΗ. Τ. 1414, πόν-
του ἀνάχτωρ. Ἡΐϊπο ἀνάχτορον (ρδ᾽δίϊππι, [θη 0]. 1). Ιρ. Τὶ, 41, 66. οἷο.
Οὐἱ ἀρυὰ ΒΌΡΘΙΟΒ 10ρ608 ζαθγδπὲ οὐδ Δρυὰ ᾿ΠΘΤΟΘ ΥΟρῸ5 6586 ρυϊδαπίυγ. ΟἿ
Ῥοσβ. 691. δορῃ. ΕἸ. 1381. Απί. 256. Ἐὰσ. ΑἸο, 746. Ἠοπι. Οα. 11, 484. “ Ὥθη).
60, 84. παρέδρους εἰχότως ἄν τις φήσαι τοῖς χάτω ϑεοῖς εἶναι." (Ὗ 601.)

308. πρόπολος] ΜΙπΙΒίθΥ, ΟΟΠ168 8111} }8 Υ]8.

τῶν μεγίστων ἐκεῖ τυράννων] 6 Ῥ]αΐοπ6 οἐ ΓΙΌΒΘΥΡΙΠδ τϑοΐθ δοοὶρὶς 8080].

8569. ὄφρ᾽] Θαδιμαϊα. Ῥαγίουϊα ορίοδ, ΒΟΟ ΒΘη88 ΠΟ. 8110] ἃρυὰ {γδρίοο8
τοροτίδ. Οἷ. Ἐπ. 339.

360. μόρεμον»] 1. ᾳ. μόρσιμον. Ἠοῃ. 1]. 20, 802. μόριμον δέ οἱ ἔστ᾽ ἀλέα-
σϑαι (80. ϑάνατον). ὅδ080). τὴν ἐχ Μοιρῶν βασιλείαν χεκληρωμένην ἔχων.

λάχος] ϑοτίοπι. ΟΥ πὶ. 8384. τοῦτο γὰρ λάχος διανταία μοῖρ᾽ ἐπέχλω-
σεν ἐμπέδως ἔχειν. ὅ. 310. 400.

361. πεισιβρότῳ] Μοτγί8}698 βυαδάθπίθ (τορθπέθ). Οὗ, Βοηὶ. 1]. 24, 758.
φαεσίμβροτος ἠώς. Ῥὶπα. ΟΙ. 7, 71. φαυσίβροτος δαίμων. διπιοπ!ϊα. 218. δαμα-
σίμβροτος. οὐ ποπιῖπἃ Πεισίστρατος, πειϑώνωρ.

ΙΝ ΟΠΟΕΡΗΟΒΟΒ ν. 381 --- 8 78. 121

8362. βάχτρῳ) 1. 6. ΒοΘρΡΕΓΟ γορ8]1. Οὗ, Αρ. 202. βορῃ. Ο. Ο. 449. ϑρόνους
χαὶ σκῆπτρα χραίνειν. ῬοΙΒ. 764. ἔχοντα σχῆπτρον εὐθυντήριον.

8θ5. δουριχμῆτι] Ἠ δᾶ οοοἶδθο. ΟἿ, ἀνδροχμής οἱ σεδηροχμής (Α]. 8325.).

366. τεϑώφϑαι) ὅσῃο]. τὸ ὥφειλες (ὥφελες Ὁ).

367. οὗ χτανόντες νιν] ΟἸγίδθη ποδί γδ πὶ ὈΥΆΘΟΙΡῸΘ 1η πηθηΐθ πϑὈθί.

868. δαμῆναι] 8080]. λείπει τὸ ὥφελον πρὸ τοῦ ἀποϑανεῖν τὸν πατέρα.

νι»] Ἐιχϑροοίδοδπι. ροίϊαβ σε.

8609. ϑαναταφόρον αἶσαν) Οἱ. 77. δουλίαν --- αἷσαν. ϑορῃ. Οσά. Ἐ. 181].
νηλέα δὲ γένεϑλα --- ϑαναταφόρα κεῖται.

τινὰ] 8680]. ἐμέ.

870. πρόσω τινὰ πυνϑάνεσϑαι) ΕΟΥ ὁπ96 (π10) [0 Πθ8: οὗ ἐποῖν ἀϑϑίῃ
δὶ ἃ ἀἸϊβίδιοθ. 8080]. ἐμέ. ΒΆΡΡΙΘΥΙ ροίοδὲ ὥστε.

πρόσω] Ῥτοου!. Απρὶ]. δί ἃ ἀϊβίϑη 69.

372. χρείσσονα χρυσοῦ] Οἱ. Ατϑίοι. Ἡ. ἴῃ Ηογπιΐίδιη, χρυσοῦ τε χρέσσω
χαὶ γονέων. Οδία}]. ΟΥ̓]. 8. ᾿“ποδίδαιθ ἢοο οδγία8 δυγο. ΤΊΌᾺ]]. 1. 8. ᾿ΟἉΣΙΟΙ
οϑὺ δΔΌΓΟ ᾿ΌΥΘΩΪΒ ΟἿἱ Ιαθυΐα ἕαϊσαπί Οτδ. "(δίδη1.) Αἀᾶθ Ευγν. Μοὰ. θθῦ. χρυσὸς
δὲ χρεέίσσων μυρίων λόγων βροτοῖς. Ῥβαϊηι. ΧΙΧ. 10.

873. καὶ “ὙὙπερβορέου] Ἠϊδία5. ἴῃ δΔηδρδΘβ 8 ἰΟ]Θγ Πἀ8. ἩΡοσϑοσοοσαπι
[ο]1οΙ ἰδίθηηῃ ἀθβουι Ῥιπάδσυϑ Ρ. 10, 37 8ᾳ. Οὗ οὔϊδηιλη Ο8111π|. Η. Ὧ6]. 281].
Ῥοιαρ. Μο]. Π]. δ. “Ια α8 αὐδηὶ Ὁ}]]1 ΜΉΝ οὐ Ὀοαίαβ γἱναπὶ (ΗΥΡΟ θΟΙΟΙ).᾽

874. δύνασαι γάρ] Ηδθο ποη ΘΟχρθάϊο. Υ. δηποί. οὐϊί.

δύνασαι γάρ] ΟἿ. ΒΠοπι. Οἀ. 4, 827. τοίη γώρ οἱ πομπὸς ἅμ᾽ ἔρχεται,
ἥντε καὶ ἄλλοι ] ἀνέρες ἠρήσαντο παρεστάμεναι, δύναται γὰρ, [ Παλλὰς ᾿48η-
ναίη. ἘΧ. ΤΡΗ. Τὶ θ2. ἀδελφῷ βούλομαι δοῦναι χοὰς --- ταῦτα γὰρ δυναίμεϑ' ἄν.
5680]. ῥῴάδεον γὰρ τὸ εὔχεσϑαι 1. α. ἐπεὶ πώρα Αρ. 1669.

876. διπλῆς --- μαράγνης)] ὅ080!. διπλὴ μάστιγε ἐπλήγημεν. Οἷ, δὰ Αρ.
642. πολλοὺς δὲ πολλῶν ἐξαγισϑέντας δόμων ἄνδρας διπλῇ μάστιγι τὴν “ἄρης
. φιλεῖ. Ῥτοτῃ. 682. μάστιγι ϑείᾳ γῆν πρὸ γῆς ἐλαύνομαι. 69]. χέντρῳ --- ἀμφάκχει.
δορί. 608. πληγεὶς ϑεοῦ μάστιγε παγκχοίνῳ ᾿δάμη. ὅορἈ. Α]. 242. παίει λιγυρᾷ
μάστιγε διπλῇ. Ορᾶ. ΒΕ. 809, διπλοῖς χέντροισι. Ἐτ. 137. μάσϑλητα δίγονον.
ΒΕ 68. 817. ἤτοι μάραγνά γ᾽ ἢ χαρανιστὴς μόρος. ῬΙαί. οοπι. 11. 6386. Ὧθ ἀυ-
Ῥ]1οὶ ἀοίοσθ ἱπίθυρυθίδης 6611. Αρ. 648 8α.

μαράγνης δοῦπος] ΟτθρΙιΐα8 818656111. ΑΠΡ]. ἃ ΟΥ̓ΔΟΚ οὗ 8 ψαὶρ. ΟΝ
Ἡοπι. 1]. 11, ὅ82. λιγυρᾶς μάστιγος. δορὰ. ΕἸ. 737. ὀξὺν δι’ ὥτων κέλαδον ἐν-
σείσας ϑοαῖς ] πώλοις. ΑἹ. 242.

8716. δοῦπος ἱχνεῖται}ῦ͵ Αἰἰϊηρὶῖ, 80. ΔΌΤΘΒ τιουζαοστπι (380), 1. 6. Αρδ-
Ἰρθηποηἶ8. (Οἵ, 8380. τοῦτο διαμπερὲς οὖς ἵἔχεϑ᾽. ϑορί. 668. ἱχνεῖται λόγος
διὰ στηϑέων.

τῶν μὲν] 1. 6. ἡμῶν.

ἀρωγοὶ) Αρϑιηθιηηοῃ, Ὧϊ [411ὁσ. ΟΥ. 956. Ἐπ. 598. πέποιϑ᾽, ἀρωγὰς δ᾽
ἐκ τάφου πέμπει πατήρ. ϑορῇ. ἘΠ. 468, γῆϑεν εὐμενῆ | ἡμῖν ἀρωγὸν αὐτὸν ᾿"
εἷς ἐχϑροὺς μολεῖν. Αα τοι οὗ οὔἶδηι 400. 477. 407 8αᾷ. 225. Ἐὰν, Οὐ. 1225.
ὦ δῶμα ναίων νυχτὸς ὀρφυαίας πάτερ, 1 καλεῖ σ᾽ ᾿Ορέστης παῖς σὸς ἐπίκουρον
μολεῖν, ἘΠ. 1302, παράγεται γὰρ ἐνέρων δολιόπους ἀρωγός (Ογαδί68).

378. 80}0]. τοῦτο ἰδίᾳ (ἀρᾶγ) ἀναπεφώνηται, τῶν ἄγαν στυγερῶν τούτων.

128 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΒΙΌΒ

χέρες] Ἑδᾶθηι ἔοσπιᾶ ϑϑὲ ἂρ. 210. Βα. 360. Ῥο18. 568.

8790. ΒΚ61}01]. τοῦτο δὲ μᾶλλον ᾿Δγαμέμνονος τοῖς παισὶν αὐτοῦ συμβέβηκεν.

παισὶ] Οἵ. 418.

μᾶλλον] ΑὨρ]. ἴῃ ρυθδέθυ ΑΒ ΓΘ. ΝΙβὶ Ἰαἰϑὲ υἱέϊαῃι.

380. διαμπερὲς] Ῥοπἰξα8. 1. ᾳ. διαμπάξ. Α διαναπείρω. ροπι. 1]. 11. 8377.
διὰ δ' ἀμπερὲς ἰὸς ] ἐν γαίῃ κατέπηχτο.

οὖς] ΑἼΤΘπι ᾿ἰΠἴδεοσαμα (1. 6. Αρϑπιθημποηἑ8).

381. ἔκεϑ᾽1 Οὗ, 376. Αγ. 7902. δορί. 568.

ἅπερ το βέλος] 1. 66. ὥσπερ τι βέλος. Οἷ,. 184. ἐπαίσϑην δ᾽ ὡς διανταίῳ
βέλει. ΔΑ. 1104. πέπληγμαι δ' ἅπερ δήγματι φοινίῳ.

8382. ἀμπέμπων ὑστερόποινον ἄταν] 1. 6. 5610 ροΘπδπὶ 8 Γ6ΥΘπ ἔθ 1).
ΟΕ Αρ. 58. ὑστερόποινον πέμπει παραβᾶσιν ᾿Ἔρινύν. ϑορῃ. Απέ. 107. ὕστε-
ροφϑόρου --- Ἐρινύες. Ἤοπι. 1]. 4, 160. εἴπερ γάρ τε καὶ αὐτίκ᾽ ᾿Ολύμπιος οὐκ
ἐτέλεσσεν, ] ἔχ τε καὶ ὀψὲ τελεῖ, σύν τε μεγάλῳ ἀπέτισαν, ] σὺν σφῆσιν χεφα-
λῆσι γυναιξί τε χαὶ τεχέεσσιν. Ἰμιοῖδη. Οοηΐξ. Ρ. 6819. πεπιεστεύχασει --- τὰς ψυχὰς
ἀναπεμπομένας χάτωϑεν δειπνεῖν οἷο.

383. τλάμονο)] Αὐάδοϊ. ΑὨρΊοθ, ἀδτίηρ, ματάγ. Οὗ δ097. γυναιχῶν ---
τλαμόνων. ἘΠῚ. Ηθο. 662. πάντων τλημονέστατον λόγον. ΑἸο. 288.

8384. τοχεῦσι --- ὅπως] ΟἼΔΙΑΥΒ Β10 ημδίου 98. ΟὨ 419.

385. ἐφυμνῆσαι --- πυρᾷ --- ὀλολυγμὸν] Οἱ. Αρ. 20. λαμπάδι --- ἐπορϑιάώ-
ζειν. 1120. ϑώμασιν --- ἐπορϑιάζειν. Ἐπὶ. 1048. ὀλολύξατε νῦν ἐπὶ μολπαῖς.
δορί. 268. ὀλολυγμὸν ἱερὸν εὐμενῆ παιώνισον. ἘᾺΥ. ΟΥ. 1137.

380. πευχάεντ᾽ ὀλολυγμὸν τη88. ΑἸΔΙΤΠΙ Ὁ] αἸδίαπι τοῦϊξ ΒΟ. ΟἿ.
640. ξίφος --- ὀξυπευχές. ὅορῃᾳ. Οθᾶ. (Ὁ]. 1610. φϑόγγον --- πεχρόν. Απί. 428.
πιχρᾶς (λυγρᾶς Ὁ) ὄρνεϑος. Οἵ, οἴἶδηι γν. πευχεδανός οἱ πευχάλιμος. ΑἸΠῸΘΙ
ΚΙαυθθη, Ἀ] αἰδίαη ἀθ ἰδθὰδ (αυᾶ τορὰβ ᾿ἱποϑπαϊίαγ). ΟὗὁὨ βόρῃ. Απί. 128.
πευκάενϑ' Ἥφαιστον (ρα θπηὶ ἰδ θὰ ρΡΊ6θ8 Δ60Θ} 8811). 3.84 τηθΓᾺπιὶ σϑα σις
ῳ -- -- ὀλολυγμόν. Οὐδῖθ ΠΙΠαΟΙΗῸΒ πυχάεντ᾽ --- οοΥτσίί. Υ΄. δηποῖ. οτῇξ.

ὀλολυγμὸν] Α ΒΔο7ηϊζ1ο181 βΒῃοαΐ. Οὗ, Ξορί. 208. Αγ. 28. 595.

387. ϑεινομένου] Οἷ. δορί. 9659. Ἐὰν. Οἵ. 1802. φονεύετε, καίνετε, ϑείνετε,
ὄλλυτε.

γυναικός } ΟἸγἰδοιηηθδίσγαιῃ αἱοἱί.

388. τί γὰρ κεύϑω ---;Ἴ Ουἱὰ θηϊηὶ οθ᾽ θη ---

χεύϑω] Ὁ] ποῦναβ.

390. ποτᾶται) Οὗ. Αγ. 977. δεῖμα προστατήριον καρδίας τερασχόπου ποτᾶται.

πάροιϑεν δὲ --- χραδίας] 1. θ. πάροιϑεν δὲ χαρδίας ὡς πρῴρας (50. ἄηται).

391. δριμὺς --- ϑυμὸς) Οἷ. Αρ. 1601. δριμὺς ἀλάστωρ. Ηοπι. 1]. 18, 822,
δριμὺς χόλος. Ατἱδί. Ῥ8ο. 4390. διχαστὴν δριμύν. Ἴο8ρ. 278. Αν. 255, Βα. 808.

ἄηταιν --- ϑυμὸς] ἘΧ ἩἨοπηθΙΟ 1]. 21, 880. δίχα δέ σφιν ἑνὶ φρεσὶ ϑυμὸς
ἄητο. 15, 020. ἀνέμοιο δὲ δεινὸς ἀήτης ({Ἰδίπ8) ] ἱστίῳ ἐμβρέμεται. Ῥἰπὰ.
Ἰβίμπι. Π]Ι. 27. ἐπ᾿ ἀνθρώπους ἄηται μαρτύρια.
᾿ς 8302, ἔγχοτον στύγος) Οαἀϊαπι 1Γ80 ρ]θπαπι. ΟΥ 81. φρενῶν στύγος. Ἀρ.
1808. δ47. Τηΐτα 924. μητρὸς ἐγχότους χύνας.

994. ἀμφιϑαλὴς τχ88. 1. 6. 8] 18, ΟἵὁὨ, Αὐὶδί, Αν. 1785. ὁ δ᾽ ἀμφιϑαλὴς
Ἔρως χρυσόπτερος οἷο. ΟΔ]]1π. ΕἾ. 120. αὐτίχα τὴν τᾶλιν παιδὶ σὺν ἀμφιϑαλεῖ.

ΙΝ ΟΒΟΕΡΒΟΒΟΒ ΥἹ 3:70 --- 408. 129

ΟΡ. Η. ΧΙ͂Υ. 2. Νύσιον ἀμφιϑαλὴ πεποθϑημένον εὔφρονω Βάχχον. ῬΆΠΟΗ.
ΤΠ. 559. τοῖς τῶν μειζόνων χαὶ ἀμφιϑαλῶν εἶναι δοχούντων σεβασμοῖς, ἝἭ μοῦ
καὶ ᾿“πόλλωνος χαὶ “ἄρεως. ῬΪαί. Τορρ. ΧΙ. 681 Β. ἢ περὶ τὸν ἀμφιϑαλῆ γενό-
μένος χαχός. Αχ. 870 Ὁ. πρὸς ἀμφιϑαλῆ τὴν ἀλήϑειαν. ῬΟ]]. Π]|. 25. ὅτῳ δὲ
ἄν γονεῖς ἅμα ἀμφότεροι περιῶσιν ἀμφιϑαλὴς ὀνομάζεται. Οὐιτοχὶ ἀμφιλαφῆ
(χεῖρα).

300. χάρανα] Οδριΐᾶ (Ασριβίμϊ οἱ ΟἸγίδθιηπθδϑίσαθ). ὕμπαᾶθ χαρανοῦν ΟἈ.
700. 528. Ερίοα ἴοσιηϑ οϑὲ χάρηνον. οηιϊ. Π. 11, 1568. πύσιτε χάρηνα Τρώων.
11, 600. ἀνδρῶν πίπτε χάρηνα.

κάρανα δαΐξαι) ΟἿ, Δρ. 208. εἰ τέχνον δαΐξω. βαρρ!]. 0680. μηϑέ τις ἀν-
δροχμὴς λοιγὸς ἐπελθέτω τάνδε πόλιν δαΐζων. Ἠρβγοὶ. δαΐζων" χκαταχόπτων.

399. Τὰ χϑονίων τε τιμαί] Οἵ, 405. νερτέρων τυραννίδες. ῬΘΥΒ. 641. Γὰ
τε καὶ ἄλλοι χϑονίων ἁγεμόνες. 620. γϑόνιοι δαίμονες ἁγνοὶ, Γὰ τὲ χαὶ Ἑρμῆ
βασιλεῦ τ' ἐνέρων.

χϑονίων --- τιμαί] 1. 6. νερτέρων τύραννοι. Οἱ. 808. χϑονίων --- τυρών-
νων. 408. νερτέρων τυραννίδες.

401.. χυμένας ἐς πέδον] Οἷ ἔπι. 2638. αἷμα ματρῷον χαμαὶ (χυϑὲν})
δυσαγχόμιστον, παπαῖ, τὸ διερὸν πέδον (πέδῳ) χύμενον οἴχεται. Ἐλλγ. Ηθι. 70.
ἴδετε" τὸν γέροντ᾽ ἀμαλὸν ἐπὶ πέδῳ | χύμενον, ὦ τάλας.

χυμένας) Ἐοτδ θρῖοϑ, αὐ φϑίμενος, χτάμενος, σύμενος, χτίμενος, ὄρμε-
νος, ὀνήμενος. (5΄ὰρ.) Οὗ. ἕπῃ. 268. τὸ διερὸν πέδοι χόμενον. ΑἸίοΓα [ὈΓΠΊΔ
ψυ]ρ4118 χεχυμένος Ἰαριταν Εαγ. Βδοοῖ. 466. Ηοιο. 1052.

402. βοᾷ γὰρ λοιγὸν Ἐρινὺς] Ἰηγοοδί. ΑὨρ]οο, ΕῸΥ 89 ΒΌΓΥ 0818
ἴοΣΙ ἀθοϑίχαοίίζοη (ο1108 Ηδγοο). ΟΥ, ΞΌρρΡ!. 679. μηδέ τις ἀνδροχμὴς λοι-
γὸς ἐπελθέτω. Ἐπγ. ῬΆοΘη. 1165. βοᾷ [ πῦρ καὶ διχέλλας. Μοη. ΤΥ. 220,

λοιγὸν] 1. 6θ. ϑάνατον, ὄλεθρον (ΗΠ θΒγο.). Ὗοχ Ἠοιηθοσῖοα. ΟἿ. ϑρρ!. 680.
ἀνδροχμὴς λοιγός.

4038. Οὗ. διιακοβρ. Μαοθοίῃ. ΠΙ. 4. 1 σι} ἤᾶνθ ὈΪοοα: (0 8ᾶγ, ΒΙοοὰ
Ὑ11 αν Ὀ]οοὰ.᾽ Εὔν. ΟΥ. 608. εἰ τόνδ' ἀποχτείνειεν (1. ἀποχτενεῖ γὰρ) ὁμό-
λεχτρος γυνὴ, χὠ τοῦδε παῖς αὖ μητέρ' ἀνταποχτενεῖ, χἄπειϑ'᾽ ὁ χείνου
γενόμενος φόνῳ (φόνον λύσει.

404. Οὐ. ῬΒΙΘμι. οὐ. ΤΥ, 84. χαχὰ | πρὸς τοῖς καχοῖσιν ἕτερα συλλέγει.

406. πόποι δὰ) Οἷ. Αρ. 1072,

νερτέρων τυραννίδες) 1. Θ. ἸΒΙ͂ΘΙΩΪ ἀθὶ. ῬΙὸ τύραννοι. Οἷ. 8399, χλῦτε
δὲ, Γὰ χϑονίων τε τιμαί. ῬογΒ. 641. 620.

406. πολυχρατεῖς ᾿4ραὶ φϑιμένων) Οἱ. Ξορί. 70. ᾿4ρά τ᾽ ᾿Ερινὺς πατρὸς
ἡ μεγασϑενής. 122, 881. 077. ΓἼΟΚ, Τρ ἈΥΘΏΡΟΙΒ οὗ {πθπὶ ἰμδί δ᾽9 [610
ἸΟῪ (Β[δῖπ ὈΥ͂ ΥἹΟΪΘη06), ΒΘΙΘ γοὰ δᾶνθ (80 ᾿αϑὲ οὗὐ (860 Αἰὐτᾶδθ ἴῃ ἃ ἈΘ]Ρ}]688
βίδίθ πὰ ουἱοαδίβ ἔγομὶ ἰΠ6 1» Ὠοηλθ.᾽ (6116)

πολυχρατεῖς) 1. ᾳ. μεγασϑενεῖς. ΟΟὨΪΟΙ παγχρατής.

τεϑυμένων] 1. 6. ἐσφαγμένωυ.

407. ᾿Ζτρειδὰν τὰ λοίπ᾽ Απρὶ]. ἐλ 6 Ἰα8ὺ οὗ [89 Βου89 οὗ Αὐγθαβ.

408. ἀμηχώνως ἔχοντα ) Οἱ. Ἐϊπμηι. 481. τάδε --- ἀμηχάνως ἔχει.

δωμάτων ἄτιμα] Ὠοπιῖθα85 5ρ0]1 8.8. (ΒΙοηι.) ὅπ. ὄντα. Οἱ. 296. πών-
των ἄτιμον.

9

130 ΟΟΜΜΕΝΤΑΞΙ͂ΌΞΒ

410. πέπαλταει δ᾽ ---Ἴ ΟΟπ ΕΠ ΔΗΓΥ 860 ἃ Υ. 894.

πέπαλταει --- χέχρ] Του ο Αθβοῦν]θα. ΟΥ, 524. ἐκ νυχτιπλάγχτων δειμά-
των πεπαλμένη. ϑαρρ!. 667. χλωρῷ δείματι ϑυμὸν πάλλοντ'. τϑδ. χελαινόχρως
δὲ πάλλεταί μου καρδία. Ἤοπι. 1]. 22, 451. ἐν δ᾽ ἐμοὶ αὐτῇ ] στήϑεσι πάλλεται
ἦτορ ἀνὰ στόμα. ϑορᾷ. Οϑά. ΒΕ. 158. ἐχτέταμαι φοβερὰν φρένα δείματι πάλλων.
ΟΙ. 167. ὀρχεῖταν δὲ χαρδία φόβῳ. Ὑῖγρ. Ο. 1Π. 106. ᾿Θχυϊδηθδαυθ δυσὶ |
Οὐγάδ ΡᾶΥΟΥ ΡΌ]Β8η8."

φίλον χέκρ] ϑοουπάθιῃ ἩΟΠΙΘΙΟΌΙη φίλον ἦτορ. Οἵ. Αρ. 988. ἕζεε φρενὸς
φίλον ϑρόνον.

411. χλύουσαν») Ῥ͵Ὸ χλυούσῃ. Οἵ. δὰ Αρ. 1611. Ῥοιβ. 914. λέλυται γὰρ
ἐμῶν γυίων ῥώμη --- ἐσιϑόντ᾽ (ρτο ἐσεδόντι). βορὰ. ΕἸ. 419. ὕπεστί μοι ϑρά-
σος κλύουσαν (ΡτῸ χλυούσᾳ). Ἐὰγ. Μοᾶ. 816. σοὶ δὲ συγγνώμη λέγειν ] τάδ᾽
ἐστὶ μὴ πάσχουσαν ὡς ἐγὼ χακχῶς.

οἶχτον] 1,δτη Θπἐδέϊοηθπι. 1. 6. ϑρῆνον. ϑορί. ὅ1. οἶχτος δ' οὔτις ἣν διὰ
στόμα. ϑαρρ!. 60. οἶκτον οἰχτρὸν ἀΐων. θ6. ΑὉ οἴζειν (οἵ), 5ίοαξ ὥξεων 8 ὦ,
οἰμώζειν ΔῸ οἴμοι, αἰάζειν δ αἰαῖ, φεύζειν ἃ φεῦ, οὕ 5]11}1]18.

412, τότε μὲν] ΑΠρ]. δὶ ΟῺΘ ἐπ.

δύσελπις} δα Ὁ. εἰμί,

418. σπλάγχνα δέ μοι χκελαινοῦται) ῬΥΔΘΟΟΙαΪδ 168 πΙρτοβοῦυπΐ (ἰγ-
0148 βΒαπέ, ἐὰατ ϑηξ7), 50. ρΙ86 ἴοτιηϊάϊπθ. 8080]. ταράσσεται. Οὗ Αγ. 994.
σπλάγχνα δ' οὔτι ματᾷάζει. ῬοΙΒ. 114. ταῦτά μοι μελαγχίτων φρὴν ἀμύσσεται
φόβῳ. ϑΌρρΙ]. 185. χελαινόχρως δὲ πάλλεται χλυδωνίῳ (χέαρ). Ἔππι. 4590. χελαι-
νόφρων. Ήοπι. Π. 1, 108. ἀχνύμενος, μένεος δὲ μέγα φρένες ἀμφιμέλαιναι ]
πίμπλαντο. 117, 88.

σπλάγχνα] Αἴδϑοίαθμι 8008 ἀρ Οτάθοοβ, αὖ δρυὰ ΠΟάΙΘΥμΟῸΒ ἡ χαρδέα.

415. ἀλχὰᾶς)] ΑὙΧΙ1111. ΟἿ, Ῥε. δ456. εἰπὲ ποὺ τις ἀλχά. Αρ. 1103. ἀλχὰ
δ' ἀποστατεῖ. δορί. 76. 215. 762. ἔπμη. 257. οίο.

416 8ᾳ. Οἵ, Αρ. 998. εὔχομαι δ᾽ ἐξ ἐμὰς ἐλπίδος ([. καρδίας) ψύϑη πεσεῖν
ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον. “Ἐομπι. 1]. 22, 48. ἡ χέ μοι αἰνὸν ἀπὸ πραπίδων ἄχος
ἔλϑοι." (Ὑ6011.)

418. τί δ' ἂν φώντες τύχοιμεν;] Ουϊαὰ νγο0ΓγῸὺ ἀϊοθηΐθβ τθοῖθ ἀϊοθγθ-
Ἰ8 1.6. Ουϊὰ δυΐθηι πη8ρ18 ΔρΡ[Π] ΟΟΙΏΙΠΘΙΠΊΟΥΔΙῸ ΡΟΒΒΌΠΙΠ8 δἃ Ὀϑ.118 ΠΟΒΕ
᾿τᾶπι δοοθηἀθηάδιῃ αυϑη) πι8]8 ἱπαΐρηδ αᾶθ ἃ πιδίγθ ποβίσϑ ρᾶβϑδὶ ΒΌ πη Ὁ ΟἿ
916. τί σον φάμενος ἢ τί ῥέξας τύχοιμ᾽ ἂν ---; 997, τί νιν προσειπὼν ἂν
τύχοιμ᾽ ἄν εὐστοχῶν; 9560. 4“ίχαν δέ νὸν προσαγορεύομεν βροτοὶ τυχόντες
καλῶς. 14. θ97. Αρ. 1232. τί νιν χαλοῦσα δυσφιλὲς δάχος | τύχοιμ᾽ ἄν; Ἐα.
Ιρ. Τ 1821. ὦ ϑαῦμα, πῶς σε μεῖζον ὀνομάσος τύχω; Ἠΐρρ. 1203. ΑἸοχ.
108, 4. ὁ δ᾽ ἕτερος --- τί ἂν ] τύχοιμ' ὀνομάσας; βῶλος, ἄροτρον, γηγενὴς
ἄνϑρωπος; Ῥ]αί. ἤοΒρ. ΙΧ. ὅ81 Α. χαλοῦντες «αὐτὸ φιλοχρήματον ὀρϑῶς ἄν
χαλοῖμεν.

419. πρός γε τῶν τεχομένων] ὁ ἈΘὰ {086 δ ]ΘΓ8 Θ0116 [ΤΌΤη Ῥᾶγθηίβ.᾽ (Ρ41.)
ΟἸν λϑιηηθϑβίγαπι 1η 6}1}1|00. ΟἿ, 884.

420. πάρεστι σαίνειν ---Ἴ ὅ0. αὐτά (τὰ ἄχη), ἸΘπῖγΘ αὐἱάθηι 68 ᾿Ἰοθί,
Π0Ὸη δυίθιηῃ ἀθιμ]οθτὶ ροβϑυαηΐ (ἀϑελχτά ἔστε). Ἰίδαιθ ἔογίϊ8 οδϑί 9έλ-
γεν αυαδηὶ σαίνειν. ΑἸΙίου Ἰοοαη δοοῖρὶς Ῥαϊθίαβ, "586 τᾶν 86 Ὀ]ΔΠα 8ἢ-

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ ν. 410 --- 4260. 1831

ΙηθΘηΐβ ([0 ΘΒΟΔΡΘ ΠΟΙ 7ι8. 146), Ὀαΐδ ΟΌΤΓ ρστίὶοΐβ δῖθ ποῖ 80 [0 ὃὈθ6 βοοίμοα.᾽
ΑΙΠΟΣ οἰΐδηι 800]. τῇ μητρὶ τὸν “4γαμέμνονα. «Οὗ, 896 84ᾳ. ϑΌρρ!. 10560.. σὺ δὲ
ϑέλγοις ἂν ἄϑελκτον.᾽" (Ρ4].)

τὰ δ᾽) ὅ080)]. τὰ ἄχη.

422. ἄσαντος) ΤᾺ Ρ] 8080 1118, ΠΟῚ Π. Ὁ] 06} 8.

ϑυμὸς] ΞΟΒΟΙ. ὁ τοῦ “«4γαμέμνονος.

428 84. ἔχοψα κομμὸν “4ριον) βθΘη808 ο8, “Το τ9 ΟἸἹοπίδΙ Ιαπιθηέοσ. “Ι ὅτι
Ὀθαίηρσ ΤΥΒ6]Σ ἰὴ Ἐδβίοσηι ΤΑ, ὙΠ ὈΪΟ Ὄρομ δῖον, Ε}1 ΠΥ ποδα ΤἱηρΒ
δσδῖη.᾽ (Ὁοη.) Ὧθ ἰθιιροῦθ ργϑββϑηξὶ δρὶ πιοηπθιηὐ ΒδηὉ. Ῥοὶ]. ὕομ. ἔθ θ8
Ῥοσβᾶθ ρ᾽δποίαβ βὺ08 ΜΎΒΙ05 οἱ Μδυϊδηαγ 1008 ΔΡΡΘ]]δηΐ. Ῥουβ. 936. χαχοφάτεδα
βοὰν --- ΜΜαριανδυνοῦ ϑρηνητῆρος (1. ᾳ. γοατοῦ) πέμψω, πολύδακριν ἰαχᾶν.
1064. Οὗ βιπλθτα Ἰοοῦπὶ ΒΌΡΡ]. 690. τὼς χαὶ ἐγὼ φιλόδυρτος ᾿Ιαονίοισι (ἴηλε-
μέοισει ἨθΥ.)" νόμοισι Ι δάπτω τὰν ἁπαλὰν νειλοϑερῆ παρειάν. οἱ Επτ. ΟΥ. 1395,
αἴλινον αἴλινον, ἀρχὰν ἰαλέμου, βάρβαροι λέγουσιν, αἰαῖ, “σιάδι φωμᾷ, βασι-
λέων ὅταν. αἷμα χυϑῇ κατὰ γᾶν ξίφεσιν σιδαρέοισειν “4εδα.

ἔχοψα Αοτὶβίυβ υἱὐ ἐγέλασα, ἤνεσα, ἐδεξάμην, ἤσϑην, ἀπέπτυσα, οἴο.

κομμὸν] Ῥ] ηοία πη. Α χόπτω φΡΙδπρο. Νοίδησμπμη οδὲ δοϊϊνατα ἔχοψα
ΡΓῸ πιθᾶϊο ἐχοιψάμην. ᾿

"ἄρειον Οθῃ8 Ῥοσγβίοδ, Ῥαγί ποτα οοηἰθτηΐθα. Αρυὰ Βθτοἀοίαπι 18 “ριον
(ρειοι) Δρρϑι]δηίασ Υ11. 62, 66., Βθ)61] ἄρειον ΠΙ. 93. δίθρῃ. ΒΥυΖ. Ἄρια,
ϑηλυχῶς χαὶ οὐδετέρως, Περσικὴ χώρα, ὡς Ἑλλώνιχος. τὸ ἐϑνιχὸν 'ἄρειος.
Οὐ ΟἸ55118 Θομμ θησαν οἰϊδι δρυὰ ἨδτγοάοΐξαμῃΒ. ΜΌ]]ΟΓΘΒ ΟἾΒ8188 ἰδπλθη-
ἰδ πα! ατίθ ᾿μβϑίρη 685 [880 οοηβίδε οχ Ρϑῖϑ. 1920. “ΤῺ6 ΑΥΪδὴ8 ψ6ΓΘ ζλπιθα ἔὺΓ
86. 811} 85 Ὀχοϊοβϑίοηδὶ ΤΠΟΌΤΠΘΙΒ, Πκὸ ἰδ Μαγδηαγηὶ (Ροσβ8. 938. αριαν-
δυνοῦ ϑρηνητῆρος); δηὰ [86 ΡΘΟρ]60 οδ᾽]θὰ Κίσσιοε (618. 17.) ἄρρθαγ ἰο δᾶΥθ
Ὀθθῃ ποΐ 1688 80 (Ῥθῖ8. 124.).᾽" (Ρα].)

Κισσίας] Οὗ Ἐτ. 279. ΧΚισσία (Μοπιποπίβ πιδίθσ ἀϊοϊξα:). οἱ Ῥοβ. 17. 119.
. χαὶ τὸ Κισσίων πόλισμ᾽ ἀντίδουπον σεται, ὀᾶ --- ἀπύων.

424, Ἰαλεμιστρίας)] ΑὉ ἰήλεμος (βϑρρ!. 114. ἰηλέμοισιν ἐμπρεπῆ) ἴοττηδίαμπι.
Οὗ, ΟΔ]Π μι. Ἐτ. 116. Ἠθβγομίαβ ἰηλεμεστρίας ρὸῦ ϑρηνητρίας ΘΧρ]ϊοδί, Θ]οΒδβᾶθ
Ἠρδγομίδηδο βυπέ Ἰαλεμίζειν (810), ἰάλεμοι, ἰάλεμος, Ἰαλέμου δή. Οδοίογαμι
ἰηλεμίστρεακ ἴοτιηδίαπι υἱ πολεμίστρεχ, φαιδρύντρις, ἀγύρτρια, οἷο.

45 8ᾳ. Οἔ, δορί. 858. ἐρέσσετ᾽ ἀμφὶ κρατὶ πόμπιμον (1. πένϑιμον) χεροῖν
πίτυλον. ἘῸτ. Ττο. 1938. ἄρασσ᾽ ἄρασσε κρᾶτα πιτύλους διδοῦσα χειρός.

425. ἀπριγδόπλαχτα)] 1 ἀ ΘΒ: ΠΘ πΈΘΥ ροτούπίθηἑα. ΟΥ, Ῥοχβ. 1067. ΞΕ.
χαί μοι γενείου πέρϑε λευχήρη τρίχα. ] ΧΟ. ἄπριγδ' ἄπριγδα, μάλα γοεδνά.
ὯΌ1 8080]. ἐπίφϑεγμα ἐπὶ τῶν μετὰ σφοδρότητος τιλλόντων τὰς τρίχας.

420. ἐπασσυτεροτριβὴ] Οοπίϊηπαο (θα πθηΐθ7) ἢ ἢ11ο ἴδ. ΑΠΡ]. 81 ὁ
ἴῃ αὐἱοκ βυοοθββίοη. Ηοσμῃ. 1]. 1, 382. οἱ δέ νυ λαοὶ [| ϑνῆσχον ἐπασσύτεροι
(1. 6. ἄλλοι ἐπ᾽ ἄλλοις). Ἠθδγοῖ. ἐπασσύτεροι: ἄλλοι ἐπ᾽ ἄλλοις. ὅο80)]. ἀλλεπ-
ἄλληλον χτύπον ποιοῦντα.

χερὸς ὀρέγματα] Ῥοτγθοίΐοηθ85 πι8πη08. ΟἿ, Αρ. 1110. προτείνει δὲ χεὶρ
ἐκ χερὸς ὀρέγματα. 8080]. ὀρέγματα, τύμματα. Οἵ. 199. βημάτων ὄρεγμα.
ΕΓ. Ηθ9]. 646. σὲ τὴν ὄρεγμα (ποδῶν) δεινὸν ἡμιλλημένην. ῬΒοθη. 807. παρηΐ-
δων τ' ὄρεγμα.

9

132 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

4

42. χάτωϑεν ἀνέχαϑεν] Οὗ, πηι. 378. ἀνέκαϑεν βαρυπετῆ χαταφέρω ποδὸς
ἀχμάν. (ΑὐὈμπένδοία ζΟΓΠΊᾶ ἄγχαϑεν οδὲ Αρ. 8.

χτύπῳ δ' ---ῬἸ ΟἿ, βορῃ. ἘΠ. 90. Ἑυτ. Απάν, 1187.

ἐπιρροϑεὶ] ΒοΒομδί. Οἱ, 458.

429. δαϊα] Μιβοτᾶ. Απρίοθ πιοίομοα, ΟἿ. Ῥχ. 360. Ξορῃ. ΑἹ. 784.
ὦ δαΐα Ἰέχμησσα, δύσμορον γένος.

481. ΟΕ. Ξορί. 1022 84. χαὶ μήϑ'᾽ ὁμαρτεῖν τυμβοχόα χειρώματα --- ἄτιμον
εἶναι δ᾽ ἐχφρορᾶς φίλων ὕπο.

432. ἄνευ δὲ πενθημάτων ---ἸἼ Οἵ. Αγ. 1664. οὐχ ὑπὸ χλαυϑμῶν τῶν ἐξ
οἴχων (χαταϑάψομεν αὐτόν).

488. ἔτλας --- ϑάψαι] ΟἿ. Αρ. 1658 8ᾳ.

484. τὸ πᾶν ἀτίμως τη88. ΟΠ ΠἾΠῸ 5159 ΠΟπΠΟΥΙΘ (ἱρηοπιῖπῖο86). ΟἹ, 96.
ΡῬε. 1905. 919. δορί. 825. 1021. Οὐοττοχὶ ταφὰς ἀτίμους.

485. πατρὸς δ' ἀτίμωσιν --- τίσει] Οἵ. Αρ. 702. ἀτίμωσιν --- πρασσομένα.

ἄρα ---;] ΟΥ 297. τοιοῖσδε χρησμοῖς ἄρα χρὴ πεποιϑέναι; 868 οἵ. Ἀπποί, οὐ.

τίσει] Ἰια οἷ, βοϊγϑέ. Απρὶ]. ψ111] Ρδγ ἴον. 8.0. ΟἸγἐδθυαηθβίτα. ΟΙ, ΑΚ.
1480. ἔτε σε χρὴ --- τύμμα τύμματει τῖσαι. 1529. τίσας ἅπερ ἕρξεν. ἔαιη. 268.
ἀντίποιν᾽ ὡς τίνης ματροφόνου δύας.

430. ἔχατε --- δαιμόνων) ΟἿ. δὰ 214.

4857. ἀπ᾽ αὐτῶν διῴχειν)] ΑὉ 118 Ρ6]1076. Τί δῃὶπὶ νἱἀθίαῦ Θοπϑέγαθη-
ἄσπι. Οὗ, Αρ. 1δ76. ἀλληλοφόνους [ μανίας μελάϑρων ἀφελούση. Τηΐτα 80.
γέρων φόνος μηχέτ᾽ ἐν δόμοις τέχοι.

438. ὑτπῃ δοο Ἰοοο οὗ. Επτ. Ἐ]. 281. ϑώνοιμε μητρὸς αἷμ᾽ ἐπισφάξας ἐμῆς.
ϑοραι. ΕἸ]. 1079. Α). 390. ΟΔΙΠ ποι. ἀρὰ 8080]. τεϑναίην ὅτε κεῖνον ἀποπνεύ-
σαντα πυϑοίμην.

νοσφίσας] ὃο. βίου. Θασ Θὰπὶ οοοΙάθτο. Οἷ. 491. ἐνοσφίσϑης. δορί.
983. πνεῦμ’ ἀπώλεσεν --- χαὶ τὸ τοῦδ᾽ ἐνόσφισεν. Ἐπαμα. 211. τί γὰρ γυναικὸς
ἥτις ἄνδρα νοσφίσῃ; βδορᾷ. ῬὨΠ]. 1428, Πάριν --- νοσφιεῖς βίου. 084. Ἐπτ. ΑΠαΥ.
1206. γέροντ᾽ ἄπαιδα νοσφίσας. Α1ο. 44. ΒΌρρ!. 158. 639. ΕΜΒ65. δ6.

439. ἐμασχαλίσϑη] ΟἿ. βορὰ. ΕἸ. 444. ὑφ᾽ ἧς ϑανὼν ἄτιμος ὥστε δυσμε-
νὴς ] ἐμασχαλίσϑης οἷο. ΑΡΟ]]. Βποά. ΙΥ. 478. ἥρως δ' Αἰσονίδης ἐξάργματα
τάμνε ϑανόντος, | τρὶς δ' ἀπέλειξε φόνου, τρὶς δ᾽ ἐξ ἄγος ἔπτυσ' ὀδόντων |
ἡ ϑέμις αὐθϑέντησι δολοχτασίας ἰλάασϑαι. ἤομῃι. Οἀἁ. 22, 476 5ᾳ. βθηθο. Αγ. 950.
γιγρ. Αθ. ΥΙἹ. 4θ4. “Οπ [86 ουγουβ Βυρθιβαςοη οὗ ουἰηρ ΟΥ̓ [ῃ6 οχένθσα 168
οὗ ἃ υυταάθΙθα τηδη πα ἐσίησ ἔπθὰ ψιϊ ἃ Ὀδῃὰ (μασχαλιστὴρ) τουῃὰ [δθ
ψαϊδὲ 806 Ἤθγηϑηη 0η ΟΡ. ΕΠ. 437. Ῥβιοί. 8. ν. μασχαλίσματα. ΤῊΘ οὈ]θοΐ
88 ἰο ἀοργῖγο ἴση οὗ [06 ῬΟΥΘΥΙ ΟΥἨ αοἷηρ δύ (0 ὨΪΒ ΠΠΓΘΥΘΙΒ, 088 88
[86 Ἰἰνίηρ ὈΟΟΥ 18 Το ἀθχθα ΡΟΎΘΥ]Θ88 ὈΥ ΒΌΘΒ τ δ οη.᾽ (Ρ 41.) “ Βοιηϊοϊδθ
οδάδυθσβ οχ σγθιητδίθβ διιρυΐαίδβ ὈΥ86 ΟΟὨἐ 1611 81 ΟΟΟΪΒ1 8Χ1}}18 ΒΌΒΡΘΠαΘΣΘ
ΒΟ] δηΐ, ---- ῬΥϊ,δ1α βρη βοδο γοοΪ8Β οδϑί "οἶσχοᾶ ρϑοίΐαβ ΒΒ} 8Χ11}8 ΟἸΏΡΘΓΙΘ,.᾽
ππᾶθ μασχαλιστήρ "Ἰογαπιὶ ρθοΐογαϊθ᾽ Ῥυ. 71. (ΒΙομι.)

ὡς τόδ᾽ εἰδῆς)] ὕὑϊ ἵν' εἰδῆς Πομι. Θά. 2, 111. δορᾷ. ῬὨ1]. 989. (ΟΥ̓ 6011.)

440. ἔπρασσε ---Ἰ Οὗ. Ἐπ. ΟΥ. 1130. χαχῆς γυναικὸς οὕνεχ᾽ αἷμ᾽ ἐπράξα-
μὲν. 1354. ὁ πραχϑεὶς φόνος. 1519. ἐπὶ φόνῳ πράσσεις φόνον.

ὧδε ϑάπτει)] ΟἿ, 433.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 497 .--- 455. 138

441, μόρον] ὅδ. τλϑυῖεὶ 8]. Οἱ 444.

442, ἄφερτον) ΟΥ. 469. ἄφερτα κήδη. Αρ. 396. πόλει πρόστοιμμ᾽ ἄφερτον
ἐνθείς. 564.

445 8. Οἀπὶ ἈΪ8 οἵ. Βορἢ. ΕΠ. 182, ἀλλ᾽ ἁπερεί τις ἔποιχος ἀναξία οἶχο-
νομῶ ϑαλάμους πατρὸς, ὧδε μὲν ἀειχεῖ σὺν στολᾷ, χεναῖς δ᾽ ἀμφίσταμαι
τραπέζαις. οἱ 85. οὐδὲ γὰρ χλαῦσαι πάρα ] τοσόνδ᾽ ὅσον μοι ϑυμὸς ἡδονὴν φέρει.

447. ἀφέρχτος)] ὅ801.88ἃ. Απρ]. οοηἶϊπηθα δρᾶτί. ΟἿ περίερχτος ῬὮΘΙ.
11. 280. οὐ δὰ ϑορῃ. ΑἹ. 593.

πολυσινοῦς) Οἷ. ἀσινὴς δορί. 826.

448. ἑτοιμότερα γέλωτος] Ἐδδπλ ΡΓ80 ρϑυάΐο θηΐπὶ ἢθηΐ ἢομηΐμθθ. δϑα
ὙΠ ῈΪΟΒΠὶ ἴοσβδῃ οϑὲ γέλωτος. Ησοο αἴοθσθ σνυϊὲ, δὰ ᾿δοσπηδβ δὸ βθίμβ μοί 8
αυδπι ΓἸΒΌΠῚ ΡΓΟΡΘΠΒΔΠὶ 80 ἔπΐἷθββθ. ΜΙΤΘ ΟΧΡΙΌΒ88 β8θη θη 8.

ἀνέφερον) ἘΠ 19 θ8π|. ΞΘηΒ8 Υἱχ 8110] τϑρουίαβ. ἀναφέρειν ἀθ 8η}6-
πὰ ἀϑυγραίαγ Ἠοδτγοὰ. 8, 102. ἀνανείχασϑαι ΔΟΒΟΙαἰο Ηομ. 1]. 19, 814. Ηϑτοά.
1, 86. ἀναφορὰ αἵματος Αἴμθοη. ΧΙ]. 4380. [1 ρᾶνθ γοπέ ἰο᾽ νοσγίϊὶ Ῥαὶ., 00]].
Ἡοτοὰ. 1Π. 102. οὗτοι οἱ μύρμηχες ποιεύμενοι οἴχησιν ὑπὸ γῆν (!. γῆς) ἀνα-
φορέουσι τὴν ψάμμον.

449. πολύδαχρυν γόον) Οἷ, Ατὶδί. ΤῊ. 1041. πολυδάκρυτον ᾿α΄δὰ γόον.

κεχρυμμένον] ΟἿ βορἢ. ΕἸ. 2856. χἀπικωχύω --- αὐτὴ πρὸς αὑτήν" οὐδὲ
γὰρ κλαῦσαι πάρα | τοσόνδ' ὅσον μοι ϑυμὸς ἡδονὴν φέρει.

450. σαῖσιν ἐν φρεσὶν γράφου) Οἷ. Ῥτ. 789. ἣν ἐγγράφου σὺ μνήμοσιν
δέλτοις φρενῶν. ϑαρρ!. 991. χαὶ ταῦτα μὲν γράψασϑε πρὸς γεγραμμένοις |
πολλσῖσιν ἄλλοις σωφρονίσμασιν πατρός. 185. αἰνῶ φυλάξαι τἀμ᾽ ἔπη δελτου-
μένας. ϑόρἈ. ῬὨ]). 1825. καὶ ταῦτ᾽ ἐπίστω καὶ γράφου φρενῶν ἔσω.

45] 8βαᾳ. δι᾽ ὥτων δὲ σῶν τέτραινε μεὖϑον] ΤΘΙΘΌΓΔ, ΡΘΙΥΪΟΓΆ. Β'6080).
διώτορει, διαχόμιζε. ΗΘΒγ ἢ. τέτρηνεν᾽" ἐτρύπησεν. οἱ τετρῆναε᾽ τρῆσαι. Οἱ. 58.
σέβας --- δ ὥτων φρενός τε δαμίας περαῖνον. ϑορῆ. ΕἾ. 787. δι᾽ ὠτὸς ἔρχεται
τρυπωμένου (τετρημένου Ὁ). Ποη. 1]. 22, 307. ἀμφοτέρων μετόπισϑε ποδῶν
τέτρηνε τένοντε. Ἡρτοὰ. 11. 1]. σχεδὸν μὲν ἀλλήλοισε συντετραίνοντας τοὺς
μυχοὺς, ὀλίγον δέ τε παραλλάσσοντας τῆς χώρης. Ῥ]αΐ. Μον. 502 Ὁ. εἰς τὴν
᾿ψνυχὴν ἡ ἀχοὴ συντέτρηται. ὅ. ἴλιο. Ἐν. ΙΧ. 44. ϑέσϑε ὑμεῖς εἷς τὰ ὦτα ὑμῶν
τοὺς λόγους τούτους.

4562. ἁσύχῳ φρενῶν βάσει) 1. 6. δἰέθπέθ. Απρ]ϊοθ, πὶίν ἘΠῪ πῃ ἃ 8
ΒΙ]Θηΐ βίθρ, ἱ. 6. ψ τς ο81πὶ (ΘΟ ΡΟΒ804α) βἐδύθ οὗ ϊ]ηα, δίξζοπεινυθ)τ.
5080}. ἠρεμαίᾳ τῇ ψυχῆ, ἀντὶ τοῦ προσέχων χαὶ μὴ ἀποπλανώμενος. ΟἿ
ϑορἢ. Ο. Ο. 198. ἐν ἁσυχαίᾳ βάσει. Ττ. 966. βαρεῖαν (βραδεῖαν Ὁ) ἄψοφον φέρει
βάσιν. Ἑὰτ. ΒΔΟΟΒ. 647. ὀργὶ, δ' ὑπόϑες ἥσυχον πόδα.. Ῥίιοθη. 311. τρομερὰν
ἕλχω ποδὸς βάσιν. ὅϑ'οα οὗ, δηποί. οΥἹ.

458 8η. Οὗ, βορὶι. Ττ. 960. τάδε μὲν ἔχομεν ὁρᾶν δόμοις, [ τάδε δὲ μένο-
μὲν ἐπ᾽ ἐλπίσιν.

458. τὰ μὲν ---Ἴ 1. 6. Αρϑιλθη 018 ΟΔΘΑΘΒ.

404. Ξ080]. αὐτὸς δὲ, τοῦτ᾽ ἐστὴν ὁ πατὴρ, ἐπιϑυμεῖ χαὶ τὰ λοιπὰ γνῶ-
ναι, τοῦτ᾽ ἐστὶ τὴν τιμωρίαν.

4558. χαϑήχειν)] ὨΘΒΟΘΠάΘΙΘ (1 ΟΟΥΔΠ10η). [. ᾳ. χαταβαίνεειν. Οἵ. 727.
νῦν γὰρ ἀχμάζει Πειϑὼ δολίαν ξυγχαταβῆναι χϑόνιόν ϑ᾽ ἙἭ,ρμῆν. Ἔπιτῃ. 1046.

Ί.

τ

Ι

194 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΒ

Παλλάδος ἀστοῖσι Ζεὺς πανόπτας οὕτω ]ηοῖρά τε συγχατέβαν. ϑορᾷ. ΤιῊὰ3. 504.
χατέβαν. Ῥιηά. Ν. ΙΥ̓. 63. σφόδρα δόξομεν δαΐων ὑπέρτεροι ἐν φάεε καταβαίνειν.
Τθαο. ὙΙ. 16. ἅρματα --- ἑπτὰ χαϑῆχα, ϑομοὶ. ὁρμᾶν χατ᾽ αὐτῶν.

4660. σέ τοι λέγω] Οἱ, Ῥιε. θ44. σὲ τὸν σοφιστὴν --- τὸν. πυρὸς χλέπτην
λέγω. ϑορῃ. Ορά. Ο, 1578. σέ τοι χικλήσχει τὸν αἰένυπνον. ΑἹ. 1228. σέ τοι ---
λέγω. Ἔα. Τρ. Α. 864. ὦ ξέν" --- μεῖνον, ὦ σέ τοι λέγω. Ἰοῃ. 222. 4θ4. Ἠδ].
1106. ΒΗ 8. 633. Ατίβί. Αυ. 406. ἰὼ ἔποψ, σέ τοι χαλῶ. 214. οὗτος, ὦ σέ τοι.

467. ἐπιφϑέγγομαι]] ΑΒΒθπίϊοτ. ΟἿ, Αρ. 1173. ἑπόμενα προτέροις τάδ᾽
ἐπεφημίσω.

χεχλαυμένα) ΤΙΔΟΥΪΏ18 Βυζίυ88α, Π6η8. ΟΥ 731. βορῃ. Οοὰ. ἘΠ. 1490.
κεχλαυμέναι 1 πρὸς οἶχον ἵξεσϑ᾽. δορί. 814. δαχρύεσϑαι πάρα. οηι. 1]. 16, 7.
τίπτε δεδάχρυσαι; Οἀ. 20, 204. δεδώχρυνται δέ οἱ ὄσσε. Ῥ]αί. Ιοῃ. 689 ἃ. δεδά-
χρυνται δὲ παρειαί. οἵ (ρ488.) ἰηΐτα 687. δῖ΄ο δεδαχρυμένος ἀρὰ ἨομΊθΘΓΙΩ.

458. στάσις --- ἅδε] Ἠ1οὸ οοοίπβ. Οὗ, 114. ἔπη. 811. στάσις ἁμά.

πάγχοινος] ἘἙδάθηι 56 π|16}8 δίαηπθ Οτοϑβίοβ οἱ Ε]θοίτδ.

ἐπιρροϑεῖ]ὴ ΑρΡρΙ]δυαᾶῖῦ. ὅ6Π|0}. ἐπιβοᾷ σε ἡ σύστασις ἡμῶν ἡ κοινὴ βοη-
ϑὸν ἐλϑεῖν.

4θ0. Οἵ, βορῃ. ἘΠ. 468. αἰτοῦ δὲ προσπίτνουσα γῆϑεν εὐμενῆ 1 ἡμῖν ἀρω-
γὸν αὐτὸν εἷς ἐχϑροὺς μολεῖν.

401. 4ρης] 1. 6. Υἱϑ διτηοόγαπι. Οἱ. 162, ΚΠ οΥ Κράτος οἱ Δίκη οοη-
ΒΟΟΙΔηΓΌΣ 244,

ξυμβαλεῖι] Οοπρτθοαϊθίυγ. Απρὶ]. 888}} θηρδᾶρθ, ΘΟ ἴῃ ΟΘΟὨΠΠΪοΐ
μι. Β080]. ὁ ρης ἡμῶν τῷ τῶν ἐχϑρῶν. Οἷ, ΒΆΡΡΙ. 701. εὐξυμβόλους --- δίκας.

δίχα ΟἸγἰδοπιποβίγα ϑπὰ οὲ Αϑρίβίμυβ δίχην ἱπνοοδδηῦ οδϑᾶάθῃῃ ἀρᾶ-
ΠΙΘΠΏΟΠΪΒ ἀοίοηἀοπίοβ (Αρ. 1432, 167. οἷο.)

468. τρόμος μ᾽ ὑφέρπει) Οὗ, Ασ. 270. χαρά μ' ὑφέρπει δάχρυον ἐχχαλου-
μένη. 460. φϑονερὸν δ' ὑπ᾽’ ἄλγος ἕρπει --- ᾿Ζτρείδαις. ϑορῃ. ΕἸ. 1112. τί δ᾽
ἐστὶν, ὦ ξέν; ὥς μ᾽’ ὑπέρχεται φόβος --- ᾿Δτρείδαις. Οϑὰ. ΕΒ. 780. ἔχνιζέ μ᾽’
ἀεὶ τοῦϑ'᾽, ὑφεῖρπε γὰρ πολύ.

εὐγμάτων) Ἐδάθηι ἔοττηδ οοοαττ ῬΥ. ὅ84. δορί. 267. δορῃ. Απί. 1199.

4θ4. τὸ μόρσιμον μένει ---Ἴ Οἵ, 108. τὸ μόρσιμον γὰρ τόν τ' ἐλεύϑερον
μένει οἷο. Αρ. 1240. τὸ μέλλον ἥξει. 8080]. πέπηγε μὲν χαὶ ὥρισται πάλαι
ὑπὸ Μοιρῶν τὸ τὴν Κλυταιμνήστραν ἀνδροχτονήσασαν ἀναιρεθῆναι, τὸ κατ’
αὐτῆς δὲ χαλῶς χυρωϑὲν ὑπὸ τῆς Δίκης ἔλῚθοι, ὃ ἔστε μὴ μελλήση πρὸς
τιμωρίαν Κλυταιμνήστρας τὸ ϑεῖον.

465. δ0.0]. τὸ χατ᾽ εὐχὴν (]. χατευχϑὲν) ἡμῖν πληρωϑείη.

4θ6. ἐγγενὴς} 1. 6. ἐν γένει ὧν, ἴῃ ροηΐθ (0110) ᾿ΒΏΔΟΙΘΏΒ5. ΑὨρΊ]ΟΘ,
Ο ἔδῃι]ν (ἀοιπ 6510) ἔσο 16. Οἷ 746. Αρ. 1566. χεχόλληταε γένος πρὸς
ἄτᾳ. 1562. νειχέων τέχτονα σύμφυτον. 1180 8ᾳ. ΑἸΙΘΙ 8010], συγγενὴς, ὃν
ὑπὸ συγγενῶν ἐπάϑομεν.

4ρ7. παράμουσος] Ὠΐ880π8, ἀΙΒΟ0Ο. 8. ΑΠρΊ06 ΑΥσῖηρ, ΟἿ ἘΌΓ, ῬΒΟΘΗ.
786. ὦ πολύμοχϑος Ἴάρης --- Βρομίου παράμουσος ἑορταῖς (Β8080]. ἀνάρμοστος).
Αρ. 801. ἀπομούσως (ἀπόμουσος ἘΠ1)5].). ΟΟΠΪΟΣ παραχόπτειν, παραπαίειν,
παραχορδίζειν, πλημμελεῖν.

468. ἴτας --- πλαγά] Οἵ, Αρ. 367. Διὸς πλαγὰν ἔχουσιν εἰπεῖν (Ὁ).

ΙΝ ΟΒΟΕΡΒΟΒΟΒ Υ. 450 “--- 4883. 1855

αἱματόεσσα πλαγά] Οἱ. ῬοΥτΒ. 1068. στονόεσσα πλαγαά.

409. δύστονα --- χήδη] Οἷ. δορί. 984. δύστονα κήδεα. 998.

ἄφερτα χήδη] Οἷ, 442. μόρον --- ἄφερτον.

4171 84ᾳ. ΘΙ ΠΟΥ ΒΌΡΆ. ῬὮ1]. 1005. σύ τοι χατηξίωσας (1. τάδ᾽ ἠξίωσας), ]
ὦ βαρύποτμ᾽, οὐκ ἄλλοϑεν ] ἔχεε τύχᾳ τᾷδ᾽ ἀπὸ μείζονος, [ εὐτέ γε παρὸν
φρονῆσαι --- εἵλου τὸ χάώχιον ἑλεῖν (3).

471. ἔμμοτον)] ἸΏ ΘΘΙΘΏΒ, ΙΠΕΙΧαΠΙ. Α μοτός, Ἰἰη θα πὶι ΟΔΓΡἐΠΠΙ,
ΑὨροθ ᾿᾿πξ, ματρὶ. Ὁπᾶθ νϑηϊξ ἄμοτος ἱη ΘΧ Ρ]Θ 1118. “ Ὠιοϊζαγῦ ἔμμοτον
τηθαϊοδιιθηίαπι Ἰἰαυ] ἀπ αποᾷ 1] ηΐ60118 ΘΟΠΟΟΓΡ ΙΒ Θχοθρύμπι ἱπίγα Ὁ]ΟΘΙᾺ ΘΟΓᾺΠ,-
46 51πη8 ΤΘΟΟΠαϊυγ." (Θέθρ.) 8080]. γϑῃ. ἴῃ 1]. 4, 440. ἄμοτον: ἀπλήρωτον.
ἀφ᾽ οὗ χαὶ μοτά, τὰ ἐπιτιϑέμενα τοῖς χοίλοις τραύμασιν ὀϑόνια πρὸς ἀνα-
πλήρωσιν τῆς σαρχός. Οἵ. ν. ἄμοτος." (Βίοπ..) “ἔμμοτον ῬΤΟΡΓΙΘ οδϑὲ τηθαϊοᾶ-
ταθηάαμ) αποὰ 11ηΐ6 0118 ΟΟΠΟΘΓΡΕΪ8Β Θχοθρέμηι ᾿ηὐστα Ὁ]ΟὰΒ Θ᾽ Βαυθ Β1᾽η8 οοπάϊ-
τὰ γ." (Ὀ1πα.) ἩΗΙρΡΡοοΙδΙ οἄνο υ]0610 ᾿ϑοσδηΐθθ ἔμμοτον αϊοπηίαγ. ὅϑ14. μο-
τώσει" ἰάσεται δι' ὀθονίων. Δ. μοτοῖ᾽ τιτρώσχει, ταράττει. Αἀ τθπηὶ οὗ, Αρ.
1100. χῶμος ἐν δόμοις μένει 1 δύσπεμπτος ἔξω συγγόνων ᾿Ερινύων.

472, οὐδ' ἀπ᾽ ἄλλων) Οἵ, Ἐν. 186. τάδ᾽ οὐχ ὑπ᾽ ἄλλων, ἀλλὰ τοῖς αὑτῶν
πτεροῖς | ἁλισχόμεσϑα.

474, δι᾽ ὠμὰν ἔριν αἱματηράν) Οἵ. ἀρ. 698. δι᾽ ἔριν αἱματόεσσαν.

470. ϑεῶν τῶν χατὰ γᾶς δδ᾽ ὕμνος] ΗδλθΘο ποϑίτϑ ἀθοόγὰπι ΠΥ ΘΓΟΓῸΠὶ
Ἱηνοσδίϊο θ80. 8080). ταῦτα τὰ ᾷσματα τοῖς χατὰ γῆν (]. γῆς) ϑεοῖς πρέπει
χαὶ οὐ τοῖς οὐρανίοις. ἘααΙάθτῖπὶ ροία8, ᾿Ηὸ ϑβὲ ἀθοόσιπὶ ᾿ΠΙΘΣΟΤΌ πὰ ἈΥΤΏΠΊ.᾽
Οὗ, Αγ. 1191. ὑμνοῦσι δ᾽ ὕμνον ---- 1474. Ἐπ. 331. ὕμνος ἐξ ᾿Ερινύων. 80θ.
ὕμνον δ᾽ ἀχούσει τόνδε ---. ϑδαρί. 867. τὸν δυσχέλαδόν ϑ᾽ ὕμνον ᾿Ερινύος ἀχεῖν.
δοα ΡεχΒ. 620. χοαῖσε ταῖσδε νερτέρων | ὕμνους ἐπευφημεῖτε. Αρ. θ42. 649 βᾳ.

4760. μάχαρες χϑόνιοι) 1. 6. πιοτίαὶ! δραὰ 1 0108 (ἰ. θ. Αρδιηθιώποη, υὐ
οϑίοπαπηξ αὐὑδθ ΡΙΌΧΙΙΘ Ββθαυππηΐαγ). δι1ὰ8 πιογΐαυβ μαχαρίτης ΑΙοΙΓ ῬΘΙΒ.
θ38. ΜιπυβοριΟ ΔΌΣ ΠΟΥ ἀϊ1 ἰηἴθυὶ σϑάᾶδβ.

477. χατευχῆς] ΟΥ, χάτευγμα, ΟἸ!. 218. Ἐλπιπι. 1021. ϑορί. 7090.

478. παισὶν] ΟἿ. 8379.

ἐπὶ νίκη] ΟΥ. 8608. Εππι. 1009.

479. Κ080)]. οὐχ ὡς βασιλεῖ πρέπει, ἀλλ᾽ ἀδόξως.

480. αἰτουμένῳ μοι δὸς χράτος] Οἵ. 2. σωτὴρ γενοῦ μοι ξύμμαχός τ'
αἰτουμένῳ. ϑορί. 260. αἰτουμένῳ μοι χοῦφον εἰ δοίης τέλος. ΟἸι. 2. 480. Ῥε.
617. 822, Ῥοιβ. 217. 220. 625.

481. τοιώνδε) Οὗ 508.

χρείαν] ΑὩρ]166., γΘαποϑί.

482: προσϑεῖσαν ---Ἴ Οὗ. Επγτ. Ηρ... δ06. προστιϑέντες ἄλλοισιν πόνους.
Ηριο. 710. ἀνάγχην προστίϑης ἡμῖν θανεῖν. Ἐπτ. ΕἸ, 964, 8. φυγὰς ἐμαυτῷ
προστιϑεὶς πάτρας ἐμῆς. ὅϑορ. Οοά. Ἐ. 820. Βομο]αβίδθ δηποίδεο οϑί, ὥστε
φυγεῖν τὰς ἔπιβουλὰς 4ἰγίσϑου τιμωρησαμένην αὐτόν.

4838. οὕτω γὰρ] Οἷ δ04.

ἔννομον] δ] 68. 1. ᾳ. νόμειμοι. ΑἸ]υϑίο θὁ8ὲ δὰ Θρυ}48 ἔπμΘΌΣΤΘΒ αὐ80
ἴῃ Βοποσθπι ἀοίαᾳποίογαμη οἱ απίθ οὲ ροβὺ θχβθαυϊδβ Ἀδοθδηίαγ. Ἠομη. 1]. 28, 29.
Ῥοιβ. δαί. ΥἹ. 38. "βδοὰ οοϑηῆϑῆη ἔπΠ61}8 ΒΆΘΙΘΒ | μορ]ροὲ ᾿ἰγαίαβ.᾽ [μποΐδη. Οὐηΐ.

136 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΓΣΞ

Ρ.510. Ἠιυζυβηηοαϊ οοθηδθ περίδειπνα ἀἰοοδηΐαν. Αγραὰ Ἠοιηθηιπὶ (Οα. 8, 809.)
Οτοϑίθβ ἀβϑρθ8 ἔπ θΌ οΒ ΑΥΡΊΥ]Β. 'ἴπ ΟἸγί δου ηθδίσαθ Αδρίβίμβιαιθ Ποπόσθιῃ ἀδί.

484. χτιζοίχτ᾽ Ξ080]. γίγνοιντο. Ἰοηΐοα ἔοσιηα. Οἱ. δορί. 562. ὀλοίατο.
Ῥουβ. 300. ἐχσωσοίατο. 869, φευξοίατο. 451. ἐχσωζοίατο. ϑρρ!. 754. ἐχϑαιροίατο.

παρ᾽ εὐδείπνοις) Αρυα 608 ααὶ ἰδαΐο Θρα]δηξαγ. 8080). παρὰ χαται-
χομένοις δείπνῳ τιμωμένοις. ΑἸ} ἀρὰ 5111 6 Θτπ18 (ΑΠρ]. δἰ πη 6 Γ8] ἔοδ5 8).
ΘΧΡΙΙοδηί. “Αἑ [86 ρα Ὁ]16 ἴοβένναιβ οἵ {80 ἀθδᾶ᾽ νουιἱϊξ ομ. ἘΔ]. ΟΡΙΠΟΥ,
ὙἹΣ ἀοοΐαβΒ. Ηρϑγοῖ. αἱ τοῖς νεχροῖς ἐπιφερόμεναι σπονδαὶ, ἤγουν χοαί. οἱ
Εΐσχῃι. Μ. 8. νυ. εὔδειπνα.

485. ἄτιμος] Ν οι Βοποτδίυϑβ.

ἐμπύροισι χνισωτοῖς)] ΙΔ ὈαΙπὺ ἔπη οτᾶὶ οὔθ ΤΙ η Ρ]8, 80. ΔΗΪΠ)ΔΙ1Π,.
Ἠπ]αϑιηοαὶ οοοηδπι ΓΠΘΌΤΘΠι Α0}}11105 ΒΆΡτα Ῥδίγοοι! απ] πὶ ρᾶταί. ΟἿ Ἰμλοίδη.
Οοπί. Ρ. 5190. οἱ δὲ χαὶ πυρὰν νήσαντες πρὸ τῶν χωμάτων καὶ βόϑρον τινὰ
ὀρύξαντες καίουσί τε ταυτὶ τὰ πολυτελῆ δεῖπνα χαὶ εἰς τὰ ὀρύγματα οἶνον
χαὶ μελίχρατον, ὡς γοῦν εἰχάσαι, ἐγχέουσιν. ἘΡΙ͂. οὐκ οἶδα, ὦ πορϑμεῦ, τί
ταῦτα πρὸς τοὺς ἐν ἍΔιδου" πεπιστεύχασι δ᾽ οὖν τὰς ψυχὰς ἀναπεμπομένας
κάτωθεν δειπνεῖν μὲν ὡς οἷόν τε περιπετομένας τὴν χνῖσαν χαὶ τὸν χαπνὸν,
πίνειν δὲ ἀπὸ τοῦ βόϑρου τὸ μελίχρατον.

486. παγχληρίας] ἨἩδοτοαϊ δι 15 ἰπἴθρτδθ. Εὰγ. Ιοη. 814. ὅστις σὲ γή-
μας χαὶ σὴν παραλαβὼν παγχληρίαν ---. ΒΆρρ]. 16. Οἰδίπου παγχληρίας 1 μέρος
χατασχεῖν --- ϑέλων. Οἷ. παμπησία δορί. 817. παγχτησία ῬΟΙΪ]. 10, 12. οὐ ΒορΡΆ.
ΕἸ]. 960. πλούτου πατρῴου χτῆσιν. Αἀ τθῆὶ οὗ, βοόριι. ΕἸ. 467. ὅπως τὸ λοιπὸν
αὐτὸν ἀφνεωτέραις | χεραὶ στέφωμεν.

487. οἴσω] 5΄ Θηϊπὶ ἰπίογίϑοία 5 ἔπους Αορίβίμυβ, οοπέπηροι ΠΣ ΠῚ ΠΌΌΘΙΘ.

γαμηλίους} ΟἿ, ἘΠ. 961 8ᾳ. οἱ 467.

488. τόνδε πρεσβεύσω τάφον] 1. 6. ἐξόχως τιμήσω, ἈΟΠΟΙδΔΌΟ, 6018).
Οἱ. Εππι. 1. πρῶτον μὲν εὐχῇ τῆδε πρεσβεύω --- Γαῖαν. 6. 1800. Εν. ΕΠΡΡ. 5.
ΑἸο. 2838. ΒΒ68. 941. Ι

489. ὦ γαῖ", ἄνες μοι πατέρ᾽] ΟΥ. Ῥοῖβ. 660. ᾿“ἰδωνεὺς (4ἰδωνεῦν) δ᾽
ἀναπομπὸς ἀνείης --- Δαρεῖον. Θ28. ἀλλὰ, χϑόνιοι δαίμονες ἁγνοὶ, ] Γὴ τε
καὶ Ἑρμῆ βασιλεῦ τ᾽ ἐνέρων, ] πέμψατ᾽ ἔνερϑεν ψυχὴν ἐς φῶς. 639 8α. 649 84.

ἐποπτεῦσαι μάχην) Οἱ. ὅ88. τὰ δ' ἄλλα τούτῳ δεῦρ' ἐποπτεῦσαι λέγω ]
ξιφηφόρους ἀγῶνας ὀρϑῶσαί τέ μοι.

ἐποπτεῦσαι μάχην] ΤΒΡΙΊΟΘΤΘ οὐτίδηιθη, αὐ ἄραι. Οἱ. 583. ἐποπτεῦ-
σαι ] ξιφηφόρους ἀγῶνας. οἷον. ἐπαχούειν ἂἀθ α118 ἈΒΌΓΡΑΓΙΙ 580]1{Π|.

490. δὸς --- χράτος] 8 νἱοξοτῖδιι. Οἷ, 480. αἰτουμένῳ μοι δὸς χρίζτος
τῶν σῶν δόμων. 780. Ζεῦ --- δὸς χράτος (τύχας τη88.). Ξαρρὶ. 1070. χράτος
νέμοι γυναιξίν. ἔπαπι. 680. παντὶ μέσῳ τὸ χράτος ϑεὸς ὥπασεν.

εὔμορφον χράτος] Οἵ. 969. τύχαι --- εὐπροσωποχοῖται. ὅορῃ. Ορᾶ. Ἐ. 189.
εὐῶπα πέμψον ἀλκάν.

491. ἐνοσφίσϑης) 80. βίου. ἘΠΟΡΒΘμΙΒύϊοΘ. αἰοξαη. ΑὩρὶ], γοὰ ΨΧ6ΓΘ οαὖ
οἵ. Οἱ δὰ 438.

492. ἀμφίβληστρον] ΒοίΘ. Οὗ, Αρ. 1388. ἄπειρον ἀμφίβληστρον ὥσπερ
ἰχϑύων | περιστιχίζω.

ΙΝ ΟΠΟΕΡΗΟΒΟΚ Υ. 484 --- 5085. 181

ἐχαίνισας] Τα 1851. ἱ. Θ. ΡΓΙΠγ8 Θχροτίαβ 95. ΟΥ. δὰ Αρϑπη). 1071. εἴκουσ᾽
ἀνάγχη τῆδε χαίνισον ζυγόν. βορὰ. ΤῪ. 860. καί τε χαινίζεε στέγη. ἘπΥ. ΤτΟ.
889. τί δ᾽ ἐστίν; εὐχὰς ὡς ἐχαίνισας ϑεῶν. Εν. 60]. 2. ὅστις τόνδ᾽ ἐχαίνισεν
λόγον. ΤΙΟΟΡΆΓ. 5680. πρῶτα καινίζεε δόρυ.

498. πέδαις ἀχαλχεύτοις)] ΟἿ Ἐυτ. Ετ. 5608. αἰδοῦς ἀχαλκεύτοισιν ἔζευχται
πέδαις. ϑορἢ. ΕῚ. 640. ἀχάλχευτα τρύπανα. ΟΥΡΒ. Ἡ. 85, 4. σώματα δεσμεύων
ἐν ἀχαλχεύτοισι πέδησιν. δι οΥ Εαπι. 250. ἀπτέροις πωτήμασιν. 860. ἀοί-
νος ἐμμανεῖς ϑυμώμασι. 8080]. ἀσιδήροις δεσμοῖς. λέγει δὲ τῇ ἀδιεξοδεύτῳ
ἐσϑῆτι.

494. αἰσχρῶς --- βουλευτοῖσι»)] ΤΌΤΡΙΓΟΙ οχοορ[ίδίϊθ. ΑὨρ]. 8}. 8116 -
ἔᾺ]1Υ ἀονΐβθά. βοῇῃο]. ἐπεβουλευτοῖς πέπλοις.

405. ἀρ' ἐξεγείρει ---;}] Οἷ,. Επχ. ΟΥ. 1280. οὔχουν ὀνείδη τάδε χλύων δῥύ-
σει τέχνα;

496. ὀρϑὸν αἴρεις --- κάρα] Οἵ. ῬοΙΒ. 660. οὐ οπληΐηο 657 .--- 662. Ἐατ. ΕἸ.
942. ἡ μὲν γὰρ ἀεὶ παραμένουσ' αἴρεε χαχά (χάρα Τγτνδῖ.). ΟνἹὰ. Ττιβί,
ΙΥ͂. 8. 81. σαρυΐζαυθ Θομϑρί συ πὶ ρΙΊοίδ8 αἂ)ϑ ἰὰ8 ἰ0]]δὲ δορί,

497. ἴαλλε] 1. ᾳ. πέμπε. ΟἿ. δὰ 22. Κοδοὶ. ἢ τὴν “ίχην συμμαχοῦσαν
ἡμῖν χατ᾽ αὐτῶν πέμψον, ἢ σὺ χόλασον αὐτούς.

498. ἀντίδος] 80. τῷ ἀντιπάλῳ. βοηθὰ8 νἱἀθίιν 6880, “δαξ ἰρ80 υϑηὶ 816-
ταιηηαὰθ ἰαοἰδίομθη, ΟΠ ΔΑΥΘΙΒΆΙΊΟ [10 ΒΌΒΟΪΡΘ, 81 ξογίθ υἹοίοσδηὶ τγϑροχίδία-
ΤΌΒ 518.᾽ Μοίδρβοιδ ἃ ρδὶδθβϑίγα βϑυηρίαδ. Οἷ. δυσπάλαιστος 6902. οἱ Αρ. 1284.

λαβὰς] ΑἸρ]16ο6, πο], ρστὶρ. ΟΣ. ῬΙαί. Ῥῃδοᾶάγ. 236 Β. περὶ μὲν τούτου,
ὦ φίλε, εἷς τὰς ὁμοίας λαβὰς ἐλήλυϑας. ἜθΒρ. ὙΠ]. 544 Β. τὴν αὐτὴν λαβὴν
πάρεχε. ῬΙαΐ. οτ. Ρ. 78 Β. ᾿“λκχιβιάδης ἔτε παῖς ὧν ἐλήφϑη λαβὴν ἐν παλαίστρᾳ.

500. καὶ τῆσδ᾽ ἄχουσον λοισϑίου βοῆς, πάτερ) Οἵ, Αρ. 1481.

5601. ἰδὼν --- οἴχτειρε) Οὗ, Ῥτομι. 8352. ἰδὼν ὥχτειρα. ΒΌρρ!. 486. οἰχτίσας
ἰδὼν τάδε.

νεοσσοὺς] Οἵ, 247 8ᾳ. ΕΓ. Ηογ. 269. βώμεος | ϑαχεῖς νεοσσῶν τήνδ᾽ ἔχων
ὁμήγυριν.

ἐφημένους τἀφῳ] Οἵ. Αγ. 1217. ὁρᾶτε τούσδε τοὺς δόμοις ἐφημένους |
νέους; Ετ. 168. ἐφημένη τάφον (]. τάφῳ).

502, ϑῆλυν ἄρσενός 8ϑ᾽ ὁμοῦ γόον] ΟἿ Ξορ. ΡΒ]. 185. ἔν τ’ ὀδύναις
ὁμοῦ λιμῷ τ’ οἶχτρός.

503, μὴ ᾿ξαλείψης;) ΟἿ, δορί. 156. τιμὰς μὴ ᾿ξαλειφϑῆναί ποτε. ΕΓ. ΗΠΡΡ.
1242, μή μ᾽ ἐξαλείνψητ᾽, Τρῃ. Τ. 608, οὐδ᾽ ἄπαις δόμος --- οὑμὸς ἐξαλειφϑείη
ποτ' ἄν. Ἐὰτ. Ἐν, 104], 2. ὅν γ᾽ (πλοῦτον) ἐξαλείφεε πρόφασις ἡ τυχοῦσ᾽
ὅλον. Το; ΠῚ. 57. ’πόλιν ἐξαλεῖψαι. Ἠοτοᾶ. Ὑ11. 220.

504. οὕτω γὰρ ---Ἴ δο! !Ποϑὲ ααΐδ ΠἰὈοτὶ χληδόνος πατρῴας σωτήριοι Βαπὲ (605).

δ0ῦ. χληδόνος σωτήριον} 800]. εὐφημίαι. διὰ φήμης σώζοιέν (]. σώσο-
μέν) σε. “χληδὼν σωτήριος ἀἰϊοϊ[Γ Π]1ὰ8 ΠΟΠΊΘη ραίθσπαπι ΔῸ ΟὈΙΙΥΊΟΠΘ 56Γ-
γΔη8, αυθηηδατηοάυστηθ ΟΟΥΐΪ065 γοίθ ΒΘ Θγϑαμὰ ἰηἀϊοδηίς," (ΒΙοπ..) “Οὗ 286.
ἘΌτ. ΤΡ}. Τὶ 607. ὄνομώ τ᾽ ἐμοῦ γένοιτ᾽ ἂν οὐδ' ἄπαις δόμος ] πατρῷος οὑμὸς
ἐξαλειφϑείη ποτ᾽ ἄν. 1880. 11. 86. τῷ ἐμῷ παιδίῳ ἐϑέμην τὸ ὄνομα τὸ ἐκεί-
νου, ἵνα μὴ ἀνώνυμος ὁ οἶχος αὐτοῦ γένηται." (60 11.) ΟΥ, 1048. δορβ.
Οοὰ. Ο. 258.

1838 ΟΟΜΜΈΕΝΤΑΒΙΙΝ

506. φελλὸς] δα ὈοτΙπ 8 οοτέοχ ΒΚ080]. φελλοί, ἐκεῖνοι γὰρ ἐπιπλέοντες
σημαίνουσι τὴν ἐν βυϑῷ σαγήνην" οὕτω χαὶ ἡμεῖς ζῶντες σὲ τὸν ϑανόντα.
Οὐ, Ριμᾶ, Ρ. 2, 146. ἀβάπτιστός εἶμε φελλὸς ὃς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας. Ῥ]αί. Μοτ.
02 Α. ὥσπερ τοὺς τὰ δίχτυα σημαίνοντας ἐν τῇ ϑαλάσσῃ φελλοὺς ὁρῶμεν
ἐπιφερομένους. Απίμ, ΥἹ. 8. ἀπαγγελτῆρά τε χύρτου ] φελλόν. Ἐρίρτ. ἴῃ ΑπΔὶ.
ἩΙ. ρ. 494. εὐχόλπου τε λίνοιο περίπλοα χύχλα μολίβϑῳ 1 χαὶ φελλοὺς χύρτων
μάρτυρας εἰναλίων. Ἰμθδοί. 1θ]ὰ. Ρ. δ14. χαὶ πιστὸν βυϑίων παγίδων σημάν-
τορα φελλόν. ΑἸοΙΡὮΓ. 1. 1. μιχρὸν χαὶ τοὺς φελλοὺς ἐδέησε κατασῦραι ὕφαλον
τὸ δίχτυον ἐξογχούμενον. Ἐϊιδί. δὰ 1]. Ρ. 713, 33. φελλοὶ ὅπως δίχτυον ἀνέ-
χουσιν ἄνω χατ᾽ «Αἰσχύλον. διάοι. Εἰρὶδί, Π. 2. Ρίβοδίοσ. τοῖα ΒΟΥ Πὶ8 οογἰ-
οἰδὰβ οχίοπαιί.᾽ (ΒΙοπ,.)

ἄγουσι) Θαουπί, ἐγδῃαπί, 8] ηθηΐ, αὐἷα δου ΠαῸΘ ὁ φελλὸς οί,
101 βυϑηθίαν τϑίθ. 1. ᾳ. ἀνέχουσι. Οἷ. ὅορῃ. ΕἸ. 118. μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι
σωχῶ | λύπης ἀντίρροπον ἄχϑος. ὥρηδθαβ οϑὲ, ΠΙΌΘΙΪ Πα Ο8π| ῥΔΕΓΙ8 8αβ1-
πθηΐ (Βοενϑηΐ) αὐ ΒΕ ΌΘΙΑ τοίθ.

607. τὸν ἐχ βυϑοῦ ---Ἴ ΟΥ, 278, Αρ. ὅ388.(Ὀ. ὦ χαῖρε χῆρυξ --- τῶν ἀπὸ
στρατοῦ. ὅορῃ. ΕἸ. 187. οὕτοι τόν γ᾽ ἐξ ᾿41δὰ --- πατέρ᾽ ἀνστάσεις.

ἐχ βυϑοῦ] Οἵ. Ατῖβί. Εᾳ. 609. ἐχ βυϑοῦ ϑηρώμενοι (τοὺς παγούρους).
Πδη. 247. ὅόορῃ. Α]. 1088. ταύτην νόμιζε τὴν πόλιν χρόνῳ ποτ᾽ ἂν | ἐξ οὐρίων
δραμοῦσαν ἐς βυϑὸν πεσεῖν.

χλωστῆρα --- λίνου] ὅ080]. ἐν περιφράσεν τὸ χλωστὸν λίνον. 1. 6. τὴν
περιστροφὴν τοῦ λίνου (Ρ0]]. 7, 831.). ΟΥ ἘώΓ. ΕΓ. 1001. λίνου χλωστῆρα περι-
φέρεε λαβών. Ατὶϑί. ἤδη. 1340. χλωστῆρα ποιοῦσ'. 1,8. ὅ67. ὥσπερ χλωστῆρ᾽,
ὅταν ἡμῖν ἢ τεταραγμένος, οἷο. Εἰπαν. Ττο. 686. χλωστοῦ --- ἀμφιβόλοις λίνοισι.
ΒΜοτοά. Υ. 12. 12. χλώϑουσων λῖνον (λίνον 3).

609. δὲ] 1. ᾳ. γάρ. Ο. 289.
τόνδε τιμήσας γόον] 1. 6. 81 ἢ8η0 ἰδιπθπἰδϊο θη ποϑβϑίσϑηι Δ808]-
δ Υ 018.

510. ἀμεμφῆ --- λόγον] ΟΥ, ῬοΙΒ. 168. πλοῦτος --- ἀμεμφής. ϑΆΡρΡΙ]. 5ὅ8]1.
παῖδ' ἀμεμφῆ. δορί. 909. ἀμεμφίακ. ϑαρρ!. 5ὅ76. Βορῃ. ΕἾ. 2589.
τόνδ᾽ ἐτείνατον λόγον] Οἵ. Εὰγ. Ηθο. 1177. ὡς μὴ μαχροὺς τείνω λόγους.

5612. τὰ δ᾽ ἄλλ᾽] (δοάθῃι Αϑριϑίῃϊ 1π 6] 1σθ.

ἐπειδὴ δρᾶν κατώρϑωσαει φρενὶ] δίποθ γοὺὰ πᾶν 8010 1 ἴῃ ΥΟῸΓ
αϊπα ἰο δοί. ΟἿ. Βυρρ!]. 915. χαὶ πόλλ᾽ ἁμαρτὼν οὐδὲν ὥρϑωσας φρενί.

κατώρϑωσαι) Ἑτϑοίδ ([πλρ0]58) 68, Βίδευϊβιῖ. ΑΠρ]. ἢᾶγν9 ΓΘΒΟΙ γθα
(ἀθοϊ 464.) Οὗ, παν. ἩΐρρΡ. 1443. χατόρϑωσον δέμας. Απάᾶτ. 108]. ᾿"

518. δαίμονος πειρώμενοι) 1. 6. τύχης. Απρ]. ἰὐγὶπρ γὙΟῸΓ ἔοσίαῃθ.
Οὗ Αρ. 1668. δαίμονος πειρωμένους. 1068. τὴν τύχην δ' ἐρώμεϑα (τῆς τύχης
πειρώμεθα). ἩἨροτοᾶ. 1. 46. διέπεμπε δὲ πειρεόμενος τῶν μαντηΐων ὃ τι
φρονέοιεν.

14. ἔξω δρόμου] Εχίγδ ΟυΓΒΆΠι), ἰ. Θ. ἰηάθοογῦαη. ΑὨρ]100, [ΓΙΘ-
Ἰονδιῦ, 811188. 5080). ἔξω τοῦ προχειμένου. Οἷ 1022. δρόμου | ἔξω τρέχω.
Ῥι. 883. ἔξω δὲ δρόμου φέρομαι λύσσης ] πνεύματε μάργῳ. Αρ. 1245, ἐκ δρό-
μου πεσὼν τρέχω. “Ἰάδιῃ βοηδὲ ρμγονθγθίαπι ᾿οχίγα ο]θ88 ὙδρΆΓΙ.᾽ " (ΒΙοη,.)

ΙΝ ΟΠΟΕΡΒΟΕΒΟΒ Υ. 500 --- 580. 139

516. ἐκ τίνος λόγου] ΟΔΓΘ, ἀὐδΔΙΠΟΌΤΘΙΙ, αι τδίϊομθ ἱπάποΐίδ. Οἷ,
ἘΠῚ. Απάᾶν. δ49. ἐχ τίνος λόγου νοσεῖ;

516. ἀνήχεστον πάϑος)] ΟΣ Ἐτ. δ, 2. τῶν ἀνηχέστων χαχῶν | ἰατρός.
Χοη. Οθοομ. 2, 7. μή τι ἀνήχεστον καχὸν πάϑης. ΤΏΘΟρΡΙ. 76. ἀνήχεστον ---
ἀνίην. Ἠοτοά. 8, 104. λώβην ἀνήχεστον. Τ,γ8. Τ 1. Ρ. 84. ἀνηχέστῳ συμφορᾷ.

517. οὐ φρονοῦντι)] Νου Ββθῃ θη. ὅ801|0]. τῷ ὑπ᾽ αὐτῆς ϑανόντε χαὶ
μὴ φρονοῦντι τὰ αὐτῆς. δειλαία χάρις] ΤῺ Θ ΒΟΥΓΤΥ͂ δ ΟΣ (δἰζθπ! !0η).

518. ΟΕ, βορί. 856. τίν᾽ ἐκ τῶνδ᾽ εἰχάσαι λόγος πάρα; ὅομο]. διστάξω
ὅτου ἕνεχα ἐπέμφϑη. '

190. βο80]. ἀντὲ τοῦ ὑπερβαίνει τὰ ἁμαρτήματα τὴν ἀπὸ τῶν δώρων πειϑὼ
χαὶ παρηγορίαν.

520 β8ᾳ. τὰ πάντα ---Ἴ Νοιηϊπδῦναϑ ρομᾶθηβ. 6 οΟὨΒΙΓΠΟΙΟΠΘ οὗ. δὰ Εδρί.
θ81. ἀνδροῖν δ᾽ ὁμαίμοιν ϑάνατος ὧδ᾽ ακὐτοχτόνος, ] οὐχ ἔστε γῆρας τοῦδε
τοῦ μιάσματος. 1890. χρατοῦσα μὲν γὰρ --- οὐχ ὁμιλητὸν ϑράσος. ἔππι. 100.
παϑοῦσα δ᾽ οὕτω δεινὰ πρὸς τῶν φιλτάτων --- | οὐδεὶς ὑπέρ μου δαιμόνων
μηνίεται. ϑαρΡρ!. 446. ἘὺΙ. ΕἾ. 411, 4. χαὶ πρὸς ἄνδρ᾽ εἰπὼν ἕνα, 1 πύϑοιντ'
ἂν ἁστοὶ πάντες οἷο. ὅ79. πάλαι δέ σ᾽ ἐξερωτῆσαι ϑέλων, [ σχολή μ᾽ ἀπεῖργε.
Αὐϑέ, Ἐν. 8090. Εὰγ. ῬΏοθη. 200. 1ρ᾿. Τ. 675. χοινῇ δὲ πλεύσας δεῖ μὲ χαὶ
κοινῇ ϑανεῖν. ΟΥ̓]. 3338. δοραῖσε ϑηρῶν σῶμα περιβαλὼν ἐμὸν | καὶ πῦρ
ἀναίϑων, χιόνος οὐδέν μοι μέλει. ΑΥὐϊδί, Ῥδο. 1242 --- 1244, Ὧθ βοπίοπεδ οἷ. 47.
Αρ. 988 8ᾳ. τὸ δ᾽ ἐπὶ γὰᾶν ἅπαξ πεσὸν ϑανάσιμον --- μέλαν αἷμα τίς ἂν
πάλιν ἀγχαλέσαιτ᾽ ἐπαείδων; Ἐὰν. ΕἾ. 647 84. ἀνδρὸς δ᾽ ἐπειδὰν αἷμ᾽ ἀνασπάσῃ
χόνις [] ἅπαξ ϑανόντος, οὕτυς ἔστ᾽ ἀνάστασις.

20. αἵματος ἑνὸς) 1. 6. απὶὰ8 ο8Δ0415. Οὗ 932, πολλῶν αἱμάτων.

591. ὧδ᾽ ἔχεν λόγος) 1. 6.ἁ. ΒᾶΌ6Β. θδὰ β8θηἰοπἑϊδ. Τί Βομαίζ.
Απροθ, ἐμὲ 185 τ δὲ 1 ἢδΎθ ἰ0 880. ΟΥ, Αγ. 1661. ὧδ᾽ ἔχεν | λόγος γυναιυ-
χὸς, εἴ τις ἀξιοῖ μαϑεῖν. ΑἸΙ (ΒΙοπι. οἷ.) γοσϊαπέ 810 ναἱροὸ ἔοσίυτγ, 810 ἔδπι8
οϑἷ, 00]]. ῬΘΙΒ. 843. ἘΠῚ. ΤΡῃ. Α. 72. ὡς ὅ μῦϑος ἀνθρώπων ἔχει.

. δ22, ϑέλοντι] 1. ᾳ. χρήζοντε. Οἵ, ΒΌΡρΙ. 144.

524. νυχτιπλάγχτων δειμάτων] 1.6. ποοΐᾳι ΘΓΓΔΓΘ ἔδοϊοηὐίαπι. ΟΥ 761.
νυχτιπλάγχτων --- κελευσμάτων. Αρ. 12. 8380.

ὅ25. δύσϑεος) ΤἸτηρΐ8. ΟἿ. 46. 191]. Αρ. 5600. βαρρ!. 422.

δῶ, Οὗ. Ευγ. Οὐ. 402. ἔδοξ᾽ ἰδεῖν τρεῖς νυχτὶ προσφερεῖς χόρας.

δ28. ποῖ τελευτᾷ --- λόγος] Οἷ, 1021. οὐ γὰρ οἶδ᾽ ὅποι τελεῖ. 1075. ποῖ
καταλήξει Ϊ καταχοιμισϑὲν μένος ἄτης; ῬΕΙ8. 787. ποῖ χαταστρέφεις [ λόγου
τελευτήν; 485. πῶς τε δὴ χαὶ ποῖ τελευτᾶν; ΒΆρρΡΙ. 898. ποὶ χεχύρωταει τέλός;
Ἐὰν. Ττο. 1029. ἕν᾽ εἰδῆς οἵ τελευτήσω λόγον; 155. ποῖ λόγος ἥκει; Ηθο. 419.
ποῖ τελευτήσω βίον; ϑορῆ. Ο. Ο. 476. τὸ δ᾽ ἔνϑεν ποῖ τελευτῆσαί μὲ χρή;

χαρανοῦται)] 1. θ. χεφαλαιοῦται, χορυφοῦται, τελειοῦται. ῬΙΟρΡΙ͂Θ δὰ
ξἐαϑίϊριαμι ροταἀποϊίατ. ΑἸὩρΡ]. 18 Βα τηηθα ἀρ. Α χάρανον. Οἷ 706. τοιόνδε
πρᾶγμα μὴ καρανῶσαι (μὴ ἀναχοινῶσαι Ὁ) φίλοις. ἨοβΙοᾶ. Ορ. 106. εἰ δ᾽ ἐϑέλεις,
ἕτερόν τοι ἐγὼ λόγον ἐχχορυφώσω.

δ20. ὁρμίσαι] Ἰ)οο08880, ΡοΟΒα 586. Κ080]. ὡς παῖδα αὐτὸν ἐχτεῖναι ἐν
σπαργάνοις. ΟΓ. δορῇ. ῬἈΆΠ. 8567. ἐχτέταται νύχιος.

530. τίνος βορᾶς χρήζοντα, --- Ὶ Ου, τίνος βορᾶς δ᾽ ἔχρηζε ---.

140 ΟΟΜΜΈΝΤΑΕΙΓΚΒ

δάχος] ΑἸἰμμ8] ΠΟΣΤΘῸ ΠΟΟΘΗΒ. ΡΓΡ ὅδ88, ποντίοις δάχεσι. ἘΠ Τ. ἨῚΡΡ.
642. ϑάκη ϑηρῶν

591. ἐπισχεῖν μαστὸν] Οὗ, Επτ. Απάγ. 225, χαὶ μαστὸν ἤδη πολλώχις νό-
ϑοίσι σοῖς [ ἐπέσχον. Ἤοῃι. 1]. 9, 489. οἶνον ἐπισχών. 22, 83. λαϑικηδέα μαζόν.

582. οὐϑαρ] Ηΐπο Τιαὐϊπαμη ἈΌΘΙ. “ ΑΠΙ ΠΑ .8 ΡΙΟΡΙΌΙ ; ΓΔ] ΘΙ πὶ οτδΐ
μαστός." .
στύγους)] Τὴ6 Βδίθεα] (Ἰοδέμββομθ) [πη ρ. ὅϑο.0]. τοῦ μισητοῦ ϑηρίου.

ὅ33. ϑρόμβον αἵματος σπάσαι) Οἷ,. 8406. ἔπι. 617. ἀνδρὸς δ᾽ ἐπειδὰν
αἷμ᾽ ἀνασπάσῃ κόνις. 184. Ῥ]αί. ΟΥΐ. Ρ. 120 Α. ϑρόμβον ἐνέβαλλον αἵματος.
5. [λιο. Εἔνδηρ. ΧΧΠ. 44. ϑρόμβοι αἵματος.

ϑρόμβον)] ἀταη8η. ΑὨρ]. ἃ ο]οί.

σπάσαι] Ἠδατιτο. Εατ. Ογοὶ]. 416. ἐδέξατ᾽ ἔσπασέν τ᾽ ἄμυστεν ἑλκύσας.
Ηογ. Εροᾶ. 14, 8. “Ροουϊα Τιοίῆδθοβ αἱ 51 ἀποθπίϊα ΒΟΠΊΠΟΒ --- ἔα Χ υ Π.᾿

5394. οὔὕτον μάταιον --- πέλει] Ῥτοΐθοῖο ποῃ νδπδ ϑϑὺ 800 ρῃδηίδβὶδ.'

ὄψανον) ὅ0}0]. ὄψες, φαντασία. ΟΟΔΡΆΪ.πι ΠῸΠ 8110] τορουίαμῃμ. ΟὈΠΙΘΓ
λείνανον, τρώξανον. “ δοηίθη δ ρΘΠΘΙΆΪ18 οβί, "ΠΟΙ ηἷ8 ΒΟΙΩΏΣΆ ΠῚ ΟΠ Θδύ ΓῸ8

γϑηϑ. ᾽ (ΒΙομ,.)
᾿ 588. ἐξ ὕπνου] Ῥοβὲ βΒοπαπι.. ΟἿ Ἐώτ. ΒΔοοἢ. 689. ἐξ ὕπνου κινεῖν δέμας.
κέχραγεν] Οἱ. ῬΥ, 743. σὺ δ᾽ αὖ χέκραγας ---. Ἐτ. 281, ὅ. νῦν δ᾽ οὐ χεκραγά
πω ---. ὅορῃ. 4]. 1286.

ἐπτοημένη] Το τΥΙί8. ΡΥ. 881. ἐπτοημένοι φρένας. Ἐπιν. ΒΔοοι. 214. 1267.
Ιρῃ. Α. ὅδθ. 1020. Ττο. 550. ἘΠ. 1258.

ὅ86. ἀνῆϑον --- λαμπτῆρες] Οἵ. ϑορῃ. Α]. 286. ἡνίχ᾽ ἕσπεροι ] λαμπτῆρες
οὐκέτ᾽ ἦϑον.

537. λαμπτῆρες] ΤΙ ΟΘΥ 89 ἀοπιοβέϊοδθ. 1. 4. λυχνοῦχοι. ΟΥὮὨ Αρδπι. 890.
τὰς ἀμφί σοι κλαίουσα λαμπτηρουχίας [ ἀτημελήτους αἰέν. Ἤοτη. Οἀ. 18, 807.
αὐτίχα λαμπτῆρας τρεῖς ἵστασαν ἐν μεγάροισιν, [ ὄφρα φαείνοιεν. ϑορῃ. Α].
285. ΤΙὰρ. δάθϑρ. 385. ἐφέσπερον ([. ἐφεσπέρων) δαίουσα λαμπτήρων σέλας.
ΤΏΘΟΟΥ. 24, 46 8α.

538. χηδείους χοὰς] Οἷ. 817. χήδειοι γοκί. 2260. χουρὰν --- χηδείου τριχός.

5390. ἄχος τομαῖον --- πημάτων] ῬΙΟΡΙ͂Θ πιθά 9] 81: Οοοπμοϊάθπηᾶο (μθΓ-
Ὀ845) ἰδοΐδι!. Οὗ, ΒΡ]. 208. τούτων ἄχη τομαῖα χαὶ λυτήρεω | πράξας
(πορίσας ). Αρ. 17. ὕπνου τόδ᾽ ἀντίμολπον ἐντέμνων ἄχος. Αρ. 849. ἤτοι κέων-
τες ἢ τεμόντες. (ἢ. 168. τομαῖον --- βόστρυχον. Ἐπγ. Απάᾶγ. 121. ἄχος τῶν
δυσλύτων πόνων τεμεῖν. ἘΠῚ ΑΙο. 982. οὐδ᾽ ὅσα Φοῖβος ᾿Δ4σχληπιάδαις ἔδωχε
φάρμαχα πολυπόνοις ἀντιτεμὼν βροτοῖσι. Μοά. 1178. Ῥιπά. Ῥ. ΙΥ. 393. ῬΙ]δί.
Θοῦρ. 480 Ο. τέμνειν χαὶ χάειν. 621 Ἐ, τέμνων τε καὶ κάων. Ῥτοί. 854 Α. χαῦ-
σις χαὶ τομή. ὅορῃ. ΑἹ]. δ82. ϑρηνεῖν ἐπῳδὰς πρὸς τομῶντε πήματι.

ἐλπίσασα ] ὃο. αὐτὰς ἔσεσϑαι.

540. ἀλλ᾽ εὔχομαι γῇ ---Ῥ}Ἰ Οὗ, Ἐπτ. ΕἸ]. 677. καὶ γῆ τ' ἄνασσα, χεῖρας ἦ
δίϑωμ᾽ ἐμὰς, σύ τ᾽, ὦ χάτω γῆς ἀνοσίως οἰχῶν πάτερ, ] ἄμυν᾽ ἄμυνε τοῖσδε
φιλτάτοις τέχνοις.

541. τελεσφόρον] ΟἿ. 212, τελεσφόρους εὐχάς. ϑορί. θδὅ. πατρὸς δὴ νῦν
ἀραὶ τελεσφόροε. Αρᾳ. 968. 967. δορῃ. ἘΠ. θ406. φάσματα --- δὸς τελεσφόρα.
Ἐὰν. ῬΒοθη. 641. τελεσφόρον διδοῦσα χρησμόν.

ΙΝ ΟΗΟΒΡΗΟΠΟΣ Υ. 581 --- 08. 141

542. χρίνω] πἰθτερτιϑίοσ. Οἵ. 87. χριταὶ --- ὀνειρώτων. ῬΥ, 485. χἄχρενα
πρῶτος ἐξ ὀνειράτων ἱξ χρὴ [ ὕπαρ γενέσθαι, χληδόνας τε δυσχρίτους | ἐγνώ-
ρεσ᾽ αὐτοῖς. ῬοΙΒ. 2260. ἐνυπνίων χριτής. Αρ. 981. δυσχρίτων ὀνειράτων. οἷ Υ
ὀνειροχρίτης.

νιν] ῬΤῸ αὐτό. ὅ᾽1Ί᾽. νῶν ὕγὸ αὐτὰ Βορᾷ. ΕἸ. 486.

ὥστε συγχόλλως ἔχειν] 184 αὖ οοηρτΓαδί (οαμὰ ἱπίθυργοίδι!οηθ τθ8, τῇ
ἐμὴ χρίσει). Απρ]ϊοθ, ἄστθθ ( ἰλθ ἔδοίβ οἵ (86 6856). ὅ0}0)]. συνημμένως
τῇ ἀληϑείᾳ. Οἵ, ΒΌΡΡΙ. 310. χαὶ ταῦτ᾽ ἔλεξας πάντα συγχόλλως ἐμοί. (ἢ. δὅ80.
ὅπως ἂν ἀρτίχολλα συμβαίνῃ τάδε.

548, τὸν αὐτὸν γῶρον] 1. 6. τὴν νηδὺν, αἴοτατῃ (ΟἸγίδοιιποβίγαθ). Οὗ. 608,
πη δία ΕἸΌΤΙρΙἀ08 Ηθτο. 1266. ἔτ᾽ ἐν γάλαχτί τ' ὄντε γοργωποὺς ὄφεις | ἐἔπει-
σέφρησε σπαργώνοισι τοῖς ἐμοῖς ] ἡ τοῦ Διὸς σύλλεχτρος, ὡς ὀλοίμεϑα.

544. οὕφις] Νοίδηδα ρῥτοάποίίο ροβίθιϊουβ ΒΎ}18 086, αὐ ἰπ χόνες, οἷο. ΟΥ̓
928. ϑαρρ!. 180, Ῥγ. 1084.

ἠλελίζετο] Οἱ. Ηοπι. 1]. 2, 316. ἐλελιξάμενος (δράκων).

ὅ45. ἀμφέχασχ᾽] Οὗ, Βοῃι!. 1]. 23, 79. ἀλλ᾽ ἐμὲ μὲν χὴρ ἀμφέχανε στυ-
γερή. ὅϑορ!). Απί. 117. φονίαισιν ἀμφιχανὼν χύχλῳ λόγχαις ἑπτάπυλον στόμα
(πόλεν). Οὐπὶ χάσχω οοηΐοῦ βάσχω, φάσχω, λάσχω.

840. Οὗ Εηι. 184. οὗς (ϑρόμβους) ἀφείλχυσας φόνου.

547. ἀμφὶ τάρβει] ῬΥδθ τηοία. ΟἿ Ἐύγ. Οτ, 825. ἀμφὶ φόβῳ. Ῥοτβ. 69θ.
ἀρχαίῳ περὶ τάρβει. ΟἈ. 86. περὶ φόβῳ. ϑορῃ. ΕἾ. 147. ἀμφὶ ϑυμῴῷ.

848. Ξομοὶ. ὥσπερ δι' αἵματος ἔϑρεψε τὸν δράχοντα, δεῖ (ὃν ἔδεε ῬΑ.)
αὐτὴν ϑρέψαι τῷ ἰδίῳ γάλαχτι.

ἔχπαγλον τέρας] δίαροπααπι πποπηδύγα. ΟἿ Αρ. 862. ἔχπαγλον χαχόν.

549. ἐχδραχοντωϑεὶς] 1 δΔηβΌθπι ΥΘΓΒΌΒ, Δη 5015 δοίαϑ, ἱ. Θ. Δηρα δ
Ῥδγίοθβ ββοὶρίθηβ. ΟΥὁὨ ἐξανδροῦσθαι, ἐχταυροῦσϑαι, ἐχϑηριοῦσϑαει, οἷο.

550. χτείνω νι»] Αἴὰ (81 ἴο 06) [86 ΒΙΔΥΘΙ Οὗ ΘΓ.

᾿ δ51. τερασχόπον»] 1πὲοτρτθϑίθηι, ργορτῖθ ρογέθῃξογθμη.

σ᾽] ΟΟΥΥΡΒδΘαπι ᾿πἐ6 Πρ.

δῦ. τἄλλα δ' ἐξηγοῦ φίλοις] Οὗ, Εππι. 6090. ἐξηγοῦ δέ μοι --- εἰ οἴο. 505.
ὁ μάντις ἐξηγεῖτό μοι μητροχτονεῖν. ϑορῃ. Οθά. Ο. 1284. χαλῶς γὰρ ἐξηγεῖ
σύ μοι. 1589. «αὐτὸς ἡμῖν ἐξηγούμενος. Ἐπγ. Βδοοῖ. 1856. ἐξηγοῦ σύ μοι ] γέρων
γέροντι, Τειρεσία" σὺ γὰρ σοφός.

ὕδ8. ποῦ δεὶ τε ποιεῖν] Οἵ, Αρ. 1368. ψηφίζομαί τε δρᾶν. ἘπιῚ. Ηθγ. 783.
Ατῖδί. ἂν. 687 8α.

λέγων] Φ 618.

δῦ4. ἁπλοῦς ὁ μῦϑος] (Υ, ἘΌγ. Ῥδοθη. 460. ἁπλοῦς ὁ μῦϑος τῆς ἀλη-
ϑείας ἔφυ. Ἐτ. 258. ἁπλοῦς ὁ μῦϑος, μὴ λέγ᾽ εὖ.

τήνδε] ἘΠΘοίγδΙΩ.

δδδ. αἰνῶ δὲ χρύπτειν τάσδε] ῬΙῸ τάσδε δὲ αἰνῶ χρύπτειν. Οἵ, 715. αἰνῶ
δὲ πράσσειν ὡς ὑπευϑύνῳ τάδε. ϑΆρρ]. 188.

αἰνῶ] Φαῦϑο. 1. ᾳ. παραινῶ. Ἐϊοάθῃμ 8θη8ὰ λέγω, αὐδῶ, οίο.

τάσδε οατὰὶ συνϑήχας οοπδίσπιθηδαμη. “ΒΠδπο σόοθῖὶ δὰ ΟΒοΓαμὰ τοΐοτέ
ΒΟ ο] ἰδία, πλμὰ8 τϑοῖθ: οπγηΐᾶ θηΐῃ ΕἸθοΐδηὶ τοϑριοϊθηΐ ὑϑαὰθ δὰ ν. 580.
Θοῖη ΟΠμοχαμι δ] οααϊξαγ Ογοβίθβ, οἱ ποὸχ Ῥυ δᾶθηὶ νυ. δ88." (ΒΙομ,.)

142 ΟΟΜΜΈΝΤΑΕΙΌΒ

συνθήχας)] ΑΥΥΔΉ ΘΙ 6 ἢ 8.

δδθ6. τέμεο»] 1. 6. ἔντιμον, ἔνδοξον. Οἵ. βόορῃ. Απί. θ40. γενεᾷ τίμιος.
ἘᾺτ. Ηθο. θ2ὅ. ἐν πολίταις τίμιος κεχλημένος.

δ57. δόλοισι ---Ἴ ΟΥ, ὅορῃ. ΕΠ. 36. χρῇ μοι τοιαῦϑ' ὁ Φοῖβος, ὧν πεύσει
τάχα, ἄσχευον αὐτὸν ἀσπίδων τε καὶ στρατοῦ Ϊ δόλοισε κλέψαι χειρὸς ἐνδί-
χους σφαγάς.

δῦ8. ἡ] Θπυομιοᾶο, Βἰοαί. Απρὶ. ἴθ ἐ86 ὙΔΥ ΜΒΐοῖ, 88. ΟἿ. 440.

ἐφήμισεν] Υ᾽ αἰϊοϊπαίΒ οϑβί, Οἵ. ἂρ. 1162. τί. τόδε τορὸν ἄγαν ἔπος
ἐφημίσω; θ29. 1178. Ἐπὰν. ΤΡ. Α. 1360. ἣν ἐφήμεσεν πατήρ μοι. Ἠρδὶοά. Ορ.
704. ἥντινα (φήμην) --- φημίξωσι.

δῦ9. μάντις ἀψευδὴς) Οἷ. Ἐπ. 616. Εἰ. 8860, δ. τὸ Φοίβου ϑεῖον ἀψευδὲς
στόμα. ΕΓ. ΕῪ. 875. Ζεὺς ἐν ϑεοῖσε μάντις ἀψευδέστατος. ίτα. θη. ΥἹ. 843.
ΕΝϑιπαῦθ, Π21}} [Δ11ὰχ μδυᾶ δηΐθ τορουΐαϑ, [ Ηθο ὑπὸ ΥΘϑρΟ,80 δηϊπιασι ἀ6]-
81 ΑΡΟ]]ο.᾿

660. ξένῳ --- εἰχὼς] ΟΥ̓ 6690. Αρ. 916. ἀπουσίᾳ μὲν εἶπας εἰκότως ἐμῇ.

παντελῆ σάγην] .Α οοτμρΙοῖθ ουδὲ (οὗ ἃ νυ λγ01). Ὁμ8 νοοθ πανσαγία
ΞΟΡἢ. Απί. 107. Οὗ, πανοπλία.

σάγην] ΒαπΙὶρηθπΐ, οαἰξιδ, 1. ᾳ. στολήν. ΟἿ, 670. δορί. 1256. δορυσόοι
σάγαι. 391. ῬοιβΒ. 240. φεράσπιδες σάγαι. ἘκΥ. Ηθτο. 188. τοξήρη σάγην.
Βἢ68. 207.

501. ἑρχείους πύλας] Οἱ 571. 0668. Ἑαθάθιπι ἢδ0 Θταπΐ δίαυμθ αὔλεεαι ϑύραι.
Ῥμοίϊαθ, Ἕρκχειος Ζεύς: ᾧ βωμοὶ ἐντὸς ἕρχους ἐν τῇ αὐλῇ ἵδρυνται. τὸν γὰρ
περίβολον ἕρχος ἔλεγον.

562, δορύξενος) 1. 6. φίλος. ῬΙοργίθ δορύξενοι ἀϊοθδηΐαῦ οἱ ἐν πολέμῳ
γινόμενοι φίλοι, αἱ ΟἸδιαουβ οὐ Ὀιοιηθᾶθβ. Οὗ, Αρ. 880. ὅορι. ἘΠ. 46. ὁ γὰρ!
μέγιστος αὐτοῖς τυγχάνει δορυξένων.

568 8αᾳ. Οὗ, Εν. «{το. 10. ὁ γὰρ Παρνάσσιος [ Φωχεὺς ᾿Επειὸς οἷο.

ὅ038. φωνὴν ἥσομεν Παρνασσίδα)] Οἵ. Ῥεῖ. 406. Περσίδος γλώσσης ῥόϑος.
ΒΟΙοη. Ἐν. 86, 9. γλῶσσαν οὐκέτ' ᾿Αττιχὴν 1 ἱέντας. ΤΏπο. 1Π|. 112, “ωρίδα
γλῶσσαν ἱέντας. Ατἱδί. Αοἢ. 747. ἡσεῖτε φωνὰν χοιρίων μυστηριχῶν. ἘθνοΓα
δαΐθπι Αἰἰοδ ἀἰδἰθοίο αὐϊξασ Ογοβίθϑ 608 84ᾳ., αὖ πιοηυϊ ΘΟΚΙθΙῃ.

Παρνασσίδα ὅ0}0]. «Ῥωχκεχήν.

565. χαὶ δὴ ---Ἰ δ ἢ ΡΟΒ6 [Π9 Βθοινυϑηίβ ---. Οὗ, Εππι. 804. χαὶ δὴ δέδεγμαι"
τίς δέ μοι τιμὴ μένει; ἔπτ. Μοά. 387. χαὶ δὴ τεϑνᾶσε" τίς μὲ δέξεται πόλις;
Η6]. 1059. καὶ δὴ παρεῖχεν" εἶτα πῶς σωϑησόμεσϑα;

ὅ606. δαιυμονᾷ)] 810 παιηΐηθ ἰθηθίατ, 1. 6. ἑατσθαίατ, Ἰδοταί. Ῥτο-
ὑΠθ ὑπὸ δαίμονος χατέχεταν (Ἠθδγο.). 880]. τετάραχται. Οἷ, δορί. 100].
δαιμονῶντας ἐν ἄτᾳ. Ἐύγ. ῬΏοθη. 902. ὡς δαιμονῶντας χἀνατρέψοντας πόλιν.
Μοπδπά. Υ1. 110. δαιμονᾷς ---; ῬΏΠΘΗι. ΠΥ. 62, ἄλλος κατ᾽ ἄλλην δαιμονίζε-
ται τύχην.

χαχοῖς)] Μ8118, Ἰητουίαπ 18, ῬοΥα Ὀδ μΘηῚ δηϊπιὶὶ ρσορίθσ ΟἸγίδθιπθ-
ϑίτ89. Π)81]6 οΟἸαϊπδίαμῃ βοιμηϊαηὶ ογίδιῃ ἀ]οἱΈ.

607. “ΗΘ τηϑ8ῃ8 (δαὶ, ἰἢ Αθρίβίμιιβ ἰηβιϑίβ οὰ ποί δαηγζεηρ ἔμθηι. ἰδ 6 0
ΜῚ1 ἀρρθὰ] ἰο [86 ρῦ]1 6 ἔϑοϑιπρ δῃὰ ϑχοὶϊΐθ οἀΐαπι ἀραϊηβί ἰμθιη.᾽" (Ρα].)

ΙΝ ΟΗΠΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 560 --- ὃ 78. 148

ὅ68. δόμους παραστείχοντα Οἵ. ϑορῇ. Οθρά. ΒΕ. 801. ὄχους παραστείχοντα
τηρήσας μέσον ] κάρα διπλοῖς κέντροισί μουν χαϑίχετο.

5690. πύλαισι --- ἀπείργετε] ΕΟΓΙΌαΒ Θχοϊυα 8 (Δγοθί 8). Οὗ δὰ
Αὐϊβίορῃ. Εροὶ. 420. ἣν δ᾽ ἀποχλείῃ τῇ ϑύρᾳ. ὅο8ρ. 7ὅ. οὐδείς σ᾽ ἀποχλείσει
ϑεσμοϑέτης τῇ κιγχλίδι. ἘΤ. Ἐν, 862. 19, τοὺς δὲ --- πονηροὺς χλῆϑρον εἰργέτω
στέγης. ϑ.1180. Οα.}}. 28. δῆ ρσο 1 1.᾽ Ηον. δι. 1. 2. 67. “Θχοϊαβαβ ἔογθ.᾽
Ὧθ οὔβοῖο βαρρ!ῖοὶ μοβρι!! ἀθοιίο ν. Ηομι. Οἀ. 1, 189. νεμεσσήϑη δ' ἐνὶ ϑυμῷ
ξεῖνον δῆτα (δὴ ᾽πὶ) ϑύρησιν ἐφεστάμεν. 1, 159. 8, 5646. (ομπιρθ!Ἰδίαν ὁ ϑυ-
ρωρός. Οἵ, δ65. Νοίαπάυβ γοῖῸ ἰὐγϑΟγ5 ἴῃ ἰθχίία 8040. αὐ 'ἴπ Αρ. 000.
ὅπως δ᾽ ἄριστα τὸν ἐμὸν αἰδοῖον πόσιν.

5171. εἰ δ' οὖν) Ουοὰ 5]. Απρίϊοθ, ἢ Βονθνοσ. Οἱ. Αρ. 776. 1042.

ἀμείψω)] ᾿ΑΠρ]16θ, 858811 ρ888. ΟἿ, 966. ἀμείψεται πρόϑυρα. Ῥοῖβ. 69.
πορϑμὸν ἀμείψας Ἕλλας. Βογοάᾶ. Υ. 72, πρὶν ἢ τὰς ϑύρας αὐτὸν ἀμεῖψαι.
Ποιὰ. Οἀ. 8, 80. αὐτὰρ ὅγ᾽ εἴσω ἴεν καὶ ὑπέρβη λάϊνον οὖδον.

βαλὸν] Τιῖτα 6η. 1. 4. οὐδόν. Ηοπι. Οα. 22, 2. ὦλτο δ' ἐπὶ μέγαν οὐδόν.
Βδοοῦν]. ΕἾ. 838, 1. ἔστα δ᾽ ἐπὶ λάϊνον οὐδόν.

ὅ72. Οὗ. ϑορι. ΕἸ. 258. ποίας ἡμέρας ῥδοχεῖς μ᾽ ἄγειν 1 ὅταν ϑρόνοις
«Αἴγισϑον ἐνϑακοῦντ' ἴδω ] τοῖσιν πατρῴοις;

78. χατὰ στόμα] Οοτδπι. Απρὶ. ἴδοθ ἴο δο6. Οὗ Βμο68. 409. Θρηχῶν
ἀρίστοις ἐμπεσὼν χατὰ στόμα. 491. τάξον μ᾽ ᾿Αχιλλέως καὶ στρατοῦ κατὰ
στόμα. δ11. 810 χατ᾽ ὀφθαλμοὺς (ὄμματα, ὄμμα) ϑορῇ. Απί. 760. ΕΓ. ΑΠΑΤ.
1004. Ηοτ. 801. Βἢ68. 421. χαὶ μέμφομαί σον χαὶ λέγω χατ' ὄμμα σου.
Βδ00ἢ. 4690. ἘΠ. 910. πάν. 1004. ϑορῃ. Απέὲ. 7600. ΟΥ. 288, χατ᾿ ὄμματα. ΑτΊδί.
Βδη. 626. ἕνα σοι κατ᾿ ὀφθαλμοὺς λέγη.

54. χατ' ὀφϑαλμοὺς βαλεῖν] Οὗ, Ηοπι. Η. Υ. δὰ Υθη. 1δ7, χατ᾽ ὄμματα
καλὰ βαλοῦσα. Ἡ. ὅδγ. 1904. Τιμο5ὶ8 αὐ ἴῃ 395. Ζεὺς ἐπὶ χεῖρα βάλοι.

δ5. ποδαπὸς ὁ ξένος;)] Οἷ, 667. Ἐπ᾿. Εν. 74. 2, ΑοἾδθ. 8, 8. ποδαποὶ
γάρ εἶσων οἱ ξένοι; ΑΘΒ0ἢ. 61. ποδαπὸς ὁ γύννις; τίς πάτρα;

70. ποδώχει περιβαλὼν χαλχεύματι) δὶ Βίποθοῖα οδύ ναυϊρσαία, βθηϑα8 οὐ
ΟΌΣΨΙΠΡ ΠΥ βογὰ ἴῃ ἢΐπὶ Β ]νγ. “(ΟΕ Επτι. Μοᾶ. 1278. ἀρκύων ξίφους.
Ποιὸ. 720. βρόχοισε δ᾽ ἀρχύων χεκλήσεται | ξιφηφόροισι." (Ὕ 6011.) Ῥοτβ. 747.
καὶ πέδαις σφυρηλάτοις περιβαλών (τὸν πόρον). ᾿"ΟἸδάϊο Θὰ ἔογθη8᾽ ΘΧΡ]Ιοδί
ΒΙοπι.. ““Ββίοιξ οοοΐβιιϑ ἀἰοιΤ περιπεσεῖν ξίφει (γ. δὰ ΑἹ. 903.)."

ποϑώχει] Οἱ δορί. 028. ποδῶχες ὄμμα. Εν. 22. τό τοι χαχὸν ποδῶχες ἔρχε-
ται βροτοῖς. Αάθ8ρ. 519, οὐ χρὴ ποϑώχη τὸν τρόπον λίαν φορεῖν.

χαλχεύματι) 1. 6., αὐ νἱάθίαγ, χαλκῷ ξίφει Βῖνθ φασγάνῳ.

ὅ7. φόνου --- ὑπεσπανισμένη)] ΟΥ, ῬοΙΒ. 4890. ὑπεσμανισμένους βορᾶς.
1023. ἐσπανίσμεϑ'᾽ ἀρωγῶν. Ἐπτ. ΟΥ, 1051. φίλων --- ἐσπανίσμεϑ᾽. ϑορῇ. ΑἹ.
440. τί δ' ἐστὶ γρείας τῆσδ᾽ ὑπεσπανισμένον;

δ718, ἄχρατον αἷμα πίεταε) Οἱ, ϑορῃ. ΕἸ. 786. τοὐμὸν ἐχπίνουσ' ἀεὶ ]
ψυχῆς ἄχρατον αἷμα. Ττ. Ἰ0δδ. ἐκ δὲ χλωρὸν αἷμά μου] πέπωχεν. ΑἸ] 810
Βαδοϑὲ δὰ τρίτον χρατῆρα οοηνϊνίοσαπι, αἃ] ἀχράτου οἴνου (τ 611) ΘΓδί.

πίεται) Ῥτοαυοία ρτᾶ, αὐ ἴῃ Ατὶβί. Εα. 1286. 1398. οἴο. βθὰ οοττορίᾷ
θδάθῃι ΤὭθοου. 7, 69.

-“--- αὐὦ- αν... » ν᾿

144 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΓΒ

τρίτην πόσιν] ΟΔθάθῃη Αρδϑιηθιηποηῖβ, ΟἸγίδθιληθβίσα, οἱ Αθριβίμὶ ἰπίθ 1116.
5080]. ὡς εἰ ἔφη, τοῦ τρίτου χρατῆρος, μετὰ ᾿Αγαμέμνονος τῶν δύο τούτων
τὸ αἷμα. Οοπίτα ΚΙ]αῦΒθη ΡΥ 8 ΕὌΣΙΔΥ.πι ρΟΙΟΉΘΙα ἔα ]δ86 οϑπβοὲ ΤΉ γϑϑεβ
ΠἸΌΘΤΟσΌ ΠΣ οδθάθηι, ΒΘΟῸ ἢ ἀ8η) ΑρδΙΏΘΙ ΠΟηἶ8, ἐθΥ δα ΟἸγ δθιηπθϑίγαθ, αὐδηι
αὐϊάθτη ΟἹ πηδπὶ [ΟΥ6 Βρογϑὲ Ογϑδίοβ ααἱὰ ἰθυ 8 ἸΟΟῸΒ ἴῃ ΟἸΉΩΙ 16 ΦΟΥΪ 83.67-
γδίου! (246) 5800. βαϊαἴθιῃ δβουγο βο]ϑαί. Οὗ. 244. 1078. Αγ. 1066 βᾳ. 1188 5ᾳ.
1386. Μγτυμη οϑὲ δυ]8ηὶ μἴο ΟἸ γί δθιμηθβίσαθ τηϑηξοηθηλ ἤθσὶ. αὐδηηαδϑιη δηϊ-
ΤΌΤ 8.1 ἃρθχίθ οβίθηαοσγαιὶ ὅδ0.

79. σὺ μὲν] Ε]θοΐτδπι Δ] οαυϊατ. Ο, 554.

80. ἀρτίχολλα)] Αρίθ οοπρταθπίϊᾶ. ῬῸΥ ἡρμοσμένα οΧρ]ϊοαῖ ἨΘΒυΟ ΙΒ.
5080]. σύμφωνα καὶ ὑγεῶς συναρμοζόμενα ταῖς νεωστὶ συνθήκαις ἡμῶν. ΟἿ.
δορί. 878. χαὶ μὴν ἄναξ ὅδ' αὐτὸς Οἰδίπου τόχος ] εἰς ἀρτίκολλον ἀγγέλου
λόγον μαϑεῖν. βϑορῃ. Τὰ. 768. προσπτύσσεται [ πλευραῖσιν ἀρτίχολλος --- χιτών.
687. ἀρτίχριστος. ϑΌρτα 542. ὥστε συγχόλλως ἔχειν.

ὅ81. ὑμῖν] ΟΠ οΟΥ ΤᾺ]16Γ68 1η(6]] 166. ᾿

ἐπαινῶ] ΦὉ060. δ8΄Ί0 8110] παραινῶ, ϑαρρ!. 966. ϑορῃ. Οϑθά. Ο. 664. ΕἸ.
1322, “Ταμρίαμη ἢΪ0 οπῃ ἀδίϊνο οοπδίσαϊἑαν, Οὐ. ὑμῖν δέ γ᾽ αἰνῶ.

γλῶσσαν εὔφημον φέρειν) 1. 6. δα Ὀοπἃ γ0Γ08 Ιοα] δὰΐ ἔδ0θ016. (Οἵ.
Αρ. 1247, εὔφημον, ὦ τάλαινα, χοίμησον στόμα. δορί. 6190. φιλεῖ δὲ σιγᾶν
ἢ λέγειν τὰ χαίρια. ΒΆρρΙ. 994. πᾶς δ' ἐν (ἐπὶ) μετοίχῳ γλῶσσαν εὔτυκον
φέρει ] κακήν. ΑἸΟΧ. οοπη. 111. 428. τὸ στόμ᾽ ὡς χομψὸν φορεῖ. Ατἱδί. ΤῊ. 80.
εὔφημος πᾶς ἔστω λαὸς ] στόμα συγχλείσας. ΟὈΠΪΘΙ 5᾽ 116 πὶ Ἰοοατα 727 86.

ὅδ82. σιγᾶν 9ϑ' ---ἰΚ Οὗ Ξορί,. 619. φιλεῖ δὲ σιγᾶν ἢ λέγειν τὰ καίρια. ἘΪΌΤΩ.
277. λέγειν ὅπου δίχη ] σιγᾶν ϑ' ὁμοίως (ἐπίσταμαι). Ε΄. 188. σιγῶν 8᾽ ὅπου
δεὶ χαὶ λέγων τὰ χαίρια. Ἐπ. ΕῪ. 417. σιγῶν 8'᾽ ὅπου δεῖ καὶ λέγειν ἕν᾽
ἀσφαλές. ὅορῇ. Ο. Ο. 818. χωρὶς τό τ᾽ εἰπεῖν πολλὰ χαὶ τὸ χαίρεα.

ὅ83. τούτῳ] ῬΥ]δάθπι ᾿πί6}}|06. Τία 80001. ΝΟΒΩΏΠ), ρῥΟΥρθσᾶπι, πὶ ΨΔ]]ΟΥ,
ΑΡΟΙΠ ποθὴ ἀγυιὰ (νἱοϊπ απ) δὺὲΐ Μοσγουσίαπι, αὐοταχα Ββίδίαδθ ἴῃ νϑβϊθα]0
Β[[20 ϑβϑθῃξ (οὗ. δὰ 1.) ἱπέθ!]ραπί. Οἱ, βόρῃ. ΕἸ. 686. ἄναχτε τῷδ᾽ ὅπως λυτη-
ρθίους ] εὐχὰς ἀνάσχω δειμάτων ὧν νῦν ἔχω. ] χλύοις ἄν ἤδη, Φοῖβε προστα-
τήριε, οἷο. ῬᾶΙαη ῬΓΟΌΔΌΙΟΙ Αρϑπηθποηα ἰπί61}101 ὙΝ ΘΟΚΙΘ᾽η, 0601]. 489.
ὦ γαῖ", ἄνες μοι πατέρ᾽ ἐποπτεῦσαι μάχην. ὅορῃ. ΕἸ]. 468. Ἐὰτ. Οὐ. 1225. οἱ
ὙΘΓ8 δὲ ὕρ᾽ ἐποπτεῦσαι. ϑοα [[8 πατρὶ Ργο τούτῳ τοροπθμάσιμη ἔογθί. [ἢ 18
γΘΥΒ 8 (579 --- ὅ84) Ογοβίθϑ Ορϑυΐβ ρϑίγαπαὶ ρᾶιΐθβ ΕἸἰθοίσαθ Ομοσο, οἱ
Ῥγ!Πδαὶ δβϑιρηδί.

δεῦρ᾽ ἐποπτεῦσαιν) Οὐποῖ86 ροβίίαπλη ρΡι:Ὸ δεῦρ᾽ ἐλϑεῖν ἐποπτεύσοντα. ΟΝ
ΞΌΡΡΙ. 184. πρὸς ἡμὰς --- ἐποτιτῆρες εἶεν. Μοπυὶΐ Ῥαὶ.

ἐποπτεῦσαι᾽--- ἀγωνᾶς] ΟἿ. 480. ἐποπτεῦσαι μάχην.

δ84. ξιφηφόρους ἀγῶνας) ΟἿ. 728. νῦν γὰρ ἀκμάζει --- Ἑρμῆν --- τοῖσδ᾽
ἐφοδεῦσαι (ἐφεδρεῦσαι 2) ξιφοδηλήτοισιν ἀγῶσιν. Ἐπὶ, Ηοτο. 812. ξιρηφόρων
ἀγώνων. ἨθΓποΒ ἀγώνιο οἱ ἐναγώνιος ἀϊοθυαίαγ, Εἰ. 8724. Αρ. 513. Ρὶπά.
Ῥ ὦ, 10. Ιδβίμπι. 1, 60. ΟἹ. 6, 79. Αὐτῖδί. Ρ]. 1161.

ἀγῶνας ὀρϑῶσαι) ΤῸ ρΙΌΒροΙ. Οἷ, πηι. 807. τῷ γὰρ σέβοντε συμφορὰς
ὀρϑώσομεν. Αρ. 1475. νῦν γ᾽ ὥρϑωσας στόματος γνώμην. ϑΆρρ!. 918.

ΠΥ ΟΒΠΟΕΡΗΟΒΟΒ ν. 5790 --- 590, 145

8 --- 652. “ βέδβι πο ὈΥΪΠΊΟ ῬΓΟΡΟΠΙΓΣ 860 80η θη 18: "ΟΙΊΪΌΠ Π]ΔΙ ΟΥ̓ ΤΩ
αὰδ0 ΟΧὨἱθηΐ ἰθσγᾶ, ΤΏΔ7Θ. ΟΟΘ].ΠῚ. ϑγΟ βίη πὶ οϑὺ ΒΌΡΘΓΌΪΔ Πλ0]]ΘΌΤΙΒ οἕ
ἐθΠΘΓΆΤΙΒ ΤΠ] ]ΠἸΘΙΌΣΩ ΔΣΔΟΣ (ΞΊΓ. οἱ Απέ. 1... ἘΧθρ]Ο ϑαπί ΑἸΐμδοα, δου]
(δέ. οὐ Απέ. 2.). ἰηϑιάϊδο ἐπ στϑρθῶλ ΠοϑέΓαμ), οδϑαὶϊ ΘΠ η]80 8ΘΑῸΙΡΑΙΆΠαΔΘ,
ΑὐΔΤΌ ϑυοίοσοθ ἀθοσαπι ἰτᾶ δα] αἰου 8 ἀσβει αίοθ ροσγαοὲ (δἰ. οὐ Απὶ. 3.)
ῬΙΟΟΌΪΟΔΠΒ ΠΘίλυΙοΒ, τοβξαθηβ Ἰυβε ἰ8πὶ τοὶ θα οη0 ΟδΘ 18 Ῥγὸ οδϑᾶθ (ἐγ. οἱ
Απῇ. 4... Ἐχθιρ]δ ρῥγορίοτθα ἀθϊθοία αὐΐα ΘΧΒΙ ΘΗ ΓΓ 5δηο ββ᾽ πιὰ ῥ᾽οἑδεὶβ υἱπ-
Ο]8 ῬΘΓ ΑἸέμαθδθ 800108 ἴῃ Α]Παμτα, ον ]]40 ἴθ ρδίγθιῃ., 1ϑηληΐδυιπλ ἰπῃ ΠΤ ΔΥΪΓΟΒ
ΘΟΙΏΤ Β8π1 ἃ ΠῚ ΠΟΥ 8 νἹο ἰδ." (ΚΙΔαθθη) “ΤῈ0 βυθ)]οοί οὗἨ {818 οἂθ 18 {89
Ἰηξαϊυδίοα Ἰογθ οὗ σψοίηθη, ὙῈ1Ὸ ᾿οδαβ ἔθθη (0 ἀθβίου ϑύϑῃ (Π6Ὶ]. πθοᾶγϑϑὶ
Το δίῖγοβ. πᾶ {9 ΠΟΤᾺ] 18 ἰμδὲ [6 ΔηΡῸΓ οὗ [Π6 ροἋ8 ΒΟΟΠΘΟΙ ΟΥ ἰδίθι [8118
οη ἐδ ρΌ Ὁ [88 ἴῃ [818 οα80 ΟἸγίδθι "ΘΒ (18]: ἰμδὲ θυθα τη ἀθίθϑί ΒΌ0}} οτ]-
ΤΏ]0818: δὰ (δαί Ἰυδβίϊοθ Ὑψ16118 ἰδὴ6 βοτὰ ἰὸ 81840ὺ ἐμθη.᾽" (Ρ81.) ὑπ ΗΒ
ΟΟΙΪΘΙ 811Π|1108 0008 βδορᾷ. ἀπέ. 332. πολλὰ τὰ δεινὰ, χοὐδὲν ἀνθρώπου δεινό-
τερον πέλει. Ἐπτ. ΕἾ. 1069. δεονὴ μὲν ἀλχὴ χυμάτων ϑαλασσίων, | δειναὶ δὲ
ποταμοῦ καὶ πυρὸς ϑερμοῦ πνοαὶ, --- Ι δεινὸν δὲ πενίᾳ, δεινὰ δ' ἄλλα μυρία, |
ἀλλ᾽ οὐδὲν οὕτω δεινὸν ὡς γυνὴ χαχόν. Ἐὰτ. Απάγ. 2690, δεινὸν δ᾽ ἑρπετῶν μὲν
ἀγρίων [ ἄχη βροτοῖς ϑεῶν ἐγχαταστῆσαί τινα, ] ἃ δ᾽ ἔστ᾽ ἐχίδνης καὶ πυρὸς
περαιτέρω, | οὐδεὶς γυναιχὸς φάρμακχ᾽ ἐξηύρηκέ πω | χακῆς. Μουδπα. ΙΥ. 214.
πολλῶν χατὰ γῆν τε καὶ ϑάλατταν ϑηρίων ὄντων μέγιστόν ἔστε ϑηρίον γυνή.
5. ὅδοον. Ἐρϊβὲ. 11. 7.

585. δειμάτων ἄχη] Οοπΐοχπηΐ δεσπότου στύγεε (770). Ου. δειμάτων γένη.

ὅ86. πόντιαί τ᾽ ἀγχάλαι 8Ξ΄010]. αἱ χοιλότητες. Οἷ. Ῥτομι. 1010. πετραία
δ᾽ ἀγχάλη σε βαστάσει. ἘῪ. 402. ψυχὰς ἔχοντες κυμάτων ἐν ἀγχάλαις. ἙἘᾺῸΓ.
ΗΘ]. 1062. πελαγίας ἐς ἀγχάλας. 1480. πελαγίους ἐς ἀγχάλας. ΟΥ. 1376. ᾿Ωχεα-
νὸς ὃν --- ἀγχάλαις ἑλίσσων κχυχλεῖ χγϑόνα. Ἐπ, ΕἾ. 941. 2. χαὶ γῆν πέριξ
ἔχονθ᾽ ὑγραῖς ἐν ἀγχάλαις (αἰϑέρα). ΑΥΟΔ]], ΕῪ. 22. ψυχὰς ἔχοντες χυμάτων ἐν
ἀγχάλαις. Ναυδίοταί. οοπι. ΙΥ. δ7ὅ. πελαγίοις ἐν ἀγχάλαις. οἱ δὰ Ατίδί, Ηδη.
404. τὴν πόλιν --- ἔχοντες κυμάτων ἐν ἀγχάλαις.

87 8ᾳ. ϑηῃβιβ οδί, Τϑυνα αὐἱᾶθηϊ ἹΠΟΠΒΕΓΟΣΌΤΩ ἰοΥγ Ὀ]]Π]ὰ, οἱ ΤηΔ70 δηϊ-
τ ΔΙ πὶ ὨΟΒΕΪΠαπιὶ Ρ]ΘΩΌΤΩ οβἰ, οοθίυμη δυΐθηι ϑ8ίρῃϑ ἢδηηπηθα δὲ ῬΙΌΟΘΘ 88
Βαδϑέ, ρ(ο.

χνωδάλων] Β6]] Δ Γαπι. Οἷ. ΡΥ. 462. ΑἸουδη. Εἰ. ὅ8, δ. χαὶ χνώδαλ᾽ ἐν
βένϑεσι πορφυρέας ἁλός.

κνωδάλων --- βρύουσε] Οἱ, δόρῇ. Οσά. Ο. 17. βρύων δάφνης.

ἀνταίων)] 1. θ. Δα νΟΥΒΟΣΌΠΙ, ἰΠΥ̓ΘΏΒΟΣΆΠ.. 1. ᾳ. ἐναντέων. Οἵ, ῬΘΙΒ.
6004. ἐν ὄμμασιν τ᾽’ ἀνταῖα (]. τά τ’ ἀστικῶν ἀνταῖα) φαίνεται ϑεῶν.

ὅ89. πεδαίχμεοι] ΑΘΟ]160 ρῥΙῸ μεταίχμιοι. Πθάάθ ἰπ πιϊἃ - δ᾽ Υ (Ὀθένγθθῃ
θδσίι δηὰ μθᾶυθπ). 83.680]. αἱ μεταξὺ γῆς καὶ οὐρανοῦ λαμπάδες. ΟΟὨΪΘΥ ΘΟρΡΟ-
βία πεϑάρσιος, πεδάορος, πέδοιχος, ἴῃ αὐϊδθὰβ 80118 ΑΘ0]1ο8 ἴΟΙΤ᾿8ἃ ρὈΓΑΘΡΟΒΙ-
Ὠοπΐβ μετά τ|81 βιπὶ ἐγαροὶ.

ὅ90. λαμπάδες] Οὗ. Επτ, ΒΌρΡΡΙ. 1011. δαμασϑεὶς λαμπάσιν χεραυνίοις.
Ξορἢ. Απί. 878. Επτ. Μοα. 862. δὶ λαμπὰς ἀθ0 5010 αϑυγραίαγ.

πεδάοροι)] ΑΘΟ]100Θ ρῥῖῸ μετέωροι. Οἵ, πεδώρσιος (ῬΓ. 260. πρὸς πέτραις
πεϑδαρσίοις), πεδαίρετος (Π ΘΒ γ0}.), πεδαοριστής (ἰὰ.).

10

146 . - ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΞΒ

591. πεδοβάμονα] 8010 ἱποοάθπέϊᾶ. ΟΕ, ἑπποβάμων, οἷο.
. ἀνεμοεσσᾶν Ὁ] Οἷ. δορὰ. Ττ. 96. ἀνεμόεσσα αὔρα.
, 5θ8. αἰγίδων»] ῬΥΟΟΘΙ]ΔΓα. 1. ᾳ. καταιγίδων. ἨθΒγυΟΙ. αἰγίς: ὀξεῖα πνοή.

φράσαι] Ορίδξνυβ. .

.6θ4. ὑπέρτολμο»] Οἷ, ον. Οδγη. 1. 8. 26. “δυάαχ οπιηΐα βοσροίϊ [ Ῥ6}8
Βυχηδπα τυῦῦ ῬῸῚ σουϊξαμι ηθἴ88.᾽

δθῦ. Οἵ. βορ!ι. Απί. 604. τεὰν (τίς ἄν), Ζεῦ, δύνασιν τίς ἀνδρῶν (ἂν
σὰν ἢ) ὑπερβασία χατάσχοει ---;

“ς΄ δὅθθ. τλαμόνων] Απάδοΐαπηι. ΟΥ,. 606. τάλαινα. Ἡοπι. Οἀἁ. 11, 427. ὡς
οὐχ αἱνότερον χαὶ κύντερον ἄλλο γυναικός. ἘᾺΥ. ἨΘΓ, 570. τλημονεστάτην ---
πασῶν γυναιχῶν. ὅορῃ. ΕἸ. 4390. τλημονεστάτη γυνὴ πασῶν ἔβλαστε.

δ97. παντόλμους] Οἵ. δορί. 6171. φωτὶ παντόλμῳ φρένας.

508. ἄταισε συννόμους 80 ΟἸΟΒΘΙΥ οοππθοίθα σὰ (86 πηϊϑίοτ πθ8 οἵ
ἸΔΟΤΙΔ]8.᾽ (Ρ41.) Οἷ, ὅορῃ. Ο. Β. 8383. οἵᾳ νόσῳ σύνεστιν. Ο. Ο. 614. ἀλγηδόνος
ἃ ξυνέστας. ΑἹ. 128. ἄτῃ συγχατέζευχται. ἘὰῚ, Μοὰ. 844. τᾷ σοφίᾳ παρέδρους
- ἔρωτας.

699 8ᾳ. "ΕΣ {86 ἱποτάϊηδίθ ἰουθ ψ ΒΟ ἢ ΒΙΤΑΥΒ [Ὧ9 ἔομηαῖθ Ὀοΐῃ 1η ὑγαξθϑ
Δη Ἀπιοηρ ΤΠ ΚΠ ΡΘΓΥΘΙΒΘΙΥ͂ ρΥΘΥΔ118 ΟΥΟΙ ποαάθα [6] 8818. (Ρ4].) ὅ86ῃ-
8185 160 νυἱάθίι 6586. ᾿ΑΙΟῸΣ ὙΘΏΘΙΏΘΩΒ 1ΘΠ] 80 οὐ ἱπίο ΠΟΠΠ68 οὐ ἱπίρῦ
Ῥοβίϊδθ (ΑὙΤῸ }}]. 17.) νἱποῦϊα ΘΟΒἤ]ΡΙΪ Βρογης οἱ γυμρὶ.

599. ὁμαυλίας] Οοπὐα ΘΙ 18ἃ. ΑὉ αὐλή. ΟΥ. σύναυλος ϑορῇ. ΑἹ. 619.
ϑείᾳς μανίᾳ ξύναυλος.

600. ϑηλυχρατὴς] “ΕΘχΐπ!8Β ἱπιρογαηβ᾽ τοάᾶϊέ ΒΙομ. Ξ 00]. ὁ γυναικῶν
χρατῶν. Οἵ. Αρ. 1470. χράτος τ᾽ ἰσόψυχον ἐχ γυναικῶν -- χρατύνεις. Βῖ0
ἀχρατής (αἱ πο ΓΘρΪ{).

ἀπέρωτος ἔρως] ΑΠΊΟΥ ΒΡΌΓΙΌΒ (ΡΙΌΡΙΘ ΠΟΙ ΔΠΔΟΓ Β[γ9 ΠΟῚ 8118η8);
ἷ. Θ. Π0ῃ οδϑέιβ διηογ. Οἵ Εὰτ Οὐ. 168. ἀπόφονον --- φόνον. δ΄σ γάμος
ἄγαμος, χάρις ἄχαρις (δῖνο ἀχάριτος), νύμφη ἄνυμφος, οἷ 5ϊ1}}11ἃ.

. ἀπέρωτος] Ἐοϊηδίαμιθι αὐ ἀποχρήματος (ἢ. 270. ἀναίματος, ἀνόμμα-
τος, Θἷο.

παρανιχᾷ] “1π τηδίϑιη ρδυίθπι υἱποῖξ᾽ τοὰαι Β]οαι. Οὗ, Ξορῃ. Απί. 790].
σὺ χαὶ δικαίων ἀδίχους φρένας παρασπᾷῷς ἐπὶ λώβᾳ. ϑ'οἃ οοτρθπάμππι ἴοτ-
Β8δη πολὺ νιχᾷ, Υ͂. δῃποί. οτέ.

601. χνωδάλων τε χαὶ βροτῶν] Οἱ. δυρρὶ. 999. ϑῆρες δὲ κηραίνοισιε καὶ
βροτοί. (Οοῃ.)

602. ἴστω] Τ᾽6518 αὐ Βἰύ, αἱ ἔστω Ζεύς. Ου. φρίσσω.

ὑπόπτερος φροντίσιν] 1. 6. κοῦφος, ἰθΥΐ8. “ΕΠ ΒΕΥ 1π ὑποτρδί. (δα.
080]. ὁ μὴ χοῦφος ἀλλ᾽ ἀληϑῶς μαϑεῖν ϑέλων.

608. δαεὶς] Ηδυΐπρ ᾿θατηῖ. 1. ᾳ. μαϑών. Οἵ, Αγ. 128. ἐδάη (οοραον ).
ΒΟΡΙ. ΕἸ. 160. ὁ δὲ λάϑεται ὧν τ' ἔπαϑ᾽ ὧν τ' ἐδάη (80 παπί118). ΕΓ.
Ἠϑρο. 78. ἐδάην. ῬΏοοη. 896. ἐδάην..

604. τὰν ἁ παιδολύμας ---Ἴ ᾿Οποάηδπι ἱΠΟΘΠΑῚ ΟΟΠΒΠ1ὰπι ΟΘροτὶΐ Τμθβέϊδβ.
Ῥαυβ. Χ. 31. 4. τὸν δὲ ἐπὶ τῷ δαλῷ λόγον, ὡς δοϑείη μὲν ὑπὸ Μοιρῶν τῇ
λθϑαίᾳς, Μελεάγρῳ δὲ οὐ πρότερον ἔδεε τὴν τελευτὴν συμβῆναι πρὶν ἢ ὑπὸ

ΙΝ ΟΗΟΒΡΗΟΒΟΒ ν. 591 --- 612. 141

πυρὸς ἀφανισϑῆναι τὸν δαλὸν, καὶ ὡς ὑπὸ τοῦ ϑυμοῦ χαταπρήσειεν αὐτὸν
ἡ ᾿λθαία, τοῦτον τὸν λόγον Φρύνιχος ὁ Πολυφράϑμονος πρῶτος ἐν δράματι
ἔδειξε Πλευρωνίαις, “Κρυερὸν γὰρ οὐκ ἤλυξεν μόρον, ὠκεῖα δέ νειν φλὸξ κατε-
δαίσατο, δαλοῦ περϑομένου ματρὸς ὑπ’ αἰνᾶς χαχομηχάνου." ῬὮγγπ. ἔτδρ.
ΕῪ. 6. Αροϊ]]οά. 1. 8. ἐγέννησε δὲ ᾿4λϑαία παῖδα ἐξ Οἰνέως ελέαγρον ---. τού-
του δὲ ὄντος ἡμερῶν ἑπτὰ παραγενομένας τὰς οίρας φασὶν εἰπεῖν τότε
τελευτήσει (τελευτήσειν δαὶ τελευτῆσαι) Μελέαγρον ὅταν ὁ χαιόμενος ἐπὶ τῆς
ἐσχώρας δαλὸς καταχαῇ. τοῦτο ἀχούσασα τὸν δαλὸν ἀνείλετο ᾿4λϑαία καὶ χατέϑετο
εἷς λάρναχα. --- Ῥοδίθα ΤΉΘΒ{) 811], δορύθ ἔϑγθηξθβθ δΡ11 ΟΔΙ γ 0811 Θχανδ8 Αἰᾶ-
Ἰδείδα ἀδυὶ, δοβίυϊθσαπί θαπι, ὀργισϑεὶς δὲ Μελέαγρος τοὺς μὲν Θεστίου παῖδας
ἀπέχτεινε, τὸ δὲ δέρας (δέρος Ὁ) ἀπέδωχε τῇ ᾿Δταλάώντῃ. ᾿Αλϑαία δὲ λυπηϑεῖσα
ἐπὶ τῇ τῶν ἀδελφῶν ἀπωλείᾳ τὸν δαλὸν ἦψε, χαὶ ὁ Μελέαγρος ἐξαίφνης ἀπέ-
ϑανε. ἨἮδῃο [ΔθαΪδπὶ ποϑοῖνὐ Ηοιηθσιβ, αποα Ο0]]]ρὶ ρῥοίοϑὲ οχ Π. 1, 529 86.
ὉΔῚ 68π| νεωτέροις ἰπϊδασπέ ρταπηπιδίϊοὶ. ΗΙβέοτίδπη 46 ἐϊίομθ ἔδία!! ρυἸπυ πὶ
ἴῃ Βοθῃδπὶ μῥιοία 5806 ῬΕΥΥΠΙΟΠαπι ἴῃ Ρ]ΘΌΙΟΙΙΒ ἰθδιϊβ8 οϑὲ Ῥδυβδηΐδθ Χ. 31.᾽"
(ΒΙοπι.) Θιοάον. ΙΥ̓. 84. Ονϊὰ. Μοί. ΥΙΠ. 278 βα. 4561. Ιάθῃῃ Βαυὰ ἀυ16 θχ-
Ηἰδιαπι οδὲ ἴῃ Μϑίθαστο ϑορβοο 8 οἱ Πατρί ἰ8. (Κ].)

παιδολύμας} "ΤῊ6 ἀθδβίχουοσ οὐ ᾿θ᾽ οὔσῃ ΟΒ}1α.᾿ (Ρ4].) 1. ᾳ. παιδολέτειρα,
παιδοχτόνος.

Θεστιὰς)] ΤῊ Θ8011 1118. 80. ΑἸ[ΠΔ868.

606. πυρδαῆ ᾿πίνοιαν)] “ΤῊΘ οοπέγίναποο οὗ [ῃ9 Ἰρῃίοα Ὀγαπὰ.᾽ (Ρα].) Οἱ
Ῥροιβ. 118. λαοπόροις μαχαναΐῖς.
πυρδαῆ] 159 ΘΟΙΠΒΌΙ ΘΕ ἔθη.

607. δαφοινὸν) Οταθπίαμη (ΒΙοπι..), δὰ ΓαΡΥ ἢ, ααἱ ΟΟΪΟΙ οδὲ ᾿Ἰρ ἢ]
ΟΧ ἰθῃθ ΤΘΟΘῺΒ ΘΟχίγδοί!, ἔαϊνυτα (611. ΚΙ]. Ῥο6110). “ΤῊΘ σονίηρ ἵαρροί. (Ρ4].)
ΠΘΒΥΟΝ. δαφοινόν" --- ἐρυϑρὸν, πυρρόν. Οἷ. Ῥτ. 1022. δαφοινὸς αἴετός. ἘΛΤ.
ΑΙο. 598. λεόντων ἃ δαφοινὸς ἴλα.

609. δαλὸν] ΤΙ Ιο6 τἀ θπίθιῃ, [ΟΣ θη. 1. 6. διάπυρον ξύλον (8080).
δὰ Οἀἁ. ὅδ, 488.). σίγρ. Αθῃ. 12, 298. “διηρυβίαμι ἰοσσθη ΟἼἸΟΤΙΘΙΒ 8ΔῸ δ. |
ΟΟΥΤΙΡΙ.᾽ Δηίοπίη. ΠΌ6Γ. ο. 18. δαλὸς ἀπὸ τοῦ βωμοῦ. (ΒΙοπ).) ΗθΒγοὶ. ξύλον
κεκαυμένον, τὸ ἐξημμένον ξύλον. Οἱ, δᾷς (δαΐς). Ὀϊπαπιαὰθ ἃ δαίω (8606)
ἀογνδίαμι.

ἥλικ' ἐπεὶ μολὼν ---Ἴ “Οοθαυδὶ ἰπ 8ἃρθ ὙΠ ἮΘΙ 80η ἔτοπι ἰδ ἀϊηι6 ἰμδὲ
Ὧθ αἰξογοὰ 18 ἢγβϑὲ ΟΥΥ ἔτομ Πἷ8. πηοί μου Β ψοιῦ.᾽ (4].}

ἥλικ᾽] Οοᾶθναμμ. “ΕἸΣ 60 ἰθιροῦθ 4110 ΓΘΟΘῺΒ παίαϑ ναρὶνῖῦ, οἱ οομπίθιῃ-
ΡΟΙΔΗΘΌΠΩ Θἱ Ρ61 υἱίδι᾽ τοἀαϊέ Β]οη. [{8 ϑἐϊϑιὴ 8080].

ἐπεὶ] 1. 6. ὁχ αὰο. ΟΥ. Αρ. 40.

μολὼν ματρόϑεν] Οἱ, δορί. 644. φυγόντα μητρόϑεν σχότον. 1. 6. ἃ τἸιδίτθΘ
ϑαϊέα8 ναρὶνῖ.. ΟΕ, Ονἱά. Μοί. 8, 464. ἰθπιροτα, ἀϊχογαπέ (ἐγ ρ] 1668. ΒΟΙΌΓΘΒ),
Θδάθηι Ἰίρποαὰθ ἐἰϊδίααθ. [0 πιοᾶο πϑίθ, ἀδη,}8."

611. ξύμμετρον») Οἷ, ορῃ. Ο. Β. 1118. ἔν (εὖῦ) τε γὰρ μαχρῷ | γήρᾳ
ξυνῴδει τῷδε τἀνδρὶ σύμμετρος. 84. ΕἘαΤ. ΑἸο. 26. ξυμμέτρως δ᾽ ἀφίχετο.

612. μοιρόχραντον ἐς ἅμαρ] Οἔ. Ἐαηι. 392. ϑεσμὸν τὸν μοιρόχραντον. Οἱ.
ϑημόχραντος, ϑεόχραντος, πυϑόχραντος, ἄχραντος.

105

148 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΒ

615. ἐχϑρῶν ὑπαὶ] ΤΏΓΟΌΡὮ (αὐ {89 ᾿Ἰηβίδηοθ οὗ) 18 Θηθη1|108. [δ
Επηὶ. 417. γῆς ὑπαί. Ἐπὰν. ἘΠ. 1187. τέκνων ὑπαί. Αρ. 1138. χακῶν --- δεαί.
1458. γυναιχὸς διαί. 802. 9044. ΟΥ, ἘὰΓ. Ογο]. 604. μὴ --- ἀπολέσητ᾽ ᾿Οδυσ-
σέα | ὑπ᾽ ἀνδρὸς οἷα. Μοά. 4806. Πελίαν ἀπέχτεινα παίδων ὑπ᾽ αὐτοῦ. ΝΙΒὶ
8118 ας βου }1Δ, πο οοηΐαπάθηάα οὑπὶ ἢ] ῬΒοτοὶ, αὐ τηοπαϊξ ΒΙομ. Μογίοθιη
βου 186 πδιταὶ ῬϑΌβδηδ8 11. 34.

617. “ΕΑ ]απὶ 8110. πδυγαηΐξ ὙἹΓΡΊ 8 Οἷγν. 180. ΟΥἱά. Μοί. ΥὙΠ|. 90.
ΞΟΥ1]80 Ρῥδιτ] οἱ ἀϊαπι οὑπὶ ΟἸΥ Δϑι δία ἴβοίπῃοσο οι ρδγαυς ῬΙΌΡΟΤ 5 Π].
17. 10. “Ουϊάνο ΟἸνγίδθι οϑίσᾶθ. Ρῥσορίου αυδιῃ ἰοία ΜΥΟΘΗΪΒ | 1ηἴϑη)8 ΒΕΠΡΙΟ
βίδί Ῥϑίορϑθα ἀοιυβῦ [ Ταααθ, ὁ Μίποδ νϑηυσπαδίδ ὅου δα ἤροτα, [ Ομ 6 8 ΡὰΓ-
Ῥαϊοα τορι Ῥδίθσῃιδ οομιδ." ἡ (ΒΙοβ.) Οἷ. Ἐὰν. ΕἸ. 1756. οὐχ ἐπ᾽’ ἀγλαΐαις,
φίλαι, ϑυμὸν οὐδ᾽ ἐπὶ χρυσέοις ὅρμοις ἐχπεπόταμαι.

618. )0 ΝΒ: ἴδδυϊα ν. Ῥαυβ. 1. 10. 4. Αρο!]]οᾶ. ΠΙ. 156. 8. Ῥτοροτί. ΠΙ.
19. 21.

6190. ἀϑανάτας τριχὸς) ΟἿ. Αγϊϑδέ. ΝᾺΡ. 2890. ἀϑανάτας ἰδέας. ΤΏΘΒ. 1052.
ἀϑανάταν φλόγα (ἴῃ ρᾶτγοάϊα). ΕΣ. ῬΏοση. 237. ἀϑανάτας ϑεοῦ. βορῇ. Απί. 838.
γῶν ἄφϑιτον ἀχαμάταν.

620. ἀπροβούλως] 1. 6. πορ]ροηίθτ, 81η6 ΒΌΒΡΙΟΙΟΠΘ (ΠΡΟ μα θη 8
Τη 81). Απρ]]οθ υπϑυβρθοί, Ρ]Ὶγ. Οἱ Ρ]αί. Τιορρ. ΓΧ. Ρ. 31. ἀπροβουλίᾳ (ἴῃ
οομϑα].ο0). Οὐοππροοίθηαθιη οὔτ ἐνδόνϑ᾽ ὕπνῳ. Τία 808)0]. Κ]. ῬΘΙ]. ὙΝ 611. οἷο.
Οὐ Ατὶβί. Ρ]. 800. εἰχῆ δὲ χαταδαρϑόντα που. Οἱ. ἀπροσχκέπτως (ΑπρΆ. 1Π.
110.), οἱ ἀπροσδοκήτως.

621. ἐνδόνϑ᾽ -- ὕπνῳ] Ἡανὶπρ Ἱπάυϊρϑθὰ ἴῃ 5160}. Οἷ. ἥορῃ. Οϑά.
ΝΒ. θὅ. ὥστ᾽ οὐχ ὕπνῳ γ᾽ ἐνδόνϑ'᾽ (εὕϑοντά τη88. οὐ νὰ]ᾳ.) μ᾽ ἐξεγείρετε.

ἃ χυνόφρων»}] ΑΠρ]οθ. [ἢ 6 888 10]688 οτθδίασθ. ΟἿ. Ηοπι. Θά. 11, 244.
ἡ δὲ (ΟἸγίδθιμποϑίσα) χυνῶπις | νοσφίσατ'. 1]. θ, 844, χυνὸς χαχομηχάνου.
Αθβοῖῇ. βΌΡΡΙ]. 759. χυνοϑρασεῖς, ϑεῶν οὐδὲν ἐπαΐοντες. ΤΏΘΟΟΥ. ΧΥ͂. ὅ8. χυνο-
ϑαρσὴς Εὐνόα. Ποτα. 1]. 1, 159. 225. 6, 344. ς

622. χιγχάώνει] ΟοπΒοαυϊζ, ΟΟΥΤΙΡΙ δ, 80. αὐ δᾶ ᾿ηΐθτοβ ἀποδί, ΑΠρ].
οὐθείακοϑβ, ἔθέομοβ. ΟΥ, Αγ. 432. ϑορᾷ. Οϑᾶ. Ὁ. 1450. εἴ τὸ. μοῖρα μὴ κιγ-
χάνει. Εν. Ἠΐρρ. 1444. κατ' ὄσσων χιγχάνει μ᾽ ἤδη σκότος. ϑοΙοῃ. 22. ΜΙη-
Ὥθιτη. ὁ, 2. ἑξηχονταέτη μοῖρα κίχοε (με) ϑανάτου. ὅϊπιοηϊά. 120, 2. ἐν δέ σε
πόντῳ --- μοῖρ᾽ ἔχιχεν ϑανάτου. θῦ. ὁ δ' αὖ ϑάνατος χίχε καὶ τὸν φυγόμαχον.
Ηοπι. 1]. 17, 486. νῦν αὖ ϑάνατος χαὶ μοῖρα κιχάνει. 22, 808, νῦν αὑτέ με
μοῖρα χιχάνει. 11) 461. ΟΔ]11π. 1, 14. πολλάχε δηϊότητα φυγὼν χαὶ δοῦπον
ἀχόντων ἔρχεται, ἐν δ᾽ οἴχῳ μοῖρα κίχεν ϑανάτου. ϑτηοπ!ά. 9]. μοῖρα
κίχεν ϑανάτου (σε). ἬοΥ. 1Π. 2. 14. (Μοῖβ οἱ ἔπρδοθιθ ρθυβθαυαῦ Ὑἱσαμι.
Βιηοηϊά. ΕἾ. 66. ὁ δ᾽ αὖ ϑάνατος κίχε χαὶ τὸν φυγόμαχον.

νιν] ΝΙΒΌΠΙ. .

Ἑρμῆς) ὅο. ὁ πομπαῖος, αυἱ τῶν νεχρῶν πομπὸς οϑὲ δὰ Οτοῦμι. ΞΌΡΆ.

Ορβά. Ὁ. 1557. τῇδε γάρ μ᾽ ἄγει ] Ἑρμῆς ὃ πομπὸς ἥ τε νερτέρα ϑεός. ΑἹ. 831.
καλῶ 8ϑ᾽ ἅμα ] πομπαῖον Ἑρμῆν χϑόνιον εὖ μὲ χοιμίσαι. ὅσ80]. ὁ ϑάνατος.
028. ἐπεὶ δ' ἐπεμνασάμαν ---ἸἹ Οἵ. Φαγνοη. ΠΙ. 114. “Εἰ, αυοπίδαι οοθρὶΐ

ΟΥ̓ΔΘΟΟΤΆΠΙ πιθηΐο, οἷο. ΞΌΠΟΪ. λείπεε μνήσομαι Κλυταιμνήστρας.

ΙΝ ΟΗΠΟΕΡΒΟΒΟΒ Υ-. 0618 --- 684. 149

ἀμειλίχων)] Ὁ ΌΤΟΤΠ, Βδουόσαιῃ. ΟἿ. Ποαι. 1]. 9, 168. ᾿4΄ἴδὴς τοι ἀμεί-
λιχος ἠδ᾽ ἀδάμαστος. ὅ72. ἀμείλιχον ἦτορ ἔχουσα. 24. 734. ἄναχτος ἀμειλίχου.
Ῥἰπά. Ῥ. ὙΠ]. 8. ἀμείλειχον χότον. Ὑ7]1. 11. βοϊοη. 27.

624. γαμήλευμ] Ναυρίϊδταμη οοπίγδοί, ΘΠ), 80. ΟἸγ δθηποδίσαθ οἱ
Αθρίϑίμι. ΑἸ ἀθ ΟἸγίδθηγηθδίσα οἱ Αρϑδιῃθιηποηθ δοοίρίππί, 0011. Αρ. 1310,
δυσδάμαρτος ἀνδρός. 1192.

ἀπεύχετον δόμοις] ΑὉΟπ πδπάαπι. 1. ᾳ. ἀπευχτόν. “ἸῸ 60 ἀθργοοδίθα
Ὀγ [86 Βουβο.᾽ (ΒΔ.

026. γυναικοβούλους --- μήτιδας φρενῶν] Οἵ, Αρ. 11. γυναικὸς ἀνδρόβου-
λον ---- κέαρ. Ἤομῃ. Οἀ. 11, 436. γυναικείους διὰ βουλάς.

627. ἀνδρὶ τευχεσφόρῳ)] ΟΥ. βορί. 044. ἄνδρα τευχηστήν. ῬοΙβΒ. 902. ἀν-
δρῶν τευχηστήρων. Ἐλγ. ΒΌΡΡ]. 664. τευχεσφόρον λαόν. Ἐδπο8. 267. δεσπόταις
τευχεσφόροις. 8. τευχοφόρων νέων.

628. ἐπ᾽ ἀνδρὶ δάοις ἐπικότῳ σέβας τη88. 3010]. ἐπ᾽’ ἀνδρὶ φοβερῷ καὶ
σεβαστῷ χαὶ παρὰ τοῖς πολεμίοις. Οἵ, 932. ὀλέϑρεον πνέουσ᾽ ἐν (1. ἐπ᾽)
ἐχϑροῖς χότον. ὃϑοἃ ἰαἰοί οογγαρίθὶα. Οουτρθηαππ) ἔοσβδηῃ ἐπ᾽ ἀνδρὶ λαοῖσιν
εἰχότως σέβᾳ (1. 6. σεβαστῷ, 808.0].). Υ. δηποί. οὐὔξ. ΟΥ̓ Ρίπα. Ῥ. Υ. 890. λαοσε-
βὴς ἥρως. (Ρα].) ϑορἈ. ΕἸ. 685. εἰσῆλθε λαμπρὸς πᾶσε τοῖς ἐκεῖ σέβας.

629. τέω δ' --} Οὗ, Αγ. 4584. χρίνω δ᾽ ἄφϑονον ὄλβον.

ἀϑέρμαντον ἑστίαν] 1. 6. πο δυαάδοθηῃμ. 3080]. ἀϑράσυντον. ΟἿ 1004.
δορί. 602. ἔμ. 5660. Τμοΐδη. ΤΊπ). 2. -νέον ---- χαὶ ϑερμουργόν. Ατἱδὶ. δα. 866.
μὴ πρὸς ὀργὴν σπλάγχνα ϑερμήνης χότῳ. ϑιρτα 49. πάνοιξυς ἑστία.

ἑστίαν δόμων) Οἵ. Αρ. 937. δωματῖτιν ἑστίαν.

630. γυναικείαν --- αἰχμάν)] Απρὶ. [(ὴ9 5017 οὗ ἃ ψοίδὴ ΜὨΪΟΣ 18
πο γ88} δηὰ ἀδυΐηρ. Οἵ, Αρ. 488. γυναικὸς αἰχμᾷ πρέπει ξυναινέσαι.
Ῥν. 418. Ζεὺς ὑπερήφανον ϑεοῖς τοῖς πάρος ἐνδείκνυσιν αἰχμάν.

631. χκαχῶν --- πρεσβεύεται] Ῥυϊμμαπη ἸοΟΟαὰ ἴῃ Π18}18 ΟὈἐΙ ποῖ. ΟΝ
Ἐυμ. 21. Παλλὰς προναία δ' ἐν λόγοις πρεσβεύεται. Αρ. 1800. ὁ δ᾽ ὕστατός
γέ που χρόνος πρεσβεύεται. ἤορῃ. Οοα. ΒΕ. 1366. εἰ δέ τε πρεσβύτερον ἔτι
χαχοῦ χαχὸν, τοῦτ᾽ ἔλαχ᾽ Οἰδίπους. ῬΙαϊ. ΟἸθοπ,, 10. τρυφὰς χαὶ πολυτελείας
καὶ χρέα χαὶ δανεισμοὺς καὶ τὰ πρεσβύτερα τούτων χαχὰ, πενίαν καὶ πλοῦ-
τον οἷο. Ρ]αί. Τϑρρ. 222 ΒΞ. πρεσβεύειν τινὸς (Ἰ. θ. πρεσβύτερον εἶναι) οϑὲ
ἩΗριοὰ. ὙΠ]. 2.

τὸ “ήμνιον)] ὯΘ ἴοο ΤιΘΠλη δα ἴδοϊποσθ τ. Ρὶπά. Ῥ. ΤΥ. 352. Αρο]]οά.
1. 9. 17. ἨΗΐπο Βαδυὰᾶ αἀπθὶθ ἀογίγαίδ οδὲ ἴθ ]δθ Αθβοῦγ]θαθ ΗΥΡΒΙΡΥΪΔΘ
πλδίοτϊδ.

θ82. κατάπτυστον] Α ὈΟΙ πᾶ πΠἀ ππ|, ΘΧΒΘΟΤΔΌΙ10. ΟἿ, Ἐππι. 68. ὦ χατά-
πτυστοι χόραι. 191. Ἐπτ. Ττο. 1024. ὦ χατάπτυστον χάρα. ΟἿ. ἀπόπτυστος.

633. ἤχασεν δέ τις] ἘΠῚ αυϊδαὰθ 8ἃ581111δὲ. ΟΥ, Ἐπ. 40. οὐδ᾽ αὖτε
Γοργείοισιν εἰχάσω τύποις. “ Ουἱοαυϊα ἰθγγ10}10 οἱ ᾿πἰπά πη θϑὲὶ 80] θπξ ΠΟΠΊ]-
Ὧ68 ΟἿΠλὶ ΤΙΘΗΊΏΟ ἴδοῖποῦθ ΟΟΙΡΑΓΔΓΘ.᾽" (Β]οΠ.)

6084. “ημνίοισε πήμασιν] Οἵ Ἠοτοά. ΥἹ. 138. ἀπὸ τούτου δὲ τοῦ ἔργου
καὶ τοῦ προτέρου τούτου τὸ ἐργάσαντο αἱ γυναῖχες τοὺς ἅμα Θόκντε ἄνδῥας
σφετέρους ἀποχτείνασαι νενόμισται ἀνὰ τὴν Ἑλλάδα τὰ σχέτλια ἔργα πάντα

100. ᾿ ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΒ

“Μήμνια καλέεσϑαι. Ῥιπᾶ. Ῥ. 1Υ7. 262. “αμνιᾶν τ᾽ ἔϑνει γυναικῶν ἀνδροφόνων.
Ἐὰν. Ηθο. 886. τί δ᾽; οὐ γυναῖχες εἷλον Αἰγύπτου τέκνα, ] καὶ “ῆἔμνον ἄρδην
ἀρσένων ἐξῴκισαν (Ὁ); δῖα. “ήμνεον χκαχόν: --- ἔνϑεν τὰ μεγάλα καχὰ “ήμνια
χαλεῖται. Ἠοβυοῦ. ἢ. γ. Ὀίορθη. ΥἹ. 2. Αγροβίοὶ. ΙΧ. 96. Βοχοά. ΥἹ. 138. “4ή-
νέοι (]. «Ζήμνεαι) ἰπβοσρία ἤαϊδ ΑΘΒΟΒΨ]}) 1ΔΌυ]8.

685. ϑεοστυγήτῳ --- ἄγει] ῬΥΟΡΊΟΥΙ ΡΙΔοῦ τ 4118 οἀϊοϑαη. δίνυϑ
οδυβ86. ΟἿ, Ἐπ. Ττο. 1218. ϑεοστυγὴς Ἑλένη. “ΤΏΣΟυΡΗ συ] Μ1Οἢ ἹΠΟῸΓΒ
ἴὴ9 Βαίνοα οὗ {89 ροᾶβ.᾽ (Ρ41.) δ Ρ]οχ στυγητὸς ἸοριΓ Αρ. 204. '

686. οἴχεται γένος] 8080]. τὸ τῶν “Τημνιάδων.

638. ἀγείρω] ΟἸίο, δ[ξογο, οοδοθῦγο (ΒΙοπι.) Ξοδοὶ. συνάξας κατηγορῶ.

639. “ΤῊΘ ποσὰ οὗ Φυβίϊοθ βίσῖκοθ ἰοὸ (80 νἱίλὶβ.᾽ (Ὁοη.) 8080). τὸ δὲ
ξίφος τῆς Δίκης τὸ ἔχον πιχρίαν ἀντιχρὺ διὰ πνευμόνων ὁρμᾷ. Ἐρ᾿δί. ἩΘΌΓ.
ΙΥ. 12. ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διεκνού-
μένος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε χαὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν.

ἄγχε πνευμόνων) ἄγχε Ἰορσιι οἰΐδηι ῬΘΙΒ. 4607. ἄγχε πελαγίας ἁλός.

640. διανταίαν --- οὐτᾷ] 80. πληγήν. Οἷ. Αγρ. 1844. πληγὴν --- καιρίως
οὐτασμένος. ϑ6ρί. 894. διανταίαν λέγεις πλαγάν. (Ὦ. 184. ἐπαίσϑην δ᾽ ὡς
διανταίῳ βέλει. Α΄. 1846, δευτέραν πεπληγμένος. ϑορῃ. Απί. 1809. τί μ᾽ οὐχ
ἀνταίαν ἔπαισέν τὸς ἀμφιϑήχτῳ ξίφει; ἘΠ. 105, ἀνταία γενύων --- πλαγάώ. 1415.
Ἐὰν. Απᾶν. 842. ἀνταίαν --- πλαγάν. Ιοη. 706. δεανταῖος ἔτυπεν ὀδύνα με
πνευμόνων τῶνδ᾽ ἔσω.

ὀξυπευχὲς] Αουαΐατη. ΑὨΡ]100, ΒΒ ΔΙΓΡ-ῬοΙπ θα. ΤΙάθη ἔθυθ βΒ'ρ]Ὸχ ὀξύ.
Ῥοι ὀξύπιχρον οΟΧρ]οαί Ἠθδγοῖαβ. ΟἿ, ν. ἐχεπευχής.

οὐτᾷ] ῬΙΆΘΒΘΗΒ, αὐ νἱάἀθίαγ, ροίΐα8 αυδηὶ ἑαίυσαιι. Ἐπαϊαγα ἀαοσαχῃ δηΐθ-
ΡΘαυ μια ἰοηρα οϑὲ ΟΥϑ ἢ ποὸῃ ῥδι] οοηΐθμαϊς ἯἮ ογάβυγοσίμ.

641. 5080]. τὸ γὰρ μὴ δίκαιον οὐ δεῖ ἀμελεῖσϑαν (“ἼἸαο ροΐαΒ οὐχ ἠμέ-
ληται, 80. ὑπὸ τῆς Δίκης," ΒΙοπ1.).

τὸ μὴ ϑέμις) Οἱ, Ξαρρ!]. 385. πότερα χατ' ἔχϑραν ἢ τὸ μὴ ϑέμις λέγεις;
δορί. 1072. ὥσπερ τε πόλις (]. τὸ ϑέμεις) χαὶ τὸ δίκαιον ξυνεπαινεῖ.

θ42. λὰξ πέδοι πατούμενον)] ΟΥ, Αγ. 1367. τῆς μελλοῦς κλέος | πέδοι πα-
τοῦντες. 795. τὸν πεσόντα λαχτίσαι πλέον (πέδοι Κατβίθη). 372. ἀνδρὶ λαχτί-
σαντε μέγαν “Ζίχας βωμόν. ἔππι. 110. χαὶ πάντα ταῦτα λὰξ ὁρῶ πατούμενα.
ὅ80. βωμὸν αἴδεσαι Δίκας μηδέ νιν (Δίκας βωμὸν) χέρδος ἰδὼν ἀϑέῳ ποδὶ
λὰξ ἀτίσης 110. Κορ. ΕἾ. 60θ. ἐν ἡ (πόλει) τὰ μὲν δίχαια καὶ τὰ σώφρονα |
λάγδην πατεῖται, οἷο. ϑοόρῃ. Απί. 127ὅ. οἴμαει, λαξπάτητον ἀντρέπων χαράν.
ῬΒου. Π. 828. λαχπατεῖν (λὰξ πατεῖν δυὶ λαξπατεῖν Ὁ). ΤΏΘορΗ. 847. λὰξ ἐπίβα
δήμῳ χενεόφρονι, οἰο.

θ45. παρεχβάντες] ΟΥ, ἩρδΙοά. Ορ. 225. οὗ δὲ δίκας --- διδοῦσιν ] ᾿ϑείας
καὶ μή τι παρεχβαίνουσι δικαίου.

οὐ ϑεμιστῶς) ΟΕ, δορί. 681. αἵματος οὐ ϑεμιστοῦ.

646. Ζίχας δ' --}ὶ ΤΘ ἔτθθ (βἔιιηρ) οὗ Ψυβίϊοθ 18 Βστὶν τοοίθά.᾽ (ΡΔ}.)
5080]. ῥίζα δικαιοσύνης χαταβάλλεται. Ο. Αρ. 1585, Ζίχα δ᾽ ἐπ᾽ ἄλλο πρᾶγμα
ϑηγάνει βλάβης (ϑήγεται βέλος Ὁ πρὸς ἄλλαις ϑηγάναισι Μοῖρα.

πυϑμήν] ππάα5, ἔπη ἀδηχθηίαμ, 1. 6. ᾶτᾶ. Οἱ, 200. 204. ἔπῃ. 539.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 688 --- 656. 151

647. προχαλχεύει δ' Αἶσα φασγανουργός] Ῥτοουάϊέ ---. ΟΥ, βορὰ. ΑἹ.
1034. ἀρ’ οὐχ ᾿Ερινὺς τοῦτ᾽ ἐχάλχευσε ξίφος, | χἀχεῖνον “4ιδηὴς δημιουργὸς
ἄγριος; Αρ. 181. προτυπὲν στόμιον μέγα Τροίας. Ῥὶπὰ. Ῥ. 1. 166. ἀψευδεὶ δὲ
πρὸς ἄχμονει χάλκευε γλῶσσαν. Ἠογ. Οἀ. ΤΥ. 15. 190. “Νοη ἴτᾶ, αὐυδ0 ῥχοουά!!
ΘΏΒ6Β [ Θὲ ΓΪΒΟΙΔΒ [ηἰπλῖοαὶ ὉΓ065. “ἸΤῺΘ τϑϑηϊηρ 18 ἰῃδὶ Εδίθ ἴὈυρο8 ἃ βιυνονὰ
ὈΘέοΙ ΘΠ δηά, ἰο ὉΘ ΥΟΔαΥ ἴον [86 δπᾶ οὗ Φυϑίϊοθ ψΏθη 5}}0 νυ ῖβι6 8 (0 βέγιϊκο."
(Ρ41.) Νίοαιθ προχαλκεύειν πθαᾳὰθ φασγανουργός 8110] οοουγτῖ. ᾿

«Αϊσα] 1. ᾳ. Μοῖρα. Οἵ. Αρ.. 1685.

ιφασγανουργός] Ἐππδίατη ἔασι οδίοσν ({8 067).

648. Οὗ, 805. Α΄. 787 8α.

6049. τέκνον δ' ἐπεισφέρεε δόμοις} Οἷ. 806. γέρων φόνος μηκέτ᾽ ἐν δόμοις
τέχοι. Αρ. δὲ. 767. 1605. Ατὶδί. ΤΉ θ8πι. ὅ05. τὸ δ᾽ εἰσέφερε γραῦς ἕν χύτρᾳ
τὸ παιδίον. ὅ΄08|0]. ἀντὶ τοῦ ποινήν. ἐπεισφέρει δὲ τοῖς οἴχοις τέκνον παλαιῶν
αἱμάτων" ὅ ἔστι, τίχτεε ὁ φόνος ἄλλον φόνον.

ἐπεισφέρει Οἵ. θ49. Αρ. 864. ἐπεισφέρεει --- ἄλλο πῆμα.

660. αἱμάτων παλαιτέρων] Οἷ. Βαρρ!. 265. παλαιῶν αἱμάτων.

τίνει --- ᾿Ερινύς] 1. 6. Β01γ1{. 500]. ἀπαιτεῖ. “ῬΑΥΒ ἰοὸ [86 υἐξοτμηοβὲ (ἢ 0
ρα] οὗ ΦΌΓΙΔΘΙ τουγάθγβ. (Ρ41) Οὗ, Αγ. 1501. ὁ παλαιὸς δριμὺς ἀλάστωρ |
᾿Ζτρέως --- τόνδ᾽ ἀπέτισεν | τέλεον νεαροῖς ἐπιϑύσας. δορῃ. Ο. Ο. 229. ὃν προ-
πάϑη τὸ τίνειν. ΑἸϊαυδηάο ΕΥΙΉγ68 ἀθοιδηι ῬΟΘηδΠῚὶ ΡΙῸ νἱο 18 ΘΔΙΆ ΠῚ 80]-
ὙΘΥΘ ἀϊουπίαγ, αὐ 10 οἱ ἴὴ Αγ. 1501]. ἀλάστωρ --- τόνδ᾽ ἀπέτισεν, Ῥ]ΘΥΠΑῸΘ
ΘΧΙΡΘΙΘ θϑ ἃ Υἱοίϊηδ (τένεσϑαι) ἀϊοαπίαγ.

661. χρόνῳ] ΕἘχδυάιξα τοῖς Ὠϊπά., τ θα ἰηγοκθᾶ Ῥαᾳὶ. Ῥοϑὲ ἔθπι-
Ρι8. Οὗ Αρ. 462. ᾿Ερινύες χρόνῳ --- τιϑεῖσ᾽ ἐμαυρόν.

652, χλυτὰ]

βυσσόφρων»)] ΑἸίδ πιθπΐθ ΟΟΠ51}18 ΟΔΡῚθΠ5. ΑἸρ]οθ, ἀθθρ-πιϊη θά,
Ὀτοοάϊηρ, ϊπᾶ 7] (Επμι. 383.).. Α βυσσὸς (1. ᾳ. βυϑὸς, 1]. 24, 80. Βοτοά. 11.
28. 96. οἷο.) οἱ φρήν. ΟἿ, Βδῦτ. 96, 40. χυνήσασκα βυσσόϑεν γνώμην. Ἠομι.
θά. 17, 66. χαχὰ φρεσὶ βυσσοδομεύων. 4, 670. μύϑων, οὗς μνηστῆρες ἐνὶ
φρεσὶ βυσσοδόμευον. Ἠθβγοῆ. χάτωϑεν ἐκ σπλάγχνων βουλευόμενος καὶ ἐχ
βυϑοῦ φρονῶν (φρενῶν ἘΒ]οπ)..). οἱ νγν. βυσσομέτρης (1. 6. ἁλιεὺς, Απίδ, Ῥ.
ΥἹΙ. 1938.), βαϑύβουλος οἱ βαϑύμητις. 1. η. πότνια, Ῥαϊθίῃβ γοτξ τ ἢ θη ἴῃ -
γψοκθα, 00]]. ν. ϑεοχλυτεῖν ῬοΙΒ. δ00. (Ὀπῖοι οριἐοία μνήμων ἀθ ΕἜΓΙ8Β
Επηι. 382.

668. παὶ παῖ] ΟἿ, Ατῖϑί. Αοὰ. 305. ΝΡ. 132. Αν. δγ7.

«ϑύρας --- ἑρχείας] Αϑδὶπ δπᾶ δρδῖη. Οἱ, 6601. δ7].

θ64. μάλ᾽ αὖϑις] Οὗ, Αρ. 1844. Ἐπ’. ῬΒοΘη. 1067. ὠή, τίς ἐν πύλαισι
ϑωμάτων κυρεῖ; [] ὠὴ μαλ' αὖϑις.

θδδ. τρίτον --- Οἱ. 876. Ηοχοᾶ. ὅ, 706. τέταρτον δὴ τοῦτο ἐπὶ τὴν .4τ-
τικὴν ἀπικόμενοι.

ἐχπέραμα δωμάτων) Ἔχ δϑάϊθυβ οχίἔαπι. 86. 7δη1ςοτ8. 080]. ἐχπε-
ρᾶσαί τινα χαλῶ. Οἱ 782, ποῖ δὴ πατεῖς (1. ᾽χπερᾷς), Κίλισσα, δωμάτων πύλας;
ΕῸΣ. Απᾶγ. 7056. δωμάτων ἐχπερᾷ. Ηδ6]. 1401. Ογο]. 510. ἐχπερᾷ μελάϑρων.
Τρ. Τ. 7124, δωμάτων ἔξω περᾷ. οἱ διαπέραμα (Βθδγοῖ. ν. πορϑμός).

666. “71] γίσϑου βίας] Οἵ. 893. δορί. δ71. Τυδέως βίαν. 448. 69. 577. 641.

152 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΚ

Ομ. 893. Επι. Ῥδοθη. ὅδ. χλεινὴν Πολυνείχους βίαν. ΒδοοΙ. 1806. βορ!ι. Οσὰ.
ΒΕ. 1167. Ευπι. 27. Ποσειδῶνος χράτος. πηι. 2990. ᾿4“ϑηναίας σϑένος.

657. εἶεν" ἀχούω] Ἢ 611, 1 ἈΘΔΑΥ. ῬΟΙΘΏΠΙΒ ΤΟΒΡΟΠ ΘΠ] ἔογμγυἷα 860 νἱάθ-
ἰὰ, ἴαϊδδ6, ὑπὰθ ΘΧΟυΒαΙΙΣ ὈΓΟΥΒ 8} 8080 ρῥχοάποίίο. ὅἴΊο ἱποὶρις ΒΘΏΔΙΪῸΒ
οἰΐδπὶ 1ὰ Ατὶβί. Ῥδο. 668. εἶεν" ἀχούω. ταῦτ᾽ ἐπικαλεῖς; μανϑάνω. 1284. εἶεν"
ἐχόρεσϑεν σοῖο.

ποδαπὸς ὁ ξένος;}] Οἵ. δ75. Ἐπ᾿. Η69]. 1206. ποδαπὸς δ᾽ ὅδ᾽ ἁνὴρ καὶ
πόϑεν χατέσχε γῆν; ΑΥὐϑί. Αν. 1201. Ἐκ. 668.

θ68. τοῖσε κυρίοισι)] Ὦ ΟἸΣ 18, ἈΘΥ1Β. 1. ᾳ. τοῖς κοιράνοις. ΟΥ. 689 710.

660. ΟΥ. Ῥοσβ. 602, τάχυνε δ᾽, ὡς ἄμεμπτος ὦ χρόνου.

χαὶ] ἘΠῚ Δηι. Θα. τὸ ---,

νυχτὸς --- σχοτεινὸν ἅρμ᾽] ΟἿ. ῬοΙΒ. 428. χελαινῆς νυχτὸς ὄμμα. ΕῪ. θ6.
μελανίππου νυκτός. ΤΆΘΟΟΥ. 2, 166. ἄντυγα νυχτός. Ἐπτ. Τρ. 1. 105. ὅταν δὲ
νυχτὸς ὄμμα λυγαίας μόλῃ, οἷο. ΕῸΓ. ΕἾ. 114. ὦ νὺξ ἱερὰ, ὡς μαχρὸν ἵπ-
πευμα διώχεις.

6061. ἐμπόρους] δ ͵δίοτΘ8. Ξομοὶ. ὁδοιπόρους. Οἷ, 208. ξυνεμπόρου τινός.
Ξορῃ. Οϑὰ. Ο. 25. 808. 901. ΕὰχΣ. Α]ο. 1102. Ἠομ. Οἀἁ. 2, 819. 24, 800. οἷο.
ἘΘΟΘΠΟΥΘΒ ἀθ πηθσοδίοσθ υϑασρδηΐ. ΟὈΠΟΣ ποβίσαπι {ΥΆ Ύ91160Γ7, απυοὰ αἰτοαὰθ
ΒΘη88. ἀἸΟΙ ΌΓ.
χαϑιέναι ἄγχυραν) Οἵ. Ἡοτοά. ὙΠ. 86. ἀγχύρας κατῆκαν. 8.010]. ἀντὶ τοῦ
καταλῦσαι.

θ602. δόμοισε πανδόχοις ξένων] Οἱ. βορι. ΕἾ. 262. πανϑδόκος ξενόστασις.
Ριπὰ. ΟἹ. 4, 15. ξενίαε πανδόχοι.

668. τελεσφόρος] ὅσο]. ἀρχηγὸς, διοιχητής. ΑΠρ]. Β0116 ΓΘΒΡΟΙΒ1Ό]Θ
ΡΘΙΒΟΝ (8050 Οη6 ἴῃ δαδογΥγϊγ). 1. ᾳ. τέλεος. ΟἿ, Αρ. 972. ἀνδρὸς
τελείου δῶμ᾽ ἐπιστρωφωμένου.

664. γυναῖχ᾽ ---͵Ί δ. ἐξελϑεῖν.

ἄνδρα δ᾽ εὐπρεπέστερον] 801)01. βέλτιον ἄνδρα ἐξελϑεῖν.

666. “Ῥαυάον νϑίδθδξ θυ πο μθ8. οὔπιὶ 8118 ΤΔΥΙ ὈΧΟΤΘ ΟΟΏΒοτΘσθ. ΟἿ. 788.
Εὰγ. ΤΡῈ. Α. 880. αἰσχρὸν δέ μοι γυναιξὶ συμβάλλειν λόγους." (ΒΙοπι.)

ἐν λέσχαισιν) 800]. ἐν ταῖς πρὸς γυναῖχας ὁμιλίαις. Οἷ. Ἐππι. 866. ΕΣ.
Ηὶρρ. 884. μαχραὶ λέσχαι. Τρ. Α. 1001. λέσχας πονηρὰς καὶ καχοστόμους
φιλεῖ. ἘῚ. 478, 38. λέσχης ἀτροίβωνα.

ἐπαργέμους] ΟἾΒΟΌΓΤΟΒ. 5680]. σχοτεινοὺς, ἀπὸ τῶν περὶ τοὺς ὀφϑαλ-
μοὺς λευχωμάτων. ΟἿ. δὰ Αρ. 1118. ἐπαργέμοισι ϑεσφάτοις ἀμηχανῶ. ῬΥ. 499.
σήματα --- ἐπάργεμα. ΄

666. εἶπε --- κἀσήμηνε)] ΑοΥδέϊ ρσῃομηϊοὶ. Οἵ, Αρ. 717, 966. 1006. οἷο.

θθύ. ἐμφανὲς τέχμαρ] Οἱ, ϑορῃ. ἘΠ. 1100. φέροντες ἐμφανῆ τεχμήρια.
Εππ). 244, ἀνδρὸς ἐχφανὲς (]. ἐμφανὲς) τέχμαρ. :

τέχμαρ)] Ῥτοοῖ. Οὗ Αγ. 270. 815. 852. ὅορῃ. ΕἸ. 774. οἱ 1111. ὍΌῚ ποϑέιπιπι
᾿Σδτὶ νἹαθέαν ΞΟΡΒΏΟΟΙΘΒ.

669. δόμοισι τοῖσδ' ἐπειχότα)] 1. 6θ.ἁὡ οοηνθηϊθηἑία. Οὗ, 714. Ἰγτέ. ΕἾ.
10, 27. νέοισε δὲ πάντ' ἐπέοιχεν | ὄφρ᾽ ἐρατῆς ἥβης ἀγλαὸν ἄνϑος ἔχη. Ἠοτη.
1. 10, 71. νέῳ δέ τε πάντ' ἐπέοιχεν. Ο. --- ἔστ᾽ εἰχότα. ΟἿ, Αγ. 915. ἀπου-
σίᾳ μὲν εἶπας εἰχότως ἐμῇ.

ΙΝ ΟΠΟΕΡΗΟΒΟΝ Υ. 657--- 676. . 1658

θ70. ϑερμὰ λουτρὰ] Ἠοο ρῥγΐπηππι οΟἰἴηι ΠΟΒΡΙἶθαΒ δὺ ᾿ηθτθ δανθηϊθη 8
ΡΙΔΘΟΌΘ Αγ. Αἶο ἀρυὰ Ηοπιοσαμ (Οἀὰ. 4, 48.) ΤΟΙ]θΙμΔοθ 8, ρΡοβίαυδηι βϑραγίδηι
δαἀνθηθσαί, βίδμη ὈΔΙΠΘ0Ὸ ΟΔ]110 86 τϑβοιί. Οἵ. Αγ. 1100. τὸν ὁμοδέμνιον πό-
σιν ] λουτροῖσι φαιδρύνασα. Ἤοπι. 1]. 22, 442, χέχλετο δ' ἀμφιπόλοισιν ἔῦπλο-
κάμοις κατὰ δῶμα | ἀμφὶ πυρὶ στῆσαι τρίποδα μέγαν, ὄφρα πέλοιτο ] Ἕχτορι
ϑερμὰ λοετρὰ μάχης ἐχνοστήσαντι. 14, 0. Οὰἁ. 8, 249. εἵματά τ᾽ ἐξημοιβὰ λόετρά
τε ϑερμὰ καὶ εὐναί. Οἀα. 8, 451. Ἐπγ. ἘΠ. 701. λούτρ᾽ ὡς τάχιστα τοῖς ξένοις
τις αἱρέτω.

671. δικαίων τ᾽ ὀμμάτων παρουσία] Απρὶ]. πὰ Π 6 ΡΘΙΒΟΠ8] ΡΊΥΘΒΘΠῸΘ
οὗ Κἰπὰ θγ98 (δἰΐθιη ἀδη 8). Οἷἃ Ῥοσβ. 170. ὄμ μα γὰρ δόμον νομίζω δεσπό-
του παρουσίαν. Αρ. δ20. φαιϑδροῖσε τοῖσιν ὄμμασι δέξασϑε. Χοη. Απᾶρ. ὙΠ.
7..46. ἐμὲ ἐδέξω ἡδέως χαὶ ὄμμασε χαὶ φωνῇ καὶ ξενίοις. Ῥὶπᾶ. ΟἹ. 2, 11.
δίκαιον ξένον. Εὰγ. ΑΙΟ. 1147. δίχαιος ὧν --- εὐσέβει περὶ ξένους. ΤρᾺ. Α. 4δῦ.
πῶς δέξομαί νιν; ποῖον ὄμμα συμβαλῶ; Ονϊᾶ. Μοί. 8, Θ77. ᾿ΒΌΡΟΥ οΠληΐα
γα] ία 8 [ ΔΟΟΟΒΒ6 16 ὈΟΏΪ, Π60 ἰΏΘΥΒ ῬΔΌΡΘΓΑΙΘ σγοϊαηίδϑ.

στρωμνὴ] ΟἿ. Οοηι. 8ποη. ΙΥ. 684. σερωμνὰς ἁλουργεῖς.

δικαίων] 1. 6. ὈΘΠΙ ΠΟΙΆ ΠΙ.

παρουσία Οὗ, βορῃ. ΕΠ. 1104. Ἑὰτ. ΑἸο. 606.

θΘ 2. βουλιώτερον] ΜαρΡῚΒ ΘΟΟΠΒ1110 Θ561η8. 8010]. βουλευτικώτερον. ΟἿ.
δὰ ΒΌΡΡΙ]. 599. σπεῦσαί τε τῶν βούλεος (δούλεος 11001) φέρεν φρήν. ΟΣ δ868ρὶ-
ΟἷΟΠῚ ΟΌΠΟΧΙίδ.

678. χοινώσομεν) ΟΥ. 717. 1. ᾳ. ἀναχοινωσόμεϑα.

θ74. Ζαυλιεὺς] “δ. Πἀθηδὶ νἱδίοσὶ ΟΟΟΆΤΙΪ880 αἀἱοϊξαν ΒΣΟΡὨἾ8, ἴῃ αὰ8
Τ0 1π|0]}Πσι τα. ἐσ γί απὶ ΟΘΙΘΌΘΙΤΙ ΠῚ ἴῃ 41Ο ΟΟὨΘΥΘΟΔΏΪΟΣ νἱδθ Π6]ρῖοα, Ὠδα-
᾿ΙάΘηβ8, οἱ Ῥϑὶοροπηθϑίδοα. Οἷ. ϑόορ. Οϑᾶ, Β. 738. Φωχὶς μὲν ἡ γῆ χλήζεται,
σχιστὴ δ᾽ ὁδὸς [ ἐς ταὐτὸ Δελφῶν χἀπὺ Δαυλίας ἄγει. ΟτΥ̓βα Θηΐμῃ οὐϊπηάυβ
ογαὶ δίσορῃϊαβ 811ὰ8 ΟΥδὶ. 4111} ῬΏοοὶ οὐ ΑπαχΊ]]86 ΒΟΓΟΥΊΒ ΑΙ ΘΙΩ ΠΟ" 8 (Ῥϑα8.
Π. 29. 4). Ῥγδοίθσθα Ῥγτοχίηθ ἃ Ὀδυ]αθ δοθϑὲ Ῥϑπορθυβ, 864065 Ῥηϑηοίθοὶ,
ἈΤΑΙΟΙΒΒΊΤΩΙ ΟἸγ δθηγηθϑίσαθ οἱ Αθριβίμὶ ἈΟβρ 8 οὐ Β0011 (ΒοΡὨ. ἘΠ. 46 βΒᾳ. 670 54.)
αὉΪ δρυὰ ϑορβοοίθηι 11118 πυπύαπη τὺ ἀθ ποσί Οὐθϑῦβ. ὙΙιάθῸ μαϊηΐπιθ
ἰθπθ το ΠΠΡῚ ἄὰπὸ πυηξαπι Ὠδ0}140 γϑροίὰτὰ.᾽ (Κ]Δ. 868)

θὅ. αὐτόφορτον) ΙΡΒᾺΠι ΒΔΙΟΪΠΔΒ 8188 ρογχίαπίθηι, 8116 ΒΕΥΥΪ ΟΡΘ.
ἩθϑυΟΙ. αὐτόφορτοι: αὐτοδιάώχονοι. χυρίως δὲ οἱ ἐν τοῖς ἰδίοις πλοίοις. Σοφο-
κλῆς Θυέστῃ Σικυωνίῳ. Οἷ. αὐτολήχυϑος. “ῬΙΊαί. Μοτ. Ρ. 189. Πεισίστρατος
στρωματόδεσμον αὐτὸς χομίζων." (Ρ4].)

οἰχείᾳ σάγῃ] ΑὨρΊ]ο6, σι τ οσα οὐἰϊξ (θα αἱριθηΐ, 8558).
“Σάγη ἃ σάττω. ΟἿ. ὅθ0. παντελῆ σάγην ἔχων.

670. ὥσπερ ---Ἴ ΑἸρ]]οθ6, 1.8 88 1 δὰ Ἰοἵξ Βοπιθ (59 οὐδ) ἕο ΘΟ θ
ΗΙΓΒΠΘΣ ἴο ΑΥροϑ. ΟΥἐ 108. λέγοις ὧν, ὥσπερ ἠἡδέσω τώφον πατρός. Ἡστοά.
ΥἹΙ. 41. ὥσπερ ὡρμήϑη ἐχ Καρδίας πόλιος, ἔπλεε διὰ τοῦ Μέλανος κόλπου.
Τῆῦυο. ὙΠ]. 28. ὥσπερ ὥρμητο, πλέων --- ἀπιχνεῖται ἐς Χίον. Π]|. 106. ῬΙδί.
Ρτοί. 814 Β. νῦν μέντον, ὥσπερ ὡρμήσαμεν, ἴωμεν χαὶ ἀχούσωμεν τοῦ ἀνδρός.

ἀπεζύγην πόδα] Οἵ. 1044, μήτ᾽ ἐπιξευχϑῇς στόμα. Ἐπ. ΗἨρτΙ. 170. εἰ ---
εἰς ὥντλον ἐμβήσενι πόδα. 6. ἀπεζύγην μολεῖν (Βθ. οαἱ ἰο 6016).

ἀπεζύγην] 1. 6. ὡρμήϑην. Οὗ, Εὰυτ. Ῥοθη. 829. ἀπήνας ὁμοπτέρου τᾶς

154 "" ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

ἀποζυγείσας δόμων. ἬΪΡΡ. 548. πῶλον --- οἴχων ζεύξασ᾽ ἄπο. Μοὰ. 1017. σῶν
ἀπεξύγης τέκνων. ϑΆΡΡΙ. 791. γάμων ἀπεξζύγην. οτο. 1875. Ἐύτ. ΕΠ. 74.
ἐπεὶ μελάϑρων τῶνδ᾽ ἀπήραμεν πόδα. 284. Βαῦν. Εδὺ. 37, Θ. ὁ βοῦς μὲν ὁ
γέρων εἷς νομὰς ἀπεζεύχϑη.

6077. συμβαλὼν] 1. ᾳ. συντυχών.

618. Οἵ. Ηον. δαί. 1. θ. 623. “Οοπδίβηυϑ; ]μ40 νϑηβὴ οὐ 00 ἰθπαϊ 89
τορδὲ οἱ τϑϑροπάϑί."

ἐξιστορήσας] Ηδνίηρ Θπααϊτθοᾶ, Πθαάθ, φαδοδίξο 760 {1076 θὲ
οχροβίίο 880. Οἱ δορί, 506. ϑέλων | ἐξιστορῆσαι μοῖραν.

679. Στρόφιος ὁ Φωχεύς] ΟΥ, Α΄. 881. βΒίχορυβ Η]1ὰ8 ζαϊξ ΟΥ̓ΒῚ, ΠΠ]
ῬΒοοὶ οὐ ΑΠΔΧΙ]186. ΒΟΓΟΥΒ ΑρϑΙΏ ΘΙ ΠΟΙΪΒ, ΘΙΡῸ ΟΟΠΒΒΉΡΈΪΠΘΙ Θχϑηΐ Ογθβίϑβ. οἱ
ΒΕΡΟΡΒίυΒ.

πεύϑομαι] 1. ᾳ. πυνθάνομαι. ΟοηΐοΣ λεμπάνω, φυγγάνω, λανϑάνομαι.

ἐν λόγῳ] ἴῃ ΟΟΌΥΒΘ Οὗ ΘΟμν οΥΒδίϊ 0η.

680. ἄλλως] Α]ἰᾶὰ ἀ6 οδι88. ΑΠρ]. οἡ ΟΥΒΘΙ ὈυΒῖηθ088. 8610]. διε
ἄλλην χρείων.

εἷς Ἄργος κίεις) Ο,. ῬοιβΒ. 1068. ἐς δόμους κίε. ΒΆΡ)Ι. 862. χί᾽ ἐς δόρυ.
ΒΌΡΡΙ. δ0ά4. χίοι. ϑϑαἰϊβ ποίᾳ οϑῇ δουχϊβίῃβ ἔχεον οἱ χιὼν, ποὴ 1.6Πὶ ὈΥΆΘΒ6Π8
χίω. Ὑ. Οοροί. .. 1.. Ρ. 129. Νοχ Ἠομλθυοδ, ὨΘαῸᾺΘ ϑορ 0011 πϑαὰθ ΕΠ ΡΙΑΙ
υϑαγραίδ. ,

681. τοὺς τεχόντας] Οἷ. 690. τὸν τεχόντα.

πανδίχως] ΒΘ. αὐ ἀθοοί. Αῃρ]]οθ. ἔδις ἔα}}γ, ἀσ]ν, ἸΟΥ811Υ. σι.
ΒΌΡΡ]. 419. γενοῦ πανδίκως εὐσεβὴς πρόξενος. ἔατα. 804. πανδίχως ὑπίσχομαι.
Βορί. 670. πανδίκως ψευδώνυμος. βδορῇ. Ορα. Ο. 1806. 1. 611. 1249.

082. τεϑνεῶτ᾽ ᾿Ορέστην εἰπὲ] ΟΓ, δοριι. ΕἸ, 606. ϑανόντ' ᾿Ορέστην νῦν τε
χαὶ πάλαι λέγω.

6083. εἴτ᾽ οὖν --- εἴτ᾽ οὖν] Βᾶτα οδὲ ἢδθὺ μι ου]ασαμη οοημδβοοϊδίῖα. ΟἿ.
Ρ] αἰ. ΑΡΟ]. ο. 28. τοῦτο τοὔνομα ἔχοντα, εἴτ᾽ οὖν ἀληϑὲς εἶτ' οὖν ψεῦδος.
πϑὰ δίο ῥυΐοσ οὖν γαϊοὲ ἰρίϊασ. Βράάθ, Νὰ ἰριΐατ. Αὐρὶ. Ἵ ἈΘΈΒΘΥ
ἘΠ ΘΓΘΊΟΥΘ.

χομίζευν] 80. ἀοησμ.

δόξα νικήσει φίλων] ΑὭΡ]1ΟΘ Β88}} ργτονδὶ}. Οἷ, βδορῇ. Απί. 238.

6084. μέτοικον] ΟἿ, 971. μετοίκοις δόμων. ῬΘΙΒ. 819. σχληρᾶς μέτοικος γῆς
ἐχεῖ χατέφϑιτο. Ασ. 57. ΕἸ. 568. πεδοίχου χελεδόνος. ϑορῃ. Οθα. Ο. 984. Απί.
802. 868. Εὰχγ. Ἠργ. 1038. χαὶ σοὶ μὲν εὔνους καὶ πόλει σωτήριος | μέτοικος
ἀεὶ χείσομαι χατὰ χϑονός. ῬΙπά. Ῥ, 9, 88.

μέτοιχον --- ξένον] Ο. βορῃ. Ο. ἢ. 452. ξένος λόγῳ μέτοεχος, Θἴο.

εἷς τὸ πᾶν] Οπχηΐηο. ΑὨρ]. ἴῃ ΘΟΥ̓ΘΥΥ͂ 80080 οὗ {86 ψοτὰ. Οἢ 940.
Εππη). δ2. 88. 200. 291. 401. 638. 891. 1044. Αρ. 1184, Ῥτ. 215. τὸ πᾶν (ὃ
8411). Ἐπι. Ηθι. 576. εἰς τὸ πᾶν σοφούς.

θ8ὅ. ἐφετμὰς τάσδε πόρϑμευσον)] ΑΠῃρ). ΟΟΥΘΥ ἴῃ 680 15 ΓΌΟΙΙΟΠ8Β.
ΟΕ, βορῃ. Οϑά. Ο. 1602. τάσδ᾽ ἐπιστολὰς πατρὶ ] ταχεῖ ᾿πόρευσαν σὺν χρόνῳ.
Τρ. Τ. 786. ὅρχον δότω μοι τάσδε πορϑμεύσειν γραφὰς ] πρὸς “4ργος.

686. λέβητος χαλχέου πλευρώματα] Οἷ, Αρ. 444. ἀντήνορος σποδοῦ γεμί-
ζων λέβητας εὐθέτους. ὅοριι. ΕἸ. δ4. τύπωμα χαλχόπλευρον. 756 βα. δορί. 890.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 611 --- 697. 150

τς Ζ:λευρώματα ) 1. ᾳ. πλευραί. ᾿Οἔ, τρίχωμα, χαίτωμα, πύργωμα, πύλωμα,
πέπλωμα, ἔσϑημα.

087. χέχευϑεν) Τορ!ί. Τυγδηβιξ σαηϊ, αἱ ἰπ Ῥο18. θδ4. φίλα γὰρ χέχευϑεν ἤϑη
(ὄχϑος). ὅοριι. ἘΠ. 1120. εἴπερ τόδε | χέχευϑεν αὐτὸν τεῦχος. ἘπΙ. Ηρθο. 880.
Ιομ. 1889. Τρῃ. Α. 111. Εδιθ8. 171. 621, Ηοπι. 1]. 21, 118. Οἀἁ. 6, 808.

688. εὖ χεχλαυμένου] Ε1ΐθ ἀ 9116].

689. τοῖς --- προσήχουσιν] ὅ0. γένει (1. 6. Δ {1 η10 8), δαξ {ῃ 6 ῬΓΟΡΘΓΙ.
ῬΘΙΒΟΠ8. ΟἿ, Αρ. 1070. τὸν ϑεὸν χαλεὶ [ οὐδὲν προσήκοντ᾽ ἐν γόοις παραστα-
τεῖν. ἘΠῚ. ΒΌΡΡΙ. 482.

690. τὸν τεκόντα Σ] Αρϑιηθηποηᾶ. ΟΥ. Εὰτ. οσο. 1807. ὁ φύσας χὠ (καὶ Ὁ)
τεχὼν ὑμᾶς πατήρ. Μυΐο ΒΑΘρὶὰΒ ΟΟΟΌΣΓΙᾧ οἱ τεχόντες (681).

691. χατ’ ἄχρας] Α ου]ταΐπθ. Ἠοπι. 1]. 15, 557. χατ᾽ ἄχρης Ἴλιον αἴπει-
νὴν ἑλέειν. 22. 410. 24. 728. Ἠογχοὰ. ΥἹΙ. 18. Το. ΤΥ͂. 112, βουλόμενος κατ'
ἄχρας --- ἑλεῖν τὴν πόλιν. ϑορ. Οθᾶ. Ο. 1242, τόνδε χατάχρας (κατ᾽ ἄχρας 1.)
- ἄται χλονέουσιν. Αηΐ, 201. ἠθέλησε μὲν πυρὶ ] πρῆσαι χατ' ἄχρας. ἘΠ.
Ἡΐρρ. 1866. ἴρῃ.Ὀ. Α. 778. Ηο]. 697. ιγρ. Αθη. 11. 200. ἐσαὶϊξ αἰΐο ἃ ΟὨΪΠλΪΠηΘ
Ττο]δ.

6902. δυσπάλαιστε] 1. 6. ἀχαταγώνιστε, ᾿πΒΆΡΘΥΙΘὈἾ 115. ΟἿ, ΒΌρρΡΙ. 468.
δυσπάλαιστα πράγματα. ΕΓ. Α]ο. 892, εύὐχα δυσπάλαιστος ἥχει. ϑαρρὶ. 1108.
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας. ὅορ!ι. ΕἸ. 688, 8. Επτ. 6559. ἐν μέσᾳ δυσπαλεῖ τε δίνᾳ.

δωμάτων ᾿4ρὰ] 1. ᾳ. ᾿Ερινύς. Οὗ, Ἑυμ!. 417. Αρ. 160].

698 ----6060. πολλὰ --- καὶ νῦν ---ἼἹ ΟἿ, ΑἹ. 1. ἀεὶ μὲν --- καὶ νῦν --Ο.Ξ

698. πόλλ᾽ ἐπωπᾷς)] Οἷ, πῃ. 2756. δελτογράφῳ δὲ πάντ᾽ ἐπωπᾷ φρενί.
0971. Οὐπι. 8δηοη. 1Υ͂. 674. Μήτιχος δ' ἄρτους ἐποπτᾷ (ἐπωπᾷ τοοῖθ Ηογν.), 3727-
τιχος δὲ τἄλφιτα. ἩἨΘΒγΟΒαΒ, ᾿Επωπᾷ: ἐφορᾷ, ἐποπτεύει. ἙἘοάθῃηι βθηϑὰ ἐπι-
σχοπεῖν 61. “ Οοπηβίσυθ ἐπωπᾷς πολλὰ χαὶ ἐχποδὼν εὖ χείμενα. ἩϊοϊξαΣ ᾿“ρὰ
ΟΟἸΠ Ἰθᾶτθ βαρ (ἰ88 Ὑ6] 10 Θὰ αὑᾶθ ΒΘΟΥΒΆΠπι ἴῃ ἑἰυο ροβιίδ νἹαθδηΐατγ." (ΒΙΟΠη,.)

κἀχποδὼν εὖ χείμενα] "ΤΒΟυρΡῺ ᾿γίηρ οαΐ οὗ μδγπβ νψᾶγ.᾿ (Ρ41.) Ουϊ Οτο-
Βίϑθιῃ τϑοῖθ 1η06]]1ρ]ς.

694. Τπιαίαῦ Απαχδπάτγαθ8 1ΠΠ|. 178. ἑφϑοῖς προσώποις ἰχϑύων χειρουμένη.

εὐσχόποις) 61]]-δ᾽΄ Ἀωθα4 ἈΠΟΙΤΙΏρ. Οοπηέτα ἄσχοπος Ἰλιοίδη. ΤΌχ. Ρ. 109.
ἄσχοπα τετοξεύχαμεν. ΟΓ, δὰ ϑορι. Απί. 1038. Οὐπΐθυ οἰΐδηι ἐπίσχοπος.

606. φίλων ἀποψιλοῖς με] θη 88 πὶιθ δι) ο 18. ΟἿ. Χϑη. Αμῃδθ. 1.
10. 18. ἐψιλοῦτο ὁ λόφος τῶν ἱππέων. Βοτοᾶ. Π. 151]. ΠΙ. 82. τὸν Κύρου

οἶκον ἀποψιελώσας.

696. χαὶ νῦν] Ηοο βρϑοίδέ δὰ πολλὰ ἴῃ ν. 6093. δ᾽ }101. ἀεὶ μὲν --- χαὶ
νῦν ϑορῇ. ΑἹ. 1 8α.

ἣν γὰρ εὐβόλως ἔχω») ΕῸΥ Β6 8 ἴπ ἰπ0Κ. Οὗ Αρ. 838. Αγιβίδθῃ.
1. 238. ἐμὲ γὰρ κατανάλωσαν --- πεσσοὶ πίπτοντες ἀτυχῶς μὲν ἐμοὶ, εὐβολώ-
τερον δὲ τοῖς ἐναντίοις. ῬΟ]]. ΙΧ. θά. Μοποβί. 768. ὡς εὐχόλως (Ι. εὐβόλως)
πίπτουσιν αἱ λαμπραὶ τύχαι. ἘᾺΡα]. ὅ8. ἐν χύβοισιν εὐβολώτατος. Αφ. ὅδ2.
τὰ μέν τις ἂν λέξειεν εὐπετῶς ἔχειν. Οἵ. δηποῖῦ. οτϊέ.

697. ἔξω κομίζων ----Ἴ ΟἿ, οἠηπίηο Ῥ͵ομι. 268. ὅστες πημάτων ἔξω πόδα ] ἔχει.
Βορἢῃ. ἀπέ. 444. σὺ μὲν χομίέζοις ἂν σεαυτὸν ἡ (οἷ) ϑέλεις [] ἔξω βαρείας

1560 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΞ

αἰτίας. ῬΆΠ1. 1260. ἔσως ἂν ἐχτὸς κλαυμάτων ἔχοις πόδα. Ῥὶπά. Ρ, ΓΥ. 518. ἐχτὸς
ἔχειν πόδα. Ἐπτ. Ἠθγ. 100. χαλὸν δέ γ᾽ ἔξω πραγμάτων ἔχειν πόδα | εὐβου-
λίας τυχόντα τῆς ἀμείνονος. ΗΡΡ. 1298. πήματος ἔξω πόδα τοῦδ᾽ ἀνέχειν
(ἂν ἔχοις Ὁ). Ζθηο". ΠΙῚ. θ2. δυϊά. αἴρεεν ἔξω πόδα πηλοῦ. Ποτ. δαί. Π. 7. 27.
᾿βΘαυΪ]Οα δ] ΟΟΘΠ0 ΟΌΡΙΘΗΒ ΘΥ͂Θ]]6Υ6 Ρ]8ηΐἴδι. Ρ]δαί. Ῥβουὰ. 984.
ΕΝΌΠΟ ΒΟΠΟ ἷἱπ τηθα]0 ἰαΐο οβί.᾽ ΙΠ]ΠΟΥ ἴθτσθ ΕῸΓ. Ηθσ. 1690. εἰ γέροντος
εἵνεχα ] τύμβου --- εἰς ἄντλον ἐμβήσει πόδα.

698. νῦν δ᾽] Αἀ ρῥγᾶθο. χαὶ νῦν Τοἕουθηααπ), ρδυθηΐμοδὶ ᾿πἰογροϑιία, αἱ ἰῃ
Ξορ. ΕἸ. 788 8αά. ὅβο)0}. ἡ τοῖς οἴχοις ἰατρικὴ ἐλπὶς τῆς ἀγαϑῆς εὐφροσύνης.
νῦν δὲ ἀπώλετο. Ἰάοῃηι, ἡ εὐφροσύνη τῶν βασιλείων οἴχεται. θα ΟΡΒΟΌΓΕΒ
οϑὲ ΒΘηΒᾺ8 Π}ὰ5 1οοἱ. Οὐπὶ 8158 οἵ. βορῃ. ἘΠ. 207, ᾿Ορέστης --- τὰς οὔσας τε
μου (μοιϑ) | χαὶ τὰς ἀπούσας ἐλπίδας διέφϑορεν. 800. ἀποσπάσας γὰρ τῆς
ἐμῆς οἴχει φρενὸς ] αἴ μοι μόναν παρῆσαν ἐλπίδων ἔτι.

βαχχείας χαλῆς] ΒΔΟΟΒΔΙΙΟΙΙΒ ΡΌΪ]ΟΥ8Δ6. Οὗ {818 ἔἤϊηθ σϑυθ]]τηρ.
1. ᾳ. βαχχεύσεως. Α βαχχεύειν (ὉΔοο 811). ΟΥ, ΕὙ. θ4 Ὁ. ἐνθουσιᾷ δὴ δῶμα,
βαχχεύεν στέγη. ΕᾺΥ. ΒΔΟΟΙ. 857. βάχχευσιν πιχρὰν ἰδών. 120. βαχχείᾳ συντόνῳ.
ῬΙαί. ϑγιηρ. Ρ. 218 Β, τῆς φιλοσόφου --- βαχχείας. Ἦοο ἀθ χώμῳ συγγόνων
᾿Ερινύων (Αρ. 1190 84.) ἱπί0} ρὲ Οοη. Αὐ αποπιοᾶο βδηο ΘΟΙΙβδοηθι ἰθγ-
Ἰηϊηδίπαχτιπι Θ880 ΟγθδίθῃῃἨ βρΘΥΔΥΘ ροββοῦ τορίῃᾶ ΠῸΠ ῬΘΙΒΡΙοο. Καλῆς 1010
ΡΟΣ Ιτομἱδηὶ ἀϊοίαμι ρα αὶ Β]458, 001]. ἔπι. 200. ΕἾ. ὅ8. βαχχεύει στέγη. ὅ'8 606
810 βΓρα χαλός. Αα σϑ οὗ (ἢ. 186. οἱ δ᾽ ὑπερχόπως | ἐν τοῖσε σοῖς
πόνοισι χλίουσιν μέγα.

699. ἰατρὸς} ΟΥ. Ῥιπά. Ν. ΤΥ. ἴηἰ. ἄρεστος εὐφροσύνα πόνων χεχριμένων
ἰατρός. ᾿Ιατρὸς στ βαχχείας καλῆς οομδίγαιθηἀθπι νἱά δία.

παροῦσαν ἐγγράφει Μ. θυ. προδοῦσά μ᾽ οἴχεται. Οἱ, δηποί. οΥἹξ.

100. ὧδ᾽ εὐδαίμοσι) Τδὴη Ὀθδι15. ΑὨρ] 166, 80 ΨΧἴ61] ἔο ἀο, 80 ορα]θηί.
Οὗ. Αρ. 1804. δ΄Ίο εὐτυχεῖν ὅ9.

701. χεδνῶν --- πραγμάτω»] Οἷ Ἐπτ. ΑἸο. 605. χεδνὰ πράξειν. Ττο. 684.
πράξειν τὸ κεδνόν. Ἐπηρμδίίζουπι οϑὲ χεδνῶν.

708. ξένου] ΗἨοϑί.

ξένοισιν)] απ θ858. Α1 ΙΏΥΘΙΒΟ τηοᾶο Οχρ]οδηί.

704. πρὸς δυσσεβείας ---Ἴ Τυιρὶο δι δ δαΐθπὶ οὐδ Δ 1Ὲ1 (0880 ἀποθ-
Ὀ84πι|). ΟΥ, δορὶι. Α). 310. πρὸς γὰρ χκαχοῦ τε καὶ βαρυψύχου γόους ] τοιούσδ'
ἀεί ποτ᾽ ἀνδρὸς ἐξηγεῖτ᾽ ἔχειν (ἐξηγεῖτο χεῖν, δαὶ ἡγεῖτ᾽ ἐχχέαι). Ἠδτοά.
ὙΠ. 58. τὰ τοιαῦτα γὰρ ἔργα οὐ πρὸς [τοῦ] ἅπαντος ἀνδρὸς νενόμικα γενέ-
σϑει ἀλλὰ πρὸς ψυχῆς τε ἀγαϑῆς καὶ ῥώμης ἀνδρηΐης. Ὑ. 12, 15. ορῃ. Οσά.
ΕΒ. 1014. πρὸς δίκης. “(Οἱ βόρῃ. Ο. Ο. 6460. ἔχεε δέ μοι πρὸς δίχας τι.᾿ (Ὕ 6011.)

105. μὴ χαρανῶσαιν Τη88. οὗ γὰ]σ. 8680]. χεφαλαιῶσαε, εἰπεῖν. Α χάρανον
οδραΐ (6. 390.). ΟΥ, δ28. χαὶ ποῖ τελευτᾷ χαὶ καρανοῦται λόγος; οἱ δὰ 519.
Ἡοβυομίυβ χαρανούσϑω Ὁ6Ὶ τελειούσϑω οἱ χαρανώσεν ῬῸΓ χορυφώσει ΘΧρ]Ἰοδί.
θα ΟΟΙΤΙΡΘΠΑΌΠ). ΠΪ ΙΠΔΡΠΟΡΟΙΘ [810Υ., μὴ ἀνακοινῶσαι.

φίλοις] “Θυΐϊδδηχλ βαπί 8111012 ΟἸγίδοιηηθϑίτα οὐ Αθϑρίβίμαβ, 8δὴ ϑδΣ0-
ῬΒϊυϑ᾽ὺ ΗθηοΟ β6Π101] ΘΓ ὈΓΘΥΘ ἰθιηρου 8 πηοιηθηία νἹαογαί, ΟἸγ ϑθιη μοβίγϑπι
ὨΌΠΟ ὈΠΠΊὰπὶ νἱαθὲ; ΘΓ Π860 ὨΟΒΡΙΪΟ ΠΟΙΜΙηΘμῚ οΟΥΙον χορ. ΟἿ, 668 54.
οἱ οοιῃραῖὰ 702 8ᾳ. οἱ 208." (Βοτν.)

ΙΝ ΟΒΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 698 “--- 717. 151

700. χαταινέσαντα)] 1. θ. συγχαταϑέμενον, αἀαππὶ ΡΟ] οἰ Β 6886Ππὶ (00
ΤῺ0 ἔδοίασαπι 6850). Οἷ,. βόρῃ. Οϑά. Ο. 1688. χαὶ χκαταίνεσον [ μήποτε προδώ.
σειν τάσδ᾽ ἑχών. 1087. χατήνεσεν τάδ᾽ ὅρκιος δράσειν ξένῳ. Ἐπ. ΤΡᾺ. Α. 695.

χατηξιωμένο»] ΑὩρΊΪο6, ανίηρ Ὀθθη τϑαπθϑβέἐθα [0 ἃο0 80.

107, μεῖον ἀξίων) 1. ᾳ. ἧσσον ἀξίων. ΟἿ, βορῃ. ΕἸ]. 800. οὔτ᾽ ἐμοῦ χατάξει'
ἄν (χαταξίως γυ]ρ.) [ πράξειας οὔτε τοῦ πορεύσαντος ξένου.

7090. ἄλλος δ᾽ ---Ἴ Νοβ ἀϊοθγθημαβ, ἐβοαρσ ἢ δηοίβου --.

ἦλθεν ἄν] ἘίΔπι 81 ἴὰ ΠΟῚ ὙΘηΐβ808 ἤ800 πυπέϊδηβ. 8600]. εἰ χαὶ μὴ σὺ
ἤγγειλας.

710 8ᾳ. Οὗ. Ἐὰν. ΕἸ]. 8360. χωρεῖτ᾽ ἐς οἴχους" ἀντὲ γὰρ χρηστῶν λόγων |
ξενίων χυρήσεϑ' οἷ᾽ ἐμὸς χεύϑει δόμος.

710. ἔσϑ᾽ ὁ χαιρὸς] ΟἿ, Ατῖϑέ. ΤΆΘβιῃ. 661. ὡς ὁ χαιρός ἔστε μὴ μέλλειν
ἔτι. ῬΙυΐ. 255. σπεύδεϑ'᾽, ὡς ὁ καιρὸς οὐχὶ μέλλειν.

ἡμερεύσαντας) Ἠδανϊηρ Βρθοηΐ {16 ἀν. ΟἿ, Ἐύτ. ΕἾ. 525, 2. τῶν ἐν πό-
νοίσιν ἡμερευουσῶν ἀεί. 812, 6. εἰς ἀνδρὸς φύσιν [ σχοπῶν δίαιτάν 9'᾽ ἥντιν᾽
ἡμερεύεται. ϑορι. ΕΠ. 787, ἔχηλα --- ἡμερεύσομεν. Χοη. Οθοοη. ΙΥ͂. 2. ἨΘ]].
ΡΨ. 4. 8. Ιποροτξ, πρὸς πῦρ ἡμερεύοντας. ῬΟΙὰΣ 1. θά. τὸ δι’ ὅλης τε πρᾶξαι
ἡμέρας ἡμερεῦσαι καὶ διημερεῦσαι.

711. Οοπϊηπσίοη μαχρᾶς χελεύϑου ἡμερεύοντας ΧΡ] ϊοαὶ αἱ πρήσσωμεν ὁδοῖο
(11. 24, 2604.) οἱ 511|11|18.

τυγχάνειν τὰ πρόσφορα] Οἷ. Ἐππι. 80. τυχεῖν μὲ --- ἄριστα δοῖεν. Οοη-
βίσῃθ τὰ πρόσφορα μαχρᾶς χελεύϑου. Οἷ. ἘὰῚ. Η6]. 5615. τὰ πρόσφορα | τῆς
νῦν παρούσης ξυμφορᾶς αἰτήσομαι.

πρόσφορα] 1. 6. προσήχοντα, ἐπιτήδεια. Οἱ. Ἐπ. 207. ϑορῃ. Ο. Ο. 1774.

712. ἀγ' --Ἰ}Ἐ Αα βούνυπιὶ δαυθημ ἀϊοίαῃ. Οἷ. ἘπῚ. ΑἸΙο. 8406. ἡγοῦ σὺ,
τῶνδε δωμάτων ἐφεστίους ] ξενῶνας οἴξας.

ἀνδρῶνας εὐξένους δόμων) Οἱ, Αρ. 248. ἀνδρῶνας εὐτραπέζους.

718. ὀπισϑόπουν)] Ῥϑαάϊδβοαιδπι. Τι ρίζα, νοχ οἐΐδπι Εὰγ. ΗΡρΡ. 84. πο-
λὺς αἵμ᾽ αὐτῷ προσπόλων ὀπισϑόπους κῶμὸς λέλαχε. 1179. ὀπισϑόπους φίλων
ὁμήγυρις. Οἷ, νν. ὑστερόπους, ὠχύπους, δεινόπους, ταχύπους.

714, χυρούντων --- τὰ πρόσφορα] Οἷ 214. τί νῦν --- κυρῶ; 111.

χυρούντων] 1. ᾳ. τυγχανόντων. Οἷ 669.

τὰ πρόσφορα] 1. ᾳ. τὰ ἐπεικότα. ΟἿ, 0660. ὁποῖά περ δόμοισι τοῖσδ᾽ ἐπει-
χότα (τοῖσδε πρόσφορα). Ασ. 915.

115. αἰνῶ) 1. ᾳ. λέγω, παραινῶ, αἱ ἴῃ δδ5. Αρ. 925. βαρρ!. 179. ΟΥ 908.
παραινεῖς μοι χαλῶς. Αρ. 1422. λέγω δέ σοι | τοιαῦτ᾽ ἀπειλεῖν ὡς παρεσχευασ-
μένῳ --- ἄρχειν.

ὡς ὑπευϑύνῳ)] ΑΠρ]. ἃ8 ΤΟΘΒΡΟΙΒΙΌ]6. ΟἿ, ῬοΙβ. 218. χαχῶς δὲ πράξας
οὐχ ὑπεύϑυνος πόλει. ῬΥ. 824,

716. ἡμεῖς] Ὅπα ΟἸγίδομηθϑίσα αἀϊοϊ αγ.

τοῖς χρατοῦσε δωμάτων») Οἷ. 658.

717. χοινώσομεν] ΟἿ. 678.

οὐ σπανίζοντες φίλων) ΑἸΙΓΟΙ Ἰοααϊαν 695.

σπανίζοντες ΜΑΒΟΌΪΠῸπὶ ἀθ ἔθιηΐπα ροβιίαμι, αἱ αὐτοῖσιν 170.

158 . ΟΟΜΜΈΝΤΑΒΙΌΒ

719. φίλιαι) ἘσΙΘ παν, ψ9]]- ἀϊβροβοά. Οὗ, 811. ῬΥ. 128. φιλία γὰρ
ἦδε τάξις προσέβα. ΟἸΟΥ ἀὰχ 80οἴδ5 Β.8 8]]οαυϊίηγ.

720. στομάτων --- ἰσχὺν] ΟΥ̓. ΠῚ πΠΟΒΊΓΟΣῸπΙ νἰπὶ, δία γ009 ρᾶθδηδ [δ0-
[πὶ οδηθηΐοβ. ϑ᾿ Δ ΠΥ πεύχη λαμπάδος ἰσχὺς ἀἰοϊ Αρ. 281.

721. ἐπ’ ᾿Ορέστῃ] ΟΥ̓ΘΣΥ (ἴογ) Οτοβίθβ. Οὗ βαρρ!. 688. λέξωμεν ἐπ’
“Ἀργείοις εὐχὰς ἀγαθάς. (Ἶ60Κ}.)

722. ἀχτὴ χώματος] Α55ΘΙ απ] (ΒΘρα] οΥ}). ὅο. τοῦ τάφου. Ο.
Βορῃ. Οοᾶ, ᾿. 184. ἀχτὰν παρὰ βώμεον. 8080]. ἡ ἀχτὴ τοῦ τάφου. “Ἰπνοοᾶ-
ἴαγ ἔθγτα, οἱ ὑπ] α8, αὐ οπμἰίαὶ Αρϑιηδηηπμοπθιη. Ηοο 8ο]υθπι τορϑίαγ, 6] 18
ΔΌΧΙΠΪ, ἐπάρηξον." (Κ].) Θαὶΐὶ οοῃίουτ! Ἰαροὲ Ῥουβ. 640 Βα. ᾿
724, ναυάρχου σώματε --- τῷ βασιλείῳ] ΟΥ, 1070. ἀνδρὸς βασίλεια πάϑη.

20. Οἱ. 812 β4ᾳ. Ηοπι. 1]. 24, 384 5α. 6177 8ᾳ. 691. Επμι. 90 8ᾳ. Ξορῇ. ΕἸ.
1391. παράγεται γὰρ ἐνέρων δολεόπους ἀρωγὸς εἴσω στέγας ---- ὁ Παίας δὲ
παῖς Ἑρμῆς σφ' ἄγει, δόλον σχότῳ χρύψας, πρὸς αὐτὸ τέρμα κοὐχ ἔτ' ἀμμένει.

ἐπάχουσον)] ἘχΧδααΙ (ποβίσϑβ Ρ.6068).

ἐπάρηξον)] Αἀΐανᾶ. Οἵ, βορᾷ. ΕἸ, 1197. Ἐυγ. ἘΠ. 1860. Ἠΐπο ἐπαρωγός.

726. ἀχμάζει) 1. ᾳ. καιρός (γ61 ἀχμή) ἐστι, ἔθη! ΡΒ οβέ. ΟἿ, δορί. 97.
ἀχμάζει βρετέων ἔχεσϑαι. ῬοῖΒ. 407, χοὐκέτ' ἣν μέλλειν ἀχμή. Αρ. 1858. τὸ
μὴ μέλλειν δ' ἀχμή. ὅορῃ. Α]. 812. οὐχ ἕδρας ἀκμή. ἘΠ. 22. ἔργων ἀχμή.
1837. ῬὨ1]. 12.
| 727. ξυγχκαταβῆναι)] θοδβοθηᾶθογθ (πὰ οϑγἔϑπη,θ})}. 80. οαπὶ Ογθδίθ 8ο0οῖο-
480 605 Ῥυαάθ. ΟἿ. δὰ 455. χαϑήχειν. ἔππι. 1046. Ζεὺς ὁ πανόπτας οὕτω
ἹΜοῖρά τε συγχατέβαν (οὁομγθηθταπέ, ΘΟηΒΘηβθΓαπἐ). Αὐῖδί, γοΒρ. 1514.
ἀτὰρ καταβατέον γ᾽ ἐπ᾽ αὐτούς. Ῥἰπᾶ. Ν. Ι΄. 88. σφόδρα δόξομεν δαΐων ὑπέρ-
τεροι --- καταβαίνειν. Χθῃ, Απδ5. ΤΥ. 8. 27. πολλοὶ χατέβησαν. Τηῖτα 866. τοιίνδε
πάλην μόνος ὧν ἔφεδρος ] δισσοῖς μέλλεν ϑεῖος ᾿Ορέστης | ἕψειν.

νύχιόν 8᾽ ᾿Ερμῆν] 1. 6. ἰΘηθῦτΒ οοουϊαπι. ΟΥ, 812 5ᾳ. Ξορ!ῃ. ΤΎδοΝ. 50].
τὸν ἔννυχον “Διδαν. Οθρὰ, Ο. 1669. ἐννυχίων ἄναξ, «Αἰδωνεῦ. ἘΠ]. 1396. ὁ Μαίας
δὲ παῖς ἐπί σφ᾽ ἄγει δόλων σχότῳ χρύψας. ΟἿ. δηποί. οτῇ.
τς ἥρ8, Οἵ, 816 54.

ἐφοδεῦσαι) Το νἱ81}. ἴο ἱηβρϑοῖ. Ὑοχ τα] αγῖ8. Αὐδὲ. ἂν. 1160. ἐφο-
δεύεται. ΧΘΏ. Η6]]. Υ. 8. 22, ῬοΙγΌ. ὙΙ. 80. 11. φυλαχάς. ΟΥ. οἴδιη Ατὐὶδί.
Αγ. 1160. πάντ᾽ ἐφοδεύεται. ῬΙαί. ΜογΥ. 781 Ο.

729. ξιφοδηλήτοισιν ἀγῶσιν] ῬΑΒΒΙ͂γΟ 8θ0η88, υἱ ῥιπτὸς μόρος ἀἱοΙα οἱ
Β᾽ 1114. Οἱ. ὅ84. ξιφηφόρους ἀγῶνας. Αρ. 1028, ξιροδηλήτῳ ϑανάτῳ.

730. τεύχειν χαχόν] 8080). ἀντὶ τοῦ πεποιηχέναι πένϑος τῷ οἴχῳ διὰ τῆς
ἀγγελίας. Οἱ. πηι. 125. τί σοι πέπραχται πρᾶγμα τεύχειν χαχά;

731. χεχλαυμένην)] Ἰ,ΔΟΥῚΤ8 Βαμα. Οἱ. 468. δορῃ. Ορᾶ. ΒΕ. 1490.
κεχλχυμέναι πρὸς οἶχον ἵξεσϑ'.

782, Κίλισσα] Οοπίοσ Θρᾷσσα, Κρῆσσα, “ίβυσσα, Φοίνισσα, οἷο. ἘχΙὶ
ΟΧ ΘΙ υΒ ὙΘΡῚ18 βοῦν πα χ Αθρίβίμασμῃη δγοθϑβιίαγα, αυἱ ἹΠρΥΘαΙΡ ν. 849.

733. ἄμισϑος --- ξυνέμπορος] ΑἸρ]. Αἢ ἀπ ΜΘ]ΘΟπιΘ ΟΟΠ ΡΠ 0η. Ρτὸ-
ΡῬΠΘ πῃ ϊγθᾶ, ὑπη08]]64, απιηνὶ θα. Οὗ, Αρ. θ47. μαντιπολεῖ δ' ἀχέλευ-
στος ἄμισϑος ἀοιδά. ϑορι!. ἘΤ. 745. ἄμισθϑος ὁ ξένος πορεύεται.

7384. ἡ χρατοῦσα] Βθρίηδ, ΟἸν ΔΘ ΘΒέΓΆ.

ΙΝ ΟΒΟΒΡΗΟΒΟΣ Υ. 719--- 751. 1589

235. Οἱ, 664.

7236. νεώγγελτον φάτιν) Οἵ. 8390. νέαν φάτιν.

787. πρὸς μὲν οἰχέτας) ΝΏ]]Δ οἸδαβαα βοαυϊξαν αὐλθ δ] τϑϑροηαοϑί.

738. σχυϑρωπῶν --- ὀμμάτων) Οἵ. Ἐπτ. ΟΥ. 1810. χἀγὼ σχυϑρωποὺς ὀμ-
μάτων ἕξω χόρας ] ὡς δῆϑεν οὐχ εἰδυῖα τἀξειργασμένα. Ῥιοθη. 1348, σκυϑρω-
πὸν ὄμμι χαὶ πρόσωπον ΒδοΟΙ. 1250. ἥορῃ. ΕἸ. 804. ἀρ’ ὑμὶν ὡς ἀλγοῦσα
χκὠϑυνωμένη ] δεινῶς δαχρῦσαι χἀπιχωχῦσαι δοχεῖ] τὸν νἱὸν ἡ δύστηνος ὧδ᾽
ὀλωλότα; ] ἀλλ᾽ ἐγγελῶσα φροῦδος. Ἠοπι. Οα. 19. 212. δόλῳ δ᾽ ὅγε δάχρυα
κεῦϑε. ΒΏΔΚΟΒροασο Οϑηί]. οὗ ογ. 1. 2. "ΗΟ ΔΡΟΙΥ 1 ἰδαρῃΐ ΤῺ ὈΓΟ ἴοὸ
ἔγοσῃ 1 ΘΩ ἱηπγαγὰ ἸΟΥ ΘΩΣΟΙΟΘαἃ ἢ ᾿θᾶχί ἰο 81π|110.᾽ ἨοΓ. δαί. 11. δ. 103.
“ρδθαϊα ρῥχοἀθηΐξθτα νυ πὶ 06]810.

σχυϑρωπῶν) ΑΠρ]. 884, ἀοπηοδϑί, ΠΘΒγ ΟΝ. σχυϑρός᾽ στυγνὸς τὰς ὄψεις,
χαλεπὸς, ὠμὸς, σχυϑρωπός.

γέλων χεύϑουσα] Οἷ. Ἠοπι. Οά. 19. 212. δόλῳ δ᾽ ὅγε δάχρυα χκεῦϑε. ϑορἈ.
Εἰ. 804 84ᾳ. ΕἸΣ. Οἱ. 1122, 1810. Ῥτορ. Π. 190. “1ῃ ἰδοῖΐο ὁομ]06 ρσαυάᾶϊδ οἰδιβᾶ
Βπὰ.᾽ ΝΙΪ οοπβίσαθιο χεύϑουσα χαλῶς (ΟἸ]ΘΥΘΙΙΥ ΟΟΠΟΘΔ]1ρ).

739. χαλῶς κείνῃ) Αμρὶ. ΜΧ1611]1 ὉΓ ΒΘΙῚ (ΤΟ ΘΓ ρΡοϊπέ οὗἩ νἱθ9}). Οἱ
ΟΡρομπίξαῦ δόμοις δὲ --- ἔχει.

741. φήμης ὕφ᾽] Οὐπποοίθ οὔ ἔϑετο (188). Οομἔθσσο ποὰ ἀθρθυδὶ
ὙΘοκΙοῖπ Χρη. ἨΡ]]. ἸΥ͂. 1. 28. ἐπορεύετο σὺν ἧ εἶχε δυνάμει. ὈΪΟΘΠαᾺ ἢ)
Θηΐπὶ 10 ἐϊββοί ὑφ᾽ ἧς ἤγγειλαν φήμης.

742, εὐφρανεῖ φρένα) Οἷ. ΞΌΡρΙ. 515. σὺ καὶ λέγων εὔφραινε χαὶ πράσ-
σων φρένα. ἘὰΥ. ΟΥ. 287. τοῖς μὲν λόγοις ηὔφραινε, τοῖς δ᾽ ἔργοισιν οὔ.
Αραίῃ. 12, 1. εἰ μὲν φράσω τἀληϑὲς, οὐχί σ᾽ εὐφρανῶ"} εἰ δ' εὐφρανῶ “τί σ᾽,
οὐχὶ τἀληϑὲς φράσω. Ὑ ΘΟΚΙ 6 οοηἴοχί Ριπα. Ἰϑέῃπη. 6, 8. ϑυμὸν τεὸν εὐφράνας.

744. τὰ μὲν παλαιὰ ---1 Νορ0 ἀδρο08 ΤἬγοβίθαθ, ΤΡ σΘηἶαθ᾽ ΟὈ] ΕΟ ΠΘΠῚ,
Αρϑιηθιηηοηΐβαὰθ ᾿ηἰθυϑοοηθη. ΗΒ τοϑροπαοί 747. ἀλλ᾽ οὔτε πω -“-.

συγχεχραμένα] Οομμμλϊχία ᾿πίοσ 86. Οἵ. Αρ. 1200. ϑορῃ. Ααί. 1311.
οἴχτῳ τῷδε συγχεχραμένην. ΑἹ. 895.

740. ἄλγη δύσοιστα ΟΥ. Ῥγ. 690. δύσοιστα πήματα. Εαπι, 189. 'δύσοιστα
πολέταις ἔπαϑον.

748. τλημόνως] Ῥαΐὶ ΘπίοτΙ, ξοτίϊεθτ. Κ6}0]. χαρτερικῶς. Οἱ, Επτ. Βρρ!.
947. μένειν χρὴ τλημόνως.

ἤἥντλουν χαχά] ὅ0801. ὑπέφερων. ΟΣ, ῬΥ. 876. τὴν παροῦσαν ἀντλήσω
τύχην. ἘλΥ. ΗΪΡΡ. 898. λυπρὸν ἀντλήσω βίον. Ἰτο. 438.

740. τῆς ἐμῆς ψυχῆς τριβήν] Μοϑδπὶλ οὐὔὐτϑη. ΟὈ]Θοίδη θη ἔτ Οὐπὴ
Ηθῃδίθσβῖο στοαὶ Ὠϊπα. “Το ἀδυ]πρ Οὗ την 808]. (Ρ4}].} 1. ᾳ. μέλημα (28θ).
Τηυδιαία νοοδθῸ] ρα βοδίῖο. ΟὈηΐθταβ ν. πόνος.

750. μητρόϑεν δεδεγμένοε] Οἵ. Ατἱϑί. Αοἢ, 478. σχάνδικά μοε δὸς μητρό-
εν δεδεγμένη. ἸΏΘΟΟΥ. 17, ὅθ. δεξαμένα παρὰ ματρός. Ἤοπι. Οἀ. 190, 355.
(Ρ41.) Βοπ;. Θὰ. 19, 355. δεξαμένη χείρεσσ' ὅτε μὲν πρῶτον τέχε μήτηρ.

μητρόϑεν]) 1. Θ. ΟΧ αἴθῖο πιδέτῖβ. Οἱ. 610. ἐπεὶ μολὼν ματρόϑεν χελάδησε.
Βορί. 6θ4. φυγόντα μητρόϑεν σχότον.

761 5ᾳ. ΟΥ, Βοηι. 1]. 9, 486. πολλάκι μοι κατέδευσας ἐπὶ στήϑεσσι χιτῶνα ]
οἴνου ἀποβλύζων ἐν νηπιέῃ ἀλεγεινῇ, ὡς ἐπί σον μάλα πολλὰ. πάϑον χαὶ

160 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΞΒ

πολλὰ μόγησα. Ὑταρ. δάθ8ρ. λεπτοσπαϑήτων χλανιδίων ἐρειπίοις ϑάλπουσα
χαὶ ψύχουσα καὶ πόνῳ πόνον | ἔχ νυχτὸς ἀλλάσσουσα τὸν χαϑ'᾽ ἡμέραν. (φυδθ
ΟΣ Όδ πα ΓΙΟ18 βαπί, αἱ πιοηαἱξ ΒΙοη,.)

751. ὀρϑίων] Του, ατροπί. ΟΣ, Ῥοιβ. 389.

χελευμάτων] 83.080]. χελεύουσε γὰρ τῷ καλεῖν (κλαίεεν ΒΔη1}.) οἱ παῖδες.

752. ἀνωφελῆ] Ουΐα τηογτίαυβ οϑὲ Ογοϑίθβ. Οὗ. βόρὶ. ΕἸ. 1144. οἴμοι τά-
λαινα τῆς ἐμῆς πάλαι τροφῆς ] ἀνωφελήτου.

758. τὸ μὴ φρονοῦν γὰρ ---Ἴ ΟΥ,. Βορᾷ. Α1]. ὅ54 8α.

ὡσπερεὶ βοτὸν] δἰοαϊ ρΡθου8. ΟΥ ἀρ. 1416. ὡσπερεὶ βοτοῦ.

754. τρόπῳ φρενός) ΑἸρ]]ο6. δοοογάϊπηρ ἴο 18 ΓΗ (πιοοα, ΠυΠΙΟΏΓ,
[Δ π0γ}) οὗ πἰπᾶ. Οἱ, Αὐἱβε Ἔδπ. 1482. οὐ δεῖ λέοντος σχύμνον ἐν πόλει
τρέφειν, ] ἢν δ᾽ ἐχτρέφῃ τις, τοῖς τρόποις ὑπηρετεῖν. ΟἿ. φιδοίθγθα ν. τρο-
ποφορεῖν (Ν. Τ΄, ΤιΑῦηθ ΤΟΥ ΘΙΔΤ]1).

755. Οὗ. Αρ. 1606. παῖδα --- συνεξελαύνει τυτϑὸν ὄντ᾽ ἐν σπαργάνοις.

2506. δέψη] ΑἸ] δραὰ ποβίσυμῃ δίψος.

λειψουρία] Μιοξαγ .1ο. Α λέπτω οἱ οὐρῶ ζοχτιδίαπι. ΗΥΙ ἃ λείπτω ΤοΙΙΙδ-
ἔπτη οββϑί, βου θηάσμ ἴοτοὶ λεεψουρία, 001]. λεειψύδρεον οἱ χλεψύδρα.

207. ἔχεν} δ. νειν.

αὐτάρχης) ϑ. ἐστί. Απρ]. 18 801-850 ]}]1ο1θηΐ, ΒΆ1{Ὶ8 ΤῸΥ 1861}. 1. 0.
ἶρ88 ἀθβίἀθυῖα βὺ8 ἱπιρὶθϑὲ πθαῦθ δ] θδ8 ορθ ἱπᾶϊροξ. 080]. ἡ γὰρ νέκ νηδὺς
τῶν τέχνων ἑαυτῇ ἀρχεῖν καὶ βοηϑεῖν βούλεται' ὅ ἔστιν ἀνύειν βούλεται τὰς
ἐπιϑυμίας. Οἷ. Ἐὰτ. Ετ. 290, 8. ὅστις αὐτάρχη φρονεῖν ] πέποιϑε.

758. πρόμαντις] ῬτδθδΒδᾶρδ. Οὗ. Βοόρῃ. ἘΠ. 475. Εὰτ. Οὐ. 1444, ἁ δ᾽ ἐφεί-
πετ', οὐ πρόμαντις ὧν ἔμελλ᾽. Απάςν. 104]. αἰαῖ. πρόμαντις ϑυμὸς ὥς τε προσ-
δοχῶν. Ἠθ]. 338. μὴ πρόμαντις ἀλγέων προλάμβαν', ὦ φίλα, γόους.

οἴομαι} 1 ἰᾶΚο 1δ, τιϑέμβίηκ8, ἀοα 61688. Οὐπίος Ποσίουπι οἰῶ.

759. φαιδρύντρια) ιν αἰτῖὶχ. Αγ. 1109. τὸν --- πόσιν λουτροῖσι φαιδρύνασα.
1120. ΟΔ}11π|. Ἡ. ον. 832. χρόα φαιδρύνασα. Ἐπγ. Ηο]. θ78. λουτρῶν καὶ χρη-
νῶν, ἵνα ϑεαὶ μορφὰν ἐφαίδρυναν. ὌΡΗ. 1Υ7. 410. ἀγαϑὸς βαφεὺς ἔνεστιν ἐν
τῷ παιδίῳ" ] ταυτὶ γὰρ ἡμῖν δευσοποιὰ παντελῶς | τὰ σπάργαν' ἀποδέδειχε νῦν.

7600. χναφεὺς ---Ἴ ἘᾺ]110 Θπΐπιὶ οὲ παύτὶσ θοάθτ ὩΠΘΙΘ ἔππσθῦδῃ-
ἔτ. ΝΙΠστιπι ἀἜΡ]1Οἱ πιθηθῦθ, Ἰδνδίσίοβ δὲ πα ]ο18. θα ζαπροραίαγ. Ῥᾶσθῃ-
ἐμοίοθ δθὸ δοοὶρίθηᾶδ βαπί. Νοίδηδα δαΐθῃι οομβίγ Ο 0}}18 τηυ δέῖϊο.

τροφεύς] Ἑδᾶθπι ἴοσηδ ϑδὲ Επσ. Ῥῃοθη. 45. Εἰ. 16. ϑορι. Α]. 863. ῬΒ]].
844. Ὀιία ον ἴοσπηδ θϑὲ τροφός.

700. τέλος] Μαπ 5, τϊηβίθτῖα τ. ΟἿ. Αρ. 908. 1202, πηι. 743.

761. χειρωναξίας)] Ατίθ8 νὉ]ρᾶ165. 8080]. τὰς διὰ χειρῶν ἐργασίας. Απρὶ.
Βδηάϊογδείθ, ἰσδὰθβ. ΟΣ, Ῥχυ, 46. χειρῶναξ (1. 6. χεεροτέχνης, τεχνίτης) θ8
Βορ. ΕῪ. 760. πᾶς ὁ χειρῶναξ λεώς. Ἐκτ. ΕῪ. 700, 8. τῶνδε χειρώναχτες λόγων.

7602. ἐξεδεξάμην πατρί] Α ΡῬαίγΘ 68 δοοϑρὶ. Οἱ. Ἠοϑιοα. ΤΏ θος. 480.
Ζῆνα μέγαν, τὸν μέν οἱ (Ὁ) ἐδέξατο Γαΐα πελώρη οἷο.

1608. τεϑνηχότος δὲ --- πεύϑομαι) ϑ.0. αὐτοῦ. ὅ8΄1΄ο Ποπι. Οἀ. 1, 281. πευ-
"σόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο. 1]. 4, 8567. ὡς γνῶ χωομένοιο. 11, 102. Θά.
2, 220. εἰ δέ κὲ τεϑνηῶτος ἀχούσω. 4, 728. ὁρμηϑέντος ἄχουσα. ΑΘΒ80Ἀ.

ΙΝ ὉΒΟΚΡΉΟΒΟΒ ν. 701 --- 776. 161

Αψ. 1867. μαντευσόμεσϑα τἀνδρὸς ὡς ὀλωλότος. δορὰ. ΕἸ. 317. τοῦ χασιγνήτου
τί φής; Οορά. Ο. 8565. τοῦδ᾽ ἐχρήσϑη σώματος. Ἴμπο. ΙΥ. 6. ἐπύϑοντο τῆς
Πύλου χατειλημμένης.

704, τῶνδε λυμαντήριον οἴχων] ΟἿ Αρ. 1438. χεῖται γυναιχὸς τῆσδε λυμαν-
τήριος. Ῥτ. 991. δεσμὰ λυμαντήρια. Αὰ τοῦ οὗ. 900. ἀρ. 1363. δόμων χαταυ-
σχυντῆρσι τοῖσδ᾽.

7656. ϑέλων) Οἷ, 798.

1617. λέγ᾽ αὖϑις, ---) Οἷ, βοριι. Οϑὰ. Ε. 8369. ποῖον λόγον; λέγ᾽ αὖϑις,
ὡς μᾶλλον χλύω.

768. εἰ --- εἴτε χαὶ] ὕὍ{ξ ἴῃ ϑόρῃ. Ὁ. ΕΗ. 91. διμ θοῦ εἴτε --- εἴτε χαὶ
Αρ. 848. ΞΌΡΡΙ. 186.

λοχέίταις] ΟἿ, Αγ. 1660. εἶα δὴ, φίλοι λοχῖται. ϑορῃ. Οθα. ΒΕ. 760. πολ-
λοὺς ἔχων ἄνδρας λοχίτας οἷ᾽ ἀνὴρ ἀρχηγέτης.

μονοστιβὴ)] Ἐσάθηη δθηϑὰ μονόστολος, μονόζωνος, οἱόξωνος (ΞορΡἢ. Οθά.
Ἐ. 846. :

710. δεσπότου στύγεε:] οτο ἀθίοβίαπἀο. Απρὶ]. ἴο Οὗ ψγϑίολ οὗ ἃ
τὴϑδδίθσ. ΟὈΕΤΘΙΤΙ πο ἀοθυοὶ ϑεῶν στύγος 1028.

771. ἀδειμάντως) δ'πο πιοίᾳ. ΟἿ, ῬοΙβ. 162, οὐδαμῶς ἐμαυτῆς οὐσ᾽ ἀδεί-
ἕαντος. ἘΠῚ. Επο8. 697. Ῥιμά. Ν. Χ. 80. οἷο.

αὐτὸν] ΡΒ .Πὶ 80] 8}. 581η6 86 6111 008.

72. γαϑούσῃ] Ἰοτίοδ ἰοτπιᾶ, αἱ πλουτογαϑής 800. οἱ φιλογαϑής ὅ'ορί. 918.

248. ἐν ἀγγέλῳ ---Ἴ Ἰάθπι ἴοτο αυοὰ δε ἀγγέλου. Ἠραάθ, ἔοτ ὉΥ (ὈΥ͂
ΠΘ8ΠΒ ΟἿ) ἃ ΠΙΘΒΒΘΠΡΘΙ 8η ΟΥΒΟΌΓΘ Β[ΟΥΥ 18 πιδάθ βισγδι σὰ (6108).
ΒΘΗΒΌΒ. Ὡ1 [Δ]10Υ. ἷο οβὲ, “Ἰὰ [δ 6 ῬΘΥΒΟῚ (ΟΥ̓ ΡΥΘΒ6ΠΟΘ) Οὗ ἃ ΤΠΘΒΒΘΩΡΘΙ ἃ πἸδὲ-
ΤΟΥ ΟἸΒΟΙΤ86 ΟὈΒΟΌΓΘ 18 τηδὰθ βίγαιριιί (18 τἱ σΒ ΠΥ ΘΟ π]᾽οδίθα, ὈΘΟΟΙΏΘΒ
οἸθδυ). ὙΥ̓ΘΟΚΙθΐη δαάποὶὶ ἔπη, 460. Ξορῃ. ΑἹ]. 1186. Ο. Ὁ. 1562. Οἵ, Τλυο.
ΥΠ. 8. νομίζων οὕτως ἂν μάλιστα τὴν αὑτοῦ γνώμην, μηδὲν ἐν τῷ ἀγγέλῳ
ἀφανισϑεῖσαν, μαϑόντας τοὺς ᾿41ϑηναίους βουλεύσασθαι περὶ τῆς ἀληϑείας.

χρυπτὸς --- λόγος] ΟἿ, ϑορι. Ἐ]. 688. χεχρυμμένη βάξις. (ὟΝ 601}.)

ὀρϑοῦται) ΑἸρΊ1οθ, 18 πδὰθ τἱρὰΐ (01081). “Βογοᾶ. 7, 108. οὕτω μὲν
ὀρϑοὶτ' ἂν ὁ λόγος." (6011.

774. ἀλλ᾽ ἢ φρονεῖς εὖ ---; Απρὶοθ, δ 1ὁ 06 ἐμδὲ γοὰὺ σὑθ͵]0 106 δὲ
[η6 ργϑβθηΐ πϑουϑῦ Οὗ 220. ἀλλ' ἡ δόλον τιν᾽, ὦ ξέν᾽, ἀμφί μοι πλέχεις;
Αξ. 276. ἀλλ᾽ ἢ σ' ἐπίανέν τις ἄπτερος φάτις; ΒϑΆΡΡΙ. θ18. βορἢ. ἘΠ. 870. ἀλλ᾽
ἡ μέμηνας --- χἀπὶ τοῖς ] σαυτῆς κακοῖσι χἀπὶ τοῖς ἐμοῖς γελᾷς; ΑΥἰΒί. 798ρ. 8.
ἀλλ᾽ ἡ παραφρονεῖς ---; Ἐτ. 178.

φρονεῖς εὖ] Ξ6}01]. χαέρεις. Αἰξδοπῖεῖ φαΐ οομημοῦ ααδογϑηξῖβ μ00 -οδέ. ΟἿ.
Αρ. 2710. εὖ γὰρ φρονοῦντος ὄμμα σου κατηγορεῖ. ἘπΥ. Ιοπ. 518. χαίρομεν"
σὺ δ' εὖ φρόνει γε (σὲ δ' εὖ φρονεῖν δεῖ), καὶ δύ᾽ ὄντ᾽ εὖ πράξομεν. Οοη-
ἴου υ. εὐφραίνεσθαι (ΔῸ εὖ οἱ φρήν), βορὰ. ΒῪ. 104. ἘὰΣ. ΗΠΡΡ. 932.

τοῖσι νῦν ἠγγελμένοις) ΟἿ. 770.

4. ἀλλ᾽ εἰ ---;)] Αηρὶ]. Βαΐ πϑδῖ 1} --ος- ΟΣ δὰ ἀρ. 219.

τροπαίαν)] ὅδ. αὔραν. 8680]. μετατροπήν. Οἷ. Αρ. 219. φρενὸς πνέων
δυσσεβῆ τροπαίων. ϑορί. 706. λήματος ἐν τροπαίᾳ. Ἐὰτ. ΕἸ. 1147. ἀμοιβαὶ
κακῶν" μετάτροποι πνέουσιν αὖραι δόμων. Ατὶδί. ῬΙΟΪ. 26, ὅ.

11

169 ὈΟΜΜΕΝ ΑΒ Β

776. χαὶ πῶς; Οπυοηοάο, 48680, ἤϊοτὶ 00 ροίΐοϑὺν Οἵ ἂψ. 1310,

771. Οἵ. δορῃ. ΕἸ. 1481. χαὶ μάντις ὧν ἄριστος ἐσφάλλου πάλαε;

718. ἔχεις τε ---; ΟΥ, 106. βορῃ. Απὶ. 9. ἔχεις τε χεϊσήχουσας; Β080).
παρὰ τὰ εἰρημένα μοι περὶ τοῦ ᾿Ορέστου.

7790. πρᾶσσε τἀπεσταλμένα) ΟἿ, ὥορί. 1012. Αγ. 908. Ἐπτ. Το. 1149.
σὺ δ' ὡς τάχιστα πρᾶσσε τἀπεσταλμένα. ΕῪ. 1132, 47. τἀπεσταλμένα ] πράσ-
σειν προϑύμως. Ἠΐπο ἐπιστολὴ (πιδη ἀδέαηι) ῬΥ. 8.

780. μέλει ϑεοῖσιν ---Ἴ Οἱ. Αγ. 974. μέλοι δέ τοι σοὶ τῶνπερ ἂν μέλλης
τελεῖν. ϑορῃ. Απί. 1885. μέλενε γὰρ τῶνδ᾽ ὅτοισε χρὴ μέλειν.

781. ταῦτα] ἤδο ἰῃ 109. ΟἿ. Ατῖϑί. ΝΡ. 87. τέ οὖν πίϑωμαι δῆτά σοι;

782. γένοιτο δ᾽ ὡς ἄριστα) Ἐδάθιη νοῦῦᾶ βαηΐ ἀρ. 674.

σὺν ϑεῶν δόσει) 1. 6. σὺν ϑεοῖς, δυΐ ϑεῶν διδόντων.

783. παραιτουμένᾳ) Οἵ, ΒΌΡΡ]. 52]. ϑεοὺς --- λιταῖς παραιτοῦ τῶν σ᾽
ἔρως ἔχει τυχεῖν.

784 584ᾳ. Ηοο βίδϑιιηοη οὐπὶ ἴῃ 50η8ὰὺ (απ 1 ΠΘΙΓ]Β ἰδ σΥαυ 05 νἹ 18
Ιαθοταὶ αὖ δαἀπμηοάθπι ἀ1801}18 810 ἰοχίπβ ϑπιθπαδο.

780. ᾿αταπί ἰμδὲ ροοα ἰογίαπθ τδὺ δἰύθηα {ἢ τηδβϑίθιβ οἵ {86 ἢ 80, Βθοκὶπρ
8 ΠΟΥ Ἃο ἴο 800 ἃρϑῖίη ἃ ΒΟΌΘΥ βίδαίθ οἵ ἰδβίηρβ.᾽ Οὗ 140.

κυρίοις] 1. 6. Οτοϑδ. Οὗ, Αρ. 178. τὸν πάϑει μάϑος ϑέντα χυρίως ἔχειν.

781. διὰ δίκας] ὅσομοὶ. διχαίως, κατὰ δίκην, ὅ ἔστε χατὰ τὸ δίχαιον.

πᾶν ἔπος] Ἠθδάϊδπι οοηΐοστέ Ῥτοιη. 1065. ΕἸχ. Ηΐρρ. 180. Ο4111π|. Ἐρ. 1.
Απίῃ. Ῥ. ΥὙἹΙἱΙ]. 89. ΙΧ. 1602. Τν. δάϑβρ. 864. Απάχᾶγοιῃ. δίοῦ. ΕἸ. 86, 10.

788. οἱ 701. νων] δ. τοὺς χυρίους, οΟρίπογ, 1. 6. Οτοδίθῃλ.

791. νιν μέγαν ἄρας) ὅ6. νἱοϊοηϑηη 61 ἀδηᾶο. ΟΓ, 2602, ἀπὸ σμεχροῦ δ᾽
ἂν ἄρειας μέγαν ] δόμον. ΑΥἱδῖ. 6 Βρ. 1028, ἀρϑεὶς δὲ μέγας οἴο. 81. ὑψηλὸν
αἴρειν ἘΠῚ. ΒΌΡΡΙ]. δθ4. ΗοΙ. 8322, Ὧθ6 οομϑίγπιοξομθ οὗ, δὰ δορί. 681. ΘηΒῈ8
οϑῖ, ἐπεὶ μέγαν αἰρέ νιν χαί σοι ἀμείψει οἷο.

7902. δίδυμα καὶ τριπλὰ)] Οἱ. ῬοιΒ. 1038. δίϑυμα γάρ ἐστι καὶ τριπλᾶ.
ΒΌΡ. Α]. 432. δὶς χαὶ τρὶς αἰάζειν. ῬὮὨ1], 1238, δὲς χαὶ τρὶς ἀναπολεῖν. Ἠοπι.
1. 1, 128. τριπλῇ τετραπλὴ τ᾽ ἀποτίσομεν.

793. παλίμποινα --- ἀμείψει) ΟἿ. Αρ. 429. χάριν --- τροφᾶς ἀπαμείβων.

παλίμποινα] ΒοίΣι θα οη6η. Απρὶ. ἃ τϑίαση, ἃ ΓΘΟΟΙΏΡΘΏ80. Νὺὰ-
ΤΠΘΙῸ ΡὈΪ ΧΑ] αὐ ἄποινα.

ϑέλω»)] Τα θη ἴθ... Δηρ]00 σΙδάϊν. ΟΥ 760.

ἀμείψει Ἐθρθπαθί, 80. Ογθϑίθβ. Θυδϑὶ ργδθοθβϑϑίββοὶ ἐών νὸν μέγαν ἄρης.
ΝΟΙΠΆ]]1 οχρ οαπί ἱμΥ } ΘΙ δΔΟΟΙΡ168. ϑοα 18 5θη8ὰ ἃρίο οἂγοί ϑέλων.

794. ἀνδρὸς φίλου ΑρϑΠΙΘΙΠΟΠΙ8. πῶλον] Ογοβίθιῃ.

795. ζυγέντ᾽)] 860]. ἐνέμεινε τῇ μεταφορᾷ. φήσας γὰρ ἐν ἅρματι πημά-
των τῷ (ἰ. τὸ) δρόμῳ ἐπήγαγε. ΟἿ. Δρ. 200. ἀνάγχας ἔδυ λέπαδνον.

7900. μέτρον] Μοάπτῃ. Απρ)]. ἃ 1ἰτπ1ΐ. ΚΠ το βορὰ. Ἐ]. 2386. χαὶ τέ
μέτρον καχότητος ἔφυ; ὅ80}0]. τέλος αὐτῷ προστιϑεὶς τῶν χαχῶν.

798. τοῦτ᾽ ---Ἴ 1. 6. ὥστε τοῦτ᾽ -“--.

δάπεδον] ΑΠπρ]. ἃ Ρ]δῖῃ, ἃ ὕϑοθ- ΟΟΌΥ86. Εαγ. ΗἸΡρΡ. 230. δέσποιν᾽ ---
γυμνασίων τῶν ἱπποχρότων, εἴϑε γενοίμαν ἐν σοῖς δαπέδϑες πώλους ᾿Ενέτας
δαμαλιζομένα. Ἠοϊ. 207. ἱππόχροτα λέλοιπε δάπεδα.

ΙΝ ΠΒΟΚΡΒΟΒΟΒ ν. 7}76--- 811. 1608

799. ἀνομένω»]) Οἵ. ΒΌΡμ]. ὅ8. ἀνόμενα (ῬοτΒ.). ὥ'ορί. 710. ἄνῃ τις (000 γ.).
ΒΥ. 161, 2. ἄνοις. Ατϊδέ. ὕοβρ. 368. ἄνοντος. ΕἾ. 166, 2. οὔλ᾽ ἄν τε ϑύων οὔτ᾽
ἐπισπένδων ἄνοις. ἘᾺτ. ΑΠαάγ, 1182. οηι. 1]. 18, 418. ὅππως --- ἔργον ἄνοιτο.
10, 251. Οἀἁ. 2, 58. χατάνεται. Ῥὶπά. ΟἹ. 8. 10. Ἠογοά. 1. 180. ἤνετο μὲν τὸ
ἔργον. ΑΡΟ]]. ΒΒ. Π. 496. 1Π. 1839. Ῥμγγπίοι. (Ὁ) 1. 1690, ἄνοις.

βημάτων ὄρεγμα] ΟἿ. δὰ 4260. ἘυῚ. ΗΘ]. δ46. σὲ τὴν ὄρεγμα (ποδῶν) δει-
νὸν ἡμιλλημένην. ὅορι. ἘΠ. 1608. Διὸς εὔφρονε βήματε (νεύματι) μολόντα
τάνδε γᾶν ᾿Ορέσταν. Ἐπτ. ἘΠ. 064. τὸ πρῶτον βῆμ᾽ ἐὰν δράμῃ χαλῶς.

801. πλουτογαϑῆ μυχὸν] Οἷ. 961. Αγ. 96.

πλουτογαϑὴῆ)] Ὠϊνἐ 118. Ἰαϑία πὶ (θα απι). ΟΥ, βορί. 918. φιλογαϑής.
ΒΌρΡΙΔ 772. γαϑούση φρενί. ἘύΥ. Ηθτο. 792. εὐγαϑής. Τρ. Τ' 210. ϑυῦμ᾽ οὐχ
πολυγαϑής. Ῥιπά. Εν. 118. Διόνυσος εὐγάϑητον. Ῥ. ΤΥ. 121. γάϑησεν.

νομίζετε) 1. ᾳ. νέμετε. ὅ080ο]. ἡνεοχεῖτε (ἐνοικεῖτε ὈΘὴ6 ΟΟ}.) χαὶ δεοι-
χεῖτε. Ὁ. χομέζετε (ὁπ Ὁ 8118).

802. σύμφρονες] ὅο. ἐμοὶ δαὶ νῶν.

,. ϑεοί) ὨΙοαμπΕΟΣ Ζεὺς χτήσιος, Ζεὺς ἑρχεῖος, οἱ ζογία880 81].

8038. τῶν πάλαι πεπραγμένων --- αἷμα] Οὗ, Αγ. 1106. ἴχνος χαχῶν τῶν
πάλαι πεπραγμένων. Ὧδ6 θ8άθπΠ) ΤΘ.

804. λύσασϑ᾽ αἷμα] Οὗ. Ἐπ. ΟΥ. 5610. φόνῳ φόνον λύσει;

προσφάτοις] ΒΘοΘη ΓΙ θα8. 1. ᾳ. νέοες. ΑὨρ]. ἔγχοβ. Ηοπὶ. 1]. 24, 757.
ἑρσήεις καὶ πρόσφατος. ΤΏ ΘΟρΡἢγ. Η. Ρ]. ΤΥ. ἡ. πρόσφατος βαφή. (ΒΙοπι.)

806. γέρων φόνος) 1. 6. παλαιός. Οἵ, 814. τριγέρων λόγος. Αγρ. 760. γέ-
ρων λόγος.

τέχοι] Οἵ, θ48. τέκνον δ' ἐπεισφέρει δόμοισιν. Αρ. 16θ5. τίς ὧν γονὰν
ἀραῖον ἐκβάλοι δόμων;

800. 801. Μοίτυμιη Βουμη νϑυβαῦῃ) οδὲ Ῥαθοῃίοαμι, αὐ ἴῃ ἂρ. 972. Ἐαμ.
825. 3835. οἷο. (Ρ4}.)

806. ὦ μέγα ναίων στόμιον] Ο΄. 954. ὁ “οξίας μέγαν ἔχων μυχὸν χϑονός.
Βίγαθ. ΓΧ.. ρ. 641. ὑπερχεῖσθαι δὲ τοῦ στομίου τρίποδα ὑψηλόν. ΝΠ. ρ. 308.
Βόρ!!. Αηΐ. 1217. δύντες πρὸς αὐτὸ στόμιον (08 ΒΡΘ] πη 080). Υίιρ. 6. ΤΥ.
467. “ΤΑθμδιΐαβ ἔδι 068, 4:8 οεάδ 1618. Ῥίπὰ. Ρ. ΙΥ. 76. “ῬΟΙΒΔΡΒ. (86 ροθϑὲ
ἰμυϊαίοα Ηοπιθιβ ἐχτίμενον πτολίεθρον ἴῃ Βρθοακίηῃρ οὗ ΑΡΟ]]0 88 (80 οοου-
Ρδηΐ οἵ ἰδ τἱοὴ δπὰ θοδαςα! ἰθηιρ]6 οὗ ὨθΙρμ].᾿" (Ρ41.) Τοπιραπι ΑΡΟ] Π πΐβ
ὭΘΙ]ΡΠ18 βιζαπι ἀϊοϊξ, ὉΪ ΕΥΡῸΒ ΒΔΟΘΥ ΒΌΡΟΙ νδβίδιῃ οδυθυηδη βίδραί (80. ΙΧ.
Ρ. 641. ὑπερχεῖσϑαι δὲ τοῦ στομίου τρίποδα ὑψηλόν).

807. εὖ δὸρ] Βοπΐρηθ ἀᾶ. Οἱ. βορῃ. Οϑᾶ. ΒΕ. 1081. τύχης --- τῆς εὖ
διδούσης. Οοὰ. Ο. θ42. ὦ Ζεῦ, διδοίης τοῖσι τοιούτοισιν εὖ. 1485. σφῶν δ'
εὖ διδοίη Ζεὺς, τάδ᾽ εἰ τελεῖτέ μοι.

808. ἀνεδεῖν] ΑΠρ]. (π 8.0) ἸοΟΟΙς ἊΡ. ὅο)0]. ἀναβλέψαι. Μοχ ἰδηθη Βθαυ]-
ἴὰΣ ἰδεῖν. Οὐ. αὖ ἰδεῖν.

809. »νε»] Ογοβίθηι.

810. ἐλευϑερίας --- φῶς] Ὡϊθοτίδι]β Ἰὰοθι. ΟΥ, 868. πῦρ χαὶ φῶς ἐπ’
ἐλευϑερίᾳ | δαίων. 942. 962, Ηομ. 1. 6, 4δδ. ἐλεύϑερον ἥμαρ.

811. ἐχ δνοφερᾶς χαλύπτρας)] “Εχ ΟΔΙΪσίηο80 γνΘ]᾽8η}1η0 (ΒΘΡΌΪΟΙ )᾽
γος Ηογηι. Οἵ. δὼ, δνόφοι χαλύπτουσε δόμους. ἔπι. 3790. δνοφεράν τινὶ

1}

164 ΘΟΜΜΕΝΉΤΑΒΙΘ

ἀχλὺν χατὰ δώματος αὐδᾶται (Ὁ). ΒΑΟΟΙΎ]. ὨᾺ. 15, 82. δνόφερόν τε χάλυμμα.
Αρ. 1178. χαὶ μὴν ὁ χρησμὸς οὐχέτ᾽ ἐχ χαλυμμάτων ] ἔσται δεδορχὼς νεογώ-
μου νύμφης δίκην. βόρῃ. ΕἸ. 91. δνοφερὰ νύξ. ἘᾺΓ. ΤρΡᾺ. Τ' 1276. χατὰ δνοφερᾶς
γᾶς. Ήοπι. 1]. 9, 16. δνοφερὸν χέεν ὕδωρ.

812. ξυλλάβοι δ᾽ ---Ἴ 1. 6. δα]ανοί. Οοπδίσαθ ξυλλάβοε ϑέλων οὐρίαν
πρᾶξιν. Οἷ. Ασῖδί. ὕοβρ. 738. σοὶ δὲ νῦν τις ϑεῶν --- ξυλλαμβάνει τοῦ πραγ-
ματος. ῬΔο. 437. Αθβοῆ. Αγ. 1508. συλλήπτωρ.

ἐνδίκως Ὁΐ αἱ δόλιος δῖ. ΟἿ. δὰ 727.

818. παῖς ὁ Μαίας ---Ἴ Οἵ. ορῃ. ΕἸ. 1395. ὁ Μαίας δὲ παῖς ἙἭρμῆς σφ᾽
ἄγει οἴο. Εωσ. Μοὰ. 7254. ἀλλά σ' ὁ δοαίας πομπαῖος ἄναξ πελάσειε δόμοις.
ΒΠ98. 210.

ἐπιφορώτατος] 8080]. ὡς ἐπὶ ἀνέμου εἶπεν. Τιαο. ΠῚ. 74. Β΄ο οὐρέαν ἴῃ
γ. γσοχ. Οὗ Το. ΠΙ. 74. ἡ πόλις ἐχινδύνευσε πᾶσα διαφϑαρῆναι, εἰ ἄνεμος
ἐπεγένετο ἐπίφορος ἐς αὐτήν. Ἐάθιη Βθηδὰ φορὸς ἄνεμος. ῬοΟΙΪγΌ. 1. θ0. 6.
ὁρῶν τοῖς μὲν ἐναντίοις φορὸν ἄνεμον χαταρρέοντα χαὶ λαμπρὸν οἴο. ΧΧΧΙ,
23. 8. ἔσχε φορὸν ἄνεμον. 1. 48. 2. ἡ φορὰ χαὶ βία τοῦ ἀνέμου. ΤΥ͂. 48. 8.
ἡ φορὰ τοῦ ῥεύματος. ὅ8΄᾽΄ὁ. νϑηΐαβ ἔθγθη8 (1,Δ..

814. πρᾶξιν) Οἱ, 804.

815. 5680]. τὰ δὲ χρυπτὰ νῦν φανερώσει.

810 84ᾳ. Ηδθο οχηηΐαᾷ οὔπῃ 80 ο] δία δὰ Μοσχουσίυηι τοίοσί ΚἸδΌβθη., 00]]. 726.

816. χρήζων) 1. 6. ἣν χρήζη. Οἷ. 814. ϑέλων. βορι. Οοὰ. Β. 720. ὧν γὰρ
ἂν ϑεὸς ] χρείαν ἐρευνᾷ, ῥᾳδίως αὐτὸς φανεῖ. ἘῸΥ. ΒΌΡΡΙ. 607. ἣν μὴ τὸν ϑεὸν
χρήζοντ᾽ ἴδη. ΑἸ οβὺ χρήζειν (510), 1. ᾳ. χρησμωδεῖν.

ἄσχοπον δ᾽ ἔπος λέγω] Οἷ. ἕπῃ. ὅ82. ξύμμετρον δ᾽ ἔπος λέγω. ϑορῇ.
ΡῺὨ]]. 1111. ἄσχοπα χρυπτάώ τ' ἔπη δολερᾶς ὑπέδυ φρενός. Ο. Ο. 1682, ἀσχο-
ποι πλάκχες.

ἄσχοπον] Ὦ1{10110 Θοπμβρθοΐα, ΟΡΒΟΌΓΕΠ.

817. νύχτα --- φέρει} Οἵ. 728. χϑόνιόν 8ϑ᾽ ἙἭ μὴν καὶ τὸν νύχεον. ΕΓ.
ΕΙ. 608. νύχεος ἢ χαϑ' ἡμέραν.

νύχτα] 1. θ. ΡΘ6Υ ποοίοιῃ. Οὗ, Ἠογοά. [. 181]. οὐδὲ νύχτα οὐδεὶς ἐναυλί-
ξεταε ἀνθρώπων. Ὑ]Π1. 151. τὸν αὐτὸν τοῦτον χρόνον. ὅ0. ὥρην τοῦ ἔτεος χαλ-
λίστην. Ἐππι. 100. ὥραν. ϑορῃ. Ο. Β. 1188. χειμῶνα. (Ὄ 6011.)

818. χαϑ' ἡμέραν] ΟΥ. ῬοΙΒ. 841. ᾿

ἐμφανέστερος) δ. αὐϑηι ποοΐα.

819. καὶ τότε δὴ] Εδάθηη νοῦῦᾶ ΌΡΡΙ. ὅ7].

820. δειμάτων λυτήριον] ΟΥ. ὅορ!ῃ. ΕἸ. θ85. λυτηρίους εὐχὰς δειμάτων.

821. οὐρειοστάταν͵)] ῬΤΟΒΡΘΟΙΘ ἰπϑέϊςζαϊαμι. 83.080]. οὐρέως σταϑέντα.
“«ΠῊὴ6 ποτὰ ψὰϑ ῬΣΟΌΔΟΙΥ υϑοὰ οὗ ἃ βου {10ἃ [ΔνοῦγϑὉ]9 σᾳ10 (ἄνεμος).᾽" (Β4].)
Οὗ ἐναντιοστατεῖν ἀθ σϑηΐο βορι. 640. Ῥιπᾶ. ΟἹ]. 10, 47. ἔγειρ᾽ ἐπέων οὖρον
λιγύν. “ ΑἸ]υβῖο οβὺ δὰ χοροστασίαν αυδλῃὶ ἀποθυδηΐ χοροστάται." (ΒΙοπηι.)

822. κρεχτὸν --- νόμον] ῬΙΟΡΓΘ μα ]Βδίθαμ (οἰ οἰΐπατα, αποά ἰηδίτιμηθηζαχη
ΡΤΔΘΟΙραθ δὰ ρθη ΘΧΡΓΙ ΘΠ ἀππὶ ΒΟ υθδὉ) απ πι. 0 ]Π1οϑὺ Αρδηιθιημο-
ΠΘΙῚ (ρτορίοσ βορυϊίαγαπι 608 ἀνοίμωχτον) Ἰπροηίίθη. 60 ΟἸγίθμιποβίστα οἵ
Αορίβίῃο ταϊπὰβ το ΔΌΠΙ ΟΣ ἱπίθ] Πρ Οοπϊηρσίοη. ΟἿ βόρῃ. 425. χρεχτοῖσι
νόμοις. Ατῖβί. Αγ. 688. ὦ χαλλιβόαν χρέκουσ' αὐλόν (8001. χρέκεεν χυρίως τὴν

ΙΝ ΟΒΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 812 --- 836. 1605

χιϑάραν κρούειν). 72, συμμιγῆ βοὴν ὁμοῦ πτεροῖσε κρέκοντες (αἱ δίο ὁμοῦ
κρεχτόν), ΤΏΘΟΟΥ. ΕΡίρστ. ὅ, 2. χηῆγὼν πακχτίδ' ἀειράμενος ] ἀρξεῦμαί τι χρέχξιν.
Ξορι. ΕῚ, 220. χροτητὰ πηχτίδων μέλη. .

γοατἂν] ῬΙ]ογδίογαπι. ὨοΙῸΘ ρῥχῸ γοητῶν. Βοτγιηδίαπι 8 γοᾶσθϑαι αἱ
ἀχροατής, ἃὺῸ ἀχροᾶσϑαι. ΝοΟὴ 810] ἸορίδαΣ ἴοτπα γοητὴς, 80ἃ ΟΟΠἐΟΙΥΪ ροίοδί
βοητὴς (βοᾶτις). ῬοΙΒ.. δ75. τεῖνε --- βοᾶτιν τάλαιναν αὐδάν.

823. νόμον μεϑήσομεν) Οἵ. Ἐπτ. Ἡΐρρ. 1202. ἔνϑεν τις ἠχὼ --- βαρὺν βρό-
μον» μεϑῆχε. 499. οὐ --- μὴ μεϑήσεις --- αἰσχίστους λόγους; ϑῖο. λόγον με-
ϑιένκε ὅορῃ. 0. ΒΕ. 784. ες

824. πόλει τάδ᾽ εὖ] Οἵ, ΒορἈ. Ο. Β. 879. τὸ καλῶς ἔχον πόλει πάλαισμα.
ΒΌΒΟΪ. τὰ καλῶς ἀποβαίνοντα τὸ ἐμὸν κέρδος ἐστίν.

820. ἐμὸν ---Ἴ δ0801]. τὰ χαλῶς ἀποβαίνοντα ἐμὸν κχέρδος ἐστὶν, τῶν δὲ
περὶ Ὀρέστην καὶ ᾿Ηλέχτραν ἀπαλλαγὴ ἄτης.

ἀέξεται] Οἵ. βΡὈ]. 866. ἀεξόμενον. Α΄. 6097. ἀεξιφύλλους.

826. ἄτα δ' ἀποστατεῖ φίλων] Οἵ. Αρ. 1104. ἀλχὰ δ᾽ ἑχὰς ἀποστατεῖ. ἙῪ.
166. 287. ἔπ. 414. Ατὶϑί, αν. 311. οὐκ ἀποστατῶ φίλων.

827. 8080]. σὺ δὲ ϑαρρῶν ἐμοὶ (1, μητρὶ) “τέκνον᾽ ϑροούσῃ πρός σε οἷο.

828. ὅταν ἥχῃ μέρος ἔργων) Ουϑπάο νϑηθυϊηΐξ μ80 ΟΡΘΟΥἑΪΒ ρΡδγίθ8.
Αμροθ, θη {89 {ἰπ9 ἔον'ὶ δοίϊοπ 8588]}} βᾶνϑ σοι 6. Ξ680]. ὁ χαιρὸς
τοῦ ἔργου. 810 ἀγγέλου μέρος Α΄. 280.

ἐπαΐσας) Ἠανὶπρ δῃοαϊθα δέίθι (ἰπ Γ0Ρ}1γ}). Αὖὐ ἐπαὺτεῖν. ΟἿ. ΤΆθοον.
93, 44. κἂν (χῶὥχχ᾽ Ὁ) ἀπίῃς, τόδε μοι τρὶς ἐπάῦσον, (ἐπαίασον ΔἘἈγ.), “ὦ φίλε,
χεῖσαι" Οομδβίσυαθ ἐπαὔσας πατρὸς αἶσαν ματρὸς αὐδᾷ ϑροούσᾳ “τέχνον᾽.
Απρὶ. οΔ]1Π[}Πᾷὶ οαὐ ἰὴ0 ἔδίθ οὗ γοὺ “ἰδίου ὌΡΟΣ ΘΙ Θχοϊ δ πιὶῃ ν᾽
“681} ἃ."

880. περαίνων] ῬοΥΓΟΘη8. Απρ]. [1818 1πρ. Οἱ, ϑορί. 1061. περαίνει
μι ὔϑον.

ἀνεπίμομφον] Νοὴ νἱδαρθγϑηάϑιη. 1. ᾳ. ἄμεμπτον. Οἱ, ὅ10. ἀμεμφῆ
τόνδ᾽ ἐτείνατον λόγον. Αρ. δῦὅ8. Ει08. 827. χἀπίμομφος. εἰ φίλοις. Ῥυϊτηδ
Β.1806 Ῥτοαποῖζν αὐ ἴῃ ἀπαράμυϑος (ΡΙ. 201.), ἀϑάνατος, ἀχάματος, οἷο.

ἄταν)] Νοχδῃ, οδϑάθῃιν. Οἵ. 886. ἂρ. 7380. μηλοφόνοισε σὺν ἄταις.

831. Περσέως --- καρδίαν] 1. θΘ. ΟΟΣ ἀθσαπι οὐ βττηαπι. [πη δύ ἨΟΙΘΙΠ
1]. 16, 266. τῶν τότε Μυρμιδόνες χραδέην καὶ ϑυμὸν ἔχοντες ] ἐχ νηῶν ἐχέοντο.
ΟΠ]. ἐπεὶ ἀπεστραμμένος ἐκαρατόμησε τὴν Μέδουσαν. ἀποστραφεὶς, φησὶν,
ὡς ἐχεῖνος, μή πως ϑεώμενος αἰδεσϑὴς τὴν μητέρα. “ Οἱ, Ἐύς. ΕἸ. 1221, ἐπι-
βαλὼν φάρη κόραις ἐμαῖς φασγάνῳ χατηρξάμαν ματέρος ἔσω δέρας μεϑείς
[χαϑείς Ὁ]. Ο(ο0}}.)

833. τοῖς ϑ᾽ ὑπὸ χϑονὸς] 1. 6. ΑρΔΙΠΘΙΏΠΟΗΙ.

834. τοῖς τ’ ἄνωϑεν) 1. 6. Οτοϑέϊ οἱ ἘἸΘοίΓδΘ.

προπράσσων) ΝΟΩ 8110] ἰθΘριατ. αθρθοίαμμ. Υ΄. δῃποί. οὐἱΐ.

835. χάριν] Χάρις οἰἶΐδπλ δὰ τηουίαοβ ῬΘΙΕΪΠΘΥΘ τηοηυϊέ ΒδπλΌ.. 0011]. Βορἢ.
ΕΠ. 847. ὥστε τῷ τεϑνηχότι ] τιμὰς προσάπτειν, εἰ τις ἔστ᾽ ἐχεῖ χάρις.

. ἔνδοϑεν Ιηΐπ8, ἴα ΔΘΑ ΙΌα8..

. 8860. φοινίαν ἄταν τίϑει) Οἵ, 880. 46. 780. μηλοφόνοισι σὺν ἄταις. 1528,

“δολίαν ἄτην ] οἴχοισεν ἔϑηχ᾽.

---.

166 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΒ

837. τὸν αἴτεον] ΑΘρΊΒΙΒΌΠ,.

888 ---847. ΚῚ Ὦδνγθ ὈΘΘΗ ΒΟ ΠΘα ὈΥ (Π6᾽. ΠΘῪ5 ἰμδὲ Ογθϑίθβ 18 ἀθδὰ. 1
ἔσθ, 1 σψουἹὰ ὉΘ ΔηοίΠο Υ ἀστὸρ ἴῃ [80 ἴϑηλ!ν οὰρ οὗ ΒΟΙΙῸΜΨ. Βαϊ 18 1ὖ Π]ΟΥΘ
(δὴ ἃ ψΟΠΊΔΠ᾿ 8 (4160 αὶ ἀο γοὰ 580} (Οοη.)

838. ὑπ᾽ ἀγγέλων] ΟΥἷ, ὅορ!ι. Α]. 289. τί τήνδ᾽ ἄκλητος οὐδ' ὑπ᾽ ἀγγέλων |
χληϑεὶς ἀφορμῷᾷς πεῖραν; ΤΥ. 301. οὐχ ἐμῶν ὑπ’ ἀγγέλων ] ἀλλ' αὐτόκλητος
ἐκ δόμων πορεύεται.

840. ἐφίμερον)] Ὁ 681. 84]0. ψθ]οοπιθ. ΟΥ. βορῃ. Οδά. ΕΗ. 1875. ἀλλ᾽ ἡ
τέχνων δῆτ᾽ ὄψις ἣν ἐςφίμερος ---; τ. 168. τὸ γὰρ νόσημα (ἔρωτος) τοῦτ᾽
ἐφίμερον χαχόν. ΤΏΘΟΟΥ. 1. 6]. ἐρίμερον ὕπνον. ὙΠ]. 02. ἐφίμερος φωνά.
ΟλΠ1πι. Ἐρ. 71, 8. ἔρωτες ἐφίμεροι,

842, αἱματοσταγὲο] ΟΕ, Αγρ. 1809. ἊΝ 81 ντᾷ Ἰθοῖο οϑέ δειματοσταγὲς,
οὗ, Αρ. 178. στάξει δ' ἀνθ᾽ ὕπνου πρὸ καρδίας μνησιπήμων πόνος (φόβος 3).

φόνῳ] ὅ0. ΑρδηΛΘΙΊΠΟΏΙΒ.

848. ἑλχαίνουσε] Νροαυΐγα Βἰρηϊβοδίίοηθ, πὲ ὀργαίνειν, ϑυμαίνειν, χοταίνειν,
χαλεπαίνειν, δυσχεραίνειν, οἷο. 1. ᾳ. ἑλκουμένοις. ἘαΥ, ΑἸο. 878. ἔμνησας ὅ μου
φρένας ἥλχωσεν. ϑΆΡΡ]. 228. ἥλχωσας οἴχους ΑΘΒ0. Αγ. 640. πόλεε μὲν ἕλχος
ἕν τὸ δήμιον τυχεῖν (χαμεῖν Ὁ). ϑοΙοη. 15, 17. τοῦτ᾽ ἤδη πάσῃ πόλεε ἔρχεται
ἕλχος ἄφυχτον.

ἑλκαίνουσι καὶ δεδηγμένοις] ΟἿ. δορί. 399. λόφοι δὲ κώδων τ᾽ οὐ δάχνου σ᾽
ἄνευ δορὸς, } οὐδ᾽ ἑλκοποιὰ γίγνεται τὰ σήματα. ἸθθοοΥ. 11. 156. ὑποκάρ-
διον ἕλχος.

δεδηγμένοις] ΟἿ. ΕΓ. ἘΠ68. δ76. λύπῃ καρδίαν δεδηγμένος.

844. πῶς --- δοξάσω;) ϑυδ)]υποῦναυβ. ΟἿ, 171. πῶς --- μάϑω; 187. πῶς
γὰρ ἐλπίσω ---;

ἀληϑὴ] Οὗ, ΒΆΌΡΡΙ. 276. χαὶ ταῦτ᾽ ἀληϑῆ πάντα προσφύσω λόγῳ.

βλέποντα) 1. 6. ζῶντα. Οἷ, βορῃ. Οοὰ. Ο. 724. ὅσ᾽ ἄν λέγωμεν πάνϑ᾽
ὁρῶντα λέξομεν. Οθὰ. ΕΒ. 747. δεινῶς ἀϑυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ἡ. ΠΏ ΠΟΥ
οΥδοῦ δ ζῶντα αἰοαππίαγ Οοα. Ἡ. 482, τὰ δ᾽ αἰεὶ ζῶντα περιποτᾶται. 66]]. ΥἹΙ!. 5.
(1, πιθηΐδ σϑσᾶ δὲ βρισδηίϊ.᾽ “ΤῊΘ Ῥθιηδῆθηοθ οὗ {γα 18 οοπίγαβίθα ψ ἢ
(η6 Βμονῖ 116 οὗ ἐβιβοιοοά, ΟΥἷ. Αρ. 479 8αᾳ. 620." (Οοη.) Οοπηίτα ϑνήσχοντες

(λόγοι) μέντα 846.
δοξάσω] δα}. εἶναι. ΟἿ, 589.

845 βᾳ. Οἵ, Αγ. 487. ταχύμορον γυναικογήρυτον ὄλλυται χλέος. ϑΌΡΡΙ. δ14.
ἀεὶ γυναιχῶν ἐστὶ δεῖμ᾽ ἐξαίσιον

845. δειματούμενοι λόγοι] 1. 6. λόγοι ὑπὸ δειματουμένων λεχϑέντες, αἱ
ΟΧΡ]οδί Β]οΙη. “ἸΠΊΟΓΟΒ δα ὕΘΙΤΌΓΘΠΙ ΟΟΠίθοΙ.᾿ (ΑὉ1.) 4Πειματοῦσϑαν ἸοριζαΓ
Εύ:. Απαᾶγ. 42, οἷο, ϑορῃ. ΕὟ. 140, 4. ἐδεεματούμην δ᾽ οὐ φίλης ὀσμῆς ὕπο.
Ἠοχοά. Υ͂Ἱ. 8. τοὺς Ἴωνας ἐδειμώτου. Ατἱδί, Βδη. 144.

840. πεδάρσιοι ϑρώσχουσι) ϑοΙΠ ΠΠᾶῦττὶ ᾿πϑίδὺ, 480 οἷο χε πραμθηϊαγ.

πεδάρσιοι] 1. ᾳ. πεδάοροι, 1. Θ. μετέωροι. ὯΘ π8ο ἔοττηδ ΑΘο]οα οὗ. δὰ 590.

ϑνήσχοντες μάτην] Εδάθπη γοτθα βαηὲ ΞΡ. ΕἸ. 68., 11 ἀθ Ποίο ἀθ Ογϑβέϊβ
ΙΔΟΥΐθ ΥὈΠΊΟΥΤΘ αϑυχραπίασ. Οἱ. 881. χαϑεύδουσιν μάτην. ΟΥ, Αρ. 486. ταχύ-
μόρον γυναιχογήρυτον ὄλλυται χλέος. “ Ἠοϑὶοα. Ορ. 768. φήμη δ᾽ οὔτις πάμ-
παν ἀπόλλυται." (Ῥα1.) Επν. Ηθ0. 834. ὦ ϑύγατερ, οὑμοὶ μὲν λόγοι πρὸς

ΙΝ ΟΒΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 837.--- 860. ,ς 167

αἰϑέρα ] φροῦδον μάτην ῥιφϑέντες. Ηϊρρ. 9106. ὦ πόλλ᾽ ἁμαρτάνοντες ἄνϑρω-
ποι μάτην. ὅορλ. 0. Ο. 258. τί δῆτα δόξης ἢ τί χληδόνος καλῆς ] μάτην ῥεού-
σης ὠφέλημα γίγνεταε, ] εἰ ---; ΑΘ808. Αρ. 422. μάταν --- βέβαχκεν ὄψις.

8490. “ΝΙΒῚ] οδὺ πυηθοσιμη ϑαοίουιδϑ ρῥγαθαΐ ἱρβύμη ἰηΐθστόοραγθ. (ΒΙομ,.)
ΦῬΙΘη8 οοπμδβίχυοίίο οββϑοί, οὐδεὶς ἄγγελος οὕτως σϑένει ὡς αὐτὸν ἄνδρα πεύ-
ϑέσϑαι περὶ αὐτῶν." (Ἰὰ.) 080). οὐ τοσοῦτον ἰσχύει εἰπεῖν ἄγγελος ὡς αὐτό-
πτης. ΟἿ. Ατὶβί. νυν. 966. ἀλλ᾽ οὐδὲν οἷόν ἐστ᾽ ἀχοῦσαε τῶν ἐπῶν. Ῥ]αί. αοΙρ.
Ρ. 4417 Ο. οὐδὲν οἷον τὸ αὐτὸν ἐρωτᾶν, ὦ Σώχρατες. Ὥθιῃμ. ρ. 529, 21. οὐδὲν
γὰρ οἷον ἀχούεεν αὐτοῦ τοῦ νόμου. ϑοριι. Ορά. ΒΗ. 7. ἁγὼ δικαιῶν μὴ παρ᾽
ἀγγέλων, τέχνα, ] ἄλλων ἀχούειν αὐτὸς ὧδ᾽ ἐλήλυϑα.

8560. ὡς αὐτὸν ---Ἴ ΑΠρ]. 848 ἐὺ ἃ πιδὴ Βῃο ]ὰ τ᾿ Κ9 ΘΗΔΌΪΤΣΥ δ 1Π-
8017 οὗ ἔῃ θηι.

851. ἐλέγξαι] Ῥτοθᾶγο. ΟἿ. ἀρ. 1351. δοχεῖ --- πρᾶγμ᾽ ἐλέγχειν.

858. ἐξ ἀμαυρᾶς χληδόνος] ΑὉ ΟΡΒΟΌΓΟ (ἱποροσίο) ΓΌΠΙΟΓΘ. ΑΠρΊΠ 06,
ἔΥΟΙΏ δ ΟὈΒΟΌΓΘ ΓᾺΠΟΌΣ. ΟΥ̓ 168. ἐξ ἀμαυρᾶς φρενός.

8564. χλέψειεν] ΘΘοοῖγο. Οὗ ὅορλ. ΤΥ. 248. εἰ μὴ συμφοραὶ κλέπτουσί με.
Ε]. δ6. Απί. 681. 1218. Ἡρβίοά. ΤΏθορ. 618. ὃς οὐχ ἔστε Ζεὸς χλέψαι νόον.

ὠμματωμένην] Τ|]ὰπϊη ἴδηι. Οὗ, ΒΌΡΡΙ. 467. ξυνῆχας" ὠμμάτωσα γὰρ
σαφέστερον. ῬΥ. 4990. ἐξωμμάτωσα πρόσϑεν ὄντ᾽ ἐπάργεμα. ἙἘρίοι. Ἐν. 117.
νόος ὁρῇ χαὶ νόος ἀχούει᾽ τἄλλα κωφὰ χαὶ τυφλά. Ἐπ. Ηθ]. 122, αὐτὸς γὰρ
ὄσσοις εἰδόμην, καὶ νόος ὁρᾷ. Ατἱδί. Ρ]. 686. ἐξωμμάτωται καὶ λελάμπρυνται
κόρας. Ονᾶ. Μοὶ. ΧΥ͂. 638. “Μοηΐθ ἀ608 δα}, οἱ αυοὰ παίαγα ποραρδΐ (μοραγαὺ Ὁ) |
᾿ ΨΙΒΙ ΘΒ ΠΌΠΙΔΗΪΒ ΟΟῸ}8 Θἃ ρθοίοσΒ μδιϑιι.᾽ δορ. ΕῪ. δ68, 8. φΦρενὲ ὠμμα-
τωμένη ΟφΡοπΙζαΣ εὕδουσα (γοὶ βρίζουσα, Ασ. 275.) φρήν. 8080]. τὴν συνε-
τήν μου φρένα.

85 --- 868. “Οἢ. Ηον ἰο ὑγὰν υἱἢ πιοϑὲ οὔοού Οὐ (18 ὙΘΙῪ πιοιηθας
δηρΒ ἐμθ ἴοσίαμθ οἵ 80 Βοῦβθ. Ογθβίοθβ ἰβ οπθ δραίπβὲ το. ΜΑῪ ἢ
{πη ρΡ 1 (Οοπ.)

865. ΟΓ. 187. πῶς γὰρ ἐλπίσω ---; ϑορέ. 1067. τέ πάϑω; τί δὲ δρῶ; τί
δὲ μήσωμκει;

806. χκἀπιϑεάζουσ᾽] 1. 6. ϑεοὺς ἐπικαλουμένη. Οἱ. ἘᾺγ. Μοὰά. 1409. τάδε
καὶ ϑρηνῶ χἀπιϑεάζω | μαρτυρόμενος δαίμονας. ΤΏυο, Π. 75. τοσαῦτα ἐπε-
ϑειάσας (1. ἐπιϑεάσας). ΥἹΙ. 70. ἐπιϑειασμῶν (Ἰ. ἐπιϑεασμῶν) καὶ οἱμωγῆς.
ΨΙΠ. 538. μαρτυρομένων χα ἐπιϑειαζόντων (]. ἐπιϑεαζόντων) μὴ κατάγειν.
ῬΙαι. Ῥηδοαάγν. 24] Β. ἀγαναχτῶν καὶ ἐπιϑεάζων. .

867. εὐνοίας) 1. 6... ἱ νἱάἀθίιγ, εὐφροσύνης, χαρᾶς.

858. Οἵ. Ηοπι. Οἀ. 9, 14. τί πρῶτον; τί δ' ἔπειτα; τί δ' ὑστάτιον χατα-
λέξω; αν, ἘΠ. 912. εἶεν" τίν᾽ ἀργὴν πρῶτά σ᾽ ἐξείπω (σοι λέξω διαῖϊ πρῶτον
ἐξείπω ) χαχῶν; [ ποίας τελευτάς; τίνα μέσον τάξω λόγον; Τρ. Τ, 1124.

ἴσ᾽] ϑ. ἔπη, συ ϑῦ δ δ04ᾳ 88 (οΟοοδ 3101). Αῃρ]. δάθαυδίθ ψοτὰ8. θ01-
Ἰοῖπ τῇ εὐνοίᾳ Βα δυα!ῦ.

ἀνύσωμαι) Οἷ, ῬιΌπι. 725. τὴν πρίν γε χρείαν ἠνύσασϑ᾽ ἐμοῦ πάρα. ΑΥἱδί.
Ρ]. 196. χὴν ταῦτ᾽ ἀνύσηται, τετταράχοντα βούλεται.

8569. μεωνϑεῖσαι] 80. αἵματι.

ι 860. 8680]. πειραὶ αἱ ἀκμαὶ τῶν ξιφῶν, παρὰ τὸ πείρειν.

1608 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΟΒ

κοπώνων ἀνδροδαΐχτων] Ασᾶνο δΒθηδι. Οἵ, Ατὶβί. ἔδη. 1204. φϑιῶτ᾽ ᾿ἀχιλ-
λεῦ, τί ποτ' ἀνδροδάϊΐκτον ἀχούων, Ἰὴ, χόπον οὐ πελάϑεις ἐπ᾽ ἀρωγάν;
(Αϑβοι. ΕἾ. 181 ἢ).) 6. 889. ἀνδροχμῆτα πέλεκυν. Ἐΐαμη. 248. μόχϑοις ἀνδρο-
χμῆσι. 966. βυρρ!. 619. ΟΥ. πυργοδάϊκχτος (Ρογ8. 1056. πολέμους πυργοδαϊχτους).

κοπάνων» 1. 6. ΒΘΟΌΣΙ.Πι), δυΐ ΘηΒ᾽ απι. ΟΟΔΟΌΪΌΙΙ 8] 1πὰθ πο οΟρῃ]-
ἔχηι. Οὐμῖον ν. ἐπικόπανον, Μοιῃ. ΤΥ. 79. ἡγεῖταί μ᾽ ὅλως || ἐπεκόπανόν τι.
οὐ χοπίς (βορὰ. Απί. 602. Ἐυτ. ἘΠ, 837. Ογοὶ. 240.). ᾿δσυαπιααθ ἃ χόπτω
Σοσιηδίπιτῃ.

862. διὰ παντὸς] ῬΟΥ ΟἸη6 ἰθρπ8. Οἱ 1010. Ευμμ. 975. Ῥγ. 283.
ΕὰῚ. Α]ο. 888. Ιρῃ. 1. 1117, Τῆυο. 1. 8δ. Π. 98. ὙΙΙ 61. (ΒΙοπι.) Νοίδηδδα
ΒΥΠΔΌΔ ΔΠΟΘΡΒ ἴῃ ἢπ6 γΘΊΒα8.

8603. Οἵ. Αρ. 1435. ἕως ἂν αἴϑη πῦρ ἐφ᾽ ἑστίας ἐμῆς] ἄϊγισϑος.

ἐπ᾽ ἐλευϑερίᾳ) ῬτοΟΡΙΘΙ ἰδοτέδίθμηι. 18πι ἐδηάθιη ΤΘΟῸρΡΟΥδίδΠ).
Οἵ. 1046.

πῦρ καὶ φῶς} ὅΞ680]. πῦρ δαΐδων (8οΓ. ϑάδων). “Νοηρο ἐπιβώμεον. ἘΓ.
ΟΥ, 1138. ὀλολυγμὸς ἔσται πῦρ τ’ ἀνάψομεν ϑεοῖς." (ΒΟ) “πῦρ καὶ φῶς
ΒΘΘΙῺ ἴο Τϑέοθυ ἰ0 (6 88011Η18] ἔθβϑυ 98 ΒΟ} που ἰακθ ρ]800 πη ἴΠ6 δνυθηΐ
οὗ Ογοβίθϑ᾽ υἱοΐοσυν (819). Οἵ. ου 6290.᾽" (Οοπ.)

864. δαίων] ΑοΟσοπάθη8. 8.0. Ογθϑίθβ.

ἀρχὰς --- πολεσσονόμους ἕξει} 1. 6. ᾿πιροτίαπι ΤΌΘ. σα ΘΓΏ8 58. ΟἿ.
Ῥο1Β. 852. πολισσονόμου βιοτᾶς ἐπεκύρσαμεν. ᾿

866. τοιώνδε πάλην ---Ἴ ΟἿ, 729.

πάλην --- δισσοῖς --- ἅψειν) 1. αᾳ. συνάώψειν. ΑὩρΠ 00, ο Θηρᾶρθ ἰδ δ᾽
οοπέθβέ ψὲτ ὑπο. Οἱ Ἐὰν. Ηθι. 8381. συνῆψαν ἀλλήλοις μεέζχην. ῬΒΟΘα.
1236. Α]ο. δ08. 1143.

ἔφεδρος] ΑΒ8Β808807, ἰθγέϊαταΒ. ΟἿ, Βορῃ. ΑἹ. 610. χαύ μοι δυσϑερά-
πευτος “ἴας ξύνεστ᾽ ἔφεδρος. Ἐπγ. ἘΠ6Β. 110. νικῶν δ᾽ ἔφεδρον παῖδ᾽ ἔχεις
τὸν Πηλέως. Ατἶϑί. ἤδη. 701. νυνὶ δ᾽ ἔμελλεν --- ἔφεδρος χαϑεδεῖσθαι, χκἣν
μὲν «Αἰσχύλος χρατῇ, | ἕξειν κατὰ χώραν, εἰ ([. ἢν) δὲ μὴ, περὶ τῆς τέχνης ]
διαγωνιεῖσϑ᾽ ἔφασχε πρός γ᾽ Εὐριπίδην. Μορδαὰ. ΤΥ. 70. υἱῷ προϑύμως
τἀξιούμενον ποιῶν | κηδεμόν᾽ ἀληϑῶς οὐχ ἔφερον ἕξεις βίου. Ἰλιοῖδῃ. ΘΓ.
Ι. 788. ὃς δ᾽ ἂν τοῦτο ἀνασπάσῃ ἐφεδρεύει περιμένων ἔστ' ἂν ἐχεῖνοε ἀγω-
νίσωνται. “΄ἼΧΘη. Απδρ. Π. δ. εἰ δὲ δὴ χαὶ μανέντες σὲ χαταχτείναιμεν, ἄλλο
'τὸ ἂν ἢ τὸν εὐεργέτην καταχτείναντες πρὸς βασιλέα τὸν μέγιστον ἔφεδρον ἀγω-
νίζοιμεϑα; ΑΘ80Ἀ. ϑορί. 960. Ἡοτγοά. Υ͂. 41.᾽ (Ρ41.) “ΤΉΏΘΥ γγ0γ9 ἔνγο, 80 ἐμδὺ 0η6
οοὐἹα ἰδκθ ἂρ [86 οομῃθαί ἤθη (86 ΟἶΒΘΙ [611]. θὰ ἢθ τγᾶ8 Β'ηρ]9- βαπαθα.᾽" (Ο0η.)

868. ἅψειν) 1. ᾳ. συνάψειν. 81Ί΄. συνάπτειν μάχην, οἷο. ῬοΙΒ. 336. Περ-
σιχκᾷ στρατεύματι | μάχην συνάψαι. ἔππηι. 8307. χορὸν ἅψωμεν. ΠθΒγοΝ. ἅπτειν:
συνάπτειν.

εἴη δ' ἐπὶ νίκῃ] Οἷ, 478. Ἐππι. 1009.

871. δόμοις] 1π ἀοά 8. δὰ ἀοάϊθα5 (Απρ]. ἴοσ [89 ΒΟ. 89).

874, εἶναι} Οἱ, Α΄. 10θ4.

μάχης --- κεκύρωταε τέλος] ΟἿ, Ξαρρ!]. 4756. διὰ μάχης ἥξω τέλους. δορί.
168. διόϑεν γένοιτο --- τέλος ἐν μάχᾳ. ϑ.ρρ!]. 608. ἔνισπε δ' ἡμῖν ποὶ χεχύ-
ρωται τέλος. ἔπιμι. 5844. χύρεον μένει τέλος.

ΙΝ ΟΒΟΕΡΗΟΒΟΒ ν. 86θ2 --- 885. 1609

κεχύρωται] ΑΠΡ]. 88 Ὀθ60η ἀθοϊαθά.

875. πανοίμοι)] ἘΝ Θὰ ΟΠ 0. Μηταμ οοπιροβίξαμμ. Οὐπΐοι' πάνοεζυς.

τελουμένου) ΠΡ]. ἔἸ πΠΙΒ 88, ἀ0}96 ἴοΤ.

876. μάλ᾽ αὖϑις] ΟΥ Αγ. 1845. ὥμοι μάλ᾽ αὖϑις. ΟἸ. θὅ4. ὦ παῖ παῖ
μάλ᾽ αὖϑις.

ἐν τρίτοις προσφϑέγμασιν) Οἷ. 655.

877. ἀλλ᾽ ἀνοίξατε) δ᾽ ΝΘ οδ͵θοίο ἀϊοΐαπι., αὐ ἴῃ βορῃ. Α]. 3844. ἁνὴρ φρο-
νεῖν ἔοικεν, ἀλλ᾽ ἀνοίγετε.

878. γυναιχείους πύλας) 1. 6. γυναιχωνίτιδος πύλας. Ἑρχεῖοι πύλαι τὰθ-
ἸΏΟΣΔΗΓΌΓ ΒΌρΙΑ 56]. 671.

πύλας μοχλοῖς χαλᾶτε] 1. 6. πυλῶν μοχλοὺς χαλᾶτε. Ορθη ὈΥ͂ ἰδθ
ὈΔΙΒ (ἰ. 6. ὈΥ Τοιουηρ ἔμ 9 0878) οἴο. [Ιΐᾷ ἔθσγο οχριοδὺ Ῥὰ]. 83:16 ἀνα-
᾿μοχλεύειν πύλας (ἔπι. Μοὰ, 1317. Οὐ. ΕΣ. ΤΡᾺ. Τ΄ 990. χαλχότευχτα χλῖϑρα
λύσαντες μοχλοῖς. (ἰδίαπο Ηθττα.) ΟΥ. 1501. χλῆϑρα συμπεραίνοντες μοχλοῖς.
1475. δόμου ϑύρετρα μοχλοῖσιν ἐκβαλόντες. πάν, 962, Ατὶϑέ. 658. 310. χὴν
μὴ καλούντων τοὺς μοχλοὺς χαλῶσιν αἱ γυναῖχες, ---. 428. οὐχ ὑποβαλόντες
τοὺς μοχλοὺς ὑπὸ τὰς πύλας ] ἐντεῦϑεν ἐχμοχλεύσετ᾽; ὈΒΙ ΔΊΟΥ ἰὈΤΠλα]8 Θέ
πυλῶν μοχλοὺς χαλᾶν, βορῃ. ἘΠ. 1696.

879. χαὶ μαλ' ἡβῶντος δὲ δεῖ] Απὰ ἐῆ 9719 18 πο08 Οὗ 8ἃ η8η οὗ []]
“δγθηρσίῃ. 5080]. ἀνδρὸς δεῖ εἷς τὸ γαλάσαε τὰς πύλας. Οἷ. Ἐππι. 373, δόξαι
τ᾽ ἀνδρῶν χαὶ μαλ᾽ ὑπ' αἰϑέρει σεμναί. ΟἿ, ῬΙαὶ, Ῥτοί, 815 Ὁ. ἐγχεκαλυμμένος
ἐν -- στρώμασε καὶ μάλα πολλοῖς. Ἠομι. Οἀ. 28, 187, ἀνδρῶν δ' οὔ χέν
τις ζωὸς βροτὸς οὐδὲ μάλ᾽ ἡβῶν | ῥεῖα μετοχλίσσειεν. Ῥαγοηίμοίοθ0. δοοὶρίθπάδ
8900 δαί.

δεῖ] 80. δὰ ἢοο ἔδοϊθπα Π.

880. διαπεπραγμένῳ)] Ἰπίοτέθοϊο. 8080). τῷ σφαγέντι. ΟΕ. 1008. στυ-
γερῷ ϑανάτῳ διεπράχϑης. Οὐοἀϊουπι Ἰοοίο οϑὲ διαπεπραγμένων. Οἷ, Ῥοτβ. 200.
ὡς πάντα γ᾽ ἔστ᾽ ἐκεῖνα διαπεπραγμένα. Αρ. 1846. ἐπ᾽ ἐξειργασμένοις.

τί γάρ;) Οαϊὰ Θθπΐπιῦ Οἵ, Αγ. 1139. οὐδέν ποτ᾽ εἰ μὴ ξυνϑανουμένην
τί γάρ; 1289, χαὶ τῶνδ᾽ ὅμοιον εἴ τε μὴ πείσω" τί γάρ; ΟἈ. 880. ἔπι. 211.
678. Ἐν. 91. οὕτοι γυναιξὶ δεῖ χυδάζεσθαι" τί γάρ; ϑορἈ. Ορὰ. Ὁ. 1680. Ἐτ. 81.
βοτῆρα νικᾶν ἄνδρας ἀστίτας᾽ τί γάρ; οἱ ἰῃ [πη νΘΙΒᾺΒ Επηι. 0.8. ΕΓ.
ΟΥ. 476. τί γάρ; φίλου μοι πατρός ἐστιν ἔχγονος. ἘϊΠάθηι Βθη88 τί δ᾽ ἄλλο
γε; ΠΟΥ ἴπ π0 ΒΘΏΔΙ τί μήν; Α5. 672. Ἐππι. 208. ἔἥορῃ. Α]. 668.

881. χωφοῖς ἀδτῶ ---;] ΟΥ, δορί. 202. ἤκουσας ἢ οὐκ ἤχουσας; ἢ κωφῇ λέγω;

᾿χαϑεύδουσιν --- βάζω] Οἵ, Εππι. θ4. εὕδοιτ᾽ ἄν, ὠὴ, καὶ χαϑευδουσῶν τί
δεῖ; 5. Μαί. Ἐν. 20, 45. χαϑεύδετε τὸ λοιπὸν καὶ ἀναπαύεσϑε. --- ἐγείρεσϑε,
ἄγωμεν. 8. Ματο. Εἶν. 14, 41. Φοπδὴ 1. 6. "ΥὙμδδέ πιθδηθδὲ ἔμποὰ. ο 8] θθρογ δ᾽

882. ἄχραντα βάζω] Ιττὶΐα (ἐχαβύγ8) Ἰοαποτ. ΟἿ, Ἀξ: 248. Ῥιπά. ΟἹ.
Π. 817. ἄχραντα γαρύετον. ΤἸταρ. δάθ8ρ. 414. ἄχραντα γάρ μ' ἔϑηκε ϑεσπί-
ζεεν ϑεός.

888. ἐπιξήνου Οὗ, Αρ. 1277.

884. πρὸς δίκην] Ἰ. 6. δικαίως. Ὅϊ πρὸς βίαν, ὀργὴν, ἡδονὴν, χάριν, οἷο.

885. Οὗ Αγ. 1806. τί δ᾽ ἐστὶ χρῆμα; τίς φόβος σ' ἀποστρέφει;

110 ΟΟΜΜΗΝΤΑΒΙΠΒ

τίνα βοὴν ἵστης δόμοις; ΟἿ, βορ. ῬμΪ. 1208. τίς αὖ παρ᾽ ἄντροις
θόρυβος; Ἑατ. Τρι. Τ. 1807. τίς ἀμφὶ δῶμα ϑεᾶς τόδ' ἵστησιν βοήν; Ποτ. 18.
τίς ἡ βοὴ βωμοῦ πέλας ] ἕστηχε; θὅ6. τί γὰρ βοὴν ἔστησας, ἄγγελον φόβου;
129. βοὴν ἔστησε. ΟΥ. 1629. στῆσαι --- χραυγήν. ΤρΡᾺ. Α. 1039. ἔστασεν ἰαχάν.
Ατῖβί. ΤΉθβαι. 696. οὐ πολλὴν βοὴν στήσεσϑε ---; οἱ ἘΪΠ.8]. δ Ηθτδοὶ. 656.

ϑόμοις] Ὠαϊνυβ Ἰοοῖ, αὐ ἴπ Αρ. 27. δ58. 578. 718. οἷο.

886. τὸν ζῶντα ---Ἴ ΟἿ, βορλ. ΕἸ]. 1419. ζῶσιν οἱ γᾶς ὑπαὶ κείμενοι. πα-
λίρρυτον γὰρ αἷμ᾽ ὑπεξαιροῦσε τῶν χτανόντων οἱ πάλαι ϑανόντες. 1470 8ᾳ.
Ἵ1. τίνων ποτ' ἀνδρῶν ἐν μέσοις ἀρχυστάτοις ] πέπτωχ᾽ ὁ τλήμων; ΟΡ. οὐ
γὰρ αἰσϑάνει πάλαι ] ζῶντας ϑανοῦσιν οὕνεκ' ἀνταυδᾷς ἴσα; ] «441. οἴμοι, ξυνῆχα
τοὔπος" οὐ γὰρ ἔσϑ᾽ ὅπως | ὅδ' οὐχ ᾿Ορέστης ἔσϑ᾽ ὁ προσφωνῶν ἐμέ.

τοὺς τεϑνηχότας] 1. 6. Ογθδέίθηι, αὶ πιοτξιιβ 6886 ρυξαθαίατ.

887. Οὗ Βορῃ. ἘΠ. 1479. οἴμοι, ξυνῆχα τοὔπος. Αρ. 1118. οὕπω ξυνῆχα"
νῦν γὰρ ἐξ αἰνιγμάτων --- ἀμηχανῶ. 1188.

888. ὥσπερ οὖν ἐχτείναμεν}] Απρ]ΐοθ, 1.8ὲ 88 ἴῃ ἴΔοὲ πὸ Κἰ116ἃ. ΟΥ̓, 96.
ἢ σῖγ' ἀτίμως ὥσπερ οὖν ἀπώλετο | πατὴρ --;

889. δοίη τις] ῬΙὸ δότω τις. ΟἿ, Αρ. 946. ὑπαί τις --- λύοι. Ἐπτ. Απάν.
900. ὦ «ροὶβ᾽ ἔάπολλον, πημάτων δοίης λύσιν.

ἀνδροχμῆτα πέλεκυν] Αοίάνο Βθπδβιι, υἱγαπι οοοίἀθπέθη (84 οοοἰάθη-
ἄσπι δρέαπι). ΟΥ̓ Επη). 248, μόχϑοις ἀνδροχμῆσι. 956. ἀνδροχμῆτας --- τύχας.
ΒΌΡΡΙ. 679. ἀνδροχμὴς λοιγός. Ἀφ. 814. ἀνδροχμῆτας --- φϑοράς (ἀνδροχμῆτος
- φϑορᾶς Ὁ). ΕᾺΓ. ΒΌρρ!. δ25. ἀνδροχμῆτας προσφέρων ἀγωνίας.

πέλεχυν] Οἷ. Ἐπιγ, ΕἸ. 279, ταὐτῷ γε πελέχεε τῷ πατὴρ ἀπώλετο, ἈὈϊ Εἰ6-
οἴτα Ἰοαυϊζαγ. ἘΠῚ ΞΟρΒΟΟἾθ8 οἱ Εν ρ᾽ 468 βϑουσὶ ΟἸγίδθημθϑίταπὶ Αρϑιηθιηηο-
ΠΟΙ ἰηὐογθοϊββο ἀἰοαηξ, ΑΘβολυ]ὰβ δαΐθηι ρἰδαϊο, οἑὲ αὐἱάθῃ Αορίβίμὶ (1011.
ἈΑρ. 1528.).

891. ἐνταῦϑα --- χαχοῦ] ΘΙ ΠΠΠοΣ Εὰγ. ΤΡῈ. Α. 21. χαὶ μὴν τὸ χαλόν γ᾽
ἐνταῦϑα βίου. ϑορῃ. ΡΒ]. 899. ἀλλ᾽ ἐνθάδ' ἤδη τοῦδε τοῦ πάϑους κυρῶ. Οὐμὶ
00 ΥΟΥΘὰ ΟΟΠΤΘΙ ΟἸγ θη πϑδίγσαθ οσδοπθηι ἀρ. 1654 8α.

892. σὲ καὶ ματεύω] Οἷ. δορὶ. Οθά. Ἐ. 148. ἱστώμεσϑα" τῶνδε γὰρ χάριν]
καὶ δεῦρ᾽ ἔβημεν. ὅϑθα οοΥρθηάθπι [οΙΒδη σέ τοῦ ματεύω.

τῶδε δ᾽ ἀρχούντως ἔχει) Οἵ. Ἐπ’. Ηθο. 818. χεὶ σμίχρ᾽ ἔχοιμι, πάντ' ἂν
ἀρκούντως ἔχοι. ΤΏμπο. 1. 22, ἀρχούντως ἕξει. Ἠΐο ΟτοδίθΒ οἱ Ῥυϊδὰθ8 οχ ραϊδίϊο
Θρτϑαϊππίυγ.

898 8ᾳ. οὗ ᾽γὼ, τέϑνηχας ---Ἶ ΟΠ) 18 οὗ. Αρ. 1448 5βα.

893. φώάτατ' Αἰγίσϑου βία] 1. ᾳ. φίλτατ᾽ Αἱγισϑες ϊῤ δρπὰ Ἠοπίθτθπὶ
φίλε τέκνον 1]. δὰ, 81. ΟΥ. δὰ 666. δορί. 448. Πολυφόντου βία. 641. Πολυ-
νείχους βία. 448. δὅθ9. θ20. ἔπι. Ῥδοθη. 50. χλεονήν τε Πολυνείχους βίαν. Ῥὶπά.
ΟΙ. 1. 142. ἕλεν δ᾽ Οἰνομάου βίαν. ἔπη. 220, ᾿4“ϑηναίας σϑένος. 21]. Ποσει-
δῶνος χράτος.

8094. τάφῳ] Ταπαῦδηι λέχει.

89θ. ἐπίσχες] ΑΠρ]. βίορ. Οὗ, Ῥι. 697.

897. τόνδε τ᾽ αἴδεσαι --- μαστὸν] Οἱ. 1]. 22, 790. Ἐύ:. ΟΥ. 537. ἐξέβαλλε
μαστὸν ἱκετεύουσά σε] μήτηρ. ἘΠ. 1206, Τηλδίαν Ἠοιμλθτθτῃ 1]. 22, 80. χόλ-

ΙΝ ΟΠΟΕΡΗΟΒΟΒ Υ. 886 ---903. 111

πον ἀνιεμένη, ἑτέρηφε δὲ μαζὸν ἀνέσχε ] καί μὲν δαχρυχέουσ' ἔπεα πτε-
ρόεντα προσεῖπε προσηύδα, ] Ἕχτορ, τέχνον ἐμὸν, τάδε τ᾽ αἴδεο χαί μ'
ἐλέησον ] αὐτήν. εἴ ποτέ τοι λαϑιχηδέα μαζὸν ἐπέσχον ---᾿ [ τῶν μνῆσαι,
φίλε τέχνον.

βοίζων ἅμα] ΑὨρ]|1ο0, 8Β]θορίπρ 89 ψ8116, ΨἈ110 β]θθρίηρ. Οἱ.
Ἡοτχοὰ. 1. 79. ὀρύσσοντες ἅμα τὴν τάφρον ἐπλίνϑευνον. Χοῃ. Απδῦ. Π]. 8. 7.
(φεύγοντες ἅμα ἐτίτρωσχον. Ἠ6]]. ΥἹ. 2. 2, Ατῖδί. ΕΡ0]. θ2, τί γὰρ ἂν χεῖρον
ἀχροώμην ἅμα ] ξαίνουσα; ΒδΔῃ. 1242. μεταξὺ ϑύων.

βρίζων] ΟἿ, Αρ. 278. βριζούσης φρενός. ἔπ. 280. βρίζεε γὰρ αἷμα. Ἠϊπο
ἄθδθ ποπιθῃ ριζώ.

898. ἐξήμελξας] Υοὰ ἀτον (οτοθα) οαἱ. ΟἿ. Επτ. Ογοὶ. 2090. πλήρωμα
τυρῶν ἔστιν ἐξημελγμένον.

εὐτραφὲς γάλα] Ηΐο δοῦνο βοιβϑὰ., παΐτγὶθηβ. Οἱ. ἥορί. 8058. ὕδωρ τε
Ζιρκαῖον, εὐτραφέστατον πωμάτων οἷο. ῬΙΘΥΙαῸΘ ΡΆΒΘΙΥΟ ΒΘηΒὰ υβυγρδίατ.
Ξοὰ οοΥροπάυτῃ, πἰ [Ι͂ἈἸΟΣ. εὐτρεφές.

899. Οἷ, Ἐὰν. ἘΠ. 967. τί δῆτα δρῶμεν; μητέρ᾽ ἢ φονεύσομεν;

μητέρ᾽ αἰδεσϑῶ κτανεῖν;)] ΑΠρὶϊοθ, ΒῃοΘΪὰ 1 ΒΕΣΙΒΚ ἴτοπι ΚΙΠΠηΡ
ΠΥ ποίμοτῦ (Οἱ, Ῥοῖβ. 811. οὐ ϑεῶν βρέτη ] ἠδοῦντο συλᾶν. α΄. Ιοῃ. 179.
χτείνειν δ᾽ ὑμᾶς αἰδοῦμαι. Ηοτ. 1027. κατηδέσϑη χτανεῖν. ἸΡῊ. Α. 451. ἐχβα-
λεῖν αἰδοῦμαι δάχρυ. Α]ο. 826. ἠ)ϑεῖτό σε τῶνδ᾽ ἀπώσασϑαι δόμων. Οὐ. 87. δδθ.
Βορῃ. Οϑὰ. Β. 1418. αἰδεῖσϑε --- τοιόνδ᾽ ἄγος [ ἀχάλυπτον οὕτω δεειχνύναι.

900 8ᾳ. 8080]. μετεσχεύασταει ὁ ἐξάγγελος εὶς Πυλάδην, ἵνα μὴ διλέγωσιν
(δ᾽ λέγωσιν Βδπι0.). ῬυΪδάθ8, ααϊ δραὰ Ξορθῃοοϊοπι οἱ Εατὶρίάθπὶ χωφὸν πρόσ-
πον οδὲ, ἰδηΐαμπι ὮΪῸ Ἰοαυϊ 7, ὈΘΙΒΟμᾶ οὐὰ8 δὺ ϑδοίοσθ βαπιρίβ αὐἱ 560 .νὶ
Ῥᾶτγίοβ βυβοθρογαὶ 87 --- 884.

ποῦ ---;] ΟΥ, Εν, Ττο. 428. ποῦ δ' ᾿“πόλλωνος λόγοε, | οἵ φασιν οἷο. ΒορΡΆἢ.
Οοά. Ἐ. 962. σχόπεει | τὰ σέμν᾽ ἵν᾽ ἥχει τοῦ ϑεοῦ μαντεύματα. 940. ὦ ϑεῶν
μαντεύματα, | ἵν᾽ ἐστέ. Τταρ. δάθδρ. 372, δ, ποῦ γὰρ τὰ σεμνὰ χεῖνα; ποῦ
δὲ “υδίας ] μέγας δυνάστης Κροῖσος ---;

901. πυϑόχρηστα] 6] 18 θα 18. ΟἿ Αρ. 1266. τὰ πυϑόχραντα (πυϑό-
χρησταῦ). ἘΌΓ. Ἰοη. 1218. ὁ πυϑόχρηστος ““οξίου νεανίας. Οἵ. πυϑόκχραντος,
πυϑόληπτος, πυϑόμαντις. Ταῖτα 940. ὁ πυϑοχρήστας φυγάς.

πιστά τ᾽ εὐορχώματα] Ῥίβποτδ ΡῸΓ 705] υτδη πὶ βδηοὶίδ, 86. ΤΗΥΘΥ
Οτγοβίοπι οὐ Ῥυ δάθηι, Αβδη)θιη ΠΟῺ8 οδθθπὶ 86 ὉΪΓΤΟΒ 6880. 418}18 ἰηΐου ΟἸΥ-
ἰλϑιηιπθδέγαπι οἱ Αϑρίβίμαηι ἀ0 ΤορῚΒ ἰἰθγἕϑοϊί ομθ ἔαθγαπὲ (θ77 84ᾳ.). ΟΟΥΤΙ σοὶ
γἱαθίυῦ χαὶ τὰ πίσϑ' ὁρχώματα. Οἵ, ἸΏσο. ΤΥ. 14, ὁὀρχώσαντες (ἈΔΥὶπρ
Ὀοππα) πίστεσε μεγάλαις μηδὲν μνησικαχήσειν. Ὗ. 80. ϑεῶν γὰρ πίστεις
ὀμόσαντες ἐχείνοις οὐκ ἂν εὐορκεῖν προδιδόντες αὐτούς. ἼΠ. 75. ὥρχωσαν
πώντας --- τοὺς μεγίστους ὅρκους. Τηῖτα 979. καὶ τάδ᾽ εὐόρκως ἔχει.

ὁρχώματα)] 80. ΟἸοϑΕ}8 οἱ Ῥυϊδάῖβ. Α11 ἢ48 ΑΡοΙ 8 ργοπιΐββα ᾿μἰθ]]Πραπί.

902. ἅπαντας ---Ἴ 1. 6. ΟἸγηθ8 πιογία 68 (ἴδηι τηδίσομπι {.81}} ᾿ΠΙΤΏ1008 [80
νου αὐυδηὶ ἀθΘ08.

903. χρίνω σὲ νιχἂν) Οἷ. Ατδί. ἔδη. 1478. ἔχρινα νικᾶν «Ἰσχύλον. ἘϊΟΪ.
1165. Αν. 1102. Αο. 1117, Τιγϑ. 1Υ̓́. 8. χρίνας τὴν ἐμὴν φυλὴν νιχᾶν. ΑΥΒ.
Ἔδῃ. 1. χρίνας --- τὸν «Αἰσχύλον νικᾶν.

1712 ΝΣ ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

904. πρὸς αὐτὸν] 80. Αορίβίμπαμα. ΟΥ̓, 926.

906. ϑανοῦσι ξυγχάϑευδ᾽) Οἵ. 8904. Επτ. ΕἸ. 1143. οὗ πέλας πεσεῖ | πλη-
γεῖσα, νυμφεύσειε δὲ (τε) χἀν “Διδου δόμοις ] ᾧπερ ξυνῆυδες ἐν φάει.

907. Οὗ Ατὶβέ. 1,88. 148. χαλεπὰ γυναιξίν ἐσϑ᾽ ὑπνοῦν ἄνευ (ἄνες ὃ) ψωλᾶς
μόνας. ἡ ᾿ ᾿ '

908. σύν τε] Ὁ. σοε (ὡς γηροχόμφῳ).

γηράναι] Ἐοτιηδίαπι αὐ ἱστάναι, οἷο. Οὗ, βορῃ. Οϑά. Ο. 870. Ἠρβιοᾶ. Ορ.
100. γηράντεσσι τοχεῦσιν ἀπὸ ϑρεπτήρια δοῖεν. ἤοπι. Π. 4, 477. οὐδὲ το-
κεῦσι |. ϑρέπτρα͵ φίλοις ἀπέδωχεν. ΑΘΒΟΒ. ΒΈΡΡ]. 894. οὐ γάρ μ᾽ ἔϑρεψαν οὐδ'
ἐγήρασαν (Ὁ) τροφῇ. Χοαορθῆδη. ΕἾ. 8. ἀνδρὸς γηρέντος (]. γηράντος) πολλὸν
ἀμαυρότερος. Ἰποοτί. δρ. Εἴγιι. Μ. ν». 2830, δ2. γηράντων ἀνδρῶν. Ἰρϊὰ. γηράντας
τιμῶν. 1Ἰοϊὰ, γηρεὶς (]. γηρὰς) ἐν οἰχέουσιν (αα. οἰχίοισιν). ΘΟ π]α. 7, 86. φίλη
δὲ σὺν φιλεῦντε γηράσχει πόσει. ΟΟΠΙΘΥ Θοἰἶδπι ΕἼ. ΕἾ. 3817. 6. συννεάζειν.
ΑἼΔΟΣ. 40. ἔραμαε (δέ) τοι συνηβᾶν. ᾿

909. πατροχτονοῦσχ) ῬϑΔΊΎΤΘΙΣ πη Θὰ πὶ οοοΐάθη8. Οἱ, 974. 1015.

910. ἡ Μοῖρα ---Ἴ ΟἿ, Αρ. 1500 8ᾳ. Βορῃ. ΕἸ. 628. ἡ γὰρ Δίκη νὲν εἷλεν,
οὐκ ἐγὼ μόνη. “Ἤοῃ. 1]. 10. 86. ἐγὼ δ᾽ οὐχ αἴτιός εἶμε,] ἀλλὰ Ζεὺς καὶ
Μοῖρα χαὶ ἠεροφοῖτες Ἐρινύς." (ΟἿ 601}.).

παραιτία)] 1. 6. ΡΥ ΟΘΡΒ ΟΥ̓ 118. ΑΠρΡ]. ἃπ ΔΟΟΟΙΡ]106. 1. α. με-
ταιτία. ΟἿ. Ἐτ. 41. τῶν δ' ἐγὼ παραίτιος (παραιτία Ῥ). ΟἾ. 100. 184. Ἐπ.
200. οὐ μεταίτιος 1 ἀλλ᾽ ἐς τὸ πᾶν ἔπραξας ὡς (ὧν) παναίτιος. πα 1]6Π
ΘΧΟΌΒΔΕΟΠΘΙΩ ἴδοι. τορῖπᾶ Αρ. 1497 βα.

912, σεβίζει] Μοάϊΐϊα ἔοτῃα, αἱ ἴῃ ΒΌΡΡΙ. 8156. 922.

γενεϑλίους ἀρὰς] ΤῊΘ ΟΌΓΒΘΒ οὗ ἃ πιούίμοι. Οἵ. Ἐπ’. ΟΥ. 89. αἶμα
γενέϑλιον.

914. οὔτοι σ᾽ ἀπέρριψ' ---Ἴ Ἐπιρηδῆουπι θὲ ἀπέρρεψα, Τὰ Βοπαϊΐϊηρ γοῦ
ἴο ἔθ Ὠου89 οὗ ἃ ἔγίϑπα 1 ἀϊὰ πο (Ἰ[[ οαπηοί Ὀ0 β81ἃ ἰμαὺ ἢ οδϑὲ γοὰὺ ουΐ.
Πθοΐθ θχρ]οδὶ 8080]. οὐχ ἔστιν ἀπορρῖψαει τὸ δορυξένοις ἐνδοῦναι (ἔχδοῦναι
ΒΙοπ..) πρὸς ἀνατροφήν. Οἷ. ΒΌΡΡΙ. 484. μηδ᾽ ἀπορριφϑῆῇ λόγος ] ἐμοῦ. ἔπι. 215.

δόμους δορυξένους} ΑἸ]164. ἔτιοπα! γ., Οὗ, Αρ. 849. τρέφεε γὰρ αὐτὸν
εὐμενὴς δορύξενος [ Στρόφιος ὁ «Ῥωχκεύς. ϑορῃ. Οθὰ. Ο. 682. ὅτου --- ἡ δορύ-
ξενος [ κοινὴ παρ᾽ ἡμῖν αἱέν ἔστιν ἑστία. Ἐ]. 45. ὁ γὰρ ] μέγιστος αὐτοῖς τυγ-
χάνει δορυξένων.

916. ὁ τῖμος] Ῥυοίϊπα τ. Ηοὸ σψόοᾶθ]ο 888 οδὲ ΑΥΟΒΙ]ΟΟμῺΒ ΕὟ. 88.
ἐσθίων 8ϑ᾽ ὧν οὔτε τῖμον οὔτιν᾽ εἰσενήνοχας. 1. 4. ἡ τιμή. δ'΄Σο. ὠνὴ οἱ ὦνος,
φϑογγὴ οἱ φϑόγγος, βολὴ οἱ βόλος, χολὴ οἱ χόλος, ποϑὴ οἱ πόϑος, οἴο.

918. μὴ ἀλλ᾽ εἴφ᾽] Νοῖ 80, θαξ πιϑηΐίοη Θα 081} οἷο. 1. 6. μὴ αἰσχύ-
νου, ἀλλ᾽ εἰπέ. Νοβ ἀϊοθγθαιὰβ ΝΥ, δαί. Του ο πορ 8110] ἴῃ ἱταροθαϊδ
γοροσία. Οἱ, Ατὶβϑί. Αοὴ. 466. μὴ ἀλλά μοι δὸς ἕν μόνον. γν. 1090. Βδη. 108.

μάτας] ΕΥΤΟΙΘΒ. Απρὶ. 011108. [010]98. 1. ᾳ. μωρίας. Οἐ, ϑθαρρ!. 820.
φυγάδα μάταισε πολυϑρόοις βίαια δίζηνται λαβεῖν, ϑίοΒίοι. 47. μάτας εἰπεῖν.
Οαβθαηᾶάγαο οἱ ΟἸμυυβοϑὶαβ (ἀρ. 1489.) οἱ ἰογίαββο δ᾽ 18 0τιπὶ ΔΙΊΟΓΘΒ αἱοϊξ.

919. τὸν πονοῦντ᾽] 0, ἐν μάχαις, τα] 89. ἴα 6110. Οὗ, βορί. 200. μέλει
γὰρ ἀνδρὶ, μὴ γυνὴ βουλευέτω, ] τἄξωϑεν. ἔνδον δ᾽ οὖσα μὴ βλάβην τίϑει.
Ἐὰν. Μοὰ. 248. λέγουσι δ' ἡμᾶς ὡς ἀκίνδυνον βίον ] ζῶμεν κατ' οἴχους, οἱ δὲ

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ ν. 904 --- 082. 118

μάρνανται δορί. ΒΆΔΚΘΒΡ. Τδιηρ οὗ (06 σον Υ. 2. “ΤῊ δυβραπὰ 18 (ἢγΥ
Ἰοσά, (ἢγ Κθθρϑσ, | ΤῊν θδά, ΤΥ ΒΟυθσΘῖρ. 020 ἰδὲ ΟΑΥΘΒ [ὉΓ ἴπθ6. Απὰ [ὉΓ
(ὮΥ πιδϊηθηϑποθ ΟΠ 8 18 ὈΟαΥ | ΤῸ ρϑίη α] ἸΔΌΟῸΣ Ὀοΐ ὈΥ 808 δπὰ ᾿δπὰ,
ὝὮΣ9 ἰδοὺ ᾿οϑὺ ψαὺπὶ δὶ ΒΟΠ1Θ, ΒΘΟΌΥΘ, 8πα 880.

920. ἄλγος ---Ἰ ΟΟΠΟΥ ΟἸγ δθιηηθβίσαθ σϑυῦα ἀρ. 861 8βα. τὸ μὲν γυναῖκα
πρῶτον ἄρσενος δίχα ] ἦσϑαι δόμοις ἔρημον ἔχπαγλον κακόν.

921. Οἵ. Ἡθϑβιοα. ΤΆθος. ὅ98. οἱ δ᾽ ἔντοσϑε μένοντες ἐπηρεφέας κατὰ σίμ-
βλους | ἀλλότριον χάματον σφετερὴν εἰς γαστέρ᾽ ἀμῶνται. (θὲ πη. ] ΘΟ Γ08 ΟὔΠῚ
ἔπο18 σομιραγαηίαγ. βόορη. Απί. 49]. ἔσω γὰρ εἶδον ἀρτίως ] λυσσῶσαν αὐτήν.

923. σύ τοι σεαυτὴν ---Ἴ Οὗ, Επτ. Ηοτ. 738. σύ τοι βραδύνεις, οὐχ ἐγὼ,
δοχῶν τε δρᾶν. βϑορῆ. ΕΠ. 024. σύ τοι λέγεις νιν, οὐχ ἐγώ. ΑἹ. 1868.

924. ὅρα, φύλαξαι) ὃ8909 ἰο 1ΐ, ον το. Οὗ, Εὰγ. Τρ}. Τ. 67. ὅρα, φυ-
λάσσου μή τις ἐν στίβῳ βροτῶν. ϑορῃ. Οϑθὰ. Ο. ὅ87. ὅρα γε μήν. 684.

924. μητρὸς --- κύνας] Οἱ, Βοη. Π. 21, 412. Οἀ. 11, 280.

ἐγχότους κύνας] ὅ'΄080]. ᾿Ερειννύας. ΟἿ, 1064. Εππι. 2460. τετραυματισμένον
γὰρ ὡς κύων νεβρὸν | πρὸς αἶμα καὶ (πώνϑ' αἵματος) σταλαγμὸν ἐχματεύομεν.
181 βαᾳ. ὅορδ. Ὁ. ΚΒ. 391. Ἐὰν. ἘΠ. 1261. δειναὶ δὲ Κῆρες, αἱ χκυνώπιδες ϑεαί.
ἘΠ ΣΤ. Οὐ. 260. ἀποχτενοῦσί μ᾽ αἱ χυνώπιδες ] γοργῶπες, ἐνέρων ἱερίαε, δειναὶ
ϑεαί. ἘΠ. 1842, χύνας τάσδ᾽ ἀποφεύγων στεῖχ᾽ ἐπ᾽ ᾿4ϑηνῶν. ϑορἢ. ΕἸ. 1388.
μετάδρομοι καχῶν πανουργημάτων ἄφυχτοι κύνες. Ατῖδί, Βδη. 472. Κωχυτοῦ
περίδρομοι κύνες. ΤισοορὮν. 660. ποία δ᾽ ᾿Ερενὺς, μιξοπάρϑενος κύων. ἸΏΘΟΟΣ.
Π. 12. 38. Ἠον. δεῖ. 1. 8. 86. ᾿1ΠΠΘΓΠΔ8 ΟΔΠ68.᾽

925. παρεὶς τάδε] Ἠ18 πορ]θοίΐ8, 81 δθ0 πϑρίθχϑσο. Οὗ, 1082.

9260. ϑρηνεῖν --- πρὸς τύμβον] ῬτογοΙθίαμι δρυὰ 86}0]. (ταὐτὸ δἀά, αὶ.)
πρὸς τύμβον τε χλαίειν χαὶ πρὸς ἄνδρα νήπιον (νηλέα Ὁ). Οἷ, ΔΑρ. 1822. ἅπαξ
ἔτ᾽ εἰπεῖν ῥῆσιν ἢ (ὡς ἢ) ϑρῆνον ϑέλω | ἐμὸν τὸν (τὸν ἀμὸν ὃ) αὐτῆς. ΒΆΡρΙ. 116.
ζῶσα γόοις μὲ τιμῶ (ϑρηνῶϊ). Ἠοο ἀθ Ογοβίθ δοοίρίθϑμάπηι, αἱ θα 0 Βυγὰ 8
Θϑὲ 8δὸ ἰυπηα]8. ἰ. 6, τιοτξαθβ. ΕΣ. Μοᾶ. 1218. τίς τὸν γέροντα τύμβον ὀρφα-
νὸν σέϑεν | τίϑησιν;

ζῶσα) Ορροδὶ τύμβον ἴογί8 1]]υδίγαπαϊ ρταῦία δάἀϊζαμη, αὐ ἴῃ βορἢ. ΑἿ.
1385. οὐδ᾽ ἔτλης παρὼν ] ϑανόντε τῶδε ζῶν ἐφυβρίσαι. Μοπαυὶϊΐ ὙΘΟΚΙΘΙη.

927. τόνδε σοὐριζει] ΟἿ. Εαγ. Τρῃ. Τ. 979. ἥνπερ ἡμῖν ὥρισεν σωτηρίαν
(σύμπραξον). Ὅδ οΥαΒὶ σοι ὁρίζεε οἷ. Αὐὶϑί, ΤΆΘΒηι. 166. σοὔπισϑεν (σοι ὄπ.).

928. τεχοῦσα ---Ἴ Η1Ὸ οδὺ διρυΐδβ αἼθηι ΡΘΡοσὶ οὗ ΒαΪΓΣΙΥ,.

τόνδ᾽ Ὶ] Ἡὰποοθ. ΕἸ ΡΗ ΔΕ ΟΈΠΙ.

ὄφι»)] ΟΥ 544. Ῥτοάποία ροβίθυϊου αὐ ἴῃ χόνων Ῥτοιη. 1080. βαρρ!. 180.
783. ὄρνιν.

929. οὐξ ὀνειράτων φόβος] Οἷ. 82. τορὸς γὰρ ὀρϑόϑριξ φόβος, δόμων
(φρενῶν Ὁ) ὀνειρόμαντις, ἐξ ὕπνου χότον πνέων.

930. Οἱ 318. δράσωντε παϑεῖν. Ἐπ᾿. ΟΥ. 418. οὐ δεινὰ πάσχειν δεινὰ
τοὺς εἰργασμένους. Ἠϊὸ ΟἸγ ΔοΙοβίσδι ἰῃ 0408 γορίδϑ ΟΟμἰδη ΟΥθϑίθϑ
βοοϊᾳθαιθ 6}].8 Ῥυ]δΔάθ8.

931. χαὶ τῶνδε) Εἰ ἰδ πη ἢ ΟΤΠι, ΑΌΔΙΏΥΙΒ ᾿ηνἾϑὶ ογδηΐ.

932. ἐπήχρισε] Αἀ Βυμηπη τα οδοῦ θη (ἐδδιϊσὶ 1) ρουυ θα. Απρὶ.
ἢ88 Βυγπουπηίθα. ΗΔ8 τϑδοιηθα (Π6 ᾿αϑὺ οὗ ἃ ἰοῃρ 50.989. οὗ πιυτάογϑ. (Ρα4].)

174 ὈΟΜΜΈΝΛΕΙΌΒ

ΞΟΠ]. ἐπ᾽’ ἄχρον ἦλθε. Ἤρδγον. ἐπήχρισεν' ἐπ᾽ ἄχρον ἤγαγε, τέλος ἐπέϑηκεν.
Οἱ. Εὰγ. ΟΥ. 275. ἐξαχρίζετ᾽ αἰϑέρα πτεροῖς (Β0})0]. εἰς τὰ ἄχρα τοῦ αἰϑέρος
πέτεσϑε. ΒδΔοΟΝ. 677. ἀγελαῖα μὲν βοσχήματ' ἄρτι πρὸς λέπας ] μόσχων ὑπεξ-
ἠχριζον. δσαῦ. ΧΥ͂. Ρ. 725. ᾿Δἀλέξανδρος ὑπερήχρισεν εἰς τὴν Βαχτριανὴν διὰ
ψιλῶν ὁδῶν. Ἐδάθηι πιθίαρμοσα θϑὲ Αρ. 1288. χάτεισιν ἄτας τάσδε ϑριγχώσων
φίλοις. ()6 Οτγοϑίθ ἀϊοίαῃ,.)

933. τλήμων ᾿Ορέστης) ὅ΄᾽΄ε ῥαβδῖπ), οἱ Ἠογαΐ. Α. Ρ. 124, “{τβι18 Ογϑβίθβ.

αἱρούμεϑα)] ἘΠῚας᾽πιὰ8, ορύϑιη 8. ΟΥ. Αρ. 841. πολλῶν δ' ἂν ἐσϑλῶν
τήνδ᾽ ὄνησιν εἱλόμην.

934. ὀφθαλμὸν οἴχων ---ἼἸ [8 αὖ ΠΟ ΟΠ ΠΟ ροΓθδὺ δϑάϊαπι οου]88.
ΟἿ Ῥοῖβ. 1608. ἀμφὶ δ᾽ ὀφθαλμῷ φόβος: ὄμμα γὰρ | δόμων νομίζω δεσπότου
παρουσίαν. Ἔππι. 1026. Ῥίπά. ΟἹ. ΥἹ. 27. ποθϑέω στρατιᾶς ὀφθαλμὸν ἐμᾶς.
Π. 18. Ἐὰν. Απάν. 406. εἰς παῖς ὅδ᾽ ἣν μοι λοιπὸς, ὀφθαλμὸς βίου (8018-
ΔΘ} Υἱ 86).

985 8ᾳ. Οδρᾶνδθ ΤΊΟ]δηδθ. οχ αυϊθαβ ΟἼΟΥᾺΒ οοπβίδί, υὐ Οὀββαησα (Αρ.
1280 84ᾳ.). οΧοϊάϊυπν 8.830 ὉΠῸΪΒ ᾿υρϑηΐ. βογίθημαθ Βδϑύδιη αυ80 ἴῃ Θχρυρηδ-
ΤΟΓΘΠΊ 6}.8 οϑοαϊξ οομτθιηογϑηί. ΟἿ. 946 54.

938. ἔμολε μὲν ---Ἴ Ἐθδβροπάοί ἔμολε δὲ 946.

Πριαμίδαις] Νοίδαπαδ ρῥχίπιδθ Βυ}8ῦδθ ρῥγοἀποίίο τηϑὲτὶ πθϑοθβϑιἐδίθ ἔβοίδ.
Οἷ, ν. δηΐ. 946.

936. βαρύδιχος) ΟΥδγνθ ΒΌΡΡΙ]ΪΟΙΠΙ, ΟΧΙρΘη8, ΘΟΥΑΥΪΟΘΙ α]10185090}8.
ΟΥ. βαρύχοτος Ἐαπι. 780. βαρύμηνες Ἀφ. 1482. βαρυπεσής ἔππι. 869. βαρυταρ-
βής ἘῪ. δὅ. βαρύτιμος ϑΌρρ!. 256. βαρυστόνως ἔπι. 794. βαρύϑυμος Ἐμπτ. Μοα. 169.

ποινά] Οἱ. 947. δολειόφρων ποινά.

937. ἔμολε δ᾽ ἐς δόμον --- διπλοῦς λέων) δ. χρόνῳ. 1. 6. ΟγοδίθΒ ϑοοῖαδ-
αὰθ 608 ῬυΠΑάθ8. [Ιηλϊϊδίαν ἘΠΙρΡΙ 405 ΟΥ. 1401. ἦλθον ἐς δόμους --- λέοντες
Ἕλλανες δύο. διδϑύμω (δίδυμοι). 1272. ϑῆρες ξιφήρεις. “ Βοηι. Π. 10, 297. βάν
δ᾽ ἵμεν ὥστε λέοντε δύω διὰ νύχτα μέλαιναν } ἀμ φόνον, ἀν νέχυας, διά τ'
ἔντεα καὶ μέλαν αἷμα." (79011.) ϑοπϑὰβ οδὲ, ὕὉἱ Ῥαηάθπι οὐ Ττοαπι ἀΌΔΠΙΥΙΒ
ΒΘΙῸ ΡῬΘΓβθουΐδ ϑϑί ὉΠ10Ο.,, 8111} ηοὰο πὰπὸ 1η ᾿ΑξΑπιθιπποπίβ δοοίβοσοβ ἱποίαϊί.

διπλοὺς λέων, διπλοῦς “4ρης) Οἵ, δορί. 948. διπλᾶ λέγειν, διπλὰ δ' ὁρᾶν.

939. 4ρηςῚ Ῥαρηδίοσ, δβρύθββοσ. Οἵ. Αρ. 1611.

940. 'Βαΐ τ9 οχὶϊο ἰδὲ βουρῃξ δάνϊοθ δ Ῥυίο μ88 ραϊποα οἴθοίαδὶ ρο8-
ΒΘΒΒΊΟη οὗἁ ἰ{, Πανὶηρ ΘΟ Ὑ0611 8θὺ ἔοσνγαγὰ ἴῃ ἢ18 ΘΟ 8618 Ὁ [86 ροαδβ [γχδίμϑυ,
ὈΥ ἰὴ8 ΟΟυ8618 οὗἩ [86 ροάΒ], (6116) βοβοὶ. ἤλασε δὲ εἰς τὸ τέλος τοῦ δρό-
μου, ὅ ἔστιν ἤνυσε τὸν ἀγῶνα. ἀφίκετο, φησὶν, εἰς τὸ τέλος τοῦ ἀγῶνος.

ἐς τὸ πᾶν] ΟΠ 1Π0Ο.

941. ὁ πυϑοχρήστας)] 1. 6. ὁ χρώμενος Πυϑοῖ. 8080]. ὁ ὑπὸ Πυϑοῦς
χρησϑεὶς ᾿Ορέστης. ΑἸϊυὰ οβὲ πυϑόχρηστος (ῬΥΓΒ16Ο ΟΥ̓ΔΟΌΪΟ 8888) 901.
ἘΕΏΣ, Ιοη. 1218. ὁ πυϑόχρηστος “οξίου νεανίας. ῬΙαΐ. ΜοΥ, Ρ. 168 Β. πυϑό-
χρῆστον τῆς ἀποικίας ἡγεμόνα." ( 601].)

ϑεόϑεν --- ὡρμημένος) Οὐοπδίσιθπάυμη νἱαοίαγ ϑεόϑεν (1. α. ϑεῶν) φρα-
δαῖσιν. 810 πατρόϑεν (1. αᾳ. πατρὸς) Δρ. 1608. Οὗ βορὰ. ΕἸ. 70. σοῦ γὰρ
ἔρχομαε || ϑίκη καϑαρτὴς πρὸς ϑεῶν ὡρμημένος.

ΙΝ ΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ ν. 988 --- 940. 170

εὖ --- ὡρμημένος] ᾿βροὰ οπ Ηἷβ ΨΑΥ δαβρίοϊουβὶγ.᾽ Ηΐο Αϑρίβιμβ σϑρἕδβ
0488 ἱπίδΐ,

φραϑαϊῖσιν] 1. 6. βουλαῖς, ΘοΠπ81110. Απρὶ., Ὁ. ἐδ δάνίοθ, ἀϊτϑοίϊοπμ.
Οὐ. Ἑυγ. 2456. ἕπου δὲ μηνυτῆρος ἀφϑέγχτου φραδαῖς. Ἐπγ. ῬΒοΘη. 667. “7αλ-
λάδος φραδαῖς. Ῥιπά. Ο]. 12, 18. τῶν δὲ μελλόντων τετύφλωνται φράδαι.

942. ἐπολολύξατ᾽ ὦ] ἐπολολυξάτω τὰ88. Οὗ. Αρ. 1118. χατολολύξατ᾽ ὦ
(κατολολυξάτω τγ38.).. 1ὴ6 οἸἰδηιογο δϑίο. ἀῃρὶ. Βῃοιί. Οἵ δορί. 825. πότερον
χαίρω χἀπολολύξω 1] πόλεως ἀσινεὶ σωτῆρι τύχῃ; Αρ. 1230. ὡς δ᾽ ἐπωλολύξειτο
ἡ παντότολμος. Ἐπτ. ἘΠ. 686. ὀλολύξεταε πᾶν δῶμα.

δεσποσύνων δόμων) ΟΥ. ῬοΙΒ. ὅ87. Εν. Ηθο. 101]. τὰς δεσποσύνους σχη-
νὰς προλιποῦσα. ΑΥἰδί, ΤῊ. 41. ἔνδον μελάϑρων τῶν δεσποσύνων.

948. χτεώνων τριβὰς] ΔΗηρ]. ἔτοιῃ ἐδ9 ψαϑίθ (ΟΥΓ {89 860). Κ'1΄ο σχῆ-
πτρον τρίβειν οἱ 51121Π18ἃ. ΟΥ, 137. βορι. ΕἸ. 1290. πατρῴαν χτῆσιν Αἴγισϑος
δόμων ] ἀντλεῖ, τὰ δ' ἐχχεῖ, τὰ δὲ διασπείρει μάτην.

945. δυοῖν μειαστόροιν] Ἐμγ. ΕἸ]. 0688. χὥσοι στυγοῦσεν ἀνοσίους μιάστορας.
οσ. 1600.

δυσοίμου τύχας] ὅ0}01. δυσπορεύτου τύχης. δι ΘΓ Ἡθδβυοῆ. δύσοιμος"
ἐπὶ καχῷ (καχὸν Ὁ») ἥχουσα, ἢ δύσοδος. δ01]Π]οϑῦ 80 οἶμος (γ184) ἀθάμποθῃίθδ.
ΒΙοιμδοΙὰ δὺ οἶμος 8ῖνθ οἴμη (οδῃΐα8) ρμοϊϊα8 ἀθαποϊξ, αὐ 1ᾶθπὶ 8ξ αυοὰ
δύσϑροος. ὙΘΙΘΟΙ υὐ τθοῖθ. ΟὈΥΠρθπάππιὶ ζογβϑῃ δυσοίστου, 1. ᾳ. ἀφέρτου.
ΗδΘῸ ΡΥ δρροβίοπϑηι, αὐ νἱάοίαν, δά ϊξα βαπέ.

946. ἔμολε ---Ἴ Αἀνθηϊὶ οἱ ουΥ86 οδὲ οοσοαϊ 8 ΡαρΡΠ ΠῚ τηοά 8.
Ῥοθῆᾶ 1814 1088. Αϑριβίδαπι τὸν ἀνάλκιδα οὰπὶ ΒΟΠΟ]αϑία 1π|6]]}ρὴὺ ΟΟπἰπρίοῃ,
Μοχουσυση ῬΘ11]θ, 00]]. δδδ 8ᾳ. 227 8ᾳ. 806 8ᾷᾳ. ΑἸ Ογθβίθῃῃ ἱμίθ]]ραπί. Ὠθ
Ῥοθμᾶ ταθ 8 1 6]11068.

ᾧ μέλει ---ἸἼ Οὗ, Βορῃ. Οοά. ΒΕ. 377. ἱχανὸς ᾿Απόλλων, ᾧ τάδ᾽ ἐχπρᾶξαι
μέλει. Ἑπγ. βϑαρρ!. 1208. ϑεῶ δὸς ᾧ “ελφῶν μέλει.
θ47. δολιόφρων ποινὰ) ῬοΘθπἃ ἀο]088ἃ ηθ041084}8. “1. 6. Γοίδ] Δ 1 ὴΡ
ΟΥΔΙΓΥ ΠΌΣΟΙ ΌὈΥ ΟΥΔΙΙΥ πιυτάθτ.᾽᾽ ((οη.) Οἵ, Ἐπν. ΤΡ}. Α. 180]. δολιό--
φρων Κύπρις. δορῃ. ῬἈΠ]]. 1112. δολερᾶς φρενός. Ογοδίοβ δολιόπους ἀρωγὸς
ἀἰοιαγ βόρμ. ἘΠ. 1802., βθὰ τῃθηο 6]8 πὶ ἴδοία οϑί ν. 939. διπλοῦς λέων,
διπλοῦς ἄρης. Θ᾽] ΠοΥ βυσσόφρων ᾿Ἐρινὺς ΟἈ. 6561. ΟΕ, δολεόμητις ΒΌρΡρΡΙ. 750.
δολιόπους βορὶι. ΕἸ. 1392, φἔδπι ἀγανόφρων, μεγαλόφρων͵ περισσόφρων, θῖο.

948, ἔϑιγε --- χερὸς] ὅ6. ΟΥΘΒΏΒ, αἰτρθηαϊ! θᾶπὶ οδιβα. Ὑ. 8080]. θὰ
οοηϑίσαθπάσμῃ γμοίι8 ἐν μάχᾳ χερὸς. (ἰ. 6. ἐν σχεδίᾳ μάχη), ἴθ. ΡΌρΡΠΔ ΟΘΟΙ]-
ΠῸΒ ΟΟΙΠ1588. 5080]. πάρεστιν ([. παρέστη) ἐν τῇ πρὸς Ἅἴγισϑον μάχη
καὶ ἐφήψατο τοῦ ξίφους. υϊ ρῥΙῸ χερὸς δορὸς 10ρ18580 νἱάθίαγ.

ἐν μάχᾳ χερὸς] Ὁὲ ἐν μάχῃ δορός.

ἐτήτυμος “ιὸς χόρα] Ομ πᾶ (ν 918) 70γν18 1118. ΟἿ, ορῃ. Τὰὺ3. 1064.
ὦ παῖ, γενοῦ μοι παῖς ἐτήτυμος γεγὼς οἷο. 827. τῶ Διὸς αὐτόπαιδε. ΑΘΒΟΒ.
Ευτα. 5384. δυσσεβέας μὲν ὕβρις τέχος ὡς ἐτύμως. Α}Ρ0]]. ΒἈι. ΠῚ. 402... εἰ γὰρ ἐτή-
τυμόν ἐστε ϑεῶν γένος.

9490. “εὸς χόρα] ΟἿ, δορί. 049. εἰ δ᾽ ἡ “ιὸς παῖς παρϑένος “ίκη παρῆν, οἷο.
Ἠσϑίοά. ΤῊ. 902, δεύτερον ἠγάγετο (Ζεὺς) λεπαρὴν Θέμεν, ἣ τέχεν Ὥρας ]
Εὐνομίην τε Δίκην τε καὶ Εἰρήνην τεϑαλυῖαν. Αταῖ. ῬΒδθη. 90. (ΒΙομλ.)

176 ΟΟΜΜΈΝΤΑΞΙΌΒ

Δίχαν δέ νὸν προσαγορεύομεν βροτοὶ τυχόντες καλῶς) Οἱ, 997. τέ νὲν
προσειπὼν ἂν τύχοιμ᾽ ἂν εὐστομῶν (εὐστοχῶν»); Αρ. θ82. τίς ποτ᾽ ὠνόμαζεν
ὧδ᾽ ἐς τὸ πᾶν ἐτητύμως --- γλῶσσαν ἐν τύχᾳ (ἴ. εὔτυχον δαὶ εὐτυχῶς, ἷ. 4.
καλῶς) νέμων.

951. προσαγορεύομεν --- τυχόντες χαλῶς] οοΐθΘ δΔρρθ]]8ηιὰ8. Οὗ. 218.
εὔχου τὰ λοιπὰ --- τυγχάνειν χαλῶς. ὈιίΔί!Ο οοπδβίγαοιο ἴοτθξ προσαγο-
θεύοντες τυγχάνομεν. Οἵ. 8318. 418. οἷο.

962. ὀλέϑριον πνέουσ᾽ ἐπ᾽ ἐχϑροὶς χότον] Οἵ. Αγρ. 1206. κάρτ᾽ ἐμοὶ πνέων
χάριν. 1285. ἄσπονδόν τ’ ἀρὰν | φίλοις πνέουσαν. 875. 1300. ΟἸ. 38. χότον
πνέων. Ἐαηλ. 840. πνέω τοι μένος (ϑ᾽) ἅπαντα τε χότον. Ἐπτ. ΕΠ68. 756. ϑυμὸν
πνέουσαι. 827. μή μοι --- κότον ϑῆς. βόρῃ. Απξ, 137. ἐπέπνεε διπαῖς ἐχϑίστων
ἀνέμων.

954. μέγαν ἔχων μυχὸν χϑονὸς ---Ἴ Οὗ, 806. ὦ μέγα ναίων στόμιον. ἘΠ.
89. 170. 180. Ῥίμά. Ρ. Ὑ. θ4. μυχόν τ' ἀμφέπεε μαντήϊον. Χ. 8. Παρνάσιος
μυχός. Ῥαγ. Οἱ. 381. μεσόμφαλοι μυχοί.

θῦδ. δολίαν ---Ἴ 6801]. τὴν Κλυπταιμνήστραν, τὴν δολίως βλάπτουσαν
καὶ ἐπὶ πολὺν χρόνον τὸν οἶχον, ἐποίχεται ἡ δίχη. ΟἿ, 876. βορ. ΕἸ. 1392.
παράγεται γὰρ ἐνέρων δολίοπους ἀρωγός (ΟτθΒ(68).

θῦδ. ἀδόλοις δόλοις] ΑἸρΊο6, Ὑ1ΓῈ ΒΏΔΙΘΒ ἐμαί ΔΘ ΠῸ Βη8Γ68 (δα
ΔΙ]ΟΔ 010, 88 δρδϊηδὲ (6 σψὶοκϑά). Οὗ ἀρ. 1142. νόμον ἄνομον. ἘῚ. 218. ἀπά-
της διχαίας οὐχ ἁποστατεὶ ϑεός.

βλαπτομέναν)] Ατρ]. ΒΔ] {1 πρ ἰπάθτθα πὶ 18 ΘΟΌΓΪΒΘ.

906. χρονεσϑεῖσαν)͵ Μογδηΐθπι, οἱ 80 ὑστερόποινον. Οἷ, Αρ. 227. χρονε-
σϑεὶς δ' ἀπέδειξεν ἦϑος οἷο. βορί. δ4. Αοὔνυμι οβὲ βᾶρτα 56. Τταρ. ΕἾ. δάθβϑρ.
5616. μελέτη χρονισϑεῖσ' εἰς φύσιν χαϑίσταται. ῬΙαί. αοῖρ. 480 Α. ὅπως μὴ
ἐγχρονισϑὲν τὸ νόσημα τὴν ψυχὴν ἀνίατον ποιήσει. ΝΙΒῚ βθη808 ρΟΙῸΒ οδί
᾿Ἰπγθίθγδίδμ.

ἐποίχεται] 1. 6. ἐπιπορεύεταε (ἨΘΒγΟ}.). ΞοΠ01. ἐπεξῆλθε (Θχ ϑοι 98) τὴν
δίκην βλαπτομένην ἐχ πολλοῦ ᾿Ορέστης. ΟἿ. 1]. 10, 1656. Ἡηυρμιδόνας δ᾽ ἄρ᾽
ἐποιχόμενος ϑώρηξεν ᾿Αχιλλεύς. 17, 6. ὄτρυνεν δὲ ἕκαστον ἐποιχόμενος ἐπέεσσι.
δ, 220. 14, 381. Οἀἁ. 1, 8358. 17, 227. 18, 363. 21, 352. Αὐὐ ᾿Ἰηνδάϊξ, 65 19-
αϊζασ. “Οὗ, Βορι. Ο. ΕΗ. 4609. ἔνοπλος γὰρ ἐπ᾽ αὐτὸν ἐπενθρώσχεει πυρὶ καὶ
στεροπαῖς ὁ Διὸς γενέτας χτλ.᾽"" ΟὟ 601].)

967. χρατεῖται) 185 Ὀοππάᾶ, 18 ΟΘΟὨ ΓΔ ηθα. ΟἹ, Ατὐ͵ϑβὲ. Αυ. 756.

θ9ῦ8. πῶς] ΔΑπρὶ. Βοιιθῃον. ΟἿ, Ῥγ. 224. ἔνεστε γάρ πως τοῦτο τῇ τυραν-
νίδε ] νόσημα.

961. πάρα τὸ φῶς ἰδεῖν) Οοπίτα ὅ1. δνόφοι χαλύπτουσι δόμους. Οἷ. ΒορΆἈ.
Α]. 108. πάρα λευκὸν εὐάώμερον πελάσαι φάος --- νεῶν. (ἽΝ 6011.)

9602. μέγα --- ψάλιον οἴχων] Οἵ. Αγ. 182. προτυπὲν στόμιον μέγα Τροίας
στρατωϑέν. ὅ10. τοιόνδε Τροίᾳ περιβαλὼν ζευχτήριον.

ψάλιον)] 1. ᾳ. χαλενός. ΟἿ. Ἐπγ. ῬΒοθα. 798. ὥρμασι καὶ ψαλίοις τετραβά-
μοσι. Ηθτο, 8381. ψαλίοες δάμασε πώλους. Ἐδιο8. 27. ἁρμόσατε ψαλίοις τοὺς
ἵππους. Ατῖδί. Ῥδο. 165. χρυσοχάλινον πάταγον ψαλίων. Ῥ]αΐ. Τιϑρᾳ. ΠΙ. 692 Α.
οἷον ψάλεον ἐνέβαλεν αὐτὶ.

ἰν ΟΗΟΕΡΕΟΒΟΒ ν. 961 --- 871, 177

0683 5ᾳ. "Ὁν ἰᾷθῃ, ο Βουβθ' ἴῸΣ ἴοο Ἰοπρ ἃ {π|8Β γοὰ ᾶνθ ͵δὶπ ΟΟΝ οα
186 ρστουηᾶ.᾿ (Ρ4].) |

968. ἄνα] βδατγρο. Ἐμιίοαμπη ΡιΙῸ ἀνάστηϑε (Δ ἀνάστητε). ΟἿ. Πομι. 1].
18. 179. ἀλλ᾽ ἄνα μηδ᾽ ἔτει χεῖσο. ϑορῃ. ΑἹ]. 1θ4. ἀλλ᾽ ἄνα ἐξ ἑδράνων.

966 8ᾳ. Οὗ, ἥορἈ. ΕἸ. 1510. ὦ σπέρμ᾽ ᾿Ζτρέως, ὡς πολλὰ παϑὸν | δι' ἐλευ-
ϑερίας μόλις ἐξῆλθες } τῇ νῦν ὁρμῇ τελεωϑέν.

900. παντελὴς χρόνος] .Α1]-δοοοι 18 1ηρ {1π|6. 5080]. ὁ πώντα τελῶν
χρόνος. δορί. 117. Ζεῦ πάτερ παντελές. ῬΥ. 981. ϑορῃ. Οοα. Ο. 609. δαρτὰ δ60.
παντελὴ σάγην ἔχων. ΝΙΒῚ ΗΙῸ χρόνος ΟΟΙΤΙρΘπα) χορός. ἃ ΒΘηΒ8 ζογοῖ
ἔμ}, οομ ]θέθ. δαρρ!. 601. παντελῆ ψηφίσματα. Ῥτ. 440. παντελῶς (Ρ6Γ-
ἴθοῖθ). 911.

ἀμείψεται) Οἷ. Βαρρ!. 282. σκοπεῖτε κἀμείβεσϑε τόνδε τὸν τόπον. Ἐοτί.
ἀνοίξεται. Υ. δηποῖ, οὔ.

966. πρόϑυρα] γοβεϊ δα] απ, δηυδῃ οχίθυοσθῃ. ΟΥἿὮ. Ἐὰν. Ττο. 1904.
τὰν παρὰ προϑύροις φυλαχάν. ΑἸο. 101. Ἠομι. 1]. 11, 716. 16, 1924. 18, 496.
19, 112, 22, 71. 24, 328.

967. πᾶν ἐλαϑῇ μύσος) Οἵ Ἐππι. 288. μίασμα -- καϑαρμοῖς ἠλάϑη χοι-
ροχτόνοις. δορῃ. Οθα. Ε. 98. μέασμα --- ἐλαύνειν.

968. ἀτὰν ἐλατηρίοις] Οἱ. 670. πόνων ϑελχτήριος στρωμνή.

ἐλατηρίοις] 1. 6. χαϑαρτικοῖς. Οἱ. ἔππῃη. 288. Φοίβου χαϑαρμοῖς ἠλάστ
χοιροχτόνοις (τὸ μίασμα). ϑορῆ. Ορά. ΗΠ. θ7. μέασμα χώρας --- ἐλαύκμειν. 402.
ἁγηλατήσειν.

909. τύχαι --- εὐπροσωποχοῖται) 8) 8 490. εὔμορφον χράτος. 56}01. ἡ δὲ
τύχη νὺν ἐν εὐόπτῳ χοίτη, τοῦτ᾽ ἐστὶν ἐν ἀγαϑῇ καταστάσει πρὸς τὸ ἰδεῖν
τὰ νῦν γεγονότα χαὶ ἑτέρων λεγόντων ἀχοῦσαε. λείπει τὸ ἐστί. Ὁϊ{ οογγοχὶς Ηθτ.

εὐπροσωποκχοῖταιν) Ἰ. Θ. ΠΟΤΘ0 ΑΘΒΟΆΥΪΘΟ ὈΙῸ εὐπρόσωποι (Ομ θοΓἕμ!ὶ,
Ὀυϊσδῦ, δυβρίοίΐουϑ, 0 Ἀγ}. οεθαπὶ βόειον (δη, 924.). αὐ8}18 Βαπί μετω-
ποσώφρων (ΒΆΡΡΙ. 198.).. εὐφελόπαις (Αρ. 721.). πρόβουλόπαιες (Ασ. 386θ.),
μεγιστότιμος (ϑΌΡΡΙ. 709.)., οἷο. “100 πιδὺ ὈΘ 80 οΔ]]οΘὰ ὙΏΘη ΠΟΥ͂ ΠᾶΥΘ ἃ
[411 οσ Ἰοάριηηθαΐ (χοίτη) ἴῃ ΒΟ. ἃ ΨΔΥ 88 ἰο ργϑϑθηΐ ἃ ροοᾶ ἴδοθ, 1. 6. ἃ 0 ΚΥ
ΠΌΠΛΙΟΣ Ὁρρθυτηοβί.᾽" (Ρ 41.) ὅο80). τοῦτο δὲ ἀπὸ τῶν χύβων μετήγαγε. Οἱ. 688.
Αρ. 833. ἘᾺγ. ΒΌρρ!]. 330. ἔτ᾽ αὐτὸν ἄλλα βλήματ᾽ ἐν κύβοις βαλεῖν | πέποιϑα.
Ιου. 412, μεταπέσοι βελτίονα. ΑἸΪο. 9138. μεταπίπτοντος δαίμονος. ὅορ!!. ΑἿ.
1009. που --- δέξαιτ᾽ ἂν εὐπρόσωπος ἵλεώς τ᾽ ἴσως. Θι᾽ταοπΙα. 82, 2. εὐπρόσ-
ωῆοει --- ἔρωτες.

970. ϑρεομένοες} Οἵ. ἀρ. 1165. ϑρεομένας. δορί. 78. ϑρέομαι δαρρ!]. 112.
ϑρεομένα. Ἐὰτ. Μοά. δ0. Ἠΐρρ. 8368.

971. μέτοιχοις δόμων) Νονὶξ δϑάϊατη 1Π00]18. ΑΠρ]|]ο0, [0 {89 ΠΟΘ
ΟΟουρδηῖβ οὗ [809 Ἀου86. ὈΙοαμῖυγ Ογϑβϑίοβ οἱ ΕἸθοῖσα. δ ]Π1ῦοΥ ἀθ 860 10-
αὐτὰν ΕἸθοίτα ἥορῃ. ΕἸ. 180. ἀλλ' ἁπερεί τις ἔποεκος ἀναξία οἰχονομῶ ϑαλά-
μους πατρός. Οἱ, 084. Αγ. 57. ῬοΙΒ. 822. σχληρᾶς μέτοικος γῆς ἐχεὶ κατέφϑιτο.
ΒΌΡΡΙ. 609. ἡμᾶς μετοικεῖν τῆσδε γῆς. ὅ68}0). μετοικοδόμων᾽" οἱ νὺν τοὺς δόμους
οἰχοῦντες πεσοῦνται εἰς τὸ ἔμπαλιν τῆς πρώτης τύχης. τοῦτο δὲ ἀπὸ τῶν
κύβων μετήγαγε. ὉὍϊ οοττοχὶς Ἡθχμη.

12

178 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΟΒ

πεσοῦνται πάλιν] 11] ζΔ4}} 1ῃ ἃ ΘΟΒΊΓΔΥΥ αἸγθοίίοη, Μ11}1 ΘΟ ΔΏ 996.
Μοίδρμοσα δὺ δίθασιη Ἰδοίι ϑυιηρίαᾶ, ατ8ὸ πέπτειν οἱ χεῖσθαι ἀϊουπίατ;
"ἀηἀθ χοίτη ἀθ Ἰδοίιῃς οᾶγαηι. ΟἿ. δὰ ἀρ. 82. εὖ πεσόντα. ΟἿ, δὰ Αρ. 32. τὰ
δεσποτῶν γὰρ εὖ πεσόντα ϑήσομαι (πεσόντ᾽ ἐπίσταμαι). ῬΙαί. Εθβρ. 604 Ο.
ὥσπερ ἐν πτώσει χύβων πρὸς τὰ πεπτωχότα τίέϑεσθϑαι τὰ αὑτοῦ πράγματα.

973. ἴδεσϑε ---)Ἴ 8680]. ἀνοίγεται ἡ σχηνὴ καὶ ἐπὶ ἐγκυχλήματος (]Ἰ. ἐχκυ-
κλι) ὁρᾶται τὰ σώματα, ἃ λέγει διπλῆν τυραννίδα.

τὴν διπλῆν τυραννίδα) Ἰ. 6. διπλοῦς τυράννους, ἀπῸβ Γθ0ρ508. Εθδ8 ῬΓ͵ΓῸ
ΡΘΙΒοηΔ ροϑιίᾶ. (ἀρ. 163, ἐγὼ} καὶ σὺ ϑήσομεν χρατοῦντε τῶνδε πημάτων
τέλος.) ΟὐοΒῖον χράτος (Αρ. 1090, 6190. δορί. 127. Βαρρ!. 626... ΗΐΠὁο ρῥχοίσυα ταῦ
τὸ ἐχχύχλημα, οδάδνοτα ἀπὸ ΘΧμθθη8. 9 Αθρίβίμὶ ὑγσδηηῖάθ οἵ. Ἠοπι. Οἀ.
8, 803. ταῦτ᾽ 4ἴγισϑος ἐμήσατο οἴχοϑε λυγρὰ | χτείνας ᾿Δτρείδην᾽ δέδιιητο δὲ
λαὸς ὑπ' αὐτῶ" | ἑπτάετες δ' ἤνασσε πολυχρύσοιο υχήνης.

9,4. πατροχτόνους] ῬδίΓΙΒ τπη61] ᾿πἰογζθοίοσθβ. ΟΥὗ 909. 1015. 1028.
Εὰτ. ΟΥ. 108, πατροφόνου ματέρος. Τρ. Τ, 1088. ἐχ πατροχτόνου χερός.

δωμάτων πορϑήτορας] ΟΓ. 764. λυμαντήρεον οἴχων.

915. σεμνοὶ] Οἵ. Αγ. 1838. σέλμα σεμνὸν ἡμένων (δαιμόνων). δ19. σεμνοί τε
ϑᾶχοι (βασιλέων). Ἠοτοᾶ. Π. 173. σὲ γὰρ χρῆν ἐν ϑρόνῳ σεμνῷ σεμνὸν ϑω-
χέοντα δι’ ἡμέρης πρήσσειν τὰ πρήγματα. ἹἸταϊ δία ἘΠσρΙ 05 Απάγν. 699.
σεμνοὶ δ' ἐν ἀρχαῖς ἥμενοι χατὰ πτόλιν ] φρονοῦσι δήμου μεῖζον.

9760. φίλοι] ὅ.. ἀλλήλοιν.

ὡς ἐπειχάσαι πάϑη πάρεστιν] Ὁ ἔαϊαᾶ Θογα ἢ ΟΟΠ]]1ΟΘΙΘ 11οϑὲ. Απρὶ.
85 ἰὖ 185 ΣΘΘΒΟΠ8016 [6 ΒΌΆΡΡΟΒΘ. Οἵ 12, δ67, Ἠοτχοά. 9, 32. ὡς δὲ ἐπεικάσαε.

977. ὄρχος τ' ἐμμένεν πιστώμασι] 1. Θθ6. ὁ ὅρχος μένει πιστός. Απὰ
61 οὐ 85.111 δΌ1 498 ὉΨ ΤΠΘῚΓ ρΡΙ]Θάρθοβ σίνϑθῃ. ᾿ΑὈϊάθ5 Ὁ 118 Θηρᾶρθ-
τηθπηίβ.᾽ (Ῥ4].) Οὗ Ἐπὰν. Μοά. 764. τί δ' ὅρχῳ τῷδε μὴ ᾿μμένων πάϑοις; ΒΟΡΆ.
Οϑὰ. Ο. 648, εἰ σοί γ᾽ ἅπερ φὴς ἐμμενεῖ τελοῦντί μοι. Ῥτοτα. 584. ἀλλά μοε
τόδ᾽ ἐμμένοι ] καὶ μήποτ᾽ ἐχταχείη. ϑορῃ. Ορά. Ο. 660. οὔτον σ᾽ ὑφ᾽ ὅρχου
᾿ γ᾽ ὡς χαχὸν πιστώσομαι. Ἐοτγί. ὅρχῳ --- πιστώματα.

πιστώμασι)] ΕΒ1Δ61 ρΡΙρπονῖθα8β. ΟΥὮ, Εππηι. 210. Ἥρας τελείας χαὶ Διὸς
πιστώματα (ἀθ Βἀ6 οοπ͵αρα!}1}). Αρ. 878. ἐμῶν τε χαὶ σῶν κύριος πιστωμάτων
(πιστευμάτων ΥὙη88.).

918. ἀϑλίῳ πατρὶ] Οἷ 981.

980. τῶνδ᾽ ἐπήχοοι κακῶν] Οἵ, Αρ. 1420, Ἐϊμπι. 732. ἘΠῚ. Ηθγ. 120. τῶνδ᾽
ἐπήχοοι λόγων. ᾿

981. τὸ μηχάνημα] Οὗ, Αρ. 1127, τὸν ταῦρον ἐν πέπλοισιν μελάγχερων
(μελαγχρόχῳ Ὁ) λαβοῦσα μηχανήματι | τύπτει.

982. ποδοῖν ξυνωρίδα) ἴ. 6. Θοα ρ64685. ΑΠρΡΊΟΘ, δοαρ]ϑὲ ου {86 ἔθοί.
ΟΥ, 1000. ποδιστῆρας πέπλους. 998.

988. ἐχτείνατ᾽ ὴ Εχίθπαϊίθ. Αἀ ρμοάϊββοαυδβ αἀἰοΐαπι, πὖ νἱἀθίαγ. ποη δὰ
Ομοσαμι. Οἵ, Ῥσ, 8238. πρὸς χέντρα χῶλον ἐχτενεῖς. ἘΠῚ. ΗἸΡΡ. 786. ὀρϑώσατ'
ἐχτείναντες ἄϑλιον νεχρόν. 1380. Ῥδοθη. 1608. ἐχτάδην --- χεῖσϑον. ΑἸο. 366.
Αγὶβί. ὕοβρ. 1212. τὰ γόνατ' ἔχτεινε. Ἔ0]. 782, Ῥδο. 160,

αὐτὸν] δ0. τὸν δεσμόν.

ΙΝ ΟΒΟΒΡΗΟΒΟΒ Υ. 918 --- 0904. 1ΤῸ

παρασταδὸν] ῬΤΟΡΘΟ δἀβίδηϊθβ. οι. 1]. 15, 22, λῦσαι δ' οὐκ ἐδύναντο
παρασταδόν. Οἀ. 10, 173. ἀνέγειρα δ᾽ ἑταίρους --- παρασταδὸν ἄνδρα ἕχαστον.
δ47. 12. 207. ΤΒοοοῦ. 25, 108. ἀρώρισκε παρασταδὸν ἐγγὺς ἀμέλγειν. Οἱ.
περισταδόν (ΤΣτ. δάθ8ρ. 30, 2.), ἐπισταδόν (Ηοπι.).. ὀρϑοσταδόν (ὀρθοστάδην
οϑὲ ΡΥ. 82.).

984. στέγαστρον ἀνδρὸς} Τ᾿ ΟἹ] ποτ πιτη. ΕἾ. 865. ὀστέων στέγαστρον. ΑἸ ΡΒ.
οὐ. ὅ2, 9. πλατὺ στέγαστρον. Οὐοπίοῦγ ζύγαστρον. Οἵ. Αρ. 8568. στεγανὸν
δίχτυον. Ἰηῖτα 998. ἄγρευμα ϑηρός. Αρ. 1002. ἀνδρὸς σφαγεῖον (αα.).

δείξαϑ᾽ ---Ἰ ΟΥ, Ἐπτ. ΟΥ. 822, ξίφος ἐς αὐγὰς ἀελίοιο δεῖξαι. Ἰθϊατιθ 86}0].
Ἡοτο. 1207. ῥέϑος ἀελίῳ δεῖξον. ἨθβΙοά. Ορ. 610. δεῖξαί τ᾽ ἠελέῳ δϑέχα τ᾽ ἤματα
καὶ δέχα νύχτας. ϑορῃ. ἘΠ. 428. ἡλίῳ | δείκνυσε τοὔναρ. Μὶτρ. α. ΤΠ. 261].
ς ΑαΌΙΪ ΟΣ οδέθηἀθγθ ρ᾽θθδϑ.᾽
98. ὁ πάντ᾽ ἐποπτεύων --- Ἥλιος] ΟἿ. Ἐν. 102, ὁ παντόπτης Ἥλιος. Ἠομι.
1. 8, 277. ᾿Ηέλιός ϑ' ὃς πάντ᾽ ἐφορᾷ καὶ πάντ᾽ ἐπαχούει.

986. Ἥλιος --- ἐν δίχῃ ποτὲ] Ηἰὶΐίς 80] οἱ ΑΡΟ]]0 ἀππθ οὐ ἰάθιη βυπί. Ὦϊ
Βιησυυπέυν ἴῃ ΒΌΡΡΙ. 208.

987. ἐν δίχα) 1ῃ 1πάϊ]οῖο. Απρ]. ΟἿ Πὶν 114]. ὅ60}01. ἐν τῇ χρίσει τῶν
᾿Ερεινύων. “Οἱ, ἔππι. δ76. καὶ μαρτυρήσων ἦλθον χτλ. ὍΝΙ Ἰοᾳυϊθαῦ ΑΡ0]]ο.
ΟΕ. Επτ. Εν. 781. 11. ὦ καλλιφεγγὲς Ἥλε᾽, ὥς μ’ ἀπώλεσας | καὶ τόνδ᾽" ᾿4πόλ-
λων δ᾽ ἐν βροτοῖς ὀρϑῶς χαλεῖ οἷο." (Ὕ6011.)

988. μετῆλθον --- φόνον) Οδθάθπηι απ 8581. (Οἵ, Επγ. ΟΥ. 423, μετῆλ-
ϑόν σ' αἶμα. Ογοὶ. 280. ἁρπαγὰς μετήλϑετ᾽ ᾿Ιλίου πόλιν. Ἰρὴ. Τ. 14. τοὺς
ὑβρισϑέντας γάμους | Ἑλένης μετελθεῖν. ΕὟ. 82. 2. τὰ τῶν τεχόντων ὡς μετέρ-
χέται ϑεὸς ] μιάσματα. Απρδοηΐ. 112, 82, μετέρχομαι τὸν φονέα τοῦ πατρός.
ΒοΡἢ. ΕἸ. 1888. μετάδρομοι χαχῶν --- πανουργημάτων (Εἰτίηγ68). πηι. 28].
δϑίχας μέτειμι τόνδε. βαρτα 273. εἰ μὴ μέτειμι τοῦ πατρὸς τοὺς αἰτίους (Ὁ).
Αρ. 1666. πῃ. 281.

9389. Ηραᾶθο. Αοριδϑίμβὶ ϑαΐτὰ οδϑαάΐβ σαύϊομ θη Π0ὴ δδΌΘΟ. ΑΠΡΊ]ΟΘ,
1 ἰ2Κ0 πὸ δοοουπὲ οἵ. ΟἿ. Αρ. 1092. ὅ8΄Ίοὸ οέίδπι ἄγρευμα ϑηρὸς ἱπέτα 998.

οὐ ψέγω] Οἵ, Αγ. 1856. μάντιν οὔτινα ψέγων. 1403.

, 990. αἰσχυντῆρος] ϑοίθπμο ἀθ δά! ουῖβ νοοδῦαϊαπι. Οἵ, Αρ. 1626. 401.
ἤσχυνε ξενίαν τράπεζαν χλοπαῖσι γυναιχός. Ἤοῃ. Οἀ. 8, 269. λέχος δ' ἤσχυνε
. καὶ. εὐνὴν [Ἡφαίστοιο ἄναχτος. 1,08. ΔΙσα δὶ, τοῖς παρὰ τοὺς νόμους τὰς.
ἀλλοτρίας καταισχύνουσι γυναῖκας. Οοιηροβίζαπι χαταισχυντὴρ (ϑόμων) ἰϑρίξων
Ἀφ. 1868.

αἰσχυντῆρος --- δίκην] Οἷ, Ὠοιηοθίῃ. ὁ. Αὐἱβίοου. ὃ ὅδ. ἄν τὸς ἀποχτείνῃ τινὰ
- ἐπὶ δάμαρτε ἢ ἐπὶ μητρὶ ἢ ἐπ᾿ ἀδελφῇ ἢ ἐπὶ ϑυγατρὶ --- (τοῦτον καϑα-
ρὸν εἰναι). (Ὕ60Κ}.)

991. στύγος] 8306] 8.

992. Οὗ, Εππι. 607. πῶς γάρ σ' ἔϑρεψεν ἐντὸς, ὦ μιαίφονε, ] ζώνης; ἘΌΓ.
ΒΌΡΡΙ. 9190. ἰὼ τέκνον, δυστυχῆ, σ᾽ ἔφερον ἔφερον ὑφ᾽ ἥπατος.

994. τί σοι δοκεῖ; μύραιν' ---; ϑαδ)]θοϊαμμῃ οδὲ ΟἸγίδθηιηθβίγα, Οἱ. Ϊϑί.
Ῥμαράγ. 284 Ο. τί σοὶ φαίνεταν ὁ λόγος; οὐχ ὑπερφυῶς εἰρῆσϑαι; ἘΒθαάθ
ΑπρΊ]οθ, Ὺ δὲ ἐμ ῖπκ γ9 οὗ οι δ ου]ά 8886 ποί [1 ἃ ἰΔΠΙΡΥΘΥ ΟΣ
ἃ ΥἱἹΡΘΟΙ ὈΥ͂ ΠΟΥ Θ6ΓΘ0 (ουοὴ ψίξβουαΐ Ὀἰἱΐληρ οδα89 ἴο τοΐ δῃού θυ ἴον

123

180 ' ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

ὮΘΙ (ΒΌ0Β 18 67) θΟ]άΠ6088 8πὰ πίιοκοὰ ἐβουρ δ θηϑάπι 1οοὴ ὈΘΏΘ
οχρϑτηγ Οοπἰηρίοῃ, ΔΒ [0.010 ΘΥΘΙῚ ΟΟΠΡΘΙ ΟΥ ΥἹΡΘΙῚ ΠΊΟΙΘ ἔοιτηθα ὈΥ πϑέυγθ
(((Δη Ἀ18 τοῦ 6 7) ἴο ροΐίβοῃ ὉΥ [6 πιϑὲθ ἰού σι ουΐ ὈΠῚΠηρ᾽ ἢ ΓΝυ .πὐὰ-
ἸἌΘη8 8608 [8] ὙἹΡΘΙ ΠιΔΡῚ8Β ἃ πδίαγϑ οΟΠρΟΒΙία δὶ δὰ ἰδοοίδοιθμ πῃ 8]}-
αὐδηι 81η6 ΠΙΟΙΒα Ὁ (ΒΙΟ",.)

μύραιν᾽ 1 Οἵ. Ατβί. ἤδη. 4738. ἔχεδν 8ϑ᾽ ἑχατογχέφαλος, ἣ τὰ σπλάγχνα
σου 1 διασπαράξει, πνευμόνων τ᾿ ἀνϑάψεται ] Ταρτησσία μύραινα. Οὐμ].
δάθϑρ. 107. 057. ὦ προδότε χαὶ παραγωγὲ χαὶ μύραινα σύ. Ἡθβγοῦ. μύραινα"
ἐπὶ τοῦ χαχοὺ ἐλέγετο, ὡς ἔχιδνα. Αἴδοη. Ὑ11. 812 Ο. Τηΐοῦ ὈΘΒΏ48 88θνυ 8-
ΒΙΠ188 ὨΌΠΊΘΥΑΙαΣ. [Ιπαϊοδία, ΟΡΙΠΟΥ, δηρΌ}}14 ὁΓΟΥρΡΘαο᾽ δΔρρθο]}δίδ.

ἔχεδν᾽)] ΟΥ, 249. δεινῆς ἐχίδνης. ϑιρμ!. 806. ἔχιδνα ἄ᾽ ὥς μέ τις πόδ᾽
ἐνδαχοὺσ᾽ ἔχει. Ἔπτ. Α]ο. 811. ἐχίδνης οὐδὲν ἠπιωτέρα. Απάγ. 270. ἃ δ᾽ ἔστ'
ἐχίδνης χαὶ πυρὸς περαιτέρω. Ἰοη. 1662. οἵαν ἔχιδναν τήνδ᾽ ἔφυσας ἢ πυρὸς ]
δράχοντ᾽ ἀναβλέποντα (ἀναπνέοντα Ὁ) φοινίαν φλόγα. Ατἶδί. Ηδη. 473. ϑὅορἘ.
Απί, δ80. σὺ δ᾽ --- ὡς ἔχιδν᾽' ὑφειμένη λήϑουσά μ᾽ ἐξέπινες. ΟἿ. Τ,ιΔππι
ἐοχοθίγα᾽, 8186 Ζϑιηηδθ οριμοίαμι (1Δν.).

995. σήπειν)] ΤΑ ὈΘἴδοογο. ΟΥ, ΕΥ. 278, 4. ἐχ τοῦδ᾽ ἄχανθα πονζτίου βοσ -
χήματος ] σήψει παλαιὸν δέρμα καὶ τριχορρυες. Ἄοπι. Π. 24, 414. οὐδέ τί οἱ
χρὼς σήπεται οὐδέ μὲν εὐλαὶ 1 ἔσϑουσ'. Ἐπτ. Εἰ. 780, 2. ἄλουτος ἐν φάραγξι
σήπεται νέχυς. ϑορῆ. Απηΐ. 906.. χκατϑανὼν ἐτήχετο (ἐσήπετο). ἨἩϊπο σαπρός.
ΞΌΒΟΙ, ὑπερβολή" ὅτε καὶ τὸν μὴ δηχϑέντα, ἀλλὰ μόνον ἁψάμενον, σήπει.

ϑιγοῦσἼ] Μοτο ἐδοία.

οὐ δεδηγμένον)] ΟὝἼΔΙΩΥ18 ΠΟῚ ΠῚΟΥΒΌΠΙ; ἰ. Θ. ΙΡ80 Ιη61Ὸ ἰδοίι. ΑὙΙβί.
ΜΙΡΑΡ. ὁ. 151. ἐν Θεσσαλίᾳ φασὶ τὸν ἱερὸν χαλούμενον ὄφιν πάντας ἀπολ-
λύειν οὐ μόνον ἐὰν δάχῃ ἀλλὰ χαὶ ἐὰν ϑίγη. Ἰλιοδη. ΙΧ. 725. “Απίθ γὙΘηθη8
ΠΟΟΘΙΒ --- ἴῃ γδοὺδ τϑρηδί ὈΔΒΙΠΒΟῸΒ Δγθηδ.᾽ 5.1} τηοὰο ἀθ ΟἸγίδθηγηθδίχα
Ἰοαυϊαῦ Οὐββαηᾶσγα ἂρ. 1238,

9097 8αᾷ. ΟΥ. 14. τάσδ᾽ ἐπεικάσας τύχω Ι χοὰς φέρειν -- » 960. Ας. 1232.
τί νιν χαλοῦσα δυσφιλὲς δάχος ] τύχοιμ᾽ ἄν; ἀμφίσβαιναν ἢ ᾿Σκύλλαν τινὰ ---;
ΑΙοχ. 108, 4. ὁ δ' ἕτερος --- τί ἂν | τύχοιμ᾽ ὀνομάσας; βῶλος, ἄροτρον, γηγε-
νὴς [ ἄνϑρωπος; Επν. Μοὰ. 1842, λέαιναν, οὐ γυναῖχα, τῆς Γυρσηνέδος (Τυ-
ρσηνιχῆς Ὁ) 1 Σχύλλης ἔχουσαν ἀγριωτέραν φύσιν.

907. τί νειν προσειπὼν ---;] Οὗ Α΄. 1068. τοῦτό νὸν προσεννέπω. 8929. ΟΒ.
20ά, τάδε σ' ἐγὼ προσεννέπω.

νιν») 1ὰ. ὅ0. τὸ μηχάνημα (981).

εὐστομῶν] 1. ᾳ. καλῶς (ὀρϑῶς) λέγων, γτϑοῖθ ΙοαΘη8. 080). τύχω
εὐθίχτως χαχολογήσας. ὌΪΨΘΙΒΟ 8θη8ὰ ΟΡ. Ο. Ο. 18. εὐστομοῦσ᾽ ἀηδόνες.
ῬὨΠ. 187. εὔστομ᾽ ἔχε. Αὐἱδῦ. Νὰ. 838. εὐστόμεε καὶ μηδὲν εἴπης φλαῦρον
ἄνδρας δεξιούς. Οοιτίροπάθμῃ νἹάθίυν εὐστοχῶν.

998. ἄγρευμα ϑηρὸς] 1. 6. δίκτυον ἀγρευτικόν. Οἵ. 403. δῖο στέγαστρον
ἀνδρὸς 984. Οἱ. δὰ ΑΡ. 1048. ἐντὸς δ᾽ ἂν οὖσα μορσίμων ἀγρευμάτων ---.-
Ἐππι, 460. ἀλλά νεν --- κατέχτα ποικίλοις ἀγρεύμασι ] χρύψασα.

νοχροῦ ποδένδυτον δροίτης κατασχήνωμα 7] "ΔΑ Ὀ8.} -ΤΟῸΘ υιδθ0α 88 ἃ ΘΟΥΘΙΩΡ᾽
ἴο ΘηγΘΙΟΡ ἰμ6 ἔθοί οὗ {86 ἀθδα᾽, ἴοσθ αἱ οχρίϊοδαί (Ὅη. ὨὈυρὶοχ ρϑηϊνυβ αἱ
ἴὰ Αρ. 1447. εὐνῆς παροψώνημα τῆς ἐμῆς χλιδῆς. ΑἸ]αΒῖο νἱάθίαν ὁθ580 8ά

ΙΝ ΟΒΟΒΡΗΟΠΟΒ ν. 9985 .--- 1002. 181

ὁοπδαθίυσίηθηι τηουΐα 08 ἱμν ΠΟΥΪΒ γοβέϊθηαὶ ρα Οτϑθουβ. ΤΙίδαιθ νεχροῦ κα-
τασχήνωμα Ἰάθιη δαὶ! αυοα ὯΟΒ ἀἰοῖπηαβ 8 ΙΗ αΙπρ- 5 6θζ, ἸΠΥΟΙ ΠΟΤῸ Πα ψαοάι
ζοΐαπι σοτραὰβ ονέορ!.

ποδένδυτον»)] ῬτΟρΡΙΘ αποὰ Ρθ468 ἱπάππαπὲ, Ἰ. θ. Ρ6498 οἰτοαπιᾶθμδ.
ΟΥ. 1000. ποδιστῆρας πέπλους.

999. δροίτης κατααχήνωμα] Οἷ. Αρ. 1640. ἔπι. 631. ἀπὸ στρατείας γάρ
νιν --- δεδεγμένη ] δροίτῃ, περῶντι λουτρὰ χἀπὶ τέρματι φᾶρος παρέεσκήνω-
σεν (χατεσχήνωσεν Ὁ) ἔν τ᾽ ἀτέρμονε | κόπτει πεδήσασ᾽ ἄνδρα δαιδάλῳ πέπλῳ.

κατασχήνωμα} Ιηϊθραμηθηΐαη. 8080]. παραπέτασμα ὄρους (σοροῦ

Βίαπ].. .
“νι δίκτυον μὲν οὖν ἄρκυν τ' ἂν εἴποις] ΟΥ, Αρ. 1115 58ᾳ. ἦ δίκτυον τόδ᾽
ἄδου; ᾿ ᾿ .
ο 1000. ἄρχυν] ῬΟΠῸΧ Χ. 27, δίκτυα μὲν τὰ ἐν τοῖς ὁμαλοῖς καὶ ἰσοπέδοις
τεινόμενα, ἐνόδια δὲ τὰ ἐν ταῖς ὁδοῖς, αἱ δὲ ἄρκυς τούτων. μὲν ἐλάττους εἰσὶ
τοῖς μεγέϑεσι, Χοη. θη. ο. 2. «αἱ δὲ ἄρκυς - χεχρυφάλῳ ἐοίκασι. κατὰ τὸ
σχῆμα εἰς ὀξὺ χαταλήγουσαι.

ποδιστῆρας πέπλους] ῬΘάθΘΒ οοηβγϊηρθηΐθβ (ἀπ γοϊγοπέθ8). Βοοί-
ΘηὐδηρΙΙηρ 8 ΡΒ. ΘῈ. “ἰΥΘΙ ΘΠ πρ (μ6 ἔθοί᾽ σοσϊς Ομ. 0 }0]. τοὺς πλέον
(μέχρι) τῶν ποδῶν χαϑήχοντας. ΟἿ, 998: Βόορῃ. ΕῪ. 60, 2, ἐν δεσμοῖσι ---
κῶλον ποδισϑείς. Ὠϊόρ. 1.. Υ1. 102, χιτὼν φαιὸς ποδήρης. ΝῸΧ ποη Δ]10ὶ
τοροσχίδ. Οὗ, Χϑηῃ. Αμδρ. ΠΠ. 4. 21. νυχτὸς ἵπποι αὐτῶν δέδενται χαὶ ὡς ἐπιτο-
πολὺ πεποδισμένοι εἶσί. Οομξον ἐνδυτὴρ (βορῃ. ΕἾ, 674. τὸν ἐνδυτῆρα πέ-
πλον), οἱ μασχαλιστήρ (τόμ. 71.).

1001. τοιοῦτον] 8.0. δίκτυον. ΝΟΒΒᾺΠΪ πη 8 τϑοῦθ ὀοπϑέσιπηξ τοιοῦτον
ἀπαιόλημα. ΟἿ δὰ 1002..

φηλήτης ἀνὴρ] ΟΥ,. Ἠοβὶοά. Ορ. 878. ὃς δὲ γυναικὶ πέποιϑε, πέποιϑ᾽ ὅ γε
φηλήτησι. ὅορβ. ΒῪ. 672, ὅρκος. γὰρ οὐδεὶς ἀνδρὶ φηλήτῃ. βαρύς. Ἠρϑβϊοὰ. Ορ. 878.
ὃς δὲ γυναικὶ πέποιϑε, πέποιϑ᾽ ὅ γε φηλήτησε (ἰ. 6. λησταῖς 8060. ἨΘΒγΟὨ.).
Ἠομ. Η. Μοτο. 67. φῶτες φηληταί. 446. ὅδηρο. ἘρΙδί. 51, “οϊαρίδίοβ ῃσχδθ-
οἶρᾷθ Θχίυσοθα οὐ ἸΗΥΙΒΙΒΒΊΤΩΔ8Β ᾿8ῸΘ ᾿δίγΟΠα ΠῚ ΤΠΟΤΘ αἀὸ8 ΡΒ 1]Θἐ88 [ΠοαϊΘ
9118 }66}}} Αδρυρεϊ γοοδῃΐ: ἰῃ ΠΟΘ ΠΟΒ διηρ]θοίϊα αν αἱ βγη ραϊοηΐ.᾽ ΑὙΟΙ]].
45. φηλήτα (φηλῆτα ῦ), νύχτωρ περὶ πόλὲν πολευμένῳ (πολεύμενε ). ΒΙ608. 217.
φηλητῶν ἄναξ (Ἑρμῆς). Αρδῃι. 492, ἐφήλωσεν φρένας. ϑΆΡΡ]. 248. γλώσσαις
πονηρῶν προστατῶν φηλούμενοι. ΑΡ0]]1. ΒΒοά. 1Π. 988. Απέρμοπί. φήλωμα.
Εἴγῃ. Μ. φήλωσις. Οορμδία διὰ ἀμδϊ]6 Βαπί Τίμα 8110, 8118. Χ.. ποβίσαμι
(8 ] μ᾽, οὐ ἔογίδβϑθο 1ιδιϊπαμη Ρ11]8γ6 (ΘΟΙλ 1810).

1003, ξένων ἀπαιόλημα Ἠοβρίἑαπὶ ἀοϑγδαἀδίου, 16 ῬΙῸ ρθυβοηᾶ ροβίίϑ,
αὖ ΔΙῚ πὸ ΤΆΓΟ. ὅ080)]. ἀπάτημα. ΑἈδβίγδοίαιη ΡΙῸ οοποιθίο. δ΄ῖο τρίμμα,
παιπάλημα, 'ἄλημα, λάλημα, μίσημα, δήλημα, παιπάλημα, οἷο. 810 ΕῪ. 121.
ὁδοιπόρων δήλημα ᾿χωρίτης δράχων. Ἰηΐῖτα 1028, μίασμα. Αρ. 1045. ᾿μέσημα.
Οὐ Ἐν. 186. τέϑνηχεν αἰσχρῶς χρημάτων. ἀπαιόλῃ. Ατὶβί. Νὰ. 726. ἐξευρετέος
γὰρ νοῦς ἀποστερητιχὸς κχἀπαιόλημα. 780. 747.

ἀργυροστερὴ] Δοίζνο 80η8ὰ, αὖ ὀμματοστερὴς Ἐπ. 940.. ἡλιοσεερὴς ΒΟΡΆ.
Οϑά, Ο. 818, Οἵ, πατροστερὴς, οἷο.

182 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΞ

1003. βίον νομίζων] Ῥτϑοίἑβίηρ, δἀορίϊηρ, Ιοδαϊηρ. Οἱ, 10]. χοινὸν
γὰρ ἔχϑος ἐν δόμοις (]. ἐνδίκως) νομίζομεν. Ἐπτ. ΕἸ. 284, οὐχ ἕνα νομίζων
φϑείρεται πόλεως νόμον. ἘῪ. 87, 8. τοὺς νομίζοντας τέχνην. ῬΙπά, Ιβίμπι. Π. 88.
ἱπποτροφίας τὸ νομίζων.

δολώματι] 1. 6. δολίῳ μηχανήματι.

1004. ϑερμαίνοι φρένα] Μιρῃΐ ρΙδά θη δ1Β τηϊπὰ (ὈΥ̓͂ [80 Ὀοοΐγ ἐδπ8
δεαϊηθα). “Ο4] οἴδοοτγθί, 80. σϑυσϊο. Εαγ. ΕἸ. 404. χαρᾷ ] ϑερμαινόμεσθα χαρ-
δϑίαν. ὅορῃ. ΑἹ. 477. ὅστις κεναῖσιν ἐλπίσιν ϑερμαίνεται. Αρ. 481. πυρω-
ϑέντα καρδίαν" (ΒΙο.) ΑἸΠΟΥ δοοὶρι Ῥαϊθίαβ, .Η9 σψουἹὰ ΟΟΠΟΘΙ͂ΥΘ ΤΏΔΗΥ
ἀθθὰβ οὗ υἱόϊθηοθ ἴῃ 118 πιά. Οἵ, 029, τίω δ' ἀϑέρμαντον ἑστίαν δόμων
(αἱ 5080]. ἀϑράσυντον ΘΧρ] οί). Εππι. 660. γελᾷ δὲ δαίμων ἐπ᾽ ἀνδρὶ ϑερμςῖ.
βορί. 6038. ναύταυσι ϑερμοῖς. Ατὶδέ. Ῥ]. 416. ὦ ϑερμὸν ἔργον χκἀνόσιον καὶ
παράνομον οἷο.

1005. μὴ | γένοιτ᾽] ὯΘθΘ δδο Ροδίξίομθ ρᾶγίίουϊδθ μὴ οἵ. ϑόρῃ. Απὲ. 824.
Εὰτ. Μοά. 1008. ἘΠ]Ππ8]. δὰ Ηϑογ. 1010.

1007 8ᾳ. ἔργων --- πάϑος} ΟἿ. 1016. ἀλγῶ μὲν ἔργα καὶ πάϑος οἷο. 813.
δράσαντί τι παϑεῖν.

1007. μελέων ἔργων] Οἵ. ἀρ. 1546. ἔργων μελέων.

1008. διεπράχϑη] Αρϑιηθηποη. Οἵ, 880. Ῥογβ. 2600. 517.

1009. μέμνοντι] “Εἰ ααἱ ἴἰπ νἱία τϑιηδηθί (80. ΟΥθϑί)᾿ ρδιαπιὶ ὈΥΟΔΌΙ ΘΕ
ΟΧρ οαὶ ὙὟΡὈ.)Ὶ]]. ΟΥ Αρ. 1668. μίμνει δὲ --- παϑεῖν τὸν ἔρξαντα. δ'οα οοττ-
βοηᾶάθππι, πὶ [Δ]10Σ, δράσαντι δαὶ χτείναντι.

1010 58ᾳ. Οὰπὶ δ15 οὗ. πῃ. 460 δα.

1010. ἔδρασεν ἢ οὐκ ἔδρασε;) ΟἸγίδθιμηθοδίγα. “Ἢδθοο γοϑίϊβ ἐθϑίδι 80
80 Αθριβίῃι θη86 ἐἰποίδιῃ 6880.᾽ (Βα 19) ΟἿ Αγ. 1608 βᾳ. δορί. 96. ἀκούετ᾽ ἢ
οὐχ ἀκούετ᾽; 184. ἤχουσας ἢ οὐχ ἤχουσας; ὅϑορῃ. Ορᾶ. ΒΕ. 9938.

1011. ὡς ἔβαψεν Αἰγίσϑου ξίφος] Τηδὺ 5860 ρ]υπροὰ ἐμογϑὶπ {8}
βΒυοτσὰ οἵ Αϑρίβίμαβ. 8.0. ΟἸγίλοιηποβίσα. Οἱ. συ, 868. δίϑηχτον ἐν σφα-
γαῖσι βάψασα ξίφος. ϑορι. Α1]. 96. ἔβαψας ἔγχος εὖ πρὸς ᾿Αργείων στρατῷ.
Επτ. Ῥῃοθη. 1577. ΤΡ0Ὰ. 1. 1872. Ὑγρ. Αθη. ΧΙ. 8368. ΑἸΔ οχροδηΐ, ἐμαὶ {89
ΒΟΥ οὗ Αορίβίμαβ ἀϊρρθοά 10 ἴῃ δ]ουά.

ἔβαννεν) “ΤΊ χὶΐ, 80, ΟΥΠΟΙΘ. Ηδθ00 νϑβῇβ ἐἰοϑίδιαῦ 86 80 ἀθριβίμϊ ΘΏ86
ἐϊποίδιη 6886.) ΑἸ1Ὸ βοηϑὰ βάπτειν ξίφος εἴς τε δαΐ τινα, ῬΥ. 868. βορΆῇ. ΑἹ.
θ5. ΤΠ σΟΟρΡὮΣ. 1121. εἰς σπλάγχν᾽ ἐχίδνης αὐτόχειρ βώψει ξίφος." (ΒΙοΙα.)

«Αϊγίσϑου ξίφος] ΔΘρΊδεῃϊ θη ροἸδαϊο βθοαπάσπμι ΑΘΒΟΒ σι τορθηλ ἰηΐογ-
ἔϑοϊί. Οἱ. Αγ. 1262. ϑήγουσα φωτὶ φάσγανον. 1628. ξιφοδηλήτῳ ϑανάτῳ.

1012. “ΕὟΣ ἐμθ Ὀ]οοά - βίδϊπ οοπ τ θα ἴ6 8 ἢ ἐπιθ ἴῃ ΟὈἸογαϊπρ [ἢ 6 Τηδην
ἀγοβ οὗ [80 οοἰοαχοά Ῥαϊζοσῃ (ἴο ἐδ9 Βροπίην οὗ ῃ9 ΟΘΟ]ΟΌΣΒ οὗ {ἢ
ΓΟδ9).

φόνου --- κηχὶς] 6 βέἰδὶπ οὗ δ]οοά, {δ90 Ὀ]οοα-Βίδϊη. ΞΟΒΟΙ], τοῦ
αἵματος. Οἵ. 268. Αρ. 960. ϑορᾷῃ. Δπί. 1008. ῬὨΠ]. 784. στάξεε γὰρ αὖ μοι
φοίνιον τόδ᾽ ἐχ βυϑοῦ ] κηχῖον αἶμα.. θ06. αἱμάϑα κηκιομέναν ἑλχέων. “ ΤῺΘ
κηχὶς ἰβ ῬΙΟΡΘΙΥ [89 ᾿τϑὰ ἄγ (β. 608) οὗ {80 ρ8}} -πυΐ οὗ ἀἌΘΤΟΙΒ 80ρ]-
1008." (Ρ41.) Οὗ 208. ϑορῃ. ῬἈ1]. 6906. αἱμάδα κηκιομέναν. 788. ἐκ βυϑοῦ

κηκῖον αἷμα.

ΙΝ ΟΠΟΕΡΗΟΒΟΙ Υ. 1008 ---1091, 183

φόνου] Οταοτὶβ. αν. Οὐ. 149], ἐπὶ φόνῳ χαμαιπετεῖ ματρός.

ξὺν χρόνῳ ξυμβάλλεται --- φϑείρουσα] ΑἘρΡΙΊοΘ. οοπ ΤΙ 698 τ ἢ ἐλ π9
ἰο ΒΡ011. ΟΥ βορ. Τὰν. 178. χαὶ τῶνδε ναμέρτεια συμβαίνει χρόνου | τοῦ
νῦν παρόντος. Εὰγ. Μοα. 288. συμβάλλεται δὲ πολλὰ τοῦδε δείματος (ταῦτ᾽ ἐς
δείματα, δαὶ τοῦτ' ἐς δεῖμώ μοιΐ). Ἰῆμο. 111. 86. χαὶ προσξυνεβάλετο οὐκ
ἐλάχιστον τῆς ὁρμῆς (ὀργῆς Ὁ) αἱ Πελοποννησίων νῆες οἷο.

ξυμβάλλεται)] Οοπρταϊ. ΑΠρΙ6Θ., ΘΟΠΟΏΓΒ, ΔΠΥΘΘΒ, ΟΟΏΒΡΙΓΘΒ, [8]-
1198. ὕπᾶθ σύμβολον (ἃ [411γ. ἐοΚθπ8). Οἵ, Ρ]αί. Αρο]. 8386 Α. ἄλλα τέ μοι
πολλὰ ξυμβάλλεταε (τὸ μὴ ἀγανὰχτεῖν).

1018. πολλὰς βαφὰς --- τοῦ ποιχίλματος}] 83.0.01. ὡς πολυτελοῦς ὄντος
τοῦ ἱματίου. ΒΥ πολλὰς βαφὰς ἴὰμ0 τϑροαίθα ἀγθίῃρβ ΟΣ αἱ ΡΡΙΠΡΒ 816 πηδδηΐ.
Ηθποθ ἰδο ἔθστῃ “"ἀἰθαρἢδ᾽ ΔρΡ] θα ὈΥ {0 ΒΟΙηδηΒ ἴο 8.0} τηδηίΐθ8. Ματίδ).
Π. 29. 8. (φυδθαὰθ Τγυτοη ἰοξΐθ8 Θροΐαυθιθ ᾿δοθυπδθ.᾽ Ατὐῖβί. Ε]. ὅ80. οὔϑ᾽ ἱμα-
τίων βαπτῶν δαπάναις χοσμῆσαι ποικελομόρφων. Βοῃι. Οἀ. 15, 107. πέ-
πλον --- ὃς κάλλιστος ἔην ποιχίλμασιν ἠδὲ μέγιστος." (Ρα41.) “ἼὮΘΙΘ ΒΘΘΙῚΒ
ΔΠ Δ] 80 ἰὼ (80 ουϑῃθβοθηΐ ΘΟ] οὰ οὗ (80 808 ΡΌΓΡΙΘ (Αξ. 959. πορφύρας
ἰσάργυρον χηκῖδα ---, εἱμάτων βαφάς), ΜΈΪΟΝ ψὰ8 αυἱΐθ ἃ Αἰ θγθπξς ΟΟ]ΟΌΓ.
50.101. ὡς πολυτελοῦς ὄντος τοῦ ἱματίου καὶ ἠφανισμένου τῷ αἵματι.

τοῦ ποιχίλματος] ΟΥ̓ {μ9 ΘΙΔΌΓΟΙΑΘΥΥ (θιμι γοϊἀοτθα σοτκ). ΟΝ
δὰ Αρ. 925. 936. ΡΙ]αί. Ηρ}. τι]. Ρ. 298 Α. τὰ ποικίλματα πάντα χαὶ τὰ
ζωγραφήματα καὶ τὰ πλάσματα τέρπει ἡμᾶς. Ατἰϑί. ῬΙαί. 680. οὔϑ᾽ ἱματίων
βαπτῶν δαπάναις χοσμῆσαι ποιχιλομόρφων. Ἤομι. 1]. θ, 294, πέπλον --- ὃς
κάλλιστος ἔην ποικίλμασιν. ῬετΒ. 886. ποικίλων ἐσθημάτων,

1014. αὐτὸν] Ξο. τὸν πατέρα, 8ὶ ΒδΠῸ8 ΘΒὲ ἸΟΟυΒ.

ἀποιμώζω παρὼν] ΟΥ, 8. οὐ γὰρ παρὼν ὥμωξα σὸν, πάτερ, μόρον. Ἐϊγ.
ΑΙο. 767. οὐδ' ἐφεσπόμην | οὐδ' ἐξέτεινα χεῖρ᾽ ἀποιμώζων ἐμὴν | δέσποιναν.

101. πατροχτόνον) ΟἿ. 9090. 974.

1016. ἀλγῶ ---- ἔργα] ΟἿ, βορῃ. 4]. 790. πρᾶξιν ἣν ([. ἧς) ἤλγησ᾽ ἐγώ.

ἔργα καὶ πάϑος) 1. 6. ᾳ!80 ἴοοὶ οἱ 4ἀ1δθ ΡῬ8881.8 Β.:. ᾿ΤῊὴ0 ἀθοαβ
ἄοῃμθ 88 Ὑ6|1 8ἃ8 (89 ρῃ βῃχηθηΐ βυοχθα ἴοσ (Π8η.᾽ (Ρ4].) Ηδθο βροοίδηξ δὰ
1007 Βα.

1017. ἄζηλα ---}] ἘθαΡΙηρ 881 ἀο ἈΠΘΗΥ 8016 ΡΟ] αὐ 108}8 ἔγοπι {818
ΥἹοίοΟΥΥ. θα ν. δηποῖί. οὐἹέ,

ἀἄζηλα] Οἱ. ῬΥ. 148. φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω. ϑορῃ. ΕἸ. 1455. ΤῊὰ7. 284. 147.
Ἐπ. ΙρΡᾺ. Τ. 619.

1018. Οἵ, Αγ. 1841. τίς ποτ᾽ ἂν εὔξαιτο βροτῶν ἀσινεῖ δαίμονι φῦναι;
Ἐππι. 316. ἀσινὴς (ἀσινῆ Ὁ) δ᾽ αἰῶνα διοιχνεῖ, δορί. 826. βορῃ. Απί. 614. οὐδὲν
ἕρπει ϑνατῶν βιότῳ --- ἐκτὸς ἄτας. Απίμ. Ρ. ὙΠ. 178. εὐαίων ἀσινῆ τείνοις βίον.

1019. ἀπήμον᾽] Οἱ, Αρ. 668. τίς δὲ πλὴν ϑεῶν ἅπαντ' ἀπήμων; ἔπι. 892.
πάσης ἀπήμον᾽ οἷζύος. Ῥὶπά. Ῥ. Χ. 21. ϑεὸς ἀεὶ ἀπήμων χέαρ.

ἀμείψει) ΤΥΔηΒΙ 1 , ἐΥδηβιρθί. Οοηπηθοίθ διὰ οαπὶ ἀμεέψει.

1020. μόχϑος δ' ὁ μὲν ---Ἴ Ῥτο μόχϑων ---- Οἢ, δὰ Αρ. 446. Ατἰδί. Αν. 848.

1021. οὐ γὰρ οἶδ᾽ ὅποι τελεῖ] ΟΥ. Ῥοιβ. 228. εὖ δὲ πανταχῆ τελεῖν
σοι τῶνδε χρίνομεν πέρι. ϑορί. 669. τάχ᾽ εἰσομέσϑα τοὐπίσημ᾽ ὅποι τελεῖ.

184 ἘΝ ΘΟΜΜΕΝΤΑΕΒΙΙΒ

ΒΌρΡΡ]. 611. ἔνισπε δ᾽ ἡμῖν τιοῖ κεχύρωται τέλος. Ἐπ’. Ττο. 1036. ἕν᾽ εἰδῆς ποῖ
τελευτήσω λόγον. ὅϑορῇ. ΕἸ. 1410. 080]. εἰς τί ἀποβαίνει τὰ κατ᾽ ἐμέ.

οὐ γὰρ οἷδ' ὅποι τελεῖ] ΝΘΒοΟΪΟ ΘηἾ πὶ ἀἸΟΥΒα πὶ 800 ἀσνοηίαγα βἰη{.
Ε΄, δ28. 1078. ϑορί. 669. τάχ᾽ εἰσομέσϑα τοὐπίσημ᾽ ὅποι τελεῖ. Ου. εὖ ---.
ο΄ 1022. ἡνεοστροφῶν) 1. ᾳ. ἡνεοχῶν, αιτίραπ8. Ἐοτιηδίαπι αὐ οἰαχοστροφῶ.
Οἱ Ἐπὶ. ῬΒοοη. 175. ὃς ἅρμα λευχὸν ἡνιοστροφεῖ βεβώς. ϑορῃ. ΕἸ. 731. δει-
“νὸς ἡνιοστρόφος. Ασ. 1246. ῬΥγ. 883.

δρόμου ἔξω] Οἱ, 6514. πυϑέσϑαι δ' οὐδέν ἐστ᾽ ἔξω δρόμου | πόϑεν οἷο.
Ῥγ, 888. ἔξω δὲ δρόμου φέρομαι λύσσης ] πνεύματι μάργῳ

1023. φέρουσι} Ἰδπαῦδπι οαυαὶ. Οἱ. ῬΥΡ. 888. ἔξω δὲ δρόμου φέρομαι λύσ-
σης ] πνεύματι μάργῳ, γλώσσης ἀκρατής.

1024. φρένες δύσαρχτοι] Οἷ. ῬοτΒ. 193. ἐν ἡνίαισί τ' εἶχεν εὔχρχτον στόμα.
τ΄ πρὸς δὲ χαρϑία ---Ἴ ΟΕ. 166. λέγοις ἄν" ὀρχεῖται δὲ καρδία φόβῳ. ῬΥ. 881.
χραδία δὲ φόβῳ φρένα λαχτίζει. Αρ. 970. τίπτε μοι τόδ᾽ ἐμπέδως δεῖμα
προστατήριον χαρδίας τερασχόπου ποτᾶται --- οὐδ' ἀποπτύσαι --- ϑάρσος
εὐπιϑὲς ἵζεε φρενὸς φίλον ϑρόνον; ᾿

1026. πρὸς δὲ] Εῤ ρταοίοτϑα. ΟἿ. 8301: χαὶ πρὸς πιέζεε χρημάτων ἀχη-
νία. ῬΥ. 929. ἅπερ τελεῖται, πρὸς δ᾽ ἃ βούλομαι λέγει. 178.

ὑπορχεῖσϑαι] [. 6. οοποϊζαϊο πιοῖιὰ δὰ οαπίμππι 88] 8τθ. “1. 6. δὰ οδη-
ἔππι 881{8τ0. ῬτΟΟΪὰΒ ΟἾτθβί. ρ. 845. ὑπόρχημα δὲ τὸ μετ’ ὀρχήσεως ἀδύό-
μένον μέλος ἐλέγετο. καὶ γὰρ οἵ παλαιοὶ τὴν ὑπὸ ἀντὶ τῆς μετὰ πολλώχες
ἐλάμβανον. Αἴμοπ. ΧΙΥ͂. 6831 Ο. ἡ δὲ ὑπορχηματική ἔστιν ἐν ἡ ἄδων ὁ χορὸς
ὀρχεῖται. Ηΐπο 8818 ἀθίθμπαϊ τα Βα} 8 100] Ἰθοίΐο νυἱρϑία ἄδειν." (ΒΙοπι.) (ΟἿ,
166. ῬΙαί. Ιοῃ. 5886 Β. ὀρχεῖταί σου ἡ ψυχή.

1026. χηρύσσω] ῬΤοοΙδηΟ. ᾿

1027. χτανεῖν τέ φημε ---Ἴ Ἠδθο᾿ δοππθοίθῃδα Βιαηΐ οὔπὶ ὈΓΔΟοΟαθη 018
1021. ὡς ἄν εἰδῆτε.

1028. πατροχτάνον μίασμα] ΤῈ6 ῬοΠαἰοὰ ΠΌΤ ΔΘΥΘΥ οὗ ΠΥ ἔα ου.
σε, ἔπ. 281. ματροχτόνον μίασμα. ἤίασμα ἀθ ποιιῖϊπο αϊοίΐαπι αὐ ἴῃ Αρ.
1045. γυνὴ, χώρας μίασμα.

ϑεῶν στύγος] ΑὈοιηἰπϑέϊοπ οὗ {860 ροάβ. 1. 4ᾳ. μίσημα ϑεῶν. Οἱ 591.
9901. δορί. 668. ὦ -- ϑεῶν μέγα στύγος. Ἐππι. θ44. ὦ παντομισῆ χνώδαλα,
στύγη ϑεῶν. Αρ. 1646. χώρας μίασμα καὶ ϑεῶν ἐγχωρίων. Ἐπγτ. ΟΥ. 475.
στύγημ᾽ ἐμόν. Ηΐρρ. 409. μίσημα πᾶσιν. βορὰ. ΕἸ. 280. δύσϑεον μίσημα.

1029. φίλτρα] ϑοΠο]. τὰς ἐπιϑυμίας τῆς τόλμης. “Ἰηἀποορπηθηί.᾽ (ΡᾺ].)

πλειστηρίζομαι] 1. 6. περὶ πλείστου ποιοῦμαι, πρῶτον ἡγοῦμαι. Ἐθάάθ,
Δ ΧΙΠ16 δθϑίϊμηο, Αῃρ]. 1 8οί πιοϑὺ βίοσθ ὈΥ. ΟἿ πλειστηριάζειν (1. 9.
πλείονος πωλεῖν οὗ ὠνήσατο ῬΒοί.). ὌΧ ποι 810] γϑροσίβ. ϑομο δβίϑ ΘΓ
καυχῶμαε ΘΧρ]οαί. ῬΙῸ πλειστηριάξζομαι ῬΤΟΡΙΘΟΙ πηθίΓ. ΟΡΙΒΟΣ,., ροϑιίζα νι. ΟἿ,
ῬΙ]αί. οὐ. 11. 610. πλειστηριάσαντες. Ἠδδγοϊ!ι. ν. πλειστηρειαζόμενος. ΑπἸδδθ
νοοΘ8 ἔογίαβϑο ὥὅἴοα]δθ. Οἱ, οδηι ἔπη). 768. σπλειστήρη χρόνον.

1030. πυϑόμαντιν) Οἵ, Βορῃ. Ο. ΒΗ. 905. τὴν πυϑόμαντιν ἑστίαν.

χρήσαντ᾽] δ 8] θτῖ δι 0 Ὁ}}} ΟΠ] ΒΒΙΟη6 οἷ. Αρ. 868. τὸν τάδε πράξαντ᾽,
ἐπὶ Τροίᾳ | τείνοντα πάλαι τόξον ---.

1031. πράξαντα ---Ἱ Οὗ, ΒόρἈ. 0. Ὁ, 89.

ΙΝ ΘΟΗΟΕΡΗΟΒΟΒ ν. 1022 .--- 1038. 18

ἐχτὸς αἰτίας --- εἶναι} Οἵ, Ῥτοιῃ. 330. ἐχτὸς αἰτίας χυρεῖς.

1032. παῤέντι]ἢ ὅδ᾽ πορίοχοσο. Οἵ. 928.

1038. τόξῳ ---Ἴ ΟἿ, ΒΡ]. 478. μίασμ᾽ ἔλεξας οὐχ ὑπερτοξεύσιμον. ϑορᾷ.
Οσᾷ. Ἐ. 1196. ὅστις χαϑ'᾽ ὑπερβολὰν τοξεύσας ἐκράτησας τοῦ πάντ᾽ εὐδαίμονος
ὄλβου. Αφ. 611. ἔχυρσας ὥστε τοξότης ἄκρος σχοποῦ. 1161. β.ρΡρ!]. 446. γλῶσσα
τοξεύσασα μὴ τὰ (Ι. τοξεύσασ᾽ ἃ μή ᾽στι) καίρια. Ἐπτ. Ηθο. 608. ταῦτα νοῦς
ἐτόξευσεν ματήν. ΒΆΡΡΙ. 745. Ττο. 638. “Τοπι. Θά. 12, 84. οὐδέ κεν ἐκ νηὸς
γλαφυρῆς αἰζήϊος ἀνὴρ ] τόξῳ ὀϊστεύσας κόϊλον σπέος εἰσαφίκοιτο. 102.,᾽"
(60 Κ1.) Δρ. 628. ἔκυρσας ὥστε τοξότης ἄχρος σκοποῦ. 1194. Χοη. Απδῇ. 11].
8. 7. οἱ ἀκοντισταὶ βραχύτερα ἠχόντιζον ἢ ὡς ἐξιχνεῖσϑαι (ἐφ. Ὁ) τῶν σφενδο-
νητῶν. το. α. 2, 128,

ἐφίξεται) ΟἿ, Ἰβοοῦ. 80 Ὁ. οὐχ ἐφιχνοῦμαι τοῦ μεγέϑους. Ῥοπιοδέμ. 178, ὅ.
ὅλως δὲ οὐδ᾽ ἄν εἷς ἀξίως ἐφικέσθαι τῷ λόγῳ δύναιτο τῶν ἐκεῖ χακῶν ὄντων.

1036. ϑαλλῳ καὶ στέφει] 1. 6. υἱτῖαϊ ΟἾθαθ τᾶγηο, 8019 ππηὶ Βαρρ!ίουπι ρϑβίδ-
τἶηθ. ΟἿ. Ἐπηι. 48. ἔχοντ᾽ ἐλάίας ὑψιγέννητον χλάδον ] λήνει μεγίστῳ σω-
φρόνως ἐστεμμένον. ἘΛΡ. ΞρρΡ]. 10. ἱχτῆρε ϑαλλῷ. Ἰρ. Τ. 1101. γλαυκᾶς
ϑαλλὸν ἱερὸν ἐλαίας. ϑορῃ. Οδά. ΒΚ. 8. ἱχτηρίοις κλάδοισειν ἐξεστεμμένοι. 148.
ἱχτῆρας γλάδους ἄραντες. Οσα. Ο, 474. Ἠοτοα. ὙΠ. 141.

στέφει} ἸιΔηδῖη τϑΠ0 Οἰτουτηνοϊ ἰδ ἱπί0}}σ0. ΟΥ, ἔππη. 44. ϑαιρρ]. 197.
λευχοστεφεῖς ἱχετηρίας. Τὰν. 234, 30. “Ταπιοὺ8 οἶθ80 80 νϑἰαηιθηΐβ 8118 ΒΌΡΡΙΘαπι
Ῥογτιροηίοβ.᾽ (Ὗ 601}.)

προσίξομαι)] Αοοοάϑδιηι αὐ Βαρρ͵θχ. ΟἿ, Εαηι. 410, σεμνὸς προσίχτωρ.

1036. μεσόμφαλον] Οἷ. δορί. 747. ἐν μεσομφάλοις Πυϑικοῖς χρηστηρίοις.
ΒΌΡ. Οσά, Ἐ. 480. τὰ μεσόμφαλα γᾶς μαντεῖα. ᾿Ἐὰτ. ΟΥ. 331. μεσόμφαλοι
μυχοὶ γᾶς. ῬΏοΘθη. 244. μεσόμφαλα γύαλα Φοίβου.

ἵϑρυμα] ὨΘ] ἈΌΤ απ.

«“Ἱοξίου πέδον] Οἱ, Ἐπτ. ΙΡἢ. Τ. 972. ἁγνὸν --- «Φοίβου πέδον. Απαγ. 1080.

1087. πυρός τε φέγγος ἄφϑιτον ---Ἴ δο.ο]. τὸ ἐν Παρνασσῷ. ἘἸδΔιηηᾶ
ἀϊοίξατΣ αὰδθ ἴῃ ΑΡΟΙ]Π 8 ἐθιῖρὶο ΠοΙρΡΐθο ρθγρθέαο δἱθραίαῦ (πῦρ ἄσβεστον
Πυϑοῖ, ῬΙαί. Νὰ. 9.).. ομοΙ δία ἀθ ἤδηιμια Ῥϑγπδβϑία, αὐ ΠΊΌΠΥΒ0 ΒΔΟΙΆ
οσγδῖ, ὑϑύρϑγδπι δοοὶρ!. Οὗ, ΡΙαί. Ναι. 9. τῆς Ἑλλάδος ὅπου πῦρ ἄσβεστον ἔστιν,
ὡς Πυϑοὶ καὶ ᾿Αϑήνῃσιν, οὐ παρϑένοι, γυναῖχες δὲ πεπαυμέναι γάμων ἔχουσι
τὴν ἐπιμέλειαν. ϑέταν. ΓΧ. Ρ. 3960. ὅ τε ἀρχαῖος νεὼς ὁ τῆς Πολιάδος, ἐν ᾧ ὁ
ἄσβεστος λύχνος. ΟΔΙΠηϊ. Ἡ. ΑΡΟ]]. 83. ίτρ. Αθῃ. Π. 297. ἐ Αϑίθυπαπιααθ δα 8
Θοστίὶ ρϑῃθίσα! 8 Ἰρηθηλ. “ Εἰχιποῖαβ ἔπ] 10 ρῈϊ8 ἰθπλρ]ο ἃ Νίοα ΙΒ ἱΏ6ΘΏΒΟ,
6110 θα ΜΙ νυ αίοο οἱ Ἐοιημδποσαπι οἷν Ἱ]}." (ΒΙΊοπι.) ΡΙ αἰ, Μον. Ρ. 88. οἷον
ἐπὶ τοῦ πυρὸς τοῦ ἀϑανάτου, τὸ καίεσϑαι μόνον αὐτόϑι τῶν ξύλων ἐλάτην.
«ΝΟ ἴδ δὰ παίυσδιῃ Αρο 8 τϑέογθηάυβ νἱἀθίαῦ αἀαδὴὰ δά ἴοοαπι {61} 018
ὈΠΙΎΘΙΒαΘ, αὐἱ ΠΘΙρΡἢ 8 Ὠδοθραΐαῦ: υαὐ 811 θϑδάθῃῃ 6)}8 τϑίϊο 489 Ἐοπιᾶθ ἴῃ
ἐθιῦρ]ο γοβίδο." (ΚΙ.

1037. ἄφϑιτον χεκλημένον] “Βοραϊθα ἴο δα οἰθοτηδὶ. (Ρ4].) Οἷ,. Ῥοιβ. 2.
τάδε --- πιστὰ χαλεῖται.

1038. φεύγων --- αἷμα κακὸν] Οὗ Ἐπ}. Βαρρ!. 148. αἶμα συγγενὲς φεύ-
γων χϑονός. ΗΐρΡ. 80. μίασμα φεύγων αἵματος. Μοὰ. 7956. παίδων φόνον
φεύγουσα. οἱ Ἤομι. Θά. 33; 118 5ᾳ. (Υ790Ἀ}.)

186 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙ͂ΌΞ

αἷμα κοινὸν] ΟΔθ4 18 ΟΟΠΒΔΏΡΌΪΠΘΟΙΆΠΙ ἸΔΌΘΠπι.. Ϊ. α. συγγενές. ΟἿ
Ξορ. Απί. 202. ἠθέλησε δ' αἵματος ] κοινοῦ πάσασϑαι. Οσά. Ο. 6856. Ἐϊτ.
Ηρτο. 881. Ἥρα προσάψαι χοινὸν αἷμ᾽ αὐτῷ ϑέλει. ῬΙαί, ΤιορΕ. ΙΧ. 878 Α.
τοῦ γὰρ κοινοῦ μιανϑέντος αἵματος οὐχ εἶναι χάϑαρσιν ἄλλην οἷο.

1039. ἀλλην] Ξο. ὁδόν. “36 δά ]γθ 1.881} ΑΡΟ]]Ὸ Ογϑϑίθιῃ αυΐα ἱρ80 οβδί ἀθῈ8
Ἰαβίγαίον (ἔπ. 683.)." (Κ|.)

ἐφίετο] Μδπάδαρδΐί, ᾿αοραί. ΟΥ. ὅορλ. ΕἸ. 61. 1111. ῬΆΙ. 770. Οσὰ.
ΒΕ. 7606. ΑἹ. 116. 991. Τὰνἡ. 2860.

1040. λέγω] 1πδθο. ΟΥ δὰ 148. ΝΊΒΙ οογροπάσμῃ ϑέλω.

1041. ἱπορσύνϑη χακὰ] 80. ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ. Οὗ, ῬοΙβ. 267. φράσαιμ' ἄν
οἷ" ἐπορσύνϑη καχά.

1042. ἀλήτης τῆσδε γῆς ἀπόξενος] Ἐδᾶάθηι νοῦῦὰ ἀρ. 1282. φυγὰς δ᾽ ἀλή-
της, τῆσδε γῆς ἀπόξενος, χάτεισιν. Ἐπιπγ, 884.

τ 1048, Ο ΔΟΙπαΒ 80 ρδίγαβθβθο αἀἷοῖξ οὐ͵]ὰθ ἴδιηδ ὨΘαὰΘ ἴῃ υἱία πθᾷθ ροϑί
τηοσίθηι ΑΥΡῚΒ ρουϊζατα 811." (ΒαιὉ.) Οἷ, βόρῃ. ΕἸ. 984. τοιαῦτώ τοι νὼ πᾶς
τις ἐξερεὶ βροτῶν, ] ζώσαιν ϑανούσαιν 8᾽ ὥστε μὴ ᾿χλιπεῖν κλέος.

κληδόνας] Εδυλδτα. ΟἷὮ δ08.

1044. ἀλλ᾽ εὖ τ' ἔπραξας ---Ἴ ΟἿ, Βαρρ]. 210, Βορῃ. ἘΠ. 1102. ἀλλ᾽ εὖ 8᾽
ἱκάνεις εὖ τε προσφωνούμεϑα.

μήτ᾽ ἐπιζευχϑῇς στόμα ---Ἴ Οἱ, δὰ 6076. ὥσπερ δεῦρ᾽ ἀπεζύγην πόδας
(μολεῖν ὃ). Ῥτγορτὶθ ἔπμι. 405. πώλοις ἀκμαίοις τόνδ᾽ ἐπιζεύξασ'᾽ ὄχον. Αρ. 1247.
εὔφημον, ὦ τάλαινα, κοίμησον στόμα.

1046. ἐπειγλωσσῶ χαχά] ϑ'0Ὁ0. ἔπη. ΟἿ. δὰ Ῥιθηι.. 928. Ἐν. 71. ἐπιγλωσσῶ
(1. 6. ἐποιωνίζου). Ἠρθβγοῖ. ἐπιγλωσσῶ ἐποιωνίζου διὰ γλώττης. ΑἸϊσχύλος
“Ἡρακλείδαις.

1047. Οἱ, 896. χάρανα ϑδαΐξαι ] δισσὰ τύραννα χώρας (ἰΐᾶ Θῃΐπι 1Θ6611})).

δραχόντοιν) ΟἿ. ΒΌρρ!]. 611. δρακόντων δυσφρόντων ἐχϑίονες.

εὐπετῶς} Εδ0116, δὲ Το] οἱ ἴο. (886). ΟΥὮ δὰ ἂρ. 82. τὰ δεσποτῶν
γὰρ εὖ πεσόντα ϑήσομαι (πεσόντ' ἐπίσταμαι).

. 1048 58ᾳ. Οὐ ΠΪ8 ΟΟΠΙ͂ΘΥ ἸΟΟΌΠΣ ΡὈΥΌΓΒΒ 51.161 ΘΔ ΚΟΒρ. Ηδιθί. Αοί.
ΠΙ. 80. 4.

1048. αἵδε] Ἐοοἃ8. Απρὶ]. 800 ὮΘΙΘ, 8660 8686.

Γοργόνων] Οἵ. ῬΥ, 799. δρακοντόμαλλονι Γοργόνες βροτοστυγεῖς. Ἐϊαπι. 48.
ΑΡΟ]]οά. 11. 4. εἶχον δὲ αἱ Γοργόνες χεφαλὰς μὲν περιεσπειραμένας φολίσι
δρακόντων, οἷο.
τς 1049. φαιοχίτωνες)] ῬῈ]11]8Δ8 νθ808 ἱπά αΐδ0. Απρ]. ψὶῦ ἀπβκΥ (στο)
βδτιηθπέβ. 1. ᾳ. μελάμπεπλοι. ΟἿ. ΡΙαί. Τίηι. 68 Ὁ. φαιὸν (γίγνεται) λευκοῦ
τε χαὶ μέλανος (κράσει). ἸΌΪά. ξανϑοῦ τε χαὶ φαιοῦ. ἤρδβρ. ΙΧ. δ8ῦ Α. πρὸς
μέλαν φαιὸν ἀποσχοποῦντες. ΑΠΕρΡὮ. οομ. Π. 17. λευχὴ χλανὶς, φαεὸς
χιτωνίσκος. ῬΙαΐ. Απί. 80. φαιὸν ἱμάτιον περιβαλόμενος. ΜΙ. Ἐατρ. αὐτὸν
μὲν ἱματίῳ φαιῷ προελϑεῖν. ῬοΙΙθο. Κ΄. 119. οἱ δὲ παράσιτοι μελαίνῃ ἢ φαιᾷ
(ἐσθῆτι ἐχρῶντο). ῬΒοί. φαιὸν γρῶμα σύνϑετον ἐχ μέλανος καὶ λευχοῦ, ἤγουν
μὐΐνον. 1. θ. ἀδΥκ (ἀι8ΚΥ) 510. Μοπθαθηγὰβ ΡΒ] ΟΒΟρΡυ8 ογηλοῦβ χετῶνα
φαιὸν ποδήρη ροβίδβδθ (γα Υ (ΟΡ. 1. ὙἹΙ. 102.). Βαρτα 9. φάρεσεν μελαγχί-
μοις. Εππι. 818. ἁμετέραις ἐφόδοις μέλανείμοσιν. ῬοΙΒ. 114. μελαγχίτων

ΙΝ ΘΗΟΒΡΒΟΒΟΒ ν. 1039---1066. 187

φρὴν ἀμύσσεται φόβῳ. ΟἰἈΒΒΙ ογ ἀαπὶ δαΐοπὶ ᾿π0 0140 μελάγχλαινονι ἔα ΐϊββο οἕ
ποδήρεις χιτῶνας φροδίαθδβο ἴοσαπίυν (Βίταρ. ΠῚ. Ρ. 178.)

πεπλεχτανημέναι ---Ἴ “Π 00118 (0018) οὗ ΙΔῊΥ 8η8 68. Οἱ, Ῥε, 709.
ϑραχοντόμαλλοι Γοργόνες βροτοστυγεῖς. ΑΡΟ]Ϊοά. Π. 4. εἶχον δὲ αἱ Γοργόνες
κεφαλὰς μὲν περιεσπειραμένας φολίσε δρακόντων. ἨοΥ. Οἀ. 11. 18. 6. “Ιπίοτεϊ
ΟΔΡ11118 δηριιθ8. Νοπιθηι πλεχτάνη Ἰορίίαν δορί. 405. ὄφεων δὲ πλεκτάναισε
περίδρομον κύτος. ΕἾ. 280, 8. πλεχτάνην χειμάρροον. ΑΥΪδί. ν. 1714. πλεχτά-
νην καπνοῦ. ΕὟ. 2606. Ατὶδί, ἀν. 1517. Ῥαυϑ, 1. 28. 6. πρῶτος δὲ Αἰσχύλος δρά-
κοντὰς ἐποίησεν ὁμοῦ ταῖς ἐν τῇ κεφαλῇ ϑριξὶν εἶναι" τοῖς δὲ ἀγάλμασιν
οὔτε τούτοις ἔπεστιν οὐδὲν φοβερὸν οὔτε ὅσα ἄλλα ἀνάχειται ϑεῶν τῶν ὑπο-
γαίων. ὍΔδϊ ἀθ ΕΓ 8. ἀρίξασ, Α Θογροπίθαβ πὸ οοποθρέοηθηι ἀθυίναίδπι
6580 τηοπυϊύ ΜΏ]]ΘΓ.

1051. δόξαι) Ἰηϊᾶρίμθδ, δ] ] ποϊπδίϊοηθθ. Απρ]]οθ ἔδηοἱθβ. 1, α.
φάσματα, φαντάσματα. Οἵ. 1068. Αρ. 276. οὐ δόξαν ἂν λάβοιμι (σέβοιμε)
βροιζούσης φρενός. 421. Ἰδβοοταί. Ρ. 814 Α. ψευδῆ δὲ δόξαν παραστήσασα τοῖς
ἀχούουσιν οἷο. βορΡῇ. ΑἿ. 82. ἐγώ σφ᾽ ἀπείργω, δυσφόρους ἐπ᾽ ὄμμασε | γνώ-
μας (ἰ. ᾳ. δόξας) βαλοῦσα, τῆς ἀνηχέστου χαρᾶς. 109]. γνώμας ὑποστήσας
σοφάς. (615. 1. 8. “Ουτάδιῃ ΣΠΠΔΡΊἾθ 8 [Δ]] πα, απ|6 1 188 16} -
ἔθη] Α7)8οθπηὶ γ60] ΟΥοβίθιῃι ροθίδιθμι ἔδΌ]849 ἔθγαπί.

φίλτατ᾽ ἀνθρώπων πατρί] Οἴ. ΞΌρΡρ]. 602. ὦ χαῖρε πρέσβυ, φίλτατ᾽ ἀγγέ-
λων ἐμοί. Αρυὰ Ἐαγρίάθμι αἰβογίϊα8 ΕἜΤΙΔ8Β δᾶθβϑϑβθ ποραὶ ΕἸθοίτα Οὐ. 259.
ὁρᾷς γὰρ οὐδὲν ὧν δοκεῖς σάφ' εἰδέναι. (ΚΙ.

1062. στροβοῦσιν»)] Τοταπθηΐ, οἰσουπιδραπί, δρ᾿ίαπί, Οὗ, 208. Αγ. 1216.
ὑπ᾽ αὖ μὲ δεινὸς ὀρθομαντείας πόνος ] στροβεῖ ταράσσων.

μὴ φοβοῦ ---Ἴ Οἷ. δορί. 238. ἔχηλος ἴσϑε μηδ᾽ ἄγαν ὑπερφοβοῦ.

νικῶν] Θυὰμ γἱοίοῦ 88. Οἵ. Επγ. ΕἸ. 702. νικῶντ᾽ ᾿Ορέστην πᾶσιν
ἀγγέλλω φίλοις.

νιχῶν πολύ] (ἐ,. 208. ἀρ. 1210. δεινὸς --- ὀρϑομαντείας πόνος ] στροβεῖ
ταράσσων (με). ϑορ!. ΑἹ. 1367. νικᾷ γὰρ ἀρετή μὲ τῆς ἔχϑρας πολύ (πλέον Ῥ).
Τηυο. ὙΠ]. 84. οἵ τε γὰρ Κορίνϑιοε ἡγήσαντο χρατεῖν, εἰ μὴ χαὶ πολὺ ἔχρα-
τοῦντο, οἵ τ᾽ ᾿4ϑηναῖοι ἐνόμιζον ἡσσᾶσϑαι ὅτι οὐ πολὺ ἐνίχων. 1. 40. Ατῇδί,
ΑοἈ. 661. χαὶ τῷ πολέμῳ πολὺ νικήσειν. ΝᾺ. 1336.

1068. οὐχ εἰσὶ δόξαι) "ΤΏΘΥ δ1΄Θ ὯΟῸ Ιῃ6716 ἴδῃοὶθβ.᾽ (Ρ4].) ΟἷὮ ἀξ. 266. 411.

τῶνδε πημάτων) (ἴ. 1060.

1064. μητρὸς ἔγκοτοι κύνες) ΒΘΒρίοἱΥ πηδίτ 8 8.846 συ 924.

1066 84β. Νοίδπαα δηθίθβὶβ ἱμέρου χεῖρες οἱ φρήν. ῬΑΙΘΙῸΒ δρίθ οοῃΐοῦί
Ἐπτ. Ηἷρρ. 317. χεῖρες μὲν ἁγναὶ, φρὴν δ᾽ ἔχει μίασμά τι. ΟΥ. 1604. ἁγνὸς
γάρ εἶμε χεῖρας, ἀλλ᾽ οὐ τὰς φρένας (τὴν φρένα ὃ).

1055. ποταίνιον --- αἷμα] ΒΘΟΘΩΒ οδθᾶθ8. οχσ Πουΐίοα ἰθϑίθ Ῥμοίϊο.
Οἵ, Εππι. 282, ποταίνιον γὰρ ὃν πρὸς ἑστίᾳ ϑεοῦ ] Φοίβου καϑαρμοῖς ἠλάϑη
χοιροχτόνοις. Ῥν. 102, δορί. 239. Ξορῃ. Δπί. 849. Ἐν. 153, δ. ἔχουσιν ἡδονὰς
ποταινίους. ἔτη. 280. βρίζενε γὰρ αἷμα χαὶ μαραίνεται χερός. Οὐμδίταθ αἶμα
χεροῖν, 60]1. ἘΠ. 280. βρίζεε γὰρ αἷμα καὶ μαραίνεται χερός. “ΤῊ6. ὈΪοοάᾶ
οἵ 80 βδῃαβ 19 γοί ἴγοϑβϑῃ.᾿ὐ (Οοη.) Οἵ. ἀρ. 1427 Βα.

1056. ἐκ τῶνδε] 1490, ἰάἀοἶχοο, 8πὸ Οὗ οδυβϑι. Οἱ Αγ. 877. 1228, 1608.

188 ΟΟΜΜΕΝΤΑΗΙΌΣ

ταραγμὸς ἐς φρένας πίτνει] ΟἿ, Ἐπτ. Ηδτο. 897. παιδοχτόνους φρενῶν
ταραγμούς.

1067. πληϑύουσι] Μα]ξδ9 (ἔγθαιθπὲ98) Βαπὲ, ἀδαπάδηί ΟἿ Αρ. 869.
ὡς ἐπλήϑυον λόγοι. ““ΝΘΙΠΙΡΘ ἰτθ8 οιδηΐ ΕΔ; Οὐοβέοβ γϑτο, απὶ ἦδιὰ 1η88ἃ-
ὭΤΘ οοθροσδί, ρἰυσοβ υἱδοί.᾽" (Β]οπ.) δὴ] Ρυοῖδ οἷο.

1058. στάζουσιν αἷμα δυσφιλές)] Οἱ, 186. Αγ. 1428, λίπος ἐπ᾿ ὀμμάτων
αἱματόεν πρέπει. Ἐϊατα. ὅ4. ἐχ δ᾽ ὀμμάτων λείβουσι δυσφιλὴ λίβα. Ἡϊπο αἷμα-
τωποὶ ϑεαὶ ἀϊοπηξιῦ ἘΠῚ. Απαγ, θ78. ᾿

1059. εἰσὶν χαϑαρμοί] Οἷ. ἔπη. 645. ἔστι τῶνδ᾽ ἄχος. ὯΘ οοπδβίγασἐϊοῃθ

οὗ. Ἐὰν. ΡῈ. Τ᾿ 047, ἐλθὼν δ᾽ ἐκεῖσε --- πρῶτα μέν μ᾽ οὐδεὶς ξένων Ι ἑχὼν
ἐδέξαϑ᾽ ὡς ϑεοῖς στυγούμενον.

«Τοξίου ---- προσϑιγὼν] 6 ΠΟΟ πιοῖθ ϑαρρίίοαπι οὗ. Επηι. 80. 440. 445.
δορί. 258, βορῃ, Ορὰᾶ. ΒΕ. 760. Επιγ. Ηθο. 844. Τρῇ. Α. 8339. ΟΥν. 382.

1062. Εἰχιξ Οτγοβίθϑ ἔασι θαπάυθβ. Ναὶ Ῥυ]δάθ5 ἀπ οὑπὶ 60 ἔιοσὶξ ἴῃ ἢδο
Βοθπᾶ ποῃ ᾿ἰαχαθί.

1068. ἀλλ᾽ εὐτυχοίης ---Ἴ Νοβίγαμῃ ἱπαΙ Δ. ΒΟΡΒΟΟΙ͂Θ8 Ορὰα. Β. 1478. ἀλλ'
εὐτυχοίης, καί σε τῆσδε τῆς ὅδοῦ 1 δαίμων ἄμεινον ἢ ᾽μὲ φρουρήσας τύχοι.
Οὗ Ἐπν. ΤΡ}. Α. 716. 1557. Τρ. Ἴ. 841.

1064. χκαιρέοισι συμφοραῖς] 1π ρτανὶ Τοτὰπὶ βδίϑδἔυ. 800]. ἐγκαίροες
συντυχίαις. ὯΘ ΠΟΟ 50η8 φΘΘΠΘΙΑΙ νοοΐβ συμφορὰ οὗ, Α΄. 314. Ἐππι. 807.
1020. Καερίοισε δαΐθῃη ροίΐα8 ἀυϑη χαιρίχισε ΘΌΡΒΟΗΪΔΘ οδα88 Αἰχίββθ νυἱὰθ-
ἴα, αὐ χαιρίους σφαγὰς Ἐπτ. ῬΒοΘη. 1480.

1066. χειμὼν --- ἐτελέσϑη) Οἵ. Αρ. 635. λέγεις χειμῶνα --- ἐλθεῖν τελευ-
τῆσαί ((. τελεσϑῆνα() τε δαιμόνων χότῳ.

χειμὼν) ΟΝ Αγ. 1538.

1067. πνεύσας γονίας}] Ἰ. 6. ῬΡΥοΟΟ6118ἃ ὁΧχΧ ἴδηι: 89 5. 1ΓΡ09 (γονῇ) 8ρὶ-
ΓΔΒ. ΑΠρ]. ἃ ΤΔΙΔ]Υ βίοτσῃ. ΟἿ. 471 8α. 286. 467. 745. Αρ. 1431. 1439.
1447, 1505. 1686. ἨρΒνοΝ 8 Πλΐγθ ῬΘΓ εὐχερὴς (ϑυσχερὴς ΒΙομι. ἔοτί. ἰσχυρὸς)
ΟΧρ οί. Ξοδο]. γονίας ἄνεμος, ὅταν ἐξ εὐδίας κινηϑῆ χαλεπὸν πνεῦμα. Ουδθ
Βαπξ ἸΡΒΟΥαΠὶ ῥτϑπ Δ οστη οΟΙμπιθηία. ΟΟὨΥΘΥ ὙΘη ΟΠ) ΠΟΙΆΪη8 ὀρνεϑίας,
ἐτησίας, καικίας, συχοφαντίας, Στρυμονίας, “Ἑλλησποντίας, κυματίας, οἴο.
Ἐογίδϑβο νὸχ ϑίουϊα. ΟΥ Ασὶβί. Εᾳ. 437. οὗτος χαικίας χαὶ συκοφαντίας πνεῖ.

χειμὼν --- ἐτελέσϑη) ΟΥ, ἀρ. 685. χειμῶνα τελευτῆσαι.

1068. παειδοβόροι --- μόχϑοι] ΝαίϊνοΙδο δϑύπαπηᾶθ. Οἱ. Εμ. 248.
μόχϑοις ἀνδροκμῆσι. Ὧδθ θδάθπι οοθπᾶ ἀρ. 1512. πάχνας χουροβόρου. Ἠδθ
ἀδροθ8 Τηγοβίθαθ πρώταρχες ἄτη αἰοπηίαῦ Αρ. 1192. Οὐπὶ παιδοβόρος ΟΟΠΐΘΓ
ϑυμοβόρος ἀρ. 108. Παιδοβρὼς ο8ὲ Τιγοορῇν. 347.

πρῶτον ὑπῆρξαν) ΟἿ. Ρ]αί. Μοποχ. 2837 Β. τῆς εὐγενείας πρῶτον ὑπῆρξε.

1070. ἀνδρὸς βασίλεια πάϑη] 1. 6. ΑρδΠΊΘΙΠΟἢΪ5 ΓΟΡῚΒ οαθάθ8. Ῥσὸ ἀνδρὸς
βασιλείου (δαὶ βασιλέως) πάϑη. Οἷ. 228, ναυάρχου | σώματι --- βασιλείῳ.

δεύτερον] ϑδουπάο Ἰοοο, μοβύθ. ΟἿ. Ῥοσβ. 210. 400.

1071. 1072, Ηδθο0 ἐν μέσῳ ϑδοοὶρίοπἀα Βαπί.

1071. λουτροδάϊκτος] ΟΟΟΙ818 ἴῃ ὈΔ8]η60, αποᾶ λέβης δολοφόνος ἀϊοϊ-
[Ὁ Αρ. 1120. Οὗ πυργοδάϊκτος ῬοτΒ. 10. ἀνδροϑάϊκτος ΟἈ. 860. λὰ Τϑὴ
οὗ. 491. Αγ. 1100. Εππι. 461. 6338. Ἐπγ, ἘΠ. 167.

ΙΝ ΘΗΘΕΡΗοΒόβ ν. 1082 .--- 1076. 189

1073. τρίτος --- σωτὴρ] Νοιῃηρθ Ογθβίθβ, οὐπὶ δ᾽] βίο δὰ «ζ2ουἹ8 ϑρὶ[μο-
ἴχμπὶ τρίτος σωτήρ. Οἷ. δ78. Αρ. 1386. ϑαρρ!Π. δ΄. χαὶ Ζεὺς σωτὴρ τρίτος.
Εὰπ.. 136. τοῦ πώντα χραίνοντος τρίτου ] σωτῆρος. ΑγὐἸϑί, ΡῬ]. 1176.

ποϑεν] ΑἸΙοὰ πάθ. δ0. ϑεόϑεν (041, ϑεόϑεν --- ὡρμημένος).

1074. μόρον] 1. 6. ἰηἰογίοοίοτθπι. δα ΡΙῸ φϑύβοῆᾶ. ΟἿ. δορί. 751.
ἐγείνατο μὲν μόρον αὑτῷ (1,Δῖαβ Οραϊρα!η). ΑἸ]αΒ810 οϑὲ δὰ οδϑάθιῃι 10060
ρδιίτδΐδμι.

1075. χαταλήξει) Οἵ, Αρ. 1479.

1070. χατακοιμισϑὲν] δορά, Ῥδοδίυτη. Απρίοθ, 1.]194, ἃρΡθ8864.
51. Εππι. 832. χοίμα χελαεινοῦ χύματος πιχρὸν μένος. Ο᾽ ν. χατευνάζειν
(ϑορμ. Τυδοι. 98.).

ΑΘΌΕΝΌΑ ΕΤ ΟΟΒΒΙΟΘΈΝΏΌΑ.
ΤΕΧΤΌΒ ΕἸ ΑΝΝΟΤΑΤΙΟ ΟΕΙΤΙΟΑ.

1. 84. ΑΘΒΟΒΨ]Σ νΘΥΒῸΒ 80 8ο}ῃο δία δὰ Επν. ΟΥ. 25. βογυϑίαβ οβί, ἀμήχα-
νὸν τέχνημα χαὶ δυσέχδυτον, ααἱ αὐὰπὶ ἰδὲ ἀϊδοτίθ δὰ ἔδίδιθμι Αρδπιθιηποηὶβ
γοβίθῃι βρϑοίδυθ ἀϊοδίασ, δὰ δυπο ρσοϊοραμι ρΟΥΠΟΥΘ νἹάθϑίυσ.

17. Οὗ, 731. τροφὸν δ᾽ ᾿Ορέστου τήν δ᾽ ὁρῶ κεχλαυμένην.

28. κόπῳ ἌΘΟΚΙ]. Οὗ 427. χτύπῳ δ' ἐπερρόϑει ] χροτητὸν ἀμὸν --- χάρα.

24, φοινίοες ἀμυγμοῖς)] φοινισσαμυγμοῖς Μ. ἀπᾶάθ αἱματοῦσσ᾽ ἀμυγμοῖς
οοὐτοχιΐ Πἰπά.. φάθι ΟΟΏΒα]Θ.

82. δόμων] Ἐοτί. φρενῶν.

41. Οἵ, 827. τῶν δὲ χρατούντων οἷο.

460. ἔπος τόδ᾽] Ἐοτί. ἔπη τάδ᾽.

568. Ῥοϑβὲ ἀφέσταταει ἰδπίαπι νἱγρῦϊδηι, ΡΟΒΆΘΙΙΠΙ.

θ4. χγρονίζοντ᾽ Τη88. χρονίζοντας Νοτδη. ῬΑ]. ὙΥ6]].

68. πανταρκής οϑὲ Ῥοιβ. 865. Ου. παναρκέος. ΟΔ]]1π. ΕἾ. 48. παναρχέος
ἠελίοιο... .

20. Ἐοτί. τὸν αἴτιον φόνου « -- νόσου βρύειν.

722. Οἱ. Ἐπτ, ΕῪ. 818. 2. δούλῳ γὰρ οὐχ οἷόν τε τἀληϑῆ λέγειν, 1 εἰ δεσπό-
ταισι μὴ πρέποντα τυγχάνοι (ἣν --- τυγχάνῃ Ὁ).

4ὅ. ἀμφίπτολιν] Ηοο ποη ἰθιηθῖθ 80]]1οδπάινπι θυί. Υ. ΟὈμΊη,.

4. Ἑοτί. δουλίᾳ μ᾽ ἔζευξεν αἴσᾳ.

80. βίᾳ φρενῶν ἌΘΟΚΙ., 00]]. Βορί. 612. βίᾳ φρενῶν. ϑρρ!. 798. βίᾳ καρδίας.

8. Οὗ 92. ἐν τύμβῳ πατρός. 106. τύμβον πατρός.

90. “δόσιν τε ουἹὰ τηᾶκθ [6 οἶδιβθ ρᾶτί οἵ {86 βυρροιίθα ῬΥΆΥΘΣ, ποΐ
(458 1 ον ἀθηῦν 18) ΕἸθοίτα᾿ 5 οὐ οοπηηθηΐ.᾽" (Ὁ 01.)

94. Οὐ. 147, ἡμῖν δὲ πομπὸς ἴσϑε τῶν ἔσϑλῶν ἄνω.

95. Οὗ δὰ 841.

101. ἐν δόμοις] Ἰι6ρ. ἐνδίκως.

106. Ηυπο νϑυβυμι ἱπέουροϊδίαπι 6889 ραϊαπὶ ὅβοι. ὝΘΟΚΙ.

1138. φράσαν τα88. Οοπβίάογτα σνοχς ΒΊο. ἘΒθάὰθ ρμοϊΐυ8 οχοορίίβ.
5080], σὺ σχόπησον τίς στυγεῖ «Αἴγισϑον" οὐκ ἐμὸν γὰρ εἰπεῖν.

116. εὖ τοῦτο (80. ἔλεξας), χἀφρένωσας --- (810) Ὑ 601].

126. (ἄρηξον) Καὶ]. Ὕ Θ0Κ].

140. πολὺ πι88. τρόπους Ἐ᾿. . Βομημαί. ρῥγορ. ΘΟ. Ουοάᾶ γχοοϊρίθη-
ἄυμπι οΥϑί.

ΑΡΡΕΝΌΑ ΕἼ ΟΟΒΕΙΘΈΝΘΑ 191

146. τῆς χαχῆς ἀρᾶς] Ου. τῆς (δὺϊ τῆσδ᾽) ἐμῆς ἀρᾶς. 1. 6. 'Πδθο ἴῃ
Ἰηθα 10 (ρᾶγϑηί 81) ὈγθΟδ 018 Τηθ80 ΡΟΠῸ (ἀϊο0).᾽

160. Ου. χωχυτοῖς ἰακχάζειν.

162. ὀλομένῳ ὀλομένῳ δεσπότᾳ Ο0η]. Ὗ611. ὀλόμενον ἀρ]θπάθη ραίαὶ ΒΙοΙ.

169. Οοπίοσυμπέ Ἠοηι. 1]. 16, 442. οἱ 22, 180. ἂψ ἐϑέλεις ϑανάτοιο ϑυση-
χέος ἐξαναλῦσαι. ἘαΤ. ΒΌΡΡΙ. 44. 6. ἱχετεύω σε --- ἀνά μοι τέχνα λῦσαι φϑι-
μένων νεχύων.

161. ᾿πεπάλλων Τη88. Το ροσῖμι τιταίνων, οἱ δραὰ Ποπι. 1]. 106, 206. Νοι
θηἶπὶ ΥἹθυδη ΤΥ δΓΟῸ 8 δαΐ. βαριἐἰλ0., 8604. ἐθηἀαηίατ.

195. ἔμφρον᾽ Αὐτ. Οἷ. 1206. ῬΥε, 848.
201 ---204. Οδοτο ἐτϊδυϊ Ηθγι. θὰ [8 (ΟΠ Γ Βυηητηθίσῖα Ὑθυβααπι
106 ---1δ2. οἱ 168 ---211.

2060. ποδῶν δ᾽ τη88. ποδῶν ΤΆΤΗ.

208. δυβροοίαιῃ Βαροὶ Βαπιῦ.

224. γάρ σ᾽ ἐγὼ Ἀρτμι.

229. συμμέτρου τῷ σῷ χάρᾳ τλ88. 56[01]. παραπλησίου. ξυμμέτροις τοῦ
σῶ ποδὲ (ἢ. ν. ροδὲ 227. ἰγδηβροϑίίο) οοπδαάθηίοῦ οοντὶριὶ ῬΑ]... 0011]. Εν. ΕἸ.
ὅ82 88. Ουὶ οΥὔάο νουϑαμπι οβὺ ἰῃ ϑαϊοπο ΕοΡ. Βοτί. ξύγχροον. “ἼῈ6 νδυϊοῦβ
δἰίθπιρίβ ἰβαὺ ἤᾶνθ ὈΘΘῺ Ιη86066 0 Οὔϑηρθ [86 ΟΥΘΥ οὗἨ ἴΠ6 ὙΘΙΒΘΘ 8:16 απϊΐθ
ἔ0616. ξυμμέτρου σουἹὰ ποὲ ὃθ6 8814 οἵ [μ0 μαὶγ, ξύμμετρος ἀθποίϊηρ 8126,
ποΐ ΟΟ]ΟΌΣ, ΜῈ10 τῶ σω χάρᾳ 18 ποὺ {89 β88πΠ|0 88 τῇ σῇ χόμῃ.᾽" ((οπ.)

280. χόμη Κίτοῦ, ὙΥ ογάϑιχουίῃ. τομῇ ἰποίαγ θη. (“ ΕΣ ρΙἀ68 18 ϑρθδκίηρ'
οὗ ἘΠ ΘΟ Δ᾽ 8 ΘΟ ρδυηρ ἰδ6 ἸοοκΚ ἢ ΠΟΥ οὐ; ΑΘΒΟΏΨ]ῈΒ “οὗ ΠΟΙ νου ἔγ]ηρ' [80
ἸΟΟΚ 88 δανίηρ Ὀθθὴ δοίυδ!ν ουἱ ΟΥ̓ Ὀν [88 ΒΡΘΆΚΘΣ. ω

248. Ου. ϑανόντες ἐν σπείραισι πλεχτάναισί τε. Ὗοχ πλεχτὴ ἀπδῖϊο ΠῸΠὶ
8101] οοσαγτδί.

251. ϑήραν πατρῷαν οἰΐδπι ΒΙοπι.. “ρῬγθάβϑπι 4 8]6Ππὶ ρδίθι οᾶρθυθ 80] Θ δί'
ἰπέ9 Πρ θη8.

261. ἤμασι) Θυϊάηϊ ἡμέραις ὃ

206. δὲ πη8Β8. Τρ. τε. ,

2183. Ου. --- τοὺς φονέας (α185}}1.} τοὺς τοῦ πατρός. Οἱ, 117. τοῖς αἰτίοις
νυν τοῦ φόνου ---- ΑπΕρΒοηΐ. 112, 82. ὀρϑῶς καὶ διχαίως μετέρχομαι τὸν
φονέα τοῦ πατρός.

281. ἐξέσϑοντας} Ἐοτί. ἐσϑίοντας.

204, “ύσιν γτὸ χατάλυσιν δρυαὰ Ρὶπάδγαμῃ 1661 ἰοϑέδίαν ΜΏ]]ΘΓ.

8056. 195. τάχ᾽ εἴσομαι. Οἱ. ϑορί. 261. λέγοις ἂν ὡς τάχιστα, καὶ ταχ'
(τότ᾽ ὃ) εἴσομαι. 859. ῬοΙΒ. 246. Αρ. 489. Εν. Ηθγ. 2690. πειρώμενος δὴ τοῦτό
γ᾽ αὐτίκ᾽ εἴσομαι. Τρ. Α. 970. τάχ᾽ εἴσεται σίδηρος. Ατἱδί. ΝΡ. 1144. Αο}. 3902.
1,γ8. 1114.

808. “μεταβαίνει, ἰΥΔΆΒρΟτΘαΙ ΓΤ, οὁχ Βδ80 ρϑτίθ ἴπ 1118π|).᾽ (ΒΙομι.)
0.0]. ἐπινεύει. .

3290. ταχέντων ἌΝ ΘΟΚΙ., 001]. Ἐπγ. ΒΌΡΡΙ. 1141. χαππεσόντων ΟοΙ. ΟΕ,
Ἀψᾳ. 1558. χκάππεσε, κάτϑανε.

1909 ΑΌΡΕΝΌΑ ἢ ΟΘΒΒΙΘΕΝΌΑ

860. Βυξίοτιβ οομίοσὶ Ῥὶπὰ. Ν. 8, 60. κελεύϑοις ἁπλόαις ζωὰς ἐφαπτοί-
μαν. ἔπι. Ηθῖο. 4382. βίου κέλευθον ἄϑεον. ὅθ χέλευϑος 510 δυ0βοϊαίθ
Ῥοϑβίζαηι θιτὶ ποαυί.

800. Μανύπυβ οομίουέ Ῥίμα. Ν. 10, 107. οἱ Ἰοουϊ ποθ πότμον, χακὸν
οἶτὸν, καχὰ χήδεα, ἄλγεα, μοῖραν ἀναπιμπλάναι δρυὰ Ἠομπιθτιμι.

361. μόρεμον] Οἷ, Βοιι. 1], 20, 8038. μόρεμον δέ οἵ ἐστ᾽ ἀλέασθαι. Ῥὶπα.
ΟΙ. 2, 70. μόρειμος υἷός.

8790. 16 δὲ μᾶλλον Ἰαϊοὶ [οτίαβ8θ διχαίως δὰ: δίκαιον (80. ἄγρευμα δαΐ
Βἰπλ}}16 δα αἱ). 5'Θα Ἰοοὶ βϑιηΐθηςίδηι) ποι 8818 ρϑιβρίοίο.

381. τε ὟὟὙι11]. δ'οἀ ξοχίδβϑβθ ἀθίθῃηαϊὶ ροίοδβίέ ἥπερ τὲ (0]}. Ηοῃι. Ἰ. 4. 1θ0.
εἴπερ γάρ τε --- οὐχ ἐτέλεσσεν, Δ)1}184Ὲ0 Ἰ00]8.

382. Οα. ἰώλλων, ἰ. ᾳ. πέμπων.

384. τελεῖται Τθρθηἀοίατ τρααϊῖ ΒΙοπλ., 001]. 3810. τελείσϑω.

389. Οὗ. ΕῸγ. θυ. 7090. φρενῶν οὐκ ἔνδον ὦν.

396. Οἵ. δυοῖν δρακόντοιν εὐπετῶς τεμὼν κάρα. ᾿

07, πιστὰ γένοιτο χώρᾳ “Βάποιδ τοάθαΐ ἢαϊὸ ἰογτδθ᾽ χϑαάϊῦ ΒΙοα. ΟἿ Εθη,.
6783. τάδ᾽ --- στέργειν τὰ πιστώ. Χοη. Ογγ. ΥἹΙ]. 4. 8. πιστὰ δ᾽ ἡδίου γενέσϑαι.

406. Οοττ. “ἀραὶ τεϑυμένων."

]η ποίδ ἰθρ. “ι. τῶν φϑιμένων ἀραί. Οἵ. δὰ ν. δηΐ. 4190."

408. 0)61]90 "“δαὲ τῶν χάτω (χάτωϑ᾽) ἀτιμα." οἵ γμοβί “ὄντ᾽ ἀτιμα᾽" δὰὰθ
(ρα οἷ, 296. πάντων ἄτιμον." ᾿

411. χλύουσαν ἰταθίαῦ ὙΥ̓́ΘΟΚΙΘΙη, ἰδηαῦδηη 81 ργϑθοθβϑίβϑοί φόβος ὑπῆλϑέ
μὲ δαῖ 51111}10 αὐ]ά. χέουσαν τη8}1{ ῬΑ].. ααὰπι ῬΓΟΧίηΘ βθοαπδίοῦ χλυούσᾳ. Νόοη
ΔΒβθηοσ. Οἷ δόρῆ. ΕἸ. 480. ὕπεστί μοι ϑράσος ἁδυπνόων κλύουσαν (κλυούσᾳ Ὁ)
ὀνειράτων. ἘὰΥ, Μοά. ὅδ. ἵμερός μ᾽ ὑπῆλθε γῇ τὲ χοὐρανῷ | λέξαι μολούση
(μολοῦσαν Ὁ) δεῦρο δεσποίνης τύχας. Ἰρἢ. Α. 491. ἄλλως τέ μ᾽ ἔλεος τῆς ταλαι-
πώρου χόρης | εἰσῆλϑε συγγένειαν ἐννδουμένῳ (ἐννοούμενον ὁ). οἱ δὰ Αγ. 1611.

414, χλύουσα δαῖϊ χλύουσαι 188. τόδ᾽ ἔπος χλυούσᾳ Ἠατί.

415. ὅταν δ᾽ αὖτ᾽ ἐπαλχὴ σ' ὁρῶμαι, ] ϑάρσος ἀπέστασεν ἄχος --- Ἄ ΘΟΚΙ.
Νοπ τηᾶ]6. Οα. ὅταν δ᾽ αὖ τις ἀλχὰς ἐπάρῃ μ᾽ | ἐλπὶς ---.

419. Ου. ἄχεά γε πάϑομεν, διὰϊ πάϑομεν ἄχεα νω.

ΟοΙτ. “πάϑομεν ἄχεα πρός γε τῶν τεχομένων."

Ιὴ ποίδ᾽ ΡΙῸ “ΟΟΥΤΟΧῚ ᾿ ΟΟΥΤ. Κ Θυ.᾽ἢ

423, ἄρειον Ἥρη. Ὠϊηᾶ. ΑἸ τθηβ. ΟἿ. Ηοιοά. ΥἹΙ. 62." Βέταῦ. ΧΥ͂. Ρ. 724.
θ4. (88. δῖοθρῃ. ΒΥΖ. 8. ν. Ῥιδηθίυῃβ Ῥθυύβιοἱ ἀθϑβουρο οϑίὲ Ῥοσβ. 1003 8ᾳ. Οἱ.
οἴη Ροσβ. 937. αριανδυνοῦ ϑρηνητῆρος. 1064. χἀπιβῶ τὸ Μύσιον. ῬΙαγὰ
ΠΟΙΉΪη8 ὈΙΌΡΓΣΙδ Ῥοσβϑίοα δὺ ᾿ἤριο --- ἱποὶριαπί.

428, οτυτη 9880 ἀμὸν (0 μὸν) οβίθηιἑ ρσγϑθοθάθμῃβ ἔχοψα.

485. Οὐμοστὶ υἱχ ἀϑυϑῦ ν. 207. τοιοῖσδε χρησμοῖς ἄρα χρὴ πεποιϑέναι;

441. χτεῖνανε Μ. χτίσαχι ϑῖδῃϊ. 001]. 8080]. ΟἿ, 351. 484. 1060. ἔπη. 17.
714. ϑυρρ!. 140. 485. 0685. Ῥογβ. 289.

446, Ἐογί. ἀφειρχτος. ὅϑοα περίερκτος οδβὲ ῬοΙβ. 11. 280.

451]. συντετραίνειν (Β1 11} 00 ὈΤ 816) Ἰοραν Ηοχοά. 11. 1].

4θ0. “Το ἰμουρδὺ οἵ (80 :δη ]γ οὐγ86 πη8 Κ68 ΟῚ ἀθβραὶγ. Ογθϑίθϑ σϑρ]} 08
ὑμαῦ [019 18 8ἃ ἔβην ΤΘΙΊΘΑΥ, μ0 δηοίθηΐ σϑιιθαν οἵ ὈΪοοα ἴον Ὀ]οοά." (Ο0η.)

ΑΌΡΕΝΌΑ ἘΠ ΟΟΒΕΙΘΈΝΡΌΑ 108

480. Οὗ. βορί. 260. αἰτουμένῳ μοι κοῦφον εἰ δοίης τέλος.

482. τυχεῖν γάμων --- μόρον 80. οἰχεῖν μετ' ἀνδρὸς ϑεῖσαν Αἰγίσϑῳ
μόρον Ἐχηρθγ, 00]]. 487.

488. ὁρχίους αἱρουμένη ΟΔ5. Ὠϊπά,

400. δὸς δὲ γάμορον κράτος 601]. δὸς τελεσφόρον χράτος οοπ]). ὨΪπὰ. ἴῃ ΤιΘΧ.

400. φάτατον ἰαθίυγ ΝΥ ΘΟ] οἴη. 0011. Εητ. ΕἸ. 1006. μακαρίας τῆς σῆς χερός.
Αμαν. 98. στερρόν τε τὸν ἐμὸν δαίμονα. Θυ. --- φίλε πάτερ, τὸ σὸν κάρα.

602. ἄρσενος τοί Οθπῃ., ΟΡ πίομθ ῬΥ ΒΟ] οριοοσαμιὶ ἔγοίαβ, Βοουπαση
αυϑῃλ Π]1 ἃ ραίγο, 8180 ἃ τῃηδίσο σιρῃηιπίυνῦ (Ατὶδί. θη. Δηΐμ. 4, 1.).

510. ἐτείνατον)] ὅ5΄Ί΄ο ἤλθετον Αρ. 1207.

5830. τίνος βορᾶς χρίζοντα ---Ἴ Θὰ. τίνος βορᾶς δ᾽ ἔχρηζε ---.

δ456. ΘΟΕ ΘΙΤΙ ποη ἀθροὶ Μοίθαρον 1Π. 6. 17. νᾶσος ἐμὰ ϑρέπτειρα Τύρος,
ὯΡῚ ϑρέπτεερα Βαρδίδηναπι ΘΒί.

δῦ. αἰνῶ τη88. ὑμῶν 6].

δ50. μάντις ἀψευδὴς τὸ πρίν] Οοττροπάμπι, εἰ ζ411}0Ρ, μάντιες ἀψευδέστα-
τος. ΟἿ, ἘὰΓ. Ἐν. 870. Ζεὺς ἐν ϑευῖσε μάντις ἀψευδέστατος.

560. σάγην»)] ΑΙ σαγὴν δουιθρθδηΐ, τϑοϊϊαβ, ἢἱ ἋᾺ|10Υ. Υ. Ὠϊπά. ἴῃ Τ,θχ.
Απδίορία σα ῦϊγοσα νἱἀθίαν σαγή (8 σάττω ἴοττηδίαπι, αἱ ταγή ἃ τάττω).

862. ϑρασίαμπι παροὺ Ε᾿. 7. Βομπιάί.

81. ὑμῖν δ᾽ ἐπαινῶ) 6. ὑμῖν δέ γ᾽ αἰνῶ.

δ85ὅ. Αθρτθ ογϑαϊάθυη δὶ δειμάτων ἄχη δυὶϊ δειμάτων ἄγη ΒοΥρβί88θ
ΑΘΒΟΒΥ] απ. ΟὈΥΤΙ θη πιὶ ΒΌΒΡΙΟΟΥ δειμάτων γένη.

696. Ου. ἀλλ᾽ ὑπέρτολμα τίς 1 βροτῶν φρονήματ' ἂν λέγοι | καὶ γυναικῶν
φρεσὶνν τλαμόνων.

ὅ96. ΒῚ τοοσίθ 80 Ββαθοὶ φρεσὶν τλαμόνων, οἷ. ν. ταλασίφρων.

600. ἀπέρωτος (τ οΧ π ἴδοίΔ) Μ. ἀπερωπὸς 5000]. Ὠ]ϊηά. ἀπέρωπος (810)
ῬΆγγη. ΒΟΚΚ. ρΡ. 8, 8. Ἠδυὰ αὐ] ἴα]88 οϑὲ βουρίασα ἀπερωπός.

601. βοτῶν ἃ]. Ἠατί.

608. δϑαΐαν ὃν Ἠδτί. ΟἿ δὰ ν. δηΐ. 614.

6006. φυὰ. πυρδαῆ τέχναν προνοίᾳ. ΙΧ Ὀ6π6 αἰοΣ μήδεσϑαι πρόνοιαν.
Οἤἴεοπαυπὶ οδηη ἔοσηδθ, οἠῃπὶ δαυοίουιδίθ ἀθβ ζαϊδο οἱ δηδιορίδθ, πὶ [Ἀ]]0Υ]
ΤΟΡΌρηδηίοβ πυρδαήτης πυρδαῆτις. Ῥαϊοίυδ ἰδιθη οοηΐοσί “ενεροδηλῆτις ΒΌΡΡΙ.
ὅ62. ὀδύναις --- χεντροδαλήτισι. ΟΘὨΪΟΥ ν. πυρκαεύς.

618. Οὗ, Ἐπ. ΕἸ. 177. οὐδ᾽ ἐπὶ χρυσέοις ὅρμοις πεπόταμαι.

622. ἙΕρμῆς] 165. Ἑρμᾶς, πιδὶ “4εδας ροίϊι8 τοροπϑηάθηι. Πουΐοα ἴοτιμδ
Ἑρμᾶν οϑὲ ΕὟ. 271 Ὁ. Ἑρμὰ ἘῚ. 518 Ὁ.

θ2ὅ. ΟΥ. 8387. τί γὰρ χεύϑω φρενὸς οἷον ἐντὸς ποτᾶται;

628. Ου. ἐπ’ ἀνδρὶ δ᾽ ἀστοῖσιν εἰκότως σέβᾳ. 8] φέροντε δάοισιν (Υ6] λαοῖ-
σιν) εἰκότως σέβας. (Οἵ. Ηομι. ΤΙ. 8, 1790. εὐρὺ χρείων ᾿4γαμέμνων, ἀμφότερον,
βασιλεύς τ᾿ ἀγαϑὸς χρατερός τ᾽ αἰχμητής.) Κη͵ο [ἐπ᾽ ἀνδρὶ] ϑάοισιν (λαοῖσιν)
εἰχότως σέβᾳ (φόβῳ). Χη͵ο]Ι,Ἕ ἐπ’ ἀνδρὶ δάοισι πανδίκως φόβ». ΟἿ, δὰ ν. δηί.
636. Οἷ, βορῃ. Ο. Ο. 699. ἐγχέων φόβημα δϑαΐων. ἘΠ. 685. εἰσῆλϑε γαμπρὸς,
πᾶσε τοὶς ἐκεῖ σέβας. πὰπὶ ροδὲ ἐπ᾽ ἀνδρὶ τευχεσφόρῳ τθοααϊταία ΘρΙ Ὠθίαπι
δαυά ναὶ ἀνδρείῳ, ἀγαθῷ, δαὶ φοβερῶ 8165 1ἤοὁ8η8. αἰΐθειιμι ἐπ᾽ ἀνδρὶ γἱθο-
ΒᾺΠι Θ880 ΒΌΒΡΙΟΟΥ.

}ὺ

194 ΑΌΡΕΝΡΑ ΕἸ ΟΟΒΕΙΘΕΝΌΑ

629. δόμων] δόλων Βοίῃθ. ϑ.οα οἵ. ἀρ. 968. δωματῖτεν ἑστίαν. Ἐπγ. Ηθο.
858. ὅτου δῶμ᾽ ἑστίαν τ' ἀφίξομαι. τάν. ὅθ4. δώμαϑ'᾽ ἑστίας λιπών.

682. Ου. βοᾶται δὲ πάντοϑεν χατάπτυστον.

686. Ου. [βροτῶν] ἄϊστον οἴχεται γένος. ῬδΙθπη ἷο ρ]δοοὲ βροτῶν. Οἷ.
δὰ ν. 8ὲ1. θ28.

642. 9. πατοῦσιν οὗ παρεχβάντες οὐ ϑεμιστῶς. ϑ.6α ΟΟΙΤΘΟΙΟ Β.}8 1οοἱ
δαπηοάυπα ᾿ποθχίϑ θ8Ε.

050. φιλοξένου ᾽στὶν Αἰγίσϑου δόμος ΘΟΚ].. 001]. ϑορ. ΕἸ. 661. εἰ τοῦ
τυρίννου δϑώματ' Αἰγίσϑου τάδε.

660. χαὶ ---Ἴ Ομ. τὸ ---.

669. τοῖσδ᾽ ἐπεικότα] Ου. τοῖσδε πρόσφορα. Οἷ. 714. Αρ. 915.

616. εἰς ἄγγος, ὥσπερ --- 611. Οἵ. 680. εἰς Ἄργος χίεις.

τὸν τεχόντα) Μιϊοθυμθ μοὺ νἱαθίαγ. τὸν χλύοντα δ' ἨθίηΒ. ὨΙοΘΠα
ξαϊδδοὲ ροῦμβ τὴν χλύουσαν.

6038. Ου. ὡς πολλ᾽ ἄπωϑεν ---, γν0] ὡς πόλλ᾽ ἀπόντα ---.

εὖ χείμενα ] Ἐοτί. ἐχχείμενα, 808 νυ]ραίδηι ἐποίαγ ἦν γὰρ εὐβόλως ἔχων 696.

606. Ῥτγδοίοσοα οἵ. 698. εὖ χείμενα. Ατἱδίδϑη. 1. 28. ἐμὲ γὰρ ἔφϑειραν ---
πεσσοὶ πίπτοντες ἀτυχῶς μὲν ἐμοὶ, εὐβολώτερον δὲ τοῖς ἐναντίοις. ῬΟ]].
ΙΧ. 94. ἐν τοῖς χύβοις τὸ δυσχυβεῖν χαὶ εὐχυβεῖν ὀνομάζεται, χαί που χαὶ τὸ
δύσβολον καὶ τὸ εὔβολον εἶναι. Ὧὅθ0α, αὐὰτη ΟῚ ΒρΟΠίθ θὲ ΡῬΙΌΡΙΙΟ πιοία, 804
7.88 πηδίτ]8., ἴῃ 8|1Θηϑ ΤΘΡΊΟΠΘΠΊ Ὠλ58π 6586 Οτοβίθηῃ οοηβίθί, νϑσᾶπι ἰθοῦο-
ΘΠ 6880 εὐβόλως ῬγτῸ οοΥΐο Παθουΐ ροίθϑί.

698. ἄλης Ὑ6]].

699. ἰατρὸς] ἰαντὸς (ΘΤα α] οΟΚΘη 4) ὝΘΟΚΙ. .

710. Αἀ4θ ΤΆΘΟρΡΩσ. Ομδυ. 8. οὗ διημερεύουσι.

228. Νοη οοηγνθηϊγοῖ ἐφορεύεεν, ααοὰ δοουβαίναμι τορὶδ, Εππι. 680. οἷο.

752. ποῖ δὴ, Κίλισσα, δωμάτων σπεύδεις πώρος Ἐ΄. . δομιαί. ΟἿ Αρ.
1298. βοὸς δίχην πρὸς βωμὸν εὐτόλμως πατεῖς.

434. Τοῦ ἀοίροϊαμη (3) 5810 τϑαϊπίθργασθ οοηδίαν ὟὟ 61]., χρατοῦσα (δω--
μάτων γυνὴ ] πρὸς τοὺς μολόντας ἀρτίως) ξένους καλεῖν ---.

440. ἔχει δαδιία οομβίγιοοπ8 τυίδο, οχϑρθοίδθδθ θηϊπὶ ἔχουσι. (Οἱ.
Αρ. 144θ.

42. ΒΌΡΡΙ. 5615. σὺ χαὶ λέγων εὔφραινε καὶ πράσσων φρένα. ὅοβο!.
ἀντὶ τοῦ ὄντως.

60. ἢ δίψη τις Οοη., 0011. Ορά. Ο. θ5. ἢ σεισμὸν ἢ βροντήν τιν᾽ ἢ “Ιιὸς
σέλας. δίψ᾽ εἴ τις ὝὝ ΘΟΚΙ.

162. ἐξεδεξάμην γη88. ἐξεϑρεψάμην 611. Ἐθοίθ.

767. τί πῶς; Ἅ ΘΟΚΙ.. 00]1. Ῥτ, 792, τί δ' ὅντιν᾽; οὐ γὰρ ῥητὸν αὐδᾶσϑαι
τόδε. Ἐογίαβϑβθ τϑοίθ. Οὗ. Επσ. Ἰοη. θὅ8. καὶ πῶς ἐν ἄντρῳ παῖδα σὸν λιπεῖν
ἔτλης; ] Κ.ἥ πῶς δ᾽; ([- πῶς;) οἰκτρὰ πολλὰ στόματος ἐκβάλλουσ᾽ ἔπη.

ττῦ. Οἱ, ὅορῃ. Οθά. ΒΚ. 6028. εἰ δὲ ξυνέης μηδέν;

80. δὸς τύχας εὐδίους Θ0Κ|.

801. φυ. μυχὸν χαϑίζετε (δαΐ ἐνίζετε). ΟἿ. δὰ τ. αὶ, 8138. Ῥοιβ. 140.
τόνδ᾽ ἐνεζόμενοι στέγος. ΕΥ. ἨΘ]. 1108. μουσεῖα καὶ ϑάχους ἐνίζουσαν ἀηδόνα.

802. υ. χλὺῦτ᾽, εὔφρονες ϑεοί.

ΑΌΡΕΧΌΑ ΕἼ ΟΟΒΕΙΘΈΝΌΑ 105

804. αἷμα ἀεϊοί Α. Τά νίρ.

808. ἀνδρὸς ΑρδηιοΙ ΠΟ π8 να]ρῸ 1η 0] ραπί 001]. 795. φίλου ἀνδρός. ϑοὰ
ἀνδρὸς 510 ΔΒο]αἴθ ροβίζαμα ἀδϑίθπαϊ πϑαυὲ. [666 ροϊζυβ αὖϑες.

8160. χρύπτ᾽" οὐκ ἄσχοπον δ᾽ ἔπος λέγω ΜΆΏ]]ΟΥ.

819. Οὗ Ῥτη. 911. ἀρὰ --- τότ᾽ ἤδη --- χρανϑήσεται. Αρ. 971]. τότε δὴ
Ἰορι τα ΒΌΡΡΙ. 571. δὴ τότε δορί. 214.

821. οὐριοστάώταν] ῬΥΟΒΡΘΙΘ ᾿ηϑιαἴππ χοααϊὶ ὨΙπᾷ. Οπ0 βϑῆϑὰ οὐριό-
στατον Ῥοί8 αἀϊοθπάμσιῃ ζοιθί.

822. Οὗ, βορὶι. Α]. 639. ὀξυτόνους μὲν ὡδὰς ϑρηνήσει. ἘΠ]. 248, ῬὨ]]. 1098.

837. τὸν αἴτιον δὴ ᾿ξαπολλύναι μόρου Ἠθδάϊδηι.

838. ὑπάγγελος ἴη58. 1. 6. ὑπ᾽ ἀγγέλων χληϑείς. ΝῸΧΣ ποη 810] τοροσίδ.
δοα ΜΙ] αὐτο αὐἱὰ σοῦ ἰθοῖο 81} ὑπ᾽ ἀγγέλων. Οὐοτταρίθ]α Πἰγασο ἀ606-
ΤᾺΣ αα] οομδβίγα ομοπι (ἥκω ὑπ᾽ ἀγγέλων) ποὴ ἰπηθ]]ροτοῖ οἱ δριἐμϑίμμι αυδο-
Γοσϑὺ αυοᾶ ρῥγδθοθάθηΐί οὐχ ἄχλητος τοβρομπαοθί.

8ῦ8. ΟΥ. 997. τί νὲν προσειπὼν ὧν τύχοιμ᾽ ἂν εὐστοχῶν;

884. 1,6ρ. πρὸς δίχης.

901. Απδιορίαθ τϑρυρηδί εὐόρχωμα, βθπίοπίϊδο εὐόρκημα.

921. Οἷ. Αρ. 8602. γυναῖκα --- ἦσϑαι δόμοις ἔρημον οἷο.

927. σὠρίξεε ροία8 αὐδπὶ σοὐρίξζει, ὨΪ ἴ4110Υ. ΒουῚ θοπα απὶ ἔογοΐ, αἱ ὥρνεϑες
(οὴ οὔὕρνιϑες) Ατὐἱδί. ΑΥν. 128].

936. δουϊθ. Πποινά (810).

946. ὦ μέλεε πι5δ8. ϑβϑηίθπεδ τϑαυϊσὶς ᾧ μέλει.

948. ἔϑεγε τη88.1. Οοτῖρο ἔμολε. ΟἿ, 985. οἱ 938.

9566. θυ. βλώάβαν τὰν χρονισϑεῖσαν ---, δυῖ βλάβαν ἐγχρονισϑεῖσαν ---.

οδ. χρατεῖταί πως τὸ ϑεῖον --- παρὰ τὸ μὴ ο-. ὑπουργεῖν κακοῖς Ὗ 61].

966. Τιορ. ἀμείψει χορὸς. Οἷ, 1018. βίοτον --- ἀμείψει (ἀμείψετικε Μλ88..

977. Θὰ. ὅρχῳ τ᾽ ἐμμένει πιστώματα.

994. Ου. --- μύραιναν ἄνδρ᾽ ἂν ἢ ᾿χιδναν ] σήπειν ϑιγοῦσαν μᾶλλον --ὄ-

Ιη ποία ρτὸ “ΕἾ. 3.᾽ οοὐτ. “ΕἾ. 12." ΄

997. προσειπὼν ἂν τύχοιμ᾽ ἂν εὐστομῶν ΑἢΘΠη8 οἱ (καὶ τύχοιμ᾽) Τοαί.

εὐστομῶν) 1. ᾳ. εὐφημῶν, τοοΐθ ἸοᾳαΘη8. 2)0 [υϑοίπϊδθ οδαΐα ἀϑυγραία
ϑορἢ. Οοϑά. Ο. 18. δοάὰ π|8}}} ἀυδῖῖο ααΐη δαί εὐστοχῶν ( 611.) δὰϊ εὐστόχως
(Εσ. 616 22.) οοὐτροπααμι 511. Εὐστοχεῖν ἸοριταΓ ῬοΟΙγνΌ. 1. 14. ἡ. 11. 45, 5. οἷο.
εὔστοχος Ἐπ’. Ηοτο. 105. ῬΒοθρη. 140. δ]. 76. ΕἾ. 321, 2, ΡΙαΐ. Τορμρ. 960 Β.
εὐστόχως Τιορρ. 792 Ὁ. Χροη. Ογχ. 1. 4. 8. 7. εὐστοχία Τρ. Τ. 1239. Ττο. 811.

1004. θὰ. πόλλ᾽ ἂν εὐφραίνοε φρένα, 00]1. δα ρρ]. 6816. σὺ χαὶ λέγων
εὔφρεενε χαὶ πράσσων φρένα.

1005. ξύνοιχος] Οἱ. ΕἾ. 164. ξύνευνος. δοὰ οὗ 909. δορί. 188. δορὰ. Ο. Β.

249 Βα. ᾿
1018. 196. ἀμείβει. Οἵ. ἔπη. 315. ἀσινὴς δ᾽ αἰῶνα διοιχνεῖ (ρΓΔ65ΘΗ8).
1068. παιδόβοροι ὙΆ]οἸ. δὰ Ῥῇοθη. 1576. Ἐογίαβ8θ τϑοΐθ.

198

196

ΑΌΡΕΝΌΑ ΕἼ ΟΟΒΒΙΘΕΝΌΑ

ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΟΙ .

61. βροτοστυγεῖς) Μοτία]! Δ 08 ᾿ἰπἔθη81. Οἱ. Ῥγ. 790. Ζοργόνεε βροτο-

στυγεῖς.

δ2. ΟΥ, 811. βϑορᾷ. Ο. Ο. 282. μὴ χάλυπτε τὰς εὐδαίμονας | ἔργοις ᾿4ϑήνας
ἀνοσίοις ὑπηρετῶν.

72. ἄχος] Οἵ. Ἐπ. 645. ἔστε τοῦδ᾽ ἄχος.

πόροι τε πάντες ---Ἴ ὅ080). πάντες ὁὀΐ ποταμοὶ εἰς ἕν συνερχόμενοι.

74, κλύσειαν) Οἵ. Τρ. Τ. 1193. ϑάλασσα κλύζεε πώντα τἀνθρώπων χαχα.

83. Οἱ δορί. 834. χαχόν μὲ καρδίαν 1ε περιπίτνει χρύος.

183.
193.
250.

Οὗ. ΒΌΡΡΙ. 785. χελαενόχρως δὲ πάλλεταί μου καρδία (χλυδωνίῳ ὨΪϊπά.).
Οὗ ΕΣ. Ηρ]. 289. ὃ δ᾽ ἀγλώϊνσμμα δωμάτων ἐμοῦ τ' ἔφυ.
μέλημα δώμασιν) ΟΥ. Ἐπτ. Τρ. Τ. 182. μοῦσαν νέκυσε μελομέναν.

Ῥμοθη. 1802. ἰαχὰν μελομέναν νεκροῖς.

241,
244,

ἡ δὲ ---Ἰ Εδι' ΘΠ1Πὶ ---.
Κράτος] ὙΊΓΘΒ Βαρροαϊίλη8. ΟΥ, 220. ἀλχῇ πεποιϑώς. Κράτος ῬΘΙΒΟΙ8

οϑὺ ἴθ ἴδῦαϊα Ῥτοπιοίμβθο. ΟἿ. ὅορι. ΕἸ. 477. Ζέκα δίκαια φερομένα χεροῖν

χράτη.

290. Ηΐπο τάριχος 881881η πα.

814. Οὐ, Ἐπὰν. Ηθτο. 26. γέρων --- λόγος. Αρ. 750.

920. ὁμοίως] ἴῃ θϑάθπὶ 8040 δοο Ἰἰορί(Σ ἰπ ν. ϑβϑίγ. 387.

338. ΟΕ Αγ. 211. τί τῶνδ᾽ ἄνευ χαχῶν;

8350. Οἵ. Ηοιη. Οἀ. 1, 177. ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων. ϑΆρρ!]. 997. Αρ. 396.

397. δαΐξας) ΟΥ,. Αρ. 207. εἰ τέχνον δαΐξω. ΒΆΡΡΙ. 680.

418. Οοττ. “ὦ πάτερ;" (810).

δ0ῦ. χληδόνος] Απρ] 6, τοϑρυξδίΐοη. Οἷ. δορὰ. Ο. Ο. 268. τέ χληδόνος
καλῆς --- ὠφέλημα γίγνεταε, ] εἰ ---;

506. ΟΥ, δορᾷ. ἘΠ. 1190. μούνη γὰρ ἄγειν οὐχέτε σωχῶ | λύπης ἀντίρρο-
τον ἄχϑος.

548. ἔχπαγλον τέρας) ΟΥ. Αγ. 862. ἔχπαγλον χαχόν.

706. ΟΕ, βορὰ. Ο. Ο. 482. τοῦτ ἐμοὶ --- τὸ δῶρον --- χατήνεσεν.

728. ΟΥ, 1070. ἀνδρὸς βασίλεια πάϑη. ᾿

1029. ΟΥ, Τιγ8. ΕῈ. 4. οὐ τιμῆς τεταγμένης πωλοῦσιν, ἀλλ' ὡς ἂν δύνωνται
πλειστηριώσαντες πλείστου ἀπέδοντο. ᾿

ΒΑΤΙΒ, ΤΥΡΙΒ ΟΕΡΗΑΝΟΤΒΟΡΗΕΙ.

ψιμεγρι ως

ΔΑΕΜΒΟΗΥΠ,
ΝΟυΜΕΙΝΙΊΙΊΠ) αὶ δ.

ΑΝΝΟΤΑΤΊΟΝΕ ΟΒΙΤΙΟΑ

ΒΤ ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΟ ἘΧΕΒΟΈΤΙΟΟ

ΙΝΒΤΕΌΧΙΤ

ΒΕΡΕΒΙΟΤΘ Η. ΜΙ. ΒΙΙΛΥΘΈΞ, ΝΑ. ΟΧΟΝ.

11.Ὁ. ὉυΒΙ͂Ν, ῬΗ.Ὁ. ΒΌΡΑΡΕΘΒΤ, ΒΟΡΑΙ15 8500. 11. ΑΤΉΕΝ, ἘΤΟ.
ΑΚΌΙΒ ΟΗΕΙΒΤΙ ΙΝ ὉΝΙΨΕΒΒΙΤΑΤΕ ΟΧΟΝΊΕΝΒΙ ΟΥΟΝΌΑΜ ΑἸΌΟΜΝΤ .

ἨΛΙ18 ΒΑΧΟΝΟΜ,
ΙΝ ΟΒΡΗΑΝΟΤΕΟΡΗΕΙ ΠΙΒΒΕΒΑΒΙΑ.
ΜΌΟσΟΟΟ.

ΑΒ ΤῈ ΟΤΟΒΕΝ.

Ἐπ ἰουίδηη ὑγ]]ορῖδθ Αθβοῦγ]θδθ ἰδ Ὀυ]δη, οἱ ᾿ρ88Ππ| ρτανὶθι8
ΟΟΥΓΕΡΙΘ118, ΡΤ] Ό.8 ἴογίδϑβθ ααδπὶ ἀ10 ὈΓΙΟΤΘΒ [δῦυϊδθ, ἀθργᾶνᾶ-
ἰδῖηω. 0 ΘαΙΠΟΠ8 Πυ7}ὰ5 Πηθ80 Ταϊ]0η0 αὐ πὶ 8101 ΑἸ ΧΘΙΠ,,
Ρίατα ἷς δάάθυθ βιροιβθάθο. [π ϑιῃθῃϑίοηθμηι ἰθχίιβ Ορθγᾶμι οἱ
ΟΌΥΔΏΣ 481) ΠΊΔΧΊΤΊΔ ΠῚ ἱΠΊΡΘΠ6Ι, ΘΟ ἰθηηρο 71 60 ΙΔΌΟΙΙ ΡΆΓΙΟΘΏΒ.
Τοχίαμη ἰδθη ἢπ}ὰ8 ἰδΌυ 80 Θ0 αἼΘΙ ΠῸΠΟ ὨΔΌΘΙΣΠΒ ὉΠΑΌδΔΗ)
Τα] ο ΡΟ ΊΟΥΘΠΙ ΟΧΒΕΓΡΙ θ580 ΥἹΧ ΒΡΟΙΆΓΘ [ἰοθί.

ΑΘΒΟΙΎ Ογθβίθαμῃ θαϊἀθυιπί οἰΐδηη 4. ΕὐδηΖ (1846), ΤῊ. Ηθγβθ
([884), Ν. ὙΥ ΘΟΚΙΘΙη (1888), οὐ Ῥορυ δυ}8 πιθὰβ Α. διάρνίοικ (1887),
αυ85 ΘαἸΠΟΠη65, ἀιλ8 ΡΥΔΘΒΟΥ ΠῚ ρΡοΟϑίγθιηδ8, οὐ πτοία ΠΟῚ ΘΧΊρΡΊΙΟ
ΘΟΏΒα 1]. Ῥγδοίουθδ 51 ΠΡΌ ]ΔΙ65 Πα}]8 [Δ α]186 ΘΙ ΠΠΟΠ65 Βουρβογαηί
α. Υακοῆοιὶα (1194), δοινθμοῖ (1821), 6. Βυτροθ (1822), Κ. 0.
ΜΌΠΟν (1888), Ὑ. ᾿μηποοα (1844), Ο. Εἰ. Βομοθιηδηη (1845), Β.
Μορκοὶ (1867). Β. Ὦγακο (1810).

᾿ς Ι͂ἢ ἰοχίαβ ΘΟ ΟΥΠΙΔΕΟη6 ῥ᾽] τ πιᾶβ δαΐ ΔΙΙΟΓΌΠ., ΠΟΠΠ]]ΔΒ
ἰπ]ατία πθρ᾽θοίαϑ, δὰϊ πιθᾶ8 ᾿ρβϑίτπιβ Θμ θη ἀδί0η08. 1πἰα]}, ποη ρδὰ-
οδἂΒ ΠΏΠΊΘΙΙ ΓΟ ΔῸ 8118 οαϊουίθαβ 1]δίαβ θ͵θο. [πῃ ποπη}}}15 Ἰοοἱβ
ὨΙϑηΪ οϑίο ΘΟΙΤρΡ ΪβΒ ἀταπιδίϊβ ΟΘΟΟΠΟΙἷΔ6 οὲ βϑηΐθηδο βιβε]ηθ01-
ἀδλθ οδϑᾶ ΟΟΠ͵ΘΟίΌΓΑΒ 11 ΘΙ ῸΒ ΔΒΟΙΥΙ, 1ἰἃ ἰβΠ16. αὖ ΒΘΙΊΡΘΓΡ ἴῃ 81-
ποίδιϊομθ οὐ θα ἸΘΟΙΟΠ05 οοαϊοαμη 90] Οοτθα. ΗἾῚ ἴοσίθ ΧὩ]
δἰ θυᾶπι ΘΑ ΠΟΠΘΠῚ ΡΔΓΆΤΘ ΟΟΠἐ προγθί, ΠΟΏΠ118 ογίαϑϑθθ αὖ Ἰαϑο
ϑαδδοίαβ ἴῃ ἰθχίαμι τϑοθρίᾷ σϑυοοδηάδ, ΠΟΠΏ.]18 τϑϑθοδπᾶδ, ΠΟ
Ῥϑοδ ΟΟΥΓΙΡΘΠἀδ 1101 υἱαθγθηΐαγ. Θυοα 51 8] 40 ΘΙΤΔΥΘΙΌ,
αὖ ΒΟΙΏΔΠΠ Θϑί ΘΙΤΆΤΘ, δ} Πἰπιϊβδ δυᾶδαχ ἔμϊ]880 υἱάθᾶγ, ἰθοίοσΙΒ
αὖ ἰἴῃ ΟΡΘΙΘ ρθγαιδηὶ 61Π01}}} οἱ ᾿αὈτοΟ ἱπάυ]σθηθδηη ὈΘη]1-
βΏΔΠΙ, ΤΌΡ0.

ΙΥ͂

ἨΘΥΘΙΌΘΩΗΙ τηθὶ ΟὈΒΘΥν Δ[ΟΠΘ65 ΠΟΠΉ1185 ΟΥ 1085 [ἢ ΠηΘ85 {ΠῚ ΠῚ
ΤΌ] ΑΘΒΟΒγ ]θαγαπ ΘΙ] ΠΟΠ08 ὈΘΗΪΡῚΘ Π]ΘΟΠ) ΡΘΓ [ἰἰ{θΓᾺ5
ΘΟΙΏΤ ΠΟ ἰᾺΒ 50 ]1010.

Ι͂Ὶ ΑβδΙΘΙΩ ἢ ΟἸ ΘΠ].

8349. εὖ] αὖ τηδ}1} Ηοττ., 00]1. 817.

427, ὑπερφατώτερα Ηρτν., 0011. ῬΙπᾶ. ΟἹ. ΙΧ. 65. οἱ Εἰ. 107, 11. δ'οὰ
ΒοΟ ορίἐμοΐαμι πυβαῦϑηι, ΟΡΙΏΟΥ, δρυὰ Ἐγδρίο08 ΟΟΟΌΣΙΙ.

455. ἔχοντας] ἑλόντας ἨΘΥΙΥ.

4569. μου] μοι ἨΘΥ͂Ψ.

478. δὴ ϑίδη]. πῃ Ὗ 611. που ἨοΥν.

48]. νέοις πυρωϑεὶς ἔπειτ᾽ ἀλλαγᾷ λόγου καμεῖν (ἀο]οίο χαρδίαν αἱ ρ]05-
Β60:η8.0) ἩΘΣ..

δῦδ. μόχϑους γὰρ ἂν (ῃθοὰῃι Ρ]Ὸ εἰ) λέγοιμε ἨΘΥ.

568. εἰ] ἄν οὐλὴ Αὐταίο ΗοΥν.

511. τὸν ζῶντα δ᾽ ἀλγεῖν] τὸν ζῶντα χἀλγεῖν --- ἨοΥ.

588. ἄγγελος) ἄγγαρος (αἴ ἴῃ 282.) ζογίᾶ880 γοροῃοπάπμ ρυίΐαί ΗΘΓΙ.

ὅ89. ᾽Ιλίου τ᾽ ἀνάστασιν) ᾿Ιλίου κἀνώστασιν γτιθο! Ηρ.

618. τοιόσδ᾽ ὁ κόμπος" τῆσδε (δ᾽) --- Πθδά 4 οἱ Ηθσν. Ἐρτορία ϑηλθπηἀδίϊο.

626. πρότερος (Η6γ80) ἀναχϑεὶς ἐμφανὴς (80. ἐστὶ) ἐξ ᾿Ιλίου ἨρΥ.

640. ἕν τε δήμιον ΗοΥνΨ.

720. ἅμερον)] ἥμερον ἬΘΥΨ.

80ῦ. νῦν δ᾽ οὐκ ἀπ’ ἄχρας φρενός εἶμι φίλοις [ εὔφρων πόνον εὖ τελέ-
σασιν ἤρτνν. ΟὈγγθοίο να]ὰθ ργο 8018.

870 84ᾳ. πολλὰς --- δέρης ] ἀνῆψαν Ἐ Ἐ Ἐ Ὲ ἘΠ ἔλυσαν ἄλλοι πρὸς βίαν ἠρτη-
μένης ΠΟΥ.

930. εἴπ᾽ οὖν τάδ' ὡς πράσσοιμ᾽ ἄν εὐθαρσὴς ἐγὼ ἘΒ|458. ῥτοῦ. ΠΟΥ.
ῬΟΒΒΙ8 ΒΟῺ πιϑῖὶθ οὔχουν τάδ᾽ οὐ (Δυΐ ἂν) πράσσοιμ᾽ ἄν. εὐθαρσὴς ἐγώ. ὃδοά
ΟΠΊΪΠΟ ἴῃ ΔΙ μηδτὶα Ὗ ΘΥΓΔΌΟΒΙΪ Θιμ θη ἀΔ.1]08}6 δοαυϊθβοθηάυ τη 6586 Ρυΐο.

966. ἐς δόμους] Μοουπὶ Ββαβρθοίαμῃη δαδοΐ θῖν. Θὰ. αὖϑις αὖ δὰϊ αὖ
πάλιν.

1025 8α. εἰ δὲ μὴ τεταγμένα | μοῖρά μοί τις ἐκ ϑεῶν ] μ᾽ εἶργε --- οῖν.

1049. πίϑοι᾽ ἂν, εἰ πίϑοι' ΠΟΙ͂.

ἀπειϑήσεις δῖ ἀπιστήσεις ΤηΘΟΌ ΙάΘ},.

1007. ἡμῖν Κοπηθᾶγ. ἤδη ἰαθίαν Ἡδτν.

10ῦ8. ὡς] τοῖς Ηθυν., αυἱΐ ὙθΊΒαπι Βρυσ πὶ Πδρθί,

1116. ἁρχυστατεῖ (Ϊ. 6. ὃ ἀρχ.) ξύνευνος ἬρΙν.

1169. Οοττθοιομθα τηθϑ ηὐξανόμων φῬτοῦαὶ Ηθτν., ααἱϊ ἰδπηθπ αὐξανόμαν
8110. ᾿
1200. ἀλλόϑρουν φάτιν (010 τὸ πᾶν, 1. Θ. ΠΟΥ ΘΙ) ΗΘΙ.

1210. ὡς πόρεις Ροϊΐυ8 αὐδὴὶ ὥσπερ οἷς τιϑ]ῦ ΗθΥν., ἀθ δοοιιβαίϊνο οἷς
αυ δ] 8 η8.

1202. Τὴ νυϊσαία ἰοοοηθ παρεκόπης Ἰὰ19 οΟΥθπαϊξ Ηθεν.

1302. φρενὸς] γένους ἨΘΥΥ,.. ἴῃ ἰδαίο]ορία οὔἴθηάθη8. ΐ

Υ

1322, ῥῆσιν οὐ ϑρῆνον) ζῶσέ τις ϑρῆνον ἤογν. Μαϊΐη ζῶσ᾽ ἐγὼ ϑρῆνον.

1338, Οοτγιοοϊοῃθβ πηθ848 ἀποείσῃ οἱ ἐπιχρώνη γτορδὶ ΗΘΥ.

1871. ἱστορεῖν ὅπως χυρεῖ Ἡδῖν., αὐἱ ἰβΒΆ 6} ΟΟΥΓΘΟΙΌΠΘΙ Πηθδπὶ ργϑθίθσί.

1431. Οοττθοϊϊομθιι πϑϑῃὶ ᾿δράν τ᾽ ᾿Ερενύν 8ϑ᾽ φτοῦαὶ Ηθῦν., τ Δ]}1ξ ἐμ 6 ἢ
“Δρᾶν τ᾽ ᾿Ερινύν (οπι. 8).

1461. τρέδματος (αἰ τρίπαλτος οἴ6.) Β]458. ῥγΟΌ. ΗΘΣΥ͂:.

1468. Ἡθτδηηὶ οοΙθοίϊομθμι δεφυίοισε οοΥίδηχη μδροὶ ΗθΥ., [ΙΌΥΙΊ8Πὶ
Θ8} ἴῃ ΕἸΘογαμ) ἐἰξ}}18 ΟΟΟΌΓΤΘΙΘ ΔΠΙΟΠΘΏΒ., ἈΠᾺ6 ἴῃ ὅ3101118π|. ἈΌΪ μ] τὰ γο-
οδΌυΪα δά βου ββθ ἀϑβοσίαπι ἰγδαϊταπιὶ οδί (Αἴμθη. ΓΧ. 402 (.)., ἰγδηβίσθ ροίαοσι.
Οὐοπ͵θοίασα θᾶ τἰὶ ρᾶγαπὶ ΡΟ ΔὉ1118 νἹαἀθίαγ.

1523. Οογσϑοιοαθηι Ἰηθϑι οὐ γὰρ χοὗῦτος φιοδαὶ ΗΟΥΨ.

1527. ἄγρια (ον 8}}) δράσας, ἄξια πάσχων Ηθνν.

1561. ὙΘΟΚΙο ἱ οοτγγδουύβοπθηη Ῥχτοῦδὶ ΗθΥν.

1574. “1ὴ πᾶν ὩΟῊ 86ῦθο, αἰβριοοὶ θη ρπδίϊου μα ἐμεοί γε. παῖ ΕσέυΓΑ
ἐΥδηΒροβι οηθ Ῥγοῦδυθιῖ.᾽" (ΠΥ ν.)

1601. λάχεισμα δείπνου ξδενοδόχου (τηΘοῦπι) ᾿᾽ντεϑεὶς (1. 6. ἐνειϑεὶς) ἀρᾷ
Ἡθενθ άθῃ.

1607. αὐϑίς μ᾽ ἀοἀΐ. ῬΓΟΒΟΙΙΘΩ 6880 τρλ ἢ ΗΘΥΎ,.

Ιῃὴ ΟΠΟΘΡΒΟΤΓΙΟΒ.

96. ϑώμασιν Ὧ188. στήϑεσιν δα δαᾳυϊα Βἰταῖ]9 χϑαυϊτὶς Ηθτν., 001]. δορί.
568. 868.

61. ἐπισχοπεῖ] ἐπισχοτεὶ (οα]ἱσὶηθ οδέοριί ἀὰπ ἴῃ ᾿ὰ.00 νοσβα;ίυτ) ΗθΥΨ.

78 8ᾳ. ἐμὸς δ᾽ --- δίχαια χαὶ μὴ πρέποντα | βίᾳ φρενῶν αϊνέσαε πιχρὸν
στύγος χρατούσᾳ λείβομαε (πιθοῦ) --- Ηθῦγ. 1. 6. “ΜΘ σοῖο ορογίοξ ϑέϊδιη
αυδὸ ἀθαθοθηὺ οοηίγᾶ ϑηϊπιϊ βθηΐθη δηὶ ῬΓΟΌΔΙΘ, δου θα οΟαϊα!η Ῥτοιθηΐθι

116. Οοτγθοϊϊομθηι τηθᾶῖὶ τοῦτό γ᾽ ἐφρένωσας Ῥτοραὶ Ηρῦν.

196. ἔμμφρον᾽] 51 αὐἱὰ τρυἰδπάπηι 511, χαὶ φρέν᾽ Ῥγτοροπὲ Ηδτ.

2830. δαχρυτὸς ϑυδβρθοΐι. ἄρρηχτος δὰ ἄτρυτος ἰοπίδί Ηδοτν.

247. ἀετοῦ] Βοπᾶ ϑοίδίθ ἴῃ Εἰ }}8 ΒΘΙΏΡΘΙ ΡΘῚ ἀἱρμίβοηρτιηι αἰετός ΒΟΙΪΌΙ
τλουθὲ Ηθυν.

206. γλώσσης χάρεν͵͵ Θτδέϊδϑ οἀρέδηἀδ9 οδ.88 τοὐαϊξ Ἠογν.

8328. βλάπτων) 1. 6. φονεύων, αἱ τλοπϊξ ΗΘΙΥ].. 60]1. Αγ. 1685. βλάβας.

859. ἐκεῖ) πέλει ροϊϊ8 ἀπ) ἔσειε τϑροβαθυῖϊξ Ηθσν., ααὰχι Ἶᾶπι ἀρυὰ ἰῃ-
ἴοχοβ βὶὲ Αρδιηθιθῆο;.

861. μόρεμον λάχος γε [χαϊάπὶ τι} πιμπλὰς (ἀπὲ τ᾽ ἐπίμπλης) Βοῖν.

510. ποδώχεν) προκώπῳ (ἰ. 6. βίτϊ οἴο ρ]8Δ4 10) οοπβάθπίος χοροιϊξ ΗΘ...
0011. Αψ. 1662. Νρβοῖο δὴ χϑοίθ.

601. Οοεγϑοϊομθπι θαι πολὺ νεκᾷ Ῥτοραὶ Ηοτν.

689, οὐκ οἶδ᾽ ἐγώ' σὲ τοῦτο δ' [ρεαθϑέβξ τοῦτό γ᾽] εἰκὸς εἰδέναι Ησεν.
1ρ8θ ΘΟη}οῖο οὐχ οἶδα, τὸν φύσαντα (γρτὸ τεχόντα) δ' εἰχὸς εἰδέναι. ΟὈΪΟΣ
ΏΟΠΘΟῸ ἷπ ΘαΙ ΠΌΠΘ τηθ8 μ1Ὸ τοὺς τεχόντας δ᾽ (αποὰ ἐγρορταραϊ θιταίαπι θὲ)
ΟΟΥΤΙρΡΘΠα ΠῚ 6880 τοὺς τεχόντας.

111. γαϑούσῃ] γηθϑούσῃ τολῦιξς ΗοΥ.

841, Οὐοη͵θούαγϑιη πηθᾶπι τόδ᾽ ἂν ἕτερον γὑτοῦ. ΗΘΥΥ͂.

811. ἀποσταϑῶμεν) ἀποστατῶμεν τα] ΗΘΥΙ͂Γ.

927. αἰσα] (Ὀττϑοξϊοπθπι τχϑᾶπὶ αἶμα ομηπῖπο ρῥτορδί ΗθΥν.

943. χτεόνων τριβᾶς} χτεώνων φϑορᾶς τρλὶ ΘΙ.

982. ξυνωρίδα] ξυνωρίδος Ἡθγν. Νυβαιδηι Θηΐπὶ Δ110] γἰ ΒΟ] πὶ βίρῃηϊ-
ἤοδΙθ ξυνωρίς.

1020. αὐτίχ᾽ β΄'πο οαδα ἰπ μΒοὺ οἴοπάπης Βίδαϊ ἅ1Π16Υ οἱ ἩΘΥ͂.

Ἴη ΕαμθΠ51498.

3. ἢ δὴ ἀπὸ μητρὸς ἰθπίδἑ ΗΘΙ.

890. γούβαμα ΔΌΘΒΒΘ τι8}1} ΗΘΙ͂.

δ2, Ααὰ βδελύχτυποι ἱπο]ὶπαὶ ΗθΥν., 0011. 40. 282. δορί. 4880. “ρα ἴοτ-
8886. ἱπαυϊ, βρϑοίδηςαῦ βθαπθηξϊδ.᾽"

10. πεδοστιβὴ (μοπ πεζ., φποὰ ορογϑιτιπὶ ἱπουσίδθ ἀθὈοία τ) ΗΘΥ.

79. Οοπ͵οοϊαταμη τηθϑηὶ Παλλάδος ϑεᾶς ρῥτοραὶ Ηρῖν.

97. ἐχνίζεταε δαὶ ἐχνίζομαι ΗΘΓΎ.

106. ὧν. πᾶς ἀπρόσχοπος βροτῶν (δὺλ πέλει). Ὑογβαπι Βρατίαπι Πδθοὶ
Ηουνοσάθῃ.

116. Κλυταιμνήστρα] ΟΟΠΙΘΥ ποπθὴ Ὑπερμνήστερα. ϑοτρίαταμι Ἀλυται-
μῆστρα φτορθαὶ Ἠδσποσζάθη.

122. φονεὺς δ᾽] ῬατΙΕσαΪδπι ΔΌΘ856 τι} ΗΘΣΨ.

101. Οοπ͵θοξατᾶπι μεσοβαλεὶ τορπαϊδί ΗΘΥΥ͂.

207. πρόσφοροι φῥτοῦαῖ Ηθιγ. ΑἸϊοαὰϊ ρΡΙΟΠποιΐηθ ὑμᾶς δάα!ΐο Ορῃβ ἰοτχθί.

212. οὐχ ἂν γένοιτ᾽ ἄν χεῖνος Ηθγν. Ουἱάηϊ γοξϊβ οὐχ͵ ἄν γένοιτ᾽
ἐχεῖνος ---

211. μόρσιμος ϑέσμιος (ουὐαβ ρΙοβδομᾶ νόμομος ἴῃ μόρσυμος οοτταρίαμι
Γιοτ]) Ηθτνν.

239. ἄλλοισιν) Οὐ. πολλοῖσιν Βογχ. Αἱ οὗ. 451.

9. χαὶ νομεύμασιν βοτῶν (0011. 452... “ Ποβροτο", αἷἱὲ Ηθγνθγάθῃ.

208. ὅδ᾽ αὐτ᾽ ἐπ᾽ ἀλχὰν φυγὼν (Διϊ βλέπων) Ἠοτν.

284. 286. ουβὰβ [ουβᾶπ ᾿πίθγροὶ δ βοουπάμπμηι ἨΘΤΎ.

802, Ηδθο πΐμ8 Γοβιϊηδηίοι 80]}1οἱΐαυ.. Ὁἱϊαυθ ἀνχέματον βόσχημα τρ]]η-
αυθηᾶσπι οταί. 9. ἀναέίματον βόσχημα δαιμόνων, σχιάν.

8330. φρενοβλαβὴς] Αριὰ ποδίγαπι βδ᾽ ΒΘμρΘι, πἱ [Δ] δέ, ρΟϑΙ 0 Π6 πὶ ἴδοθυθ
ταοπθὺ ΗΘΥ͂Ψ.

379. αὐδᾶται)] Ῥᾶταλ ο0ὺ Οοὐπὶ ἀχλὺν ΟΟὨΥΘΏΪΘ τηθηθὶ ΗΘΣ.., 1080
αἰωρεῖ ῬΥΟΡΟΠΘπΒ. Οὐ. χαὶ δνοφερά τες ἀχλὺς χατὰ δώματος ἐχχεῖται ---.

404, Οοπ͵θοίαταηι πτέρωμ᾽ ἅπερ φγτοῦδὶ Ηρτ. Αὐ ρῥγϑθοθαϊξ πομλθῃ Ρ]60-
γαπιαὰθ ἅπερ.

429. Οοπ͵θοΐαταπι ὃν δοῦναι ϑέλω ποθ γθύϑιῃ ο88Ρ μυίΐαὶ ΗθΓ.

484. ϑεσμὸν, τὸν Πι88. τὸν ϑεσμὸν ἰθπίαί ΗθΥ.

504, προφωνῶν τη88. ἐπερωτῶν (δαΐ δία 51.110) ἰθαίαὶ Ηθυγ. Εοτχί.
προκλάων.

518. νεοπαϑὴς] δυσπαϑὴς ἀιδιϊαπίοσ Ἡοσν. ΟἿ, νυν. δηί. δ22.

516. ΟοιτθοξϊἭομθηι πιθᾶπὶ νοῦ χαὶ φρενῶν ργοῦαὶ ΗΘΊΥ.

5θὅ. ἄστος οἰἶδηι ἩΘΥΥ͂.

618. δοχῶ Βοάϊθαπο πιϑ]}} Ηοσγ. ΝΘβοῖο δὴ τϑοΐθ.

620. φάσχω ΒΘΠΡΟΙ δρπὰ δηϊαποβ βουίρίοσθθ οοπ) ποῦν πι 6886 δίβγηγδί
ροῦν. Θυορᾶ 5] γογιπὶ οδϑὲ, 180110 βυδϑει αὶ ροίοϑὲ φημί.

7170. ὁδοὺς “ Ἐοχί. τύχας." (Εοεν.).

ἀϑύμους] δυσοίμους ἨδθΥ., 0011. ΟἸ. 986...

789. πολίταις ϑαβροοΐαηι μαροὶ οἰΐδιη Ηθυν.

834. 6 ΟΘΟΙΤΘΟΙΟΠΘ πιθᾶ πόλεως, Ὠθδοῖὶο 8η τϑοίθ. ἀανι δὲ ἩΘΣν.

845 8ᾷᾳ. θ0 οοΥΥΘο 0 Π0 πιο “δρίθ 860ἃ υἱοϊοπίοτ᾽᾿᾿ δηποίδί Ηοῦ.

906. εὐηλίως] εὐήλιεον ἨοΥν.

ἐπιστείχειν)] ἐπιψύχεον ἩθρΥ.., 00]]1. ΑΡ0]]. Ἐδοὰ. Π. δ25. γαῖαν ἐπιψύ-
χουσιν ἐτήσιοι (ἐτησίαι 3). “Αγτοδ, ἱπαυϊξ, οϑὲ στϑρῖο Αὐἰΐοδ, 508 υὙϑηθβ χϑίτι-
δοιδίαγ."ἡ Οοιτοοῖῖο δἀπιοάσηι ὑγΟὈΔΌ1118.

912. Μοοδθθί απ ααοὰ ουπὶ ἀνδρὸς φιτυποίμενος ῬΓΟΥΒῸΒ οοηγθηΐϊδί τὸ-
ααυϊγῖε Ηοσν. Ῥίδοοὲ τὶ οοσσϑοίίο τῶνδ᾽ ἀπόρϑητον.

915. Οοττϑοϊοηθηῃ τηθϑηὶ χλύειν Ῥχοῦδαὶ ΗΘΓΙΥ.

9832. βαρεῶν] πικρῶν ἰθπίδί ΗθΘΓΙΜ.

1028. Ὑ611}1 οοπ]θοίαγϑιῃ. ργοῦαίὶ ΗΘΣΨ.

1032. Οοη͵οοίαταπι τθᾶπὶ βαρύτεμοι Ῥτοραί Ηθρῖν.

1044. σπονδαὶ --- αἶδε μενοῦσιν ἰοῃΐαί ΗΘΟΥΥ͂.

ΘΟΙΙΘΌΔη Βιρίοηΐδθ, οοἰοροϑίμηυση δοίδι!β Δη 1 ΠΟ ἴΡ850
Α16 ἰθυῃλ] 88. ΘΘΡίθΙὈΤ]5 410 29. 1899.

Αυρ.

ΟΟΘΙΟΕΣ ΜΑΝΌΞΟΒΙΡΤ ἩΓσῸ5 ΒΑΒΌΙΑΓΆ.

ΕΔ] ϊδὸο Μοαΐοθδο οοα! 68.

Μοάϊοθῃϑθ, δ᾽ οἰμθοδθ 1ϑυγοηθδηδο ΕἸΟΓ 86, ΠΟΙ ὈΓΔΏΔΟΘΌΒ, 886-
ΟἿΪ ΧΙ. ἱηθυηί8.
Ουθ]ρ ΒΒ οΥγίδηυ 8, ὈΙθΙΙοἴμθοδθ ΟὐθΙ ρου γίδηδθ, ομαγίδοθυβ, 886-
οΟ}} ΧΥ͂. Μουηὶ ΔΡΟρΡΊΔΡμα ΠῚ ΟΟ61018 Μ., τη816 οὐ πορὶ σϑηίοσ βουϊ ρα.
Εὐτδίδ διομϑίυὶ [06 ομμμΐα, Ρ] τὰ Θὥδια 88 Θχπ θέ.
Μδτοϊδηαβ, ὈΪΒΙΟΙΘοδΘ 1,δυγθηϊἴδηδθ ΕἸΟΥΘΠΠη80, ὈΟΙ γοΪηυ8, 5886-
6}}1 ΧΥ͂. Ἐπδπι ἴσο πλοῦ μὶ οΟὐΪοΪΒ Μ. Δροριβρθῦμ.
ῬΑΥΪΒΙῚΠ 8. ὈΙΒΙοἴμθοδθ Ναίίοηδβ Ῥαδυϊβίηδθ, οἰδγίϑοθιυβ, 88460}}}} ΧΥ͂.
Ἠδυὰ ἀυδὶο ἃ οοἄϊοο Μράϊοϑθο ἀθσίναίῃβ.
Αυρσυδίδϑημ8,. Ὀ0Π οἴ θοδΘ ΜΟΠΔΟΘΗΒ18, ΟὨατίΔοΘι 8, 8860}}}} ΧΥ͂Ι. ΟΙΒῸΒ
Βημ8 ΤΑθυΐδθ ὨΟΒ δὶ ἃ ὅ76 δὰ ἤμπθιῃι οοπίϊηθίέ. Ηδυὰ ἀυθὶθ ἃ Μοάϊοθο
ἀοσϊναίυϑ.

Ουδὸ ἴῃ αὐδίϊαον Ροβίγθῃιν δ οοὐϊοῖίθυ8 ἃ Μοάϊοθο ἀἰβουθρδηίδθ οχίβηΐξ

δυὶ ΠΙΡΥΑΙ ΟΣ πὶ πορὶ ροηί8θ ἀθοθχὶ δαΐ πηθτᾶ8 οοη͵θοΐαχαϑ 6880 οὔθ 0116 οβί.

Υ.

ΕἸ.

᾿ν

ΕΔηλ11ϊ80ο οηθέδο οοἄἀΐ᾿οθϑ8.

γομηθέαβ, δ᾽ ομθοδθ Μαγοίδπδο Ὑϑηθίδθ, ΠΩ ὈΥΔΏΔΟΘΌΒ, 8Β8000}} ΧΤΠ.
Ὀοϑαπί σϑῖβὰβ δ860--- 641. οἱ 704 --- 828,
ΕἸοτγθη 8, ὈΙΡΙΠ]οίμθοδθ ΤΠδυγοηξδηδο ΕἸογθηξηδθ, οἰ δγίδοθι 8, 886-
ΟἿΪ ΧΙΥ͂,. ἘἙδοᾶθπὶ Ἰδοῦηδο ϑυηΐ ἴῃ 60 ατδθ ἴῃ Υ͂.
ΕΔΥΒΘΒΊΔΠα8, ΟἹ ὉΠ οΙΒθοδθ ΕἈΥθβίδηδθ, πη ΜΌβοὶ ΝοδροὶἸδηὶ,
ΒΟ ΟΙΪΠ8, Β8Β8000}} ΧΙ. Ἐδθοάθη ἰδοῦμδθ βϑαπί ἴῃ 60 αὑδθ ἴῃ Υ. ΕἸ.
Ῥοπηθ 11} ΤΎΪΟ ΙΗ], ΥἹΤῚ ΘΠ ΒΑΘΟᾺ] ΧΙ͂Υ͂., γϑοθηβίοηθῃι, οχ θέ.

ΗοΒ ἰγ08 οοάΐοθϑ δΔὺῸ ϑοάθῃι ἔοῃίθ ἀοχϊγαίοβ 6880 οβίθπαιηΐ ᾿ἸΔΟΌΠ8Θ

ΟΠΠΠΙ ΒΒ 118 ΘΟΠΠ].Π68 οἱ ᾿θοϊϊοηαπι ἃ Μϑαϊοθο ἀἰβογθρδηίδηι δ πο. Ουδθ
ααὰπὶ ἰίδ βἰπί, υἱχ ἀυ Δ 71 ρούοθϑε αὐἷῃ ΟὨη68 βαρίθηῃ οοάϊοθϑ 80 Ὅπὸ ΘΟ 6 πι-
αὰθ ἴοπίθ Μϑάϊοθο Πυχοσίηΐ. Οὐδ ἴῃ 118 ἀἰβοσορδῃίϊδο ᾿Ἰϑοϊϊοητιπη δυαὺ ΟΠ Π68
δαΐ ΘΙΤΟΥΙ δυΐ οοπ)]θοίατδθ ἀθθϑυὶ ῬσΟΌΔΌ116 οϑί.

ΒΡΙΤΙΟΝΕΒ ΑΕΒΟΗΥΙΜ ἩΓΖΌΒΟΘΕΝ ΒΙΝαΌ ΠΑΗΙΝ ΒΑΒΌΠΔΕ.

ΑἸὰ.
ΤΊ Τ.
Ποῦ.
γιοί.
Οὐδηΐ.
δίδη!.
Ῥαυν.
ΑΒΕ.
50}.

ΜΝ κοί.
ῬΟΙΒ.
ΗΘ].

Βαί!.

δομδοῦ.
δοῦν.
Βυγρ.
Ὗ6]}.
Βομο οἵ,

Βοίῃ.
ὨΙηά.

Μά].
Μίμποκ.

Δἢχ, Ε..

Ιλην.

ΒΟΒΟΘΙη.

ΕΥ.
ῬΑ].

1518.
1δῦ2,
1652.
1δδ.
1680.
1068.
1145.
1740.
1782.
1821.
1794.
1794.
1799.
1852.
1809.
1819.
1819.
1821.
1822.
1823.
1828.
1830.
1831.
1832.
1869.
1833.
1838.
1842.
1844.
184.
1846.
1847.
1870.

ΑἸάὰ8

Η. ΤΌΓΩΘΡιιΒ
Ε΄, Βοδθοτίθ]}}
Ρ, Μιοίοτ 8
ὟΝ. Οδιηίοσ

ΤῊ. δίδηϊθυ

7. Ο. ἀθ Ῥαϑυν.
ΑΒΚονν

Ο. 6. δοδυΐ

σ. ΜΔ ΚΟΗΘΙ ἃ
ΗΕ. Ῥογβοῃ
σ. ΒΠοΙ Δ ἢ

5, ΒΙῸΣ

Ο. ΗΠ. δομδξοι
Οοασ. δοῆνϑποᾷκ.

Ο. Βυροθ

Α. ὙΥΘΙΙΔΌΘΣΙ
“. Βοῃο]οἢο]ὰ

Ἐ, Η. Βοίμθ
ὟΥ. Ὀιπάοτῇ

Κ. Ο. ΜύΠ|οὺ
Φ. ΜιμοκνΖ.
Ἐ. Α. 1. ΑΒ ΘΠ8.
Ὕ. ΤἸμηνοοά

σ. Ε᾿. Βομοθιηδηη.

“Ψ. ΕΥΔΠΖ
Εν Α. Ῥαΐον

γγϑηρίϊδθ.
ῬΔΙΥΊΒ118.
γρηθἕδθ.
ῬΑΙ15118.
Απηίνοσρίδθ.
Τιοπάοη.
Ηδρδϑθ.
Ταράυηὶ Βα.
ΗδΔ118 οἵ ΟΧΟΗΙΙ

Ι,οηάοη.
ΟἸαβρον.
ΤΊ Ρ58186.

δηλ τ] ρ9.

Τλρβίδθ.
ΒομΔΘ.
Τομάοῃ.
Τλρ8]89.
Οδϑιτᾶρθ.

1 108189.
Οχομὶ οἱ Ἰομα]ηϊ].

Οδίδηρθη.

Τ1Ρ08186.

ΡῬΔ1}18118.

Οχίοσα.

ΟΥ̓ ἔβυναὶα..

Τρ8186

δι ταρθ δηὰ Το πάοηῃ.

Ηδιΐ. 1852.
Μοκ. 18δ1.
1. 1860.

1884.
Ὦγχδκθ 1870.
ΚΊΤΟΙ. 1880.

ΗΘγ86 1884.

Ὕγ60 Κ]. 1885.
1888.

δᾶ. ὀ ἼἠΒΒ87.

ΟΟΜΡΕΝΌΙΑ ΑἸΙΘΌΟΤ ΝΟΜΙΝῸΜ ῬΒΟΡΕΒΙΟΒΌΜ.

ΑΙ ΘΒΟἢ.
ΑΠ͵ΘΗ8, Η. [᾿.
Ατηδὶά.
Βαϑηΐίου.
ΒΙροί.
Βοϊβϑοηϑαθ.
Βαυχροβ, 6.
δβδαθοη, 18.
(ΟὈθΘί.
ὨΟΌΓΘΘ.
ὭγΔΚΘ.

ΕἸ ΒΙοΥυ.
ἘΠΠΊΡΘΥ.
Εγίαχαΐί.
ΕὙΔΗΖ.

. Α. Βαιίαῃρ
ΗΕ. Μουκοὶ᾿
Η. οι

Β. Ῥιᾶκθ

Α. ΚΙΤΟΒΒΟΗ͂.
ΤῊ. Ηθυβ86
Ν. Ὑ ΘΟΚΙοΙη

Α. Βάρτνῖοκ

Γ05186.
Αοίῃδθ.
ΟἸΘβΒθη.

Τοπάοη.
ΒΘΙΟ]Η].
ΗΔ]18.

ΒΘΙΌΪΙΠΙ.

Οχίοχα.

Ηδτυίαηρ.
Μοίηθκοθ.
ΜΙποΚνΙΖ.
ΜΆ]]ον. Καὶ. Ο.
Ῥαϊδνυ.
ῬΘΆΥΒΟΙ.
ΒΟΔΙΊΡΘΥ.
ΒΟ ΘΠΟΚ.
Ια ΊΟΙ,.
ΤΎΣ Ὠ.
ὙΥ δκϑῆο]ά.
Ὑ ΘΙ Δα ΘΓ.
ὙΝΊΘΒΘΙΘΙ.
Τιϑηξηρ.

ΤΟ ΟΌΘοΪ,.

ΑἸΙἸΣΧΥΛΟΥ͂ ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΈΣ.

ΤΑ ΤΟΥ ΔΡΑΜΑΤῸΣ ΠΡΟΣΟΩΠΑ.

ΠΥΘΙΑ͂Σ ΠΡΟΦΗΤΙΣ. ΧΟΡΟΣ ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΏΝ.
ΑΠΟΙΜΩΝ. ΑΘΗΝΑ.
ΟΡΕΣΤΗ͂Σ. ΠΡΟΠΌΜΠΟΙ.

ΚΑΥΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑ͂Σ ΕἸ4Ω2Ω.0Ν.

ΥΠΟΘΕΣΙΣ

Ὃρέστης ἐν Δελφοῖς περιεχόμενος ὑπὸ τῶν ᾿Ερινύων βουλῇ
᾿Απόλλωνος παρεγένετο εἰς ᾿Αϑήνας εἷς τὸ ἱερὸν τῆς ᾿Αϑηνᾶς᾽ ἧς
βουλῇ νικήσας κατῆλϑεν εἷς "Ἄργος. τὰς δὲ ᾿ΚΕρινύας πραὕὔνασα
προσηγόρευσεν ὐμενίδας. παρ᾽ οὐδετέρῳ κεῖται ἣἧ μυϑοποιία.

ΠΥ͂ΘΙΑΣ.
Πρῶτον μὲν εὐχῇ τῇδε πρεσβεύω ϑεῶν
τὴν πρωτόμαντιν Τ] αἴαν᾽ ἐκ δὲ τῆς Θέμιν,
ἣ δὴ τὸ μητρὸς δευτέρα τόδ᾽ ἕζετο,
μαντεῖον, ὡς λόγος τις" ἔν δὲ τῷ τρίτῳ
λάχει, ϑελούσης οὐδὲ πρὸς βίαν τινὸς, ῦ
Τιτανὶς ἄλλη, παῖς Χϑονὸς, καϑέξετο

Ατῷ. πραὔνας] πραὔνασα ΗθΥπι. ὁχ ΒΆΙΡΟΟΥ. 8. ν. Εὐμενίδες.

1. προφῆτις ῬΥδοβογϊρίαπι ἴῃ Μ. 860. ἢ]. πρῶτον] Ἐοτί. πρώτην. εὐχὴ
τῆδε τχ88. υ. εὐχαῖς ταῖσδε. ΟἿ 20. τῇδε) τήνδε ΝΥ κοί. ΟΥ, ΟἸ. 488.
πεέντων δὲ πρῶτον τόνδε πρεσβεύσω τάφον.

2, ἐχ δὲ Γῆς Βιχρθ8.

3. ἣ δὴ τὸ ---Ἰ1 ἣ δ' ἐς τὸ Ατῃηδ]ά. (ΟἿ, 20, ἐς ϑρόνους χαϑιζάνω.) Ἐοτί.
ἥτες τὸ ---.- τόδ᾽ ἕζετο) Ἑοτί. χαϑέζετο.

4, ὡς λόγος τις] Ἐοτί. ὡς λέγουσιν.

6. Τιτανὶς ἄλλη, παῖς χϑονὸς αἰδίίηραθπάσμη οοηδοί Ἦ δικοί,

1

2 ΑἸΣΧΥΛΟΥ͂

Φοίβη" δίδωσι δ᾽ ἣ γενέϑλιον δόσιν

Φοίβῳ: τὸ Φοίβης δ᾽ ὄνομ᾽ ἔχει παρώνυμον.

λιπὼν δὲ λίμνην Δηλίαν τε χοιράδα,

κέλσας ἐπ’ ἀκτὰς ναυπόρους τὰς 1]αλλάδος, 10
ἐς τήνδε γαῖαν ἦλϑε Παρνησοῦ ϑ᾽ ἕδρας.

“πέμπουσι δ᾽ αὐτὸν καὶ σεβίζουσιν μέγα

κελευϑοποιοὶ παῖδες Ἡφαίστου, χϑόνα

ἀνήμερον τιϑέντες ἡμερωμένη».

μολόντα δ᾽ αὐτὸν κάρτα τιμαλφεῖ λεὼς 10
“Δελφός τε χώρας τῆσδε πρυμνήτης ἄναξ.

τέχνης δέ νιν Ζεὺς ἐνϑέου κτίσας ἴδριν

ἵζει τέταρτον μαντικοῖσιν ἐν ϑρόνοις"

Διὸς προφήτης δ᾽ ἐστὶ Λοξίας πατρός.

τούτους μὲν εὐχαῖς φροιμιάζομαι ϑεούς. 20
Παλλὰς προναία δ᾽ εὐλόγως πρεσβεύεται.

σέβω δὲ νύμφας ἔνϑα Κωρυκὶς πέτρα

ἡ. δίδωσι δ' ἢ τι88. δίδωσιν ἣ ῬοΙΒ. Ηἤοτῃ!. (ΟΥ. 2. ἐχ δὲ τῆς. 174. χαὶ
τὸν ---. 060. ἐν δὲ τῷ. 164. ἐκ δὲ τοῦ. δορί. 17. ἢ γὰρ ---- Βροτγοᾶ. 8, 87. χαὶ
ἣ --α. Ἑὰτ. ΑἸο. 2604. ἐκ δὲ τῶν. Χοη. Αη. 17, 6. 4. χαὶ οἱ εἶπον.) δίδωσι δ᾽ ἡ
Αὐγν. ὙὯὙ|͵ΟΙ]. οἵο. δίδωσι δ᾽ ὃ ΜοΚΙοΥ.

8. τὸ Φοίβης] τὸ τήϑης ἮΟΙ]. 601]. ἀπὸ «ροίβης ἤογτν. ΕχοΙο. ΑΘΒ0ῇ.
Ρ. 162. τὸ δ' ὄνομα τῆσδ᾽ ἔχει Ἡ. οι Ὑ2.

9. Ζ4ηλίαν τε χοιράδα] Οα. “ηλίων χαὶ χοιράδα. Οἵ, Αρ. δ89. ΒορΡἈ.
ΕἸ]. 929,

10. ναυπόρους] Οα. ναυλόχους. Ουοὰ ρῥτοδαΐ Ηθρτν.

11. Παρνησοῦ (810) Μ. ϑδοιυϊδοηάμηιχ πὶ ἴ811ον, Παυνασσοῦ. ΟἿ. δὰ ΟΒ. 563.
Παρνησσίδα (810). 952.

156. οὐ πλαστοῖσι τη88. ἀπλάτοισι 60]. Ὑ ΘΟΚΙ.

17. τέχνης δέ νιν Ζεὺς ἔνϑεον χτίσας φρένα τη88. Οτ. τέχνης δὲ νιν Ζεὺς
ἐνθέόυ χτίσας ἴδρειν (Δαΐ πλέκχν). ΟἿ. ΑΔΑΡ. 1209. τέχναισιν ἐνϑέοις ἡρημένη. ΙΧ
ΘηΪ] τέχνης ἔνϑεος (αἴ ἔμπειρος) ΑἸοὶ ροίοϑί. Αἰΐδηιθα οὗ, ϑορῃ. Αηΐξ. 964.
ἐνθέους γυναῖχας (8080). ϑεολήπτους). Ἐπ7. Τιο. 265. ἐνθέου χόρης. 366. ἘΠ.
1032. Ηϊρρ. 141. Αθβο}. ΕἾ. 281. μαντιχῇ βρύον τέχνῃ. Αἰ τέχνη --.

18. τόνδε μάντιν ἐν ϑρόνοις τη88. γυ]ο. τοῖσδε --- Ἴ088. μαντικοῖσν ἐν ϑρόνοις
Ὑ οἰάπου. 98πὶ Θηΐη ριδθοθϑϑὶὲ μὲν. ΟἿ 610. μαντιχοῖσιν ἐν ϑρόνοι. σχρό-
γνοὶς 188. ϑρόνοις Τατη. ΟἿ, 290. 616.

190. πατρὸς --- Διός Μϑδογον. δι. ὅ, 22.

20. Τ6ρ. τούτους μὲν (010 ἐν) εὐχαῖς. ΟἿ, 1.

21. ἐν λόγοις Τη88. 1,6ρ. εὐλόγως. ἘΠ᾿ 510 ΗρτΤη).

23, διιμόνων τγ188. Τορ. ποιμένων.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 9

κοίλη φίλορνις, ποιμένων ἐπιστροφή"

(Βοόμιος δ᾽ ἔχει τὸν χῶρον, οὐδ᾽ ἀμνημονῶ,

ἐξ οὗτε Βάκχαις ἐστρατήγησεν ϑεὸς 2ῦ
λαγὼ δίκην Πενϑεῖ καταρράψας μόρον")

Πλειστοῦ δὲ πηγὰς καὶ Ποσειδῶνος κράτος

καλοῦσα καὶ τέλειον ὕψιστον Δία

ἔπειτα μάντις ἐς ϑρόνους καϑιζξάνω.

καὶ νῦν τυχεῖν μὲ τῶν πρὶν ἦ εἰσόδων μακρῷ 90
ἄριστα ἦ δοῖεν" κεῖ πάρ᾽ “Ελλήνων τινὲς,

ἴτων πάλῳ λαχόντες, ὡς νομίζεται.

μαντεύομαι γὰρ ὡς ἂν ἡγῆται ϑεός.

ἦ δεινὰ λέξαι, δεινὰ δ᾽ ὀφϑαλμοῖς δρακεῖν,

πάλιν μ᾽ ἔπεμψεν ἐκ δόμων τῶν Λοξίου, 90
ὡς μήτε σωκεῖν μήτ᾽ ἔτ᾽ ἀκταίνειν βάσιν.

ἕρπω δὲ χερσὶν, οὗ ποδωκείᾳ σκελῶν"

δείσασα γὰρ γραῦς οὐδὲν, ἀντίπαις μὲν οὖν.

28. ἀναστροφά Μ. Ο. ἀναστροφαί ΕἾ. Β΄. Ὑ. Ηθγπι. ἀναστροφή Β808}0]. Δ].
διάρ. ἐπιστροφαί τοοῖο Βυῦροβ. οἱ Ηθδα]δηι, 00]]1. ΕἾ. 2490, 27]. δορί. 648. 1.
Ηδ6]. 441. Αἄοβρ. 162, (Απρ]]οθ απ πΐβ, γϑϑοσίβ. ΟἿ, 648.) ἐπιστροφή Νδιιοκ.
Ῥοβὲ ἢ. ν. Ἰδοιηδπηὶ ἱπαϊοδὶ Ηθτη,.

24, δ' ἔχει 6. ΒῚ. Ε΄. Υ. ἔχει Μ. οὐδ' ἀμνημονῶ]} οὐχ ἀμνήμονα ([δτλ8ἃ
οΘΙ Θυταίαηλ) Ηθσ. Τδίθί, ΠῚ ἔδ]]0Υ, υἱθαμη,

20 84. Βάχχαις αἷς στρατηγήσας --- κατέρραψεν Βατρ.

25. οὗ τε γη88. οὗ γε ῬοΙΒοῆ.

21. πλείστους (πλήστους Μ.ο 1.) 88. Πλειστοῦ Ταχι. δίδη]. ΤὉΟΌΓ. οἷο.
Οογθοίΐαμῃ οχ Εΐγῃ. Μ. ρ. 671, ὅδ. οἷο. τε π|88. 1,66. δέ.

28. χαλοῦσκα) Οα. χλέουσα (χλείουσα, κλήζουσα).

80 5ᾳ. απ Ἰδίθγθ νἀ.

80. εἰσόδων] Οοτταρίαμη. Οιι. ἱερεεῶν, νε6] εἰποῦσαν.

31. δοῖεν] Θιι. δοῦσαν ---.- χκχεὶ παρ᾽ Ἑλλήνων τινὲς] Ου. χεὶ ᾽νϑάδ᾽ --.

82, παρ᾽ Μ. Ὀϊπά. πάρ᾽ ΑΌγ. Ηθγηϊ. χεΐ τὸς “Ἑλλήνων πώραχ Βατροθ. ἴτων
Μ. 6. Υ. ἴτην ΕἸ]. Β΄

80. ῬΑΓΑΡΥΔΡΒῸΒ Ῥιδοῆχα ἴῃ Μ.

ς 80. Θὰ. ὡς μηδὲ σωχεῖν μηκέτ' ἀχταίνειν βάσιν. μήτε μ᾽ ἀχταίνειν Π188.
ΟὐοΥρθ μήτ᾽ ἔτ᾽ ἀχταίνειν. Ἰία ἰπίτδηβιγὰπὶ πὲ ἀχταίνεεν. ΟἿ, δὰ ΕἾ. 410.
Αἀ βάσιν οἵ. ϑορῇ. Τιῇὴ. 967. στάσιν (γρ. βάσιν 80}. 860. πι. Μ.) τη88. ὟὟ 6]].

37. τρέχω ἴγ88. στείχω δὰξ χωρῶ 80... Ἐοχί. ἕρπω. Οὗ, 389. δεὰ οὐδίδὲ
Τοτίβ880 ποδωχείᾳ (66] οΥ[8{6). ποδωχίᾳ Μ. ποδωκχείᾳ ΔΡΟΡΊ.

38. δείσασα γὰρ -γραὺς οὐδὲν, ἀντίπαις μὲν οὖν τη88. δείσασα γὰρ γραῦς
ἐντίπαις, οὐδὲν μὲν οὖν ἨογνοΙάοῃ, 00]]. Α5. 1300. τώδ᾽ ἂν δικαίως ἦν, ὑσιερ-
δίχως μὲν οὖν. Ἠροῖθ, ΟΡΙΠΟΥ.

1

4 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἐγὼ μὲν ἕρπω πρὸς πολυστεφῆ μυχὸν,

ὁρῶ δ᾽ ἐπ’ ὀμφαλῷ τιν᾽ ἄνδρα χερομυσῆ 40
ἕδοαν ἔχοντα προστρόπαιον, αἵματι

στάζοντα χεῖρας καὶ νεοσταγὲς ξίφος

ἔχοντ᾽ ἐλάας ϑ᾽ ὑψιγέννητον κλάδον

7 λήνει μεγίστῳ σωφρόνως ἕστεμμένον,

ἀργῆτι μαλλῷ" τῇδε γὰρ τρανῶς ἐρῶ. 4ῦ
πρόσϑεν δὲ τἀνδρὸς τοῦδε ϑαυμαστὸς λόχος

εὕδει γυναικῶν ἔν ϑοόνοισιν ἥμενος.

οὔτοι γυναῖκάς (σφ᾽ ἀλλὰ Τ᾽ οργόνας λέγω,

οὐδ᾽ αὖ σφε 7 οργείοισιν εἰκάσω τύποις.

εἶδόν ποτ᾽ ἤδη Φινέως γεγραμμένας 50

30. ἐγὼ μὲν ἕρπω] 1,Αἰοὶ ἔογβδῃ νἱαπι. Ῥαγαπιὶ ἢΪ6 ΘΟ ν θη Ῥαγ ]Οα]8 μέν.

40. μὲν Π188. 1,6ρ. τεν. ϑεομυσῆ Μ. ϑεομισὴ 6. Υ. Ε΄. Ιμ6ρ0 χερομυσῆ.
ΟΥ ΟΙι. 72. Νοίαδπαυβ {ὐ ὈΥΔΟΠΥΒ πὶ ααϊπίδ 5046 ΒΘΠΔΙΪ.

41. ἕδραν Μ. ἕδρας ΕἸ. Ἐ, ἔχοντα Υ. ἘἸ. Ἐ.. ἔχοντι ΝΜ. 6. Ρ.

42. νεοσπαδὲς Μ. νεοσπαϑὲς Υ. ΕἸ. Ἐ. νεοσφαγὲς ὝΔΚΟΙ. νεοσταγὲς τοοῖίο
Βυϊροβ. Οἵ. αἱματοσταγής, νεόρρυτος (Αρ. 1351. ξὺν νεορρύτῳ [νεορράντῳ)])
ξίφει), νεόρραντος, οἷ νεοσφαγής.

44, 45. Ἰηΐονροϊαίοβ ρυΐϊδηΐ ϑοῃ. Υ ἀπάγῃ.

44, λήνει μεγίστῳ 1288. λήνους ἀώτῳ (πὶδὶ ροίϊι8 γουθα λήνει --- ἐρῶ ἀ6-
Ἰοηά8 5βἰηδ) ϑὅοῃ. λήνεε γεμιστὸν, σωφρόνως ἐστεμμένον ἀργῆτε μαλλῷ Ὦδν.
λήνει χτενιστῷ Ηϑτί. Μοὶπ. λήνεν μὲν οἱὸς ΑΥ̓μΔ]Ιά. λήνει δ᾽ ἑλιχτῷ Ἠροτν. ἀρ-
γῆτε μαλλῷ σωφρόνως ἐστεμμένον (6)6 [15 Τ6]1 18) Β΄. Ὑ. ΒοΒπηαί, λήνεε σω-
φρόνως ἐστεμμένον Ἐλαϊογογα. μεγίστῳ ν]θοβαμι ναοί. Εοχί. οἱὸς νεοπόχῳ.
Αὐὲ λήνεν ᾿λαχίστῳ, δαΐ ρου στέφει --- (οἵ. Ο. 1036. ξὺν τῶδε ϑαλλῶ χαὶ
στέφει προσίξομαι), δαὶ στέφει χυλιστῷ, δῖ χλωρᾶς μέγιστον ----. λήνει Μ.
λίνεει Ὗ. ἘΠ. Ε. Μοπάοβαπι, ηἱ [4]1ῸΓ. λήνει.

45, ἀργῆτι] Ἰιορ. ἀργῆντε (ἀργήεντι). 810 ταῦρον ἀργᾶντα (ρΓῸ ἀργάεντα)
αἰχὶὶ Ῥιπάδγυβ Ὁ]. 18, 90. Ἐοχί. ἀργητομάλλῳ, 001]. ν. στρεψίμαλλος. ΜοΙΒαπι
ἰηἰοτροϊδίαμηῃ παροὺ ΒΟΏΟΘμι. τῇδε] Ου. πάντα, ϑδαΐ τοῦτο.

4θ. ὄπισϑε δ' ἀνδρὸς ΒαΓρΘΒ.

47. ἐν ϑρόνοις ἀνειμένος ΒΌΤΡΘΒ. ἥμενος) ᾧχ. ἡμένων.

48. Τ,6ρ. οὔτοι γυναῖχώς (σφ᾽).

40. Ῥοβὲ ἢ. ν. Ἰδουηϑηὶ ᾿παϊοδπὲ Ηθυτ. ἤθη. ΕἾ. ΜΊποῖς. Τληνγ. Ὁ1η4. Θομδὶά.
Ηυ)αΒι) 0] νΘΥΒα) ροβὺ ἤππὸ ΘΧχοὶ ἀϊδ8θ οοπβοὺ ΠΥ ἀκϑῆθὶ ἃ, οὐδ᾽ ᾿Φρπυίακισε" τὰς
γὰρ ἐπτερωμένας ---. ΟΥ, Βαρρ!. 282. ἐν γυναικείοις τύποις. δορί. 484. δοὰ
ν. ΘΟπΏ. αὖτε ηη585. Οἃ. αὐ σφε. Ἰία οἰἶαπιη ΒασΡοθ. εἰχάσω] Ου. εἰχάζω.
Ιᾶ΄θῃλ οοη]. ὙὟ 601].

0. Ῥοβὲ ἢ. ν. δαΐ ρμοβὲ εἶδόν ποτ᾽ ἤδη ΘΧΟΙαΪδ8θ δ] αυἱὰ ορὶπδίυν Ὠ]πᾶ.
εἶδόν ποτ' ἤδη] Μαρὶβ ρ]δοογοῖί ἤδη ποτ᾽ εἶδον, αὐ ἴῃ δόρῃ. ΑἹ. 1142, ἤδη

τ ΠΠῸῈέπ͵ῊῸ ΠΦΠΠΠπΠΠΦΕἋἭἝ ΠΟ Π ΦΠρπΠπΠΠΠΠπΦΦ ΜΠ 5 τς πὸ σον σα ππς Ὁ

ΕὙΜΕΝΙΔΕΣ ὅ

δεῖπνον φερούσας" ἄπτεροί γε μὴν ἰδεῖν

αὗται μέλαιναί τ᾽, ἐς τὸ πᾶν βδελύκτροποι.

ὁέγκουσι δ᾽ οὐ πλατοῖσι φυσιάμασιν,

ἐκ δ᾽ ὀμμάτων λείβουσι δυσφιλῆ λίβα,

καὶ κόσμος οὔτε πρὸς ϑεῶν ἀγάλματα Ὁ}
φέρειν δίκαιος οὔτ᾽ ἐς ἀνϑοώπων στέγας.

τὸ φῦλον οὖκ ὄπωπα τῆσδ᾽ ὁμιλίας,

οὐδ᾽ ἥτις αἷα τοῦτό γ᾽ εὔχεται γένος

τρέφουσ᾽ ἀνατὶ μὴ οὐ μεταστένειν πόνον.

τἀντεῦϑεν ἤδη τῶνδε δεσπότῃ δόμων 600
αὐτῷ μελέσϑω Δοξίᾳ μεγασϑενεῖ"

ἰατρόμαντις δ᾽ ἐστὶ καὶ τερασκόπος

καὶ τοῖς ἄνάγνοις αἱμάτων καϑάρσιος.

ποτ᾽ εἶδον ἄνδρ' ἐγὼ γλώσση ϑρασὺν οἷο. εἶδον γὰρ αὐτὰς Ἠδτιΐαηρ. εἶδον πο-
τηνὰς Τοαΐί. οι. εἶδον πετεινιίς. «ρινέως πτηνοὺς χύνας Μ. δομιηηαί.

52, μέλαιναι δ᾽ τη88. Μδ]ΐηι μέλαιναί τ΄. Ἐΐ 80 Ηανί. Θὰ. μέλαιναι χὰς
τὸ πᾶν ---, μέλαιναι) Ἑοτί, χελαιναὶ, αἱ ἴῃ Αρ. 402, χελωνναὶ δ' ᾿Ερινύες οἷο.

ἐς τὸ πᾶν τγ88. Θὰ. εἰσορᾶν. βδελύχτροποι τη88. βδελυχτέοι Νϑιοκ. Ἐροίθ,
ΟΡΪΠΟΥ: ἀϊοθηάαμῃ θη ἔαϊδθοὲ βδελυχτότροποι δαΐ βδελυρότροποι. ῬτΙϑοίοτθδ
ΠΟῸΠ (6 ΠΟΥ] 8 804 ἀθ ἃϑρθοΐαᾳ ϑϑῦαηὶ ραν. Αἱ οἵ. 102. --- τρόπος μορφῆς.

8. οὐ πλαστοῖσι τη88. οὐ πλατοῖσι Ἐ]8]. ὨΙπα, ἀπλάτοισε Δ 60Κ]., 00]]. δὰ
Ῥι. 201. Οἵ, δὰ Ῥγοῃὶι. 371. 715. βόρὶ. Τιὺ7. 1093, ΑἹ. 266. ΕῪ. 8360. ἔτ ἰῃ τηᾶτρ. Μ.

ῦ4. στάζουσιν αἷμα δυσφιλὲς Μ. δομηνλαξς. Ου. λεέβουσιν αἷμα ϑδυσφιελές.
Ξ’6}10]. νϑῦ. οἷον αἱματηριέν (810). 5680). τθο. σταλαγμὸν αἱματηρόν. ΟΕ. ΟΒ. 1058.
ἐξ ὀμμάτων στάζουσιν αἷμα δϑυσφιλές. δία Μ. 6. βίων ΥΙ. ΕἸ. Ἐ. λίβα Βαϊρθ8.
Οἱ. Ἐν. 68. ἀφϑονεστέραν λίβα. Ἐν. ὅ2, Ζιὸς σωτῆρος εὐχταίαν λίβα. ΟἾ. 2900.
φιλοσπόνδου λιβός. ἔπια. 104. φονολιβὴ ϑρόμβον.

δή. τῆσδ᾽] τῆς Μ. γε.

58. θυ. οὐδ' οἰδώ γ᾽ ἥτις αἶα τοῦτ᾽ ἐπεύχεται | γένος τρέφουσ' ἀνατὶ μὴ
οὐ μεταστένειν. Ὀχοϊάθιαξ, ΟΡΙΠΟΙ, οὐδ᾽ ρΡοϑβί βί}}}]6 οὐδ᾽. ἥτις αἷκ Μ. εἴ τις
γαῖα α. ἥ τι γαῖς Ὗ. ἘἸ. ΚΕ. τοῦτ᾽ ἐπεύχεται Τη88. 1,66. τοῦτό γ᾽ εὔχεται.
Ῥαταπιὶ ἷο οοηγθηϊξ οομμηροδίξιπη ἐπεύχεται.

ὅ9. ἀνδτεὶ τη88. ἀνατὶ ΒΙοπι. Ὠϊηά. ΘΟΚΙ. μὴ πι|88. 166. μὴ οὐἠἡ μετα-
στένειν Τη88. Τορ. μέγα στένειν (Μυβρ1.). Οἱ, 137. χλίουσιν μέγα. ἐδὅ. 311.
Αρ. 711. μέγα που στένει. Ῥε. 1004. τὸν μέγα στυγούμενον. Ειη. 12, 118,
9306. 993. Επιν. Μοα. 990. μεταστένομαε (μέγα στένομαι)) δὲ σὸν ἄλγος. οἱ δὰ
Αρ. 1271. πόνων 1η88. πόνον ΑΥ̓ΠΑ]ά. ΘΧ 8080]. πόνῳ Μυβρτ. Ηθι. ϑιαβρθοίαῃι.

60. τοὐντεῦϑεν ἤδη} τἀνθϑένδε δ᾽ ἤδη ΚΊτοΟΝ.

63. χαὶ τοῖσιν ἄλλοις τχ85. καὶ τοῖς ἀνάγνοις Ἐ. ΄. δομιηηϊαξ, καὶ τοῖσε ναοῖς
λυμάτων χαϑάρσιος πιο! ὶξ Ἰάθπι. ἁγνοῖς ἐν ἀδύτοις κἱμάτων χαϑάρσιος ΒΌΓΡΘΒ.

δωμάτων 188. δειμάτων ἊΝ δκοῖ., 00]]. ὅορ!ῃ. ΕἸ], 0685. ἄναχτε τῶδ᾽ ὅπως λυτη-

θ ΑἸΣΧΥΛΟΥ͂

ΑΠΟΛΛΩΝ.
οὗ μὴ προδῶ σε, διὰ τέλους δέ σοι φύλαξ
ἐγγὺς παρεστὼς καὶ πρόσωϑ᾽ ἀποστατῶν θῦ

ἐχϑροοῖσι τοῖς σοῖς οὐ γενήσομαι πέπων».

καὶ νῦν ἁλούσας τάσδε τὰς μάργους ὅρᾷς

ὕπνῳ᾽ πέλουσι δ᾽ αἱ κατάπτυστοι κόραι

Νυκτὸς παλαιαὶ παῖδες, αἷς οὐ μίγνυται

ϑεῶν τις οὐδ᾽ ἄνϑρωπος οὐδὲ ϑήρ ποτε. {0
κακῶν δ' ἕκατι κἀγένοντ᾽, ἐπεὶ κάτω

σκότον νέμονται Τάρταρόν ϑ᾽ ὑπὸ χϑονὸς,

μισήματ᾽ ἀνδρῶν καὶ ϑεῶν ᾿Ολυμπίων.

ὅμως δὲ φεῦγε μηδὲ μαλθακὸς γένῃ"

ἐλῶσι γάρ σε καὶ δι' ἢπείρου μακρᾶς τῦ
περῶντ᾽ ἄλαισι τὴν πλανοστιβῆ χϑόνα,

ρίους | εὐχὰς ἀνάσχω δειμάτων ὧν νῦν ἔχω. Ἰιορ. αἱμάτων (ΒυΓροβ8). Ῥοϑβὲ
ἢ. ν. νΘΙΒῸ8 διαυαοί Ογϑϑίϊβ ϑχοί 1586 ραϊαὶ Ηδτγί.

64. οὔτοι προδώσω τΏΒ8. Τιᾷ. οὐ μὴ προδῶ σε. ἘθασΙΓΙ αν Θῃΐπὶ ῬΓΌΠΟ-
3100. ὕδαβα οοΟΥΤαρίοΙα ἔαϊ προδῶ σε ἴῃ προδώσω γηυϊίδίμπι. δὲ σοὶ Μ.

66. χαὶ πρόσω δ᾽ τη88. χαὶ πρόσω γ' ΒΙοηι. Ηθηη). Τ,6ρ. χαὶ πρόσωϑ'᾽
(Ροιβ8. Μ᾿ ακοῖ). δ΄ῖο χάτωϑε (ΑἸθοχ. ΕᾺ0Ὰ].), ἔμπροσϑε (ΝΙΊοοπι80}.) ἄνωϑθϑε
(Εοο!. 693... Οὗ, 207. χλύεε δὲ χαὶ πρόσωθεν ὧν ϑεός. οἱ Αρ. 1104. ἀλχὰ δ᾽
ἑχὰς ἀποστατεῖ. ἀποστατῶν] ἐπισχοπῶν διδάξῃ} ]ο.. διχοστατῶν Ῥτὸ δ᾽
ἀποστατῶν Ὕ ΘΟΚΙ.

66. οὐ γενήσομαι πέπων) Μαϊΐπὶ οὐ πέπων γενήσομαι.

67. ἁλούσας --- ὕπνῳ] ἁλούσας --- χόπῳ ῬΑ]... 00]}. Τππο. 11. 40. χόπῳ
ἁλίσχεσϑαι. ϑορῃ. 4). 216. ἁλοὺς μανίᾳ. μάργους) Θὰ. γραίας.

68. πεσοῦσιν (πεσοῦσα Μ. ργ.) π|88. παρεῖνται 01]. Ηρογν. πεδῶνται
60 Κ]. ῥοῦ. θεν. (Ξόορα. Α]. 66. ἐν δ' ὁ παγχρατὴς ὕπνος | λύεε πεδήσας.)
πέλουσει δ, 810. δοῆ. Ἐθοῖΐῖθ, ορίῃου.

69. γραῖαι παλαιαὶ γι88. Νυχτὸς παλαιαὶ γϑοίθ γ 6]. Δ ΘΟΚ]. (γραῖαε οΧ
σ᾽οββοπδίθ γεραναὶ ἔοτία580 οοταρίαπι 68.) γραῖαι δὲ Νυχτὸς οοπ]. ΤΥ Θ0Κ]. ακ
γῆς παλαιαὶ ῬΑ]. γραῖαι πάλαι τ᾿ ἄπαιδες Βαγρθ5. γραῖαι πάλαι χἄπαιδες ΚΊΤΟΝ.

παλαιαὶ] Θα. μελαίνης. "

71. χἀγένοντ᾽, ἐπεὶ χκαχὸν ---ἰ ΟὉ. χἀγένοντο, χαὶ χιίτω ---.

76 84. ἐλῶσι γάρ σε, χἂν --- βεβὼς ἀμείψης τὴν --- Α. Τλιάνψο!. Ὑ 60Κ].

ἐλῶσι --- μαχραῖς βεβῶτ᾽ ἄλαισι Ἐπηρθγ. ἤθτν. Θὰ. μαχραῖς --- ἄλαισιν ἀνὰ ---.

76. Τὺ βραγίαπη ἀδιηπδηΐ Βοίῃ. Βα]. Υαμα. Ὠϊπὰ. Ηοῦνν, Εογίαβϑδο σοοίθ.

βεβῶντ' ἂν αἰεὶ Μ. ἃ. Ῥ. βεβόντ' ἂν αἰεὶ Ὕ΄. ΕἸ. βεβόντ᾽ «κἰεὶ Ἐς. βιβῶντ᾽ ---
δίθρῃ. βεβῶτ᾽ ἂν --- στη. ΕἸ 0ΖΒ0}. Αγ. οἱ (ἀεὶ) ΕἾ, ὨΙηὰ. Τΐην. δ᾽΄αρ. περῶντα
- 00η]. 6011. (α. ἀεὶ περῶντα ---- Οὗ, 240. ὅμοιχ χέρσον καὶ ϑάλασσαν
ἐχπερῶν. τὴν πλανοστιβὴ χϑόνα τι88. ἀνὰ --- θηρθ. πλανοστιβῆ πι88.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΣ χι

ὑπέρ τε πόντον καὶ περιρρύτους πόλεις.
καὶ μὴ πρόκαμνε τόνδε βουκολούμεγνος
πόνον, μολὼν δὲ Παλλάδος ποτὶ πτόλιν
ἴζου παλαιὸν ἄγκαϑεν λαβὼν βοέτας. 80
κἀκεῖ δικαστὰς τῶνδε καὶ ϑελκτηρίους
μύϑους ἔχοντες μηχανὰς εὑρήσομεν
ὥστ᾽ ἐς τὸ πᾶν σε τῶνδ᾽ ἀπαλλάξαι πόνων"
καὶ γὰρ κτανεῖν σ᾽ ἔπεισα μητρῷον δέμας.
ΟΡΕΣΤΗΣ.

ἄναξ "Ἄπολλον, οἶσϑα μὲν τὸ μὴ ἀδικεῖν" 85
ἐπεὶ δ᾽ ἐπίστᾳ, καὶ τὸ μὴ ἀμελεῖν μάϑε. ,
σϑένος δὲ ποιεῖν εὖ φερέγγυον τὸ σόν.

ΑΠ]. μέμνησο, μὴ φόβος σὲ νικάτω φρένας.
σὺ δ᾽, αὐτάδελφον αἷμα κἂἀκ κοινοῦ πατρὸς,
“ΒΕρμῆ, φύλασσε" κάρτα δ᾽ ὧν ἐπώνυμος 90
πομπαῖος ἶσϑι τόνδε ποιμαίνων ἐμὸν
ἱκέτην. σέβει τοι Ζεὺς τὸ κηρύκων γέρας

ὁρμωμένων βροτοῖσιν εὐπόμπῳ τέχνῃ.
ςς.

γιξϊοβαπι. πεζοστειβῆ δαὶ ποδοστιβὴ ἰθηϊαὶ οτνν. Ὠραϊὶ πεδοστιβῆ. ΟἿ. Ῥογβ. 126.
ϑαρρ!. 1000. Ἐὰν. Εν. 000, 8. ὑγρὰ δὲ μήτηρ, οὐ πεδοστιβὴς τροφὸς ϑέ-
λασσα. Τοΐπηι νϑιϑαλ Βρυ ὰ δοθηξ Βοίμ. Βα Έ]6Υ.

77. πόντου Τη88. πόντον ΤΌΣΗ. περιρρύτας πόλεις ἴη88. περιρρύτους ---
οοη]. Ὠιπα. ἘΒροῖθ, ορίπου. Οὗ, Ῥοιῖβ. 597.

79. πόνον] πλώνον ὅ0ἢ. Παλλάδος ποτὶ πτόλιν] ΝΟΠΕΙΠ1] βυβρθοίαπι
ποτὶ ἴῃ ϑ8θηδιῖο. (Οὗ δορί. 205. [340.] ἀρ. 725. Θὰ. Παλλώδος ϑεὰς πόλιν.
ΟΥ, Ῥοιβ. 348. ϑεοὶ πόλιν σώζουσι Παλλάδος ϑεᾶς. Ἐπ. 924. δίχας δὲ Π|αλ-
λὰς τῶνδ᾽ ἐποπτεύσεε ϑεώ. Υθ6Ὶ Παλλάδος σεμνὴν πόλιν. θα ἔογία880. Ποῃ
Ἰη8 615 οἴθηαθτθ ἀθρϑὲ ποτὲ 1 ΒΟΠΔΥΟ αὐδηὶ πτόλις, μάσσων, πολλὸς, οἷο.

82. ἔχοντες ἴη88. Θυ. λέγοντες, δὰξ ροί8 χλύοντες.

8ῦ --- 87. δηίθ 604. οΟἸ]οοΔη 08 6886 ρυϊαὶ ΒΌΓΡΘΒ.

85. ἄναξ “4πολλον] 9. ὦναξ ---- ΟΥ, 1098. οἱ δὰ Αρ. 5618.

86. τὸ μὴ μέλλειν ΒΆΌΓΡΘΒ.

88. μέμνησο] ϑυβρθοοίαπι. Ου. ϑάρσει σύ. 88 οὗ, 78.

89, χαὶ χοινοῦ πατρὸς ἴη88. Ἰ,6Ρ. χἀχ χοινοῦ πατρός. Ἐῤ 50 Βυγρθ8. ΟἿ.
Βορῇ. ΕἸ. 8258. τὴν σὴν ὅμαιμον ἐκ πατρὸς ταὐτοῦ φύσιν.

90. χάρτα δ᾽ ἴε8. θα. χώρτα τ΄.

92. τόδ᾽ ἐχνόμων σέβας Τη88. τόδ᾽ ἐχνόμως σέβας Ἠθτγηϊ. τόδ᾽ ἔννομον ---
60η]. Ὠτδκρ. τόδ᾽ ἔννομον γέρας ὁ0η]. ΡαΪ].. 60]]. 209. τὸ χηρύχων σέβας Δ 601].
Ωυ. τόδ᾽ ἱχτήρων σέβας.

93. ὁρμώμενον τη88. ΟὈΣΤΟΧῚ ὁρμωμένων. τύχῃ τ.88.. Ὠράϊ τέχνῃ.

8 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂
ΚΛΥΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑ.

εὕδοιτ᾽ ἄν" ὠὴ, καὶ καϑευδουσῶν τί δεῖ;

ἐγὼ δ' ὑφ’ ὑμῶν ὧδ᾽ ἀπητιμασμένη 9ὅ
ἄλλοισιν ἔν νεκροῖσιν" ὧν γὰρ ἔκτανον

ὄνειδος ἐν φϑιτοῖσιν οὖκ ἐκλείσεται"

αἰσχρῶς ἀλῶμαι" προυννέπω δ᾽ ὑμῖν ὅτι

ἔχω μεγίστην αἴτίαν κείνων ὕπο.

παϑοῦσα δ᾽ οὕτω δεινὰ πρὸς τῶν φιλτάτων, 100
οὐδεὶς ὑπέρ μου δαιμόνων μηγίεται

κατασφαγείσης πρὸς χερῶν μητροκτόνων.

ὁρᾶτε πληγὰς τάσδε καρδίας ἐμῆς"

εὕὔδουσα γὰρ φρὴν ὄμμασιν λαμπρύνεται,

ἐν ἡμέρᾳ δὲ Ἵ μοῖρ᾽ ἀπρόσκοπος φρενῶν. 10
ὗἧ πολλὰ μὲν δὴ τῶν ἕμῶν ἐλείξατε,

χοάς τ᾽ ἄἀοίνους, νηφάλια μειλίγματα,

94. Ῥοβὲ ἄν ρ]6η6 ἰπίθυρυαπροπάθαι. χαὶ χαϑευδουσῶν)] ΟΠοπάϊξ καί, Θα.
τῶν χαϑευδόντων (χαϑευδουσῶν). τί δεῖ] ϑυϑρθοίαμῃ ΕἸ] οῖο δὰ Μοά. 552.

95. ὧδ᾽ ἀπητιμασμένη τλ88.. Θὰ. ὧδέ γ᾽ ἠτιμασμένη. δοὰ ἀπητέίμησε
ἀἰχιὶ Ηοπιοσιβ 1]. 13, 118.

96. ἄλλοισιν] ΥΙοδαα. Ἐοχί. φϑιτοῖσιν. νεχροῖσιν Τ,88. νόμοισιν ΘΟΕ].

ὡς μὲν τη88. ὧν μὲν ΤΎΣΜΪ . ΟΣ 8080]. ὨΙπὰ. Ὠοάϊ ὧν γὰρ ---.

917.---99. Ιηγοστξ (09. 98. 07.) Μυβρτ. οἱ 81. (09. 100. 98. αἰσχρῶς ἀλῶ-
μαὴ) Μ. ϑοβπναί,

97. ἐχλείπεται) ἐχνίπτεται (ἐχνίπτομ αι) ὁ60η]. ΗΘΓΥ,.

98. αἰσχρῶς δ᾽ πι88. θα] αἰσχρῶς.

99. ὕπο] ὕπερ ὙὟΥ 6].

100. δ᾽ Μ. γ᾽ ΥΥ. ΕἸ. ΤΕ. ΄

103. ὅρα δὲ π|88. ὁρᾶτε Ῥαϊ. δ΄᾽Ίαρ. Κ'οα οἵ, 121]. 124, 125, 1838---185. 180584.

χαρδίᾳ σέϑεν Μ. α. Ῥ. ἘΠ. χαρδία σέϑεν Ὗ. Ἐ. χαρδίας ὅϑεν Οδῃί. Ηθγ.

Ππὰ. ῬΑ]. Βιὰρ. (δθὰ τϑαυϊγτοσθίας πόϑεν δὰΐ ὁπόϑεν φοϊιβ αὰὯπὶ ὅϑε».)
καρδίας ἔσω Ἐ. Νοίαμαγάξ. χαιρίας σέϑεν ΒΑΥΔΠΘΚ. καιρίας σέϑεν ὁ0η]. Ἦ ΑΚΟοἵΙ͂.
θα. χαρδίας ἔσω (γ9] ἐμῆς), Ὑ9] χαιρίας ἐμάς. Μυϊραίδπι ἐμοί Ηογνογάθη.

104. 105. ΗοΒ νυν. δ1.πὰθ ᾿πνϑοΐοϑ ραίαὺ ὅθι. 105. βοϊψμη Ῥυίθῃ.

104. εὕδουσι τχ88. εὕδουσε ὭτογΒοη. ὝΘΟΚΙ.

105.8ᾳ. ἐν ἡμέρᾳ ---ῬἸ ΗδΘ0 δῦθ580 81} Ἡθυθτάθη. μοῖρα πρόσχοπος
ΠΊ58. μοῖρ ἀπρόσχοπος ΤΌΓΙ. ΟΧ 50801. Ου. πᾶς ἀπρόσχοπος. βροτῶν Τη85.
Ῥᾳ]. φϑιτῶν ΜοΥκο]. φρενῶν (0Χ 50801.)}) Ηθγηι. ΜΊΠΟΚ. 011. Ὠϊαᾶ. ὙὝΘΟΚΙ.
Πομδίάβοη. 8001. ἡ τῆς φρενὸς μοῖρα οὐ προορᾷ ἐν ἡμέρᾳ. Αἱ αυἱὰ 88 ἡ
τῆς φρενὸς μοῖρα Θαυ]άθπηι ΠΘ5ΟΪΟ.

106. ἡ πολλὰ μὲν δὴ] ϑαβρθοίιμῃ μέν. Οἱ, 144. ἢ πολλὰ δὴ παϑοῦσα -----..

107. νεφάλεχ πι58. νηφάλια ΤΌΤΕ. νερτέρων ὕδοπου.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕῈΣ 9

καὶ νυκτὸς ὑμῖν δεῖπν᾽ ἐπ᾽ ἐσχάρᾳ πυρὸς

ἔϑυον, ὥραν οὐδενὸς κοινὴν ϑεῶν.

"καὶ πάντα ταῦτα λὰξ ὁρῶ πατούμενα. 110
ἱό δ᾽ ἐξαλύξας οἴχεται νεβροῦ δίκην,

καὶ κάρτα κούφως ἔκ μέσων ἀρκυστάτων

ὥρουσεν ὑμῖν ἐγκατιλλώψας μέγα.

ἠκούσαϑ'᾽ ὧν ἔλεξα τῆς ἐμῆς περὶ

ψυχῆς, φρονήσατ᾽, ὦ κατὰ χϑονὸς ϑεαί: 11ὅ
ὄναρ γὰρ ὑμᾶς νῦν Κλυταιμνήστρα καλῶ.

ΧΟΡΟΣ.
(μυγμός.) !
ΚΛ. μύζοιτ᾽ ἂν, ἁνὴρ δ᾽ οἴχεται φεύγων πρόσω"
φίλοι γάρ εἶσι τοῖς ϑεοῖς προσίκτορες.
ΧΟ. (μυγμός. 120
ΚΛ. ἄγαν ὑπνώσσεις κοὺ κατοικτίζει πάϑος"
φονεὺς δ᾽ ᾿Ορέστης τῆσδε μητρὸς οἴχεται.

108. χαὶ νυκτὶ (ἡ ΘΧ ο ἴδοία) σεμνὰ Μ. χαὶ νυχτὶ σεμνὰ 6. Υ͂. ΕἸ. χαὶ
νυχτίσεμνα ἸΌτΗ. χἀν νυχτὶ σεμνὰ ΒαΤροΒ. ΝΟῊ τηᾶ106. ΟὈΥΓΟΧὶ χαὶ νυχτὸς ὑμῖν.

100. ὥρα»] Αἀγογθ δ! το. ροϑίίαπι. Οἵ, Ἡοχοὰ. 11. 2. τὴν ὥρην ἐπαγινέειν
σφίσιν αἶγας. Ἐὰγ. ΒδοΟΙ. 722. αἱ δὲ τὴν τεταγμένην ] ὥραν ἐχίνουν ϑύρ-
σον οἷο. Ὥθιῃ. ρ. 49, 6. Απᾶοο. Ρ. 18, 4. διπ} 9᾽ ἀωρίαν Αγὶδί. Αοἰ. 28.

110. χαὶ πάντα] Ου. ἅπαντα.

112. χαὶ ταῦτα χούφως τη88. τοιαῦτα κούφως 611. Ἰρρ. χαὶ χάρτα κού-
φως. Ἐϊ 8. Ηοσνν., αὐἱ, “851 χαὶ ταῦτα βδηῦπι οϑϑϑὺ, διὰ ἀυῖ9 βθοαὰὶ ἀθ-
Ὀυϊδθοὺ ρᾶτί. ὀρούσας." ἀρχυσμάτων 1η88. ἀρχυστάτων ΤΌΓΗ.

118. ἐχχατιλλώψας τη88. ἐγχ. ΤΌΓΩ.

114. ἀκούσαϑ' ὡς ἔλεξικ τη88. ἀχούσαϑ'᾽ ὧν --- ΑὙΥ. Ηδρτγηι. ὅθι. ἠκούσαϑ᾽
ὧν οοπ]. κοί. Ου. ἀχούσαϑ' ὧν ἔλεξα τῆς τ' ἐμῆς περὶ ] ψυχῆς φρονήσατ᾽ ---.

115. ψυχῆς] τύχης 8 οκ.

116. Κλυταιμνήστρα (810) 188. Κλυταιμήστρα ἌΘΟΚΙ.

1117.--- 181. ῬΟΙΒΟΉΔ5 ρδΙΑρΤ ρἷ8 ἀἰβηρυϊ Μ.

119. φίλοις γάρ εἰσιν οὐχ ἐμοῖς προσίχτορες ἴ88. φίλοι --- προσειχότες
911. Βὰσ. Οα. φίλοι γάρ εἷσε τοῖς ϑεοῖς (δαὶ “Ζοξίᾳ) προσίκχτορες. φίλοις]
ἐχϑροῖς Βατίαηρ. ἄλλοις ΝΑΡΘΥ. εἰσιν οὐκ ἐμοῖς τη88. εἰσιν, οὐκ ἐμοὶ ϑομαίζ.
Θοῦγ. Ηθτπι. Ῥαὶ. Ὀϊπὰ. Οα. εἰσι τοῖς ϑεοῖς. Οἵ, 1561. προσίκτορες Τη88.
προσειχότες Ὕ οἷϊ. δίασ. Οἱ, 441. ἦσαι --- σεμνὸς προσίχτωρ.

121 ---128, ἴῃ τιδυρίηθ δδροίὶ Μ.

121. ἄγαν Μ. ἄγαν γ᾽ Ύ.. ΕἸ. Ε. δία]. χατοικτίζεις τη88. χατοιχτίζει Τϑοῖθ
Ὀὶμπά. Οὗ, Ῥχσ. 86. τί --- χατοιχτίζει μάτην; ῬοῖΒ. 1068. χατοίχτισαι στρατόν,

122. μητρὸς] μιαρὸς Ε΄. ὙὟ΄. Βοβηιαί,

10 ΑἹΣΧΥΛΟΥ͂
ΧΟ. (ὠγμός.)

ΚΑ. ὄὦξεις, ὑπνώσσεις" οὐκ ἀναστήσει τάχος;

» “ “- Ά ’ ᾿ ΟΞ
τί σοι πέπρωται πρᾶγμα πλὴν τεύχειν κακά; 120

ΧΟ. (ὠγμός)
ΚΛ. ὕπνος πόνος τε, κύριοι συνωμόται,
δειναῖς δρακαίναις ξξεκήραναν μένος.
ΧΟ. (μυγμὸς διπλοῦς ὀξύς.)
λαβὲ λαβὲ λαβὲ λαβὲ, δράσσου. 180
ΚΑ. ὄναρ διώκεις ϑῆρα κλαγγάνεις ϑ᾽ ἅπερ
κύων μέριμναν οὔποτ᾽ ἐκλείπων πόνου.
τί δρᾷς; ἀνίστω, μή σε νικάτω πόνος,
μηδ᾽ ἀγνοήσῃς πῆμα μαλϑαχϑεῖσ᾽ ὕπνῳ.
ἄλγησον ἧπαρ ἔνδίκοις ὀνείδεσι" 188
τοῖς σώφροσιν γὰρ ἀντίκεντρα γίγνεται.
εὖ δ᾽ αἱματηρὸν πνεῦμ᾽ ἐπουρίσασα τῷ,
ἀτμῷ κατισχναίνουσα, νηδύος πυρὶ,
ἕπου μάραινέ τ᾽ εὐπτέροις διώγμασιν.

128. μυγμός Μ. 860. πι. ὠγμός ἘοΌ.

124, ὥιζεες (810) Μ. ἀναστήση Μ. τάχος] τάχα Ἠατί.

125. πέπραχται τη85. τέταχται αΚοῖ., 001]. 8080]. τέ οὖν μέλλεις τὸ σὸν
ἔργον ἀνύειν; οὐ νΥ. 71. 208. 042, πέπρωται Βροηΐ!. δίῃ]. Βα]. Ἠδτί. διάρ.
Οὗ. Ῥε. δ8δ. τί γὰρ πέπρωται Ζηνὶ πλὴν ἀεὶ χρατεῖν; (). προσήχει.

128. δεινῆς δραχαίνης ἴγ58. Τρ. δειναῖς δραχαίναις. Ἑογτί. δεινῶν ϑεῶν τῶνδ᾽.

180. φράζου)] δράσσου οοη)]. δ ακοί. Ἐθοΐθ, πὶ [Δ]10Γ. λάβε (810) ΜΝ.

181. χλαγγαίνεις Τγ58. κλαγγώνεις ΝΥ ακοῖ. Ἐθοΐο. δ᾽ τγ88. 9᾽ 8.02].

132, ἐχλιπὼν ἴγ88. ἐχλείπων ΒΙοπιῖ, δὰ δορί. δὅὅ. Βοοίθ. πόνου] δρό-
μου 1,. ϑομπιαῖ.

133. πόνος τι88. χόπος Ἠδίη). ΘΟ Κ].

184. μαλϑαχϑεῖσ' ὕπνῳ) Ἐοτί. νικηϑεῖσ᾽ ὕπνῳ. Οἷ, 138.

135. ὀνείδεσιν δαὶ ὀνείδεσσιν (Μ΄. 6.) πι88. 1386. γίνεται Μ.

137. οὐδ᾽ η188. σὺ δ᾽ Ῥβδίβοη. ῬΟΙΒ. Ηθγηι. τὸ δ᾽ Ῥαανψ. εὖ δ᾽ Κίτοι. τῷδ᾽
(ογτάϊῃθ ἰπΎΘΙΒΟ σοιβυσπιὶ 138. 139.) Ἡοση). σπεῦδ' Μαυβρτ. σοῦ δ᾽ Μαβρτ. ακοῖ.
Ὕ ΘΟΚΙ. (Βοβγοῦ. σοῦ ἴϑι, τρέχε, ὅρμα. δορί. 31. ὁρμᾶσϑε πάντες, σοῦσϑε.)
Θι. εἶϑ᾽. ἐπουρίσασα τῷ] ἐπουρίσασ' ἕπου Ἐ'. Ὕ. Βομιαξ. ἐπουρίσασ' ἄγρᾳ
ἸΙάθηι. ΟΥ. Ευγ. Απᾶν. 611. ἀλλ᾽ οὔτε ταύτη σὸν φρόνημ᾽ ἐπούρισας. τῷ] τῷ δ'
Ηδθγπ). Ῥοβὲ τῶ ἱπίθγραηρι ὙΥ̓ΘΟΚΙοῖη, ἀθ πδὸ Υἱ δυο} 00]]. 7. δῦ. 85. 336.
174. δορί. 107. 385. 609. 912. δαρρ!ὶ. 439. 1047. 1055. Ῥίοπι. 284. Αρ. 7.

138. ἀτμῷ πι88. αὐτῷ Ε΄. Ὗ. Βομιιαί. ἀτμοῦ --- νηλεῶς πυρί Βοῖίῃ. Θα.
αὐτόν. Ὑοιβαπὶ ἀο]οί ἈΠ άΘΥ. χατισχαίνουσα 88. κατισχναίνουσα Ἐοῦ.

1390. μάραινε δευτέροις διώγμασιν τη88. μάραινε δ᾽ ἀγρίοις (γὙ6] εὐπτέροις) ---
Ἐς Ὑ, δοβιιίαί. Ὠθαϊ μαραινέ τ' εὐπτέροις ---.

᾿ «᾿ οἰ {ἴ{ὖ

-

) ῇ 9
ἐεχε δανν ναι. λικν ἱ ι “

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 11

ΧΟ. ἔγειρ᾽ ἔγειρε καὶ “σὺ τήνδ᾽, ἐγὼ δὲ σέ. 140

εὕδεις; ἀνίστω κἀπολακτίσασ' ὕπνον
εἰδῶμεν εἴ τι τοῦδε φροιμίου ματᾷ.

δέν. 1. ἰοὺ ἰοὺ, Ὑ πόπαξ. ἐπάϑομεν, φίλαι.
ὦ πολλὰ δὴ παϑοῦσα καὶ μάταν ἐγώ.
ἐπάϑομεν πάϑος δυσαχὲς, ὦ πόποι, ἄφερτον κακόν. 146
ἐξ ἀρκύων πέφευγεν. οἴχεταί ϑ᾽ ὁ ϑήρ,
ὕπνῳ κρατηϑεῖσ᾽ ἄγραν ὥλεσα.

Απί.1. ἰὼ παῖ Διὸς, ἐπίκλοπος πέλεις,
γέος δὲ γραίας δαίμονας καϑισππάσω. 150
τὸν ἱκέταν σέβων, ἄϑεον ἄνδρα καὶ τοκεῦσιν πικρὸν,
τὸν μητραλοίαν δ᾽ ἐξέκλεψας ὧν ϑεός.
τί τῶνδ᾽ ἐρεῖ τις δικαίως ἔχειν;

δῦ. 2, ἐμοὶ δ᾽ ὄνειδος ἐξ ὀνειράτων μολὸν 15
ἔτυψεν δίκαν διφρηλάτου
μεσολαβεῖ κέντρῳ
ὑπὸ φρένας, ὑπὸ λοβόν.

140 --- 178. Θαυϊηπάσοϊμη οἰογθα 8 αἰδέυαιπέ Ηθι. Βα. Ο. Μᾶ]ϊου, ὸο
ααΐπαὰθ οτγἀϊηϊ 8 ΟΠονὶ οορίἑαὺ 1 ΔΟΒ ΠΏ 8ΠΏ.

140. ἔγειρε καὶ σὺ ---Ἴ Θα. ἔγειρέ νυν σὺ ---. ἐγὼ δὲ σέ] ἐγὼ δὲ τήν
Α. κι. Βράάθ, αἰ 6ρο ἰθ.

142. εἰδώμεϑ'᾽ τι58. Ἰδώμεϑ'᾽ Ταγη. Ἐοτί. εἰδῶμεν. εἴ τι ---ἾἼ εἰ τὸ --- ὙΥ ακοῇ,

143 8ᾳ. Ηᾶθο0 ᾿πίϑῦ Ὠϑιῃἱοο84 (ἀ. 1438. Β. 144. Α. 14ῦ---147. Β. 148.
Α. “158 --- 1δ8. Β. 189 --- 161.) ἀϊδισθασηΐ ΠΟΒΒΌΔΟΙ οἱ Ὑ οβίρμδὶ. 661].

143. ἰοὺ ἰοὺ] Θὰ. ἐὴ ἐή. Οὗ. Αρ.114. πύπαξ Μ. πόπαξ ΑἸᾺ. πόποι Ηδτί.
Ου. παπαῖ. Οὗ Ῥοιβ. 1031]. Αρ. 114. 1256. Εαπι. 262.

144. ἡ τι88.. Ου. ὦ. παϑοῦσα χαὶ 188. μαϑοῦσα χαὶ 611. Ου. πε-
πόνϑαμεν δυὶ πέπονθα χαί. μάτην τα88. ΟὐοΥγοχὶ μάταν.

145. δισαχὲς Μ. δυσαχϑὲς Υ. ἘἸ.

147. πέπτωχεν] Ου. πέφευγεν, δὰᾷϊ ὥρουσεν. δ᾽ τη85. ῬΑ]. 8᾽ ΑΌτ. ΗΓ).
ϊηά. ὙΥ̓ΘοΧ]. οἷο.

149. πέλει Ο. ργ. πέλη Μ. πέλεις Βατρθ8. Θα. πέλεις, δυὶ μὲν εἰ. ΟἿ δὰ 199.

160. νέος δὲ] Θὰ. νέος τε. Οἱ, 781. ἐπεὶ χαϑιππάώζεν μὲ πρεσβῦτιν νέος.
419. Ῥοβὺ χαϑιππάσω νἱτρθ]α ἰΔηΐαπι ᾿πἰθραηρθ.

163. δ᾽ πι88. γ᾽ κεῖ. θυ. τ᾽. δ᾽ ἐξέχλεψας) δὴ ᾿ξέχλεινας ἘΟΒΒΌΔΟΙ.

157. μεσολαβεὶ) μεσοβαλεῖ Ὗ ακοί. (Εογία586 τοοῖθ.) ΟἿ, δὰ Ασὶβϑί. ΕΟ]. 260.
(έση γὰρ οὐδέποτε ληφρϑήσομαι. ΑΟ0ἢ. 274. μέσην λαβόντα (αὐτήν). Ναδ. 1047.

κέντρῳ) Ὑιθλυδαπι Βο0 νἱἀοίαν. Εδαυϊγζαῦ Θηΐηὶ ἰδ θὰ8 (οὗ, 164.).
159. ἔτ ([. 6. ζήτει) ἴῃ πιᾶγρ. Μ. Ῥοβὶ λοβὸν ρΡομδίῃν Ρ]Θη θη ραποίαμῃ.,

12 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

πάρεστι μαστίκτορος [δαΐου] δαμίου 100
βαρύ τι περίβαρυ κρύος ἔχειν.
Αηΐ. 2, τοιαῦτα δρῶσιν οἷ νεώτεροι ϑεοὶ
κρατοῦντες τὸ πᾶν δίκας πέρα
φονολιβεῖ ϑοόνῳ
περὶ πόδα, περὶ κάρα. 168
πάρεστι γᾶς ὀμφαλὸν προσδρακεῖν [αἱμάτων]
βλοσυρὸν ἄρόμενον ἄγος Ὃ ἔχειν.
δὲν. ἢ. ἐφεστίῳ δὲ μαντικὸν μιάσματι
μυχὸν ἔχρανας αὐτόσσυτος, αὐτόκλητος, 110
παρὰ νόμον ϑεῶν βροότεα μὲν τίων,
παλαιγενεῖς δὲ Μοίρας φϑίσας.
Απί.8. κἀμοί γε λυπρὸς, ὑ καὶ τὸν οὐκ ἐκλύσεται,
ὑπὸ δὲ γᾶν φυγὼν οὐδάμ᾽ ἐλευϑεροῦται, 11

100. δαΐου οἱ «ἱμώτων (167) ἀθ]ουδί οἸγα Ὠϊπα. Νδϑοῖο δὴ σϑοΐβ.

161. βαρὺ τὸ ---Ἴ ΘΟ. βαρύ τι ---- Εἰ 810 ακοῖ. δῇ. ἔχειν Τ]88.
Ου. ἄγων. διοα οὗ, ν. δαί. 168.

1608. πατοῦντες --- Ζίκας πέδον (Ζ4ίχας πέδον 8101.) Βυγρο8. Ου. πατοῦντες
τὸ πᾶν Ζ“Ζίχας πέδον (σέβας). τὸ πᾶν] ΠθαυϊαΣ ἔογβδα οριἐμθίαιη δ ᾽αυὰ
ΠΟΙΛΪηἰ8 ϑρόνον α816 οὁ8[ σεμνόν. Οα. μέγαν. δίχας πλέον Υγη88. 4] ἴχας
ϑρόνον ΒοΙρκ. Ββιρ. 60]. Οα. δίχας πέρα. Ἰία οἰΐδπι Ἡοὶπιβοθϑίμ, ο0]].
Ἠθβυομΐο, ᾳφαὶ πέρα Ρθὶ πλέον οχρ!]ϊοαί, Οἷ. Ῥγ. 80. πέρα δίκης.

104. φονολειβῆ γη88. φονολιβὴ Ῥααν. Αὐπδὶα. Υ̓ακοῖ. φονολιβεὶ ϑρόμβῳ
Καυβου. οἱ (ϑάχῳ) Ἧ οἱ]. Οὗ, ΟἈ. 538. 646. ϑορῃ. Τῇ. 712. ϑρόνον γη88. 80}.
Ιαρ. ϑρόμβον ΜαΚκοῖ. Ἠθτπ. Ὠϊπᾶ. οἷο. ϑᾶχον δυοῃ. Οἵ. 584. δυσφιλῆ λίβα.

168. αἱρούμενον Μ. Υ. ΕἸ. Ὺ. αἱρούμενον Ο. ἀρόμενον ΑὉτ. ΟἿ Ῥο15, 481.
αἴρονται (κἱροῦνται γτγ88.}ὺ φυγήν. δαρρ!. 341.950. ἔχεων»] ἔσω Νονπιδη. Οθχΐθ
ΥἹΣ ρἰδοϑὺ ἴὸ ἔχεον. ΟΥὮ, ἰδηῖθῃ ν. βίγ. 16].

169. Ου. ἐφεστίῳ δέ γ' ἁγνὸς ὧν μιάσματι ---.«ἨὨ μάντι σῶ (σῶ Μ. Ὁ.) ᾿Η88.
μάντις ὧν 80}. ὨΙπά. μανεικὸν δίδη]. Ἠθδίμ. 901]. μάντι, σὸν δοβοίθί.
«Φοῖβος ὧν ροίϊι8 οχϑρθοίδρας ΡΒ ὶ.

170. μυχὸν Μ. μυχὸν 6. σὸν οἶχον Υ. ΕἸ. Ἐ΄ ἐχράνατ᾽ Μ. (ἔχρανέώ τ᾽) α.
ΕἸ. ἐχϑράώνατ᾽ Υ'. Ἐ᾿. ἔχρανας Τύχη.

171. παρὰ νόμον Ῥ. παρὰ νόμων ὟΥ. ΕἸ. Ἐ, παρανόμων Μ. αΘ. ββρότειι
Μ. 6. βρέτεα Ῥ. Υ. Ἐ]. Ἐ.

114. κἀμοί τε Υη83. χὰμοί γε Ῥ. Ομ8. Ῥοδιβοι. δῖ. Ῥαὶ. χἄμοιγε ΒΙοπιί.
δὰ δορί. 409. ἐμοί τε Ἤρτχτῃ. χἀμοί ᾽στε δ ακοῖ. Ἑοτί, χἀμουστὶ ---. λυπρὸς]
πιχρὸς Ῥ. χαὶ τὸν Τη88. χαὐτὸν Νονδη, χεῖνον ΕὙΔΏΟΚΘΗ. Βοββθδοῇ. Ι,ρᾳ.
χαί νιν δαΐ τοῦτον. δορὰ οὗ, 137.

170. ὑπό τε γὰν τη88. 105. ὑπὸ δὲ γᾶν. ἘΠ 810 ΗθγΒθ6. φευγὼν 1188.
φυγὼν [ὈΓ8. οὔποτ᾽ τη88. ΟὈΟἸΤΟΧΙῚ οὐδάμ᾽. ἐλευϑεροῦται)] ΜΙ οδαπι 00
νοι μοϑιίι τοί Θαΐα ζαΐϊασπιῃ. Οα. ἐκεῖϑεν ἥξει. 0] ὦ -- ὦ ἔσται.

ΕὙΜΕΝΙΔῈΣ 18
ποτιτρόπαιος ὧν δ᾽ ἕτερον ᾧ κάρᾳ
μιάστορ᾽ ἐξ ἔμοῦ πάσεται.

ΑΠ. ἔξω, κελεύω, τῶνδε δωμάτων τάχος
χωρεῖτ᾽, ἃπαλλάσσεσϑε μαντειῶν μυχῶν, 180
μὴ καὶ λαβοῦσα πτηνὸν ἀργηστὴν ὄφιν,
χουσηλάτου ϑώμιγγος ἔξορμώμενον,
ἀνῇς ὑπ᾽ ἄλγους μέλαν᾽ ἀπ᾽ ἐντέρων ἀφρὸν,
ἐμοῦσα ϑρόμβους οὃς ἀφείλκυσας φόνου.
οὔτοι δόμοισι τοῖσδε χρίμπτεσϑαι πρέπει" 180
ἀλλ᾽ οὗ καρανιστῆρες ὀφϑαλμωρύχοι
δίκαι σφαγαί τε σπέρματός τ᾽ ἀποφϑορᾷ
παίδων κακοῦται χλοῦνις, ἦδ᾽ ἄκρων τομαὶ
λευσμοί τε, καὶ μύζουσιν οἴκτισμὸν πολὺν

176. δ᾽ ὧν πι88. ὧν δ' ῬοΙΒ. Μα]ΐπι ὥν. Ἐξ βίο ακοῖ. ἐν κάρᾳ π188. α΄
κάρᾳ οἰϊπι βοι. Θὰ. αὖ χώρᾳ. ΟἿ Επι. Μοά. 1382. οἵδ᾽ εἰσὶν, οἴμοι, σῷ χάρᾳ
μιάστορες. ὅορ!ι. ΕἸ. 607. ὃν πολλὰ δή μέ σοι τρέφειν μιάστορα | ἐπητιάσω.

1717. μιάστορ᾽ ἀλάστορ᾽ δίΔη]. ἐχείνου Τη88. ἐχ γένους ΘΙ]. ἐχγόνον
οοπ]. ἌΝ ΘΟΚΙ. ἔχγονον Ζακα5. αὐτ᾽ ἐχεὶ Ὠιτδηι. ἔχ γ᾽ ἐμοῦ Νονιηδη. ἐξ ἐμοῦ
ΒομοΙοῖ, Ῥᾳ]. ἐγγενῆ Ἠανί. Βάρ. ἐχ σίνους 661]. ἔστων οὗ Ηθτμ. οι. Μίποκ.
Μά]ου. εἶσιν οὗ ΚίγοΗ. ἐχ νέου ΑΒν. ΕΥ. Ου. αὖϑις αὖ.

179. τάχος] τάχα Ἠαιί. δ'οα οἵ 124. δορί. ὅ8. Αρ. θ45. 1110. ΑἸ] ὡς
τιίχος, Αρ. 27. ΟΒ. 889. δορί. 678.

181. ἀργηστὴν] Οἷ,. Βερί. 60. ἀργηστὴς ἀφρός. ὄφιν] Μρο]ϊὰ8 οοηγοϑηϊτοὺ
ἰὸν (βαρὶ 8). Οἵ. ἤοιῃ. 1]. 16, 778. ἰοί τε πτερόεντες ἀπὸ νευρῆφι ϑορόντες.
δ0α ΤΟΥ ἴῃ Ἰὸς ρῬτοἀποϊζαγ.

188. μέλαν' ἀπ᾿ ἀνθρώπων (ἀπ' ανῶν Μ.Ρ) πι88. μέλαν' ἀπ᾽’ ἐντέρων ΟΟΠ].
Ὕ6ΟΚ]. Οα. μέλαν᾽' ἀπάνϑρωπόν τ΄. (ΟἿ, Ῥγ. 20. τῷδ᾽ ἀπανϑρώπῳ πάγῳ.) 6]
μέλανα πνευμόνων (Ἰἰ8 Θἴϊαπι 1,.. ΒΟ πα).

185. δόμοισι] δόμοις σε ΝΥ αἰκοῖ. Ἐοτγίαβ86 τϑοΐβ.

186. οὐ Μ. Ο. οὗ Τυχῃ. δίδῃ!. χαρανηστῆρες Μ. οὐχ ἄρ' ἀνηστῆρες Υ.
ΕἸ. Ἐ. χαρανιστῆρες ϑίδῃ!.

187 8α. δίκαι --- ἀποφϑοραὶ λευσμοί τε (ἀ6]. ν. 188.) Βυϊμουίοτά.

187. ἀποφϑοραὶ 1,88. ἀποφϑορᾷ Μυβρτ. Ἐτί, Ὠιηα. ῬαΙ.

188. χαχοῦται χλοῦνις τη88. χαχοῦσαι χλοῦνεν ϑοοθηι. παίδων τε χλοῦνις
χαὶ χαχῶν ἀχρωνίᾳχ Βοίῃ. χαχή τὲ χλοῦνις ϑίδη!. ΕἾ. χαχοῦται γλοῦνις ΟΟη].
Μυβρτ. δὰ ἥοριι. Τὰ. 147. σπέρματός τ' ἀποφϑοραὶ παίδων τε χλοῦνις ἠδ᾽
ἀχρωνίχ χαχοῦ ἘτϊίΖδοῃ. θτπι. ὙΠ Ποϑαπι νἱάθίαν χαχοῦταν. Μ ΥΒΠΔ ῬΓΟΒΟΙ]-
δ Καγβθύ. ἀχρωνίαᾳ τη88. ἀχρωνίχαν Ηθΐπιδ. ἄχρων τομὴ Ηαγί. Μαϊΐ ἄχρων
τομαί (τυ! 4.1 0η08). Ιάθπι ῥτοροηϊ Ἠᾶν.

189. λευσμόν τη88. ΗΘΙΠπι8. λευσμός δαῖΐ λευσμοί (88. λενσμοί δίδῃ!, ῬαΙ.
λυγμόν ἸΘ5616Σ. ΘΟ. λυγμὸς δΐ λυγμοί. ΥἹἱχ γμἰδοοὺ λευσμοί. καὶ] Ου.

14 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ὑπὸ ῥάχιν παγέντες. ἄρ᾽ ἀκούετε 190
οἵας ἑορτῆς ἔστ᾽ ἀποπτύστου ϑεοῖς
στέργηϑο᾽ ἔχουσαι; πᾶς δ᾽ ὑφηγεῖται τρόπος
μορφῆς. λέοντος ἄντρον αἱματορρόφου
οἴκεῖν τοιαύτας εἴκὸς, οὐ χρηστηρίοις
πρὸς τοῖσδε Πυϑίοισι τρίβεσϑαι μύσος. 195
χωρεῖτ᾽ ἄνευ βοτῆρος αἰπολούμεναι.
ποίμνης τοιαύτης οὔτις εὐφιλὴς ϑεῶν.
,ΧΟ. ἄναξ "Ἄπολλον, ἀντάκουσον ἔν μέρει.
αὐτὸς σὺ τούτων οὐ μεταίτιος πέλεις,
ἀλλ᾽ ἐς τὸ πᾶν ἔπραξας ὧν παναίτιος. 200
ΑΠ. πῶς δή; τοσοῦτον μῆκος ἔκτεινον λόγου.
ΧΟ. ἔχρησας ὥστε τὸν ξένον μητροκτογεῖν.
ΑΠ]. ἔχρησα ποινὰς τοῦ πατρὸς πρᾶξαι" τί μήν;
ΧΟ. εἶναί ϑ᾽ ὑπέστης αἵματος δέκτωρ νέου.

χοὺ (6 αν). Ιάθπι οοπ͵. Βυχροβ. Νϑσῆδη. οἰχτισμὸν πολὺν] Οα. οἶχτε-
στὸν (δΔαὺ οἰχτισμοῦ) γόον.

100. ἀρ᾽ ἀκούετε; τοίας Ὗ 61]. 101. ἀποπτύστοει πι58. Τ,ορ. ἀποπτύστου.

1905, ἐν τοῖσδε πλησίοις Μ. Ο.. ἐν τοῖσι 171υϑίοισι Ματίη. ἐν τοῖσι παντέ-
μοισι 1,.. ΚαΥΒου. ἐν τοῖς ἀπλάτοις τοῖσδε Ἠδτί. ἐν τοῖσι πλουσίοισε ΟΟΠ].
Ῥααν. Ὗ αοῖ. ἐν τοῖσδ᾽ ἐνκισίοισι (νοὶ ἐναισίμοισι) ΘΙ. πέλας παρούσας
τοῖσδε προστρίβειν μύσος Μοίζροτ. Ου. πρὸς τοῖσδε ---. Αυΐ πρὸς τοῖσδ᾽ ἀπροσ-
πλάτοισι. Αὐἱ πρὸς τοῖσδέ γ᾽ ἀσπλάτοισι. ΟἿ. 288. προστετριμμένον τε πρὸς ]
ἄλλοισιν οἴχοις. ῬγΥ. 3290.

107. τοιαύτης δ᾽ τη88.. Ῥανίίουϊα Τ16]1ὰ8 δοοχὶί. Ιάθιῃ βοὴ θᾳν. εὐφε-
λὴς] Αοὔνο βθηϑὰ βϑυβρθοίιαηι. Οἱ, ποίμνη τοιαύτη δ᾽ οὔτις εὐφιλὴς ϑεοῖς, δαΐ
ποίμῃ τοιαύτῃ δ' οὔτις εὐμενὴς ϑεῶν. ϑεῶν) ϑεοῖς Νονπδη.

198. ἄναξ ““πολλον»] Θὰ. ὠναξ ζπολλον. ΟἿ. 85. ὅ74. Αγ. 518.

199. πέλεν (πέλη Μ.) πι88. Θὰ. πέλες ἘΠ βῖσ Ηοσν. δὰ Ορα. ΚΒ. 245.
Οἵ, δὰ 149.

200. εἰς τὸ πῶν η88. εἷς --- Οδηΐ. 088. Ραν. Ἡδϑαίμ. αἰκοῖ. βοι. Ηδσηι.
Ιἢν. ὕοη. Ὠιπά. δίὰρ. Ὕ ΘοΚ]. δοὰ οἵ, δ2...88. Ῥχγδοϑίδεέ ἐς τὸ πᾶν. σι .
401]. οἷο. ὡς 1η88. ὧν Νακοῖ, Μαιίη. ὨΙμπα. ὙΥ̓ ΘΟ],

201. δῆτα τοῦτο Υ͂. ἘἸ. Ἐ. τοσοῦτο Μ. οἷο. τοσοῦτον Ρ. οἵ δὰ 427. οἱ
Ὀιηᾶ. 16 χ. Α680}. ρ. 361. Θα. τοσοῦτ᾽ ἐς μῆχος ἔχτεινον. λόγον. λόγου τι88.
λόγον δίῃ]. 50}. “ Εογί. λόγον." (Ρ4}.).

208 --- 2138. ῬΔΥΙΘΡΥΔΡΕΗΪ ρῥυδοῆχδθ ἴῃ Μ. ριδοίου 212... δὶ πῸ}18 ποίδ.

203. πέμψαι πι588. πρᾶξαι Βιροί. Αὐτ. (οἴ. 624.). θοῖΙ. Ῥιοπι. 112. τεῦξαε
611. χλέιγαν οοη]. Δ 601]. τε Ν. Ο. Υ. τε μήν Ν. τί μή ἘΠ. τί μήν;
Αὐγ. Ὠ]η4. οίο. ΟΥ. Αρ. 6072, Οι. 762, Βαρρ!. 247. Βορῃ. Α]. 668.

204. χἄπειϑ'᾽ τη88. Θὰ. εἶναί ϑ᾽, δαὶ πέλειν 8᾽, δαΐ χεῖναί γ᾽. ἘδαυϊἸ ῸΓ

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΣ 18

ΑΠ. καὶ προστραπέσϑαι τούσδ᾽ ἐπέστειλ᾽ ἐς. δόμους. 205
ΧΟ. καὶ τὰς προπομποὺς δῆτα τάσδε λοιδορεῖς;
ΑΠ. οὐ γὰρ δόμους ἐς τούσδε Ἵ πρόσφορον μολεῖν.
"ΧΟ. ἀλλ᾽ ἔστιν ἡμῖν τοῦτο προστεταγμένον.
4Π|. τίς ἥδε τιμή; κόμπασον γέρας καλόν.
ΧΟ. τοὺς μητραλοίας ἔκ δόμων ἐλαύνομεν. , 210
ΑΓ]. τί γάρ; γυναικὸς ἥτις ἄνδρα νοσφίσῃ;
ΧΟ. οὐκ ἂν γένοιϑ᾽ Ὑ ὅμαιμος αὐϑέντης φόνος.
ΑΠ. ἢ κἀρτ᾽ ἄτιμα καὶ παρ᾽ οὐδέν ἐστί σοι
Ἥρας τελείας καὶ Διὸς πιστώματα.
Κύπρις δ᾽ ἄτιμος τῷδ᾽ ἀπέρριπται λόγῳ, 210
ὅϑεν βροτοῖσι γίγνεται τὰ φίλτατα.
εὐνὴ γὰρ ἄνδρὶ καὶ γυναικὶ ἦ μόρσιμος
ὅρκου ᾽στὶ μείζων, τῇ Δίκῃ φρουρουμένη.
εἶ τοῖσιν οὖν κτείνουσι συλλέκτρους χαλᾷς

γψουδυπὶ βυδίδη( να Π]. δ' ἔχτωρ (ΟΟΥΝ. ἴῃ πη870.) Μ. Θὰ. αἷμα δέξασϑαι
νέον, δαΐϊ ροί8 αἵματος δέχτωρ πέλειν.

20ῦ. ἐπέστελλον δόμους 158. 166. ἐπέστειλ᾽ ἐς δόμους. ζτ᾽ ἴὰ πηδ. Μ.

207. δόμοισι τοῖσδε γη88. 1,65. δόμοις ἐς τούσδε. ΝοΟῆ Ὀ6η6 ΟΓἸΔΘΟᾺΠῚ
οϑὺ “ϑήνκις μολεῖν οἱ 5111}. 86ἃ εἰς “9ήνας. ΟΕ, 20. πρόσφορον [ΏΒ8.
πρόσφοροε Ῥζδη!. 611. Ῥτίθηῆ. πρόσφορον μολεῖν] Οα. προσπλάζειν πρέπει,
Αὐἱὐ ἐς τούσδ' ἐχρὴν ὑμᾶς μολεῖν. Ἐθααυϊὶ νἱάθἔυΓ ῬΤΟΠΟΠΊΘΗ.

2090. χόμπασον] χομπέσεν ΝΑΌΘΥ. Ου. ᾿χόύμπασας. Αὐἴ γέρας ἐχόμπα-
σας καλόν, δαὶ ροΐα8 χαλὸν ἐχόμπασας γέρας.

211. τί γὰρ γυναιχὸς Μ. Ὠϊπά. τίς γὰρ --- . ἘΠ. Ε΄. τί γάρ; γυναικὸς.
Ηδίη8. Εουί. ἢ γὰρ γυναιχὸς ---, γυναιχὸς τγ88. Ὠ᾿πά. γυναῖχας ῬΑ]. Ὕ ΘΟΚ].

ἥτις] εἴ τις ῬΑ]. ΘΟΚΙ. νοσφίσῃ Μ. νοσφίσει Υ. ἘῚ. ΒΕ.

212, Χο. δαάιαϊ οΡ. οὐχ ἂν γένοιϑ᾽ ὅμαιμος. τη88. Ου.. οὐκ ἄν γένοιτ᾽
ἄν ἀνδρὸς (αὶ οὗτος), δυΐ οὐκ ἂν γένοιϑ' ὅμευνος. ΝΙΒὶ ροξϊαΒ ἴῃ αὐθέντης
( ἀνδρὸς ἄν) οδ5ὲ οοΥαρίοϊαᾶ. Ῥοβὲ ἢ. ν΄ Ἰδοῦηϑια π]ὰ8 γ ΥβαΒ βἰδίαϊ ὙΥἾ 61]..
Ου}15 ΒΘηΒ08 ἔπους, δα 19 ποΒίσ αὶ ΠΟῚ Θϑί θ81ῃ ΡΘΙΒΘαῸΪ. ΝΙΒΙ] ΟΡαΒ.

218. ἄτιμα] ἄπιστα Ἠδρϊηι8. ἠρχέσω (ἀρχ. Ῥ.) πι88. ἡδέσω 911]. ΕῪ.
Τἴην. ἧκέ σοι στη. Ὠϊπα. ἀρχέσει ακοῖ. εἰργάσω ([60181) Υοτάβποιίῃ.
ῬΑ]. Ῥτιδκο. δἰάρ. ἤρχεσεν ε]]. Ου. ἀρά σοι, δαΐ ἐστί σοι, δαΐ ἔχτισας, δαΐ
οὖν ἔϑου (Αρ. 221. παρ᾽ οὐδὲν ἔϑεντο.), δυὶ ἀρχέσεε (Μ|}}] ὈΘ οὗἩἨἁ ἢ0 ἃνδΔ]],
0011. 840. Αρ. 2390... Νοαιθ ἠρχέσω, ἢθαπθ εἰργάσω, πραᾳὰθ ἠδέσω οομγθηϊί.

216. γίνεται Μ. γίγνεται ῬΟΙΒΟΗ.

217. μόρσιμοι Μ. Ο. οὐ (ος 588ργ.) Υ. ΕἸ. μόρσιμος Ἐ. ἦτ δἀδοιϊρίαμα ἴῃ Μ.
μορσίμη Ἰᾳγη. ΑἸΙυὰ ορπθέαπι γαμήλεος 58:51 Π 088 τοι αἱτὶ νἹἱἀθίαγ. ͵

2190. ἢ (Μ0) δυΐ ἡ τη88. εἰ Οδηΐ. χτείνουσιν ἀλλήλους Τλ88. χτείνουσι συλ-
λέχτρους οοη]. ΘΟΚΙ. τείνουσιν ἀγχίστους διλαίπ 161. Οἱ. --- ὁμολέχτρους.

10 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

τὸ μὴ μέλεσϑαι μηδ᾽ ἐποπτεύειν κότῳ, 220
οὔ φημ᾽ ᾿Ορέστην σ᾽ ἐνδίκως ἀνδρηλατεῖν.

μὲν γὰρ οἶδα κάρτα σ᾽ ἐνϑυμουμένην,
ὰ δ᾽ ἐμφανῶς πράσσουσαν ἧσυχαίτερα.
δίκας δὲ Παλλὰς τῶνδ᾽ ἐποπτεύσει ϑεά.
ΧΟ. τὸν ἄνδρ᾽ ἐκεῖνον οὔ τι μὴ λίπω ποτέ. 220
ΑΠ. σὺ δ᾽ οὖν δίωκε καὶ πόνον πλείω τίϑου.
ΧΟ. τιμὰς σὺ μὴ σύντεμνε τὰς ἐμὰς λόγῳ.
ΑΠ. οὐδ᾽ ἂν δεχοίμην ὥστ᾽ ἔχειν τιμὰς σέϑεν.
ΧΟ. μέγας γὰρ ἔμπας παρὰ Διὸς ϑρόνοις πέλεις"
ἐγὼ δ᾽, ἄγει γὰρ αἷμα μητρῷον, δίκας 280
μέτειμι τόνδε φῶϑ᾽ ἅπερ κυνηγέτης.

οὶ κε
ῶ»

220. τὸ μὴ γενέσθαι ἴη88. τὸ μὴ μέλεσϑαι Αὐτ. αἰοῖ. Ἡθίη8. τὸ μὴ
τίνεσϑαι Μοῖη. (Εἰ. Οοπηι. ΤΥ. 268.) Ἠατί. θυ. Εἰ. πᾶ. Πϊπποοᾶ. Ῥοίθγβθῃ.
601]. διὰρ. μηδ᾽ ἕπεσθαι Ἰίπψ. τὸ μὴ ᾽ντρέπεσϑαι ὙὟ 61}. Κῖγοι. Οα. τὸ μὴ
᾿φέπεσϑαι οἷο. Αυΐ τὸ μὴ τίνυσϑαι. Οὗ, Ἐπ᾿’. ΟΥ. 8238. «αἵματος τινύμεναε
δίκαν. ἐποπτεύειν) ἐποπτεύεις ὨοΘΑΟΙ]. κότῳ] χάτω ῬΘΔΆΥΒΟΗ.

221. 411. γτϑϑῖ, ἴῃ Μ. οχι. ΕἸ. Ὀρέστην γ᾽ Μ. 6. γ᾽ οἱ. Υ. ΕἸ. Ὀρέ-
στην σ᾽ ΒΟΡ. ὨΙπὰ. ἐνδέκως τη858. ἐνδίχως σ᾽ ΜοΙΪΟΙ.

222 86. τῷ μὲν γὰρ (Οτγθ8[}) ---, τοῖς δ᾽ ἐμφανῶς πράσσουσιν (ΟἸγίδΔοπι-
πθϑέγαθ) ἡσυχαιτέραν 608]. ῬΑ]. ῬΓΟΌΔΌ1118 ΟΟΥΥΘΟΙΙΟ.

222, τὰ μὲν] τῷ μὲν Ῥαὶ. οἶδα Μ. 6. οὔτοι Υ. ΕἸ. Ε΄. εἶδον Ηθχηι. οὐδ᾽
οὐ χάρτα ΘΙ. ἐνθυμουμένην) ἐχπαγλουμένην οοη]. Ὗ ΘΟΚΙοίη.

223. τὰ δ' ἐμφανῶς πράσσουσαν Τη88. τοῖς δ' ἐμφανῶς πράσσουσιν Ῥαὶ.
τὰ δ᾽ ἐν φόνοις ϑάσσουσαν --- Ἐς. Ὑ). Βομπιαί. ἡσυχαιτέραν τλ88. ὅ΄080)].
δολιωτέραν. Οοτταρίαμῃ δοοὶ Ὑ 611. ἡσυχαίτερα δαὶ πράσσουσιν ἡσυχαιτέραν
Μοίη. ἡσυχαίτερα Ἰάην. Θὰ. ἡσυχαίτερον. Ἰάθπι οΟπΊ] οἷς Ὗ 60Κ].

224, δὲ Παλλὰς Ὗ.. ἘἸ. Βορμῖδη. δ᾽ ἐπάλλας Μ. τῶν δὴ τοῦδ᾽ (Ογ5.18)
81 Ηοστ. Θυ. τάσδ᾽, δαὶ δίκην ---- τήνδ᾽. ἐποπτεύσει Μ. ἐποπτεύεε Υ. ΕἸ. Ἐ'.

22ῦ. λείπω τα88. λίπω ῬΟΙΒ.

22θ---220, ῬΑΓΆΡΤΔΡΕΙ ΡΥΔΘΗ͂ΧΔΘ ἴῃ Μ.

2260. πόνον πλέον τη88. πόνον πλέω Αὐτ. Ῥαυν. ΒΠθτηι. ϑοῃ. Πΐην. πόνου
πλέον Ἡθϑί. οοη]. Ὠμά. πόνων πλέον ὟῪ ακοῖ. 601]. πόνῳ πόνον οοη͵]. ΘΚ].
1μ6ρ. πόνον πλείω δυΐ πόνου πλέον. ὅ10. Επν. Ηθο. 1168. πήματος πλέον.

227. λόγῳ] ψόγῳ Ἡρσιτῃ. Ἐς Ὗ. δοβιαί.

220, μέγας γὰρ] μέγας μὲν ΑΓ. ἔμπας] Θα. εἰ σὺ παρδιὸς Μ.

λέγεε (λέγη Μ.) τη88. Θα. πέλει δῦ ροξϊῃ8 πέλεις. Οἱ, 238. δεινὴ --- πέλει Θἴο.

231. φῶτα χἀκχυνηγέτης (οἱ ἴῃ πηᾶγρ. ἔτ) ΜΙ. φῶτα χἀχχυνηγετῶ τῇ. θη.
γ]ρ. φῶτα χαὶ κυνηγέτης ϑίδῃ!. φῶτα χαὶ χυνηγέτις ἘΠΙ18]. δὰ Ηθτγ. 852.
φῶτ' ἄχρα χυνηγέτις Ὠοράο:]. φοινία χυνηγέτις (0011. (ἃ. 605.) θῖν. φῶτ'
ἀεὶ χυνηγέτις Βυϊ!. Ὠραὶ φῶϑ᾽ ἅπερ (δαὶ ὅπως) πυνηγέτης. Ῥοϑὲ μέτειμε
ΘΠ1πὶ ΡΟΒἐΪΔυΘαΣ ὙΘΙΌΙ ζαϊ ΠῚ.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΣ 17.

ΑΠ. ἐγὼ δ᾽ ἀρήξω τὸν ἱκέτην τε ῥύσομαι"
δεινὴ γὰρ ἕν βροτοῖσι κἄν ϑεοῖς πέλει
τοῦ προστροπαίου μῆνις, ἢν προδῷ σφέ τις.
ΟΡ, ἄνασσ' ᾿Αϑάνα, Λοξίου κελεύμασν . . 285
ἥκω" δέχου με πρευμενῶς ὙἽ ἀλάστορα,
οὗ προστρόπαιον οὐδ᾽ ἀφοίβαντον χέρα,
ἀλλ᾽ ἀμβλὺν ἤδη προστετριμμένον τε πρὸς
ἄλλοισιν οἴκοις καὶ Ὑ πορεύμασιν βροτῶν.
ὅμοια χέρσον καὶ ϑάλασσαν ἔκπερῶν, 240
σώζων ἔφετμὰς Λοξίου χρηστηρίους,
πρόσειμι δῶμα καὶ βρέτας τὸ σὸν, ϑεὰ,
αὐτοῦ φυλάσσων ἄμμενῶ τέλος δίκης.

284. εἰ προδῶ τη88. ἢν προδῷ ῬΟΙΒ. 56}. ἣν προδῶς (48. ὃς προδῷ Ὗ 91]].᾿
εἰ προδῶ ἴτυβίτα ἰποίυγ δίάρ]οΚ. 001]. ΞαρρΡ!]. 91. εἰ χρανϑὴ πρᾶγμα. 400.
Ῥουβ. 791. σφ᾽ ἑχών τη88. Ου. σφέ τις.

280. χελεύσμασιν Μ. χελεύμασι Ἐ. χελεύμασιν Ὠϊηά.

2830. δέχου δὲ τη88. δέχου ᾽'μὲ ηακοῖ. πρευμενῶς (μ᾽) ΒυγροθΒ. ἀλά-᾽
στορα] ἀλάστορον Νϑαοϊκ., ἀθθιῃ ν. δὰ ΕἾ. 87 Ν. Οα. προσίχτορα (119. 441...

237, ἀφοίβαντον τι88. ἀφοίβαστον ΟῚ Δ] Π1 8510 8010] Ἰαδοὲ Νιοκ. ΟΥ̓
Ἐν. 148. ἀφοίβαντον (ϊ. 6. ἀχώρτον, ἨθΒγΟΒ.). Οοοσυτγαπῦ ἴοστηδθ φοιβάζω, φοι-
βαστικός, φοιβάς, φοιβαστήρ, φοιβάστρικ, φοιβάω (ΤΉΘΟΟΥ. 17, 184. χεῖρας
φοιβήσασα μύροις. ΑΡ0]]. Εἢ. 2, 802. ΟΔ]11.. 1ᾶν. ῬΔ4]1]. 11.), φουιβητός, φοι-
βητής, φοιβήτωρ, φοιβήτρια. Αἱ θΊ]οβθα Ἡρβυοδηδ οϑί φοιβαίνω (1. ᾳψ. φοι-
βάζω). 4Διαπεφοιβάσϑαι Ἰοριταν βορὰ. Αἱ. 382,

238. ἀμβλὺν --- προστετριμμένον Τη88. ἀμβλὺς --- προστετριμμένος Ῥαὶ.
Ῥγίθη. Θ0Κ]. προστετραμμένον Ὠοηδίάδβοη. (Θυοᾶ ᾿Θρῖ8896 νἱάθαίαγ 8010]... αὶ
ἀντὶ τοῦ ἐπελθόντα.) προστετριμμένον τε πρὸς Τη88. προστετρειμμένου μύσους
Τήηνν. προστετριμμένον τ' ἄγος Ματῖϊη. Ου. προστετριμμένον μύσος ---. 8080}:
ἄλλοις προστρενψάμενον τὸ μύσος.

289, ἄλλοισιν οἴχοις] ἄλαις ἀοίχοις οοη)]. ὙὟ αἰκοῖ. δοὰ οἵ. 456]. βροτῶν]
βοτῶν Ἠσῖν., 00]}. 451. πάλκε πρὸς ἄλλοις ταῦτ᾽ ἀφιερώμεϑα | οἴχοισι. καὶ
βοτοῖσε (1. βροτοῖσι) καὶ δυτοὶς πόροις. Ἰάθπι πῃ πορεύμασιν οἴἶοπαϊί. χαὶ
πορεύμασι Μ. καὶ πορεύμασιν ῬοῖΒ. ϑαδροοίιηι. Εοτί. χἀμπόροις πολλοῖς
βροτῶν, αυὶ χἀγορεύμασιν βροτῶν, δαὶ χαὶ νομεύμασιν βοτῶν. Οἱ. 449. 46.

240. ὅμοια) ὁμῶς δὲ 61]. χέρσον δ᾽ ὅμοια ἤδυοβ.

941, σώιζων (810) Μ. σώζων Ο. Υ. σώζων τ᾽ ἘἸ. Βὶ Βδῦοι. σώζων (δ᾽)
48. Ὑουβαπιὶ Βρυγαπι 6880 1 ]οδὲ ΟἸ]οτί.

242, δῶμα χαὶ βρέτας τὸ σὸν] Ὧυ. δῶμα σὸν, βρέτας τε σὸν ---.

243. αὐτοῦ φυλάσσων τη88. ἐνταῦϑα ϑάσσων ορὕϊπηθ δίδη]. Οἱ. 409. 440.
Ου. χἀνταῦϑα ϑάσσων. ΟἿ, 79. μολὼν δὲ Παλλάδος ποτὶ πτόλιν | ἵζου πα-
λαιὸν ὥγχαϑεν λαβὼν βρέτας. Αἰΐαπιθη οὗ. 439. εἴπερ πεποιϑὼς τῇ δίκῃ

2

18 ΑἸΣΧΥΛΟΥ͂

ΧΟ. εἶεν" τόδ᾽ ἐστὶ τἀνδρὸς ἐμφανὲς τέκμαρ.
ἕπου δὲ μηνυτῆδος ἀφϑόγγου φραδαῖς. 245
τεϊραυμὰτισμένον γὰρ ὥς κύων νεβοὸν
πήνϑ'᾽ αἵματος σταλαγμὸν ἔκματεύομεν.
πολλοῖς δὲ μόχϑοις ἀνδροχμῆσι φυσιᾷ
σπλάγχνον" χϑονὸς γὰρ πᾶς πεποίμαντάι τόπος,
ὑπέρ τε πόντον ἄπτέροις ποτήμασιν 2580
ἦλϑον διώκουσ᾽, οὐδὲν ὑστέρα νεώς.
καὶ νῦν δδ᾽ ἐνθάδ᾽ ἔστί που κατεπτακώς.
ὀσμὴ βοοτείων αἱμάτων μὲ προσγελᾷ.
ὅρα ὅρα μάλ᾽ αὖ λεῦσσέ τε πάντα, μὴ δῦ

βρέτας τόδε ] ἦσαι φυλάσσων οἷο. αὐτοῦ τι88. χαὐτοῦ βοι. ΠΪπά. οὕτω
ΒΌΥΡΘΒ. δ τόν οοπὶ. ΘΟΚΙ. Οὐ. χαῦτ᾽ εὖ ---.- ἀναμένω τη88. Ῥαὶ]. ἀναμενῶ
Βίλη). ότπι. ἀμμενῶ Ὀϊπηά. οἱ]. ΘΚ]. Ἡθοίδ.

244---2175. Ηδλθ0 8}1}} δἰ ἴον αἰβευαπηί.

244, ἐχφανὲς τη88. ἔμφανὲς ἘΙΟΙΣ. δὰ Ῥδτβ. 404. Ἠσοίδ. Οἵ. Οἢ. 667.
ἐμεφικνὲς τέχμαρ. δὲ δὰ Ῥοτβ. 1. 1.

245. ἕπου δὲ] Ου. ἕπεσϑε. ἀφϑέγχτου ΤῊ88. ΟΟΥΟΧΙ ἀφϑόγγου. ΟΥ̓.
448. Ῥοτβ. 206.

246. νεχρὸν πῖ88. νεβρὸν Υἱοί,
247, πρὸς κῖαα)] Αγροτίο νυ οβαπι. [66. τόδ᾽ αἷμα, νοὶ τὼς (816) αἶρεα.
πρὸς κἶμα χαὶ ὁταλαγμὸν τη88. πρὸς ᾿ἥματος ὁταλάγμὸν. Ου. πάνϑ' εἵματος
σταλιιγρὸν, δαὶ πᾶν εἶπα καὶ σταλάγμὸν. ΟἿ, ΕΌΥ. ΙοΕ. 861. σταλεγμὸς αἷμ α-
τος. 1003. Ηθο. 241. φόνου σταλαγμὸν. ορἢ. ΕῪ. 340.- σμύρνης σταλαγμούς.
ΙΧ Ὀοηθ ἀΐοὶ φοββοί ἐχματεύειν πρός τε. Οἵ. Αφ. 1004. ματεύεεν --- φόνον.
ἐχμαστεύομεν ἦγθθ. ἐχματεύομεν Ὠϊπά. ΗοτΥν.

548, ἀνϑροχὰ ἢσι] ἀρϑροχμῆσι Βομόοίι. Ηοίγηβ. βΒ680]. μεγκλοχμῆσι (μέλο.
Βοη5.). Ἐπ. ἀνδροδὰῆσε.

240. σπλάγχνον] Ου. σπλάγχνα.

250. πωτήμασι (- δὲν 8606. πὴ.) Μ. πωτήμασιν 8]. ποτήμασιν Ὠϊηδ. ΤΘΟΚΙ.

251. οὐδὲν] οὐδάμ᾽ ΒΌΓΡΘΒ.

202. καταπτακών. Τ58. Ρ]. Ὀϊπᾷ. ΘΟΚΙ. χαταπταχὼς ΤἸάτη. χαετεπταχὼς
Οὔ. χατεπταχὼς ΑΌΣ, Ῥάυν. Ἠθδίῃ. Ὑ ἀκοῖ. 86. Οι. χατεπταχῶς δυὶ χατα-
πταχείς. Ῥθοξ, πταχείς: δειλὸς, ὁ ἑπτηχώς. Ῥογίοοίαπι ἔπτηχα Ἰορίξον ἴβοου.
94 Α' πεπτηῶτες Ἠομι. Θά. 14. 474. πεπτηὼς διιποηϊά. 179.

203. δὺ μὴ] ὀδμὴ δολνοίκ. με προσγελᾷ) προδσγελᾶν τενα Βοτοὰ. Υ͂. 92.
θυ. προσέβαλεν. (, δὰ Ατὶϑί. Ῥαο. 000. ἀόϑεν βροτοῦ μὲ (μοι ἢ προσέβαλ᾽ ; ΡΙαξ.
ΒοΒρ. ΠΙ. 201 Ὁ. ὁπόϑεν ἄν αὐτοῖς --- τε προσβάέλη, ὥσπέρ κὔρα φέρουδα ἀπὸ
χρηστῶν τόπων ὕὑγίξεων. Ῥποορῶτ. Η. ΡΙ. ΙΧ. 7,1. εἰσβάλλοντε δ' εἰς τὸν τόπον
εὐθὺς ὀσμὴ πρόσβάλλει. ἵχιοῖδη. ἘϊΑ]Ο. 1. τίς ἡ φωνὴ προσέβαλεν ἡμῖν;

δῦ. μάλ᾽ αὖ] μάλ᾽ εὖ ΒυγροΒ. λεύσσετὸον πάντα (παντᾷ τη858. λεύσσε" τον

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 19

λάϑῃ φύγδα βὰς ματροφόνος Ὁ ἀτίτας.

ὅδ᾽ αὖτ᾽ ἀρωγὰν ἔχων

περὶ βοέτει πλεχϑεὶς ϑεᾶς ἄμβρότου

ὑπόδικος ϑέλει γενέσθαι ὕ χερῶν. ᾿ 200
τὸ δ᾽ οὖ πάρεστιν" αἷμα μητρῷον χαμαὶ

δυσαγκόμιστον πεσόν᾽

τὸ διερὸν πέδοι χύμενον οἴχεται.

ἀλλ᾽ ἀντιδοῦναι δεῖ σ᾽ ἀπὸ ζῶντος δοφεῖν

ἐρυϑοὸν ἔκ μελέων πέλανον ἀπὸ δέ σου 206
φεροίμαν βοσκὰν πώματος δυσπότου᾽

καὶ ζῶντά σ᾽ ἰσχνάνασ᾽ ἀπάξομαι κάτω,

(ΒΥ ϑὶβ ἀυβθυβ 618 ροβὲ λεύσσε) Μ. λεύσσετε πάντα πκοῖ. λεῦσσέ τε πάντα
Βόσῃ. Ὀϊηᾶ. λεῦσσέ 8᾽ ἅπαντα οἷϊηι Ατηδ]ὰ, λεύσσεϑ᾽ ἅπαντα Βυΐΐογ. πάντα
Μ. ρστγπηι. πάνται Μ. 866. ἠϊ.

207. ὃ ματρο(όνος Τχγ58. ματροι(όνος Ἤθγηι. ἀτίτας Μ. ἀτίμας Υ͂. ΕἸ. Ῥ'
ἄτιτος δαὶ ἄτιτα ΜοΒρι. ἨρθυομίυΒ, ᾿“τέτην: ἀτιμώρητον. ΟἿ. Αα. 72, ἡμεῖς δ'
ἀτίτϑε. (ἄτιτοε). ΟἾο. 67. τέτας (Ὁ). φόνος. Μιὰ ἄτιτος. ἀτίτας ἰαθίυν Βιὰρ-
ὙΠΟ, Δοῖνγο 56 η8ι δΟΟΙΡΙΘΠΒ, ὉΠΡῸΠΙΒ Θὰ (1. ἀπ ρανἱη 6). Ῥαβδῖνο ἀδὺγ-.
ῬΆΥΪ νἱάθίαν Αϑ. 72. Εογπιδ ΗομΟΣΙοα οδὲ ἄντετος (1]. 24, 218.).

268. δδ᾽ αὖτε γ᾽ οὖν ἀλχὰν ἔχων τλ88. ὁ δ᾽ αὖϑις ἀγχάλαν ἔχων περὶ βρέξει
Μαγροὶ. Τιοδα8 πομάσχα οιηθπάἀδίθθβ. ὁ δ᾽ π|88. δ᾽ ὙΥ ἰθ8616 0. Ηατί. γ᾽ οὐν]
φα. νῦν δυΐ ϑεῶν (Ἰη0Π.). 200. πλεχϑεὶς πλακεὶς ἨρΙπΊΒ.

200. χερῶν 188. Υ 601]. Βιὰσ. χρεῶν (ὁΧ 860]. ἀνθ᾽ ὧν ἡμῖν χρεωστεῖ, οἷο.)
Ξ3ο4]. Ἠατί. Ηόσ. 1ἡηνν. ὙΥ 61]. ἡ αἰκ. Μαγροὶ. βοα Ηρβγυοι. ὑπύδεκος: ὑπεύϑυνος,
χρεώστης, ἔνοχος δίχης. αυϊραίδηη ἰπθίαν Ῥαὶ., 001]. Εν. ΒΔΟΟΣ. 238. ἐν
χεροῖν ϑίκη. Ἠεδβοά. Ορ. 189. χειροδίκαι. β680]. ἀνϑ᾽ ὧν ἡμῖν χρεωστεῖ πρόσ-
φυξ (Ὁ) ϑέλεε γενέσϑαε τῆς ϑεοῦ. Ὁπθπηὶ) χρεῶν ἸΘρἾ886 ΠΟῚ ΒΘΑῸ 1 ΟΧ 6]08
γΟΥΡῖ8, ἀαπηι οἰΐαπὶ ΗΘΒΥΟμΪυ8 ὑπόδικος ρὸγ χρεώστης Θχρ]οοξ, αὐ πιοπαῖϊξ
Πὶμα. θα. ϑεῶν.

261. χαμαὶ] Θὰ. χυϑέν (οὲ πέδοι δαὶ πάλιν γτὸ παπαῖ).

202, δυσαγκόμιστρον Μ. γγτ. Υ. ΕἸ. Τ. παπαῖ τὴ88. πάλιν οοπ]. Υ ΒΚοΥ͂,
Θα. πεσόν (χαμαῖ). .

268. τὸ διερὸν Μ. τόδ᾽ ἱερὸν Υ. ΕἸ. Ε, πέδῳ χεχυμένον τη88. πέδοι
χύμενον ῬοΙ8β:ε πέδω πι88. Υ͂. Ὠἰπά. δά Ῥιοηι. 749. οὐ 1,6χ. Αββοῖ. ἢ. τ.

2604. ἀπὸ ζῶντος) Θὰ. ἔτε ζῶντα. ῥοφεῖν Ο,᾽ ῥόφειν Μ.

260. μελέων Τη88. μελῶν δἰάσ. ἐχ δὲ σοῦ βοσχὰν φεροίμαν ποτοῦ δυσ-
σεότου (2θά.---- 266 --- 200 --- 272. βἰαίι!6η8) Ἠοὶτηϑοοίῃ. Ὁ. ἔχ τέ σου φέρεσϑαι
βοσχὰν ---. πελανὸν (5810) 10 οἱ [10] οοπϑίδηξου Μ. δὲ σοῦ] Ῥιϑοβίδί δέ σου.

206. βοσχὰν φεροίμαν τη88. φεροίμαν βοσκὰν Ρθ]]. Ὀϊπά. ΘΟΕ]. βοσχὰν
φεροίμαν (ἐγὼ) --- Ἢ οἱ].

967. χαὶ] [8ρ. ναί. Ἰχνώνεισ᾽ Μ. ἰσχάνασ' ΕἾ. Μὰ. ἰσχνάνασ᾽ ΤΌτη. ἰχνεύ-
σασ᾽ ᾿ἔταβίτα Ὁ. ΗΘ ΠΗ.

ο Ἔ

20 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἀντίποιν᾽ ὡς τίνῃς ματροφόγου μύσους.

ὄψει δὲ κεῖ τις ἄλλος ἤλιτεν βροτῶν 209
ἢ ϑεὸν ἢ ξένον τιν᾽ οὖρε εὐσεβῶν ἣ τοκέας φίλους,
ἔχονϑ'᾽ ἕκαστον τῆς δίκης ἐπάξια.

Ὑ μέγας γὰρ “Αιδης ἐστὶν εὔϑυνος βροτῶν

ἔνερϑε χϑονὸς, δελτογράφῳ τε πάντ᾽ ἔπωπᾷ φρενί.

ΟΡ. ἐγὼ διδαχϑεὶς μὲν κακοῖς ἐπίσταμαι 210
πολλοῖσι καιροὺς, καὶ λέγειν ὅπου δίκη
σιγᾶν ϑ᾽ ὁμοίως" ἕν δὲ τῷδε πράγματι

268. ἀντιποίνους τίνης π188. ἀντίποιν᾽ ὡς 80... ότι. (ἐ. Ῥοι8. 476. Ἐπ.
Ηοῖο. 755. ἀντίποινα δ᾽ ἐχτίνων | τόλμα. Ἠθο. 1074. ἥορῃ. ῬΒ]]. 316. Ἐ]. 6592.
ἵνα ΒΌΡΓΔ τίνης Βοηρίαμῃ ἴῃ Εἰ. (ἡν»᾽ ἀντιποίνους ΑΓ. τείνης (ΟΟΙΤ. τείνεις)
Μ. 6. τίνης ἘἸ. Υ. ΚΕ. ματροφόνας 1188. ματροφόνου (88. Θὰ. ματροφόνους
δίκας. δύας) Οα. δίκας, δαξ σφαγῶς, δαϊ μοί μύσους (οἷ. 281. μητροχτό-
νον μίασμα). ᾿ ᾿
269. ὄψει δ' ἐχεῖ τίς ἄλλον Μ. ὄψει δὲ χεἴ τις Βοἢ. [ἢνν. 601]. Τορθη-
ἀσπι ἴοτβδιι ὄψει δ᾽ ἐκεῖ εἴ τις ἄλλος ---.- ἘθαυϊΤΙ οπΐπὶ υἱαθίαχ ἐχεὶ (ὶ. 6.
χάτω). ὨθΘ οἸδϑὶ οἵ, δὰ Ατὶβί. Τηϑβϑπιὶ. 636. εἰ δὲ μὴ, ἡμεῖς. ὅορῃ. ῬὨ]]. 782.
Αἀ τρηὴὶ οὗ, Ηομι. 1]. 8, 864. ιτρ. Αθη. ΥἹ. 608. Ατιβί. ἤδη. 146 8α. ἄλλον
188. ἄλλος Ἠρδίῃ. οι. Ηθτηι. δ ακοῖ. 1τν. ἴθ χὶ.

270. ἢ ϑεὸν τη88. Θυ. ἢ ᾿ς ϑεὸν ---, δαΐ ἢ ϑεὸν --- ἀδιχῶν. δοα οἵ. Η6510(.
βου. 8. μάχαρας ἤλιτεν ᾿“μφιτρύων. Ορ. 328. ὅς τέ τευ ἀφραϑίῃς ἀλιταίνεται
ὀρφανὰ τέχνα. Οἀἁ. 4, 8378. ἀϑανάτους ἀλιτέσϑαι. δ, 108. ᾿4“ϑηνκίην ἀλίτοντο.

ξένον] ξένων οοη). 661]. ἀσεβῶν τη88. οὐκ εὐσεβῶν Ἤρτιι. ἀσεβοῦντες
6)]. Ὑ δ.Κ]. τις ἀσεβῶν εὶς τοχῆας Αὐΐ. τιν᾽ ἀσεβῶν ἀοϊοηΐ ῬΑ]. Τοαΐί.

2172. τῆς δίχης ἐπάξια 588. 1,66. τὴν (ϑὰ} τῶν) ἐπαξίαν δίχην. (Οαυοά
ὑγοῦαὶ Ηθιν. Οὗ Ῥγ. 70. ὁρῶ χυροῦντα τόνδε τῶν ἐπαξίων. ΟἾ. 96. δόσεν τε
τῶν χαχῶν ἐπαξίαν) Αὐἰ τὴν δίχην τὴν ἀξίαν. Απὐἱ τῆς δίκης τἄάπάξια. Αἱ
ΤΘΑῸΪΠ ν]Ἱάδίαν ρθη ϊἶν ὰ8 8110 Ὁ1]8 5 ρη ἤσδη8 οὗ ἢ 18 σα 0.

278. μέγας --- εὔϑυνος βροτῶν) δεινὸς --- ἨοΙΠϑορίῃ. [Ιά6ηλ 086 ΘΟΠ]ΘΟΘΙΔΠ),.
Αἢ βαρὺς ---΄ὖῷ- Οὗ Ῥοιβ. 828. Ζεύς τοι χολαστὴς --- ἔπεστιν εὔϑυνος βαρύς.
Ῥγ, 77. ὡς οὑπιτιμητής γε τῶν ἔργων βαρύς. εὔϑυνος) εὐθυντὴς Βαγρ68.

2τῦ. δὲ πι88. ωθ6. τε. πώντ' ἐπωπᾷ) θυ. πώντα νωμᾷ. ΟΕ, δορί. 25.
δοόρῃ. Οδϑά. ΗΕ. 300. τὴ φρενί Υ͂. ἘΠ. Ἐ.

2760. ἐν καχοῖς 1η88. δὴ χαχοῖς Ε΄, Ὑ. Βοβηναί. Οα. μὲν χαχοῖς ---.

277. πολλοὺς χαϑαρμοὺς καὶ --- π58. πολλοῖς ἀφ᾽ κὑτοῦ μὲν Ε΄ '΄. Βομπηαΐ.
πολλοῖσι χαιροὺς Ηρτν. ΥΘΟΚΙ. πολλοῦ χαϑαρμοῦ δίχα λέγειν ϑ᾽ ἩἨδτί. ἐν
χκαχοῖς ἐπίσταμαι πολλοῖσι χαιροὺς Ἠθγνθ θη ΘΧ ΔἸΘΓῸ 80}0110, ἐπίσταμαι
χαὶ σιγᾶν χεὼ λαλεῖν ὅπου δεῖ ἑχατέρου χαιρὸν γενώσχων. “ΝΌΠΔ ἰπ Π18,
ἰπαυϊξ, ἀ6 ᾿υϑέγδοπὶθι8 πχθπίϊο, οἷο." Ὁ. πολλούς τε χιωρούς. ϑθηδαϊ οοη-
γοηϊτοῖ ἕτερά τε πολλώ. δίκη] Ἠοο ρ]οββθιηδ ποιηϊηἷ8 ϑέμες θοαὶ Τοαΐ.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΣ 21

φωνεῖν ἐτάχϑην πρὸς σοφοῦ διδασκάλου.

βοίζει γὰρ αἷμα καὶ μαρᾳίνεται χερὸς, 280
μητροκτόγον 'μίασμα δ᾽ ἔκπλυτον πέλει"

ποταίνιον γὰρ ὃν πρὸς ἕστίᾳ ϑεοῦ

Φοίβου καϑαρμοῖς ἠλάϑη χοιροκτόνοις.

πολὺς δέ μοι γένοιτ᾽ ἂν Ὑ ἐξ ἀρχῆς λόγος

ὅσοις προσῆλθον ἀβλαβεῖ ξυνουσίᾳ. δῦ
[χοόνος καϑαιρεῖ πάντα γηράσκων ὁμοῦ.)

καὶ νῦν ἀφ᾽ ἁγνοῦ στόματος εὐφήμως καλῶ

χώρας ἄνασσαν τῆσδ᾽ ᾿Αϑηναίαν ἐμοὶ

μολεῖν ἀρωγόν᾽ κτήσεται δ᾽ ἄνευ δορὸς

αὐτόν τε καὶ γῆν καὶ τὸν ᾿Αργεῖον λεὼν 290
πιστὸν δικαίως ἐς τὸ πᾶν τε σύμμαχον.

ἀλλ᾽ εἴτε χώρας ἐν τόποις Διβυστικῆς,

Τρίτωνος ἀμφὶ χεῦμα γενεϑλίου πόρου,

τίϑησιν ὀρϑὸν εὖ κατηρεφῆ πόδα,

φίλοις ἀρήγουσ᾽, εἴτε Φλεγραίαν πλάκα 29ὅ
ϑρασὺς ταγοῦχος ὡς ἀνὴρ ἐπισκοπεῖ,

280. χερὸς] Οοπηθοίοπαδ νἱἀθηίαν αἶμα οἱ χερὸς, αἱ ἴα Ο"ο. 1068. ποταί-
νέον γὰρ αἷμά σοι χεροῖν ἔτε. Ὧι. χρόνῳ, γ0] μαραίνεται ᾽κ χερός.

281. μίασμα δ᾽ ἔχπλυτον ν88. Θυ. μίασμά τ᾽ ---, δαΐ μίασμα χἄχπλυτον.

284. ἐξ ἀρχῆς λόγος] Θα. εἰ χρείη λέγειν.

. 286. ὅρυσασι μαῦοηΐ Μυβρε. Ἡδγί. ἤθγα. Ὠιπὰ. 61]. Ἠογν. διά. [αθία
Ῥᾳὶ]. Ῥοβὲ 70. ἐγδηβροβυοσ Τῇ. ΒΌΟΚΙΘΥ 810, χρόνος --- | χἀγὼ --- πολλοὺς ----.
Β1 1118 νϑῦβαβ οϑὲ Ῥγομῃ. 981. ἀλλ᾽ ἐχδιϑάσχεει πάνϑ'᾽ ὁ γηράσχων χρόνος. δὲ
διδάσχων ΥὟ. ΕἸ]. Ε. χαϑαιρεῖ 88. χαϑαέρεε ϑίδῃ!. μαραίνεε ο0η]. ὝΘΟΚΙ.,
6011. ϑορῃ. Α]. 714. πώνϑ' ὁ μέγας χρόνος μαραίνει. Τταρ. δάθδΒρ. ὅ74. ἅπαντα
ϑάλλει χαὶ πάλιν μαραίνεται. Ἰάθῃῃ 'Ρ56 ΘΟΒ)ΘΟΘΓΆΠΙ.

291. ἐς τὰ πάντα ΒύγΥρΘΒ. τε σύμμαχον) Ου. χαὶ σύμμαχον.

202. “ιεβυστιχοῖς γη88. “Ζιβυστιχῆς ΑὉΓ. 48. Ῥασν. δκοῖ, βοὴ. ἤθγῃῃ. Ἐθοίο.

294, τίϑησειν ὀρϑὸν) Ου. τέϑησει γυμνόν. ἢ κχατηρε(φῆ τι88. εὖ χατηρεφὴ
Μοῖη. 1.96. Ὀθη9 ἐθοΐα μι. 304 νἱΠοϑαπῃ ἢοο νἱἀθίαγ, πᾺ}}}8 Θαΐπι ΟΡΡΟΒΙΓΟ οϑέ
ἱπίογ ὀρϑὸς οἱ χατηρεφής. Οι. χατωφερῆ, ΡΤΑΘοΟΙρΡΙ ἔθη (αἴ ΟΡΘπὶ δι 1018 ἴθ υθη-
61). Οἷ,. 360. βαρυπεσῇ καταφέρω ποδὸς ἀχμάν. Ἰάθῃῃ ῥγοροηϊ Βυγρθβ. Οὐ.
τίϑησι γυμνὸν ἢ χατηρεφῆ ---. Ῥαϊοίὰ5 αἴδοτί Ῥαυβ. 1. 24. 7. τὸ δὲ ἄγαλμα
τῆς ᾿Αϑηνᾶς ὀρϑόν ἔστιν ἐν χιτῶνε ποδήρει, οἷο. δίχα. ΧΠΙ. 1. πολλὰ δὲ τῶν
ἀρχαίων τῆς ᾿41ϑηναίας ξοάνων χαϑήμενα δείχνυται, οἷο. δε Ϊο ΒΟ ἀθ
ἄθϑδθ 8} ]8010 804 ἀθ ρ88 ἀθἃ δρί(Γ.

290. ταγοῦχος] Οοττγορία ργᾶ. Οἱ. Αὐὶβί. Χ08. 105. ἐκ τὰς ταγᾶς. δ6α
Θδάοπι ρχοάυοϊξαν ἴῃ ταγός (ἀυχ). ,

22 ΑἸΣΧΥΛΟΥ͂

ἔλϑοι" κλύει δὲ καὶ πρόσωϑεν ὧν ϑεός"
ὅπως γένοιτο τῶνδ᾽ ἐμοὶ λυτήριος.
ΧΟ. οὔτοι γ᾽ ᾿Απόλλων οὐδ᾽ ᾿Αϑηναίας σϑέγος
δύσαιτ᾽ ἂν ὥστε μὴ οὗ παρημελημένον 900
ἔρρειν, τὸ χαίρειν μὴ μαϑόνϑ᾽ ὅπου φρενῶν
ἀγαίματόν τι σχῆμα κεΐδωλον σκιᾶς.
οὐδ᾽ ἀντιφωγεῖς, ἀλλ᾽ ἀποπτύεις λόγους
ἐμοὶ τραφείς τε καὶ καϑιερωμένγος;
καὶ ζῶν με δαίσεις οὐδὲ πρὸς βωμῷ σφαγείς" 90ὅ
ὕμνον δ᾽ ἀκούσει τόνδε δέσμιον σέϑεν.
ἄγε δὴ καὶ χορὸν ἅψωμεν, ἐπεὶ
μοῦσαν στυγερὰν
ἀποφαίνεσϑαι δεδόκηκεν
λέξαι τε λάχη τὰ κατ᾽ ἀνϑρώπους 5910
ὡς ἐπινωμᾷ στάσις ἅμά.
εὐθύδικοι δ᾽ εὐχόμεϑ᾽ εἶναι.

298. τῶνδέ μοι Ἐ.

299---806. Ηδθο ἰαΐθυ {08 ΕἸΓ48 αἰβίσ θυ Ηθτηι.

209, οὔτοι σ᾽ Μ. οὔτις σ᾽ Ὗ΄. ΕἸ. (ΟΟΥΤ. ἴῃ τη8τρ.)

800. Ῥτο Ἰδοριΐαο παρημελημένον παρεξηνλημένον ἰθηίδί ΗΘΙΨ., 00]]. ΑαἸδί.
ΑΟΙ. 681. θά Ποο ῃΐηῖ8 οοπιοθαΐδαπι τθαοϊθέ.

90], τὸ χαίρειν μὴ μαϑόνϑ' ὅπου φρενῶν] [ἢ [118 ἰα θέ, πὶ ἴ81ὉΥ., Παθηἀ ὉΠ.

802. ἀναίματον βόσχημα δαιμόνων σκικέ τη88. ἐναίματον Υ. 1. 8ἃΡ. 5080].
ἀναίματον βόσχημα τῶνδε διιμόνων θτμπι. --- δάξον σχεὰν (τ ΒΘΙΘΙΏ Ὁ ΓᾺ -
ὈΣ 81:1) Ο0η]. ΗΘΣΨ. --- χαὶ μόνον σχίαν 600η]. Ῥαϊ. --- νερτέρων σκίαν Ζ8Κ88. ----
καὶ χενὴν σχιάν Ἠδϑτιί. --- ἀσώματον σχιών Βϑδυοῆ. ἀναίματόν σὲ σχῆμ᾽ ἔν,
εἴδωλον σκιᾶς Ἐ. Ὕ. Βομιαί. Ου. ἀναίματόν τὸ σχῆμα κεἴδωλον σχιᾶς, ν6]
ἀναίματον σχῆμ᾽ ὄντα ---. Οἱ, Αρ. 839. εἴδωλον ρχιᾶς. σχυζ Τη88. ἦτ ἴῃ 8 ΓΡ΄.
Μ. σχιάν Ἠθαίῃ. ὅδο.. ΗΘ ηι.

3908. οὐδ᾽] θα. οὐχ.

304. Τηἰθττορδίοη]8Β ποίδῃῃ ροβαϊξ ἨΘΓΏ,.

805. ῬΑΙΆρΡΤΆΡΒυΒ ριδοῆχα ἴῃ ΝΜ. με] γε δ ϊοί.

806. ΧΟ. γιδϑῖ. 'ἴὰ Μ. ὕμνων --- τῶνδε δεσμίων Β]ο0η). ἀχούσεε
ἄχουσον ἰογίδ880 ΟΟΙΓΙΡΘΠἀΌΠ) ΔΙ ΓΔ ΝΑΌΘΓ.

8307---3821. Ηδθο 4111 ἴον αἰδ σι υππηέ.

807. ΧΟ. ρῥτδοῖ. ἰηω Μ. καὶ χορὸν ἅψωμεν) 1ϑρ. ξὺν χορὸν ὥψωμ εν,
. Υ0] νῦν ---.

811. ἅμα ᾿ι88. ἁμά τοοῖθ Οδηξ. ΤΥ δκοῖ. θίηα, ἀμά Ὑ6.].

812. εὐθυδίκαι 8᾽ οἶδ' οἰμεϑ' (ζτ ἴῃ τηᾶγ5.) Μ. εὐθυδίκμε 8᾽ οἰδοίμεϑ᾽ (.
εὐθυδίκαιοί τ᾽ οἶδ᾽ οἶμαι ϑεῖναι Υ. ΕἸ. Ἐς, εὐθυδίκαιοι δ' ἤθτα. Ὠϊπὰ. ἡ ΘΟΚΊ.

Βάρ. εὐθύδικοί 8’ ὡς ΒΙοπι. εὐθύδικοι δ' (48. εὐθύδειχοι δ᾽ ὧδ᾽ ὟΝ οἰάηοτ. εὐϑυ-

σε

μ᾽"

ιϑ
Το

εἶνν

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 28

τὸν μὲν καϑαρὰς χεῖρας πηρονέμαγτ᾽

αὔτις ἐφέρπει μῆνις ἀφ᾽ ἡμῶν,

ἀσινῇ δ᾽ αἰῶνα διοιχνεῖ" 81ὅ

ὅστις δ᾽ ἁλιτὼν ὥσπερ ὅδ᾽ ἁνὴρ

χεῖρας φονίας ἐπριρύπτει,

μάρτυρες ὀρϑαὶ τοῖσι ϑαγοῦσιψν

παραγιγνόμεναι πράκτορες αἵματῳς

αὐτῷ τελέως ἐφάνημεν. 920
διυ.1. μᾶτερ ἅ μ' ἔτικζες, ὦ μᾷτερ

Νὺξ, ἁλαοῖσι καὶ δεδορκόσιν

δειγὰν, κλῦϑ᾽" ὅ Λατοῦς γὰρ ἵἷγίς μ᾽ ἄτιμογ τίϑησιν

τόνδ᾽ ἀφαιρούμενος πτῶκα, ματρῷον ἅγνισμα

κύριον φόγου. 82ὕ
ἐπὶ δὲ τῷ τεϑυμένῳ τόδε μέλος,
παρακηπὰ παράφαρος φρενοβλαβὴς 8380

δίκαε ϑεοὶ δ' ιογιδθοῃ. Ἐοτᾶ εὐθύδικος οδὲ Αρ. 761. Ο. εὐθύικορ ῥ᾽
ἐξευχόμεϑ᾽ εἶναι. 04 οομίθγ ὀρϑοδίκαιος ἰηΐτα 994. οἰμεϑ' (810) Μ. οἰδοίμεϑ'
6. οἶμαι ϑεῖναι Υ. ΕἸ. Ἐ. εὐχόμεϑ' δίδη!. 911. Ὠοπδιάβϑοῃ Ὠϊπὰ. ὙΘΥΣδΌ ΘΙ.
Βουν. οἰόμεϑ' εἶναν ΑὮγ. ῬᾺ]. Ξ΄4ρ. Ὑ ΘΙ ἄῃογ.

313. τοὺς -- προφνέμοντας Μ. 6. τοὺς -- προνέμοντας Υ. ΕἸ. Ἐ. τὸν ---
περονέμοντ' Ἦθτηι. τὸν --- προὔχοντ' Βοίμθ. τοὺς μὲν χεῖρα νέμοντας καϑαρὴν
οοπ). Υ ακΚοί.

814. οὔτες ἀφ' ἡμῶν μήνις ἐιρέρπει τι88. ΟΟττοΧΙς ῬΌΓΒΟΗ.

816. ἀσινὴς ἴ1885. ΜΑΙ ἀσινῆ. ΟΥ̓ Ομ. 1018. ἀσινῆ βίοτρν διὰ --- ἀμείψει
(ἀσινὴς --- ἀτηρὸν ἀμείψει ἨΩΥ͂Ν.). Αρ. 1841. ἀσινεῖ ϑαίμρνι φῦναι.

816. ἀλιτρῶν μ88.. ἀλιτὼν ΑὉΣ. ΔῸΌ ἀλειταίνω. Οἵ, 269. ἤλιτεν. Ῥῃ. 5338.
μηδ᾽ ἀλίτοιμι λόγοι. ἀνὴρ τι88. ἁνὴρ ῬΟΙΒ.

310. παραγινόμεναι τη88. ΟὈΙΤΟΧΙ ῬΟΙΒΟΗ.

821---380. “ΤΊΟΒ ΟΠΟΥ ΟΥΑΙΏΘΒ, ΘΡΕΥΜΊηἶα ἰοίΒ ΟΠΟΤ8 οδηθτθ νἱάθἪιγ."
(60 Κ|.) ;

822, ἀλαρῖς δαϊ ἀλαοῖσων (Μ.) ρῥἰθηίαᾳι!θ η188. ἀλαοῖσε 8]. Ῥαὶ. δάρ.

823. χλῦϑι' “ατοῦς ΤΆΓΤΩ.

824. οχῃ. Υ͂. ΕἸ. Ἐ, ποινὰν)] χοινὰν δος. Προαϊ δεενάν. Οἱ, 800.

827. πτώχα Μ. πτᾶχα Μ. 8560. πηι. πτῶχα δορμίδη.

880. 849. παρα Ῥορὰ (ἔπογαὶ παραφϑορὰ) Μ. παραφορὰ Ταγη. παράφρονα
Υ. ΕἸ. ἘΟΊΘΕ. παράφορος. φρενοδαλὴς] φρενοδιλες (810) Μ. ργ. ἔτ ἴῃ τιδύρ.
Μ. οἱ οἦμαι φρενοδαής δΔὺ 8. φρενόδα ἘΈἧς Μ. φρενόδαλὶς οἱ Ροβίθᾷ φρενόδα-
λὴς Μ. 860. μι. φρενομανὴς Ηθγγ. φρενοπλανὴς 61]. Οἱ, φρενώλης (δορὶ. 15θ.),
«ρρενόμορος, φρενοβλαβής, φρενοπληγής, φρενομανής, οἷο. Θυ. φρενοβλαβής.

(Δυοὰ νοοδθυ]μπ) Ἰορίέας Ἡοτγοά. 11. 120. Ἐψῳρο!ὶ. 11. 801. Εθαᾳυϊγίξαν. ϑαΐηλ Ὁγθ-

Υἷβ ρθη πη, 480 ἴῃ φρενοδαλὴς Ἰοηρὰ θβί. [Ιἰδ θ(ΐαπι Βδιολιθηβίοίη.

24 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

ὕμνος ἐξ ᾿Ερινύων
δέσμιος φρενῶν ἀφόρμικτος, Ὑ αὐονὰ βροτοῖς.
Αηΐ.1. τοῦτο γὰρ λάχος 7 διανταία

Μοῖρ᾽ ἐπέκλωσεν ἐμπέδως ἔχειν,

ϑνατῶν οἷς ἂν αὐτουργίαι ξυμπέσωσιν μάταιοι,

τοῖς ὁμαρτεῖν (μ᾽ ὄφρ᾽ ἂν γᾶν ὑπέλϑῃ᾽ ϑανὼν δ᾽
οὐδάμ᾽ ἔστ᾽ ἐλεύϑερος. 940

ἐπὶ δὲ τῷ τεϑυμένῳ τόδε μέλος,

παρακοπὰ παράφορος φρενοβλαβὴς,

ὕμνος ἐξ ᾿Ερινύων

δέσμιος φρενῶν ἄφόρμικτος, ὑ αὐονὰ βροτοῖς. 946

ϑ:. ὁ. γιγνομέναισι λάχη τάδ᾽ ἐφ᾽ ἁμὶν ἐκράνϑη,
ἀϑανάτων δίχ᾽ ἔχειν γέρας" οὐδέ τις ἐστὶ 850

838. ἔτ ἴῃ πιᾶῦρ. Μ. ἴο οἱ 380. 3561. 3638. 88. 398. αὐονὰ] αἰανὴς
Βυγρθβ. βου θθηάαπι υἱαθίαν αὑονά. Οἵ. Αγὐῖβί. ἔδη. 1089. ἀφηυώνϑην. ἘΠΟΪ.
140. ἀφαυανϑήσομαι.

8394, διωνταί(")] ϑαβρθοίμπι. Ου. διανταῖον, δὰξ . -- ἁμῖν (οἵ, 8348.)

385. ἐμπέδως ἔχειν] Ου. ἁμὶν ἐμπέδως. Οἱ, 848.

330. ϑανάτων Τη88. ϑνατῶν Οδηΐ. τοῖσεν 188. οἷσεν ϑίδλη]!. τοῖς ἂν Ἐ!.
ΑΒ τϑηϑ. 1,06. οἷς ἄν. αὐτουργίκις ξυμπέσωσιν (δαΐ ξύμπας ὦσιν) πι88.
Οοττοσχὶὶ ΤΌτη. αὐτουργίαις ξυμπεσοῦσιν ματαίοις (ματαίαις ), τοῖσδ᾽ οὁ0η]. Βα].
ξυμπέσωσ᾽ αἱματηροὶ οο0η)]. Μ᾽ κοί. ΕογίΔ580 τϑοίθ. μάταιοι) 9. μάταιαι.

338. τοῖς] τοῖσδ᾽ Ῥαιγῦγ. ὁ0η]. ῬΑ]. τοῖσδ᾽ δυΐ τῷδ᾽ ΒΙομι. τάσδ' Ἠθαί!. Ου.
τάσδ᾽ δΔαΐ τοῖσδ᾽. ὅδοα οἵ. Ῥε. 284. ὁμαρτεῖν μ᾽ ΒυΓ͵ΕΒΒ.

839. ὑπέλθοι Υ. ἘῚ. Ἐ.

841. οὐχ ἄγαν ἐλεύϑερος)] οὐ τὸ πᾶν --- Βαρθ8. οὐχ ἀρὰν --- Μαγίη.
1,6. οὐκέτ᾽ ἔστ᾽ ---, διΐ ροϊϊυ8 οὐδώμ᾽ ἔστ᾽. Οἱ. δὰ 178.

842. ῬΑΙΆΡΥΔΡΗῸΒ ἰῃ Μ. τῷ τότε ϑυμουμένῳ Υ. τῷ τε ϑυμουμένῳ Ἐ..

3943. παράφρονα τη88. Οογγθοίαμα ὁχ 330.

8345. αὐονὰ] αἰανὴς Βυγρθ8.

847. γιγνομέναισι πι88. γεινομέναισι (“δ΄ ΟἿΓ Ὀἰσί᾽, 50]ΘΠλη18 Θρῖοᾶ [ΟΥ 8)
ἬρθΙμ. ῬΑ]. διά. ἁμῖν τη88. ἁμὶν Ῥοσβ. Ου. τάδε γ᾽. ἐχράνϑη) Ου. ἐχλώ-
σϑη. ὅδ᾽οα οἵ. 302. ἀμὸν --- ϑεσμὸν τὸν μοιρόχραντον.

848. τάδ᾽ ἐφ᾽ ἁμῖν] Θὰ. τάδε γ᾽ ἁμίν. ϑοὰ οἵ, 33. ἐχράνϑη] ἐχλώϑη
ΒΙο. Ῥχγδοβίδί, ορίῃου. ἐχλώσϑη. Οἱ, 8388.

800. ἀϑανάτων δ᾽ ἀπέχειν χέρας τη88. ἀϑανάτων ἀπέχειν --- οἰϊηχ Ηθτ.
ΟἿ. ϑιρρ!ῇ!ῇ. 606. οὐ μὴ --- ἡμῶν χεῖρ' ἀπόσχωνται (ἀπόσχωσιν)). ἀϑανάτων
δίχ᾽ ἔχειν χνέφας Ματιίίη. ἀϑανάτων ἀπέχειν ἑχὰς ΜΟΙ]. ἀϑανάτων δὲ πολεῖν
ἑκὰς Ἐ.. Ὑ. Βομι!άξ,. Θὰ. ἀϑανάτων δίχ᾽ ἔχεεν γέρας (Δαΐ χνέφας). ΟἿ, 386.
ἄτιμ' --- διέίπομεν λάχη ϑεῶν διχοστατοῦντ᾽ ἀναλίῳ λάμπᾳ (κνέφᾳ ). 396.
ἔχουσα --- δυσάλειον χνέφας. ΟἸ. 257. ἕξεις --- εὔϑοινον γέρας. ϑρρ!. 986.

ΕὙΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ δῦ

συνδαίτωρ μετάκοινος,
παλλεύκων δὲ πέπλων πανάμοιρος ἄκληρος ἐτύχϑην.
δωμάτων γὰρ εἷἱλόμαν 994
ἀνατροπάς. ὅταν Γἄρης τιϑασὸς ὧν φίλον ἕλῃ,
ἐπὶ τὸν εὖ διόμεναι κρατερὸν ὄντα περ ὅμως
ο΄ πράσσομεν νέον αἷμα. 859
Απΐ. ὃ. σπευδομένα δ᾽ ἀφελεῖν τινὰ τάσδε μερίμνας,

ὡς ἔχοιμε τέμεον γέρας. χέρας πι88. γέρας ἤθη. ὙΥ̓ΘΟΚΙ. Εγοῖβ. Ου. γέρας,
δυὶ χνέφας (381. 39θ6.).

8351. ῬΑΓΑΡΤΆΡμὰΒ ἴῃ Μ. συνδαίτωρ ΕἾ. συνδάτωρ Μ. Ο. Ρ. Υ͂. Ἐ', συν-
δαίτωρ ΤΌΣΗ.

802. πέπλων ἄμοιρος ἄχληρος ἐτύχϑην πι88. πέπλων ἄχληρος --- Βοίμ. πέ-
πλων ἀνέορτος --- Ὗ 61]. (ΟΧ 8010]. οὐδαμοῦ ὅπου ἑορτὴ χαὶ ἀμπεχόνη καϑαρὰ
πάρεισι), 0011. ΕῸΓ. ΕἸ. 810. ἀνέορτος ἱερῶν χαὶ χορῶν τητωμένη. (Θυοά ρῥτοβρδΐ
ὙΘΟΚ θη. 8894 ρϑγὰπι ρῥ]δοθί Ἰοουίο πέπλων ἀνέορτος) πέπλων ἄφαρος ΟΟΠ].
ὝΘΟΚ]. (0011. Ηθβγοι. ἄφαροει: ἀνείματοι ἀνένδυτοι. ἘᾺΤ. ῬΒοθη. 824. ἄπεπλος
φαρέων λευχῶν.). πέπλων ἄμμοιρος Ἐ]τΏΒ]. δὰ Μοὰ. 1862. πέπλων (παν)άμοερος
(ἐσαιὲν) ἐτύχϑην ἰθηϊαὶ ρον. Οὗ, δορί. 1ὅ. τῶν μεγάλων πεδίων ἀμοίρους.
ΟΡ. ΑἹ. 1827, τιφῆς ἄμοιρον. ἄμοιρος ἄχληρος ἐτύχϑην τη88. ἄμοιρος
μούνα ἐτύχϑην Ὠϊπά., οα͵θοῖίο ρ]οββοπιαίθ ἄχληρος, δἀαϊ!ο γ ΤῸ απυοὰ 5ΘΏ8}8
ροβίαϊαί, μούνα. (ΒΒ γοθα8 ἄμοιρος ρΡο᾽ ἄχληρος ΘΧρ]οαΐ.) ἄμορος (3) καὶ
ἄχληρος --- Ὥδν. οὶ πανάμοιρος (ἘδΔυοἢθπηβίθ ἢ) ---. Ααἰ 810 δαΐ δεξί βίιορΐ-
ΟἿΒ ὙΘΙΒᾺΒ ΟΟΥταρίαΒ οδϑὲ, Πα 16 ΟΟΥΓαρίοΪΔθ βάθη σθρουγο [80116 Θβί.

3064. δομάτων Μ. δωμάτων ΑἸά.

856. πίϑασος ΝΜ. οἱ (ααΐ πέϑασσος) 6. Υ. ΕἸ. Ε, τιϑασὸς Ῥ. Τατη. ῬΟΙΒ.
μιαρὸς δαῖϊ μυσαρὸς τθαυϊτ Ηδτν. φίλος τη88. φίλον ΤΌ. ἐπὶ τὸν, ὦ,
διόμεναι Τα88. Θὲ ΒΟΠοΙ. (διὰ μέσου τὸ ὦ.) ἐπὶ τὸν ὃν --- ἐπιτόνως διόμενοι
Τατγη. ῥτοῦ. δίδηὶ. Ὑ κοί. Ηουβθ. Τοαΐ. ἐπὶ τὸν ὧδ᾽ ἱέμεναε Ἐϊ. ΑὮγΘηΒ. ὝΘΟΚΙ.
Ου. μετὰ τὸν εὖ διόμεναι. ΟἿ, ϑρρ!. 819. μετ μὲ δρόμοισε διόμενοι. τὸν
Ποιμηοηϑίγαίι τι ΘΧ ΘΡΙΘΟΓΌΠπι 88.

8368. χρατερὸν ὄνϑ'᾽ ὁμοίως μαυροῦμεν τη88. --- ὅμως ἀμαυροῦμεν ΒΌΓΙρΘΒ.
611. Βιάρ. χρατερὸν ὄντα πὲρ ὅμως || μαυροῦμεν νέον. αἷμα οἸΐπὶ Ηθτγη).
Ὀϊμὰ. Ῥαὶ.

89. μαυροῦμεν 1188. ΟΟΥΤΟΧῚ πράσσομεν. Οἵ, ν. δηΐ. 372. ὑφ᾽ αἵμα-
τος νέου (ΒΡ. Ρ]. διὰ τὸ νέον αἷμα) Μ. α. Βυΐρο8. Τοάΐ, ἐφ᾽ αἵματος νέου
Ρ, Υ. ΕἸ. Ε΄. Βοβοθηι. αἵματος 61]. δ΄αάρ. “νέον αἷμα οδάθηι Δρροδι(ίοηθ ἀϊοίαμαι
αὺυΔ δύσφορον ἄταν ν. 3172." (Ὀ]π4.) δὅ0801]. διὰ τὸ νέον αἷμα. τοῦ νεωστὶ
εἰργασμένου ὑπ᾽ αὐτοῦ. χθηὶ αἵματος νέου Ἰθρίββθ ργΟΌΔ0110 θ8ῖ, Θὰ. μευ-
ροῦμεν αἷμα διὰ νέον (δαὶ χυϑέν). ΟἿ δὰ ν. δηί. 871.

8360. σπευδόμεναει δ' Μ. σπευδομένα δ᾽ Βυγροδ. Ὠιπᾶ. σπευδόμενικί τ'
Βαυίογ. σπεύδομεν αἴδ'᾽ Π)οοαθ1]. 611. Υ 6ΟΚ]. σπευδομένᾳ (οπι. δὲ ροβϑέ ϑεῶν)
Ὥγχαϊθ. Ου. σπευδομένα --- τάσδε μερίμνας, γ6] σπεύδομιε οὖν ἀφελεῖν ---.

961. τονὰ τη88. Π1πα, Ὑ 90. Ζίως Ῥααν. Ηθαίῃ. ὟὟ δἰκοῖ, ὅθ, Εοσγίβββθ τϑοίθ.

στρ, ΠΌΡΤΑ, φὋι ““π΄τ!.ρ}οΤῪοὴὴὴΤὴΤὴΤὴΓὴΓὴΓὴ7ἿΓΠἫΠΓ

2 ΑἸΙΣΧΥΛΑΟΥ

ϑεῶν τ᾽ ἀτέλειαν ἐμαῖαι" λιταῖς ἐπικραίνειν,
μηδ᾽ εἷς ἄγκριαιν ἐλϑεῖν"
Ζεὺς δ᾽ αἵμοσταγὲς ἀξιόμισαν ἔϑνος τόδε λέσχας 866
ἃς ἀπηξιώσατο"
μάλ᾽ ἐλαφρῶς ἁλομένα ἀνέκαδεν βαρυπραῆ 8609
καταφέρω ποδὸς ἀκμὰν --- σφαλερὰ (καὶ) τανυδρόμοις
κίλα --- δύσφοραν ἡ ἄταν.
δίυ. 8. δόξαι δ᾽ ἀνδρῶν καὶ μάλ᾽ ὑπ᾽ αἰϑέρι σεμγαὶ 318
τακόμεναι κατὰ γᾶς μινύϑουσιν ἄτιμοι
ἁμετέραις ἐφόδοις μελανείμοσιν ὀρχησμοῖς τ᾽ ἐπι-
φϑόνοις ποδός. 516. 876
τἄσδε μερίμνας Μ. τάσδε --- ΑἸᾷ. τᾷδε μερίμνᾳ Ἰοάί. ΜΙγὰ οϑὲ βοἢο δία
διμοίδεο, εὔχομαι τοῖς ϑεοῖς τελέσκε τὸ βούλημα.
8602, ϑεῶν δ᾽ 88. Τρ. ϑεῶν τ᾽.
303. ἐμαῖσι λιταῖς μ)88. ἐμαῖσι δίκαις Ῥτίθη. ὟὟ 611. ἐμαῖς μελέταις Η. ΒΒ.

Βίάρ. ἐμαῖς τελεταῖς ΕὙΪΈΖΒΟ.. ρῥτοῦ. αὶ].
864. ἐς Μ. εἰς Ῥαυν.

3θὅ. γὰρ τη88. δ᾽ Ιζην. ὙΘΟΚΙ. αἱματοσταγὲς ἀξιόμιψον ἔϑνος τη88.

αἱμοσταγὲς --- ΜΌ]]οΥν. ΕἾ. ὟΥ 611. Τά ν. ΘΝ. Ηθίηιβ. αἱματόφυρτον πᾶν ἔϑνος
τηθίτὶ ρταίί8 Ὠἰπά. ἰπ 1,6Χχ. ρ. 422. Μοίγυηι ἰηοο . 81. ΟΕ. δὰ νυ. βέγ. 382.

866. Οἵ. Αγ. 782. αἵματι δ᾽ οἶχος ἐφύρϑη. ΤΗθοοΙ. 26, δ. πεφυρμέναε κἥ-
ματι πᾶσα. Ῥοβῖὲ ἢ. ν. θρῃγππίυιῃ ᾿ἰοσϑηΐ ϑοθηθίαθν, Ὑ ΘΟΚΙ.

868 --- 872, μάλα --- ἄταν) ΗΙ γοΙβὰβ ροδβί 8.6. Ἰοραπίαγ πῃ 88, ΤΎΔΗΒΡρΟ-
Βυιϊ{ Ηρα. Ἐξ βἰο Ὠϊπά.

8609. μάλα γὰρ οὖν ἁλομέμα ηη88. Ποὰϊ μελ᾽ ἐλαφρῶς ἁλομένα. ἁλομένα
ΕἸ. Υ. ἁλλομένα Ο. ἀλλομένα (411. ἃ γμαγμι 6γ880) Μ. ἄγχαϑεν Ὠ88. ἀνέχει-
ϑὲν Ῥθδΐβοῦ. 61}. οίο. ΟἿ. δὰ ἂρ. 3. βαρυπεσὴ) Δῆποη βαρυπετὴν Οἱ. εὐπετής,
δυσπετής, προπετής, δαχρυοπετής (Βαρρ!. 112.), δρυπετής, χαμαιπετής (Ά6. 920.
ΟἸι. 972.), δουριπετής (Επτ. Απάγν. 664.), περεπεεής. ΟΥ̓ (ἢ. 860. βαρὺς πέτνων.

371. σφαλερὰ τανυδρόμοεις τη88. τανυδρόμοις (ὅμως, δῖ ὁμῶς) ὙΥ οἱ!. διαρ.
Ἠρθδαάϊαμι. σφαλεράώ (περ) ταγυδρόμοις Ἰληποοᾶ, σφαλερὰ (χαὶ) τανυδρόμοες
Βοδοόθαι. Ὦγδκθ. Ρα]. Ὗ οἱ]. διοι. (ὁ Χ 8001.) σφαλερὰ (γὰρ) τανυδρόμοὺς Ὠϊμά.
ῴα. σφαλερὰ (χαὶ) τανυδρόμοις, δὰΐ τανυδρόμοις (βροτῶν 8. βροτοῖς). τοῖς
τανυδρόμοις Ἰορ᾽Β80 γἱάθίιΣ 8080].

872. ἄταν 1η88. μάταν Ὗ6Ὶ11. δίάρ. δυσφόρως ἄγαν Τοαϊ.

8378. δόξαι γ᾽ ΑΌΣ. δόξαι δ' Βοτρξ. σεμναὶ Ἑοτί. σεμνῶν.

8374. χατὰ γᾶν τη88. Ὠὶπά. κατὰ γᾶς Ηθχ. δὰρ. Ιάθῃη νἱδαμῃη οδὲ 838. 871.

μινύϑουσιν)] Οὗ, δορί. 920, υ. φϑινύϑουσιν. ἄτιμον) Αῃ ἄἀϊστοι ἡ ΟἿ.

Αρ. 408. ἐν δ' ἀΐσγοις τελέϑοντος ---.

870. ἡμετέραις πι88. ἁμετέραες Ὠϊπά.
376. ἐπιφόνοις Μ. ϑοβμοϊοῖ. ἐπορϑόνοις Ἠθαίῃ. ἐπειφόροις Ῥοδγβοι. Ὑ ΘΟΚ].
ἀφϑόγγοις Βατρθ8. ἐπεφόβοις αΚοῖ. ἐπεφόρους ϑιίδηί.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ οἵ

Απί. 8, πίπτων δ᾽ οὖκ οἶδεν τόϑ᾽ ὕπ᾽ ἄφρονι λύμᾳ᾽
τοῖον ἐπὶ κνέφας ἀνδρὶ μέλαν πεπόταται,
καὶ δνοφεράν τιν᾽ ἀχλὺν κατὰ δώματος ἡ αὐδᾶται
πολύστονος φάτις. 980
ϑ. 4. ἐσμὲν γὰρ εὐμάχαγοί τε καὶ τέλειοι κακῶν
τε μνάμονες Ἴ σεμναὶ
καὶ δυσπαρήγοροι βροτοῖς,
ἄτιμ᾽ ἄτιτά τε διέπομεν 88
λάχη ϑεῶν διχοστατοῦντ᾽
ἀναλίῳ κνέφᾳ, Ὑ δυσοδοπαίπαλα

8377. οἶδεν Μ. οἶδε Υ. ΕἸ. τόδ᾽ τόϑ' Ἠατί. τες Βδῦοβ. ὑπ’ ἄφρονι
λύμᾳ τη88. Θὰ. ὑπ᾽ ἄφρονος ἄτας.

378. τοῖον γὰρ 1η88. τοῖον Ἡρϑδίῃ. μῦσος Μ. μύσος Μὶοί. μύσους ὕοῃ
810 ῬᾺ]. Ου. μέλαν δὲ φρενῶν.

879. δνοφερά τις ἀχλὺς ΑὙΓ. αὐδᾶται] δαβροοίαῃ. αὐθδᾶται (ρτὸ αὐδᾷ
Ῥοϑβιζαπ) ἐποίν ῬΔ].. 001]. Οἢ. 161. ὁ72. βορᾷ. ῬὮ}. 82, Ου. ἐχχεῖται. ὅ}0).
κακὴ δὲ φήμη περὶ τοῦ οἴχου αὐτοῦ λέγεται.

380. πολύστονος τη88. πολύστομος Μυβρτ. ΜΑΙ πὶ παλίνστομος, δαΐ πολύρ-
ροϑος. Ῥοβί ἢ. ν. θρῃσιπίυ δαάυπὲ δομηθίαθγ. Ὑ ΘΟΚΙ.

381, μένεε Τη88.(. μάέξ͵ ττὼρ Ἠθαίῃ. μέλει ο0πη)]. ΟΌΣ.. 600]1. δορί. 276.
ἡμεῖς γὰρ εὐμήχανοι Ἠδγί. ᾧυ. ἐσμὲν γὰρ εὐμήχανοί τε ---.

882. εὐμήχανον ἴη88. Τῷ. εὐμάχωνον (Ὀ]πα.)}. Οἱ, ὅ601. ἀμαχάνοις. ϑ'ορί.
132, ἰχϑυβόλῳ μαχανᾷ.

383. δὲ 1158. τε ξκ. 601]. οῖσ. μνήμονες τι88. 1,06. μνάμονες (ὨΪηα.}.
510 ἀναλίῳ ἰηΐτα 627. Οἷ Ῥίομῃ. 516. οῖραι τρίμορφοι μνάμονές τ᾽ Ἐρινύες.
Αξ. 1580... σεμναὶ) Σεμναὶ Ἠρθιβοθίῃ. Ου. πάντων, δαΐ δειναί.

384. δυσπαρήγοροι) δυσπαράγορον Ὠϊπᾷ. παρηγορίαις οδϑὲ Αρ. 9ὅ., βοᾷ ἴῃ
ΘΏϑρϑοϑέ!8.

385. ἀἄστεμ᾽) ὍὉϊ ρ]οβϑθιηᾶ ἀδἰονθυῖέ Ηρδάϊδῃ. ἀτίετα ἀτίεται Μ. ἀτίετα
Οδηί. Οὗ 839. ἀτίετον μύσος. 872. ϑαρρ!. 858. ἀτίετ᾽ --- εὐσεβῶν. Ἐὰν. ΙΟᾺ.
712. ἀτίετος φίλων. ΥΟΧ ἈΪΒ}]1, ΠΙ ἔφ! Γ, οδϑὲ ἀτέετα, Τρ. ἄτιτά τε. διόμεϊ
νῶν Μ. ι«.«ἔπομεν τροοῖίθ Ηρϑδί. διόμεϑθα Μυβρτ. διαμένει Β. βόμα 29. ΞΌΒΩΙ.
ἀφωρισμένα τῶν ϑεῶν τῷ προσόντε αὐτόϊς σχότει.

886. λέχη τη88. λάχη ἍΕΙ. Οἵ. 8310.

98:1, ἀγηλίῳ τη88. 1. ἀναλίῳ (ὨΪπ4.). ΟἿ. 627. οὐ δα 896. δορί. 852. ἀνάλιον
ϑεωρίδα, λάμπᾳ τη88. 1. 6. δία. λάπῳ (2) ὙΥ οΒοϊον. Ὠϊμά. Ἐν. Τὐηνν. Δ ΘοΚ].
ἀνηλίῳ γ᾽ αἴγλᾳ οοη)]. ακοῖ. Οἵ, δὰ ν. δαί. 8396. Επτ. ΒΌρρ!. 998. λάμπαι
(ὃ ὠχύϑοοί νιν ἀμιριππεύουσι δι’ ὄρφνας (800. Μυβρτ. οἱ Ηογηϊ.). Αρυά ΗἸρ-
Ῥοογδίθῃῃ λώπη ναϊϑὲ ρἱἐαϊΐα, οΥδβϑὰ) ρᾳ8. Ου. χνέφᾳ. ((΄. 8396. δυσάλιον
κνέφας.) Ααυΐ χώρᾳ (γαίᾳ, κἴᾳ) δυσοδοπαίπαλα γη88. δυσβατοπαίπαλα ὭδΥ.
δύσβατα παίπαλα ΟὈθΓαΪΟΚ. δυσποδοπαίπαλα 611. δυσποροπαίπαλα Ἠοὶπι-
Βοϑίμ. δυσοδοπιμπάλῳ (οἰ χϑονὸς 895.) ΟἸ]οσί. 8080]. δυσπαράβατα καὶ τρα-

28 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

δερκομένοισι καὶ δυσομμάτοις ὅμῶς.
Απί.4. τίς οὖν τάδ᾽ οὐχ ἅζεταί τε καὶ δέδοικεν βροτῶν,
ἀμὸν κλύων ϑεσμὸν 991
τὸν μοιρόκραντον ἐκ ϑεῶν
τεϑέντα τέλεον; ἔτι δέ μοι
(μένει) γέρας παλαιὸν, οὐδ᾽
ἀτιμίας κυρῶ καΐτερ ὑπὸ χϑονὶ 990

τάξιν ἔχουσα καὶ δυσάλιον κνέφας.

ΑΘΗ͂ΝΑ.

πρόσωϑεν ξξήκουσα κληδόνος βοήνγ᾽

ἐπὶ Σκαμάνδρου δ᾽ ἦ καταφϑατουμέγη

γῆν ἣν ᾿Αχαιῶν ἄκτορές τε καὶ πρόμοι,

τῶν αἰχμαλώτων χρημάτων λάχος μέγα, 400
ἔνειμαν αὐτόπρεμνον ἐς τὸ πᾶν ἐμοὶ,

ἐξαίρετον δώρημα Θησέως τόκοις"

ἔνϑεν διώκουσ᾽ ἦλθον ἄτρυτον πόδα,

πτερῶν ἄτερ ὑ ῥοιβδοῦσα κόλπον αἰγίδος,

χέα ζῶσι καὶ τοῖς ϑνήσχουσιν. Οα. δυσποροπαίπαλα, δῖ δύσπορα παίπαλες,,
δαΐ δυσχολοπαίπαλα. ϑαβροοίαμπι ΠΟΠΠ1}1] οδὲ ἀρ] Χ ποθ σΟπιροδιίαπι ΟἿΠὶ
δὺυς, αἱ πιοπυὶϊξ διάρ. ὅμως 588. ἴμϑρ. ὁμῶς.

3989. δέδοικε τη858. δέδοικεν 808.

3591. ἐμοῦ] ἀμὸν Ὧδν. Οἵ, ν. 8βί:. 888.

893. δοϑέντα ἴη88. τεϑέντα Ὀθη6 ΗθΓ. τέλεον] Οα. μέλεον. ἔπι δέ
(οι 188. ἐνὶ δέ μοε ΑἸΓ. ἔτε δέ μοι (μένει) Ηθγηι. ΑἸγ.. ΘΟΚΙ.

804, γέρας παλαιόν (ἐστιν) Ἠθτῃ. ὅο. Ῥα]. (μένει) γέρας παλαιὸν Βθτη.
γέρας (πέλει) παλαιὸν ΑὮγ, ΕἾ. γέρας παλαιὸν, οὐδέ (πω) Πομδϊάδοη.

306. χυρῶ] κύρω οι. ΟΣ, δὰ ν. βί1. 38.. χαίπερ (νέρϑεν) διδαϊπ 116 Γ.

ὑπὸ χϑόνα τάξιν ἔχουσα] Οὰα. ὑπὸ χϑονὸς οἶχον ---- ΟΥ, 417. ᾿“ραὶ δ' ἐν
οἴχοις γᾶς ὑπαὶ χεχλήμεϑα. ὍΎκ] ὑπὸ χϑονὸς Ϊ αἶσαν. οὶ] ὑπὸ χϑονὶ ---- (ΟἿ.
973. ὑπ᾽ αἰϑέρι) καίπερ διἰάρ. Οα. (λυγρὰν) χαίπερ --.

896. δυσήλεον τη588. Τ,6ρ. δυσάλιον (Ὠϊη4.). Οὗ, δά 386.

308. ἀπὸ Σχαμώνδρου τη88. ἐπὶ Σχαμώνδρου Βαῦρθ86. τὴν χαταφϑατου-
μένην Μ. γῆν καταφϑατουμένη ϑἴδῃ!. Βοπί]!. Ηθτηι. Πἰυᾶ. δ᾽ ἦν χαταφϑατου-
μένη | γῆν, ἣν Βυσρθ8. δ0}0). χαταφϑάνουσα.

309. ἣν δῆτ᾽ πι58. ἡ δῆτ᾽ ακοί. γῆν, ἣν ΒατροΒ. Οὐ. τήνδ᾽ ἣν --- δαὰΐ
ἣν δή γ᾽, ν6] ἣν τῶν. Ῥαᾶγὰμπι οοηνθηϊξ ἷὸ ρᾶγίουα δῆτα. Οἷ, δὰ 8.

402. τόχοις Μ. τέχνοις Υ'. ἘΠ. Ε΄. Θησέως τόχοι Α. Ἰλιάς.

404 54. ΑἸἰοταίγαηγ Πού γϑγβιιαπη ΒρΡΌΤΙ πὶ 6580 υαἀ]οδ Ῥαὶ.

404. πτέρωμ᾽ ἅπερ 4. Β. ΜάγοΙ. στροβοῦσα Βιυϊβθ68. δοιζοῦσα ΒΙοΓΩ.

ΕὙΥ̓ΜΕΝΙΔῈΣ 29

πώλοις ἀκμαίοις τόνδ᾽ ἐπιζεύξασ᾽ ὄχον. 405
καὶ νῦν ὁρῶσα τήνδ᾽ ὁμιλίαν χϑονὸς
ταρβῶ μὲν οὐδὲν, ϑαῦμα δ᾽ ὄμμασιν πάρα.
τίνες ποτ᾽ ἐστέ; πᾶσι δ᾽ ἐς κοινὸν λέγω,
βοέτας τε τοὐμὸν τῷδ᾽ ἐφημένῳ ξένῳ ---
ὑμᾶς ϑ᾽ ὁμοίας οὐδενὶ σπαρτῶν γέργει, 410
οὔτ᾽ ἐν ϑεαῖσι πρόσϑεν εἰσορωμένας
οὔτ᾽ οὖν βροτείοις ἐμφερεῖς μορφώμασι ---
λέγειν δ' ἄμορφον ὄντα τὸν πέλας κακῶς
Ὑ πρόσω δικαίων ἦδ᾽ ἀποστατεῖ ϑέμις.
ΧΟ. πεύσει τὰ πάντα συντόμως, Διὸς κόρη. 410
ἡμεῖς γάρ ἐσμεν Νυκτὸς αἰανῆ τέκνα,

405. ο ΙΒ ἔογίδββθ ΒΡΌΪ118. πώλοις πι88. Ὠ᾿ϊπα. χώλοις δἀκοῖ. θη.
(βθομο]. ἐπὶ ὀχήματος ἔρχεται.) πνοαῖς δυὶ πνόοις (2) οι!. πώλοις τ᾽ Βαί].
ΦΡΡΘΡ δΔ͵88 δαάνϑῃὶϊξ Μίποννα δορίὰθ ἰδηϊαῦδηι 4118 ἀΐθηβΒ ΘΔα 0 ρΘάππὶ σ,ΘΘΒ ἢ
ΔΟΟΘΙΘΥΔη8." (ΗΘ1}).) τόνδ' ἐπιζεύξασ᾽ τχ588. οὐκ ἐπιζεύξασ᾽ ῬϑΔαν. οὐδ'
ἐπιζεύξασ᾽ ὟοΙ. Ἐοτί. πώλους ἀχμαίους τῷδ᾽ ἐπιζεύξας (ὑποζεύξας) ὄχῳ.
ΟσΥ, Οἱ. 1044. μήτ᾽ ἐπιζευχϑῆς στόμα ] φήμῃ πονηρᾷ.

400. χαὶ νῦν δ᾽ τἴχ88. χαὶ νῦν Ραᾳ]. καινὴν δ' Οδηΐ. 5.08. Ηοτγη. Ὠϊπά.
611. 60 Κ). Βιάαρ. τήνδ᾽] τὴν Μ. ργ. τήνδ᾽ οοὐτ. Ῥαγίουϊα δὲ [οτία886 δὰ
γ. 40δ. ρον ποί. ᾿

408. λέγω Μ. 6. στένω Υ. ΕἸ. Ἐ.

409. τῷδ᾽ ἐφημένῳ ξένῳ] 4. τόνδ᾽ ἐφήμενον ξένον. Ῥοδὲ ξένῳ ρ]6η6
ἀἰβεηρσαθηαμη1.

410. ὑμᾶς ϑϑ' ὁμοίας (δΔὺϊ ὁμοίως) Ιγ88. ὑμᾶς δ᾽ ὁμοίας Ῥαὶ. ὑμῖν ϑ'
ὁμοίαις Ῥαατ. ῬΘδΙΒΟη. ὁμοίως Μ. ὁμοίως Υ. Ἐ]. ὁμοιοῦσ᾽ ὙΥ 61}.

411. οὔτ᾽ ἐν τη88. οὔτ᾽ «ὖ Ἐν ΖΒ... ϑεαῖσε] ϑεοῖσε οοη)]. 661]. πρὸς
ϑεῶν ὁρωμέναιες Τη88. πρὸς ϑεῶν ὁρωμένας δϑίδλη!. Ὠηά. πρόσϑεν εἰσορωμένας Ἠδτί.

412, ἐμφερεῖς γη88. ἐμφερέσι ἴδαν. μορᾳφώμασιν Τη88. μοριρώμασιν, ---
(Ε10) τ. Ῥᾷ]. δ΄ π}1118 ΔΡΟϑΙΟΡΘ 8185 δὲ ἴῃ 6}. 186.

418. ἄμορφον ὄντα πι88. 601]. ἄμομφον ὄντα (81 6 ΓΘΡΤΙΘΆ ΘΗ 810η96) ΒΟΡ.
ὙΜ6]1. ἤοσπι. ἘΠηη8]. δά Μοά. 85., 9011. 478. ὅμως δ᾽ ἄμομφον ὄντα σ᾽ αἱροῦμαι
πόλει. 681. τί γάρ; πρὸς ὑμῶν πῶς τιϑεῖσ᾽ ἄμομφος (ἄμορφος .) ὦ; “Βίη-
ΘΪ]ατὶ οαϑαὰ 8οοία δ αὐ νὸχ ἴθ᾽ ἴῃ 'πἃ ἰαθυΐα 80 ΑΘΒΟΏΥ]Ο ἀϑαγραία οχίσα Θᾶπι᾿
δρυὰ Αἰθοοβ ροθίδβ βοὴ οχίοί." (Ε]π|81.) ὁμωροφοῦντα ΝΑΌΘΙ. τοὺς (τοῖς"
Μ. ρτ.) πέλας τια88. τὸν πέλας ΑΓ. Ηθδίμ. οἷο. ΕΝ

414. πρόσω δικαίων τη886. Ὁ. πρόσω δίχης ἔστ᾽, δαὶ οὔτοι δίχαιον. ΟἿ.
Ατὶβί. ὕδβρ. 102. πόρρω τέχνης. ἠδ᾽ Μ. ἥδ' α. Υ, Ε΄ ἠδ᾽ ΔΌτοΒΟΙ. Ηριν.
δὰ Ορά. Ἐ. 181. οὐδ᾽ ἐπίσταται Ἠδτί. ΝΌΠ πγ8]6.

416. αἰκνῆ Μ. Ο. 5680]. αἱανῆς Υ. ΕἸ. Ἐ. ῬΑ]. Βδιάρ. Απἰαῦδηχ [ΟΤΠΊΔΙΩ
ΒΌΒΡΙΟΟΙ ἔα1]886 αἰανὴς, ΤΟΟΘΗ ΙΟΥΘὰ αὐχνὸς, αὐδηὶ ᾿ΠΘΓΟΙΤΘ ΟΟΠΔΙΪ 8᾽ηΐ σΊΔΠι-
πιδίϊοὶ. Υ͂. ΤοΌθοϊ. οἱ Πὶπὰ. δά Αἱ. 672. Οἱ, 479, ἀϊανὴς (βἰοὸ Μ. αἰανὴ ΒΊΟΥ.

80 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

᾿Αραὶ δ᾽ ἐν οἴκοις γῆς ὑπαὶ κεκλήμεϑα.
Α44Θ. γένος μὲν οἶδα κληδόνας τ᾽ ἐπωνύμους.
ΧΟ. τιμάς γε μὲν δὴ τὰς ἐμὰς πεύσει τάχα.
ΑΘ. μάϑοιμ᾽ ἂν, εἰ λέγοι τις ἐμφανῆ λόγον. τς 420
ΧΟ. αὐτοκτονοῦντας ἔκ δόμων ἑἐλαύνομεν.
ΑΘ. καὶ τῷ κτανόντι ποῦ τὸ τέρμα τῆς φυγῆς;
ΧΟ. ὅπου τὸ χαίρειν μηδαμοῦ νομίζεται.
ΑΘ. ἦὖἦ καὶ τοιαύτας τῷδ᾽ Ὁ ἐπιρροιζεῖς φυγάς;
ΧΟ. φονεὺς γὰρ εἶναι μητρὸς ἠξιώσατο. 425
ΑΘ. ἄλλαις ἄνάγκαις ἤ τινος τρέων κότον;
ΧΟ. ποῦ γὰρ τοσοῦτον κέντρον ὡς μητροκτονεῖν;
ΑΘ. δυοῖν παρόντοιν ἥμισυς λόγος πάρα.
ΧΟ. ἀλλ᾽ ὅρκον οὖ δέξαιτ᾽ ἂν, οὐ δοῦναι ϑέλοι.

γο}..) νόσος. 572. εἷς τὸν αἰανῆ χρόνον. 902. αἰανὴς --- νόσος (αἱ αἰανὴ πιθ6-
ἔσῃ τοϑράϊ). Βόρἢ. ΑἹ. 672, ἐξίσταται δὲ νυχτὸς αἰανῆς (κἰκχνὴς 81. χὰ. αἰκνοῦς)
χύχλος οἷο. ΕἸ. 6086. 1ορὸ ΜΝυχτὸς αἰανῆ (δΔαΐ αἱανοῦς) τέκνα... Οἱ, 1082. μεγάώ-
λαι φιλότιμοι Νυχτὸς παῖδες ἄπαιδες. Ἐπ. Ὀγ. 408, ἔϑοξ᾽ ἰδεῖν τρεῖς Νυχτὶ
προσφερεῖς χόρας.

417. ἀραὶ ΕἸ. Υ. ἀρὰ Μ. ἐν οἴχοις δυϑρθοίαηι. Ο. ἔνερϑε.

418. εὐωνύμους ΒυΡΕ8.

490. 421. 424. 426. 428. 429. 482. 438. ῬΑΓΑΡΥΑΡὮΪ ργϑϑῆχδθ ἴῃ ἈΙ.

421. βρότοχτονοῦντας Τη88. αὐτοχτονοῦντας Ὁδγ. Ἠθοίο. Οἵ, 386. αὐτουργίαε.
6 δγίϊουο ομἶβ80 οἱ, 50.

422, τοῦτο 1185. ποῦ τὸ ΑἸ. κοί. Τγτνῃ. Αὐπαὶά. Οὐγγϑοξίο ἡθοθϑβασῖδ.

σφαγῆς τι88. φυγῆς 8041]. δίδῃ!. οἰο. Οἷ, 427. οἱ ΘΟΥ.

423. μηδαμοῦ) Θὰ. μηδαμῶς.

424, ἡ χω) Οὰ. ἡ γάρ. ἐπιρροιζεῖ τ,88. ἐπερροίζεις ὅϑοδί. δίΔη]. οἷα.
ἐπιρροιζεῖς Ἠογηὶ. ὅ0Ά. 6811. οἰςσ. Οἱ. ἐπιρρύζεις. ΟἹ, Ατὶϑί, ἤδη. 684. ῥύζεε
ἐπίκλαυτον νόμον. ἨθΙΪΡΡ. 11. 388. ῥυξῶν (810).

425. ἠξιώσατο] Οἴ. Αᾳ.861. βροτῶν ἀξιοῦσϑαι μέλειν. Ου. ἠξίωσεν ἧς. ΟΥ,. 366.

428. ἄλλης ἀνάγκης Ὠι88. ἄλλαις ἀνάγχαις Βοίῃ. ὨΙπα. ἁλοὺς ἀνάγχαις ἢ
τινος τρέων χότον; ΝΌΘΟΙ. ἀλλ᾽ ἐξ ἀνάγχης καί τινος τρέων χότον Ἐὶ. ᾽. Βομηια εξ.
ἄνευ δ' ἀνάγκης χοὔ τινος τρέων χότον; ἰᾶθῃ. Οα, ἄρ᾽ ἐξ ἀνάγχης, δαὶ ἁλοὺς
ἀνάγχη χαί ---, οὔτινος Μ. ἤ τινος ΕἸ. Υ. Ἐ. ἢ τίνος Ο. μή τενος Ἠδτί.

427, τοσοῦτο 88. τοσοῦτον Ἐ]Πη5]. ΟἿ δὰ 20].

428. ἥμισυς λόγου πι85. ὟὟ 611. Ὕ ΘΟΚΙ. ἥμεσυς λόγος Ὠϊπά. Ῥα]. Οἱ. δὰ Αψ.
1300. Το. Υ. 31. τῇ ἡμισείᾳ τῆς γῆς. ῬΙαὶ. Ρῃδοά. 104 Α. ὁ ἥμισυς τοῦ ἀριϑμυῦ.

429. οὐ δοῦναι ϑέλεε Τη88. εἰ --- ϑέλοι (γ0] ὃν ϑοῦναε ϑέλω) Μυβρτ. ὃν
δοῦναι ϑέλω ΑἸ τΘη8. Ηροῖνν. Ναῦθι. εἰ δοῦναι ϑέλοις οἰϊπη Ηρθιτη. οὐ δοῦναε
ϑέλοι ὁ60η]. ιΡα,κοί. οὐδ᾽ εἶναι ϑέλενε ὁ0η]. Ιάθπι, οΟΪΪ. 432. ὄρχοις --- λέγω.
θυ. εἰ δοίην ἐγώ. ϑέλει τη88. ῬΑ]. ϑέλοι ὅ08. Ήθγιῃ. οἷο. Ἐθοίϑ.

ΕΥ̓ΜΈΝΙΔΕΣ 81

ΑΘ. κλύειν δύταιόος μᾶλλον ἢ πρᾶξαι ϑέλεις. 480
ΧΟ. πῶς δή; ὀίδαξον" τῶν σοφῶν γὰρ οὖν πέλεις.
ΑΘ. ὅρκοις τὰ μὴ δίχαια μὴ νικᾶν λέγω.
ΧΟ. ἀλλ᾽ ἐξέλεγχε, κρῖνε δ' εὐθεῖαν δίκην.
ΑΘ. ἦ κἀπ᾽ ἐμοὶ τρέποιτ᾽ ἂν αἰτίας τέλος;
ΧΟ. πῶς δ' οὗ σέβουσαί γ᾽ ἀξίαν κἀξ ἀξίων; 488
ΑΘ. τί πρὸς τάδ᾽ εἰπεῖν, ὦ ξέν᾽, ἐν μέρει ϑέλεις;
λέξας δὲ χώραν καὶ γένος καὶ ξυμφορὰς
τὰς δὰς ἔπειτὰ τόνδ᾽ ἂμυναϑοῦ ψόγον,
εἴπεο πεποιϑὼς τῇ δίκῃ βοέτας τόδὲ
ἦσαι φυλάσσων ἑστίας ἐμῆς πέλας 440
σεμνὸς προσίκτωῤ ἕν τρόποις ᾿Ιξίονος"
τούτοις ἀμείβου πᾶσιν εὐμαϑές τί μοι.
ΟΡ. ἄνασσ᾽ ᾿Αϑάνα, πρῶτον ἐκ τῶν ὑστάτων
τῶν σῶν ἐπῶν μέλη μ᾽ ἀφαιρήσω μέγα.

430. δικαίους (ω ΒΌΡΓ. 860. πὶ. ἴῃ 1 τὰ) Μ, δικαίως Υ. ΕἸ. δίχαιος Ὠϊηά,
οἱ]. ΘΟΕ]. Βροοίθ. Οἵ, Ῥευ. 868. χλύειν ἄναλκις μᾶλλον ἢ μικιφόνος. ἢ (εὖ)
πρᾶξαι οβοῖου. Ἐοτγὲ, ἢ πέλειν.

43]. πῶς δὴ δίδαξον νας. οι θοηάατη 80, πῶς δή; δίδαξον. Οἵ, 601.
201. τῶν σοφῶν γὰρ οὐ πένει τλ88. Ου. τῶν σοφῶν γὰρ οὖν πέλει δαὶ εἰ
πάνυ). ἸΤία Θἐΐδπι ῬΑ]. Σἰηποοά. (δι --- οὐ πέλει;) ΟἿ, 840. χαὶ τῷ μὲν εἰ σὺ
κάρτ᾽ ἐμοῦ σοφωτέριι. πέλῃ Υ. ἘΠ. οἵ (8. εε) ἘΝ.

482. τὰ μιὴ δίχαικς μὴ νιχᾶν λέγω] τὰ μὴ δίχαιι. δὴ -- Ὑκοῖ., αὐἱ " ηἴ-
ἈΠ οοὐπβ οβϑὲ". ἱπααὶϊξ. Θυ. ἃ μὴ δέίχαεα (80. ἐστὶ) ---. λέγω] 1. 6. 1. Ὁ 90.
Ἐοτῖ. ϑέλε, αποὰ ἴδρίββθ 5080]. δὰ 420. διοιϊγαίαῦ Ῥὰ]. Ααἰἱ τὰ μὴ δίκαι δ᾽
οὐ νιχᾶν ἐῶ.

486. σέβουσπίέ γ᾽ Μ. α, σέβοιμέν γ᾽ ἘἸ. Β΄. σέβομαί (σέβοιμέν οοττ.) γ᾽ Υ.
σέβουσαί σ᾽ ἀξίαν γ᾽ Ῥααν. ὀέβουσκί γ᾽ ἀξίαν σ᾽ νιοὶ] 8 ακοῖ. Το. ἀξίαν
τ᾽ ἐπαξίων (ἐπ᾿ ἀξίων Μ.) πιθ8. ἀξίων ἐπαξίων Ῥονδ. Ὠϊπᾶ. ἀξίαν χάπ' ἀξίων
Αὐπδὶά. Ῥαὶ. ἀξίαν ἀπ' ἀξίων βίδη!]. Τοὰξ, 5680]. ἀξίων οὖσαν γονέων. 1ι66.
ἀξίαν κἀξ ἀξίων (Ν᾽ 656 101.) ἀξίων τ᾽ Μ. ἀξίαν σ᾽ ἐπαξίων Μακοῖ. ΟἿ, Αὐϑί.
Ἑὰά. 8386. πονηρὸς --- χἀχ πονηρῶν. ΕἘπΥ. Ἰοη. 747. ὦ ϑύγατερ, ἄξι᾽ ἀξίων γεν-᾿
νητόρων [ ἤϑη φυλάσσεις.

438. ἀμυνάϑου τα88. ἀμυναϑοῦ Ἡϊπά.

. 440. ἐμῆς ἘἸ. Υ. Ἐ. νυὶρ. ἁμῆς Μ. Ἦθτπι. ῥτοῦ. Μοίη. (Απᾶ]. βορῃ. ἡ. 280.)
ἁγνῆς ΒΌΤΡΘΒ.

441. προσίχτωρ)] ΘΆΡΡΙΟΧχ. ΟΥ δὰ 119, Οἱ. 1038. προσίξομαε ] μεσάμ-
φαλόν 8' ἵδρυμα οἷο. ἐν τρόποις] ἔντροπαῖς ὝΘ.1Δ)].

444, μέλημ᾽] α. ἔγχλημ..

32 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

οὖκ εἰμὶ προστρόπαιος, οὐδ᾽ ἔχων μύσος 440
πρὸς χειρὶ τὴμῇ τὸ σὸν ἐφεζόμην βρέτας.

τεκμήριον δὲ τῶνδέ σοι λέξω μέγα.

ἄφϑογγον εἶναι τὸν παλαμναῖον νόμος

ἔςτ᾽ ἂν σταλαγμοῖς αἵματος καϑαρσίου

σφαγαὶ καϑαιμάξωσιν εὐϑήλου βοτοῦ. 450
πάλαι πρὸς ἄλλοις ταῦτ᾽ ἀφιερώμεϑα

οἴκοισι κἀμπόροισι καὶ ῥυτοῖς πόροις.

ταύτην μὲν οὖν τὴν φροντίδ᾽ ἐκποδὼν ἔα,

γένος δὲ τοὐμὸν ὡς ἔχει πεύσει τάχα.

᾿Αργεῖός εἶμι, πατέρα δ᾽ ἱστορεῖς καλῶς, 45
᾿Αγαμέμνον᾽, ἀνδρῶν ναυβατῶν ἁρμόστορα,

445. οὐκ εἰμὶ) οὐχ ὧδε (80. ὡς ᾿Ιξίων) Ἠοτν., Οτθβίθμι Μίπθεναθ β0ρρ!-
ΟΘΠῚ 806 6880 ΠΘΡΆΙΘ ΠΟῺ Ροίι 886 ΔαΠΊΟΠΘΏΒ. ἔχει --- ἐφεζομένη γ88. ἔχων
-- ἐφεζόμην ΜΜΊΘΒΘΙοΥ. 7611. Ῥ4]. Ὠϊπὰ. ἌΝ ΘΟΚΙ. ἔχων --- ἐφέζομαι ἘΥΖΒΟΒ.

446. ἐφεζομένη Τη88. ἐφημένου ὅ6. Βαγρθ8. Βα]. ἤθγηι. ΜΊηοΚ. ἐφεζόμ ην
ὙΊΘΒΘΙ6Υ.

447 ---4ῦ0. Ὠοϊοί ΟἹ οτί. 447 --- 463, Ἡ. ὙΥ οἱ .

448. ἄφϑογγον) ἄφερχτον Μυβρτ. παλαμναῖον)] ΟΕ, βορῃ. Τὺ. 1207.
Ξορἢ. ΕἸ. 5842,

440. πρὸς ἀνδρὸς 188. παλαγμοῖς Ὕ 6011, (Οἵ, Ετ. 840. πρὶν ὧν παλαγμοῖς
αἵματος χοιροχτόνου ] αὐτός σε χράώνη Ζεὺς χαταστάξας χεροῖν.) πρὸς ἀνδρὸς
αἱμάτων χαϑαρσίου Ὧαγ. 6αὶ σταλαγμοῖς. αυϊραίδ ἱπορίδ οϑέ.

450. χαϑαιμάξωσι Ἐ. οἵ (- σιν) ΥὙἹἱοῖ. χαϑαιμάξουσι Μ. (ζτ. ἱπ πιᾶγρ.) Ο.
ΕἸ. Υ. Ου. σφαγκί νιν αἱμάξωσι. - νοϑήλου βοτοῦ Μ. Ο. ὀϑνείου βροτοῦ Υ.
ΕἸ. Ε. νεοϑήλου βοτοῦ ΤΌΤ. νεοϑηλοῦς --- ΑΌΥ. Ηρτῃ. δ0.. χαϑαιμάξωσεν
εὐθήλου --- ωαπάογ. Οὗ Ἐπ᾿, Βδοοῖ. 7236. εὔϑηλον πόρεν. Τρῃ. Α. δ0. εὔϑη-
λοι βόες. ΑΘΒ0}. Εἰ. 8090. χοῖρον χαὶ μάλ' εὐθηλούμενον (εὔϑηλον λαβὼν» Ὁ].

451. πρὸς ἄλλων οοπ). ὝΥ̓ ΘοΚ]. θα οὗ, 230, προστετριμμένον τε πρὸς |
ἄλλοισιν οἴχοις. ταῦτ᾽] πάντ᾽ Βυγρθβ. τοῦτ᾽ ΟἸοτ.

452. οἴχοισι ---} χοιροχτόνοις δρόσοισι (016}118 σφαγαῖσε) οοη)]. Ὕ ΘΟΚΙ.
Ου. ὁσίοισι ---.« δεα οὗ 289. χαὶ βοτοῖσι Μ. Ο. οἴο. χαὶ βροτοῖσι Υ͂. καὶ
βατοῖσι Μαγτίϊη. θᾶν. (καὶ βατοῖσι καὶ δυτοῖς πόροις, "ὉΥ ἰσχοάάθῃ δὰ ᾿Ιᾳαϊὰ
ρδίμ8᾽, ἢ,4ν.) χαϑαρσίοις βοτοῖσι ρογχ. Οα. χἀμπόροισε. Οἴ. 2358. προστε-
τριμμένον τε πρὸς | ἄλλοισιν οἴχοις χαὶ πορεύμασιν (κἀμπόροις πολλοῖς 9)
βροτῶν. ὄῥδυτοῖς πόροις] ῥυτοῖς ῥόοις (Ὁ) Ἠδγί. ῥδυτοῖς ποτοῖς ὁ0η]. Ν᾽ ακοῖ.,
6011. βορὰ. Οαϑᾶ. Ο. 1607. ῥυτῶν ὑδάτων. ἔπιγ. ΗΙΡΡ. θὅ8. ῥυτοῖς νασμοῖσεν.
Οὐ. ΟἩ. 72. πόροι τε πώντες ἐχ μιῶς ὁδοῦ ] βαίνοντες οἴο.

453. ταύτην μὲν οὕτω φροντίδ᾽] [,6ρ. ταύτην μὲν οὖν τὴν φροντίδ᾽. λέγω)
ἐλῶ (ααΐ ἔχω, 060]1]. Επγν. ΕἾ. 816, 4. ὡς δειλὸς εἴη ϑάώνατον ἐχποδὼν ἔχων)
Ακοῖ. Ἰρρ. ἔα. ἐχποδῶν Μ.

404, πεύσῃ Τη88.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ ᾿ς 38

ξὺν ᾧ σὺ πρώην ἄπολιν ᾿Ιλίου πόλιν

ἔϑηκας. ἔφϑιϑ᾽ οὗτος οὐ καλῶς μολὼν

εἷς οἶκον" ἀλλά νιν κελαινόφρων ἐμὴ

μήτηρ κατέκτα ποικίλοις ἄἀγρεύμασι 400
Ὑ κρύψασ᾽, ἃ λουτρῶν ἐξεμαρτύρει φόνον.

κἀγὼ κατελθὼν, τὸν πρὸ τοῦ φεύγων χρόνον,

ἔκτεινα τὴν τεκοῦσαν, οὖκ ἄργήσομαι,

ἀντικτόνοις ποιναῖσι φιλτάτου πατρός.

καὶ τῶνδε κοινῇ Λοξίας ἔστ᾽ αἴτιος, 4θ
ἄλγη προφωνῶν ἀντίκεντρα καρδίᾳ,

εἶ μή τι τῶνδ᾽ ἔρξαιμι τοὺς Ἵ ἐπαιτίους.

σὺ δ᾽ εἰ δικαίως εἴτε μὴ κρῖνον δίκην"

πράξας γὰρ ἕν σοὶ πανταχῆ καταινέσω.

ΑΘ. τὸ πρᾶγμα μεῖζόν ἔστιν ἤ τιν᾽ εἰδέναι 410
457. ξὺν ὦ τάλαιναν Ῥα]. Οὐ. ξὺν αὖ σὺ πέρσας (ρτὸ Τροίαν) ---. Υ8]
ξὺν ᾧ σὺ Τροίαν ἄπολιν ἐχπέρσας (ρτὸ ᾿ἸΙλίου) ---.« ΟΥἁ Ἐπν. Ττο. 1202. ἁ δὲ

μεγαλόπολις ἄπολις ὄλωλεν οὐδ᾽ ἔτ᾽ ἐστὶ Τροία. Τροίαν πι88. πρῴην Μοίη.
πρώην τη6]10ὰ8 Πᾶνΐθ8, αἱ ἨομηΘΙ {Ππὰ τὸν σὺ πρώην κτεῖνας (11. 24, 500.)
τοβρὶοὶ ραίαί. πρόσϑεν ο0η]. Ὠ᾽πά. Μαϊραία πιδηϊοϑίο υἱἱοβᾶ οϑί. Ὑοσᾶ ῥτὸ-
οὐἱάυθδίο οδὲ οπιθπάδιο πρώην Οἵ, 738. ἐλθεῖν ἐς ᾿Ιλίου πόλεν. Τροίαν σὶοβ-
Βθη8ἃ βδρ᾽|.. Οα. Τρῴαν (!. αά. Τρωϊχκὴν) δαΐ Τρῳάδ'.

458. ἔφϑιϑ'᾽ Μ. ἔφϑηϑ᾽ Ν. ΕἸ. Ε΄. ἔφϑιετ᾽ Τατη. οὕτως Μ. 6. οὗτος 8]. ΤΌΤ.

459. ἐς τη88. εἰς πα.

4600. ἀγρεύμασιεν ΤΏ88.

401. χρύψασα λουτρῶν 1885. χρύψασ', ἃ λουτρῶν ΜΌΒρΥ. χρύψασα, λου-
τρῶν τ᾿ ακοῖ. Οὐ. λοῦτρον δ᾽, γὙ0] δροίτη δ᾽. κρύψασ᾽) Ἐοχί. στέξασ',
δαὶ ἑλοῦσ᾽, διαὶ λαβοῦσ᾽.

4θ5. καὶ τῶνδε χοινὴ] Ου. χαὶ τῶνδέ γ᾽ ἐστὶ, γ90] --- καὶ δή, ἐπαίτιος
1.188. μεταίτεος 611. Θ0Κ]. (Οὗ, Αγ. 811. ΟἸ. 100. 184.) Τιορ. ἔστ᾽ αἴτιος.
Ῥοβὲ Ἀ. ν. ἰδουπαπὶ ἱπαϊοδί ὙΝ οἱ].

4607. εἰ μή τι τῶνδ᾽) Οὐ. εἰ μὴ ἀντὶ τῶνδ᾽. ὃ8ϑοα οὗ Αρ. 1059. εἴ τε
δράσεις τῶνδεΞ, ἐπαιτίους) ἐναντίους ΑὮΥΘΩΒ. Θὰ. μεταιτίους ΥὙ6] φοίϊυ8 πα-
τροχτόνους. Οἵ. δὰ ΟἈ. 213.

408. σύ τ᾽ τη88. σὺ δ᾽ Ῥοδίβοη. δακοί. ὙΘΟΚΙ.

469. πράξας γὰρ ἐν σοὶ ---Ἴ Θὰ. πράξας γὰρ ἅν σοι καὶ δοχῇ (δαὶ ἅν σοί
γ᾽ ἁνδάώνῃ) πώντ' αἰνέσω. ὲ8ὶ ἅσσ᾽ ἄν δοχῇ γὰρ, πανταχῆ τάδ' αἰνέσω. Υ οἱ

δὲ δ᾽ ἂν σὺ χρίνης ---.- ΟΥ, ἙἘύτ. ἘΠ. 227. πώντως δ᾽ εἰμὶ σή, ἐν σοὶ ναυ]ρ.
Μαϊ ἔν σοι. πανταχῆ Μ. τιίδ᾽ αἰνέσω τγ88. καταινέσω Ζακδδ. τὰ σ᾽

«Ἰνέσω Ἐ. . Βοβηιίαί,
470. τὸ πρᾶγμα μεῖζον εἴ τις οἴεται τόδε [ βροτὸς (βροτοῖς Μ. ργ.) δικά-
ξεῖν τω88. ῬΑ]. τὸ πρᾶγμα --- τόδε, ] βροτοὺς δικάζειν (ὰ ἀἸοΙ πὶ ΘΧΘΙΌΘΓΘ

8

84 ΑἹΣΧΥΛΟΥ͂

βοοτῶν δικάζειν οὐδὲ μὴν ἐμοὶ ϑέμις

φόνου διαιρεῖν ὀξυμηνίτους δίκας

ἄλλως τε καὶ σὺ μὲν κατηρτυκὼς ἐμοῖς

ἱκέτης προσῆλϑες καϑαρὸς ἀβλαβὴς δόμοις,

ἐγὼ δ᾽ ἄμομφον ὄντα σ᾽ αἱροῦμαι πόλει. 41
αὗται δ᾽ ἔχουσι μοῖραν οὖκ Ὑ εὐπέμφελον,

καὶ μὴ τυχοῦσαι πράγματος νικηφόρου ---

49 πηοτί8]10Ὲ8) Ηογνοσζάθῃ. εἴ τὸς οἴεται) ἢ τις --- Ῥοδτβοη. δίῃ]. ΜΌβρτ.
Βοσῃ. Ὠϊηά. ἢ τιν᾽ οἴεσθαι --- βροτὸν ἌΆΙΟΚ. ἤ τίς οἵοιτ᾽ ἄν Μυβρτ. ἢ τις
οἴεταε βροτὸς ] ἐστὶν αμᾶΘΙ. Ου. ἢ χατ’ ἄνθρωπον τόδε ] ὀρϑῶς διχάξειν.
(Οὐ, βϑορι. Τγδοι. 1018.) οὶ] ἢ τιν᾽ εἰδέναει βροτῶν | ὀρθῶς διχάζειν. 7ε] ἢ
τιν᾽ οἷόν τ᾽ ἂν πέλειν 1 βροτῶν δικάζειν. ὟἸ.)] τὸ πρᾶγμα τοῦτο μεῖζόν ἔστιν
ἢ τιν᾽ ὧν } βροτῶν δικάζειν. οὶ] τὸ πρᾶγμα μεῖζόν ἔστιν ἐμφανῶς τόδ᾽ ἣ |
βροτὸν δικάζειν. Οὗ 482. ἐπεὶ δὲ πρᾶγμα δεῦρ᾽ ἐπέσκηψεν τόδε. 488. διαι-
ρεῖν τοῦτο πρᾶγμ᾽ ἐτητύμως.

471. βροτοῖς (βροτὸς 860. πη.. αἱ νἱ.) Μ. ὙΊοΒΟΙΟοΓ, Ὕ ΘΟΚΙ]. βροτοὺς Ἠοῖν.
ὀρϑῶς Ἐ᾿. Ὑ. βομπηιαί. μόνος δαὶ αὐτὸς κα νὶρ.

472. ὀξυμηνίτου τλ88. ὀξυμηνίτους ῬθδΙβοη. Ηθτγηι. Ηλι. βοι. Ουοάὰ Ἰοροῦδξ
Β080Ι. φόνους ἐφ᾽ οἷς (αἷς 1λην.) ταχέως μηνίσουσιν ᾿Ερινύες. Οἵ. ὀξυχώχυτος
(βορῇ. Απί. 1816.), ὀξύϑυμος, οἱ ὀξυχείρδιος. φόνους Τη88. οὗ 8500]. φόνου ἘΟΌ.

473. υ. ἄλλως τε χεὶ (Ρ1Ὸ χαὶ) σὺ ---. σὺ μὲν) Θὰ. σὺ νῦν. ἘΕΐ 516
Βυϊρθ8. ὅμως πι88. ἐμοῖς Ῥαυν. αὶ]. Ηαγί. ΘΚ). (Οἵ, δ77. ἱκέτης ὅδ᾽ ἀνὴρ
χαὶ δόμων ἐφέστιος [ ἐμῶν. 669.) νόμῳ Ὠϊπὰ. 00]]. ὅ706. φόνου ὙακΚοῖ. ὅλως
Μ. δομηιαάϊ. δρόμοις Ἠθγηι.

475. ὅμως δ' τη88. ὅλως δαὶ ὁμῶς τ᾽ Ῥοαϊέοη. ὁμῶς ὙὙοϊ. Ὑ 601]. ἐγὼ δ᾽
Ηατί. δίάρ. ὅπως δ' ΤγγΜ. ἐγὼ δ' (Ηαγι.) ἄμομῳφος οὖσα οοπὶ. ΛΝ 601}, ὅλως τ᾽
κοῦ. ὁσίως Ο. Μά]1οΥ. ὁσίως δ᾽ ϑοδοθπι. οὕτως δ' Ῥεύοτβοι. ὁμῶς δ᾽ ΜοΥΪοΙ.
ὅπως --- αἱρῶμαε ὩΟΌΓ. ἐμοῖς" ἄμομφον δ' ὄντα Ἰάπν. Ὠϊπά. ἐμοῖς" ἄμομῳφον
ὄντα δ' Ἠογμη. οιβαπιὶ ἀοϊθηΐ Ὠ]πά. (0]1η1) οἱ Ῥυΐθη. αἱροῦμαι πόλει) ὅ΄68ο!.
δέχομαι ἔν τῇ πόλει. αἱροῦμαι πι88. αἰδοῦμαι ἤρτῃι. ΘΟΚΙ.. 0011. 488. ΟἿ
ΞΌρΡΡ]. 681. αἰδοῦνται δ᾽ ἱχέτας Διὸς, οἷο. Οα. εὑρίσχω (δα αἰδοῦμκι) φόνου.

476. ἔχουσι] ἔχουσαε Δῆ0η. εὐπέμπελον Μ. εὔπεπλον Υ. ΕἸ. Ἐ. εὐπέμ-
φελον Βοίῃ. οἱ Ηρ... 0011. Ηδβυομίο, δυσπέμφελος" --- δυσάρεστος. Ἐροίο:
γἱθ οοιπι. δ μο] δϑία οχρ]ὶοδὲ εὐπαραίτητον, εὐχερῆ, εὐάρεστον. 1. 6. Ρ]8 68-
Ὁ110ηι. Οὗ. Ἠροϑιοά, Ορ. 722. εἰ δέ σὲ ναυτιλίης δυσπεμφέλου ἵμερος αἱρῇ.
οι. 1]. 10, 748. εἰ καὶ δυσπέμφελος εἴη. Μὶνθ ἰογιπδίαῃι γοοδθυϊαπι εὐπέμ --
πελον οὐ φτοῦ] ]0 οογττιρίσθμι. ΟἸΪπὶ ΘΟΠ)]ΟΙΘθ8πηϊ ἐχπόμπιμον. Οἵ, Αρ. 801.
πόμπιμον φλόγα. 1100. χῶμος ἔν δόμοις μένει ] δύσπεμπτος ἔξω ξυγγόνων
᾿Ερινύων. δορί. 371. σπουδὴ διώχων πομπίμους χνόας ποδῶν. Ἑπτη. 481.
μένειν [ πέμπειν τε.

477. καὶ μὴ] κεὶ μὴ --- Τγγνβῖ. χἄν μὴ τύχωσε Μ. δομημ!ας. πράγματος
θυ. χρέματος. Ἰάθηι ριοΟροηὶϊξ Κϑοῖ. Ῥοβί ἢ. Υ. ποῃημ 118 Θχοὶ 1586 ραΐδί πᾶ ϑσ.

ΕΥ̓ΜΕΝΙ͂ΔΕΣ 9ῦ

χώρᾳ μεταῦϑις ἰὸς Ὑ ἔκ φρονημάτων

πέδοι πεσὼν ἄφερτος αἰἴανὴς νόσος.

τοιαῦτα μὲν τάδ᾽ ἐστίν: ἀμφότερα μένειν 480
πέμπειν τ᾽ ἀμηνίτως σφ᾽ ἀμηχάνως ἔχω.

ἐπεὶ δὲ πρᾶγμα δεῦρ᾽ ἐπέσκηψεν τόδε,

φόνων δικαστὰς ὁρκίους αἱρουμένη

ϑεσμόν τιν᾽ εἷς ἅπαντ᾽ ἐγὼ ϑήσω χρόνον,

ὑμεῖς δὲ μαρτύριά τε καὶ τεκμήρια 48ῦ

478. χῶραι μετ᾿ αὖϑις (οἰ ἴῃ πιᾶγρ. ξτ) Μ. χώρᾳ μεταῦϑις 61. ἐκχ φρο-
νημάτων Τη88. ἔχ φρυαγμάτων ΘΟΚ]. Θα, ἐχχυϑήσεται (ἐχγενήσεται, ἐχγεννή-
σεται, ἐχβλαστήσεται), Ὑ6] ἐχγεννῶν φιλεῖ, γν0] ἐξ αὐτῶν μενεῖ, γ6] ἐχ φρενῶν
χτίσει [ πέδοι. πεσὼν ἄφερτον αἰανῆ νόσον. Ἰ)οΒ᾽ἀοταίυ θηΐηι ας Γ.Ππὶ 8]1-
αποά. Ὡθδφαθ φρονημάτων ΠΟ ψΦ]ΟΣΤῸ ροξοϑί ἰ. ᾳ. φρενῶν.

479. πέδω τχ88. πέδον Ὠ᾽1πὰ. Ὑ ΘΟΙ]. Υ. Τιοχ. Αθβο}. ἢ. ν. αἰανὴξς δρόσος
60η)]. ιακοῖ. δοᾶ οὗ βαριὰ 948, αἰκνὴς Μ. αἰανὴ Ὗ. ἘἸ. Ὧᾶαν. ΟΥ. 902.
κἰανὴς --- νόσος (αἱ αἰανὴ ταθίγαπιὶ Τοϑραϊ). οἱ δὰ 384. 416.

480 8ᾳ. δἴῖο ἴουθ βου θοπάμηι ϑυθρίοδίαγ Ὠὶπά., τοιαῦτα μὲν τάδ᾽ ἐστίν"
ἀμφότερα, μένειν ] πέμπειν τε τάσδε, πῆμ᾽ ἀμηχάνως τ᾽ ἔχει.

480. μένειν] μέλειν οῦψγ. μένειν πέμπειν τε] Οἵ, Αρ. 1100. χῶμος ἐν
δόμοις μένεε ] δύσπεμπτος ἔξω συγγόνων ᾿Ερινύων.

481. πέμπειν δὲ δυσπήματ' (δυσσήματ'᾽ 6.) ἀμηχάνως ἐμοὶ π88. δυσπό-
νητ᾿ ἀμηνίτως ἔχει 601]. δυσπήμαντ' ὅ830Δ]. ϑυσποίμαντ' 845. 61]. δυσ-
μήνιετ᾽ τηϑτρ. Α5Κ. ΜΝ ΊΘΒΘΙΟσ. δυσσήμαντ᾽ Ἰγτνῇ. δυσπάλαμν' Ἡλι. ἀπημώντως
(ἀμηχάνως) ἀμηχάνως ἔχει δαΐ ἀμήχαν᾽ ἐστί μοι Βυί|ο.. πέμπειν δ' ἀμηνίτους
ἀμηχάνως ἔχεν οοπ). ῬΑ]. (600]1, Β0}0].). πέμπειν τ᾽ ἀπημάντως ἀμηχάνως ἔχει
Τοάΐ. πέμπειν τε τάσδε πῆμ᾽" ἀμηχάνως ἔχω ΘΙ. ἀμηχάνως τα88. Ὗ ἀκοί.
ὙΥΊΘΒ616υ. ΒΌ θυ. ῬΑ]. Τοάϊ. ἀμηνίτως ΤΎΥΜΝ. Ηδιί. Ὑ 611. 601]. Οα. πέμπειν
τ᾽ ἀμηνίτως σφ᾽ ἀμηχάνως ἔχω (γ01] ἀμήχαν' ἔστ᾽ ἐμοί). ὙΈΥ] πέμπειν τε
τάσδ᾽ ἐμοί γ᾽ ἀμηχάνως ἔχει. οὶ πέμπειν ἀμηνίτως τε τάσδ᾽ ἀμηχανῶ. (βο8ο].
πέμπειν αὐτὰς ἀμηνίτως δυσχερές ἔστιν ἐμοί). Οἱ, ΟἸ. 407. ἔδεσϑ᾽ ᾿4τρειδᾶν
τὰ λοίπ᾽ ἀμαχάνως ἔχοντα. ῬοιΒ. 408. ὥστ᾽ ἀμηχανεῖν ] ὅποι τράποιντο. ἈΔΡ.

1113. 1170. 16806.0 πηι] ϑυσπήμαντος οοηΐοΥ δυσχύμαντος (Αᾳ. θ08.).. Ἐθαᾳῃ!-

ΤΙΓΌΙ ΟἸΊΠΪΠΟ Ῥ͵ΙΌΠΟΙΊΘΩ τάσδε δα σῴε. δὲ Τη88. τε ΑὉΥ.
482. Ῥοβὲ ἢ. γν. Ἰδουῃδηὶ βιδίααηῦ Τήηνν. 61].
483. φόνων Τη88. φανῶ ὝΘΟΚΙ. ὁρχίων αἱρουμένους Π|88. ὁρχίους ---

ὙΝακοῖ. ὁρκίόυς κἱρουμένη (48. Ἠατί. Ὠϊπά. ΞΤἸὰρ. ὁρκίοις αἱρουμένους Ῥαᾳ]. ὁρκίων
αἰδουμένους ϑεσμὸν, τὸν --- 611. 601]. Ῥηίθηῃ. Οα. ὁρχίους ἡρημένους.
ὁρχίων ΤΩ88. ὁρκίοις Ῥα].. 00]1. Ἡθτοα. Π]Ι. 24. πίστε λαβόντες καὶ ὁρχίοισε.
ΙΧ. 106. τούτους καταλαβόντες ὁρχίοισι. Ἐπιτ. Μοά. 7356. ὁρχίοισε μὲν ζυγεὶς οἷο.
ΗΙΡρΡ. 657. ὅρχοις ἠρέϑην (80}0]. ἐλήφϑην). ὅορῃ. Ο. Β.. 270. ἀραῖον ἔλαβον (με).
484. ϑεσμὸν, τὸν Τη38. ϑεσμόν τιν᾽ ΜυβρΥ. Ηδτῖ. ϑεσμὸν μὲν Τοάΐί.
2

86 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

καλεῖσϑ᾽, ἀρωγὰ τῆς δίκης δρϑώματα.
κρίνασα δ᾽ ἄστῶν τῶν ἐμῶν τὰ βέλτατα
ἥξω διαιρεῖν τοῦτο πρᾶγμ᾽ ἕτητύμως,
ὅρκον πορόντας μηδὲν ἔκδικον φράσειν.
διν.1. ΧΟ. νῦν καταστροφαὶ νέων 490
ϑεσμίων, εἶ κρατήσει βία τε καὶ βλάβα
τοῦδε ματροκτόνου.
πάντας ἤδη τόδ᾽ ἔργον εὐχερείᾳ συναρμόσει βρο-
τοὺς, 40
πολλὰ δ᾽ ἄτιτα παιδότρωτα
πάϑεα προσμένει τοκεῦσιν μεταῦϑις ἔν χρόνῳ.

486. ϑ᾽ ὁρχώματα (χώ ἴῃ τ88.) Μ. τ᾽ ὀρϑώματα Ῥαυν. Μύ]ον. ΟΥ̓ 768.
Ου. πειστώματα. Μαυϊραίδ Ρ΄δηθ ΥὙἱοβα οϑὲ. 9. ἀρωγὰ τῆς δίκης ὀρϑώμ ατα.

487. τὰ βέλτατα) Ἑοτί. τοὺς βελτάτους.

488. Ῥοβὶ 482. ἐγδηβροῦϊ θᾶΥ 105. ἥξω πη585. (Οἵ. Ἐπὰν. Ηθτο. 867. λεχτοὺς
ἀϑροίσεις δεῦρ᾽ ᾿4ϑηναίων κόρους ] ἥξω.) ἄξω Αὐτ. Ηατγί. Υ Θ0Κ]. (0011. ΒΟΠΟ0]. δᾶ
δῦθ0. ᾿“9ηνᾷ ἄγει δικάσοντας). τάξω ϑομη. ψήφῳ Μ. ϑδομπιαί. Μαυϊραίαπι ἥξω
τοάάθ γϑᾶάϊρο. ΟἿ. Ῥοιβ. ὅ24., ἥξω λαβοῦσα πέλενον ἐξ οἴχων ἐμῶν.

480. Ηἴϊο ν. ροβέ 48δ. οοἸ]οοδέαβ οδὲ ἴῃ ΕἸ. Υ.. οπι. Ε᾿. ροϑὲ 487. γϑροπϑη πὶ
ΘΌΠΙ 0580 οϑηδοὶ Υ ϑοκίθίη. δϑρυσίαπι θὰπὶ Ὠδοθηξ πομ]]1. ὅρχον περῶντας
μηδὲν ἔκδικον φρεσίν πιε8. ΟἿ, ΕἸ. 288 Ὁ. τῷ περῶντε τὴν ϑέμιν. βορἘ. ΕΝ.
21]. πέρα δίκης ἄρχω. περῶντας Πι88, Ὗ 61]. ὝΥ 601]. πορόντας Ἠργηι. )1ηᾶ.
Ῥαᾳ]. οΧχ 80}0].. υὐἱ ὅρχον διδόντας. Οἵ. δὰ 429. ἔχδιχον γη88. ἐχδίχκως ὅ0}.
901]. Θομδίάβοη. οἱ (ὅρχων --- μηδὲν) 7611. φρεσίν ΝΜ. 6. φρενί ΕἸ. Υ. φρί-
σειν κοί. Ματκ]. θτπι. ῬᾺ]. Βἰάρ.

400. χαταστροφὶ] μεταστροφαὶ Μοῖη. Θια. χαταστροφά. νέων] νόμων
ΑἈὮΓΘ8. Ηδτί. 1.. ΒοΒπαΐ. καλῶν θῖν. ἐμῶν χαταστροφαὶ 61]. χαταστροφὰν
ὁρῶ ΘΟΚΙ. ϑεσμίων) ϑεσμίων τ' 1,. δομμηαί, Οὗ, βαρρ!]. 208. τρίτον τόδ'
ἐν ϑεσμίοις “ίχας γέγραπται.

4902, δίχα καὶ βλάβαι τι88. δίχα τὲ χαὶ βλάβα (Βοαΐμ.), νϑὶ] ροῦυβ δίχας
χάτα βλάβαι οοπ]. ΝΥ κοί. δίκας καχὰ βλάβει ΝΊΘΒΘΙΟΥ. δίκας διαὶ βλάβα ἋὟ ΠΟΥ.
δίχκισιν ἃ βλάβω 61]. δίκᾳ χαχᾷ βλάβαι ἍοΥγα}}. Θὰ. βίᾳ τε χεὼὶ βλάβα (εἶ. 555.).
οὶ] εἰ χρατήσεε δίχαν χαχὰ βλάβα ---. “ίκη οἱ βλάβη ἴῃ Θδάθιη βοιξοπίϊα πιθ-
ΤΟΥ Αρ. 158.

493. μητροχτόνου Τη88. ματροχτόνου ἘΠ] οημας. ὨΪπά.

405. πάντας --- βροτοὺς] (ὰ. πολλοὺς --- βροτῶν. εὐχερίᾳ πι88. εὐχε-
ρείᾳ ΤΌΤΙΤΗ.

4060. ἔτυμα) ἕτυμα τη88. δυαβροοίπη. δὲ τομὰ ΚοοΙ. (οὗ. δορ. 4}. 818.
σφαγεὺς --- τομώτατος. ῬΙαΐ. ΤΊ. 61 Ε. ῬΒΟΟΥΪ. 116. ΘΑ] 1. Ἐν. 78.). ἄτετα
Βυγροβ. Βοίῃ. Βαί]ο.. Ἠδγί. Ἐοχίδββθ χϑοίθ. Ου. ἕτερα, δυΐ δὲ χαχὰ --΄.-

407. προσμένει τη88. προσνεμεῖ Ἧ 61]. 60 1]., 6011. 716. τοχῆας (πειϑεῖν)
Ζ8Κ88.

ΕὙΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 81

Απί. 1. οὔτι γὰρ βροτοσκόπων 499
δαιμόνων τῶνδ᾽ ἐφέρψει κότος τιν᾽ ἐργμάτων"
πάντ᾽ ἐφήσω μόρον"
πεύσεται δ᾽ ἄλλος ἄλλοϑεν, ἡ προφωνῶν τὰ τῶν
πέλας κακ᾽, οὐ

λῆξιν, ἐπίδοσιν δὲ μόχϑων᾽ 508
ἄκεα δ᾽ οὗ βέβαια τέμνων μάταν - παρηγορεῖ.
Θϑιῦ. ὦ, μή μέ τις κικλησκέτω
ξυμφορᾷ τετυμμένος,
τοῦτ᾽ ἔπος ϑροούμενος, 510
ὦ Δίκα τε ϑρόνοι τ᾽ ᾿Ερινύων.
τόνδε τις τάχ᾽ ἂν πατὴρ
ἢ τεκοῦσα νεοπαϑὴς

499. οὔτε γὰρ 88. οὔτε γὰο (88. 911. ὙΘΟΚΙ. οὐδὲ γὰρ Ἐ]Ππ)8]. Ηθγηι.
Πιμά. Ου. οὔτε γὰρ ---, ϑιιῖΐ οὐχέτε. ῬΑΥουΪδΔηι γὰρ ΡτοΪθρίϊο6 δοοὶρὶξ Ῥᾷ]. θα.
τῶνδε γὰρ --- οὐχ ἐᾳφέρψει χότος τιν᾽ ---Ο.Ξ.

500. μαινάδων 88. μνημόνων Βυγῦρθ8. Θὰ. μναμόνων, δαΐ ροίϊυ8 δαι-
μόνων. Οἵ 160. 0290. τῶνδ᾽) τῶν Μ. ρμγ. τῶνδ᾽ ὕφ᾽ ἕρψει οοη)]. ΤΥ αοί.

501. τες 188. Ρᾳ]. 6. Κὶ. τον ἯΙ]. Ὀϊπά.

608. πεύσεται] δυαβροοίαί Ἄ ΘΟΚΙ., σπεύσεται οΟΠ]]οΐοη8. εὔξεται ΖΔΚΆΒ.

δ04. προφωνῶν] ϑυβρθοίΐαιη. χαχὰ, λῆξιν γη88. κάχ', οὐ λῆξιν, ὑπόδοσιν
δὲ οοη]. 6611. Ὑϑτγαηι νἱἀϑέυν χώχ᾽, οὐ. Βοβροπάοί ϑῃΐμι βροτοὺς ἷπ ν. ΒέΓ. 496.

508. λῆξιν 1η58. διυϑροοίμμη. λῆινψεν (848. λῆστεν Α. Ἰᾶτίὶρ. ὑπόδοσιν Μ.
ὑπόδυσιν (1. θ. ΘΒοδΔρ9 ἔτομῃ) 6. Υ. Ηργη. ΕἾ. Ηδτί. ὑπόδησιν ΕἸ. ἀπόδοσιν
(45. ὑποδοχὴν ῬΑ]. ἐπίδοσιν ἸορΊ880 80ο]ϑίδιη ρυΐαὶ ΥΥ̓ΙΘβοῖθσ. Ἐοχί. οὐ
λῆξιν ἀπόλυσίν τε μόχϑων. δά ἀθ βθηδϑὰ ποη ]αυθί. Ο]. Μ. διαδοχήν. τε
188. Ποαὶ δέ.

506. ἄχετ᾽ (οὐ ἴῃ πηᾶγρ. ζτ) Μ. ἄχεστ᾽ ΕἸ. Υ. ἄχεάῴ τ' ὅοι. ὟὟΥ 611. θγηι.
Ὠιηά, ἄχεα δ' ϑοῦνθηοῖκ. Ηδιί. 9601]. Ἡθίηβ. πάϑεα δ᾽ ἴογίδββθ 8080]. οὐ
βέβαια] εὖ βέβαια Ματίϊη. βέβαι’ ὃ τλάμων ὭδΥ. τλάμων δέ τις Ὠλ88.
τλάμων τις ῬΔΌΝ. τλάμων δὲ ΕΥ 250}ι. τλάμων δούθηοκ. ΡΑ]. Ὠ1πὰ, Ὑ Θ0Κ]. Βάρ.
Οοτγρθηάμηι, ἢ] ΖΑ ]|οΥ, τέμνων. Οἷ. δὰ Αγ. 10. ΒΌΡΡΙ]. 807. Ῥὶπά. Ῥ. 4, 393.
ΡΙαί. Ιϑρᾳ. 836 Β. 919 Β.

507. παρηγορεῖ τη88. προσηγορεῖ ὁ0η]. Υ̓ εἴ, παρηγορῶν Βθτηι. παραγορεῖ
τοαυϊτι ὈΙπὰ., παράγοροι ΔαΙΠΟΏΘΗΒ ἴῃ ἰδοῦ αἰπηθίο ἰθρὶ ϑορι. ΕἸ. 229.

608. μηδέ π)88. μή μὲ Υακοί. ΒθοίΘ. Οὗ ΒΆΡρ!. 217. 212, Αρ. 1477.

509. ζτ 'π πιᾶῦρ. Μ. τετυμμένος] Ἑοτί. πεπληγμένος.

611. ἰὼ -- Ἰὼ πι88. ὦ --- ὦ ΡϑυΨ. ὦ Δίκα, ὦ ϑρόνοε τ' --- πλ88ὅ. Ηοο
Οτδθοῦμη ποη οϑὲ. ὦ Ζίκα τ᾽ --- ἸιΔομη. Ηθίμ)8. 611. Ου. ὦ “ίκα τε ϑρόνοι
τ᾽ ---- Αὐἱ ποῦ Δίκα τε (δαὶ Ζίχα ᾽στὶ) ϑρόνοι τ' ᾿Ερινύων;

5812. ταῦτά τις] Θὰ. τόνδε τις (80. οἶχτον).

514. τεχοῦσα] 4. τεχνοῦσσα. Υ. ὅορῃ. Τι. 808. ϑδιιϑρθοίμμιλμ νεοπαϑής.

98 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

οἶκτον οἶκτίσαιτ᾽, ἐπειδὴ πίτνει ϑρόνος Δίκας. 510

Αηΐ. 2. ἔσϑ᾽ ὅπου τὸ δεῖμα νοῦ
καὶ φρενῶν ἐπίσκοπον
δεῖ μένειν καϑήμενον.
ξυμφέρει σωφρονεῖν ὑπαὶ δέους. 620
τίς δὲ μηδὲν ἔν βάϑει
καρδίας δέος τρέφων
ἢ πόλις βροτός ϑ᾽ ὁμοίως ἔτ᾽ ἂν σέβοι δίκαν;

ϑέΓ. 8. μήτ᾽ ἄναρκτον οὖν βίον 52θ
μήτε δεσποτούμενον

515. ἐπεὶ γῖ πίτνει Βυχρ. πιτνεῖ τλ88. πίτνει Ἐ]Ώ18]. δόμος ΤΆ88.
ῬᾺ]. πὰ. Ὑο1]. 901]. 5᾽ὰρ. νόμος ακοῖ. πυϑμὴν ΜοίΖζρογ. ϑρόνος ΗΘΙΥ͂.
Βϑοίθ. Οἵ, 163. Δίκας ϑρόνον. ϑιορί. 4090. τὸν αἰσχύνης ϑρόνον τιμῶντα.

510. τὸ δεινὸν εὖ χαὶ φρενῶν Τη88. τὸ ϑεῖον αὖ --- ΑΚΟΙ͂. τὸ δεινὸν ἐντὸς
φρενῶν οἰτπη Μ. Βομιηίαί. τὸ δεινὸν αὖ θη. τὰ δεινὰ, νοῦ καὶ φρενῶν ἐπίσχο-
πον, δεῖμ᾽ ἄγει χκαϑήμενον ΒΌΤρΡΘΟΒ. τὸ δεινὸν ἐγγὺς φρενῶν ὙΥ̓ Ἰ6ΒΘ10ΓΥ. ΝΘΒΟΪΟ
8δῃ τοϑοῖΐθ. Ου. τὸ δειματοῦν, δὰΐ τὸ δεινὸν εἴσω φρενῶν, δαΐ μοϊϊυ8 τὸ δεῖμα
νοῦ χαὶ φρενῶν ---- Οἵ δὰ 698.

610. δειμαίνει τη88. δεῖ μένειν δῆοη. ΟΌΓ. Ηθχηι. Ἠδτί. πᾶ. Ῥαὶ. Ὑ 60 κι.
Βιὰρ. δειμιατοῖ ὅθ... ΕἾΔΏΖ. ὅδομοὶ. οὐ πανταχῆ τὸ δεινὸν ἀπεῖναι φρενῶν δεῖ.

δώ0. ὑπὸ στένει Ὠχ88, ὑπὸ στέγει ΥακΚοῖ. Μοηδοδαμῃ., π]}Ππ| ΘΗΪπὶ γοοᾶ-
Ὀυϊυπὶ οϑὲ στένος. ΟὈΥΓΘΟΧΘΙΊΠὶ ὑπαὶ δέους.

521. μηκέτ᾽ Ὕ ακοῖ. ἐν φιέει τη88. ἐν δέεν ΑαΥ. 48. ὅ6ἢ. Ηθσηι. Ηατί. Ὠϊπά.
ὝΘ0Κ]. Βιάρ. ἔδυοι. ἐν βάϑεει χαρδίας Βυΐρθδ. ΟδιηρὈ611. ἨἩθδάϊδπι. ἐν φόβῳ
ΟἸ1πὶ ὅθ. “φάεν ὁχ φόβῳ οἱ δέεν οολ᾽ αἴ8580 νἱάθίαγ." (7 6011.) Θα. τίς δὲ μὴ
δέος βάϑει καρδίας ---, γ0] τίς δὲ μὴ δέει βάϑος καρδίας ---.

22. χαρδίαν τη88. χαρδίας 8080]. ΟΔηΐ. Βυγροδ. Υ 611. ῬΑ]. Τιλοῦμ. ΘΔ ρ 6)].
καρδίαν (ὦν) Ἡογη. Ἐοτί. χαρϑδίᾳ.

528, ἀνατρέφων τη88. (ἔτ᾽) ἀνατρέφων σι. 1ιορ. δέος (Δαΐ φόβον) τρέ-
φων. Ἰάθιῃ βαδαοί ΟδιηρὉ61}. Θα. ἔσω τρέφων. ὅοβ!ο]. ἐν λαμπρότητε φρενῶν.

524. ἣ πόλις βροτός ϑ᾽ τη88. Ὗ ΘοΚΙοη οοπξοτέ Ηοιη. 1]. 2, 289, ὥστε γὰρ
ἢ παῖδες νεαροὶ χῆραί τε γυναῖχες ἀλλήλοισιν ὀδύρονται. Ου. τίς πόλες --,
δαΐ ἢ πόλις βροτῶν.

520. ἄναρχτον Μ. Ο. ἀνάρχητον Υ. ἘἸ. ἀνάρχετον Ἐ, ἀνάρχετον ὙὝΊΘΒΘΙΘΓ.
Ὀιπὰ. ὝΘΟΚ]. ῬΑ]. δἰάρ. (Βιμμ ΠΣ ἀπευχτός οἱ ἀπεύχετος.) ἄναρχτον αὖ δ8οϑὶ.
Τ9ᾳ. ἄναρχτον οὖν. Τία οἰἶΐδηι Ἡθαίῃ. Ηθυμι. βοι. ΜΆ]. Οἐ, 696. τὸ μήτ᾽ ἄναρχον
((. ἄναρχτον) μήτε δεσποτούμενον | ἀστοῖς περιστέλλουσε βουλεύω σέβειν.

δ21. δεσποτουμένων Ἐοϊπηβοθίμ.

ΕΥ̓ΜΈΝΙΔΕΣ. 89

αἴνέσῃς. παντὶ μέσῳ τὸ κράτος ϑεὸς ὥπασ᾽, ἄλλᾳ
δ᾽ ἄλλ᾽ ἐφορεύξ. ὄὅ80
ξύμμετρον δ᾽ ἔπος λέγω"
δυσσεβίας μὲν ὕβρις τέκος ὡς ἐτύμως,
ἐκ δ᾽ ὑγιείας - ὅ9ὅ
φρενῶν ὃ πᾶσιν φίλος
καὶ πολύευκτος ὄλβος.
Αηξ.8. ἐς τὸ πᾶν δέ σοι λέγω,
βωμὸν αἴδεσαι Δίκας, δ89
μηδέ νιν κέρδος ἰδὼν ἀϑέῳ ποδὶ λακτίσῃς" ποινὰ
γὰρ ἐπέσται.
κύριον μένει τέλος.
πρὸς τάδε τῶν τοκέων σέβας εὖ προτίων 54
καὶ ξενοτίμους
ἐπιστροφὰς δωμάτων

528. ἅπαντι Τη88. παντὶ ῬϑΌΨ.

29, ὥπασεν»] Τιϑρ. ὥπασ'᾽. ΟΥ, δὰ ν. δηί. 542.

581. ἄλλα ἄλλα (ε 8.0.) δε’ Μ. ἀλλ' ἄλλᾳ δ᾽ ὟὯΔΙΙ. ἄλλᾳ δ' ἀλλ᾽ Ῥογβοη.
Ἡθτη. ὅοι. Τιδομμη. τἄλλ᾽ ἄτα δ᾽ ἐφορεύεει Βαϊροθ. Τιορ. ἄλλᾳ δ᾽ ἄλλ. δ' ΕἸ.
Υ. Ε. δι ΜΝ. γ᾽ Ὑακοῖ. “1 οἰδιηδηΐθ." ἐφορεύει) ἐφορέεε Μ. ρτ. ἐφοδεύεε
Μαβρστ. Θὰ. ἐφοδεύεε δὰ ἐπινωμᾷ. δθα οἵ. ΞΌΡρ]. 677. Ῥοιβ. 7.

82. ξύμμετρον δ᾽ ἔπος λέγω] ξύντομον --- δία]. Ου. ξυμφέρον δαὶ εὔμε-
τρον (Α6. 1010... Οὗ, ΟἈ. 816. ἄσχοπον δ' ἔπος λέγω. ᾿

533. δυσσεβείας Μ. 6. Υ.. ΕἸ. δυσσεβίας Ἐ. ῬοΟΙΒοη. 534. τοχὰς Ἠαδιί.

586. πᾶσε φίλος τι88. πᾶσιν φίλος Ἠρδαΐῃ. πάμφιλος Ηοτηι. Ἠδτγί. ὙΥ 61].

538. δέ σοι] δ᾽ ἔπος Βαϊρο8. Θα. δ᾽ ἐγώ. ΟΥ̓ 148. τοῖς δ' ἐναντίοις | λέγω
φανῆναί σου, πάτερ, τιμάορον. ὅ883. τὰ δ' ἄλλα τούτῳ δεῦρ᾽ ἐποπτεῦσαε λέγω.
274, δδά. 432. Αρ. 925. λέγω χατ᾽ ἄνδρα, μὴ ϑεὸν, σέβειν ἐμέ. οἱ δὰ ΟἩ. 140.

ὅ40. λὰξ ἀτίσης τ,88. οΙραπὶ ἀτίζεον Ἰορίαγ δορί. 441. Ξαρρ!]. 788, Εν.
108 Ὁ. ἀτίσεις. Οἷ, 110. πάντα ταῦτα λὰξ ὁρῶ πατούμενα. ΟἾο. 642. τὸ μὴ
ϑέμις --- λὰξ πέδοι πατούμενον. ὅϑορ!!. ἀπ. 1276. ϑεὸς ἔπαισεν λαχπάτητον
(λαξπ. 841.) ἀντρέπων χαράν. Ῥθηυ]ίίηα ἴῃ ἀτίσης ὌΓΟΥΪ8 οϑ[. ΟἸ πὴ τη 1}] οΟ0Υ-
τ᾽ σοπάαπι νἱἀθυδίαν λὰξ πατήσ- ] ης᾿ ποινὰ -- ὈΠπηα Θηΐπὶ Β.}18 08 ἴῃ ὥπα-
σεν (629.) ΔΏΟΘΡΒ νἱάθίιν" 0880, ὙΘΙΒΙ 8 810 ΑἸν 88, λὰξ πατήσ- | ἡς᾿ ---, οὗ ἴῃ
ν. βέ:. δ20, ὥπασεν" ] ἄλλᾳ δ' ἀλλ᾽ ἐφορεύει. ΟἿ. δὰ Αρ. 717. ΝΟ πη8]1π|
λακτίσης (θὲ ἴὰ ν. βίγ. δ29. ὥπασ᾽ ὑγὸ ὥπασεν). Οὗ, Αρ. 3884. ἀνδρὶ λαχτίσαντι
μέγαν Δίκας βωμόν. Ἑππι. 110. ταῦτα λὰξ ὁρῶ πατούμενα. δορ!. ΕἾ. 606.
ἂν ἢ τὰ μὲν δίκαια --- λάγδην πατεῖται.

546. τις τοχέων 1η88. τῶν τοχέων Ῥαυν. Εθοίθ. Μοχ βθαυϊίαν τὸς (549.).

648. δωμάτων ἐπιστροφὰς πι188. ἐπιστροφὰς δωμάτων Ἠθαΐ!. δωμάτων
1255. δόμων ἨδτΙί. 7611. δάρ.

40 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

αἰδόμενός τις ἔστω. ῦ49
ϑὲν.4. ἑκὼν δ᾽ ἀνάγκας ἄτερ δίκαιος ὧν οὐκ ἄνολβος ἔσται,

πανώλεϑροος δ᾽ οὔποτ᾽ ἂν γένοιτο.

τὸν παντότολμον δέ φαμι παρβάταν

ἅπαντα παντόφυρτ᾽ (ἄγοντ᾽.) ἄγευ δίκας

βιαίως ξὺν χρόνῳ καϑήσειν δ5ὅ

λαῖφος ὅταν λάβῃ Ἵ πόνος ϑραυομένας κεραίας.

Απί.4. καλεῖ δ᾽ ἀκούοντας οὐδὲν ἐν μέσᾳ δυσπαλεῖ τε δίνᾳ"
γελᾷ δὲ δαίμων ἐπ’ ἀνδρὶ ϑερμῷ, 560
τὸν οὔποτ᾽ αὐχοῦντ᾽ ἰδὼν ἀμαχάνοις
δύαις παλαίοντ᾽ οὐδ᾽ ὑπερϑέοντ᾽ ἄκραν"

500. ἐκ τῶνδ᾽ πη88. ἑχὼν δ᾽ Ὑ Ί6Β616Γ. Ῥα]. Ὠϊπά, ὙἾ οἱ]. Ὑ Θ0Κ]. ΟἿ ν. δαί. 668.

δώ, πανώλεθρος [185. πανώλεϑρος (δ᾽) Ῥαυν.

03. τὸν ἀντίτολμον γη88. Ι,6ρ. τὸν παντότολμον (ἰἰ8 Βαγρ68). ΟἿ. 687. τοῦ
παντοσέμνου. (. τὸν παντότολμον δὲ χαὶ παραιβάταν ] τὰ πολλὰ παντό-
φυρτά φαμ' ἄνευ δίχας οἷο. περαιβάδαν Μ. Ο. παρβάδαν ΕἸ. Ὗ 91]. περ-
βάδαν Υ. Ἐ, παραιβώταν Τυτη. βαρίβαν (ἰ. 6. γναυβάταν) Μοὶπ. ΔΥ̓́ΘΟΚΙ. παρ-
βάταν (ἰγατβριθ8801) Ηθχ. β0}. 611. ὨΪμά. Ῥαὶ.

ὅῦά. τὰ πολλὰ τη88. παντόφυρτ' (ἄγοντ᾽ δαὶ παντόϑεν (φοροῦντ᾽ Ῥϑαν.
ἄγοντα πολλὰ Ο. Μάϊον. ΥΥ οἰ. Οὐ. ἅπαντα. παντόφυρτα παντόσυρτα Μοῖη.
(ΘΧΣ 8080]. πάώντοϑεν συνηγμένα). Θὰ. παντόφρυρτα (δρῶντ᾽) ἄνευ δίκας. Πάμ-
φύρτος ΑἸχΊθ86. ΤΘΟΘΠ ΙΟΥ̓ΘΒ βου ρίουθβ πιομθὺ Ὀϊμά. ἄνευ δίκης Μ. ἄνευ τινὸς
δίκης Β΄, ἄνευ δίκας (βίᾳ) ὙΥΊ ΘΒ ου. δίκης πι88. δίκας Ὠϊηὰ.

ὅ50. λαῖφος ὅτ᾽ ἂν λάχη, πόνοις --- οοη]. ιακοῖ, λαῖφος ὅτ᾽ ἂν βάλη
πνόος (νότος) οοπ). ἰάθῃι. (01. Υ γρ. Αθα. 1. 103. “4114 Ἰδοίδπεϊ! β γὶ ἀθπ8
Δα] 0 9 ΡΙΟΟΘ118 γϑ αι δάνοτβδ ἔθου πόνος] ᾧι. νότος διΐ πρνοεί.

8. οὐδὲν μέσᾳ (μέσσα Ἐ') πι88. οὐδὲν ἐν μέσᾳ ΔΌΓ. δαβᾶ ΥἹΈ} ἴῃ ἀροσίο ϑϑί.

509. δυσπαλεῖται ἴη88. δϑυσπαλεῖ τε ΤΌΙΗ.

ὅ60. δὲ ϑαίμων»}] 9. δ᾽ ὁ δαίμων (Ἰγη.). ΝΠ] ορα8. ΟΕ, 6. σ. Αγ. 1667.

ϑερμῳῷ Ῥ'. ϑερμοεργῷ Μ.
5601. αὐχοῦντ' ἰδὼν) Βοτί, αὐχοῦνϑ' ὁρῶν. ἀμηχάνοις δύαες λεπαδνὸν
Ἰ88. ἐν ἀμηχάνοις ϑύας λεπάδνοις οοπ)]. ΝΥικοῖ, ἀμηχάνοις δύας λεπάδνοις
60η]. ΒΙομη. ἀμηχάνοις δύαις λεπάδνων ροβίθα πια]θραὲ ἰάθηι, 0011. Ρτοπι. 152.
ταῖσδ' ἀδαμαντοδέτοισι λύμαις. Οα. ϑύαισιν ἀϑλοῦντ', γ0] δύκις συνοικοῦντ'
(σύνοιχον), νο] δύαισι ληφϑέντ', γε] δύαις παλαίοντ᾽ (Ηοπι. Οἀ. 4, 348. Φιλο-
μηλείδῃ ἐπάλαισεν. 17, 184, Ἠδδίοα. Ορ. 411. ἄτησι. Ρὶπὰ. Ν, 8, 47. φόνῳ.
Χθη. Οθοοη. 17, 2. πολλαῖς ζημίαις.), γ6] ϑύαις μαχόμενον. Βιθαυϊτγίξαγ ρατίϊ-
οἱρίαηη ροϊΐα8 αυδηὶ δαθοῦναμι, ἀμηχάνοις ἴη88. ἀμαχάνοις Ὠϊπᾷ.

ὅθ2, λέπαδνον [γ88. λεπαδνὸν Ηαϊί. λαπαδνὸν Μυβρτ, Ηογπ. Μίποϊς. ΕὙ ἔζβ οι.

Ῥαὶ. πὰ. 5᾽ν. Ηοιμηθυϊοααι γοοδουϊαηι εϑὲ ἀλαπαῦνός. Ου. ἀμαχάνου δύας
λέπαδνον. Οἵ. Αρ. 218, ἀνάγκας ἔδυ λέπαδνον.

ΕΥ̓́ΜΕΝΙΔΕΣ 41]

δι᾽ αἰῶνος δὲ τὸν πρὶν ὄλβον

ἕρματι προσβαλὼν δίκας ὥλετ᾽ ἄκλαυτος ἀστοῖς. ὅθ
ΑΘ. κήρυσσε, κῆρυξ, καὶ στρατὸν κατειργαϑοῦ"

εἷς οὐρανὸν δὲ διάτορος Τυρσηνικὴ

σάλπιγξ βροτείου πνεύματος πληρουμένη

ὑπέρτονον γήρυμα φωνεΐτω στρατῷ.

πληρουμένου γὰρ τοῦδε βουλευτηρίου 510

σιγᾶν προσήκει καὶ μαϑεῖν ϑεσμοὺς ἐμοὺς

πόλιν τε πᾶσαν ἐς τὸν αἰανῆ χρόνον

καὶ τούσδ᾽, ὅπως ἂν εὖ διαγνωσϑῇ δίκη.

668. δε αἰῶνος δὲ] δυσαιανὴς δὲ Βυγρο8. διανταίς. (γϑῃθηιθηίὶ ᾿οΐα,
6011. Ομο. 640.), δυὺ διανταίῳ --- ἕρματε (Δάγθογβο 8Βοορα]ο) ἰθηίδίὶ ΗΘΥ͂ν.

564. ἕρματε προσβαλὼν] ΟΥ, ῬΙαί. ἔθΒρ. Υ11|. 5388 Α. ἐξαίφνης πταίσας
ὥσπερ πρὸς ἕρματι τῇ πόλει.

565. ἄϊστος πι|588. ἀστὸς Ὗ αἰκοῖ. αἶστος Ἠανί. Μίποκ. ἄστος Ὠϊπά, ΟΥ̓ δὰ Αρ.
418. εαἴστος ῬοϊΒ. Ηθτιῃ. ΡΔ]. οἷο. ὅ'ϑὰ βουϊθοπάμπι ἔοσϑί ροξϊιβ ἄστος (οἵ. ἀΐσσειν
ἄσσειν, ἠΐϑεος ἤϑεος, οἰ6.). Οὗ Αρ. 4θὅ. ἐν δ᾽ ἀΐστοις τελέϑοντος οὔτις ἀλχιί.
Οοιτίσοπαυπιλ ροί8, πὶ [8Π|0Υ, ἀστοῖς δαὶ ἀστῶν. Οἵ 691. σέβας ἀστῶν. Θ07.
708. Αγ. 1411. μῖσος ὄβριμον ἀστοῖς (ἔσεο). Αἱ Ἰροϊίίοηθπι ἄστος οοπῆϊπηδὶ
Ἡοιϊηϑγουμῃ οἴχετ᾽ ἄϊστος ἄπυστος. ἄχλαυστος ἴη88. 05. ἄχλαυτος (Ὠ]πἀ.].

660. χκατεργάϑου Μ. χκατειργάϑου ῬοτΙΒ. οακ. ἤθχηι. ῬΑ]. χατειργαϑοῦ Ὠϊηά.
Ετ. Ὗὴ.. (δῖ. ἀμυναϑοῦ 438.) χατείργαϑε ΒΙοπ). Ἐογίδβθ8θ Ιοηΐοα [ὈΓ]8 χα-
τεργαϑοῦ υϑὰβ οδ8ὺ ΑΘΒΟΠΥ]ὰ8. δ8᾽1᾽90 Βαρρ!. 61]. ἐργομένα (οΟΙῃῃθ08 π188.). δα
ΓΟ] νἱἀθίαγ νουθαμι συνάϑροιζε βρη! βοδηβ. Εοιί. ξυνάλεσον.

567. ἐετ᾽ (δα εἶτ᾽, ἥ 800.) οὖν Μ. εἰς οὐρανὸν δὲ οοη)]. 601], (Βϑοίθ,
ορίμου.) ἥ τ᾽ ὀξύφωνος Ὗ 911. ἥ τ᾽ οὐρανοῦ ΑΒὶκ. ῬΑ]. εἴτ᾽ οὖν δι’ ὥτων ἨΗθί!η8.
Ου. ἡ δ᾽ οὐρανοῦχος διάτορος Τυρσηνιχὴ ---.- ΥΕ| εἰς τὴν πόλιν, καὶ διάτορος
Τιυρσηνική. διάτορος (αἰϑέρος) ἘροΙ. ΕἸχοϊάθτῖξ αἰϑέρος ῬΙΟΡΙΘΥ 81η11}}0
ψἱοἸπαηὶ δεέτορος. Ῥοδὲ διάτορος ἰδοιηδ Θϑὲ ἴῃ ἐγ] 8 ΠΉ88.

090. φαινέτω 88. φωνείτω οοη]. ιιακοῖ, Εροίο μδυὰ ἄυθϊθ. Τυζαηι οί
σάλπιγγος (φωνή.

70. πληρουμένου] κληρουμένου Βυϊρθ8. χαϑημένου Ἡθίμη8., 00]]. 8080].
δὰ δὅθ6. χαϑισάντων τῶν διχαστῶν.

571. δ72. Ηοβ νϑύβιιβ ὑγϑηβροηθη 08 οθηδβοὶ Ἦ δοϑῖ,, πἷϑὶ πόλιν γε ΟΟΙΤΊΡδ8
οὐ Ηρδίμϊο. ΝΙΒ1] οραϑβ.

571. ἀρήγει τλ58. προσήχει ὁοη]. ΗθγνοΙάθη. δομο]]δβίδι ΘΠ ὈΡΘῸΣ συμ-
φέρει ΟΧΡ]ΪοΔΙΘ. δυο πὶ δαΐθηι προσήχεν ΘΧΡΙ]ΙοΔπΐθπὶ ἰηέθυ 8118 1ηξθυρτθ-
ἰδιηθηΐβ ΡΟΏΘΙΘ συμφέρει. Ἰάθηι 'ρ86 ΘΟὨ]Θοθσϑπμ. ΥἹΧ ϑῃΐπὶ ἀρήγειν ΠΏΡΘΙΒΟ-
ΔΙ ΟΥ Ροηὶ ροβϑοὶ, Εοτχί. ἄνωγα.

572, εἰς τὸν αἰεὶ δὴ χρόνον Ἡδτί. εἷς Τη88. ἐς Ὠ]ηα,

73. τόνδ᾽ Μ. Ῥ. ῬΑ]. 0. Ὠιηά, 6 Κ]. τῶνδ᾽ ΕἸ. Υ. οἱ 8Β080]. ὙΥ96]]. τούσδ᾽
οἶα Ηργμ. Ηαγί. δ᾽ αν. Οἱ. 618. ἐχ τῶνδ᾽ Ηογηι. Ὁ. χαὶ τόνδ᾽, δαΐ τούτους 9᾽

42 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ΧΟ. ἄναξ "Ἄπολλον, ὧν ἔχεις αὐτὸς κράτει.
τί τοῦδέ σοι μέτεστι πράγματος; λέγε. δι
ΑΠ. τί; μαρτυρήσων ἦλθον" ἔστι γὰρ νόμῳ
ἱκέτης ὅδ᾽ ἁνὴρ καὶ δόμων ἐφέστιος
ἐμῶν, φόνου δὲ τοῦδ᾽ ἐγὼ καϑάρσιος.
καὶ ξυνδικήσω γ᾽ αὐτός" αἴτίαν δ᾽ ἔχω
τῆς τοῦδε μητρὸς τοῦ φόνου. σὺ δ᾽ εἴσαγε 580
ὅπως τ᾽ ἐπίστᾳ τήνδε κύρωσον δίκην.
ΑΘ. ὑμῶν ὁ μῦϑος, εἰσάγω δὲ τὴν δίκην.
ὅ γὰρ διώκων πρότερος ἐξ ἀρχῆς λέγων
γένοιτ᾽ ἂν ὀρϑῶς πράγματος διδάσκαλος.
ΧΟ. πολλαὶ μέν ἔσμεν, λέξομεν δὲ συντόμως. 85
ἔπος δ᾽ ἀμείβου πρὸς ἔπος ἐν μέρει τιϑείς.
τὴν μητέρ᾽ εἶπὲ πρῶτον εἶ κατέκταγες.
ΟΡ ἔκτεινα᾽ τούτου γ᾽ οὔτις ἄρνησις πέλει.

(οἴ. 618. 674... κχαταγνωσϑὴ)] 105. διαγνωσθῇ. ἘΠῚ 8.0 ῬΑ]. ΟΕ. 679θ. δίέκη
ΕἸ. Υ. δίκη Ν.

574. ἄναξ Ἄπολλον] Ου. ὦναξ Ἄπολλον. Οἷ,. δὰ Αρᾳ. 518.

δ7ῦ. πράγματος λέγε] δου. πράγματος; λέγε.

5760. Ηΐο ἱποὶριὶ οοάθχ π|8. Αὰρ. χαὶ μαρτυρήσων)] ξυμμαρτυρήσων ΝΑΌΘΥ,
0011. δορῖι. ῬΒΠ. 489. Οα. ἐχμαρτυρήσων (γο] ξυμμ.). ὅ'ο4 οἵ, 609. ἤϑη σὺ
μαρτύρησον. Υ ὶ τί (δ τι); μαρτυρήσων. δόμων] δήμων Μ, ρμγ. ϑρόνων Ἐ]Π18].
δὰ Μοά. 1δῦ. (ρτορΡίοσ νυἱοίπαια δόμων»). Βθτι., 001}. Βορἢ. Οϑᾶ. Οὐ]. 548. νόμεῳ
Εγῆ, οἱπὶ δοι. Βαῖροβ. θη. Ὠϊπά. δ᾽ὰρ. Θὰ. ϑεῶν.

577. ἱκέτης ὅδ᾽ ἀνὴρ Τὴ88. ἱχέτης δδ' ἁνὴρ ῬΟΙΒ. ἱχέτης ἀνὴρ δὅδδ' οοη].
ακοῦ. δόμων) μυχῶν ΑὨγ6η8. ΕἸ. ΝΥ 61. ἐφέστιως (ο βὰρ. ὦ) Μ. ἐφεστέων
Υ. ΕἸ. ΒΕ. Οἐ 669. χαὶ τόνδ᾽ ἔπεμψα σῶν δόμων ἐφέστιον.

578. τοῦδ᾽] τῷδ᾽ οὁ0η]. αὶ.

ὅ79. αὐτός] αὑτὸς ταλ]πὶ ΕἸτη8]. δὰ Μοά. 165. οἱ Ηθσψ. ΟἿ. δὰ ϑορὶι. Οϑὰ.
Η. 468. Τρρθ χαὶ ξυνδικήσω γ᾽ αὐτός.

ὅ80. τοῦδε φόνου η88. τοῦ φόνου ΤΌΙΗ.

581. ὅπως τη88. ὅπως (τ᾽) Ηθτμ. ὨΙπᾶ, ἐπίστᾳ] 9. ἄριστα. κχυρώσων ἘἾ.

ὅ82---θ644. Ἠΐο Ἰδοῦμα δὲ ἴῃ Υ. ΕἾ. 1. Τοαααμῃίαν ν]οϊββ πὶ ἀποάθοϊπη
Εγχίηγ68, αὐ δηϊπιδάνοι Υ 61].

587. ΑἸ ΕἸχ46 ᾶθὸ ἐὐϊδαϊ δὲ 8510 ἀθίποθρβ οθίοσα υϑαι0 δὰ 610. οἢο-
Τῖοδ Βίηρυϊοβ ομογθιίδθ μδΌυἶ8850 ρυΐαί ὙΥ6]]. κατέχτονας γη88. Ὠἰηᾶ. χατέ-
χτανὲες Ἐ]η)5]. δὰ Μοά. 774.,) 00]1]. 691. χατέχτανες (ἴῃ ϑδάθῃῃ 8046). Θ02.
κατέχτανε. θ00. χατέχτανε. 608. χατέχτανεν. 618. χατέχτανον. “““πέχτονα ἃ
ΟΟΙΏΪΟΙΪΒ Οἱ ΡΙΌΒΔΘ ΟΥΔΙΟΠΪΒ ΒΟΓΙΡΙΟΥ ΘΒ ἀϑαγρδίαπι οδὺ; χατέχτονα, αυδηΐϊαπι
ΤΩΘΠΆ]], ἃ ΠΘ.}1η60.᾽ (ΕἸΠ18].)

ὅ88. τούτου δ' τη88. τούτου γ᾽ (γ6ὶ] τοῦδέ γ᾽) γοθ] ροίίυ8 ἔχτεινά νειν" τοῦδ᾽
οὔτις Νϑδιοκ. 6. τούτου γ᾽. Τία οἰϊδηὶ ΗΘΣΥ,

ΕὙΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 48

ΧΟ. ἕν μὲν τόδ᾽ ἤδη τῶν τριῶν παλαισμάτων.

ΟΡ οὐ κειμένῳ πω τόνδε κομπάξεις λόγον. 5090
ΧΟ. εἰπεῖν γε μέντοι δεῖ σ᾽ ὅπως κατέκτανες.

ΟΡ λέξω" ξιφουλκῷ χειρὶ πρὸς δέρην τεμών.

ΧΟ. πρὸς τοῦ δ᾽ ἐπείσϑης καὶ τίνος βουλεύμασι;

ΟΡ, τοῖς τοῦδε ϑεσφάτοισι" μαρτυρεῖ δέ μοι.

ΧΟ. ὁὃ μάντις ἐξηγεῖτό σοι μητροκτογεῖν; 59
ΟΡ καὶ δεῦρό γ᾽ ἀεὶ τὴν τύχην οὗ μέμφομαι.

ΧΟ. ἀλλ᾽, εἴ σε μάρψει ψῆφος, ἄλλ᾽ ἐρεῖς τάχα.

ΟΡ πέποιϑ', ἀρωγὰς δ᾽ ἐκ τάφου πέμψει πατήρ.

ΧΟ. νεκροῖσί γυν πέποιϑε μητέρα κτανών.

ΟΡ δυοῖν γὰρ εἶχε προσβολὰς μιασμάτοιν. 600
ΧΟ. πῶς δή; δίδαξον τοὺς δικάζοντας τάδε.

5890. 500. 598 ---δ06. 599 8ᾳ. 603. (ἴῃ τα8.} 604. 6007. Ῥανδριδρῃυβ ῥγϑϑί.
ἴῃ Μ.

500. οὐ χειμένῳ πω 188. οὐ χειμένῳ ᾽πὶ οοη]. Υ᾽ αΚοῖ. Ου. οὐ χειμένου
πω, δὶ ΟΟΥΙροπα απ μούϊα8 τόνδ᾽ ἐπηύχησας λόγον. Ο. ϑορι. Απέ. 488,
Αὐῖδί. Αν. 028.

5092. λέγω Μ. λέξω α. οἷο. Ἠογνοιάθη. Βοοίθ. ΟἿ, 614. ξιφρουλχὸν χεῖρα
πρὸς δέρῃ βαλὼν δαὶ ξιφουλχῷ προσβολῇ δέρην τεμών οοπ]. Θ0Κ]. ξιφουλχῷ
δεξιᾷ δέρην τεμών 61]. πρὸς δέρην τεμών Τγ88. πρὸς δέρην νέμων ὙΥ ἀκοῖ.
πρὸς δέρη βαλών απᾶθι. ΗθΙ..., 0011. Οτοβϑί. 1860. φάσγανον δὲ πρὸς δέρη
βαλόντες. Ὁ]. φάσγανον ἐπ᾽ αὐχένος βαλεῖν. ΤρΡᾺ. Τ. 786. Ῥῃοθη. 1874. οἰΐδηι
Ῥμοθη. 735. ΑἸο. 807. Τία βυλδιάϊοπάμππη οὐ ξίρες οχ ξιφουλκῷ. θΘᾷᾳ. τὴν
δέρην τεμών, δυΐ πρὸς δέρη τεμών.

593. πρὸς τοῦ δ᾽ ἐπείσϑης χαὶ τίνος βουλεύμασιν τη88. πρὸς τοῦ δὲ πει-
σϑεὶς ἔχτανες βουλεύμασιν ΒαγροΒ. ἘΕοχίαβ89 γσϑοΐθ.0. βουλεύμασιν 1188.

595. ἐξηγεῖτο] εἰσηγεῖτο Οομῇάθπίοσ σοροϑαθσιὺ Ηθγν. δ'οα οἵ. Ἐὰν. ῬΒΟΘΩ.
1018. ἔνϑ᾽ ὁ μώντις ἐξηγήσατο. Τρὶι. Α. δ20. ἃ Κάλχας ϑέσφατ' ἐξηγήσατο.

5960. χαὶ δεῦρό γ᾽ ἀεὶ] ναί" δεῦρό γ᾽ ἴτυβέτα ΗΘΙΤη. 1,66. χαὶ δεῦρ᾽ ἀεί γε.

ἀεὶ τα88. αἰεὶ ΤΌση. ὙΘΟΚΙ.

598. χἀμοὶ δ' ἀρωγοὺς ἨδΔιί. ἀρωγὰς δ'] ἀρωγοὺς δ' Βοί!. Ηθτγη!. ἀρω-
γάς γ᾽ Βαϊγοβ, Μαϊΐπὶ δὰΐ ἀρωγὴν (οἴῃ. δ᾽, οὗ, Ομο. 477. πέμπετ' ἀρωγήν.
ΞΌΡΡΙ]. 774.) δὰΐ ἀρωγούς ((μο. 876. τῶν μὲν ἀρωγοὶ χατὰ γῆς ἤδη. 720.).

πέμπει τη88. πέμψει ὅοδϊ. ὁΧ 5080]. Ρᾳ]. Ηδτί. Πϊηὰ. Υ 91]. οἷο.

599. πέπεισϑι τη88. πέποιϑε Ταϊη. πέπεισϑε (πέπισϑε) δαΐ πέποισϑε ()
ΒΟΓΙΌΙ συ] γοϊίοῆ. Ῥαίϑθιυϑ Ομ ἕοσιὶ Ἰαθοὺ ορίοδϑ [οι μη8 ἄνωχϑι, κέχραχϑι,
ἔχπιϑι, χέχλυϑε, τέτλαϑι, δείδιϑι; ΝΥ ΘΟΚΙοίη ἐπέπεϑμεν, ἴσϑι, δέδιχϑι. (γα.
σείσθητι, δῖ πέπεισο, δὰΐ πιϑοῦ σὺ, δυὶ πέποιϑε (Ὡρ6Γ1.).. Ημυϊο γοῦβαὶ ὅτε
φδἀδογρίαῃι ἴῃ Μ.

θ00. μεασμάτων τι88. μιασμάτοιν ἘΪΠ15]. ἃὰ Μοά, 798. Ῥαϊ. οίο. ΟἵἉἁ δὰ
Αγ. 1384. ἐν δυοῖν οἰμώγμασι (1. οἰμωγμάτοιν). ἸωοὈ. δὰ ΑἹ. 1804,

Ὥ
- 4 ωι'!'
“ον

44 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ΟΡ ἀνδροκτονοῦσα πατέρ᾽ ἐμὸν κατέκτανε.

ΧΟ. τοιγὰρ σὺ μὲν ζῇς, ἡ δ᾽ ἐλευϑέρα φόνῳ.

ΟΡ τί δ᾽ οὖκ ἐκείνην ζῶσαν ἤλαυνες φυγῇ;

ΧΟ. οὐκ ἦν ὅμαιμος φωτὸς ὃν κατέκτανεν. 6005

ΟΡ ἐγὼ δὲ μητρὸς τῆς ἐμῆς ἐν αἵματι;

ΧΟ. οὐ γάρ σ᾽ ἔϑρεψεν ἐντὸς, ὦ μιαιφόνε,
ζώνης; ἀπεύχει μητρὸς αἷμα φίλτατον;

ΟΡ. ἤδη σὺ μαρτύρησον. ἐξηγοῦ δέ μοι,
"Απολλον, εἴ σφε σὺν δίκῃ κατέκτανον. 610
δρᾶσαι γὰρ, ὥσπερ εἶπον, οὖκ ἀρνούμεϑα"
ἀλλ᾽ εἶ δικαίως εἴτε μὴ τῇ σῇ φρενὶ
δοκεῖ, τόδ᾽ ἤδη κρῖνον, ὡς τούτοις φράσω.

ΑΠ. λέξω πρὸς ὑμᾶς, τόνδ᾽ ᾿Αϑηναίας μέγαν
ϑεσμὸν, δικαίως, μάντις ὧν δ᾽ οὐ ψεύσομαι. 6015

6002. πατέρ᾽ ἐμὸν] πατέρ᾽ ἐμέ τε Οϑαηΐ. χατέχτανεν τη88. χἀμὲ χεώνεν
Βίορῃ. χἄμ᾽ ἔχτεωνεν Ατῃδὶά.

003. τοιγὰρ τ88. ῬᾺ]. Ὠϊπά. τί γάρ; σι. Υ͵ΡῬ1]. Ου. οὐ γὰρ σὺ μὲν
ζῆς ---; Ατὲ τί δ᾽; οὐ ---; Ῥατιπι δἷο οοπγυθηὶϊξ τοιγάρ (ρτοϊπάθ, ᾿ἱριξατ).

φόνου τλ88. φόνῳ ὅ860.. Ηρτγπι. Υ οἷ]. θιηα. Μίποκ. Ῥᾷ]. ΘΟΕ]. διὰ. θὰ.
μόρῳ (πιοτίθ 678). 88} νόμῳ (5δ76.).

606. ἐγὼ δὲ μητρὸς τὴς ἐμῆς ἐν αἵματι!) ἐγὼ δὲ μιαρᾶς τῆσδε πῶς ἐν
αἵματι; δαΐ 51π1|}10 δἰαυϊά τϑαυϊγῖς Ηργνθγάθη. “ἋΝοη θηῖπὶ ροΐαϊξ ΠΟΡΆΓΘ 56
Ὠ)Δ(118 8.86 6580 ΘΟΠΒΔΗΡΈΪΠΘΌΠΙ, 5648 ἡρραΐί 86 ἐἰδηὶ Β0Θ]ΘΒϑίϑ πη Γ᾽ ]]ΘΓΘΠῚ ΓΙῸ
τη 6 818 Δρηοβοοῦθ." ΟἿ, δορῇῃ. Α)]. 1305. τοὺς πρὸς αἵματος. ἘΠ. 1125. ἀλλ᾽
ἢ φίλων τις ἢ πρὸς αἵματος φύσιν.

607. πῶς γάρ τη88. μα. πῶς γ᾽ εἴ σ' Βοῦ. πῶς; εἴ σ᾽ Βίοηι. πῶς, ἥ γ᾽
ἔϑρεψέ σ᾽ Ὅοδτ. οὐ γάρ σ' 80}. στη). Ησγν., αἱ ρ]οββϑίοσι 611} ρ[1οὰπὶ ἀϑὰπι
νΟΟΘΌΪΔ6 γὰρ ΘΟΧΡΙ]ΙοΔηπἐΪϊ πῶς {πθυ].

609. δέ μοι πι88. 1,6ρ. τέ μοι.

611--614. ϑρυτοβ μαροῖ Ῥγίθῃ.

611. ὥσπερ ἐστὶν η88. ϑαβροοίαη). ὡς πάρεστιν Ἰοᾶαΐ. ὥσπερ εἶπον (86.
588.) θᾶν. Ηθσχ. ϑοίθ, ορίπου. Ου. οὖν τόδ᾽ ἔργον.

612. δικαίως τη85. δίχαιον (Ϊ. 6. δικαίως χυϑὲν) ΑὙΥ. δαθδυάϊοηάθπι πε-
πρᾶχϑαι δῖ 51π|110 αὐἱὰ οχ δρᾶσαι. Ἐοβροπάθί ΑΡΟ0]]0 διχαέως (615.). πθ
δίκαιον ΤΟρομθηάαιη 8580 οθηβθᾶβϑ, αὐ Ὀ6η6 πιοηαϊξ ὟὟ 611. Θὰ. ἀλλ᾽ εἰ δικαίως
εἴτε μὴ δεδραχέναι ] δοχῶ τόδ᾽ ἔργον χρῖνον. ΟἿ 408. σὺ δ᾽ εἰ διχχίως εἴτε
μὴ χρῖνον δίχην.

613. δοχεὶ τόδ' αἴμια χρῖνον πι88. δοχῶ τόδ᾽ αἷμα χοινὸν ἐχχέαχε, φράσον
Τοάϊ. δοχῶ, τὸ δή μοι κρῖνον οὶ]. Ιρ80 πιδ! πὶ δοχεῖ, τόδ' ἤδη χρῖνον.

δοκεῖ τη88. ϑοχῶ Ηρτν. θοκὶ. φεύγω ἊΝ ΘΙ ἀΠ6Γ.

614. λέξω --- δικαίως Τη88. λέγω --- δικαίως Ἄ 601]. λέξαε --- δικαιῶ ὟΝ 61].

615. ϑεσμὸν διχαστῶν Ζδῖα8. ίγρα]Δ ροβὲ ϑεσμὸν αἀἰδπρασπηί ὙὟ 61]. ῬαΙ.

᾿ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 4

οὐπώποτ᾽ εἶπον μαντικοῖσιν ἔν ϑρόνοις
οὖκ ἀνδρὸς, οὐ γυναικὸς, οὐ πόλεως πέρι
ὃ μὴ κελεύσαι Ζεὺς ᾿Ολύμπιος πατήρ.
τὸ μὲν δίκαιον τοῦϑ᾽ ὅσον σϑένει Ὑ μαϑεῖν,
βουλῇ δὲ φάσκω δεῖν ἐπισπέσϑαι πατρός" 6020
ὅρκος γὰρ οὔτι Ζηνὸς ἰσχύει πλέον.
ΧΟ. Ζεὺς, ὡς λέγεις σὺ, τόνδε χρησμὸν ὦπασε,
φράζων ᾿Ορέστῃ τῷδε τὸν πατρὸς φόνον
πράσσοντα μητρὸς μηδαμῶς ὥραν ἔχειν.
ΑΠΠ. οὗ γάρ τι τλητὸν ἄνδρα γενναῖον ϑανεῖν 602

μώντις δ' ὧν νη88. μώντις ὧν δ᾽ ΟδΔηξ. Ιάθῃῃ Υἱέ Βαρρ!. 925. δικαίως
δίχα, ἘΥ(ΖΒΟΒ. ψεύσομιι) ψεύδομαι Δ 611. Υ̓́ΘΟΚΙ]. Ἐδογίαββο τϑοίθ.

618. ὃ] ΜΑ411 ἅ. κελεύσει τη88. χελεύσοε Δ Κοῖ. χελεύοι ἌΝ 601]. ᾽χέλευσε
Ῥοιβοη. χελεύσων στη. Ἠδτί. πα. Ῥα]. δ᾽΄άάρ. (81. 988. ἁρπαλίσαι.) “Οἐ αν.
ἘΠ. 1019. οὐδ᾽ ἃ γειναίμην ἐγώ. Ὥθιηι. Ρ. 1108 ἴῃ. πώντες γὰρ ἴστε τὸν πατέρα
τὸν ἐμὸν --- τῶν αὑτοῦ ὑμῖν ὅτε (ὃ τεῦ) χελεύσιεωιτε προϑύμως ἀναλίσχοντα."
(Ρ41) Ὀλυμπίων τη88. 15. Ὀλύμπιος. ΟἿ, 004. παὶς Ὀλυμπίου δΖεός.
ΑἸϊοααΐη δἀάθπάᾳππι ἔαϊδβοί ϑεῶν. Οἱ 78. ΟἸ. 84. πάτερ Ζεῦ ϑεῶν ᾿Ολυμπίων.
Βαρρ!ὶ. 161. 981. 1014.

619. τοῦϑ᾽ π|88. τοῦδ᾽ ο]1πΔ θη. μαϑεῖν τη588. Οογχαρίαμι νυἱαθίαγ.
σϑένεις ῬθΑΙΒοη. ΟΟΥροπάθπι ἴογβδη σϑένει (οἷ, 679. ἠχούσαϑ' ὧν ἠχούσατ')

620. βουλὴ πιφαύσχω δ' ὕμμ᾽ τ88. ΜΊνγαπι θὲ Θρίοϑιη [γ᾽] Δ] 4 10 ΤΟΥ 8 ΠῚ
ΑΘϑοϊϊοδπι ὄμμιε ῬΥΔοβϑ ἐν ἴῃ {υΠθ 1Ὸ βαρ} (Ἰθρὶξαι 5616] δραὰ ΒορΒοο Θηι
ἴῃ οδηίίοο Απί. 846. συμμάρτυρες ὕμμ᾽ ἐπικτῶμει (Ὁ). Βοη!. 1]. 11. 781. χε-
λεύων ὕμμ᾽ ἅμ᾽ ἕπεσϑει.). Νυβαυδηι 810] ἸΘριαΓ δραὰ ἐϊαρίοοβ. Ῥχδϑίθιθα
οἴἶθμαϊς ρδυϊουϊδθ δὲ ρμϑιαη ΘΙΘζδη8 ΟΟἸ]οοδίϊο. Ουδ᾽ιθ βιυϑμρίοίοηϊ ἰοοῦβ οβέ
ΨΘΙΒΠῚ ΠΟ ΣΙ ΠῚ ΠΠΘΠ) ΟΟἸΤΙρίθ 180 Θ580θ. ΤΆΪΘΙΩ ΥΘΙΒΌΠΙ 50} 051586. ΑΘΒΟ] 1]. Πὶ
ΔΘΡΤΘ ογϑαϊἀθσίηι. [ροτῖπι βουλῖ, δὲ φώσχω δεῖν ---. (Ἰάθαι ρχοροι ΝΟ δι.)
Αὐυΐ βουλῇ δ᾽ ἐπαινῶ πάντ᾽ ἐπισπέσϑαι πατρός. βουλὴ τι88. βουλὴ Ταχγη.

πιφαύσχω γη88. πεφαύσχειν 8101] δραᾷὰ ποβίσαμι ββηϊδοδὲ οδίθη ἀθτθ, ἰῃ-
ἀϊοδτθ, ποὴ (αὐ 810) θΘάϊοθγ6, 10.096. Οοτρο δὲ φέσχω (τε φέσχω Ἶ81:
Ηλι). δ ὕμμ᾽ τη88. δεῖν σ᾽’ Ηδτί. Οα. δεῖν δυΐ πάντ᾽.

621. οὔτι] οὔτις Ὠοθάθι!. Ἐογίαββϑθ στϑοίθ.

6022. σοι τόνδε ΒΌΓΡΒΒ. ὥπασεν Τ,88.

6028. φράζειν τη88. 1,00. φράζων. τῶ (τῶιδε 860. .) ΜΝ. τοῦ (αγαΐ. ἴῃ
τὸν 800. πι.) Μ.

024. πράξαντα τη88. πράσσοντα Ἡ. δομγγαῖζ. μητρὸς] μητρὶ ΑὉΓ. Ῥοβδί
ἢ. γ. Ἰδουπδιῃ ἱηαϊοδί 61. μηδαμοῦ τιμὰς νέμειν Τγ88. Ηδθ0 Υἱίϊαη δ] απί.
Οοὐτὶσθηάαπι ΒΌΒΡΙΟΟΣ μηϑαμῶς ὥρων ἔχειν. Οἷ, Ξορ!. ΤΎΔΟΙ. δθ6. εἰ πατρὸς |
νέμοι (ἔχοι) τιν᾽ ὥραν.

θ25. οὐ γώρ τε ταὐτὸν τη88. οὐ γώρ τὸ φαῦλον Κοοϊ. οὐ γάρ τι τλητὸν
Ἡ. βοινναγζ. Οἱ, Ῥγ. 1066. οὐ γὰρ δή που τοῦτό γε τλητὸν παρέσυρας ἔπος.
ΞΟΡΗ. Α]. 4606. οὐχ ἔστε τοὔργον τλητόν.

46 . ΑἸΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

διοσδότοις σκήπτροισι τιμαλφούμενον,

καὶ ταῦτα πρὸς γυναικὸς, οὔτι ϑουρίοις

τόξοις ἑκηβόλοισιν ὥστ᾽ ᾿Αμαζόνος,

ἀλλ᾽, ὡς ἀκούσει, Π]Παλλὰς οἵ ϑ᾽ ἡρημένοι

ψήφῳ διαιρεῖν τοῦδε πράγματος πέρι. 650
ἀπὸ στρατείας γάρ νιν ἠμποληκότα

τὰ πλεῖστ᾽ ἀριστεῖ᾽ εὐφρόνως δεδεγμένη

δροίτης περῶντι λουτρὰ τἀπὶ τέρματι

φᾶρος παρεσκήνωσεν, ἕν τ᾽ ἀτέρμονι

κόπτει πεδήσασ᾽ ἄνδρα δαιδάλῳ πέπλῳ. 0855
ἀνδρὸς μὲν ὑμῖν οὗτος εἴρηται μόρος

τοῦ παντοσέμγου, τοῦ στρατηλάτου νεῶν"

627. ϑουρίοις] Ου. ϑουρίου. Αἱ ϑοῦρις ἀσπὶς οδὶ Ποηῃ. 1]. 11, 82. 20, 162.

629. ἀκούσῃ Τη88. οἵ τ’ ἐφήμενοι τη88. ναϊρ. οὗ τ᾽ ἐφειμένοε (αὉΪ
1581 8Β81π0) οοη]. Μυβρι. Ουοά 181 ᾿ρδὶ ἴῃ πιθηΐθῃι υϑηϊ.Ό ΑὩρ] 66. ἔπ 056
ἘΟ 8ἃΓΘ ΟΠ ᾶΥρθα (601) }}18810η604). Ὠράϊ οἵ ϑ᾽ ἡρημένοι. Οἵ. 488.

631. μὲν 158. νὲν ῬΟΙΒ.

632. τὰ πλεῖστ᾽ ἀμείνον, εὔφροσιν δεδεγμένη γι88. τὰ πλεῖστ᾽ ἄμωμον (γ6]
ἀμύμον᾽) εὐφρόσιν --- 008]. 1ῃπ. Θὰ. τὰ πλεῖστ᾽ ἄριστα (ν01] ἀμέμπτως)
φαιδρόνους δεδεγμένη, γν0] τὰ πλεῖστα μύϑοις εὔφροσιν ---, γ6] ἠμποληκότα |
ἄριστ᾽ (Βανὶπρ ᾶγθα τποϑὺ ψ6]],) ΔΥΪΗΡ ΡΤΟΒΡΘΙΘα ἴῃ ΘΥΘΙῪ Μ80)
ἀνελθόντ᾽ εὐφρόνως ---. ὅ0}0)]. πλεῖστα ηὐτυχηκότα. ἸιΔουμδηὶ ροδὲ δεδεγμένη
Ἰπάϊοδὺ Ὠϊπά., ροϑὲ λουτρὰ Τήηψψοοά. ΗΟ γϑι 811} 18. Οὐδ οχοϊάθιπιηξ ἤδθο
ἴθχθ δα 511}1118 [1880 βαδρίοδίαν Τἡηποοᾶ, συνϑέτοις λόγοις [| ϑέλγει φρένας
κλέπτουσκ. τὰ πλεῖστ᾽ ἄμεινον (ἀμείνον ΝΜ.) τι88. ἐλπίδος ἄμεινον ἩΘΓΙΝ.
Θυ. τὰ πλεῖστ᾽ ἀριστεῖ. Αὐἰἱ ἄριστα σωϑέντ᾽, Αὐἱ ἄριστ᾽ ἀνελϑόντ. ἀμεί-
νον᾽ δὶ ἄμεινον (ἄμείνον᾽ Μ.) τη88. ἅμ᾽ αἴνοις ῬΑ]. ἀμέμπτως δὰΐ ἀμώμως Τ,
ΚαΥβθι. ἀριστεῖ᾽ οὁ0η]. ΘΟ. ἄμεινον οογτπιρίαῃιη Ὠδοθηΐ Ὠϊπά. ΡᾺ]. εὔφρο-
σιν τΆ88. ἢ φράσαι Βοίῃ. Βυΐϊον. 64] εὐφρόνως. Ἰιδουπδπηι ἢΐο ἱπαϊοδηΐ δ6ῃ.
Βόση. Τληνν. Π1π4. Ὑ78611. 601]. Πδυοῃ.

633. μύϑοις, δίδωσι [π16}118 ἴογοῦ παρέσχεν] λουτρὰ Ἠδῖί. δροίτη Μ. 6.
δροίτη Α. Ῥ,. δροίτης Ἰλῆψν. Αἢγ. Εογίαβϑϑδθο σϑοίθ.0 περῶντε 188. περῶντα
ὕΔ8. ἐρῶντε ΑἸ. χἀπὶ τέρματε τη88. τἀπὶ τέρματε ορἔϊπιθ ΕΥ ΖΒ. δ 8ρ]-
Οἷοβᾶ 510} 1}{πάο οδϑὲ ἱπίθυ 0 οὗ ἀτέρμονε ἴῃ Ρ͵ΌΧ. Υ.

634. περἐσχήνωσεν (810) Μ. περεσχήνωσε 6. Ῥ, Ηργηι. 611. παρεσχήνωσεν
ΕἸ. Ὀἰμπά. 5΄᾽΄ὰρ. περεσχηνοῦσ᾽ (οἱ ἐν ὧδ᾽ ἀτέρμονι) Ἠδτί, ΟἿ. 5680]. οἱ δὰ Αρ.
1147, Ου. χατεσχήνωσεν. Οἷ, ΟἸ. 999. δροίτης χατασχήνωμα. ἐν δ᾽ 158.
1,6. ἔν τ΄.

6036. δαιδϑάλῳ] δαιδαλτῳῷ ὁ0η]. ΘΟΚΙ],, 0011. Αρ. 1207. Ἐοτί. ποικίλῳ.

686. ἀνδρὸς 188. ΟΟΥροπάθῃι ἴοσβδῃ τἀνδρός.

687. τοῦ παντοσέμνου) Θα. ἐς πάντα σεμνοῦ. Ξ'ρἃ οἵ. παντότολμος Αρ. 22].

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΣ 41

ταύτης δὲ τέχνην εἶπον, ὡς εἰδῇ λεὼς
ὅσπερ τέτακται τήνδε κυρῶσαι δίκην.
ΧΟ. πατρὸς προτιμᾷ Ζεὺς μόρον τῷ σῷ λόγῳ" 640
αὐτὸς δ᾽ ἔδησε πατέρα πρεσβύτην Κρόνον.
πῶς ταῦτ᾽ ἔκείνοις οὖκ ἐναντίως λέγεις;
ὑμᾶς δ᾽ ἀκούειν ταῦτ᾽ ἐγὼ μαρτύρομαι.
ΑΠ. ὦ παντομισῇῆ κνώδαλ᾽, ὦ στύγη ϑεῶν,
πέδαις μὲν ἣν δεϑῇ τις, ἔστι τοῦδ᾽ ἄκος θ4ῦ
καὶ κάρτα πολλὴ μηχανὴ λυτήριος"
ἀνδρὸς δ᾽ ἐπειδὰν αἷμ᾽ ἀνασπάσῃ κόνις
ἅπαξ ϑαγόντος, οὔτις ἔστ᾽ ἀνάστασις.
τούτων ἐπῳδὰς οὖκ ἐποίησεν πατὴρ
οὑμὸς, τὰ δ᾽ ἄλλα πάντ᾽ ἄνω τε καὶ κάτω 650
στρέφων τίϑησι, κοὐδὲν ἂν ταὐτῷ μένει.

638. ταύτην τοιαύτην πι88. ταύτην τοιχύτην δ᾽ Ῥαυν. ΝΟΙακοῖ. τὴν δ'
αὖ τοιαύτην 9611. ταύτης δὲ τέχνην Τοάΐ., ἄτην τοικύτην ΑΥΥ. ἄτην δὲ ταύτην
Βυγρθ8. ταύτην τελευτὴν Βυΐί]ογ. Ου. τοιαῦτα δ᾽ αὐτὴν, λαΐ ταύτην δὲ τοιάδ᾽ ---,
δαὶ ταύτης δὲ τοὔργον. ὡς δηχϑὴ λεὼς Μ. οοἵί. ὡς δειχϑῆ λεὼς Μ. γὑγΓ. πι.
ὡς δειχϑὴ λεῷ ἨογποΙάθη. (Ἰάθπι 'ρ80 ΘΟῃ]θοθσϑπι.) ὡς εἰδῇ λεώς Ὀθη0 ΖδΚδΑΒ.

6040. πατρὸς προτιμᾷ -- μόρον] Ου. --- μόρου. ΟΓ, 730. γυναιχὸς οὐ
προτιμήσω μόρον (μόρου). Αρ. 1415. Προτιμῶᾶν οὐλὴ ρθηϊξίνο ᾿αηρίαγ ΑΚ.
1072. Ἐὰγ. ΑἸο. 675. οἱ Δ}10].

θ42. ταῦτα τούτοις τη88. Ποάϊ ταῦτ᾽ ἐχείνοις.

θ44. χνώδαλα, στύγη ϑεῶν τι88. ΜαΑ]πὶ χνώδαλ᾽, ὦ στύγη ϑεῶν (ἨΠΟΤρ).

645. ΗἸο ἄθῃαο δρρδιοπηὶ Υ. ΕἸ. Ε' πέδας (παῖδες Μ. 01.) μὲν ὧν λύ-
σειεν Τη58. ῬΆ]. πέδαις μὲν ἣν δεϑὴ τις ἤοῖν. πέδαις ἐὰν δήση τις ΖαῖαΒ. Οα.
πέδαις μὲν ἂν δήσειεςς (αὶ δήσαις τιν, δυΐ πέδαις τις ἂν δήσειεν. ὉὈϊᾳὰθ
ΠΟη 40 80Ινθηᾶο 804 9 γνἱποίθηἀο δρὶ οοηβέδί. ἄν] ἃς α. (υοά [ονίαβ80 δὰ
- ας ἴῃ λύσειες ϑβροοίαι.) λύσειεν Τη88. δήσειεν 00η]. ἮὟ᾽ δΚοῖ. λύσειας Ὠϊη4. Ὗ ΘΟΚΙ.

θ46. γοιβαπι ἀο]οὶ ΝΥ απᾶθυ.

647. αἷμ᾽ ἀνασπάσῃ] αἵματα σπάση Μοῖη. Ου. αἷμα καταπίῃ, δαὶ αἷμ᾽
ἅπαξ σπάσῃ (πίη). οἱ ἤδη (ἀὰΐ αἰἰυαὰ αυἱὰ) ρὸ ἅπαξ ἴῃ ργοχ. νυν. Αὐξ αἶμα
διψία χόνις ]Ϊ σπάσῃ ϑανόντος. Οἷ, ΟἸ!. 638. ὥστ᾽ ἐν γάλαχτε ϑρόμβον κἵματος
σπάσαι. ἀνασπάσεε Υ. ἘἸ. Κ΄

θ48. οὔτις ἔστ᾽ ἀνάστασις οὐχ ἔτ᾽ ἔστ᾽ ἀνάστασις Ἰορὶϊ ΤχοίΖοθ ΟἸΣ]. ΥΙΠ.
233.., πο ἸΟΟῸΠ) ΘΟΠΊΡΟΏΘΗΒ οὑπὶ Ηομι. 1]. 1, 408.

049. οὐκ ἐποίησεν τι88. Θ. οὔποτ᾽ ὥπασεν, δαΐ μοί οὐχ ἐμήνυσεν.

660. τε οἴῃ. Μ. Ο.

661]. τέϑησιν οὐδὲν ἀσϑμαίνων (δὺὰϊ ἀσϑμαίνω) μένει τι88. τίϑησιν, οὐδὲν
ἀσϑμαίνων, μένειν ὝΠΊΘΒΟΘΙΟΥ. τέϑησιν οὐδὲν (Ὁ) ἐν σϑένεε μένειν Ἠδτί. Ου.
τίϑησι, χοὐδὲν ἐν ταὐτῷ μένει (οἱ 5. ο]ϊη Πδι0}.). Αὐΐ τίϑησι μηδὲν ἐν

48 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

ΧΟ. σεεξῶς ἅἄρ᾽ ἀποφεύγειν τοῦδ᾽ ὑπερδικεῖς; ὅρα

πὸ μετητρὸς αἷμ᾽ ὅμαιμον ἔκχέας πέδοι
ἔσεεες᾽ ἕν Ἄργει δώματ᾽ οἶκήσει πατρός;
σεοέοεσε βωμοῖς δημίοισι χρώμενος;
σεοέοι δὲ χέρνιψ φρατέρων προσδέξεται;
ΑΠ-. λεκαὲ τοῦτο λέξω, καὶ μάϑ' ὡς ὀρϑῶς ἐρῶ.
οὔτε ἔστι μήτηρ ἡ κεκλημένη τέκνου
πτοϑεεὺς,, τροφὸς δὲ κύματος νεοσπόρου"
τέρετεε δ᾽ ὃ ϑρώσκων, ἡ δ' ἅπερ ξένον ξένη
ἔσευσεν ἔρνος ἔνϑα μὴ βλάψῃ ϑεός.
τεϑεμεριον δὲ τοῦδέ σοι δείξω μέγα.
σεατὴ γὰρ ἂν γείναιτ᾽ ἄνευ μητρός" πέλας
μάρτυς σιάρεστι παῖς ᾿Ολυμπίου Διὸς,
οὖ:ε ὃν σκότῳ τῷ νηδύος τεϑραμμένη,

ταὐτῷ (ἐν βροτοῖς, ὃν
ἀσϑμείνων στένες.

σϑμαίνων μένει.
α. Α.

θ00

θθῦ

ϑνητοῖς, δαΐ ἀνθρώποις) μένειν. Ααἰ τίϑησι χοὐδάμ'
1 2118. ἤογθ Ἰοοὰ8 οϑὲ δορί. 393. ἵππος χαλινῶν ὡς χατι-

Ὶχ ἰαπιθη οὔπὶ ΒΟΟ 1000 οοπίουτὶ ροίοβέ. ἀσϑμαίνω ΝΜ.
ἀσϑμεαίνων Ὑ, 1,

΄ μένει τγ88. βίέρεε ἤδιο!. στένεν ΑἸἸΤΘη8. Εοχί. πόνῳ.
Η 602. πῶς γὰρ τὸ φεύγέεν --- τΑ88. πῶς ἄρα --- Τοὰξ. πῶς δ᾽ ἐς τὸ φεύγειν
589. χὰ. πῶς ἐρ᾽ ἀποφεύγειν ---; ΑἸϊαὰ ομΐπη 6ϑὲ φεύγειν, αἰϊαὰ ἀποῳφεύ-
γεεν. τοῦδ᾽ ὑσεερδεκεῖς ὅρα νυὶϊρ. 1,6ρΡ. τοῦδ᾽ ὑπερδικεῖς; ὅρα. ΟἿ, δὰ δ78.
6538. πέδωι Ὦγ55. πέδοι Ὠϊπά. ΟἿ, ΟἸ. 48. πεσόντος «ἵματος πέδοι. 291.
065. χρώμενος τοῖς δημίοις τι88.. [,6ρ. δημίοισε χρώμενος.
656. προσϑέξκετε ΜΝ, οἱ (ε ΒΡ. αὐὸ α. προσδέξεται οθί.
Θ57. καὶ μώϑ᾽ ὡς Βυβροοίαηι. ὀρϑῶς] τορῶς οοη]. 601].
ἴα. δ χεχλημένου Μ 0. Ῥᾳὶ. Βίάρ. χεχλημένη Υ͂. ΕἸ. ΒΕ. Ηογπι. Οἵ, Ἐπτ.

ἡ τεχεῖν φάσκουσα χαὶ χεχλημένη μήτηρ.
659. τοχεὺς τοχὰς ΒΡΔΏἢ.

νεοσπόρου] φυτοσπόρου ΝϑΌΟΚ.
060 5ᾳ. ζτ δάβου, ἱῃ Μ. ὕῦχ βριυγίοβ ποία Ὠϊπά.
660. ϑρώσχων Μ. ϑρῳώσχων Θ0]1]. ἔξένῳ πι88. ξένον ῬΘΆΓΒΟΩ.
ρον ἴῃ ἀἄρᾶτε. ἔξ Μ, ἔσωσεν, ὡς νόσοισι μὴ βλάψη ϑεός ὁ0η]. ἤοτν.
λϑϑ, ἢσὸ ῬΘδγβοη, αἷσι ὙΘ01]. εἴ τε οἰϊπι Βοίιι. 161. Μα]πὶ ἔνϑα.
662. δείξω λόγου τγη88. δείξω μέγα οοπ]. 60Κ]. Θαοὰ γϑοϊρίθπαπηι. Οἵ, 447.
ἘῸ 668. πατὴρ μὲν) πατὴρ γὰρ Μοὶη. γένοιτ᾽ τη88. γείναιτ᾽ Δ ἸΘΒοΙογ. Ηδτί.
ἣ α᾽ 88 τοοῖθ. Οἵ, 788. μήτηρ γὰρ οὔτις ἐστὶν ἥ μ᾽ ἐγείνατο. ΕἾ. 172. μητρὸς
Ἰδρίὰς 'Βοικος ϑορέ. 751. βαρρὶ. 581.
Ν 664. Ῥρεί
ΤΒΌη οχρίὰϊ

μητρός" πέλας --}Ἐ μητρός" γελᾷς;

ἢν ν᾿ Ἰδοῦπδπι ἱπαϊοδπὲ Βαΐθν. Ἠθγηι. Τἤην. Ὠϊπά. 6]. ἌΘΟΚΙ.,

3856. Ορὶπδίϊ ἴη 410 ρατίυβϑ 6} 18 οχ ΨΦουΐβ οδρὶἐθ πιϑπιοσδίιβ βἰξ.

τοχὶ Νὰ οὐδ' ἴΏ58, ῬᾺ]. οὐχ τοοίθ ΝΙΝ κοί. 50}. ἐν σχότοισι νηδύος] Οοτ-
σχότῳ τῷ (τῆς) νηϑύος. ΟΠοπάϊῥ ρ] γΆ}18 σχότοισι.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 49

ἀλλ᾽ οἷον ἔρνος οὔτις ἂν τέκοι ϑεά.

[ἐγὼ δὲ, Παλλὰς, τἄλλα ϑ᾽ ὡς ἐπίσταμαι

τὸ σὸν πόλισμα καὶ στρατὸν τεύξω μέγαν,

καὶ τόνδ᾽ ἔπεμψα σῶν δόμων ἐφέστιον,

ὅπως γένοιτο πιστὸς ἐς τὸ πᾶν χρόνου, 610

καὶ τόνδ᾽ ἐπικτήσαιο σύμμαχον, ϑεὰ,
καὶ τοὺς ἔπειτα. καὶ τάδ᾽ αἰανῶς Ἵ μένοι
στέργειν τὰ πιστὰ τῶνδε τοὺς ἐπισπόρους.]
ΑΘ. ἤδη κελεύω τούσδ᾽ ἀπὸ γνώμης φέρειν
ψῆφον δικαίαν ὡς ἅλις λελεγμένων. θ1ὅ
ΑΠ. ἠκούσαϑ᾽ ὧν ἠκούσατ᾽, ἔκ δὲ καρδίας
ψῆφον φέροντες ὅρκον αἰδεῖσϑ᾽, ὦ ξένοι.
ΑΘ. τί γάρ; πρὸς ὑμῶν πῶς τιϑεῖσ᾽ ἄμομφος ὦ;
ΧΟ. ἡμῖν μὲν ἤδη πᾶν τετόξευται βέλος,

666. ϑεός] ϑεά ὙΥ 6}1., αὰϊ ροϑὺ ἢ. γ. βαρρ!οῖ ἄνευ δὲ πατρὸς τέχνον οὐχ
εἴη ποτ᾽ ἄν (ἔτ. ΟΥ. δ47.).

6617 ---- 678, ΤηζοτΡο]αίοβ 6886 ραίδηΐ ὟὟ 611. Θ0Κ]. Ὠϊηά.

667. ὡς ἐπίσταμαι.) Νὼ ἰπ Ποῦ οἴἶρηάδβ, οἵ. 581. ὅπως ἐπίστᾳ. ῬΥ. 874.
σεαυτὸν σῶζ᾽ ὅπως ἐπίστασαι.

670. εἰς ἴη88. ἐς Ὠ1πᾶ.

671. ϑεὰ] ϑιαβροοΐαπι.

672. τάδ᾽ αἰανῶς μένου Υγ88. δι᾽ αἰῶνος μένοι ΒυτροΒ. Ηδτί, Ου. τάδ᾽ εἰς
ἀεὶ μένοι. μένοι) φα. ϑέλω.

678. τὰ πιστὰ Ὗ. ΒΕ. τ᾽ ἄπιστα Μ. 6. Α. τῶνδε] τοῦδε Βυγροβ. υ.
ταῦτα (οἱ δι᾿ αἰῶνος ἰπ 672).

6174 --- 680. Ἠοβ νυν. ᾿πέθυροϊδίουβ ππᾶπυπὶ ΟΧΡΘΙΪΟΒ 6586 ρυξαί Η. Ὑ ΟΙΠ.

.674. χελεύω τχ88. χελεύσω Ἐοῦ. 7 611. ἀπὸ γνώμης φέρειν ψῆφον δικαία»)
Οαυ. --- δικαίας. δῖ'ο Αρ. 646. ἀμαυρᾶς ἐκ φρενὸς ἀναστένειν. ΔΑ. 1491. φρενὸς
ἔκ φιλίας εἰπεῖν. ΕἘΠΥ. Το. 1818. ἀπὸ γνώμης σοφῆς. Ἰάθπι οὁοη]. ΒΙοπιέ. Τήην.
Οε, ἰδηῖθη 676.

678 --- 680. Ἠοο οτάϊπο (675. 679. 680. 678. 676.) Ῥαὶϊ.

6075. λελεγμένων; (810) Κῖτοι. Ὑ 91].. υνὦνὐ χελεύω 8.) ποῦ νὰ 5810.

676. θ78. ΗἨοο ογάϊπο (68. 676.) ἯΥ 611. Ῥοβὲ 680. ἐγαηϑίοσί Τοαί.

676. ΧΟ. τι88. 41Π. 611. Ῥαὶ]. Ὀιμα, 601]. Καγϑέ. ὧν] ὡς Ὗ. ἘἸ. Ἐ'

ἐν δὲ χαρδίᾳ 1η88. Τι6ρ. ἐκ δὲ χαρδίας. ΟΥ,. 674. ἘΠῚ 810 81 ῬΘΑΓΒΟΗ.

677. αἰδεῖσϑε, ξένοι τα88. αἰδεῖσθαι (ε Βὰρ. αἡ) Μ. Ὠροάὶ αἰδεῖσϑ᾽, ὦ ξένοι.
ΤΙπ ν. 748. οἰπττε τὰν ὦ Ῥχορίθυ πηθίγαμη.

678. Ἠτπηο νουϑαπὶ δὺ ΠοΟ ἸοΟῸ 8|1ΘΠη πὶ 6880 οοηδοὲ Ν ΘΙ οη. Ῥοϑὲ 680.
ἐγϑηβροβαου Καιβίθῃ δὰ Αρϑηι. 2388. θυοάθοῖπι αἰβίοια (616 --- 780.) ὀπὶ
ἀπιοάθοϊπη ΑΓΘορδρ ίδυαπὶ 80 ὙΔρΡῚ1Ὶ8 ΟΟΏΡΤΌΆΘΤΘ διδιγαί ὍΘΟΚΙ. Ῥοβί ἢ. υ.
αἰ ἴοταπι Μίπθυνδθ ὙΘΙΒῸΠΊ ΘΧΟΙ 880 ραΐδὶ ΚΊτΟΙ.

4

δ0 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

μένω δ᾽ ἀκοῦσαι πῶς ἀγὼν κριϑήσεται. 080
Α4Θ. κλύοιτ᾽ ἂν ἤδη ϑεσμὸν, ᾿Αττικὸς λεὼς,

πρώτας δίκας κρίνοντες αἵματος χυτοῦ.

[ἔσται δὲ καὶ τὸ λοιπὸν Αϊγέως στρατῷ

ἀεὶ δικαστῶν τοῦτο βουλευτήριον.

πάγον δ᾽ ἐδοῦνται τόνδ᾽, ᾿Αμαζόνων ἕδραν θ8ῦ

σκηγάς ϑ᾽ δτ᾽ ἦλϑον Θησέως κατὰ φϑόνον

σὶρατηλατοῦσαι καὶ πόλιν νεόπτολιν

6

τήνδ᾽ ὑψίπυργον ἄντεπύργωσαν πόλει,

Αρει δ᾽ ἔϑυον, ἔνϑεν ἔστ᾽ ἐπώνυμος

πέτρα πάγος τ᾽ "Αρειος" ἐν δὲ τῷ σέβας 690
ἀστῶν φόβος τε συγγενὴς τὸ μὴ ἀδικεῖν

σχήσει κατ᾽ ἦμαρ καὶ κατ᾽ εὐφρόνην ὁμῶς,

680. μένω δ' ἀχοῦσαι)] ΟΥ. Αρ. 4590. μένει δ' ἀχοῦσαί τί μου μέρεμινα
νυχτηρεφές. Ουἱάπὶ μένομεν --- Ὁ Ῥγϑοοθϑϑὶὺ ϑηΐηὶ ἡμῖν. Οὐ. ϑέλω δ' --.

681 --- 710. Ῥτοβουι οι ὙΘΟΚΙΘίη, ροβὲ 578. ὑγδηϑροηῖ ΚΊγοη. Ὑοσϑαϑ 68].
οἱ 684 --- 718. ἰπίοθγροϊαῖοβ δοοὶ Ἧ θοκιοίη.

681. ἀττικὸς Τη88. ᾿“ττιχὸς ῬΑ]. 7911. Ὕ 601]. δ᾽άρ. ἀστεκὸς Ποχ. πὰ.
Οἵ. 997. χαίρετ᾽ ᾿Αττικὸς (ἀστιχὸς Τη88.)} λεώς. 2900, τὸν ᾿4ργεῖον λεών.

682. χρίνοντες Μ. χρίναντες ΕἸ. α. Ἐ, χρίνοντας ϑίΔη!. Ὑ ΑΚοῖ.

688 ---685. Ηο8 νυ. ἴπ Μ. ροβὲ 706. ροβιίοβ πο ἰγδηϑίοσυαὶ Ἡθσγηι. Ὠ1πά.

688. «“ἰγέως Υ. ἘἸ. Ἐ. “ἰγέῳ Μ. 6. «Αἰγαίῳ Α.

084. αἰεὶ δ' ἑχάστων Μ. Ο. Ῥ. αἰεὶ δ᾽ ἑχάστω Ὗ. ΕἾ. αἰεὶ δικαστῶν Οδηί.
γυὶϊρ. (Οὗ. 81. 483.) αἱὲν ἀδέχαστον Ῥαυχν. ἀδέχαστον εἴ τε ΒΤρα8. ἀσυνδέχαστον
Κιτοι. Ὕ ΘΟΚ]., 0011. ΑΘΒοδιη. 1. 86. συνδεχάζων τὴν ἐχχλησίαν. ἀνενδέχαστον
Ἰάθῃ. (Οἵ. 704. χερδῶν ἄϑιχτον τοῦτο βουλευτήριον.) αἰεὶ σέβεσϑε τοῦτο --
πάγον τ’ Ζδλκι8. Ου. ἀδέχαστον αἰεὶ ----, δαΐ αἰεὶ σεβαστὸν ---.

θ85. “ἄρειον π|88. ΟἸοββθιιδ 10 παροὶ Ὁ. ΜΆ]]ογ, δὺ Βοὺ 1000 816 ΠΏπι
6880 ορἱπαίαβ. ἑδοῦνται ὟΥ 611. Θ0Κ]. Ὑόγαπὶ Ἰθοϊϊοπθπι ΘΧρΡ ρο]οββθιηδ Ζρειον.

686 --- 702. ἨοΒ ὙΘΥΒῸΒ υὖὐ τηδηϊΐοβίο 1ηὐθυροϊδίοβ βοοίυἑ Ὠϊπὰ.

686. φϑόνον] φϑόρον Μοηβθ.

687. πόλον τλ88, πόλεν ΟΥ0111. Ὗ οἷ]. 8011. Οὗ δὰ 688.

688. τήνδ᾽ τ188. τῇδ᾽ οἰϊπι Ῥᾳ. τότε 88. Ὠραϊ πόλει (βθσυδίο πόλεν 687).
Πα οἰΐδπι 61}.

689. "άρεε δ᾽ πι88. ζέρει τ᾽ Ηθίπι8.

692. Ῥοβὺ ἢ. Υ. νϑγῦβαβ 701 .--- 709. 708 ---- 06. ἰηβοτῖξ Τοάί. τόδ' (δαὶ
τὸ δ᾽) ἦμαρ ταΆ88. τό τ᾿ ἦμαρ ϑίορῃ. Οτοί. Ὠϊπα. 61}. μετ᾽ ἤμαρ τχδ!τὲ Ὑ ΘΚ].
κατ᾿ ἦμαρ Κιαὰ. Ἠατί. Οοπαϊξῥ ΔιΈΘ] 8. Οὐ. μετ᾽ (Δ χατ᾿) ἤμαρ. ΟἿ, ΒορΗ.
ΕἸ. 09. ἁγὼ κατ' ἦμαρ χαὶ κατ᾽ εὐφρόνην ἀεὶ οἷο. 780. οὔτε νυχτὸς --- οὔτ'
ἐξ ἡμέρας, ὅμως ΝΜ.

698 --- 699. Ῥοϑὺ 708. ἐτδηβροιὶξ Τοάΐ.

ΕὙΜΕΝΙΔΕΣ δ1

αὐτῶν πολιτῶν μή τι χραινόντων νόμους
κακαῖς ἐπιρρῥοαῖσι᾽ βορβόρῳ δ᾽ ὕδωρ
λαμπρὸν μιαίνων οὔποϑ᾽ εὑρήσεις ποτόν. ᾿ θ9ῦ

5, ,

τὸ μήτ᾽ ἄναρκτον μήτε δεσποτούμενον

ἀστοῖς περιστέλλουσι βουλεύω σέβειν,

καὶ μὴ τὸ δεινὸν πᾶν πόλεως ἔξω βαλεῖν.

τίς γὰρ δεδοικὼς μηδὲν ἔνδικος βροτῶν; ]

τοιόνδε τοι ταρβοῦντες ἐνδίκως σέβας 100
χώρας τε δῦμα καὶ πόλεως σωτήριον

ἔχοιτ᾽ ἂν οἷον οὔτις ἀνϑρώπων ἔχει

οὔτ᾽ ἐν Σκύϑαισιν οὔτε Πέλοπος ἕν τόποις.

κερδῶν ἄϑιυιτον τοῦτο βουλευτήριον,

αἰδοῖον, δξύϑυμον, εὑδόντων ὕπερ 100

ἐγρηγορὸς φρούρημα γῆς καϑίσταμαι.
ταύτην μὲν ἐξέτειν᾽ ἐμοῖς παραίνεσιν
ἀστοῖσιν ἐς τὸ λοιπὸν, δρϑοῦσϑαι δὲ χρὴ

693. μὴ ᾿πικαινόντων Τη88. μὴ ᾿πιχαινούντων δίορ. 61]. 601}. Βαρ.
(Ἰθηθ ρυῃρθηβ ροϑὲ νόμους). μή τε χαινούντων ΝΠ Ι6086191. (ΟἿ, Τ8πο. 1. 71. 66.)
μὴ ᾿πιχραινόντων ακοῖ. Ἰλην. πᾶ, γγοῦ. Ῥαὶ. μή τὸ χινούνετων νόμους
Ζακαβ. (ΝῸἢ τ2816.) μὴ πεχραινόντων 8,οΚ. Ὁ], Τρ, μή τε χρεωινόντων.
Οὗ, 170. ἐφεστίῳ --- μιάσματε [ μυχὸν ἔχρανας. νόμους ] χκαχαῖς ἐπερροαῖσι
Ηθιπι. Ηδι. Ὠϊπὰ. νόμους. χαχαῖς --- Ο, Ο. ΜύλοΣ. 76].

694. χαχαῖς ϑ᾽ 1γ88. χαχαῖς δ᾽ 808. βορβόρῳ 9᾽ τη88. Ὠ᾿πᾶ, βορβόρῳ γ᾽
Ὑ ακοῖ, βορβόρῳ δ' Ἠθτ. οοπ]. Ῥαὶ. ᾿

696. ἄναρχον τι88. ἄναρχτον τοοῖίθ Βοῃῇ. Οἱ δ26. μήτ᾽ ἄναρχτον οὖν
βίον μήτε δεσποτούμενον αἰνέσῃης.ς. μήτε 6. ΕἸ. Ἐ. μηδὲ (δὰ μὴ δὲ) Μ. οίο.

697. ἀστοῖς] ἀστοὺς Ἡ. 7οβΒ. περιστέλλουσα Ἡ. ἌοΒΒ. Ηοαίδ. Ῥοτβοη.

σέβειν Δ΄. ἘΠ. Ἐ, Μ. σέϑεν (οΟΥΥ. σέβειν) Ῥ.

698. τὸ δεινὸν πᾶν] Ου. τὸ δεῖμα πᾶν, δαὶ τὸ δειματοῦν, δὰξ χαὶ μὴ
δέος πᾶν ἐχ πόλεως ἔξω βαλεῖν. ΟΥ, δὰ 517.

701. ἔρυμα τε χώρας τι88. χώρας τε ῥῦμα Ἡ. Ὀβοπον. Ἐοχί. ἔρυμέ τι χώρας.

202. οὔτις Μ. οἷο. οὕποτ᾽ Υ. ΕἸ.

708. σχύϑησιν Μ. Σχύϑαισιν Ἐ'

704 ----706. Ηο58 νυν. ροϑὲ 68. ἐγδηβθροῦθηοϑ 6886 ρΡυϊαί Ηθγηι. “ Ηΐο Θῃΐτη
ΠΘΟΘΒΒΑΙΙΙ, 1110 ἱπορίΐ δρουίθαιμθ 8Β61Ὸ ροϑί(ὶ βυαπί." ᾿ἀββθηί ας Ὑ ΘΟΕ] θη.

706. ἐγρηγορὸς Μ. ἐγρήγορον Ὗ. ἘἸ. Ἐ΄'

708. ὀρθοῦσθαι δὲ χρὴ καὶ ψῆφον αἴρειν τιϑ5. ὀρϑοῦσϑαε] ὁρχοῦσϑαι
Βιδαϊ}]9 1. τοῦ. Ηοσν. Θὰ. ὀρθῶσαι δὲ χρὴ ] τὴν ψῆφον ὑμᾶς. ῆῪἙὸϊ ὀρϑοῦ-
σϑαε δὲ χρὴ ψῆφον δικαίαν. (ΟἿ. 675. φέρειν ψῆφον δικαίαν. Ἐπτ, ΗΐρρΡ. 247.
τὸ γὰρ ὀρϑοῦσϑαι γνώμην ὀδυνᾷ) Ὑ0] εὐθεῖαν δὲ χρὴ ----

4

δ2 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

καὶ ψῆφον αἴρειν καὶ διαγνῶναι δίκην
αἰδουμένους τὸν ὅρκον. εἴρηται λόγος. 110
ΧΟ. καὶ μὴν βαρεῖαν τήνδ᾽ ὁμιλίαν χϑονὸς
ξύμβουλός εἶμι μηδαμῶς ἀτιμάσαι.
ΑΠ. ἐγὼ δὲ χρησμοὺς τοὺς ἔμούς τε καὶ Διὸς
ταρβεῖν κελεύω μηδ᾽ ἀκαρπώτους κτίσαι.
ΧΟ. ἀλλ᾽ αἱματηρὰ πράγματ᾽ οὐ λαχὼν σέβεις, 115
μαντεῖα δ᾽ οὐκέϑ᾽ ἁγνὰ μαντεύσει νέμων.
ΑΠ. ἢ καὶ πατήρ τι σφάλλεται βουλευμάτων
πρωτοκτόνοισι προστροπαῖς ᾿Ιξίονος;
ΧΟ. λέγεις" ἐγὼ δὲ μὴ τυχοῦσα τῆς δίκης
βαρεῖα χώρᾳ τῇδ᾽ ὄμιλήσω πάλιν. 120
ΑΠ. ἀλλ᾽ ἔν τε τοῖς νέοισι καὶ παλαιτέροις
ϑεοῖς ἄτιμος εἶ σύ" νικήσω δ᾽ ἐγώ.
ΧΟ. τοιαῦτ᾽ ἔδρασας καὶ Φέρητος ἕν δόμοις"
Μοίρας ἔπεισας ἀφϑίτους ϑεῖναι βροτούς.

710. αἰδουμένοις Μ. α. Α. Ῥ. αἱρουμένοις Ὗ. ἙΕἸ. Ε΄. αἰδουμένους Οδλδηΐ.
Ήρστῃ. Ῥα]. Ὠϊηά. Ὑο]}. ὝΘΟΧΙ].

711. βαρεῖαν] γεραιὰν τλλτρ. ΑΒΚ.

112, μηδαμῶς (σ᾽ Βύγρθ8.

7138. χἀγὼ τε Μ. κἀγώγε Ἐοῦ. χἄγωγε Ῥογβ. Ετιίζϑοι. χἀγὼ δὲ Ἠατγί. Ὠθάι
ἐγὼ δέ.

414. ταρβεῖν)] Απ σέβειν Ὁ ἀχαρπώτους ἀχυρώτους ΒΌΓΡΘΒ.

715. οὐ λαχὼν σέβεις] οὐ χαλῶς σέβεις Ἐ.. Ὕ. δομηαί, Οὗ, Αὐῖϑί. Ῥ]. 972.
ἀλλ᾽ οὐ λαχοῦσ᾽ ἔπινες ἐν τῷ γράμματι. Ῥδο. 348.

116. μαντεύῃ ὉΔγΥ. μάντις ὧν νέμεις ΒΌΤΡΘΒ. μένων τη88. νέμων ἩΘΓΗΙ.
Ηδτί. μα. Κίτοι. 011. 001]. 81᾽΄4ρ. Ἰΐην. φτοῦ. Ὠϊπα. (ΟΥ. Ἐὰν. ΟΥ. 592.
᾿Απόλλων, ὃς --- στόμα νέμει σαφέστατον. ΤρᾺ. Τ. 1260. μαντείας βροτοῖς
ϑεσφάτων νέμων.) μολὼν Ποῦγ. Ἐοτί. λέγων.

717. ἢ καὶ ---} Θὰ. ἦ γὰρ ---. σφάλλεται Μ. σφήλεται Υ.. ΕἸ. Ε. Ἑογί.
τι (ποτ᾽, δυὶ γὰρ) ἐσφάλη (0ΙῸ τὸ σφάλλεται).

718. Ῥοβί ἢ. ν. ἀποβ (δου ἰοἀθπιαὰθ ΑΡΟ]]] 5. ὙΘΥΒῸΒ ΘΧΟΙ 1886 ραἰδί ὙΡ 61}.

710. 721. 1217. 7290. ῬΑΙΔΡΥΔΡῺΙ Ῥτγδθῆχϑο ἴῃ Μ. 7]9 --- 722, ρμοβὲ 780.
ἈΥΔΏΒΡΟΩΙ ΜΟΥΚΘΙ.

119. λέγεις] γελᾷς Βυγρθ8. ληρεῖς ἤδιοιμ. Οὐ. ἥχεστ᾽.

720. πάλιν] δυαβροοίαμι. πώνυ ἨοΥν.

723. τοιαῦτ᾽ ἔδρασας τΤοοῖθ τη85. Ὠϊπηὰ. 61]. Θ01]. τοεαῦτα δράσας Ἤθττη.
ὙΥΊΘβ6 ον. ΟἿ. 717 8α. 7190 8α.

724, Μοίρας ἔπεισας] Μοίρας γε πείσας ταδὶ! Ὑ ακοῖ. Ἰοίρας τ᾽ ἔπεεσας
οΟἸἰπὶ Ηθσα. ΟἿ. 202. ἔχρησας ὥστε τὸν ξένον μητροχτονεῖν.

ΕΥ̓́ΜΕΝΙΔΕΣ 58

ΑΠ. οὔκουν δίκαιον τὸν σέβοντ᾽ εὐεργετεῖν, 12Ὁ
ἄλλως τε πάντως χὥῶτε δεόμενος τύχοι;
ΧΟ. σύ τοι παλαιὰς διανομὰς καταφϑίσας
οἴνῳ παρηπάτησας ἀρχαίας ϑεάς.
ΑΠ]. σύ τοι τάχ᾽ οὖκ ἔχουσα τῆς δίκης τέλος
ἐμεῖ σὸν ἰὸν οὐδὲν ἐχϑροοῖσιν βαρύν. 180
,ΧΟ. ἐπεὶ καϑιππάζει με πρεσβῦτιν νέος,
δίκης γενέσϑαι τῆσδ᾽ ἕπήκοος μένω
ὡς ἀμφίβουλος οὖσα ϑυμοῦσϑαι πόλει.
ΑΘ. ἐμὸν τόδ᾽ ἔργον, λοισϑίαν κρῖναι δίκην"
ψῆφον δ᾽ ᾿Ορέστῃ τήνδ᾽ ἐγὼ προσϑήσομαι. 188
μήτηρ γὰρ οὔτις ἐστὲν ἥ μ᾽ ἐγείνατο"
τὸ δ᾽ ἄρσεν αἰνῶ πάντα πλὴν γάμου τυχεῖν
ἅπαντι ϑυμῷ, κάρτα τ᾽ εἰμὶ τοῦ πατρός.
οὕτω γυναικὸς οὗ προτιμήσω μόρον
ἄνδρα κτανούσης δωμάτων ἐπίσκοπον, 440
γικᾷ δ᾽ ᾿Ορέστης, κἂν ἰσόψηφος κριϑῇ.
ἐκβάλλεϑ᾽ ὡς τάχιστα τευχέων πάλους

"25. οὐχοῦν Μ. Α. Υ. ΕἸ. Ε΄. οὔκουν Ο. ᾿

120. χῶὥτε δεόμενος τύχοι] χὥῶτε --- τύχη ιυαμπᾶοτ. Ου. χἤν τι δεόμε-
νὸς τύχη. χ᾽ ὥτε ΝΜ.

721. παλαιὰς δαίμονας Τη588. παλαιὰν διανομὴν Ὠϊηὰ. γῥγοῦ. Ῥα]. πα-
λαιὰς διανομὰς (ΟΧ 8080]. γαΐ, δὰ ΑἸ΄ο. 12.) Ὠϊπά. Οοὐοί. ῬΑ]. 01}. Ὑ ΘΟ ΚΙ.
πάλαι τὰς δαίμονας ΕδΘΉΒο0. ὙΥ̓ΔΙΘΗ͂Θ]α (οὐ 806ᾳ. ἀρχαίας ϑεάς). παλαιοὺς δὴ
νόμους ὅ08. Ἐοτχίαββθ τϑοΐθ 86 Βαδοί γυϊραίβ. Οἵἁ, 172. παλαιγενεῖς δὲ οί-
ρας φϑίσας.

228. οἴνῳ] ὕπνῳ δίδῃ!. δόλῳ οοη). Ἢ δἰκϑί. παρηπάτησας 1,88. παρη-
7ζεώφησας ὨδγὶθΒ8. Οἵ. Ἡγηη. Αρ0]]. 376. ἐξαπάφησεν. ἀρχαίας ϑεάς] ἀρχαίας
νέος ἘΔΘὮΒΘ.

72} - 780. Ῥοβὶ 718. ἰγαηβροιῖ Τυάί. οἴνῳ] ΝΟΙΙΙΒ1] βαδρθοζαμπι.

4290. οὐχ ἔχουσα] τάχα στυγοῦσα ὝοΙ1Ά}1. Οα. οὐ σέβουσα. Οἷ. 749.

780. ἐμεῖ τὸν ἰὸν τη88. Μ4]1πὶ ἐμεῖ σὸν ἰόν (ατοί.). ΟἿ. δίδι, ΤΘΌ. Π]. 291.
ΠἸοπραπ [τορίδὶ οὐ ΠΙΎΤῚΟ88 ο]Θοδὲ ΥἹΓῸᾺΒ ἴῃ ἈΘΙῸ 88. οὐδὲν] Ου..
οὐχέτ'. 731. ἐπεὶ} εἰ χαὶ ἨΘΥ.

732. μένω] ϑέλω οἸϊπὶ δοῖ. μενῶ ἩΗθτν.

733. γογβῦμῃ ἀοϊοί ϑδυάμαηβ. Ῥοβϑί ἢ. γ. Ὑϑύβμι ἱηίθγο ἀΪββθ ραϊαὶ Ἧ 61].

ἀμφίβολος τι88. ἀμφίβουλος ΤΌΤ. ἀμφίβολος ἔτ᾽ --- ἩΘΙ͂Υ. ΘΧ 80}0]. τέως
γὰρ ἐν ἀμφιβόλῳ ἔχω τὸ ὀργίζεσθαι.

738. δ᾽ τη88. Τιϑρ. τ᾽,

739. μόρο»] 9. μόρου. Οἵ. δὰ 6040. Αρ. 1415.

84 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ὅσοις δικαστῶν τοῦτ᾽ ἐπέσταλται τέλος.
ΟΡ ὦ Φοῖβ᾽ "Ἄπολλον, πῶς ἀγὼν κριϑήσεται;
ΧΟ. ὦ Νὺξ μέλαινα μῆτερ, ἄρ᾽ ὁρᾷς τάδε; 148
ΟΡ, νῦν ἀγχόνης μοι τέρματ᾽ ἢ φάος βλέπειν.
ΧΟ. ἡμῖν γὰρ ἔρρειν ἢ πρόσω τιμὰς νέμειν.
ΑΠ. πεμπάζετ᾽ ὀρϑῶς ἐκβολὰς ψήφων, ξένοι,
τὸ μὴ ἀδικεῖν σέβοντες ἐν διαιρέσει.
γνώμης ἀπούσης πῆμα γίγνεται μέγα, 180
παροῦσα δ᾽ οἶκον ψῆφος ὥρϑωσεν μα.
ΑΘ. ἀνὴρ δὅδδ' ἐκπέφευγεν αἵματος δίκην᾽
ἴσον γάρ ἔστι τἀρίϑμημα τῶν πάλων.
ΟΡ ὦ ΠἬαλλὰς, ὦ σώσασα τοὺς ἐμοὺς δόμους,

744. πῶς ἀγὼν χριϑήσεται;) Ατεἰοαϊαπι δηΐθ ἀγὼν 10 ἀθδιαθγαί ΝΥ ακϑί.
Τιορθπάσπι Ἰριζαγ, εἰ ἔὉ11ο, πῶς ἀγωνισϑήσεται; Οἷ, Ατὶδί. 6 βρ. 993. πῶς
ἄρ᾽ ἠγωνίσμεϑα;

74 --- 747. Ἐπ αἰ δὺ8 ὑθυϊὲ Μ.

7460. ΝῸ1]Δ ρϑιύβοῆδθ ποίβ ἰῷ ΜΝ. ΟΡ. ΑΌτ, ἢ φάος] οὐ φάος δῖΔηὶ.

7417. ἡμῖν γὰρ ἔρρειν] Ου. ἡμῖν δέ γ᾽ (Βυγρθ8.). δοὰ οὗ, ΑὐἶἼϑί. ΑοὩ, 71.
σφόδρα γὰρ ἐσωζόμην ἐγὼ οἷο. Εᾳ. 1088, πρόσω] Ῥοϑίμ!δο. τιμὰς νέμεεν)
τιμὰς μένειν ακοῖ. ΜΑΙ τιμὰς ἔχειν (οοη]. Ρ4].). Οὗ, 228.

1748 --- 751. 4Π. ὶιοῖ. διε ΡΒ ρῥιδοῆχα 'ῃ Μ. Οδοόσο ἰτἱθυὶϊ ΑἸὰ. ΟΥΘΒΕ
ΥΊΘβοίοσ, 1748. 7490. Οτοϑῦ,, 7560 8ᾳ. Οδοτο 611. 7148 84ᾳ. Μίπογνδθ, 758. ΟἸοσῸ
701. Οτοβὶ Ηδτί.

748. πεμπάζετ᾽) Οἱ. Ῥοτβ. 981. πέμπαστάν. Ηομι. Οἀ, 11, 412. αὐτὰρ,
ἐπὴν πώντας πεμπάσσετωι ἠδὲ ἴδηται, 1 λέξεται ἐν μέσσοισι.

749. ἐν διαιρέσει ὅο. «αὐτῶν (τῶν ψήφων). Οἱ, 680. ψήφῳ δικερεῖν τοῦϑε
πράγματος πέρι. 472, 488, 8080). διαχρίσεε τῶν λευχῶν χαὶ μελαινῶν.

760 8ᾳ. γνώμης δ' ἀπούσης --- βαλοῦσα τ᾽ τη88. γνώμης τ᾽ ἀπούσης ---
παροῦσά τ᾽ (Η. Ὑο88.) Μαάνὶρ. μεᾶς, | χρατοῦσα δ' --- ψῆφος ὀρϑώσειεν ἂν
(δας ὀρϑώσει μέγαν) Ἐ, Ὕ. Βομημαί,. Ηδθ0 τηδηῖδβίο ὙἹἱ]0 ἰδθοιδηΐ, ἢθ60 Θηιθῃ-
ἀδίϊο ῬγΟΌΔΒ}8 Βαρρθοαϊίαία δύ. ΙῥΌ80 ῬΙΌΡΟΠΟ μεᾶς ἀπούσης (80. ψήφου).
ΞΌΒΟΙ]. γνώμης, ἀντὲ τοῦ ψήφου. Οὐἱ δαβϑῃρυϊδίαν ῬΔΆ].. 001}. Αρ. 1848. Ἐχ-
ΡΠ οδίο ρᾶῦθμὶ ΡὈΧΟΘΒΌ118. δ᾽] Ομ. Μυβρτ. Ἠδγί. Βδῦοη. Ἐοσίαβθθ 6118
ΔΌΘΣΙΣ ραγθουϊα, αιδ0 ὙΘΗΪΐ, πὶ ἔδ|10Γ. 8. ἸΠΔΥΡΊΠΘ ὈΓΟΧΙΠΙΪ ὙΘΙΒΏΒ, δὶ δἀβοιρίδ
ἤαοτὶς υὐ γν. 1. δὰ τ΄. γίνεται Μ.

751. βαλοῦσά τ' τη88. παροῦσά τ' Ἡ. Ὑο85. Μυβρτ, 601]. ΟΡ, παροῦσα
δ᾽ --- Βδῦοι. βαλοῦσα δ' Ῥοδίβοη. βαλοῦσά τ᾿ ΘΙ]. βληϑεῖσά τ' Βαυΐον. βάλοε
τ᾽ ἂν οἶχον --- ὀρϑοὶ τ' ἂν μία Ἠδτί. οἱ (ἠδ᾽ ὀρϑοῖ μία) δυο. Ου. πεσόντα
(Δ σφαλέντα) δ' οἶχον. Οοττίρο παροῦσα δ᾽. τ᾿ [η89. 195. δ΄, ὥρϑωσεν
ὀρϑώσειει ΒαγροΒ. υ. ὀρϑώσειεν ἄν.

252. ἀνὴρ δ᾽ νὰὶρ. ἁνὴρ ὅδ' Ηατί, Οὗ, δὰ δ7. δό᾽ ΕἸ. Μὰ. ὅγ᾽ Μ. 6. Α.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ δῦ

γαίας πατρῴας ἐστερημένον σύ τοι ἐδὃ
κατῴκισάς με᾿ καί τις “Ελλήνων ἐρεῖ

“Ἄἄψορρος ἁνὴρ αὖϑις ἔν τε δώμασιν

οἴκεῖ πατρῴοις Παλλάδος καὶ Λοξίου

ἕκατι καὶ τοῦ πάντα κραίνοντος τρίτου

σωτῆρος, ὃς πατρῷον αἰδεσϑεὶς μόρον 100
σώζει σφε μητρὸς τάσδε συνδίκους ὁρῶν.᾽"

ἐγὼ δὲ χώρᾳ τῇδε καὶ τῷ σῳῷ στρατῷ

τὸ λοιπὸν εἷς ἅπαντα πλειστήρη χρόνον

ὁρκωμοτήσας νῦν ἄπειμι πρὸς δόμους

μήτινά ποτ᾽ ἄνδρα δεῦρο πρυμνήτην χϑογὸς ς 4θ8
ἐλϑόντ᾽ ἐπάξειν εὖ κεκασμένον δόρυ.

[αὐτοὶ γὰρ ἡμεῖς ὄντες ἐν τάφοις τότε

τοὺς τἀμὰ παρβαίνοντας εὐορκώματα

756. χαὶ γῆς τι88. γαίας Ὠιπ4. 011. ΘΟΚΙ. (Οὗ, δὰ Αρ. 899.) τὸν γῆς
Βυγρο8. στέγης ΜοΥΚ0]. ἐστερημένου, σύ τοι ὮΟΌΤ., οαἱ ν᾽ ἀθίαΣς πο ΙορΆ 8
Ῥοβιιο σόοουπι σύ τοι.

7560. Οα. Ἑλλήνων (μ᾽) ἐρεῖ.

757. ᾽Δργεῖος ἀνὴρ αὖϑις τχ88. “Ἄργει 8᾽ δδ' ἁνὴρ αὖϑις Μαγυίη. ἤάργει τ’
ἀνὴρ ὅδ᾽ αὖϑις Ἠατίυθηρ. (2γαμέμνονος παῖς εἰς ὅρους πάτρας χρόνῳ) | ἄργους
ἐλήλυϑ᾽ αὖθις Ἐ. Ὕ,. ϑοδιίαί. Οὐ ρομ ἀμ ΒύβρίοοΣ ἄψορρος (τθἀ πα Χ) ἁνὴρ
αὖϑις. (ΟΕ. ῬκΡ. 1021. ἄψορρον ἥξεις ἐς φάος.) Ὅῆο! ἄρχει (ἥκει) τ᾽ ᾿θρέστης
αὖϑις. αὖϑις ἔν τὲ χρήμασιν οἰχεῖ πατρῳΐοις τη88. Ου. αὖϑις αὖ τὰ χρή-
ματα | ἔχεε πατρῷα (γ. ϑορἢ. ΕἸ. 960.), γ0}] αὖϑις αὐ τὰ δώματα [| οἰκεῖ
πατρῶα, γ0] αὖϑις αὖ χἀν δώμασιν | οἰχεῖ πατρῴοις. Ῥοβὲ πατρῴώοις ἀπππι
ὙΟΙΒΌΠι ΘΧΟΙ 880 Βυδβρίοδία Υ̓αΚο. γρήμασιν 188. 166. δώμασιν.

7600. ὃς Μ. ὃν Υ. ΕἸ. ὁ χαὶ Αὐρ. αἱδεσϑεὶς] ἀχϑεσϑεὶς Ε΄, Ὑ. Βοδπηαί.

761. σώζεε (810) Μ. με 88. Τιορ. σφε. ὁρῶν] παρεὶς ὝΘΟΚ]. σοβῶν
Ηϑογβο. Ε. Ὕ. βοδιηαί. στυγῶν οοπ]. Ὑ οἰ]. χρατῶν ἨθΙΠι8.

768. πλειστήρη] παμμήκη Ἠδτί. Νοι Ἰορίζαῦ 4110]. πλειστηρίζομαι οδὲ
σι. 1029. 7θ4. 165. Ῥοβέ αἰγαπιαπο σϑσϑιῖα (Ο]] Δ. Υἱγρηϊδ.

704. ὁρχωμοτήσας --- στρατῷ) ἸΤίὰ ὅρχους τίϑεσθαί τινε Αρ. 1569. δαί-
ἕονε τῷ Πλεισϑενιδῶν ὅρχους ϑεμένη.

760 --- 774. ἨοΒ νυ. ἀοὶοί Ὠδυ]β.

766. μήτοι τιν᾽ τη88. Θὰ. μήποτέ τιν᾽, δυΐ ροϊιβ μήτινά ποτ᾽.

7066. ἐποίσειν ἴ188. ἐσήσειν ΤΌΧΤΩ. ἐσοίσειν ο0η]. ΤΥ Ακοί. Τιϑρο ἐπάξεεν. ΟἿ.
ΞοΡΒ. Ορά. Ο. 1625. δορός τ’ ἐπαχτοῦ. ΤῊ. 259, στρατὸν λαβὼν ἐπακτόν.

7601 ---774. ἨοΒ γϑυβιβ Βρυσίοβ μαῦϑί πᾶ... οὐἱ δαβιρ αηίαῦ 911. ΘΟΚΙ.
ἐωθέοχ διάρΚ. 7267. τάφοις] Θὰ. τάφῳ (τἀάφωμ).

768. τοῖς τἀμὰ παρβαίνουσι νῦν ὁρχώματα ἢ88. τὸν τἀμὰ παρβαίνοντα ---
ὙΝοο0)Π. (Δὲ ρ]αγαίθπῃ πυτηθιτιπὶ τϑαατὶ οϑίθπαυπί 480 δθαυθπηίαΓ.) τοὺς τἀμὰ

ὅθ ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἀμηχάνοισι ϑοάξομεν δυσπραξίαις,
ὁδοὺς Ὑ ἀϑύμους καὶ παρόρνιϑας πόρους {10
τιϑέντες, ὡς αὐτοῖσι μεταμέλῃ πόνος"
ὅρκους ἐμοὺς δὲ καὶ πόλιν τὴν Παλλάδος
τιμῶσιν ἀεὶ τήνδε συμμάχῳ δορὶ
αὐτοῖσιν ἡ μεῖς ἐσόμεϑ' εὐμενέστατοι.]
καὶ χαῖρε καὶ σὺ καὶ πολισσοῦχος λεώς. {τῦ
πάλαισμ᾽ ἄφυκτον τοῖς ἕναντίοις ἔχοις
σωτήριόν τε καὶ δορὸς νικηφόρον.
δέ. 1. ΧΟ. ἰὼ ϑεοὶ νεώτεροι, παλαιοὺς νόμους

παρβαίνοντας --- ἀμηχάνοισε φράξομεν Ἠδτί. Θὰ. τοῖς τἀμὰ παρβαίνουσιν
(νοὶ τοὺς τἀμὰ παρβαίνοντας) ἱέρ' ὁρχώματα. Ὗοὶ --- εὐορχώματα (ΟἈ. 901).
παρἘβαίνουσι (ΟΥΆ80 αἹ Μ. νῦν τη88. Εοτί. ταῦϑ᾽ δαὶ πίσϑ᾽.

7169. ἀμηχάνοισε (6. ΕἸ. ἀμηχάνοις Μ.) πράξομεν δυσπραξίαις τη88. Ὠϊπά.
“ Ἐοχί. ἐὐδηΒρο ΘΠ ροϑὲ 7171... ΗΙΒ1 ροΐϊϊα8 Ἰθρθηάθπιῃ ἀμηχάνους παρέξομεν
ϑυσπραξίας.᾽" (Βθτνν.) ἀμηχάνοις ταράξομεν (νοὶ γμοίίϊυ8 ἀμηχάνοισι ϑράξομεν)
δυσπραξίαις οοη]. 601]. (00}1. ΡΓ. 628. ϑρᾶξαι.) ἀμπέμψομεν Ζδκαβ. 1668
ἀμηχάνοις (8ῖ0 Μ. α. Α]4.) ταράξομεν δυσπραξίαις, γο] ἀμηχάνους παρέξομεν
(Εμᾳ.) δυσπραξίας, γν6] ἀμηχάνους ἐφήσομεν δυσπραξίας, γ0] ἀμηχάνους δὴ
πέμψομεν ---- Οδαβᾶ ἰαγθδγαη ἔπος παρέξομεν ἴῃ πράξομεν ἀθρτΓαγνδίῃπι.

πράξομεν τι88. παρέξομεν Ατπρ. Ἠθαΐῃ. Ηουν. Ὗ 911. ϑράξομεν Βυγροβ. Ἠδτ.
οἰ Ποῖη. Ἐθοίθ, ορίποσ. Οἵ. Ῥγ. 628. Ῥάϑσταὶ Βίο οοηγνθηϊ παρέξομεν.

710. ἀϑύμους ϑυβρθοοίαῃ. θαυ}, πὶ [Δ110Υ., ορμοίαπι ἀναισίους
(ἰη δαβέδϑ, Απρ]. ἈΠ] ΟΥ̓) 8 η]ΠΟΔΏΒ. παρόρνιϑας (80. ὁδοὺς), πόνους
τιϑέντες, ὡς αὐτοῖσε μεταμέλη πόρος 60η]. ΠΟΤ. παρ ὄρνεϑας α. ΚΕ,

7211. πόνος] Ο. πόνου (πόνων), γ9] ποτε.

712. ὀρϑουμένων Μ. νυ]ρ. ὀρϑουμένοις --- Ἐ. ΤΌΣΗ. ὄὅρχους ἐμοὺς ορἔπιθ
Ηατὶ. Οἵ. 768. Ουπὶ ὀρϑουμένων οἵ, δορί. 260. εὖ ξυντυχόντων (80. πραγμά-
των). οἱ Δα ΒΟΡΆ. ΕἸ. 1844. 04. πηθᾶθ. ΟὈΥΤΙ ΘΠ ἀαΠ ΒΌΒΡΙΟΔΌΔΙ ὀρϑουμένοις: 8110-
ααΐη ΘῃΪπὶ ΒΌρΡΘΓυϑοδηθᾶ υἱἀ θέαν ρϑγουα χα. ΘΟ. ὀρϑῶ νόμῳ δὲ τὴν πόλιν --.

778. ἀεὶ Μ. Ὀϊπά. αἰεὶ Υ. Ὑ 601].

714. αὐτοῖσιν τη88. ἀστοῖσιν ΚιτοΟΙ. ὝΘΟΚ]. ΒδῦοΝ. ἡμεῖς ἂν αὐτοῖς εἶμεν
Ηδιί. ἀστοῖς ἂν ἡμεῖς εἶμεν Ῥα]. Ἡδοῃ. ἐσμεν 1288. β'Θηδιβ γϑαυϊτξ ἐσόμεϑ᾽
(Βοαία. Ὠο 1.) εὐμενέστεροι) ᾧχ. εὐμενέσταται (Π 001.) γ90] εὐμενεῖς ἀεί.

775. καὶ χαῖρε] ὦ χαῖρε Ἡ. Ὑοββ. χαὶ] Ἑοχί. χὠ. ἸΌΠ]δασ ρῥυποίυπι
Ροβὺ λεὼς γυϊρο ροβίζαιω. Ῥοβί ἢ. ν. ἰογτίδββθο ἰδοῦῃ 1πἀϊοδηἋα οϑέ.

4106. 47. ὝΟΥΒῸΒ ζοχίδ586. ΒΡΌΤΣΊΙ.

410. πάλαισμ' ἄφυχτον)] Ἐοτί. πάλαισμ᾽ ἄφερτον, γοῖ πάλαισμα δ' ἀεί.

ἔχοις] 9. ἔχων. Ἐΐ 51. 601].

747. σωτήριόν τε χαὺὶ δορὸς νικηφόρον] Θὰ. νικηφόρον τε χαὶ δορὸς σω-
τήριον. δορὸς] Θυ. πόλεως.

118 - 93. Ηδ60 8}}1 19 αἰδισ θαπῃί.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΣ δ

καϑιππάσασϑε κἂκ χερῶν εἴλεσϑέ μου.

ἐγὼ δ᾽ ἄτιμος ἅ τάλαινα βαρύπκοτος 180
ἐν γᾷ τᾷδε, φεῦ,

ἰὸν ἰὸν ἀκροπενϑῆ μεϑεῖσα καρδίας

σταλάξω χϑονὶ φϑοράν᾽ ἔκ δὲ τοῦ

λειχὴν ἄφυλλος, ἄτεκνος, ὦ δίκα (δίκα), 485
πέδον ἐπισύμενος

βοοτοφϑόρους κηλῖδας ἐν χώρᾳ βαλεῖ.

στενάζω; τί δέξω; γελῶμαι ᾧ πολίταις.

δύσοισϑ᾽ ἅπαϑον. 190

418--- 807. (810.) Ῥοϑαμί 1π Υ. ΕἸ. Ἐ'

719. Ῥοβὲ ἢ. γν. Ἰδοαηδπὶ ἱπάϊοδηΐ Αγ. οἱ Ὑ Θοκ]οίη, αὐ Βυϊυδιηοαϊ 8]]-
αυϊὰ οχοίά 880 βαβρίοδία;, τὸν μητροφόντην, τὸν γένους ἀλάστορα. εἴλεσϑέ
μου] εἵλεσϑ᾽ ἐμῶν ϑοθηκ. Μα]μὶ εἕλεσϑ᾽ ἐμοῦ.

780. ἡ 1η88. ἃ Ὠϊπὰ. Ὑ6)1.

782 ---- 784. σταλάξω φϑορὰν, ἰὸν --- καρδίας ὝΘΟΙΙ.

782. ἰὸν ἰὸν Ττη88. ἰοῦ ἰοῦ ΑἸὰ. ἰὼ ἰὼ Βοίδ. ἰοὺ Ἰοὺ ΤἸιλομπι. (Οἵ, Ατίβί.
1}. 245. φεῦ, ἰοὺ τῆς ἀσβόλου.) ἀντιπενϑῆ Μ. (808 ἀντιπαϑῆ 812.) Τ,6ᾳ. ἀχρο-
πενϑῆ. Οἱ. δὰ Ῥοι8. 185. ἀχροπενϑεῖς (δῖο Μ.). ΒοΒο δέ ᾿ηϑρὺθ τί Β} 01 6}}1ρ 0.

784. οἱ 814. σταλαγμὸν τη88. σταλάξω Ἠοϊμηδοίῃ. Ὠϊηπᾶ. 5080]. μεϑεῖσα
ἀντὶ τοῦ μεϑήσω, μετοχὴ ἀντὶ δήματος. χϑονιαφόρον Μ. Α. χϑόνια φόρον (.
χϑονὶ φϑοράν Ἡρϊγβοοίμ. 9611. Ὠϊπά. ἴῃ Τοχ. χγϑονοφϑόρον Ἠθαίδ. χϑόνιον
ἄφορον Ἤθιπη. χϑονηφόρον ΒΙοπῖ. Ο]. ἥορί. 4156. γϑονειχφϑόρον οοῃη]. ϑίδη!.
ΡιῸρ. Υακοῖ. βομο]. τὸν εἰς τὴν γῆν φερόμενον. ἴρδθ οΟἷηῃ ἀθ ἄφορον
οοριαῦᾶπι. ΟἿ. ῬοΪνΌ. ΥἹ. 5. ὅδ. ἀφορία χαρπῶν.

785. λιχὴν τι88. λειχὴν Ὠιπα. Οἵ, Οἢ. 281. λειχῆνας ἐξέσϑοντας ἀρχαίαν
φύσιν. ἰὼ δίκα πλ88. ὦ δίχα (δίκα) ΤιΔΟΒμι. Ὑ 6]. Ἡθίμηβ. Ὠϊπά.

787. βοτοφϑόρους ΑΚοΙ͂.

288. βαλεῖν τη88. βαλεῖ ΤΌΓΗ,

780. στενάζω;)] Ου. τί δράσω (γ0] φάσχω); γένωμαι" δύσοιστα πολί-
ταῖς ἔπαϑον (810) Μ. γελῶμαι πολίταις. δύσοισϑ᾽ ἔπαϑον, ἰὼ ἰὼ μεγάλα ---
ϑοδοθιῃ. γελῶμαι πολίταις. ἔπαϑον, ὦ, δύσοιστα Ἠδτὶ. γελῶμαι πολίταις.
ϑύσοιστ᾽ ἔπαϑον ὦ η ἀπὰ. γελῶμαι πολίταις. δύσοισϑ' ἅπαϑον Ἡρτηι. Ὁϊπά.
γελῶμαι; δύσοιστα πολιταῖς ἔπαϑον 94. Θοίῃ. ΜαπΙξοδϑίο οοΥυρίατ οδϑὲ πολί-
ταῖς. Θὰ. πάλαι δὴ, δὰΐ παλαιαῖς. γένωμαε τη88. 611. 601]. γοῶμαε ΒΙΊοηι.
γελῶμαι ΤΥ. Ηθτηι. Ἠδτί. απᾷ. δοδοθηι. Τηνν. πα. ᾽ϊάρ. (Οἔ, ἕορᾷῃ.
Απί. 8838. οἴμοι, γελῶμαι.) ὅ80801]. ἢ τέ γένωμαι. πολίταις πι88. ϑυβρθοΐαμι.
ϑοθο]. ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἔπαϑον --- πολίταις δύσοιστα ὄντα (80. ἔπαϑον). Ομ.
πάϑη δὴ --.-

490. ἔπαϑον, ὦ, δύσοιστα ἨδΑγί. δυσοίστα (510) Ο. ΜῦΠοΣ. Ῥᾳ]. ὙΘΟΚΙ.
δύσοικτα (ἰ. 6. δυσϑρήνητα ἨθΒγ0}.) Κδγβίθῃ.

191. ἔπαϑον τ.88. ἅπαϑον Ἤθτ. Ῥᾳ]. [ἔπαϑο»)] ἰὼ Α. Ιπιᾶτὶρ. ὙΥ Θ0Κ].

ὅ8 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

ἰὼ μέγα, τοτοῖ, κόραι δυστυχεῖς
Νυκτὸς ἀτιμοπενϑεῖς.
ΑΘ. ἐμοὶ πίϑεσϑε μὴ βαρυστόνως φέρειν"
οὐ γὰρ νενίκησϑ᾽, ἀλλ᾽ ἰσόψηφος δίκη {9
ἐξῆλϑ᾽ ἀληϑῶς, οὐκ ἀτιμίᾳ σέϑεν.
ἄλλ᾽ ἐκ Διὸς γὰρ λαμπρὰ μαρτύρια παρῆν,
[αὐτὸς δ᾽ ὅ χρήσας αὐτὸς ἦν ὁ μαρτυρῶ»,
ὡς ταῦτ᾽ ᾿Ορέστην δρῶντα μὴ βλάβας ἔχειν.
ὑμεῖς δὲ μὴ ϑυμοῦσϑε μηδ᾽ ἐς τήνδε γῆν 800
.βαρὺν κότον σκήψητε, μηδ᾽ ἀκαρπίαν
τεύξητ᾽, ἀφεῖσαι πνευμόνων σταλάγματα,
βοωτῆρας αὐχμοὺς σπερμάτων ἄνημέρους.

ἰὼ μεγάλα τοι --- Τι88. Ἰὼ, μεγάλα τοι πάϑον Ἐπρ. ἰὼ, μεγάλα, τοτοῖ, --
61. βεὰ μέγα γνοϊῃυβ θοχρθοίδοαια. Οὗ. Ῥγ. θ74. ὦ μέγ᾽ εὔδαιμον χόρη.
ΒΌΡΡΙ. 147. σεμνᾶς μέγα ματρός. Οχ. ἰὼ, μεγάλα δὴ, δαὶ ἰὼ μέγα, τοτοὶ.

708. αὐτός 9] ϑ. ἴῃ ΤᾺ8. (ΟΟΥΤ. ΟΧ 6) Μ. 1ιθ0ρ. αὐτὸς δ᾽. ὁ ϑήσας (ὀξ-
ϑήσας Μ.) γι88. ὁ χρήσας Ττχη. οὐ νυϊρ. ὅ φήσας Πρτη. ὁ πείσας ἘΤΙ(ΖΒΟΒ.
Ῥα]., 00}. 84. χαὶ γὰρ χτανεῖν σ᾽ ἔπεισα μητρῷον δέμας. οτιβαμι βθοϊπάϊ(
θιηά., εὐ 1794---807. οἱ 824 --- 830. το ἄθηι γὙοῦϑι8 οἰδοίδηί. ὁ μαρτυρῶν)
Ου. συμμαρτυρῶν.

800 84. ὑμεῖς δέ τε τῆδε γῇ μὴ βαρὺν χότον σχήψησϑε, μὴ ϑυμοῦσϑε
μηϑ' -- Μ. Ῥ. οἵ (οπ). μὴ ἃπίθ βαρὺν») ΘΟ. Α. ὑμεῖς δὲ χώρᾳ τῇδε --- ῬᾺ].
ὑμεῖς δὲ γαίᾳ τῇδε --- Ἠουβηδη. ὑμεῖς δὲ μὴ ϑυμοῦσϑε μηδ᾽ ἀχαρπίαν
σχήψητ' ἀφεῖσαι --- οοη)]. Υ̓ΘΟΚΙοΙη. ὑμεῖς δὲ μὴ ϑυμοῦσϑε μήτε (μηδὲ) τῇδε

γῇ 1 βαρὺν χότον σχήψησϑε --- 61}. 1ΐδΔ οΧ ἐγθάθοϊπι ὙΘΥΒΙ θᾺ8 οομπδίδοϊς ΜΊ-
ΠΒΘΥΥΩΘ ΟΥΔΙΪΟ ραιϊοσ δἰαὰθ ρμοβὲ τϑροϑύϊαπι ΟἿΟΣ οαγπιθῃ οταίίο 6788 824 56.
μηδὲ τῆδε γῇ τὰ88. Οοττοχὶ μηδ᾽ ἐς τήνδε γῆν. Οἵ. δὰ 801.

801. σχήψησϑε τη88. σχήψητε Ἐ]ΤΩΒΙ. δὰ Μοά, 98. θὰ. ΟΥ̓ Ἐατ, Μοα. 1800.
τὸν σὸν δ' ἀλάστορ' εἷς ἔμ᾽ ἔσχηψαν ϑεοί. Ῥτοα, 740. πέδῳ σχήψασα. ϑορί.
429. πέδῳ σχήψασαν. Μοάΐδ νοχ πἷο 4]16η8 οϑί.

802. τεύχητ᾽ τη88. 1,26. τεύξητ. ἀφεῖσαι}) Οὐ. ἐφεῖσαι. Οαοα γογῦπ Υἱὰθ-
αν, οὲ ῥργοῦδῖ θοῦσγαθαβ. “ Εἰθηΐπὶ 767 .--- 70. Τηδηϊἴθϑίο οχ 780 --- 756. ΔΤ ΓΔΕ
Βαηΐ: αὐοοϊσοὰ δαιμόνων σταλάγματα -- μεϑεῖσα καρδίας σταλαγμὸν 1758.
γιὰθ 4567. ϑ'οὰ ἀθ δαιμόνων ν. 202.᾽" (Ποῦ) δαιμόνων 1η88. πλευμόνων
ὁ0η]. Υ ακοῖ.. ο0}1. 68. 138, 7860. 862, πνευμόνων Ἠαχί. ((ἔ. βορί. 61]. χραίψεε
σταλαγμοῖς ἱππικῶν ἐκ πνευμόνων.) δαΐων Ῥαιν. Ἠθε. δαΐων σταλαγμάτων |
βρωτῆρας αἰχμὰς θη. χαρϑίας ν0] δυσμενῶς ῬΑ]. Οὐ. χαρϑίας. ΟἿ, 788. ἰὸν
- μεϑεῖσα καρδίας σταλαγμόν. Ααΐ φοίνια ---. σταλάγματα] στενάγματα
γ. 1. δρυά Βοδο].

803. βοτῆρας ὙοΙ!. αἰχμὰς τη88. οὐ 8080]. ὨΙπά. αὐχμὰς (3) Ἠδι.
ἄχνας ΜαΒρτ. ἄχναις 6Β616 1. ὟΝ 61}. «αὐχμούς (βοδὶ. οὲ 510 τηᾶγρ. 7088.). δβοδοΐ.
αἰχμαὶ βιβρώσχκουσαι τὰ σπέρματα.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΕῈΣ 89

ἐγὼ γὰρ ὑμῖν πανδίκως ὑπίσχομαι
ἔδρας τε καὶ κευϑμῶνας ἐντίμους χϑογνὸς, 805
λιπαροϑοόνοισιν ἡμένας ἐπ’ ἐσχάραις,
ἕξειν ὑπ᾽ ἀστῶν τῶνδε τιμαλφουμένας.

Απι.1. ΧΟ. ἰὼ ϑεοὶ νεώτεροι, παλαιοὺς νόμους
καϑιπιπάσασϑε κἀκ χερῶν εἵλεσϑέ μου.
ἐγὼ δ᾽ ἄτιμος ἅ τάλαινα βαρύκοτος 810
ἐν γᾷ τᾷδε, φεῦ,
ἰὸν ἰὸν ἀκροπενϑῆ μεϑεῖσα καρδίας
σταλάξω γχϑονὶ φϑοράν᾽ ἕκ δὲ τοῦ
λειχὴν ἄφυλλος, ἄτεκνος, ὦ δίκα δίκα, 81
πέδον ἐπισύμενος
βοοτοφϑόρους κηλῖδας ἕν χώρᾳ βαλεῖ.
στενάζω; τί δέξω; γελῶμαι πολίταις.
δύσοισϑ᾽ ἅπαϑον. 890
ἰὼ μεγάλα τοι κόραι δυστυχεῖς
Νυκτὸς ἀτιμοπενϑεῖς.

ΑΘ. οὐὖκ ἔστ᾽ ἄτιμοι μηδ᾽ ὑπερϑύμως ἄγαν

ϑεαὶ βροτῶν κτίσητε δύσκηλον χϑόνα. . 825

804. ἐνδίκως ἀντὶ τῶνδ᾽ ὁ0η]. Ηθιν.. αὐππὶ ΙΔΟΧ βοαυδίαν ἐνδίχου.

805. ἐνδίχου χϑονὸς τη88.1. ϑαβρθοίμη. ἐνδίχους χϑονὸς ἨρδαίΒ. Ἠθτ.
ΒΌΒοθη). ἐντέμους χϑονὸς ΗθΥν., 00]]. 866. Τιερ. ἐν μυχοῖς χϑονός (ᾳποᾶ ρῥγο-
θεὲ Ηθυν. οἵ, 838. 1086. γὰς ὑπὸ χεύϑεσιν), γὙ6] ἐν τῇδε χϑονί.

810. ἡ 88. ἁ θιπά.

812. ἀντι παϑῆ Μ. ΟἿ. δὰ 782.

814. χγϑονιχφόρον Μ. 0. Υ. ἘἸ.

815. λιχὴν τη88. λειχὴν Ἠαγί,

810. ἐπεσσύμενος ΤηΒ8.

818. τέ ῥέξω; γένωμαι;}) Θα. τέ ῥέξω; τί εἴπω (σαὶ λέξω); τί γένωμαι;
Ἰορίἑαν βορέ. 297. Τ θοοΣ. ΧΥ͂. 61. ΤΆυο. 11. 52. θζο.

821. ἔπαϑον (ϑ ἴῃ τΆ8.) Μ.

824. μηδ᾽ ὑπερϑύμως] Ἐοτί. μηδὲ περεϑύμως. Οἷἁ ΟΙι. 40.

825. στήσητε Τη88. χτίσητε Ἰλην. θῖν. ΟἿ 17. 714. ΟἈ. 1060. βαρμὶ.
140. 6356. 8564 οἵ. ἕορῃ. Οϑά. Ὁ. 1041. πρὶν ἄν σε τῶν σῶν χυρίον στήσω
(ἔ. χτίσω) τέχνων.υΌ δύσχηλον ἴη88.. (Αρυιὰ Ἠθϑγοβία οϑὲ ϑύσχηλον φρένα.)
δϑύσχηλιν ὁ0Π]. Ὗ 61}... 001}. 817. δύσχημον (Ὁ) Ὕ 60Κ]. Ἐοτί. δϑύσχαρπον. ὅ080).
δυσϑεράπευτον. γϑόνα] χόλον Μδάνὶρ. φρένα Μ. ϑοβιναῖ. Νοβοῖο δὴ τϑοΐϑ.
Ῥοβὲ ἢ, γ᾿ ππὰπι σϑβαμη ΟΧχοϊἶββο ραίδὲ 7611, υαὐ δοαπὰβ δ᾽Ε ΠΌΙΠΘΙΒ Ὑ6Γ-
Βα η) ΒΘΙΙΠΟΠΪΒ ΒῸ}}8 δίααθ ργδθοθαθηί 8 (794 --- 808), αἱ Ὑθτβὰβ απδίίαοταθ-
οἶπῃ ὨδὈρί,

-οἰἼᾶῖᾶ;- ------:- --- .--Ξ-.- ---

60 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

κἀγὼ πέποιϑα Ζηνὶ, καὶ (τί δεῖ λέγειν;)

καὶ κλῇδας οἷδα δώματος μόνη ϑεῶν

ἐν ᾧ κεραυνός ἔστιν ἐσφραγισμένος"

ἀλλ᾽ οὐδὲν αὐτοῦ δεῖ" σὺ δ' εὐπιϑὴς ἐμοὶ

γλώσσης ματαίας μὴ ᾿κβάλῃς ἔπη χϑονὶ, 830
καρπὸν φέροντα πάντα μὴ πράσσειν καλῶς.

κοίμα κελαινοῦ κύματος πικρὸν μένος

ὡς σεμνότιμος ἧο ξυνοικήτωρ ἐμοί:

πόλεως δὲ χώρας τῆσδέ τ᾽ ἀκροϑίνια,

ϑύη πρὸ παίδων καὶ γαμηλίου τέλους 88
ἔχουσ᾽ ἐς ἀεὶ τόνδ᾽ ἐπαινέσεις λόγον.

820. πέποιϑα] Ἑοτί. πάρημαι (881460). καὶ τί] χεῖ τε Βοίδοθ. ῬΡοϑί
καὶ ροπδίΣ ὙἹΓρΪ8.

827. καὶ χλῆδας οἶδα τᾺ88.Ὁ. Οα. τὰς χλῆδας οἶδα, δαΐ χλῆδας κάτοιδα.
ΝΊΒΙ ΒΘΏΒῺΒ Θδὺ Θἐΐᾶπι ΟΪΔΥ 086. οἶδα] Οι. ἴσχω.ς δωμάτων τη88. δώματος
88. ἤοσμι. Ηδγί. Ὀϊηα. θἕο.

828. ἐν ὦ] ἐν οἷς Ἐ. Ἰληποοά. Βϑοίθ, πίβὶ ριὸ δωμάτων χροροπθπάππι,
αυοα ῥγοῦ80110 νἱάθίαν, δώματος ({8 6 ΟἸ8πὶὉ 617).

820. εὐπειϑὴς Τ188. δάρ. εὐπιϑὴς Ἠρτη. Ὠϊπα. Ὑ78)1. ὙΥΘ0Κ]. Ου. ἣν
πίϑη γ'.

890. γλώσσης ματαίας] γλώσσῃ ματαίᾳ Ῥθᾶτβοη. Ἐθοίθ. μὴ ᾿χβάλης ἐπὶ

. χϑόνα τη88. μὴ᾽ χβάλης ἔπη, χϑονὶ --- κακοί. ΒυγροΒ. ὝΘΟΚ]. Ηοσν. Ου. μὴ

᾿χβάλης ἔπη χκαχὰ, δαὶ μὴ ᾿χβάλης ἔπη χϑονὸς | χαρπὸν φϑεροῦντα ---.- Ἐθοίθ
Θηΐπὶ ἀἰοϊίαν ἐχβαλεῖν ἔπη. ((Β. 46. φοβοῦμαι δ᾽ ἔπος τόδ' ἐχβαλεῖν. Αρ. 1668.)
Αὐΐξ μὴ ᾿χβάλῃς ἔπη ᾿ς χϑόνα ---- Απἱ μὴ ᾿χβάληῃς ἐπίφϑονα (80. ἔπη). ΟἿ,
Επυτ. Μοα. δ29. ἐπέφϑονος λόγος.

831. χαρπὸν φέροντα] καρπὸν φϑεροῦν τε ὁ0η]. ακοῖ. ἔπη, χϑονὶ χαρ-
πὸν φέροντα, πάντα --- ἨΘΥ͂Κ. φέροντα] ποιοῦσαν (θὲ γλῶσσαν ματαίαν)
Ἡδιί. Ἐοχί. τιϑέντα (οΔ 815). πάντα μὴ πράσσειν χαλῶς] Ἐοτχί. πανταχῆ
(πάντα δὴ) πράσσειν χαχῶς.

882. χαὶ χῦμα Υ. ΕἸ. Ε. κελαινοῦ χύματος τι88. ϑαβρθοΐαπι. χελαινοῦ
δ' ἥπατος ἨΘΙ. χελαινοῦ χείματος ΒΌΓΡΘΒ. χελαινοῦ χεύματος Ὗακοῖ. θυ.

,, χελαινοῦ λήματος (ϑὰΐ πνεύματος), δῖ χελαινῆς καρδίας.

833. καὶ Π188. ἧς ὁοπ)]. Ἶ7011. Ἐθοίθ.

884. πολλῆς] φίλης δαὶ χαλῆς τα] ΥαΚοῖ,, οὐδ 016 ἀἰβρ!οθὲ ναυ]ραίδ.
Οὐστοχὶ πόλεως. τῆσδέ τ᾽ ἀχροϑίνια τη88. τῆσδ᾽ ἐτ᾽ --- ργι. Ηδτιί. Ὀϊπὰ.
Ἐοχί, τῆσδε τἀχροϑίνια.

830. πρὸ παίδων») ϑυβροοίμμῃμ. Ῥοδὺ τέλους νἱγρυΐα Ῥοηδίασ. τέλους Πι88.
Απποὴ λέχους ὁ Ἰάθῃι πιδ]ὐ ἀΚοῖ. Ηατί. Οἱ, βαρρ!]. 805. πρὸ κοίτας γαμηλίου.
Ἐν, 238. γαμηλίων λέχτρων. Ἐπτ. ΟΥ. 1064. τάδ᾽ ἀντὶ παίδων καὶ γαμηλίου
λέχους οἰὁ6. Μρα. 6783. εὐνῆς ἄξυγες χειμηλίου. 1026. γαμηλίους εὐνάς.

8260. αἰεὶ Μ. ἀεὶ ἘοΌ.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ 61

δέν. 2. ΧΟ. ἐμὲ παϑεῖν τάδε, φεῦ,
ἐμὲ παλαιόφρονα κατά τε γᾶς οἴκεῖν,
φεῦ, ἀτίετον μύσος.
πνέω τοι μένος, πνέω τοι κότον. 840
οἷοῖ δᾶ, φεῦ.
τίς ὀδύνα με πλευρὰς ὑποδύεται;
σύ μου ἄϊε, μᾶτερ

Νύξ' ἄπὸ γάρ με τιμὰς δαναιὰς ϑεοὶ 840
δυσπάλαμοις ἀπεστέρησαν δόλοις.
ΑΘ. ὀργὰς ξυνοίσω σοι" γεραιτέρα γὰρ εἶ. 848

καὶ τῷ μὲν εἶ σὺ κάρτ᾽ ἐμοῦ σοφωτέρα,

838. χατὰ γᾶν Τη885. χατά τὲ γᾶς Πρτ. Ὠϊηά. ΟἿὮἃ, 871. 393. οὐδ᾽ ἀτιμίας
κυρῶ χαίπερ ὑπὸ χϑόνα τάξιν (ὑπὸ χϑονὸς οἶχον Ὁ) ἔχουσα οἷο. 417. ᾿4ραὶ
δ᾽ ἐν οἴχοις γῆς ὑπαὶ χεχλήμεϑα. οἰχεῖν] οἱχνεῖν (Βογναΐο γῶν) Β6Γ118
Ηοσ. Ὑ ΘοΚΙοΐη.

889. ἀτίετον φεῦ πι88. ἾΘΟΚΙ. φεῦ, ἀτέετον Ὗ οἷ]. Βίάρ. φεῦ ἀοϊοης Ηδτί.
Ηογϑθ. ἀτίετο») ΟἿ δὰ Αγ. 71. 1403. μύσος Ιη88. μῖσος ΕἾ. ΗθΥπι. ΜΊΠΟΚ.

840. μένος (8᾽) ἩΗδτί. 701. ἅπαντά τὲ κχότον Τη88. πνέω τοι κότον
ο0Π)]. ΘΚ]. Ἐθοίθ, πὶ ἴ110Γ. [ΙἃΔ6πὶ ΤΏ ]Ὡ1 ἴῃ ππϑηΐθηι σϑηθσϑέ.

84]. οἱοῖ δῷ φεῦ] οἱἷοὶ φεῦ δὰ ἈΑτπαὶά. (Βοοΐθ, ορίπογ. ΟἵὁὨ Ἐπγ. ῬΒοθῃ.
1304. Ατὶβί. 1,08. 198.) οἱοῖ φεῦ φεῦ Βοίῃ. οἱοῖ δᾶ, φεῦ φεῦ Ἠετὶ. πόποι δᾶ
πόποι ἨθΊ 18. οἱ οἱ τα88. οἱοῖ Ὠϊπηα..

842. τίς μ' ὑποδύεται πλευρὰς ὀδύνα; τα88. οὐ γὰ]ρ. Οοιτοχὶλ Ηδτί. ὑπο-
δέεται (810) Μ. 804 ὑποδύεται ν. 825. πλευρὰς ὀδύνα Τη88. τίς ὀδύνα πλευράς
Ἠϑτη. Ὑ οἷ]. ΤΥ 601]. πλευρὰς αὖ (ὦ ΜοΒθ6191) δύα Ὠϊπά.

848. ϑυμὸν ἀϊΐε τη88. ϑϑαβρθοίαπι. σύ μου ἄϊε ο0η]. Υ κοί.

844. ἄχουε τη88. ἀϊΐε Ὠ᾿ϊηα. οχ Εΐγῃ. 48, δ. Ὦδ80 Ἰῃη0ηΒΌΓΤΑ (.--0}, αἱ δρυὰ
Ἡϑθϑβἰοά. Ορ. 218. ὦ Πέρση, σὺ δ' ἄχουε δίχης, 0011. Ἠοπι. Οἀ. 1. 852. ἀχουόν-
τεσσι (ἀϊόντεσσι Ὠϊπὰ.).

846. 9. ἀπὸ γάρ μὲ τιμὰς ϑαναιὰς (Δὰϊ τιμὰν δαναιὰν) νέοι ϑεοὶ | δυ-
σπαλάμοις ἀπεστέρησαν δόλοις. τιμᾶν δαμιᾶν ὅδοῖ. Ηατί, τιμῶν ϑαναιᾶν
Ι,. Ὁιπά. Εν. Τήην. Ῥαὶ]. ὙΥ611. 601]. διάρ. τιμὰν δαναιὰν Ἠογ. Ου. τιμῶν
παλαιῶν. τιμῶν (α ΒΌΡΓ. 800. π..) Μ. τιμῶν 1,.. ὈΪπ. δαμαίων Μ. (.αν.
ΒΏΡ. ων) 6, δημαίων Α. ϑαμαίαν Ῥ. δαμέαν Υ. ΕἸ. Ἐ, δαναίαν Ηογχ. Οἵ. δὰ
871. ϑεῶν) νέων ΗρΥν. ἀο]οῖ Τδοόῦση. Ομ. ϑεοί.

840. ϑυσπάλαμοι “--- δόλον τλ88. Ὠθὰϊ δυσπαλάμοις --- δόλοις. παρ᾽
οὐδὲν ἦραν ΤτΆ88. Ὑοτῦα οοτταρίδΔ. ΟΣ. ἀπὰπὶ Δα ροϑίμϊδυ! υἱάθίαν
ΒΗ ΠΟΔΠΒ υτὶνδταπί. οὶ ἀπεστέρησαν. ἦραν τὴη88. βιαβρθοίαμῃη. ῬΔΙΘΙῺΒ
ΔΡροηϊὶ 860. σπευδόμεναι δ᾽ ἀφελεῖν τινα τᾶσδε μερίμνας, οἱ ΘΧρ]ϊοαί ΒδΥΘ
ἀἰβροββοβϑϑϑθὰ (!δὺ79 ουιυϊθαὰ οἵί ἔσο). δόλω Ὗ. ἘΠ. οἵ (ὁοΥΥ. δόλου)
Μ. Ῥ. Α. 0801. οὐ δόλοε γὰρ τῶν ϑεῶν ὡς οὐδὲν παρῆράν μὲ τῶν δημο-
σίων τιμῶν.

602 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

φρονεῖν δὲ κἀμοὶ Ζεὺς ἔδωκεν οὗ κακῶς. 800
ὑμεῖς δ᾽ ἐς ἀλλόφυλον ἐλϑοῦσαι χϑόνα

γῆς τῆσδ᾽ ἐρασϑήσεσϑε᾽ προυννέπω τάδε.

οὑπιρρέων γὰρ τιμιώτερος γρόνος

ἔσται πολίταις τοῖσδε. καὶ σὺ τιμίαν -

ἕδραν ἔχουσα πρὸς δόμοις ᾿Ερεχϑέως ϑδῦ
τεύξει παρ᾽ ἀνδρῶν καὶ γυναικείων στόλων

ὅσων παρ᾽ ἄλλων οὔποτ᾽ ἂν σχέϑοις βροτῶν.

[σὺ δ᾽ ἐν τόποισι τοῖς ἐμοῖσι μὴ βάλῃς

μήϑ᾽ αἱματηρὰς ϑηγάνας, σπλάγχνων βλάβας,

γέων ἀοίνοις ἐμμανεῖς ϑυμώμασι, 800
μήτ᾽ ἐκζέσασ᾽ ὡς καρδίαν ἄλεκτόρων

ἐν τοῖς ἐμοῖς ἄστοῖσιν ἰδρύσῃς Ἄρη

848 --- 869. οἱ δ81 --- 891. Ηο5 νϑιββ οὰπὶ 61110 ἐγδηβροιῖξ Ὠιηά,

848. ὀργὰς μὲν οἴσω σου (48. σοφωτέρις γὰρ εἰ (οοἰθτ!Β ἀ616{18) ΒΌΓΡΘΒ.

849. χαίτοι μὲν σὺ Μ. 6. Α. χαὶ τοί γε μὴν σὺ Υ. ἘἸ. χαὶ τῷ μὲν εἰ σὺ
(τῷ Μακοῖ. μὲν εἰ Αγ.) ΊΘΘΟΙΟΣ. Ῥαὶ. Ὠϊηὰ, ΘΚ]. διὰρ. (δοῃο]. δεὰ τὸν
χρόνον.) χαὶ πολλὰ μὲν σὺ ΘΙ]. χαὶ τῶδε μὲν σὺ ΖδκδδΒβ. χαὶ τοῦτο μὲν σὺ
Ηουβθ. Ἐοτί. κἄλλως πέφυχας. ὙοΙδαπι ΒΡρυΓ πὶ Ὠδοπΐ Βοίῃ. Ηδτί. ΝΘβοίο
δ τθοίθ. σοφωτέρα} προφερτέρα ο0η). ὝΟΟΚΙ. ΟΥ, δορὰ. Ο. Ο. 1581. τῷ
προφερτάτῳ. ἘΤ. 409. προφερτέρου.

8δῦ. ΜοΙβαπιὶ ἷο Θχοὶἴ88οὸ ραΐδί Ὠϊπᾶ. πὰ αὰοὸ δ Ὀνδίδηξντιμ Ἰ᾿Θοίαπι ἤιθ0 11}
δὰ αυθὰ γχαίοταίῦ ὅσην ν. 857.

857. ὅσην τη88. ὅσων Ῥαῦν. Ποῦτν. Βα]. Ὠϊηά. 60 Κ]. ὅσ᾽ ἂν ΑἈγν. Ηατί. ὟΥ εἰ!.
ὅσων ἰιπθέυγ Υ̓ ΘΟΚΙθῖη, 0011. ϑορί. 3810. εὐτραφέστατον πωμάτων ὅσων ἵἴησιν
Ποσειδῶν οἷο. 4] 180 ἸοοἶΒ. 804 ἴῃ 18 ρσγαθοθϑδὶξ ποιηθη δὰ αὐυοὰ δείγδοίίο ἢΐ.

858 --- 869. ϑρυγ!οδ Βαῦοί Πιηα. 888 --- 866. “118 Β 1418 ΜΊΠΘγνδΘ Ὑϑτϑὰβ
υπαοοῖπι 848 --- 88. ἰοξἀθ᾽η ο᾽ αΒάθπὶ νϑυβὶ θυ 881 --- 891. τοβροπάθπης" (Ὀἰμά.)
ΔῸ ΒΟΟ ΙΟ00 8]ΊΘΏΟΒ 6886 πα ϊοαὶ ΘοΚ]θῖη. 868 --- 866. ροβέ 912. ἰγαπβροπίξ Υ εἰ].

860. ἀοίψοις ἐμμανεῖς ϑυώμασι, νοὶ ἀοίνοις ἐμμανεῖσα ϑύμασε οοη].
ὙΥ ακοί. ἀοίνους Μ. οοΥτ. (ἄνους 01.) ἀοίνοες ΟΡ. ἀώροις ΝΠ ΟΥΥΔΌΟΘΙ. παροί-
νοις ὅ08. ἐμμανεῖς τη58. ἐμμανὴς Αὑὐ. ΤΏΘΓΒΟΙΒ. Μα]πὶ ἐμμανῶν (νέων).
ἐμμανεῖσα ιακοί. ϑυμώμασιν 88. ϑυώμασι ͵.αΚοῖ. βυβροοίαμπι.

861. μηδ᾽ 1η88. μήτ᾽ Ὠϊηὰ. ΘΟΚΙ. ἐξελοῦσ᾽ ὡς χαρδέαν Τη88. ἐχζέουσ' ---
Μυθϑρι. Ηθττα. Ὀϊηά. θοΚ]. (Οἵ. Ῥχοπι. 8370. τοιόνδε Τυφὼς ἐξωναζέσεε χόλον
(γ91 ἐντιϑεῖσα) καρδίαν οἰο.). θαυ ραν οὶρίαμη 811 υἹἃ ΒΙρ 0818 ΟΧ-
οἰἴϑη8. Ἐοτί. ἐχζέσασ᾽ ---, διί ἐχχέασ' ---, δυῖ ἐντιϑεῖσ᾽ ὡς χαρδίαν, δυΐ
Ροΐϊι8 ἐντεχοῦσ᾽ ὡς (δὰ ἐντεχοῦσα) καρδίαν. Οἷ. δορί. 700. ἐξέζεσεν γὰρ
Οἰδίπου κατεύγματα. 8080). ἀναπτερώσασα (80τ.). Ουἱ ἀθ γοῦῦο ἐξαίρεεν οορὶ-
ἰδδδί. Ὑυϊραίαπι ἔτγυβίγα ἀθϑίοπαϊ Ῥαὶ.

8602. ἱδρύσηε χάρα (πιαΐ. ἴῃ χάρη) Μ. ἱδρύσῃς “Ἄρη ϑίθρΒ.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔῈΕῈΣ 63

ἐμφύλιόν τε καὶ πρὸς ἀλλήλους ϑρασύν.
ϑυραῖος ἔστω πόλεμος, οὐ μόλις παρὼν,
ἂν ᾧ τις ἔσται δεινὸς εὐκλείας ἔρως" 8θῦ
ἐνοικίου δ᾽ ὄρνιϑος οὗ σέβω μάχην.
τοιαῦϑ᾽ ἑλέσϑαι σοι πάρεστιν ἐξ ἐμοῦ,
εὖ δρῶσαν, εὖ πάσχουσαν, εὖ τιμωμένην
χώρας μετασχεῖν τῆσδε ϑεοφιλεστάτης.]
Απί.2. ΧΟ. ἐμὲ παϑεῖν τάδε, φεῦ, 8170
ἐμὲ παλαιόφρονα κατά τε γᾶς οἰκεῖν,
φεῦ, ἀτίετον μύσος.
πνέω τοι μένος, πνέω τοι κότον.
οἷοῖ δᾶ, φεῦ.
τίς ὀδύνα μὲ πλευρὰς ὑποδύεται; 818
σύ μου ἄϊε, μᾶτερ
Νυύξ’ ἀπὸ γάρ με τιμὰς δαναιὰς ϑεοὶ
δυσπαλάμοις ἀπεστέρησαν δόλοις. 880
ΑΘ. οὔτοι κάμοιμ᾽ ἄν σοι λέγουσα τἀγαϑὰ,
ὡς μήποτ᾽ εἴπῃς πρὸς νεωτέρας ἐμοῦ
ϑεὸς παλαιὰ καὶ πολισσούχων βροτῶν
ἄτιμος ἔρρειν τοῦδ᾽ ἀπόξενος πέδου.

ἀλλ᾽, εἰ μὲν ἅγνόν ἐστί σοι Πειϑοῦς σέβας, 88ῦ

8604. οὐ μόλις παρὼν) ὃς μόλις παρῇ Ῥοδτβοη. ἢ μόλις παρὼν Πογπι, οὐ
πέλας (δόμοις) παρὼν Βαγρθ8. ἐνάλιός τ᾿ ἀγὼν Ἐ. Ὕ΄. δομπιαί, Θὰ. οὐχ οἴχοι
(Δα ἔνδον, ἐγγὺς) παρών. Οἱ. 866. ῬοΙΒ. 7606. ἔνδον αἰχμάξζειν. Ῥὶπά, ΟἹ.
12, 20. ἐνδομάχας ἀλέχτωρ. “ἼἸΒ6 οὐ 80 ΘΟΠΡ]ΘΙΘΙΥ πορδίϊνοβ μόλες ἐμδὲ (86
ἸΏΟΥΤΘ ΟΟΥΤΘΟΙ ῥδγξοῖθ μὴ 18 ΒΟΔΙΌΘΙΥ τοαιϊτοὰ δἰ (86 ᾿πιρογδίίυθ." (Ρ].)

μολισπαίρων Μ. Ῥγ.

806. ἐν ᾧ τις ἔσται] ἵν' οὔτις ἔσται Μαυβρτ. ἔστε (ἔσταε οο017.) Μ΄.

8606. οὐ λέγω 1,88. οὐ στέργω οἸΐπι ὅο. Τρ. οὐχ ἐῶ (1. 6. σοῖο, οἵ.
956.), δι. οὐ ϑέλω, δαΐ οὐ φιλῶ, δὰξ μοῦ οὐ σέβω. ΟΥ̓ 716. 749. 799. οἷο.

8171. χατὰ γᾶν τι88. 601]. χατάώ τὲ γῶς ἤρτπι. Ὠϊπὰ. Οὗ δὰ 888.

82. ἀτίετον φεῦ: Ττη88. ΘΟΚ]. φεῦ, ἀτίετον 61]. 815.

809. τίμᾶν (810) Μ. δαμίαν Μ. 6, Α. δαμέαν Υ. ἘΠ. Ἐ. δαναιῶν Ὠϊπά. Βα ρ.

880. δόλω (ΒΡ. οἱ) Μ. δήλοι Ο. δόλον Υ. ἘἸ.

881. ὀὔτοι] Μαϊὶπὶ οὐχ ἂν ---ο. χαμοῦμαε Μ. καλοῦμαι Υ. ΕἸ. Ε΄. κά-
μοιμ᾽ ἂν Βυῦροθ. Ἐοχίαβθθ χσϑοΐθ. Οὐ. οὐχ ἄν κάμοιμ᾽ ἄν.

88. εἰ μὲν ἁγνόν --Ἴ ΑἸρ]|109, ἢ γοὰ ἢᾶγθ δΔὴΥ σγϑϑρϑοί (τϑρϑτα)
ἴον Ῥοσθυδβίοῃ (ΡΘΙΒΌΔΒΙΥΘ Ρ0 618). σοι Τη88. μοῦ 00]. ῬΑ]. Τ,Δ0-
ῃϑι ροδί Ἀ. νΥ. βίδέυπυπί Βαυΐοσ. Ὁ, ΘΟΚ]. πὸ Θηΐπὶ ὙΘΥΒὰ8 δὰ ΠΌΠΊΘΙΓΌΠῚ ὙΘΙΒΙΓΌΠΏ
ἐτοάοοίπι οἰβοϊοηάυπι ἀοϑαῃί,

θ4 ΑἸΙΣΧΥΛΟΥ͂

γλώσσῃ δ᾽ ἐμῇ μείλιγμα σοῦ ϑελκτήριον,
σὺ τἂν μένοις ἄν" εἰ δὲ μὴ ϑέλεις μένειν,
οὖκ ἂν δικαίως τῇδ᾽ ἐπιρρέποις πόλει
ἢ μῆνιν ἢ κότον τιν᾽ ἢ βλάβην στρατοῦ.
ἔξεστι γάρ σοι τῆσδε γαμόρῳ γχϑονὸς 890
εἶναι δικαίως ἔς τὸ πᾶν τιμωμένῃ.
ΧΟ. ἄνασσ᾽ ᾿Αϑάνα, τίνα με φὴς ἕξειν ἕδραν;
ΑΘ. πάσης ἀπήμον' οἷζξζύος" δέχου δὲ σύ.
,ΧΟ. καὶ δὴ δέδεγμαι" τίς δέ μοι τιμὴ μένει;
ΑΘ. ὧς μή τιν᾽ οἶκον εὐϑενεῖν ἄνευ σέϑεν. 890
ΧΟ. σὺ τοῦτο πράξεις, ὥστε με σϑένειν τόσον;
ΑΘ. τῷ γὰρ σέβοντι συμφορὰς ὀρϑώσομεν.
ΧΟ. καί μοι πρόπαντος ἐγγύην ϑήσει χρόνου;
ΑΘ. εἴωϑα γάρ τοι μὴ λέγειν ἃ μὴ τελῶ.

886. γλώσσης ἐμῆς μείλιγμα χαὶ ϑελχτήριον τ,88. Ου. γλώσσης δ᾽ ἐμῆς
μειλιγμάτων ϑελχτηρίων. γλώσσης ἐμῆς γα88. γλώσσῃ τ᾽ ἐμῇ νοὶ] γλώσσης δ'
ἐμῆς (181 δηΐθα Ἰδοῦπᾶ 810) Βυΐογ. γλώσσης τ᾽ ἐμῆς Ἠδτί. γλώσσης τ᾽ ἐμῆς
μείλιγμα σοῦ (Δαΐ σοὶ) ϑελχτήριον Ο00Π]. ῬΑ]. οἱ (--- χκαταϑελχτήριον) 1,.. ΒοΒ μα.
Ὠθαϊὶ γλώσσῃ (δ᾽) ἐμῇ μείλιγμα σοῦ ϑελκτήριον. Ὅτ. γλώσσης δ' ἐμοὶ ---.

μείλιγμα καὶ ϑελχτήρων Τη88. μείλιγμα μαλθϑαχτήριον ἨρίτΒ. Οα. μείλεγμ'
ἔφυ ---.

887. σὺ δ' οὖν μένοις ἄν τη88. (ΟἿ. βορᾷ. Απέ. 751. ἡ δ' οὖν ϑανεῖται.
σύ τοι μένοις ἄν ἤδυΟΝ. --- αἰδεῖ, μένοις ἄν Ἠδτί. Τρ σὺ τἂν μένοις ἄν.

ϑέλης (εε 880.) Μ.

888. οὔτ᾽ ἂν Μ. οὐ τῶν 7511. Μαϊῖπὶ οὐχ ἄν. ἐπιρρέποις Μ. ἐπιρρέπεις
α. ἐπιρρέπειν Υ. ΕἸ. Ἐ. ἐπισχήπτοις οοη]. ῬΑ]., 001]. 801. ἐπιρρίπτοις Μρίη,

889. μῆνίν τιν᾽) Οα. ἢ μῆνιν. βλάβην στρατῷ Τη88. Τιορ. βλάβην στρα-
τοῦ. Οἵ. 869. σπλάγχνων βλάβας.

890. 801. Ἠοβ νυ. ροβὲ 884. ἐγδηβροπῖί 61].

890. τῇδέ γ᾽ ἀμοίρου τι88. τῇδε γάμορον ΕὙΥΖΒΟΒ. τῆσδε γαμόρου ΒΙοπι.
τῆσδε γαμόρῳ (00]}. ἨοΒγοἢϊο, γάμοροι: --- μοῖραν εἰληχότες τῆς γῆς.) ΠΟΌΓ.
Βατί. μα. Ὑ 61}. 66 Κ!.

8902, τίνα δὲ φής μ᾽ Ῥαὶ. ἔχευεν Τα88. ἕξεον ἘΠΠ)8], ὙΘΟΚ]. οοπὶ. αὶ.

894. 898. 901. ῬΑγΑρΡΤΑΡὮΏΪ ργδϑῆχϑο ἴῃ Μ.

804. τίς δέ μοι τιμὴ μένει; τίνα δ' ἐμοὶ τιμὴν νεμεῖς; ὈΤΟΌΔΌΙΠΘΥ ὨΑΥ͂.

μένει) μενεῖ ἨρΥ͂Ψ, 895. εὐσθενεῖν Μ. εὐθϑενεῖν 804]. ΟἿ 944.

8960. πράξεις] Μαϊΐη δράσεις. ὥστε με)ὴ Ῥτδοβίαί [ούβδὴ ὥστ᾽ ἐμέ.

8098. προπαντὸς Μ. ἃ. Α. πρὸ παντὸς Υ. ΕἸ. Ἐ. πρόπαντος ΑὉΥ.

899. ἔξεστι γάρ μοι μὴ λέγειν ἃ μὴ τελῶ τα88. Τ,66. ἔϑος τι γάρ μοι
(δα εἴωϑ᾽ ἐγὼ γὰρ, δαΐ ροΐϊπ8 εἴωϑα γάρ τοι) ---. μὴ λέγειν] δὴ λέγειν
Υακοῖ. ΒΕ. ὙΥ. Βομιαι. ἔξεστι] ἔξεστιν Μ, ἔνεστι Μοίη. 7 611. τελῶ] Ἐοτί. ϑέλω.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ θ

ΧΟ. ϑέλξειν μ᾽’ ἔοικας καὶ μεϑίσταμαι κότου. 900
44Ὁ. τοιγὰρ κατὰ χϑόν᾽ οὖσ᾽ ἐπικτήσει φίλους.
ΧΟ. τί οὖν μ᾽’ ἄνωγας τῇδ᾽ ἐφυμνῆσαι χϑονί;
44ὉΘ. ὅποῖα νίκης μὴ κακῆς ἐπίσκοπα,
καὶ ταῦτα γῆϑεν ἔκ τε ποντίας δρόσου
ἐξ οὐρανοῦ τε, κἀνέμων ἀήματα 908
εὐηλίως πνέοντ᾽ ἔἐπιστείχειν χϑόνα᾽
καρπὸν δὲ γαίας καὶ βοτῶν ἐπίρρυτον
ἀστοῖσιν εὐθενοῦντα μὴ κάμνειν νόσῳ,
καὶ τῶν βροτείων σπερμάτων σωτηρίαν.
τῶν δυσσεβούντων δ᾽ ἔκφορωτέρα πέλοις. 910

900. ϑέλξειν] ϑέλγειν οοπη]. 601]. ϑέλξαι Ζακα5. Ἐοτίαββο τϑοῖθ. Ο, 022.
χτενεῖν ἔοιχας --- τὴν μητέρα. μεϑίσταμαι) μεϑιστάναι δν. Εονίδβϑδθο τϑοΐθ. ἢ

901. χατὰ χϑόν᾽ οὖσ᾽ ] κατᾷσον οὗς οοπΊ. Ὑ οἷ]. θᾶν.. 0011]. ἨΘΒγοῖ. χατᾷ-
σαι" χατακηλῆσαι. σὲ κατησάτην᾽ χατεκηλησάτην. Ου. φίλησον οὗς ---.

902. τέ οὖν μ᾽’ --- πι88. τί μ᾽ οὖν --- ῬΟΙΒ. τέ νύν μ᾽ Ηθτπι. ΝΙΒΙ] ορυβ.
Οὗ Ῥοσβ. 693. 787. δορί. 204. 208. Ασ. 1116. ὅορῃ. ΤΎδοῦ. 1208,

903. νίκης --- κακῆς} Οὗ. δορί. 7160, νίκην γε μέντοι καὶ καχὴν τιμᾷ ϑεός.

νίχης γα ἷρ. ἰαϑίαγ ΒΙοιμ. 0011. δϑρί. 7106. νίέχην γε μέντοι χαὶ χαχὴν τιμᾷ
ϑεός. νείχης (Ὁ) Ἠρτγηι. δὰ ΑἹ. θδδ. Τήητν. “αὐοα ἀθ οοχίδπυίηθ ᾿ηΐοσ ΜΊπθινϑπι
οἱ Εαχἷ85 Ζ6]]οἰἴον αἰσθηλίο 1 {6]1}1ρ88.᾿ (Ἰην.) Ν

904. χαὶ ταῦτα Τη88. χαὶ πώντα Βοίῃ. Μοίπ. εὐξαι᾿ τὰ γῆϑέν τ' --- οὁ0η].
Ῥαὶ]. ἐλθόντα (Δαΐ χαὶ πάντα) γῆϑεν --- Ἰάθηι. εὔχρατα γῇϑεν 611. Ου. ἅπαντα,
δυΐ χαὶ πάντα, δαὶ τοιαῦτα. Ἑχοϊάθταηὐ ξογίδϑ89 ποηπΏ]]8.

906. εὐηλίως] εὐηνίως (1. 6. Ρ]ΔοΙάο8, Ὀ06π6 ὑθιι ΡΟ Ιδ[08) τη81| ὙΥ ΑΚοῖ.
Οὐυττθαβ Θηΐπὶ Ὑθηΐοϑ ἰηδίσαϊ ἴῃ Ρροσθίδγαπι [Δ 01}18., αὐ ἴπ ὙΙγρ. Αθη. Π. 417.
Ου. εὐηνέμως (ἸθπΙῖίθτΙ, ἐθπιροτδίθ), γοὶ] εὐηνέμων. ΟΥ, ϑορῃ. Απἰ. 587.
οἷδμα δυσπνόοις ὅταν --- ἔρεβος ὕφαλον ἐπιδράμῃη πνοκῖς, κυλίνδει (οἶδμα)
βυσσόϑεν χελαινὰν ϑῖνα χαὶ δυσάνεμον.

907. τε πι88. ωθρ, δέ. βροτῶν τα88. βοτῶν δϑίδῃ!. Υ ακοῦ. 1ην. Ὠϊπά.
ΟΥ δὰ 788. (Τάθπι υἱέϊαι οϑὲ βαρ]. 691. 857.) ποτῶν ΊΘ86 196, ἐπέρρυ-
τον] υ. ἀνήριϑμον, γο] πολύρρυτον, Υγ8] ἀείρρυτον, νοὶ] ἐπισσύτους. Οἷ. 924.

008. εὐθενοῦντας Μ. α. εὐστενοῦντας Δ. εὐστενοῦντα Υ. ΕἸ. Ε΄, εὐθηνοῦντα
ῬΘΘΙΒΟΏ. χρόνῳ 88. ΜδρῚβ οοῃυθηϊΐσοὶ ποτὲ δαί ροῦπι8 νόσῳ.

909. σωτηρίαν] σωτηρία (80. πέλοις) ὙἾ 61].

910 ---915. ἀοϊ]οὶ Τοαί.

910. τῶν δυσσεβούντων δ᾽ ἐχφορωτέρα πέλοις)] τῶν εὐσεβούντων δ᾽ --- ΗθαίΒ.
τῶν δ' εὐσεβούντων εὐφορωτέρα πέλοι Ὧδν. οἱ (ἐχφορωτέρεο ΖδΚ88. δ᾽ οι.
Υ. ΕἸ. Ε. ἐχῳορωτέρα πέλοις τι88. ἔχφορος σπορὰ πέλοι οοη]. ΑὟ 611. γτϑοσρὶὶ
ὝΝΘΟΚΙ. ἐχφορὰν αἰεὶ πέλειν δῆοη. ἐχφϑορὰν πόλει τελοῖς δυο. Οα. ἔχφορος
πέλοις ἀεί, δῖ ἐχφορὰ τείας (ἐτεία) πέλοι, δὰΐ ἔχφορος βροτῶν πέλοις. ΟἿ.
Αἀάαοπά.

ὃ

66 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

στέργω γὰρ, ἀνδρὸς φιτυποίμενος δίκην,
τὸ τῶν δικαίων Ὑ τῶνδ᾽ ἀἁπένϑητον γένος.
τοιαῦτα σοὔστι. τῶν ἀρειφάτων δ᾽ ἐγὼ
πρεπτῶν ἀγώνων οὖκ ἀνέξομαι τὸ μὴ οὐ
τήνδ᾽ ὑ ἀστύνικον ἔν βροτοῖς κλύειν πόλιν. 910
δὲν. 1. ΧΟ. δέξομαι Παλλάδος ξυνοικίαν,
9.09 9 ᾽ ’
οὐδ᾽ ἀτιμάσω πόλιν
᾿ Α Α ε Α ΝΜ ’ ΄“ ’
τὰν καὶ Ζεὺς ὃ παγκρατὴς Ἄρης τε φρούριον ϑεῶν νέμει,
ῥυσίβωμον ᾿λλάνων ἄγαλμα δαιμόνων" 990
ἅτ᾽ ἐγὼ κατεύχομαι
ϑεσπίσασα προευμενῶς
ἐπιρρύτους βίου τύχας ὀνησίμους
γαίας ἐξαμβοῦσαι 92

911. φῖτυ ποιμένος Τγ88. φιτυποίμενος ΤΙ ΟΌΘΟΚ.

. 912, τῶνδ᾽ ἀπένϑητον τη88. Ου. χεὐσεβῶν ϑνητῶν, νοὶ] τῶν τε φιλοϑέων
(σωφρόνων), γο] πᾶν ἀπόρϑητον (ἀπόρϑητον 4. Β. ΜδΑγοΥ), νο] πᾶν ἀπήμωντον.
ΟΥΑΡ. 8905. ἀπενθήτω φρενί. ῬοΙ8. 347, ἔτ᾽ ἀρ' “9ηνῶν ἔστ᾽ ἀπόρϑητος πόλις.

918. ῬΑγδρταρθυβ ργδοῆχα ἴῃ ΔΜ. τοικῦτα σοὔστε] Ου. τοιαῦτα ταῦτα.
Ῥοϑὲ ταῦτα ἰο]θπάσηι ραποίαμι!. σοῦ ἦστε Μ. Α. Υ͂. ΕἸ. τοεαύτας οὔτοι Υ͂. ΕἸ. Ἐ.

914. ἀνέξομαι} ἀφέξομαι Ῥαυν. Μαᾶνὶσρ. τὸ μὴ οὐ Μ. οὐ οπι. Υ͂. ΕἸ. Κ.

915. τήνδ᾽ ἀστύνικον) τὴν --- Ο. Α]ά. τήνδ᾽ αὐτόνικον Κίτοῃ. ΟἿ, δορί, 22].
ἀστυδρομουμέναν πόλιν. Ου. τήνδ᾽ ἐχϑρόνεχον. Υο)ὶ τόδ' ἄστυ νιχῶν (Δαΐ νίχης)
ἐν βροτοῖς τιμὰς ἔχειν (φέρειν). τιμᾶν πη88. Ο. εἶναι, πέλειν, κλύειν, δαὶ πρέπειν.

918. τὰν χαὶ] Ου. τάνπερ, ΗΪΒ1 καὶ ναϊϑὶ (18 1.

919. νέμει Μ. νόμον Υ͂. ΕἸ. Ἐ.

921. τ᾽] ὧς νο] ᾧ οοη]. ακοῖ. Οὐ. τᾷδ᾽. Οὗ 978.

923. ἐπισσύτους 158. ἐπιρρύτους Ἠδτί. Μοῖη. ρῥιοῦ. Πιη4. Βδοία. Οἴ 907.
καρπόν τὲ γαίας χαὶ βετῶν ἐπίρρυτον. τύχας] Οπι. Εἰ. τόκοις Βαδαοί ΥΔΚΘΙ.
Ου. γονὰς δυΐ τροφάς. βίους ὀνησίμους Υ. Ἐ. Ὑοοθηὶ βίου, π6ὸ Β0η8ὶ ΠΘ60
ΤηΘ ΤῸ ΘΟΠΥ̓ΘπΙθηΐθῃ. δηιοίδηι το] ΚΟ. ὀνησίμου ῬΘΔΆΓΒΟΗ.

025. γαίας] γαίας τ᾽ ο0πη). ἀΚοῦ. ἐξαμβρόσαι Μ. (ζτ ἴῃ ταᾶτρ.) Ο.. ἐξα-
μυρόσωιν Ὗ. Ἐ]. Ἐ. ἐξαμβρῦσαι Ῥααν. ὅ0ἢ. 611. Ηθττη. Ὑ 611. Εν. ὙΈΡΙ. θοη.
διάρ. ἐξαμβρύσειν Βα]. ἐξαμβρύξαι Μοῖη. ἐξαμβρόσαι (Ὁ) Ὠϊπὰ. ἐξαμβράσει
ΒοΒοΙοῦ, Ῥα]. “Οἱ, Βοτοὰ. Υ11. 188. αὖ δὲ (νέες) περὶ «αὐτὴν τὴν Σηπιάδα
περιέπιπτον, --- αἱ δὲ ἐς Κασθϑανκίην ἐξεβράσσοντο. 100. πολλὰ μὲν χρύσεα
ποτήρια --- ἀναβρασσόμενα ἀνείλετο. ῬδιΒ. 111. 24. 38. χαὶ ὑφ᾽ ἡμῶν τὰ ὑπὸ
τοῦ κλύδωνος ἀπωϑούμενα ἐς τὴν γῆν ἐχβεβράσϑαι καλοῦσιν οἱ πολλοί." (Ρα}.)
Οτορ. Νγβ8. Οὐ. 1. οὐχ ἡ γῆ αὐτομάτως ὥσπερ τοὺς τέττιγας ἐξέβρασε. θὰ
Ῥϑηυεϊπηᾶ ἴῃ δουϊϑίο βράσαι ὈΤΘΥῚ8 οϑί. Οοπ͵θοΐατδο ἐξαμβρῦσαε ἴαγοὶ τηοίπτιπι
(νυν. δηί. 947. πλουτόχϑων ἑρμαίαν). ΝΏΠῸηΙ ἰδπῖθιι ὙΘΥΌΙ βρύεεν ἰγϑηβι! 0
ΒΘη8Ὲ ϑυγραίϊ!, αποὰ 8018Π1|, ΘΧΘΙΏΡ] πὶ ΤΟρου πὶ οϑί.

ΕΥ̓́ΜΕΝΙΔΕΣ 61

φαιδρὸν ἁλίου σέλας.
Α44Θ. τάδ᾽ ἐγὼ προφρόνως τοῖσδε πολίταις
δράσω, μεγάλας καὶ δυσαρέστους
δαίμονας αὐτοῦ κατανασσαμένη.
πάντα γὰρ αὗται τὰ κατ᾽ ἀνϑρώπους 980
ἔλαχον διέπειν. ὅ γε μὴν κύρσας
βαρεῶν τούτων οὐκ οἷδεν ὅϑεν
σληγαὶ βιότου (προσέκυρσα»γ).
τὰ γὰρ ὕ ἔκ προτέρων ἀπλακήματά νιν
σρὸς τάσδ᾽ ἀπάγει, σιγῶν (δ᾽) ὄλεϑρος 98
καὶ μέγα κομποῦντ᾽
ἐχϑραῖς ὀργαῖς ἁμαϑύνει.

Απί.1. ΧΟ. δενδοοπήμων δὲ μὴ πνέοι βλάβα"
τὰν ἐμὰν χάριν λέγω" 939
φλογμός τ᾽ ὀμματοστερὴς φυτῶν τὸ μὴ περᾶν ὅρον
Ὑ τόπων,
μηδ᾽ ἄκαρπος αἴανὴς ἐφερπέτω νόσος,

θ28. πράσσω 158. [,6Ρ. πράξω δυΐ δράσω.

931. ὁ δὲ μὴ χύρσας 185. ὁ δὲ δὴ χύρσας Ῥαυν. Μὰ}. ΕῪ. ὅ γε μὴν
κύρσας Ἰλυν. 911. οἱ Ἡογντ.. 00]1. Ῥτγοηι. 871.

932. βαρέων τη88. ἱλαρῶν (Ἰ) ὙΝ 611. ΒΙάσ. τῶνδ᾽ εὐμενέων Ἠδτί. γαροπῶν ([)
661]. προφρόνων γ6] εὔνων δυσί. (ΤΠ ρτδοίοσθηάππ.) βαρεῶν ΑὮγ. Ὠϊπά.
πράων δ0ῃ. Ἐρίοδ [ογπιὰ βαρεῶν ὑτὸ βᾳρεεῶν, αἱ τέλεος ὕτῸ τέλειος, τελεοῦν ῬΤῸ
τελειοῦν, βρότεος τὸ βρότειος (171... ΝαΪαπὶ ἰδηηθη 708 [Ἰοοπίϊδθ, αποὰ
8018, δραὰ ἰγαρίοοβ ϑχϑίδέ ϑχθιηρίαῃ. ΟἿἮὮ, Βορῃ. Ορά. Η. 67. σοῦ μὲν τυχὼν
ἀγνῶτος, οἷο. Ορά. Ο. 1482. ἐναισίου δέ σου τύχοιμι. ῬΆ1). 820.

933. (προσέπαισαν) ϑαρρίοηξ Ηθτπὶ. Βῖὰρ,. (προσέκυρσαν) Μιποκαπῖζ. (νὲν
ἐπῆλϑον) Ὥδυν. ΘαρρΙοπάυπι ἔοσϑδη (νων ἔχουσι»).

934. τὰ γὰρ ἐκ προτέρων] Ου. τὰ γὰρ οὖν προτέρων. ἀμπλαχήματα
ΜΝ. 6. ῬΡ. Α. ἁμαρτήματα (οπι. νιν») Ὗ. ΕἸ. Ἐ. ἀπλαχήματα ῬδΙΝ.

930. σιγῶν Μ. σιγῶν (δ) ΜυβρΥ. Ηοτῃ. 61}. ὙΥ 60 Κ].

936. μέγα φωνοῦντ᾽ τη88. ΗΟ 5Ιρηϊδοαγοί δ] ἃ γοοθ 1οαὰ]. υδῖθ μέγα
κομποῦντ' Ἠδτί. ΟοΥροηάππι [ογβ8ὴ μεγαλαυχοῦντ'᾽, αυοὰ ρΙοροηὶξ θἔϊδπι Τοαΐ.
940. φλοιγμὸς (θὲ ἔτ ἴῃ τη8ΓΡ.) Μ. φλογμός (τ᾽) ΤΌΣΗ. οἱ ἰοτία580 ΕἸ.

941. ὅρον τόπων Τη88. ὅρον τόχων ὅο!. ΒοίΒ. ὅρον τὸ πᾶν Ἰάθη. ὅρον
λόπων (Δαΐ λοπῶν) Ὑ ΘοΚΙοῖη. (Βοπι. Οἀ. 190, 238. τὸν δὲ χιτῶν᾽ ἐνόησα περὶ
χροὶ σιγαλόεντα, [ οἷόν τε χρομύοιο λοπὸν (οογίϊσθιη, ἰὰπ108 1) κατὰ
ἰσχαλέοιο. Ἡϊΐρροον. 799 --- 812.) τόπων τηθπάοβιπι οϑί. Θὰ. τὸ μὴ περᾶν δρους
ἄχρους, Ὑ6] ροϊυϑ τὸ μὴ περᾶν ὅρον (δρους) χϑονός. Οἱ. Επν. ῬΒοΘη. 670.
ἔνϑεν ἐξανῆχε γᾶ πάνοπλον ὄψιν ὑπὲρ ἄχρων ὅρων χϑονός.

5

68 ΑΙἸΣΧΥΛΔΟΥ͂

μῆλα δ᾽ εὐϑενοῦντα γᾶ
ξὺν διπλοῖσιν ἐμβρύοις θ45
τρέφοι, χρόνῳ (δὲ τῷ) τεταγμένῳ γόνος
πλουτόχϑων ἑἕρμαίαν
δαιμόνων δόσιν τίοι.
Α44Θ. ἦ τάδ᾽ ἀκούετε, πόλεως φρούριον,
οἷ᾽ ἐπικραίνει; μέγα γὰρ δύναται 950
πότνι᾽ ᾿Ερινὺς παρά τ᾽ ἀϑανάτοις
τοῖς ϑ᾽’ ὑπὸ γαίας, περὶ δ᾽ ἀνϑρώπων
φανερῶς τελέως ἐπικραίνουσιν,
τοῖς μὲν ἀοιδὰς, τοῖς δ᾽ αὖ δακρύων
βίον ἀμβλωπὸν παρέχουσαι. θδ

δὲν. 2, ΧΟ. ἀνδροκμῆτας δ᾽ ἀώρους ἀπεννέπω τύχας.
γεαγνίδων δ᾽ ἐπηράτων
ἀνδροτυχεῖς βιότους δότε κῦρος ἔχουσαι, 900

944. μῆλά τ᾽] Ἰρ. μῆλα δ᾽. εὐϑενοῦντ᾽ ἄγαν Μ. 6. Α. εὐθηνοῦντ᾽ ἄγαν 0.
ΕἸ, Ε΄. εὐθενοῦντα Πᾶν Μοῖῃ. 60Χ]. δ᾽΄Άάρ. εὐθενοῦντα γὰ Ὠοῦτγ. Ὠϊηά. ῬΑ]. ὙΥ 6].

945. διπλοῖσιν Ἐ]. Υ. διπλοῖς Μ. 6, Α.

9460, τρέφοι᾽ χρόνῳ τε τῷ τεταγμένῳ γόνος ὝΟΙΤΆΙ!. τρέφοιε)] Ου. φέροι.

γόνος (δ' ἀεὶ) Μυθϑρτ. Ῥα]. γόνος (δὲ γᾶς) οΟἸ1πι Ησγῃ. Μοῖη. Ποπδ άβοη.

ΡΙῸΡ. Ὕ 6οΚΙ. γόνος ὦ -- Ὠϊπά.

947, πλουτόχϑων, ἑρμαία δαιμόνων δόσις, τίον ὁ0}]. Ν᾽ ͵ ακοῖ. Οα. --- πέλοι.

940. ἀχούετε] ἀχούεις Μοΐη. πόλεως) χώρας ταλ]!ϊξ Ὑ9]].

050. οἷα Μ. οἶ᾽ Ἐν. Ῥαυν. 601]. ἐπικρανεὶ Μ. 6. Α. ἐπεχραίνεε Υ͂. ΕἸ. Ἐ.

θῦ2, τοῖς 9᾽ τη88. δίάρ. τοῖς Ηθιη8. 911. ὟΘΟΚ]. ὑπὸ γαῖαν τη88. ὑπὸ
γαίᾳ 1)αν. Τιορ. ὑπὸ γαίας. (Οἵ. Εὰτ. ΑἸο. 806. Ηθο. 149.) Εταβίτα ὑπὸ γαῖαν
ἀοζομάϊς ὙΥΘΟΚΙοίη,, 001]. Ηθο. 149, ϑεοὺς τούς τ᾿ οὐρανίδας τούς ϑ'᾽ ὑπὸ γαῖαν
(1, γαίας). Α]ο. 805. φίλων τῶν ὑπὸ γαῖαν (1. γαίας). ΑΘΒΟΒΙη. 2. 41. τῶν
ὑτχιὸ τὸν ἥλιον (]. τῷ ἡλίῳ) ἀνϑρώπων. περί τ᾽ τη88. περὶ δ' ἩἨδτί.

003, φανερῶς ἴγη88. φανερῶν (88. Ἵ 60Κ]. φανέρ᾽ ὡς τελέως Μοῖπ. ϑυϑρο-
οἴαμῃ. Θυ. πώντων διιΐί ϑνητῶν. τελέως) τὸ τέλος Βοῖῃθ.

9064. διαπράσσουσιν»] Ου. ἐπικραίνουσιν. Οἱ, 968. Υε] διέπόυσιν ἀεί. χρύων
(θὲ ἴῃ πϑῦρ. ζει) Μ. δαχρύων ΑἸὰ, ΤΌΤη. δαχρύοις ΟΔ8. Ου. δώχρυσιν. Οδλαδᾶ
ὙΠ [1 δι} ὰἀο ΒΥ] ᾶταπὶ δ᾽ αὖ οἱ δα ---.

θ0ὅ. βίον ἀμβλωπὸν) Ἐοτί. βίοτον μεστὸν (δαϊΐ πλήρη). Οὐ 960.ἁἨ. παρέ
χουσωι}] παρέχουσι Μυβρτ.

θῦ8. νεανίδων τ' ἐπηράτων γτη88. Οα. νεώγνισιν δ᾽ ἐπηράτοις. τ᾽ τη88. [,θ6. δ΄.

900. χύρε᾽ ἔχοντες π58. Οα. χῦρος ἔχουσαε, γ6] χύριαε οὖσαι. Οἵ. ΞΡ].
3891. οὐκ ἔχουσι κῦρος οὐδὲν ἀμφὶ σοῦ. βορὰ. ΟΟ. 1779. πώντως γὰρ ἔχει τάδε
κῦρος. ἔχοντες Τγ85. ἔχουσαι ῬΔυΥ. ῬθάγΒοη. (Οἔ, 967. τιμεώταται ϑεῶν.) ἔχοντας
δοῖι. βόβοθηι.

ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕῈΣ 69

ϑεαὶ καὶ Μοῖραι ματροκασιγνῆται,
δαίμονες δρϑονόμοι,
παντὶ δόμῳ μετάκοινοι,
σαντὶ Ἵ χρόνῳ δ᾽ ἐπιβοιϑεῖς θ6ὅ
ἐνδίκοις ὁμιλίαις,
παντᾶ τιμιώταται ϑεῶν.
ΑΘ. τάδε σοῦ χώρᾳ τἢμῇ προφρόνως
ἐπιεραινούσης
γάνυμαι" στέργω δ᾽ ὄμματα Πειϑοῦς, 970
ὅτι μοι γλῶσσαν καὶ στόμ᾽ ξνώμα
πρὸς τάσδ᾽ ἀγρίως ἀπανηναμένας"
ἀλλ᾽ ἐκράτησε Ζεὺς ἀγοραῖος,
γικᾷ δ᾽ ἀγαϑῶν
ἔρις ἥδε πλέα διὰ παντός. 910

Απί.2. ΧΟ.τὰν δ' ἄπληστον κακῶν μήποτ᾽ ἕν πόλει στάσιν
τᾷδ᾽ ἐπεύχομαι βρέμειν.
μηδὲ πιοῦσα κόνις μέλαν αἷμα πολιτᾶν 980

961]. ϑεαὶ τῶν 1η88. ϑεαί τ᾽ ὦ Πρσηη. Ὠϊπᾶ. Ῥᾳ]. οι]. ϑεαὶ χαὶ οΟ]1ΠῚ
Ἡθτ. ϑεοὶ χαὶ Βα ΪοΓ.

962 5α. ἦτ ἴῃ ᾿ϑΙῖρ. Μ.

964. μεγάχοινον γγ188. μετάχοινοι ΤἸΌτΤη. Ηρ. Ηθυθγάθη οοηΐθτὶ 851. οἱ
ΒΌΡΡΙ]. 1038. Ου. μὲν υ --.--.

9θῦ. παντὶ χρόνῳ τη88. παντὶ ϑρόνῳ Ὗ 601]. παντὶ κόρῳ ΗΘΥΥ. ρα. παντὶ
τρόπῳ, δαὶ παντὶ βροτῷ, δαξ Βα] ίθιη παντὶ δόμῳ (ᾳυδηφάδπι ριαθοοβδὶὲ δόμῳ).

967. πάντα 1η88. πάντᾳ ριπι.. Ηαιί. παντᾶ Οδῃί. ὈΪπά. Ῥαὶ, ὙὟ οἷ]. πάν-
των ΤΌ.

068. τάδε τοῦ π88. τάδ᾽ ἐγὼ Βυγρο8. Θα. τάδε σοῦ, δαΐ τούτων.

969. ἐπιχραινομένων γα88. Ου. ἐπιχραινουσῶν (80. τῶνδε 00]1. 102]... δαί
ὑμῶν), δυΐ γμοΐπ8 ἐπιχραινούσης (οἷ. 960.). ΝΊΒΙ ρῥῖῸ τάδε τοῦ ΟΟΥΤΙΡΘΠ ΠῚ
τούτων ν. θ68. ΥἹΧ θῃΐπὶ ΔΟΙ͂ΝΟ Β0ηδι ἈΒΌΓΡΑΙ ροίοϑὺ ἐπιχραινομένων.

970. ὄμματα] ὄμματι Υ͂. ΕἸ, ἙἘοτί. οὔνομα.

971. μοι] ὰ. μου. ἐπωπᾷ Μ. ἐποπτᾷ Ἐ. ἐπόπτας Υ΄, ἐπόπτα ΕἸ.

ἐνώμα αΚοῖ. Ου. ἐνώμα, δυΐ ἔδϑωχεν δαὶ ἔϑελξεν. Οἱ, 886.

974. νικᾷ δ᾽ ἀγαϑῶν)] Ου. βρίϑει δ' ἀγαϑῶν, γν8] πηγὴ δ' --

075. ἡμετέρα] 90. ἥδε πλέα, γϑ9] ἥδ᾽ ἔσται.

976. τάνδ᾽ Μ. Υ͂. ΕἸ.

977, τᾷδ' ἐπεύχομαι] τᾷδ᾽ ἀπεύχομαι Ῥτίθῃ. Θὰ. τᾷδέ γ᾽ εἴχομαι.

970. μηδὲ πιοῦσα Μ. μηδ᾽ ἐπιοῦσα Α. Υ. Κ΄

980 βᾳ. ἔτ ἴῃ πὰρ. Μ.

10 ΑΙἹΣΧΥΛΟΥ͂

δι’ ὀργὰν ποινὰς ἀντιφόνους ἁμᾶς
ἁρπαλίσαι πόλεως.
χάρματα δ᾽ ἀντιδιδοῖεν
κοινοφιλεῖ διανοίᾳ, ο8ῦ
καὶ στυγεῖν μιᾷ φρενί:
πολλῶν γὰρ τόδ᾽ ἔν βροτοῖς ἄκος.
44 Ὁ. ἄρα φρονοῦσαι γλώσσης ἀγαϑῆς
ὁδὸν εὑρίσκουσ᾽; ἔκ τῶν φοβερῶν
τῶνδε προσώπων μέγα κέρδος δρῶ 990
τοῖσδε πολίταις. τάσδε γὰρ εὔφρονας
εὔφρονες ἀεὶ μέγα τιμῶντες
καὶ γῆν καὶ πόλιν ὀρϑοδίκαιον
πρέψετε πάντως διέποντες. 995
δὲν, 8. ΧΟ. χαίρετε χαίρετ᾽ ξναισιμίαισι πλούτου.

981. δι’ ὁρμὰν ποινᾶς Ὑἧ. Ἠοδάϊδη). δι᾽ ὀργὰν ἐχϑρὰν ΥΘΟΚΙ.. 60]1. 937.
ποινὰς Μ. 6. Α. Ὑ͵οῖ]. ῬΑ]. ποινᾶς Υ. ἘΠ. Ε. Ῥαυν. Πιμὰ. ΟἿ, 464. ἀντιχτό-
νοῖς ποιναῖσι. ἄτας Ὧ.88. Τιορ, ἀμᾶς.

983. ἀντιδεδοῖεν)] ὅο. οὗ πολῖται (980. 991.).. Θὰ. ἀντιεδιδοὶ τις.

98. χοινωφελεῖ Μ, (ὦ ΟΧ ο ΟΟΥ̓Ρ. 806. τη.) Α. Υ. ΕἸ. χοινοφελεῖ Μ. τ. Ο.
κοινοφιλεῖ θη. Ὠϊπὰ. χοινὰ φιλεῖν Βυτρθ8. χοινοϑελεῖ ὟΠ ἰοΒοῖθσ. ΗΘ 8 ΠΏ1 ὁ0ῃ-
ἠθοΐαταμπι οομβτηγδὲ ΒΘ 08 στυγεῖν μιᾷ φρενί.

9860. καὶ στυγεῖν 88. χαὶ στύγη ἨοΥ. ΘΟ. καὶ στυγοῖ, γ0] χἀστυγεῖ (ᾳυοὰ
Ριοδαὺ Ηθγ.), γὙ61 χἀστυγείτονε φρενί,

988. ἀρα ΕῚ. Μὰ. Ε΄. ἄρα Μ. ἀρὰ Μ. 560. τι. ἄρτε Βυγρθ8. Οὐ. ἄρ᾽ εὐφρο-
σύνης γλώσσης (τ᾽ ἀγαϑῆς ---.

φρονοῦσι --- εὑρίσχουσ' Δ. ἘῚ. φρονοῦσιν Μ. α. φρονούσης Υ. φρονοῦσα
εὐ εὑρίσχεις θτηι. Ὠϊπά. 611. Β1Ίὰρ. φρονοῦσαι --- εὑρίσχουσ᾽ ΜαβρΥ. Ῥαϊ. φρο-
νοῦντες --- εὑρίσχουσ' 601]. φρονοῦσιν --- εὑρίσκειν Ῥαι. φρόνησις ---- εὑρίσχει
Βοίμ. φρονοῦσι --- εὑρίσκειν ὍὟ 611. φρονοῦσ᾽ εὖ Ἡ. Ὑοβ5. ΒαΙ6τ.. ἀρ᾽ εὐφροσύνης
-- εὑρίσκεις οἰἴτπι ϑοῃ. φρονοῦντος --- εὑρίσκειν 60Ππ]. οἷ. ἐχ 188. χἀχ Ηδῃ.

990. προσώπων») προσέρπον ἔγυβίτα Ὕ.. Ἠδδά]δηη.

991. εὔφρονας Υ. ΕἸ. Ἐς Ταμη. εὐφρώνας Μ. 6. Ρ. εὐφρόνας Αὑρ.

9902, ἀεὶ Μ. αἰεὶ ἘἸ]. Μὰ. Ἐ. 661.

993. χαὶ γῆν τη88. γαῖαν Ὥδν. χαὶ γῆ καὶ πόλις ἤρτηι. ΕἾ. 1Δηψ. Ο.
δὰ 755. πόλιν] υ. βίον.

994. ὀρϑοδίκαιον] ὀρϑοδίχαιοε Αὰρ. ΟἿἁ, ν. εὐθυδίχαιος. Οὐ. ἐς τὸ δίχαιον
(8485 γθρατὰβ ψῃδί 18 78).

99. πάντες Μ. οἷο. πάντως ΥὟ. Βοί!. Ῥαὶ. 7611. Θ01]. διάγοντες 1η88.
1,66. διέποντες (ἴα οἰΐαπιὶ Ηδτί.), δυΐ χατέχοντες. Ἐοτί. πρέψετε λάμπουσαν
ἔχοντες, δῦ ΒῸ)5πι0α] Δα].

990. χαίρετ᾽ τη88. (χαίρετε) ΤΌ ΤΩ. ἐναισιμίαις Μ. ἐν αἰσιμίαισιν. χαίρετ᾽

ΕὙΜΕΝΙΔΕΣ {1

χαίρετ᾽, ᾿Αττικὸς λεὼς ἴχταρ ἡμένας Διὸς - 997
παρϑένου φίλας φίλοι, σωφρονοῦντες ἕν χρόνῳ.
Παλλάδος δ᾽ ὑπὸ πτεροῖς ὄντας ἅξεται πατήρ.

44Θ. χαίρετε χὐμεῖς" προτέραν δ᾽ ἐμὲ χρὴ 1003
στείχειν ϑαλάμους ἄποδείξουσαν
πρὸς φῶς ἱερὸν τῶνδε προπομπῶν. 100

ἴτε καὶ φεγγῶν τῶνδ᾽ ὑπὸ σεμνῶν
κατὰ γῆς σύμεναι τὸ μὲν ἀτηρὸν
χώρας ἀπέχειν, τὸ δὲ κερδαλέον
πέμπειν πόλεως ἐπὶ νίκῃ.
ὑμεῖς δ᾽ ἡγεῖσϑε, πολισσοῦχοι 1010
παῖδες Κραναοῦ, ταῖσδε μετοίκοις.
εἴη δ᾽ ἀγαϑῶν
ἀγαϑὴ διάνοια πολίταις.
Απί.8. ΧΟ. χαίρετε, χαίρετε δ᾽ αὖϑις, ἔπος διπλοίζξω, 1014

Ὠϊπά. Ει. ἐν αἰσιμίαισε Α5Κ. Βαϊ]. ἐν αἰσιμίαεσεν (ἀθ]θίο πλούτου) θα 1. ἐναισι-
μίαεσε Ὗ 91]. χαίρετε χαίρετ᾽ ἐναισιμόπλουτοι (γ6] ἐρασμιεόπλουτοι) οοη]. ΒΙΊοηι.
5΄Ίο ἀρχαιόπλουτος ἀρ. 1048. Θαχηι χαίρειν τινὶ (ῃοη ἔν τινι) ἀϊοδΐ ΑἰοΙ,
Ργδθϑίαί οουγθοῖο ἐναισιμίαισι. Ου. ἐπ’ ἀφϑονίαισι. Οἔ, Εν. 108. βίοτον
ἄφϑονον. Ἐν. 68, δ΄Ά᾽ο προνοίαισι (ρῸ προνοίᾳ) Αξ. 688.

997. ἀστικὸς λεὼς ἀττικὸς --- ἘγοΐδΔη. ν. ἴχταρ Ρ. 1902. Οἱ 681. ᾿“ετικὸς
λεώς. 200. αὐτόν τε χαὶ γῆν χαὶ τὸν ᾿Δργεῖον λεών. Ἐοτιηδ ἀστιχὸς οδὺ [(6Χ.
ὥἶθρ. Ρ. 454. οὐ ». 456. ἀστυχὸς ΤΆΘοοΙ. ΧΧ, 4.

998. ἥμενοι γγ88. ἡμένας Βοίῃ. ΒοΥρκ. Ζδκαβ. ἡμένης ΒυΓρΘΒ.

999. παρϑένους ΝΜ. 6. Α. ΕἸ. παρϑένοις Υ. Ε΄. παρϑένου Βοὺ. Τατη, φίλας
φίλοι] Θα. φίλας χόρας.

1000. ἐν χρόνῳ τη85. ἐν ϑρόνῳ Ησγβ0. Τοάΐ. ἔμφρονος ὙΥ6]].

1003. προτέραν] Οι. πρότερον. δέ με γη88. δ᾽ ἐμὲ ὙὟΥ ἀκοῖ. ῬοΙΒ. Ὠ1ηὰ. Ὑ ΘΟΚΙ

1006. φῶς 8᾽ θτπι. (Βυ]αίο ραποίο ροβὲ προπομπῶν). ἱερῶν ταδὶϊξ
ακο. πρόπομπον 188. προπομπῶν Βροηί!.

1006. σφαγίων τλ88. ζτ ἴῃ Ιηᾶγρ. Μ. φεγγῶν (φεγγέων) ϑοβοθιῃ. Ἠγί.
601]. σπονδῶν Τοάΐ. φανῶν (πανῶν) ὁ60η]. 611. Θα. δαΐδων. ΟἿ, 1006. 1029.

1007. ἀτήρεον π|88. ἀτηρὸν Βθοῃξ!, Οἷ, δὰ βόρῃ. Απί. 4.

1008. χώρας κατέχειν πι88. χώρᾳ χατέχειν ὁ0π]. ῬΑ]. 911. ΘΟΚΙ. χωρὶς
χατέχειν ἸλῈ7., 0011. ῬΘΙΒ. 223. Αρ. 687, Τρ. χώρας ἀπέχειν (Βαγρθ8. Ἡδυ.).

1010. ἡμεῖς πη88. ὑμεῖς ΤΌΓΤΗ.

1011. μέτοικοι τη58. μετοίχοις ΤΌΙΗ.

1018. πολίταις] πολιτῶν ΒυΓρΘ8.

1014. χαίρετε, χαίρετε δ᾽ αὖϑις, ἐπιδιπλοίζω πι88. Οα. χαίρετε χαίρετ᾽,
ἐπανδιπλοίζω (Ήθτηι. 11η}7.), ΥὙ9] --- ἔπος διπλοίζω (Ὠ᾽πὰ.)}. ΟἿ δὰ ν. 5ἰ:. 996.
Αρ. 800. ϑύσφρων γὰρ ἰὸς χαρδίᾳ προσήμενος [ ἄχϑος διπλοίζει τῷ πεπα-

12 ΑΙΣΧΥΛΟΥ͂

πάντες οἵ κατὰ πτόλιν, δαίμονές τε καὶ βροτοὶ,

Παλλάδος πόλιν νέμοντες" μετοικίαν δ᾽ ἐμὴν

εὖ σέβοντες οὔτι μέμψεσϑε συμφορὰς βίου. 1020
ΑΘ. αἰνῶ τε μύϑους τῶνδε τῶν κατευγμάτων,

πέμψω τε φέγγει λαμπάδων σελασφόρων

ἐς τοὺς ἔνερϑε κἀν σκότῳ χϑογνὸς τόπους

ξὺν προσπόλοισιν, αἷτε φρουροῦσιν βρέτας

τοὐμὸν δικαίως. ὄμμα γὰρ πάσης χϑονὸς 102

Θησῇδος ἐξήκει τόδ᾽, εὐκλεὴς λόχος

παίδων γυναικῶν καὶ στόλος πρεσβυτίδων

φοινικοβάπτοις ἐνδυτῶν ἐσϑήμασι.

πρόβατε, καὶ τὸ φέγγος δρμάσϑω πυρὸς,

ὅπως ἂν εὔφρων ἥδ᾽ ὁμιλία χϑονὸς 1030

μένῳ νόσον. Τιορίν ἐπαναδιπλάξειν (]. ἐπανδιπλοίζεον, 6 7870) Ῥτοηι. 817.
Ποθηάσηι [}ογΐδ8806 ρυϊὰ8 χαίρετε. ΟΥ. δὰ 9906. 'οα ρῥγδοϑίδί ξογίαβϑθ χαίρετε
χαίρετ᾽ (ἀθ]οίο δ᾽ αὐϑες) ---, δαΐ χαίρετ᾽ ἔτ᾽ αὖθις --.- ἐπιδεπλοίζω (618
ροβέ ὠ ἰπῃ Μ., ἴοτί. ν) π188. ἐπανδιπλοίζω Ηθιτ. ῬΑ]. ἐπεὶ δεπλοίζω Υ ἸΘΒΟΙΟΓ.
ἔπη διπλοίζω ἌΝ 61]. ὝΝ ΘΟΚΙ. ἔπος διπλοίζω τ. Ὠιπα. Ποηδ]άϑοη.

1010. Παλλάδος πόλιν νέμοντες] Θιυ. Παλλάδος χώραν ἔχοντες.

1020. εὐσεβοῦντες τα85. εὖ σέβοντες Τατη. αν. οὶ]. Ἡδοΐθ. ΟΕ δὰ ἀρ. 329.

1021. αἰνῶ δὲ μύϑους Μ. αἰνῶ τὲ μύϑους θη. πα. αἰνῶ τ᾽ ἀοιδοὺς
Ηϑίπι8. ρσοῦ. ἤθγνν. Θὰ, αἰνῶ μὲν ὑμᾶς (οὐ πιοχ πέμψω δὲ) ---. Ἐδα ΓΙ ΟΓ Θπἰπὶ
ῬΓΟΠΟΙΊΘἢ ὑμᾶς ροβὺ πέμηω. δὲ ἴγ88. τε ἤθη. Ηατί. ῬΑ]. πα. ὙΥ 6}. ὙΥ ΘΟΕ].

1022. τε π88, . δέ. φέγγει Μ. φέγγη ἘΠ. Μι]1. Ἠθεπι. Ὠϊπά.

1028. εἰς ΤΏ88. ἐς Ππὰ. καὶ χάτω χϑονὸς τη88. τῆς ἐμῆς δαὶ ᾿Ἁττιχῆς (ἀστι-
κῆἧς) χϑονὸς ογχ. Θὰ. χαὶ χατὰ χϑονὸς, δαΐ χἀν σχότῳ γϑονός (οοπ). ὟΝ 611.)
δυΐ ἔνερϑεν ἐν σχότῳ χϑονός.

1026. ϑησηΐδος (ϑησεΐδος ρτ.) Μ. Θησῆδος ακοῖ. ἐξίκχοιτ᾽ ἄν] Ου. ἐξήχει
τόδ᾽, νο6ὶ] ἐξελήλυϑ᾽, ν6ὶ ἔξεισιν τύώχ᾽, γ6] ἐνθάδ᾽ ἐστίν. Ῥοβί ἢ. γ. ἀπ Υ6Γ-
ΒᾺ8 ἰδοχηδιη ποίδηΐ Ἡθτηι. Ὠ᾿ηὰ. 611. Ὕ ΘΟΧ].

1027, παίδων] ἀνδρῶν Ἠδιί. Μοίΐη. γυναιχῶν χαὶ τη88. γυναικῶν τε στό-
λος Ἠατί. στόλος] στόλοις οοη]. Ὗ ο1]1. Ροϑέ ἢ. γ. ᾿ἰδουπδηῆὶ ἱπαάϊοδηΐ Ηθτηι.
Ὀιμά., ἴῃ νϑιβθυ8 8Π}155818 Εὐμενίδων ὨοΙηθη ΕἾ1}118 0 ΜΊΠΘΥγα ἱπηροβίξιπι
6880 ΒΒρίοδίῖ, αὐοὰ ἴῃ οχίγθιηδ ρᾶιίθ ἔδυα!]δ6 ἔδοίαπι 6586 ἰθϑίδηςσ Αὐ᾽βίοριϑ-
Π0Β ΒΥυΖϑῃζίηυβ ἰῃ ὑποθέσει οἱ ἩδΙροογδίῖο 8. ν. Εὐμενίδες. ΟἿ, δὰ 1080. 104].

1028. ἐνδυτοῖς τη85. ἔνδυτοι δ' Υακοῖ. ἐνδυτῶν Ἡατί. ΘΟΚΙ. Τρ. ἐνδυ-
τῶν, δὰΐ ἐμπρεπῶν, δῖ ἐνδυτοί σφ᾽. ΟΥ. Ἐπν. Ιοη. 28. στέμμασί γ᾽ ἐνδυτός.
θυ. ποιχίλοις γὙ60] πουιχίλοις τ᾽. ἐσθήμασιεν Τη88.

1029. τιμᾶται (ε ΒΡ. 560. πι.)} Μ΄. τιμᾶτε οοἰ. πρόβατε ῬΑ]. (δὰ Αο}. 257.)
ἌΝ ΘΟΚΙ. ΟΥ, Ἐὰν. Εἰ. 75, 2. φίλαι φίλαι, πρόβατε.

1080. εὔφρω»] Οἱ, Ατραπιθπέαιη οἱ Ηδγρ. 8. ν. Εὐμενίδες" ΑἸϊσχύλος ἐν
Εὐμενίσιν εἰπὼν τὰ περὶ τὴν χρίσιν τὴν Ὀρέστου φησὶν ὡς ἡ ᾿Αϑηνᾶ πραῦὔ-

ΕΥ̓ΜΕΝΙ͂ΔΕΣ 18
τὸ λοιπὸν εὐάνδροισι συμφοραῖς πρέπῃ.
ΠΡΟΠΟΜΠΟΙ.

ΘΓ. 1. βᾶτ᾽ ἕν ὅδῷ, μεγάλαι βαρύτιμοι
Νυκτὸς παῖδες ἄπαιδες, ὕπ᾽ εὔφρονι πομπᾷ᾽
εὐφαμεῖτε δὲ, χωρῖται" 108

Απηΐ.1. γᾶς ὑπὸ κεῦϑος, ἵν᾽ ὠγυγίοισιν
τιμαῖς καὶ ϑυσίαις περίσεπτοι ἔσεσϑε.
εὐφαμεῖτε δὲ πανδαμί.

νασα τὰς ᾿Ερινύας ὥστε μὴ χαλεπῶς ἔχειν [πρὸς τὸν ᾿Ορέστην)] Εὐμενίδας (Δ 9
αὐτὰς Ὁ) ὠνόμασεν. Τλουπδπὶ ἷο ποίας ΘΙ.

1031. Ου. τὸ λοιπὸν εὐοδῷ τὰ σύμφορ᾽, ὡς πρέπει (πρέπει ΑἸὰ.). εὐάν-
ϑροισι συμφοραῖς] Ηδθο ποὴ ἰπέθ}] ]ρθ. εὐώνδροισειν Μ. 6. Υ͂.

1032. ΟΒοῦ ποία ἰηὰ ΜΝ. ΠΡΟΠΟΙΜΠΟΙῚ βομοὶ. Ὠϊπά. ΘΚ]. προπομπὸς
χορὸς ΕἾ. παραχορήγημα τῆ ΜΟΙΚΘΙ. βᾶτ' ἐν δόμῳ τι88. βᾶτε δόμῳ
611. Ηθτῃι. Ὠϊμά. 611. βᾶτε δόμους ἘἜμηροΙ. ῬΑ]. θινγ. βᾶτε δρόμῳ ΝΑΡΘΣ
(0011. δὰ ΑΘ80η. ΕἾ. 386. Αὐϊβί. ἀν. 1710.). βᾶτε δόμον ὅοι. Βο. Βυγρ. Βα],
Ἡογντ. ο0η]. Ὠτᾶκθ. βᾶτ᾽ ἐς ὁδὸν Μοὶπ. βᾶτε δόμους, Ὑ60] βᾶτε δ᾽ ὁμοῦ, νγ9]
βᾶτ' ἐν ὁδῷ Ῥα]. βᾶτε νόμῳ ΜΘΙΚΘΙ. Οὐ, βᾶτε δόμους, Ὑ60] βῶτε κάτω, νοὶ
βᾶτε πρόσω, γ0] βᾶτ᾽ ἐν ὁδῷ, ὙγὙ6] βῶτ' ἐς ὁδόν. (, 1042. Βορῃ. Εν. 760. βᾶτ᾽
εἷς ὁδὸν δὴ πᾶς ὁ χειρῶναξ λεώς. τφριλότιμον Τη88. μεγάλας ἐρίτιμοι ΤῊ ΘΙΒΟΝ.
Θὰ. βαρύτειμοι. Οἵ, ΒΌΡρ]. 25. ὕπατοι τε ϑεοὶ χαὶ βαρύτεμοι χϑόνιοι.

1033. παῖδες ἄπαιδες 188. ἄπαιδες ἀο]οηξ Ποπδϊάβϑοη. Ὥγακθ. διάρ. ΟἿ.
Ῥοῦβ. 680. νᾶες ἄναες.

1034. εὐθύφρονε τα88. εὔφρονε Βυτη. 1... θᾶ. Ηδτί. 61]. ΘΟ.

1085. 1039. 1048. 1047. ργϑδϑοοιὶ ὑγϊυϊὶ ΚΊγΟΝ.

1035. χωρεῖτε τχλ88. χωρῖται Ηοτιῃ. Ὠϊηᾶ. ῬΑ]. Ὑ 61}. διὰ. χαίρουσαε ὅ08.
χωροῦσαι Ἡ. Ὕοβ8. πανδαμί (οὁΧΣ 1039.) δοίχθμοκ, ὙΥ 611. ἽΘΟΚΙ. Ῥοβὲ χωρῖται
ΡΙθηθ ἀἰβεϊηριθπάμμ.

1036. γῶς ὑπὸ χεύϑεσιν Τι88. γᾶς ὑπὸ χεῦϑος, ἵν᾽ --- τύχητε ἩρΥΜΟΤάθρη,
0011. ΒΌΡΡΙ. 7790. χελαινὸν εἴ τὸ χεῦϑός ἐστί που. ϑορῃ. Απί. 818. χεῦϑος
νεχύων. Ἐπιτ. Α]Ο. 875. Ηθο. 1. νεκρῶν χευϑμῶνα. ὠγυγίοισιν καὶ τεμεῖς ΤηΒΒ.
ὠγυγήαες καὶ τιμαῖς ὙΝΊΘΒοΙθι. ὠγυγίοις οὗ τιμαῖς οοπ]. Υ̓́ΘΟΚΙ.

1037. χαὶ τιμαῖς 158. [χαὶ] τιμαῖς Ηθτπι. πὰ. 611. 5᾽αρ. περίσεπτα
τυχοῦσαν ΜΌΒΡΥ. περίσεπται [τύχᾳ τε] δαρσ, περίσεπται ἔσεσϑε ἨΘΥ͂Ν. περί-
σεπτα τύχοιτε ϑομο]οῖ. περίσεπτα τύχοιτ᾽ ἂν ἨοΐπιΒ. 1,6ρ. περίσεπτοι ἔσεσϑε.

περίσεπται] περισέπτᾳ ΝΜ. 6. Ῥ. Ε΄. περισέπτα Υ. περίσεπτα Α. πυρίσεπτοι
ἸΏσΘΏΪΟΒΘ ΡΔ]. περίσεπτ᾽ ἵν᾽ ἔχητε ἊΝ οἷ]. Θὰ. περίσεπτοι, δὰΐ πυριϑάπτοις (1041).

τύχᾳ τε ΜΝ. τύχας τε 6. τύχα τε Υ. τύχοιτε ιακοῖ. τύχοιτ᾽ ἄν ἨρὶΠΒορίἢ.
τέτυχται Ὑ1Θ56161 οοπ]. ΘΟΚ]. τύχᾳ τε δαιϊ αηηθηΐαμπι τηθίγϊοιιπι 6886 ΟΡ Δ ΠΣ
Ὦγακθ οἱ Ποπδιάβοη. Ἐοσί. λιταῖς τε. 8) ϑυσίαισιν ὑπαὶ περισέπτοις. ζτ ἴῃ
ηδῖρ. Μ. Οἱ δὰ 1084.

{1 ΑἸΙἸΣΧΥΛΟΥ͂ ΕΥ̓ΜΕΝΙΔΕΣ.

ϑίγ. ὦ, ἕἴλαοι ἐστὲ καὶ εὔφρονες αἴᾳ. 1040
δεῦρ᾽ ἴτε, σεμναὶ (ϑεαὶ), πυριδάπτῳ
λαμπάδι τερπόμεναι καϑ'᾽ ὅδόν.
ὀλολύξατε νῦν ἐπὶ μολπαῖς.

Απί. ὦ. πομπαὶ δ᾽ εἰσόπιν ὑ ἐνδαΐδες ἴτων
Παλλάδος ἀστοῖς" Ζεὺς ὃ πανόπτας 104
οὕτω Μοῖρά τε συγκατέβα».
ὀλολύξατε νῦν ἐπὶ μολπαῖς.

1040. ἵἕλαοε δὲ χαὶ εὔφρονες ἀεὶ Ἰληψν. ΜαΑΙπὶ ἕλαοι δὲ καὶ εὔφρονες αἷς,
Υ9] --- εὐφρονέουσκε, Υγ6] ἵλαοι τᾷδ' εὔφρονες αἴᾳ, τοὶ ἵλεω ἐστὲ χαὶ εὔφρονες
αἴᾳΚ. Μροαΐὰ ἴῃ ἵλαος ρ]θσυσπιαθ οουτ ρα (Ορᾶ. Ο. 148]. Ἠομι. 1]. 9. 685.
19. 1178.). βοᾷ ϑδάϑθῃῃ ἱπίθσάθπιὶ ρῥχοάαοϊίγ (1]. 1, 5838. Τηθοοῦ. Υ. 18. αἵτε
(Νύμφαις) μοε ἵλαοί τε χαὶ εὐμενέες τελέϑοιεν. ἱλαοὶ δὲ τη88. Εογέ. ἕλαοί τε.

χαὶ εὐθύφρονες γᾷ πι88. χαὶ τᾷδ᾽ εὔφρονες γᾷ Ἠθργπ).. χαὶ εὔφρονες ἀεὶ Ο0Π].
1μτν. χαὶ εὔφρονες ἀστοῖς Ἠδῖί. χαὶ εὔφρονες κἴᾳ Μοὶπ. 61]. Αἀ πογαπι
ἘΟΤΙΑταπιὶ ποπθη Εὐμενίδες ΥοΒρίοὶ υἱάρίαγ. Οἱ. 992. 1030.

1041. σεμνεὰ (ϑεκὶ) Ηδτί. (ξὺν) πυριδάπτῳ Ἡθρττῃ. ῬΔ]. 5᾽Ιάρ. (τᾷ) --
611. πὰ. Οα. (ξὺ») πυρεφλέχτῳ.

1042. λαμπάδε (λαμπα ἴῃ Ἰἰξατα ρτγ.) Μ. λεέμιπᾳ (3) ογηι. Ῥα]. πανῷ Μοίη.
πεύχᾳ ςοπ]. δοθοθπι., 00]]. γ. δηί. 1046. χαϑ᾽ ὁδόν δ' πι88. χαϑ'᾽ ὁδόν Βο]58.
Ηδγί. Ὠϊπά. 811.

1048. 1047. ἐπὶ μολπαῖς] Ἐοτέ. μετὰ μολπῶν, δαὶ ὑπὸ μολπαῖς (00]]. 10384.).

1044. σπονδαὶ δ' ἐς τὸ πᾶν ἐνδαΐδες οἴχων τη58. σπονδαὶ δ᾽ εἰσόπιεν ἐν-
δᾷδες ἴτων ΤἸλην. διάρσ. (ΟΟτγϑοῖίο ῥγοσβὰβ ἀπθῖ4.) σπονδαὶ δ᾽ ἔστων ἐνθάδ᾽
ἐνοίχων Ἡδτί. σπονδὰν [σπονδὰς Ὁ] πωνετὲς δᾷδάς τ᾽ οἴσει ] Παλλώδος ἄστυ Ὦλν.
Ου. σπονδαὶ δ' ὀπίσω ἐν δαισὶν (Δὰϊ χαὶ δαῖτες) ἴτων. 7οϊ] σπονδαῖς δ'
εἰσόπιν ἅμα δᾷδες ἴτων. 8] πομπαὶ (μολπαὶὴ) δ᾽ εἰσόπεν ἔνδᾷδες ἴτων. “ ὙοΙθὰ
οογαρίᾶ. Βα ἴα, ἀδοίγ οῦβ ἰοίγαπχθίθν." (ὈιπᾺ.) ἐς τὸ πᾶν τη88. Ηδχη).
Ὠιπα. εἰσόπεν Τληνψ. ῬΑ]. Ῥτακο. ἐς τὸ πᾶν τη588. Θα. εἰσόπεν. ἔνδαιδες 1188.
φα. ἐν δαισὶν (ἴῃ ΘΡ]}8), δϑὰξ μι δᾳσὶν, δὰΐ ρου πομπαὶ δ᾽ ὀπίσω σὺν
δᾳασὶν ἴτων. ΟἿ 104]. οἴχων 1η88. Βοτη. Πιπᾶ. ἴτων 1ππνὰ ῬΆ]. Ὦγϑθ.
διάσ. Ου. ἔστων.

1045. Παλλάδος ἀστοῖσε Ζεὺς παντόπτας Τὰχ88. Παλλάδος ἀστοῖς" Ζεὺς ὁ
πανόπτας Μαβρτ. Ηδιτη. Ἠδτί. Ὠϊπά. Παλλάδος ἀστῶν" Ζεὺς --- ὝΘΟΙΙ.

1016. οὕτω οϊρίῴ τε συγχατέβα τι85. Θὰ. οὕτω Μοῖρά τὲ τάδ᾽ ἔχραναν.
ΟΕ Ἐπ. ΕἸ. 1247. τἀντεῦϑεν δὲ χρὴ | πράσσειν ἃ Μοῖρα Ζεύς τ᾽ ἔχρανε σοῦ
πέρι. ϑορῃ. ῬὨΠ]. 1406. ἔνϑ᾽ ἡ μεγάλη Μοῖρα χομίζει --- γὠὼ πανδαμάτωρ δαί-
μῶν (1. 6. Ζεὺς), ὃς ταῦτ' ἐπέχρανεν. οὕτω τη85. ἐς τάδε ὙΥΊΟΒΘΙΟΙ, 0Ο0]}.
γ. βέζ. 1042. λαμπάδι ---. σιγχατέβα Ὧχλ5858. Ιτπη0 συγχατέβαν. ΟἿ. Ομο. 721.
νῦν γὰρ ἀχμάζεε Πειϑὼ δολίαν ξυγχαταβῆνκι. Ἐπ’. Απᾶγ. ὅ006. σῷ πτέρυγι
συγχαταβαίνω. ἘΠ. 1247.

ΟΟΜΜΒΝΤΑΒΙῦ Ν,

ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΝ.

1. πρῶτον μὲν ---Ἴ ΑΡΟάΟΒῚ8 ἷ8 οδὺὲ ἔπειτα γ. 20. πρεσβεύω)] ΠΟΒΟΤΟ.
50}01. προτεμῶ. Οὗ, 21. ΟἸ. 488. πρῶτον πάντων δὲ τόνδε πρεσβεύσω τώφον.
ΟΙ. 681. χαχῶν δὲ πρεσβεύεται τὸ “ήμνιον λόγῳ. ἀρ. 1300. ὁ δ᾽ ὕστατός γέ
που χρόνος πρεσβεύεται. Οὐπηθοίθ πρῶτον οὔ ϑεῶν. Μιηϊδίγα ΑΡρο]]]ηΐ8,
Ἰηγ δ 8 ΠΌΠΉΪ ΠΣ θ8 ΟἸΩΠἾ τ οὐπὶ ἰθιρ]6 6].8 ΘΟΠμΒοοϊδίβ. ἱπίγοι θὲ ἸΟΧ ρθ1-
ἰουυϊία ΘΡΤΘΟΙΓΓ ΠΔΥΓΔΠΒ αἀᾶὯ0 ΠΟΙγοπάδ τυἱάοσγαί, ἱπίοσγίθοίογθμημ βδηραϊηθ 8.1]-
Ἰαηΐθπι Ἰδρίὰϊ ἱπρθπίΐ ἈπῚ 1160 ἀϊοίο δοουῃ δθπέθαι ΕἸΣ ΔΒα 10 αἶχταβ οἶσοᾶ Θαπὶ
Ρτοβίγαίδβ ἀοστϊθηΐθβ.

ὦ, ἐχ δὲ τῆς] Ῥοδϑὲ ὁθ8π| γϑῖτοὸ. ΕἸρίουβ δυο} υ808., ἔγθαῦθηβ δρυὰ
Αθβοδγίαα. Οἱ. βϑρί. 197. χὥτε τῶν μεταίχμιον. ϑΆΡρρ], 439. 1047. Ῥτ, 287. οἷο,

Θέμιν] Οὗ Ῥε. 225. Θέμις καὶ Γαῖα, πολλῶν ὀνομάτων μορφὴ μία.
Ομμηθ8 80 ἄθδθ, Ζαῖα, Θέμες, Φοίβη, δὰ ρῥυίβουιη Τιίδηαπιὶ τϑρίπηθπ ρῥϑτίϊ-
προϑδηΐ. Υ͂. Ηοβιοα. ΤᾺ. 117. 186 βᾳ. Τιτανὶς Θέμις τιϑηηογαίαῦ ΡῪ, 874.

8. μητρὸς] δὅ0. ΤἈΘΗ 18. ΑἸΔῸΙ (Ρν. 2090.) οαάθπι οϑὲ Τουσα δίαπο ΤΉΘΙΪ8.

τόδ' ἕζετο μαντεῖον] ΟἿ. Αγ. 188. δαιμόνων --- σέλμα σεμνὸν ἡμένων. θθά.

ὅ. λάχει)] ϑοτίθ, 1060.

ϑελούσης) δ. αὐτῆς.

θ. Τιτανὶς] Τιίδηυη, Οὐρανοῦ οἱ Ταίας ΡΓῸ]18, οδίδιοσαπι, ἱπ ἀΌΟΤΆΙΩ
ΠὈΠΙΘΙῸ οὐ Θέμες οὐ Φοίβη ταϑτλογδηίαν, ἀδὲ ΤὨθοροηΐδθ δυοίου (Η98. ΤΆΘορ. 134.).

7. Φοίβη] ϑοουπάυμῃ ΤὨθΘοροπίδθ δαοίοσθῃ (γ. 403.) Τιδη18 «Ῥοίβη 1ιαἴο-
ΠᾶΘ Ιηϑίοῦ, ἰάθοαθ Φοίβου γα, ἴα. ΕἸΣ οοπδιιοίμαϊηο ἸρΊΓ πϑροὶἱ 8 οἵ
ΠΟΙΊΘῚ βιιαπι οὗ ἡϑίαϊο ἀοηθηὶ ἀθαϊί.

δίδωσι --- Φοίβῳ] 8.0. ογδουϊαπι. βϑουπᾶσμη Ρίπάδγαμη (δραᾶ 56080].) δὲ
Ἑυτρίάθι (ΤΡ. 1. 1259.) Αρο]]ο ὸο δάγίμμι βδουαμι Υἱ ΟσΟαρδνυϊῇ.

ἡ) ΕΔ. Ἐρίουβ υϑὰ8 δι ΟᾺ}}, αὐ 1 δορὲ. 17. ἡ γὰρ νέους --- ἐϑρέιψατ᾽.

γενέϑλιον δόσιν] ΑὨρΡ]100 ἃ8 ἃ δἰσίῃ -ἀἂὰνγ ργοϑβϑηί. “ΤΏΘΙΘ ογ0 ἔν
δἰν - ἰ[οϑ να! 5. δἰ Αἰἴμθηβ, {19 ἀμφεδρόμια, ΜἜΘα {Π6 1πΐδην 88 οδισῖθα τουπὰ
[86 Ὠθδυίῃ οα (86 βϑυϑπίῃ οὐ ΕΠ ἀδν. δηὰ (86 δεχάτη (ἰθηίἢ - ἀν [08ΕΥ48]),
θη ἰ γὰϑ πδιηθά δηὰ ἔΪΥ χοοορτίβοα Ὁ ἰμ0 ἰδίμοσ. Ομ ῬΟΓΠ ΟΟΟΔΒΙΟΙΒ,
ΘΒΡΘΟΙΔΙΠ]Υ [86 Ἰαἰίθυ, ργθδθαΐβ 6 γ6 ρίγϑη." (Β)᾽14ρ.)

8. τήϑης1 ΑΠρ]]ο9 ρσεδηἀιηοίμθτ. Ῥθοθθο θηΐὶ Ιδίομδθ πιδίοσ ἔαϊ
(Βοϑβιοα. ΤᾺ. 406...

παρώνυμον» 1. 6. ἸονλξοΙ ἀθο]ηδίιπι βῖγθ τηυἰαΐαπι (86. φροῖβος ἃ Φοίβη),
ΟΠ ΟἸΠΪΠΟ ἐπώνυμον.

9 58αᾳ. “Ἴ)ο6 ροοὶ ρἶγοβ ἰμ6 ἐγδάϊομδὶ ἰϑίοσυ οὗ (89 Ὀγπρίηρ οὗ ΑΡ0]10᾽5
ΜΟΙΒΕΪΡ ῸΠπι 6108 ἰο Αἰἰίοᾶ ὉΥ 568. δηὰ [ῃθπὸθ Ὁ. τοδὰ (13) ἰο Ὠ9]ρ}}.᾽" (Ρ4}.)

8 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΒΙΌΞΒ

9. λίμνην] Τιδοὰπι 5ῖνθ ρογίαπι 611 ἱη0 1106. ἰπ βΘορίθ ΓΟ 811 ρατίθ ἴηβὺ-
146 βἰζαιμη, αἱ τοϊαπᾶυβ βδῖνθ ΔηΠΌΪΑΥΒ (τροχοειδὴς, Ἠοδτοὰ. Π. 170.) οδβὲ. Οἱ
Επτ. ΤΡ}. 1. 1078. λέμναν εἰλίσσουσαν ὕδωρ κύχλιον. Ἰοη. 167. ΤΆΘορη. ὅ.
Φοῖβε ἄναξ, ὅτε μέν σε ϑεὰ τέχε πότνια ““Ζητὼ --- ἐπὶ τροχοειδέϊ λίμνη.

“ηλίαν τε χοιρέδα] Οἱ. Εαγ. Το. 89. ἀχταὶ δὲ υχόνου “]7Πἡλεαί τε χοιράδες.

χοιράδα)] ΌΡΘπ.. ΑἸρΊ 66 μορ᾽8 Ὁ8Δ01, τὶ ἂρο. Οὗ, Ῥοῦβ. 421. ἀχταὶ δὲ
νεχρῶν χοιράδες τ᾿ ἐπλήϑυον. Μουϑ Ογπίμυβ ἀϊοϊξαν. τιὴὰθ ΟΥ̓ α8 ΑΡΟ]]0.

10. ναυπόρους] Νανὶδα8 ἔτθαποπίδίοβ. διοϊζαν Αἰξοδθ ΓΘΡΊΟΠΙΒ ΟΤΆ.

18, χελευϑοποιοὶ}] ΑὨρΠ 66, ΡΊΟΠ 668.

παῖδες “Ηιραίστου] 1. 6. ΔΌΣ [ΟΥΓΑΙ. 516 τηθάϊουβ Ἰἰατρόμαντιες παῖς
᾿Ἵπόλλωνος ἀϊοϊξαν Κ.Ρ0]. 2638. ΑΥὐβ ϑηΐηὶ ἔϑυσαγῖδο ᾿ηνθηίοῦ ἕαϊξ ΗΘΡἤΔΟΒΠΙΒ,
ἘΙΟΒΕΠΟΙΙ τορὶα Αἰξίοδθ τανε πὶοὶ ραΐθυ. δἴπια] Αἰ] θη5865 ᾿πἰθ]] Πσαηΐαγ, απ0-
ΤΠ ῥτΌρθη οὉΥ ΕΟ Ποπῖὰ8 Ἠδρηδοϑίὶ ἢ] 9. ἔα! (Ραι8. 1. 2 .). ΒοοΙ. οἱ
᾿Ιϑηναῖοι. Θησεὺς γὰρ τὴν ὅὁδὸν ἐχάϑηρε τῶν ληστῶν καὶ, ὅταν πέμπωσιν
εἰς “ελφοὺς ϑεωρίδα, προέρχονται ἔχοντες πελέχεις ὡς διημερεύσοντες (]. διη-
μερώσοντες δὰΐ ἐξημ.) τὴν γῆν. Ὧδ νἱὰ 88Δ01ἃ 80 Αἰμοη1 δὰ ΤΠ οῖρῃοβ ΡῈΓ
Ῥῃοοϊάα οἱ Βοθοῦδηι ἀποοθηίθ (Ηοσοα. ΥἹ. 34.) ν. ΜΆΘΟΙ. ΟΣ. 1. Ρ. 261 54.
ΚΠ 6156 8 ἃ Βδοῖθὰ ὙΔΥ ἴγτοπὶ Αἰμθηβ ἰὼ ΘΙΡΆΙ, δηὰ Αἰδμθηῖαπη ἐγδαϊξοη
ΟΥἀθηΐν δἰδιμηθά ἰμδὲ ἰ δὰ ἤθθὴῃ τηδὰθ οἵ οἱἂὰ ὈΥ Αἰ ΘΠ8Π8 [ῸΣ ΑΡΟΪ]Ο.
ΤῊ βομο]αδὲ τηϑηξοηβ δὴ ἰμίθγθδίϊηρ ΟΘΥΘΙΊΟΠΪ8], Ρ] ᾽ν ἃ βυσγγῖναὶ Ὀθδυηρ
οη ἰῖ8 ἐϊδάϊξοη, {πμᾶΐ. ψῃθη Αἰμθηβ βοηῦ ἃ ΠΙΒΒΙΟὴ ἰοὸ ΠΟΙΡ Ϊ., {86 5δογϑὰ
ΔΙΛΡΑΒΒΔΟΙΒ ΨΟΙΘ ριθοθάρα ὈΥ το ΜΙᾺ ἅχϑβ. 80 Βοροίδη ΒΙΠαΆΓ,
οα ἐῃθ8 ΟΥΒΟΥ μᾶπά, πιᾶῖθθ Αρο]ο 5ἰατί ἔγσγοιῃ Τάπαρτα ἴῃ Βοθοίϊβ, ϑοοογαϊηρ
ἰο ἰῃ6 808ο]." (814 6.)

14, ἡμερωμένην») Ου]ΐδηι. Απρ]]ο6 ΟἸΘατθα. Οὗ. Ηογοά. 1. 126. ἐξημερῶσαι
τόπον ἀχανϑώδη. ϑίταυ. ΙΧ. ». 612. τὸν ᾿“πόλλωνα τὴν γῆν ἐπιόντα ἡμεροῦν
τοὺς ἀνθρώπους ἀπό τὲ τῶν ἀνημέρων καρπῶν καὶ τῶν βίων, ἐξ ᾿4ϑηνῶν δ᾽
ὁρμηϑέντα ἐπὶ “Δελφοὺς ταύτην ἱέναι τὴν ὁδὸν ἡ νῦν ᾿41ϑηναῖοε τὴν Πυϑιάδα
πέμπουσι. Ἠδθοο δυΐθπιὶ νἱᾶ ροῦ ΤΉ ΘΒ 8 πὶ ὙἹοϊ ΑΒ 0 ΥΘρΊΟΠμ68 ἀποθθδί ἰθϑίθ
Αθἰϊδηο Υ. Η. ΠῚ. 1. Οὗ Ἑὰγ. Ηθτγο. 20. ἐξημερῶσαι γαῖαν. ῬΙπᾶ. Ιβἴδμηι. 4, 98.
ναυτιλίαισε πορϑμὸν ἁμερώσαις.

15. τεμαλφεῖ] Ἡομοσδί. Οἱ. 026. τειμαλφούμενον. 807. τιμαλφουμένας.
Αρ. 922, Ἐτ. ὅ8. τιμαλφῆς.

10. πρυμνήτης ἄναξ] 1. 6. σι οτδίοτ. Οὗ, 7606. ἄνδρα --- πρυμνήτην
χϑονός. δορί. 2. ϑορἈ. ΕἾ. 481. 1. πρῳρατὴς στρατοῦ.

17. τέχνης --- ἔνϑεον] Ὅϊ ἔμπειρός τινος ἀϊοϊξα!. ΝΊΒΪ ΟΟΥΤΙροπάαπι τέχνης
-- ἐνϑέου. Οἷ. Αρ. 1200. ἤδη τέχναισιν ἐνϑέοις ἡρημένη. Μοπαοβαπι νἱάοίαῦ
φρένα. Ὗ'. δπποῦ. οὐδ, 6 οομϑέγιοιοπθ οἵ. Εθ1. Ττο. 410, εἰ μή σ᾽ ᾿Απόλλων
ἐξεβάχχευσεν φρένας.

18. ἔζε.] Οο]]οοδί. Οὗ, βαρρ!. 847. ζω σ᾽ ἐπ' ἄμαλα.

190. Διὸς προφήτης] Οἢ 618. τ. 82. ταῦτα γὰρ πατὴρ ] Ζεὺς -. ἐγχαϑίει
“Τοξίᾳ ϑεσπίσματα. οι. Ἡ. ΑΡ0]]. 1, 182. χρήσω δ᾽ ἀνθϑρώποισε “ὸς νημερ-
τέα βουλήν. ὕοῖρ. Αοη. Π]Ι. 251, “Οὐδθ Ῥοθῦο ρδίθυ οπιῃϊροίθῃϑ, πῃ ῬΒΟΘ-
Ὀὰ5 Αροΐ]ο | ργϑοαϊχίς.᾽ (790 11.) Αἀάθ Ηοηι. Ἡ. Μογο. 471. σὲ δέ φασι δαή-
μεναι ἐκ Διὸς ὀμφῆς ] μαντείας, ἕχάεργε, 4ιὸς πάρα ϑέσφατα πάντα. 838 54.

ΙΝ ΕΥ̓ΜΈΝΙΘΕΞ Υ. 9---27. 19

προφήτης] Τη ΘΤΓΡΙΘ8.

20. φρομεάζομαι) Ῥτῖπιο ἰ060 ἰηγνοοο. Οὗ Αρ. 1854.

21. Παλλὰς προνακία͵] ΟΠ πΔΟ 8. ρα 5010]. χγὴ Παλλὰς Ζελφοί νιν ὅϑ'
ἱδρύοντο (ἱδρύσαντο Ὁ προναίην. Ἠοδτοά. 1. θ2. Παλλάδος προνηίης τῆς ἐν 21ελ-
φοῖσι; ΥΠ|. 87. χατὰ τὸ ἱρὸν τῆς ὀνομαζομένης Προνηΐης ᾿4ϑηναίης. Ὡϊοά.
ὅϊο. ΧΙ. 14. μέχρι τοῦ ναοῦ τῆς προναίας ᾿4ϑηνᾶς. Αθδοβίη. ο. Οἰ68. Ρ. 69.
ΕΟλὴδ δηξίαᾳυαδ προνκίη αἰϊξαγ ΟΔ]}1π]δο 8 ἀραα βοῆο]. ΑἸ ΟΥδΠὶ [ΤΠ 8 ΠῚ ΤΟΟΘΘΗ-
ἐἰογθη δρηοβοαπξ Παοηιοβϑίμθθθ Ρ. 780. Αϑβοῦγαβ ὁ. Οἴθ8. 69. οὐ Ῥδιιββῃ 188
ΙΧ. 10. 2. ᾿ϑηνῶ χαὶ “Ἑρμῆς ὀνομαζόμενοι Πρόνκοι. Χ. 8. 7. Τη ᾿ΠηΒου]ρΈ] 0.9
ΘοΙρηΐοα Ἰοριγ τῷ ᾿ϑώνᾳ τῷ προναίᾳ. Ἰία δαΐθιη! ΔρΡΘΙΪαρδίαῦ θὰ αυἱᾶ
ὨοΙρη 8 πρὸ τοῦ ναοῦ ἰδία 6]08 5118 ογαί. 6 Ρ80 ἰθιῆρ]ο 678 γν. Ῥϑᾷβ.
Χ. 8. 6. βιμ 1 περίναιος οἱ σύννκειος οοηΐογέ ΠΙηά.

21, πρεσβεύεται Ῥιυϊποίρθιη Ἰοοὰπὶ οὐἰϊποί,. Οἷ, ΟἸι. 081. χαχῶν δὲ
πρεσβεύεται τὸ “ήμνιον λόγῳ. Αφ. 1800. ὁ δ᾽ ὕστατός γε τοῦ χρόνου πρεσ-
βεύεται.

22, Κωρυχὶς πέτρα] Οὗ, ΕᾺΓ. Βδοοῖ. 559, χορυφαῖς Κωρυχίαις. ϑίτδῦ.
Ρ. 417 Α. Υ͂. Ηοτοὰ. Ὑ1Π. 86. δορῃ. Απί. 1126. σὲ δ' ὑπὲρ διλόφου πέτρας
στέροψ ὄπωπε λιγνὺς, ἔνϑα Κωρύχιαι νύμφαι στείχουσε (παίζουσε) Βαχχί-
δὲς. Ῥαυβ. Χ. 832, 7. Βδίσδυ. ΙΧ. ρ. 417. 5.80). δὶ ϑόρῃ. Απί. 1128, Χωρύχιον
ὥντρον ἐν Παρνασσῷῶ. “Το Κοτγκίδη ογϑτῃ (ρτοίίο) τῦᾶϑ 8 Τϑ ΔΓ ΚΑΌΪΟ ΟδΥΘ
Ὠἰρ ἋΡ ἴῃ Ῥδγηδββιιϑ. βθυθὴ ΠῚ1]68 ἔτοπὶ ΠΘΙΡῃϊ. ΤῊΘ οδΥθσ οοπίδϊη8 ἐννο
Ἰαῦσθ οΠδιη θοσϑ᾽ 100 δηὰ 200 ἔϑοὲ Ἰοηρ' σοϑρθοίνοιν. [ὁ ψγὰϑ (80 τϑίαρθ οἱ [86
ΠοΙΡὨδη8 ἴθ {η6 Ῥοχβϑίδη ἰηνϑδίοη (Ηθιοά. 8, 86.). δπὰ τοτο (δὴ οπο00 ΨΈΏΘῃ
{Π|6ῚὉ ΘΟΥΒΕΙΎ )δϑ ἱηνδάθα, 1ὺ ψγὰ8 βδοιϑὰ ἰοὸ Ῥδὴ δηὰ ἰδ6 πυρ}8.᾽ (Πα Ρ.)

πέτρα χοίλη] 1. 6. ὥντρον, ΑπρΊ]ο6 στοίζο.

28. ἀναστροφή)] Απποη ἐπιστροφή (Απρ]. {π6 τοβοτί, δ ᾽οαθ)ῦ

24, Βρόμιος] Οορσηομηθη ΒδΟΟΒὶ ἔγθαυθηβ. ἃ βρέμευν ἀογϊγαίαπι. “ΑΘΒΟᾺΥ-
Ιὰ5 ἴῃ ρου γἱηρ ΠΘΙΡῺΙ ἤχοϑ ἰμθιθ [ἢ9 Βοθῃὴθ οὗ (μ9 ριοδὲ νϑηρθᾶηοθ οὗ Βδοοῖ8
οη Ῥοηίμουβ. ΕἸΣΙ 68 ἴῃ (ἢ0 Βδοοῆδο πη) ῖθβ Κις δίσοη (Ὀθύννθοη Αἰίοα δηὰ
Βοθοίϊ8) {86 β8οθῆθ, δηὰ {πῃ βοβο δϑί 88.0.9 ἰδαὺ ΑΘϑολυ 8 ὨἸΠΊ86] 4180 [}Ὁ]]0 78
{Π18 ἐγδαϊξοη ἴῃ 86 Ἰοϑὲ θ]ὰὺ Ξάντρεαι.᾽" (Βα ρ.)

25. ἐξ οὗτε] Ἐκ αὰο. Οὗ, Ῥοιβ. 764. Ατίβέ. Αοῃ. 628. 9 οὗτε ῥτὸ οὗ
ΡοΒβιίο οἵ. 1025. δορί. 488. Ῥοτβ. 800.( δγυὰη ἤοῸ ἰῇ 80887115. Ἐρίοδ ἔου τη
αϑδὲ ὅστε, Ῥοτβ. 207. πηι. 1024. Οἢ. 615. οἷο.

26. Πενθεῖ καταρρώψας μόρον] Οἷ. Αρ. 1604. φόνου ῥαφεύς. Ἠοπι. Οὰ.
16, 421. Τηλεμάχῳ ϑάνατόν τε μόρον τε ] ῥάπτεις. Οἀ. 8, 118. χαχὰ ῥάπτομεν.
ἘΌΓΣ, Απᾶν, 837. ἀλγεῖς φόνον ῥώψασα συγγόνῳ σέϑεν; 911. ΑἸο. ὅδ2. ὑπορ-
ράπτεις λόγους. ΤΡ. Τὶ 681. ῥάψαι μόρον σοι. Τογ. ῬΒΟΤΙΙ. Π]. ὦ. 6. Ὧθ
ΟΔΘΒΌΤΑΘ ΠΟρ]θοίοηθ οἷ, ΡΥ. 640. οὐχ οἶδ᾽ ὅπως ὑμῖν ἀπιστῆσαί μὲ χρή. ϑργὶ.
920. Ῥο18. 254. 865. 468. 604. δ06. 512. δ22,

λαγὼ δίκην] Ἰδηαυδηὶ ἸΘΡΟΙΘΠΩΙ, ἰδϑηα δ) 851] ἰθρὰ8 δϑϑ8θί, 1. 6.
ΑἸἸ]ΔηϊΔἢΒ θυτα ἰδηαῦδηι 81 ἰθραϑ θϑβθί.

27. Πλειστοῦ] 0 ΠΟ. ρᾶσγγο ἥπνίο, ααὐἱ ΡΙῸρ0 Ποῖρῃοβ ἢαϊξ, ν. δίγδθ.
ΙΧ. 83. Αρ0]}]. Ἐδιοά, 11. 771. πολλὰ δὲ Κωρύκιαε νύμφαι, Πλειστοῖο ϑύγατρες,
ϑαρσύνέσχον ἔπεσσιν, ᾿Ιήϊε κεχληγυΐαι.

80 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΙΒ

Ποσειδῶνος} Ατϑ 6)]08 οταὶ Π6]}Ὲ}18.

28. τέλειον --- Δίχ)] 268 [ἢ ΔΟΘΟΙΏΡΙ] ΒΠΘΙ ({π]}]161}. ΟἿ, Αρ. 9738.
Ζεὺ Ζεῦ τέλειε, τὰς ἐμὰς εὐχὰς τέλει. ϑΆΡΡ]. 526. τελειότατον χράώτος, ὄλβιε Ζεῦ.

29. ἔπειτα] Ηοο τϑβροῃπάϑὲ ργαθοθύθηϊ πρῶτον μὲν ἴῃ Υ. 1.

30. τυχεῖν με --- ἄριστα] ΤΏΔΕ 1 ΙΔῪ ἴδιο Ὀθ8ὲ (πιοϑὲ βυ σοο5ἴυ]]γ)
οὗ 411 ΠΥ ΤΟΥΠΔΘΙ ἱΠΡΥΘ5868 (ἰπἴο {86 {θη 01]60). Ῥγθοδίϊοηϊβ ᾿ηβηϊίναβ, αἱ
ἴῃ ΟἸ. 807. Ατὶβί. θῇ. 251. οἷο. Οἵ. ΟἈ. 711. τυγχώνεον τὰ πρόσφορα. Υ͂.
δηποί. οΥἹ.

εἰσόδων) ὅδ. ἴῃ ἐθι ρ] 01}.

31. δοῖεν] ὅο. ΑἸ ΒΌρτα τηϑπιοσαί. δα γ. δηποί. οὐῖξ.

παρ᾿] ῬῖῸ πάρεισι, αὖ ἴῃ ΕΓ. Μοὰ. 442. Αγὶδϑί. Ασομ. 862, 1001. ΑΙ
1] 14 παρ᾽ Ἑλλήνων ϑοποίγαπηί.

82, ἴτω») Οοπίδοίαμη οχσΣ ἴτωσαν. ΑἸέοσδ ἴοσια ἴοντων οϑὶ ΤΏυο, ΤΥ. 118.
ΡΙαἰ. Τορρ. ΧΙ. 956 Ὁ.

πάλῳ λαχόντες] Αἀ δηο οοπϑαθίπαϊ θη χοϑρι οἰ. Εαγ, Ἰοη. θ08., )Ρὶ
χληροῦν ὀμφὰν ἀϊοϊξας ΑΡΟ]1ο.

99. Οὗ, Ευγ. Ιοῃ. 81. ϑάσσεε δὲ γυνὴ τρίποδα ζάϑεον | Δελφὶς ἀείδουσ'
Ἕλλησι βοὰς | ἃς ἂν ᾿“πόλλων χελαδήσῃ.

μαντεύομαι) Μαιϊοϊποτ. ΑἸ] 00 υϑύδὰπι οὐδοῦ απ ΘΟΠΒὮΪ]ΘΓΘ
ΒΙρηδοβί.

ὡς ἄν ἡγῆται θεός} Α58 [89 ροὰ δύ ἀϊοξδίθ.

84, δραχεῖν] ΟἿ, Αγσ. 602. φέγγος ἥδιον δραχεῖν. Ῥτ. 908. προσδράχοι.
Ἐππι. 166. προσδραχεῖν.

86. ὡς] 14 αἱ. Ερίοα ἴοι, ΡΘαΌΘη8 δραὰ᾿ ποϑίσιι.

σωχεῖν] 1. 6. ἰσχύειν, σϑένειν. Οἷ. Βορῃ. ΕἸ. 1190. μούνη γὰρ ἄγειν οὐχέτι
σωχῶ | λύπης ἀντίρροπον ἄχϑος.

ἀχταίνειν) ὅσμο]. γαυριᾶν χαὶ ἀτάχτως πηδᾶν. Ἠθδβγοῖ. μετεωρίζειν. ΑἸρ].,
ἴο ΠΟΥΘ ΠῚ ΌΪ]γ. Οἱ. ΕῪ. 442 Ν, οὐχέτ᾽ ἀχταίνω. (ὉὉ] δὰ υπο Ἰοουμι 16-
ΒΡΙΟΙ ΒΈΒΡΙ00Γ.) Ττᾶρ, δάθβρ. 125. ἀχταῖνον μένος. Οὐρηδία ἴοσιπα δ Ηοηι.
Οὰ. 28, 8. πόδες δ' ὑπεριχταίνοντο (ὑπεραχταίνοντο Ὁ).

837. τρέχω δὲ χερσὶν] “ΝΊΒΙ δα βδοθγᾶοβ ἱπάϊοδὶ αύδιν πιδππαθαπι 84}1-
Ἰηθηΐο 5101 δὰ ἱποθάθῃαυμη ΟΡὰ8 Θ880.᾽ (Ηθγμ..) Οἱ. Επαγ. Ηθο. 1008. ϑοδο!δβία
τετραποδηδὸν θδπι ἱποράθγθ ἴδοϊξ, απο Υἱχ ογϑα Ὁ1}10 οϑί.

χερσὶν] Ϊ. Θ. ΤηϑηπΠι ΤΘΆΓΆΙ ΟΡΘ. |

ποδωχείᾳ σχελῶν] Οἱ, 915. ἀστύνικον --- πόλιν. δορί. 207, ἀστυδρομου-
μέναν πόλιν. 110. χτεάνων χρηματοδαίτας ( θ61].).

88. δείσασα γὰρ γραῦς οὐδὲν ---Ἴ Οὗ, ΒΆρΡ]. 748. γυνὴ μονωϑεῖσ' οὐδέν"
οὐχ ἔνεστ᾽ "ἄρης. ἘπΥ. ΤρΡῈ. Τι 116, δειλοὶ δ᾽ εἰσὶν οὐδὲν οὐδαμοῦ. ΑΘ50}.
Οιι. 950. δροίτης κατασχήνωμα, δίκτυον μὲν οὖν. Αρ. 1896. τάδ᾽ ἂν διχαίως
ἦν, ὑπερδίκως μὲν οὖν. ϑαδδυάϊθηάαπι ἐστί. Οἵ, 749. 928.

ἀντίπαις) 1. αᾳ. ἰσόπαις (Αρ. 15.).. Βῖο ἀντίδουλος (Οἢ. 185. Ἐν. 194.)
ἀντήνωρ (Α8. 441.), ἀντίφερνος (Α5. 406.), ἀντίχεντρος (πη. 186.). Οἱ, Αρ.
81. παιδὸς οὐδὲν ἀρείων. ϑορἈ. ΕἸ. 148. Ἐπ. Απάγν. 320. Τλιοΐδη. ΑἸοΥ. ρ. 398.
σχεδὸν ἐχ τῆς ἀντίπαιδος ἡλικίας εἰς τοὺς ἐφήβους κριϑείς.

ΙΝ ΕΥ̓ΜΕΝΙΡΕΘ ν. 98--- 0. 81

89. πολυστειφρῆ μυχόν] 8. ἸδιγοῖΒ. ΟἿ, Εθγ. Ιοπ. 222, ἄρ᾽ ὄντως μέσον
ὀμφαλὸν γᾶς Φοίβου χατέχει δόμος; ΙΩΝ. στέμμασί γ᾽ ἐνδυτόν. 1309 86.
Ατιβί, ΡΙ. 89. τί δῆτα Φοῖβος ἔλακεν ἐκ τῶν στεμμάτων; (ἽΝ 6011.)

πολυστεφῆ] Οἱ. ϑορ!ι. Οθὰ. Β. 88. οὐ γὰρ ἂν κάρα | πολυστεφὴς ὧδ᾽ εἶρπε οἷο.

μυχόν] Οἱ. 1609. μαντικὸν --- μυχόν. 180. μαντιχῶν μυχῶν. ΟἸ. 964.
ὁ “οξίας --- μέγαν ἔχων μυχὸν χϑονός.

40. ἐπὶ ὀμφαλῳῷ] 1ία ἀϊοθυδίαν 18018 δ᾽ 8 τοϊαπάυβ αὐἱ ἴπ δαυίο (μυχᾷ)
ἴθι} }1 Ἰ8οθῦδῦ ΟΥΙΒα 0 ἰθυγαγαπὶ ὉΠῸΪΠΙΟαΒ 6886 ραΐαραίατ. Υ. Βίταν. ΓΧ. 8.
Ραυβ. Χ. 16. 8. ΟΥ, 1606. γᾶς ὀμφαλόν. ϑορί. 747. ἐν μεσομφάλοις Πυ-
ϑιχοῖς χρηστηρίοις. ΟἸ. 1036. μεσόμφαλόν ϑ8ϑ᾽ ἵδρυμα, ““οξίου πέδον. ϑοΡΆ.
Ο. Β. 898. ἔτ. Οτ. 831. μεσόμφαλοι --- μυχοί. Ἰοη. 223, Μοὰ. 668. Ῥίμπὰ. Ρ.
4, 14, ῬαυΒ. Χ. 16. 8. τὸν ὑπὸ Ζελφῶν καλούμενον ὀμφαλὸν, λίϑου πεποιη-
μένον λευκοῦ. δίταν. ΙΧ. 8.

μὲν] Βυϊὸ ραγέϊου!δθ τϑβροπαθί δὲ ν. 46.

41. ἕδραν --- προστρόπαιον)] ϑ.ΘΒ810}6Πη) ΒΡ] Θ. 1. ᾳ. προσίχτορα
(119. 441... Οὗ 284. 237. 445. Αρ. 1687. Ο!. 287. ϑορῃ. Ο. Ο. 1809. προστρο-
παίους --- λιτὰς ἔχων. Ο. ΒΕ, 2. τίνας ποϑ' ἕδρας τάσδε μοι ϑοάζετε;

αἵματι στάζοντα χεῖρας) ΟἿ. δορῃ. ΑἹ]. 10. χάρα [ στάζων ἱδρῶτι, ἘΓ.
Ιρῃ. Τὶ 808. στάζων ἀφρᾷ γένειον. δαρρ!]. ὅ86. στόμα [ ἀφρᾷ καταστάζοντα.

42. νεοσπαδὲς] 1. α. νεόσπαστον. ΟἿ, ϑορῆ. Απί, 1216. ἁρμὸν χώματος
λιϑοσπαδὴ (λιϑοσπάδα ). ΑἸ18 ἴογια νεοσπὰς οϑὲ Αηΐ. 1201. Εν. 445.

43. ἐλαίας --- κλάδον] 1. 6. ϑαλλόν (ν. Ἠδβγοῦ. ἢ. ν.). ΟἿ ΟἈ. 1088.
ϑαλλῷ καὶ στέφει. ΒΌΡΡΙ. 28. ἱκετῶν ἐριοστέπτοισι χλάδοισι. 804. χλάδοις κα-
τάσχιον | ὅμιλον. ϑορῃ. Ο. ἘΝ. 8. ἱχτηρίοις χλάδοισειν ἐξεστεμμένοι.

ὑψιγέννητον] ῬτοοοΙαπι. Οὗ, ΌΧΙ. Ογοὶ. 464. ἀχρέμων ἐλαίας.

44. λήνει μεγίστῳ) ἴδηι ῬΥΔΘΡΊΔΙαΙ. ΑΠΡ]. ψΙΓ Δ ΎΘΥΥ ΙΔΥρΡ6 ἰαξί
οὔ ψοο]. Οὗ, Βαρρ!. 22. σὺν τοῖσδ' ἱκετῶν ἐγχειριϑίοις | ἐριοστέπτοισι χλάδοισιν.
Ομ". 1085. ξὺν τῶδε ϑαλλῷ καὶ στέφει προσίξομαι θζο.

σωφρόνως " Βιουβίγ᾽ νοι Βιάρνψίοῖς. Εθη808 νἹἀθῦα" ο880 ροί 8 πιὸ ἀ 9806.

45. ἀργῆτι μαλλῷ]) Οἱ. Βαρρ!. 8338. λευκοστεφεῖς ἔχουσα νεοδρέπτους χλά-
δους. 19]. λευχοστεφεῖς ἱκτηρίας. ϑορῃ. ΤῊὰ,. 65. ἀργῆς οἷὸς εὐέρου πόχῳ.
Οϑὰ. Ο. 676. τὸν ἀργῆτα Κολωνόν. ϑορῃ. ΕἾ. 866. ἦν μὲν γὰρ οἵὸς μαλλός.
ΕῸῚ. Βδοοῦ. 118. λευχκοτρίχων πλοχάμων μαλλοῖς.

τῆδε γὰρ τρανῶς ἐρῶ) ὅ51΄6.6 (06) Θπ1πὶ δροΥΐθ ὨΔΙΥΔΌΟ, 80. ἀΘ 080
ΒΌΡΡΙΟΘ. Ποῖπαθ αὐ8θ 818 Ποιγθπάδ υἱάθγδί ρογρὶὲ ἀἴοθο Οἱ, Ββόρῃ. ΕΠ. 648.
ἀλλ' ὧδ᾽ ἄκουε" τῇδε γὰρ κἀγὼ φράσω. Αρ. 1371. τρανῶς --- εἰδέναι.

τρανῶς ἐρῶ) ΟἸᾶτθ (ρ18Π9) ἀΐϊοθγ0 ΡΟΒΒΌΠΙ.

48, οὔτοι γυναῖχας ---͵) Οὗ ΕὺὰὺῚ. Μοά. 1330. λέχεναν, οὐ γυναῖχα, --.
Βιτδίοη. ΙΥ̓. 546. Σιρίγγ᾽ ἄρρεν', οὐ μάγειρον.

Γοργόνας) ὨθΘ ὯΪ8 γ. ΡΓ, 899. οἱ ΟὨ. 1047.

49. Ζοργείοισιν --- τύποις] ΕἸΡ ΓΙΒ ([ΟΓΠ118) ΘΟΟΥΡΟΠΘΙ8. ΡΙῸ 7οργο-
νείοις. ΟΥ, δαρρ!ὶ. 282. ἐν γυναικείοις τύποις. ϑορί. 488, ᾿Ιππομέδοντας σχῆμα
χαὶ μέγας τύπος.

ὅ0. ποτ’ ἤδη] Ῥτο υϑιίαίίον! ἤδη ποτέ.

82 ΟΟΜΜΕΝΤΑΙΙΒ

“ινέως ---Ἴ ῬΒΙπουϑ, ΤῸχ ΤὭΏγδοΟΙδθ, 1105 5005 ΠΟΥΘΙΓΟΔΠῚ ᾿ΡΒΟΓΌΠῚ ὙἹΟΪΔΓῸ
ἴῃ 8ΠΪΠ|0Ὸ ἢδΔΌΘΓΟ δβιυβριοδίιι ΟΟ}105 οογιπὶ οῇἴοαϊς. Ουοά οὔ ἔδοϊηϊιβ Αἱ] ἰγαί]
οδοοῦπι Θαπὶ τοααϊἀογιηΐξ, ΗδΙΡΥ δβαὰθ πιϊβουπηΐ αθλ6 ΘΟΘηδΠπὶ 6]0.5 ΔΌΓΙρΟΓΟηί.
ἘΔΌΌΪΔπι πᾶγιαὶ ὙΙΡ] 8 Αοπ. Π]. 212. Αἀϊ οὔδηι ΑΡρ0]1. ΒΕ. 11. 178 54.
«ρινεὺς Ἰηβοτρίβ ἴα ΑΘΘΟΒΥΠ ἔδΌμ]8. ου)]ὰ5 ὑπυπι ἐδηΐθπι βιιρογοϑὲ ἔγαριηθηίθπι.

γεγραμμένας) Ῥιοῖδ8. ΑΗρ]]66 ΒῈΡρ᾽ο85 θ}819 ἴοσπι8 (Ρ4].). ὅσ. τὰς
“Μρπυίας, 408 ΠΙΘΠΙΟΥΆΤΘ ΠΟ ΠΘΟΘΒΒΑΓ πὶ ἀὔχὶξ ροοίδ ὑγορίθγ ν]Ἱοϊπαπὶ ῬΔϊηοὶ
τπθηϊοηθπι. ΑΥ̓ΠΙΟΌΪὰ5 ἃηΐθ Ῥδυίοἱρία Δ᾽ψααπάο οὐ αΓ οἰϊᾶπη Ὁ] ΡΓΟΡΓΙΘ
τϑαυτιξαγ, αἰ ἴῃ 421. ΟὨ. 358. Ῥοτβ. 247. ὅδ}0]. ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ᾿Δρπυίέας αὐτὰς λέγω"
εἶδον γὰρ αὐτὰς ἐν γριιρῆ πτερωτώς. Οἵ. Αρ. 801. 1329. Οἱ. 932. Ατίϑὲ. ΔοΒ.
991. ὥσπερ ὁ γεγραμμένος (Ἔρως) ἔχων στέφανον ἀνθϑέμων. ἤδη. 538. γε-
γραμμένην εἴχόν' ἑστώναι. 938. Τ,γ8. 680. Ὑ88ρ. 97. οἵ δὰ Αρ. 241.

ὅ1]. δεῖπνον φερούσας] 1. 6. ἁρπαζούσας. Οοθπϑπι αἰσὶρΙΘ πη 685. Οἱ. ὙΠ.
Αθη. ΠΙ. 20. .Αἱ βυδιίαδο ΒΟΥ ΟΟ ἰᾶρϑὰ ἀθ πιοπίϊθυ8 δάβαπί ] ἨΆΓΡΥ Δ οἱ
ΠΡ ηΪ5 αὐδίϊπηΐ ΟἸΔηρΡΟΙθΒ δἰ8ὰ5 [ Πρ πίη!6 ἀδρθ8 οοπίδοίπαᾳι!θ Οπιπὶᾶ
Τοραδηΐ [Ἰτηπηιπηαο."

γε μὴν] Τδίαθη. Οὗ. Αρ. 1878, Ῥγ. 8171. οἷο.

δ2. μέλαιναι] ΟΥ, δορί. 988. μέλαιν᾽ ᾽Ερινύς. 832. Αγ. 462, χελιιναὶ ᾿Ερινύες.
Εαγ. ΟΥ. 321, μελάγχρωτες Εὐμενίδες. ἘΠ. 1845. χρῶτα χελκιναί. οἱ δὰ Αρ. 1512.

ἐς τὸ πᾶν] ΟἸχπϊπο. Απρ]. ΔΙοροίμ τσ. Οἱ. 88. 200. 401. Ομ. 940.

58. οὐ πλατοῖσι φυσιμίμασιν) ΟΕ. 138. Ῥγ. 8387. θερμοῖς ἀπλάώτου βέλεσι
πυρπνόου ζάλης. Ἠοτ. δεῖ. Π|. 8. θῦ. νοῖϊαΐ 1118 Οδπια 14 δαβαββδοί Ῥ6]0Γ 861-
Ρομθδα5 Αἰγ8.᾽ (60 11.) ΕΌΠΔΓᾺΠι Βρι 18 Βδηρυ ΘῈ οὐ ἰρηθὰβ (137 84.) οἱ
ΡΓδϑίθσθα ὙΘηθη βὰΒ (78. οἰ0.) 6580 ρυϊδθαίῃ!.

δ4. Οὗ, Οἢ. 1068. χἀξ ὀμμάτων στάζουσιν αἷμα δυσφιλές. 185. Αρ. 1428.
λίπος ἐπ’ ὀμμάτων αἵματος ἐμπρέπει (]. «ἱματόεν πρέπει).

λείβουσε --- λίβα] δι111]δηΐ, Τὰαπάσππί. 1. ᾳ. στάζουσι. ΟἿ δορί. 8].
δάχρυ λείβοντες. ἘΥ. Τρ. Α. 650. λείβεες δάχρυ᾽ ἀπ᾽’ ὀμμάτων σέϑεν.

λίβα] αυζίαπι. (ΟἿ Εν. 08. ἀφϑονεστέρωαν λίβα. ΟἸ. 202, φιλοσπόνδου
λιβός. Ἐν. 2. “ιὸς σωτῆρος εὐχταίαν λίβα (1. 4ᾳ. λοιβήν). Ηδο. 240. ὀμμάτων
τ᾽ ἄπο] φόνου σταλαγμοὶ σὴν κατέσταζον γένυν.

δῦ. Απὰ {Π 6 1Ὁ ρα 10 185 ποί Τρ ΐ (0 ΤΘΙ͂ΟΣ [0 (01855 ΜΙ} ΟἸΌΒΘΥ
1Π6 βΒίαϊυ8 οἵ [Π6 ρσοαβ ΟΥ {86 ΔΌΟ4Θ68Β Οὗ Ιη6ῃ.

ὅθ. χόσμος --- φέρειν δίκαιος) 1. 6. χόσμον φέρειν δίχωωιόν ἐστι. δῖΆο Ηοῃ).
1. 22, 18. οὐ μέν με χτενέεις, ἐπεὶ οὔ τοι μόρσιμός εἰμε [ἴ. οὐχέτε μόρσεμόν
ἐστι]. ὅορῃ. Ο. Ο. 37. ἔχεις γὰρ χῶρον οὐχ ἁγνὸν πατεῖν. (Ὕ 601}.

δύ. Οἱ Βοηι. 1]. δ. 441. οὔποτε φῦλον ὁμοῖον | ἀϑανάτων τε ϑεῶν χαμαὶ
ἐρχομένων τ’ ἀνθρώπων.

τῆσδ᾽ ὁμιλίας Οἵ. 406. 711. 1080.

ὅ8. οὐδ᾽] 1. 6. οὐδ᾽ ὄπωπα (οἶδα).

89. ἀνατὶ] ΟΥ,. 70. Βορῃ. Απ. 485. ἔπι. Μοά. 1357. Ατιδί. Εοοὶ. 1042.

μὴ μεταστένειν πόνον] ΟὈΟΠΒΠΘηἀπὶ οὰπὶ ἐπεύχεται. “1. 6. Ὀοδδίβ ἴο
γθ8 1 ΜΙ Ποὰΐ τορϑηίηρ.᾽" (514 0.) ΟΥ. Επατ. Μοά. 990. μεταστένομαι δὲ σὸν ἄλγος.
Βοηϊ. Θὰ. 4, 201. ἄτην δὲ μετέστενον. ΟΟΠΙΘΓ μεταλγεῖν ϑρρ!. 406.

ΙΝ ΕΥΜΈΝΙΡΕΒ ν. 51 --- 77. 88

πόνον) ὅ0. τοῦ τρέφειν, τῆς τροφῆς. Ουἱ πόνων 16ρ͵886 νἱάοίῃτ.

600. τἀντεῦϑεν --- μελέσϑω] ΟἿ ἥορῃ. ΕἸ. 1486. τἀνθάδ᾽ ἄν μέλοιτ᾽ ἐμοί.
14. σοὶ δ' ἤδη τὸ σὸν μελέσϑω οἷο. 1339. πῶς οὖν ἔχει τἀντεῦϑεν εἰσιόντι μοι;

61. “οξίᾳ μεγασϑενεῖ)ὴ ΟἿ. ΟἿ. 269. οὔτοε προδώσει “οξίου μεγασϑενὴς
(- οὺς ὃ) [| χρησμὸς, χελεύων -“---.

602. ἰατρόμαντις) Οἵ. ΒΌρρ!]. 268. ἱατρόμεντις παῖς ᾿Απόλλωνος. Ας. 1623.
φρενῶν | Ἰατρομάντεις (ΡΓῸ Β5|π|ρ]101] ἰατροί).

θ4--- 178. ΑΡΟ]]ο Ογθϑὲϊ ρυδθβιἀϊαπι βυυθμη ΡΟ] ΟΘ Σ ΡΟΥΘ ΠΟ ΠΘΒα16 6]}8
Ρτγδθάϊοις. ΒυσΔθ ΟἸγίδοηγηθβίσαθ ὉΠῚΌΥΤΔΘ ΓΟΡΙΘΗΘΗΒΙΟΠΙΌΠΒ Βαβοϊδίδθ ΟΥ̓Θϑ ΙΒ
οἴ αρίαπη ᾿δπχθηϊδηΐυν. ΑΡΟἸ] ΘΗ. ΟΡΡΥΟΌΥΒ οποσδηΐ, Ογθϑίθῃιαιιθ 86 Ρ6786-
οαΐγαθ 6886 ΡΙΌβἰθπίατγ.

θ4. οὔτοι προδώσω) ΟΥ. ΟἸ. 269. οὔτοι προδώσειν “οξίου μεγασϑενὴς
χρησμός.

ϑιὰ τέλους] Απρ!ο0 ἐπτουρσμοῦί, [ΟΥ̓ ΘΥΘΙ.

66. πέπω»] Μι{18. Οἵ, Αρ. 1865. ἘῪ. 244. ἀνὴρ δ' ἐχεῖνος ἦν πεπαίτερος
μόρων. δον. Οσα. Ο. 460. ὁ μόχϑος ἣν πέπων. Ττ. 728. ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσε
μὴ ᾿ξ ἑχουσίας ] ὀργὴ πέπειρα. (οπίτα ὠμὸς ἀ ΓΒ. Β860Υὺ8 (Ατ]ϑί. Κα. 260.).

67. ἁλούσας --- ὕπνῳ] Οὗ 148. ὕπνῳ χρατηϑεῖσ᾽. Αρ. 28]. ὕπνῳ νιχώ-
μενος. 8806. ἔπι. Ογο]. 591. τῷ δ' ὕπνῳ παρειμένος.

μάργους] Βδν14848. ΟΥ. Ῥγ. 884. λύσσης πνεύματε μάργῳ. δορί. 478.
ΒΌΡΡ!Ι. 741.

68. αἱ κατάπτυστοε χόραιε] Οἱ. ΟὨ. 682, ἔὰλιν. Τα, 1024, ὦ κατάπτυστον χάρα.

690. Νυχτὸς --- παῖδες] ΟἿ, 822 5ᾳ. 4160. 745. 702, 822, 845. 8790. 1034.
δορῃ. Ο. Ο. 40. αὖ γὰρ ἔμφοβοι | ϑεαί σφ᾽ ἔχουσι, Τῆς τε χαὶ Σχότου κόραι.
ΟνἹά. Μοί. ΤΥ. 4562, “βογοῦθβ Νοοίθ --- σϑῃϊίαβ.᾽ Ὑγρ. θη. ΥἹ]Ἱ. ὁ60. ΧΠ. 840.
(Ὗ 9011.) Ἠοβίοά. ΤᾺ. 758. ἔνϑα δὲ Νυχτὸς παῖδες ἐρεμνῆς οἰκί᾽ ἔχουσιν.

παλαιαὶ παῖδες] Ὅ{ παῖδες ἄπαιδες 1034. Οὗ. ῬΥ. 7904. αἱ φΦοορχίδες
ναίουσε δηναιαὶ χόραι.

αἷς οὐ μίγνυται ---Ἴ Οἱ. οπι. Οἀ. 7, 247. Καλυψὼ --- δεινὴ ϑεὸς, οὐδὲ
τις αὐτῇ ] μίσγεταε οὔτε ϑεῶν οὔτε ϑνητῶν ἀνθρώπων. ὅορ!. ΑἹ. 885. χαλῶ
- τὰς ἀεί τε παρϑένους --- σεμνὰς ᾿Ερινῦς τανύποδας. ΑἸ1Ὸ0 Βθοηδὰ Ε]αΐ. Οοην.
Ρ. 203. ϑεὸς ἀνθρώπῳ οὐ μίγνυται. οι. Ἡ. Οοτ. 858.

μίγνυται) (οι ϑτοΐαμι μα θί. ΑΠρΊοΘ ΘΟ ΒοΥίβ, 8880 οἱ δίθ8 1.

70. ἄνϑρωπος --- ϑήρ)} Θἱ. ΒΌΡΡΙ. 1010. ϑῆρες δὲ κηραίνουσε καὶ βροτοί.

71. χαχῶν --- ἔχατι]ῆ Ῥτορίθι δοῖ ΠΟΥ ἃ 00 Π1Π|188 8.

72. νέμονται] ἨδὈϊίαπί. Οὗ ῬΓ. 411. ᾿Ασίας ἕδος νέμονται. 422, δορί.
233. πόλεν νεμόμεϑ᾽ ἀδϑάματον.

78. μισήματ᾽ ἀνδρῶν ---ῬἼ ΟΥ. δορί. 186. σωφρόνων μισήματα.

758 8αᾳ. Οἵ, 240. ὅμοια χέρσον χαὶ ϑάλασσαν ἐχπερῶν.

70. χαὶ] Ετίδιη, ποη θὲ. ΜοΧ ϑηΐ βοααϊίιν ὑπέρ τε (ηοη καὶ ὑπὲρ) πόντον.

760. πλανοστιβῆ) "αρῖβ οαγϑίθυ8. ρογδργδίδιῃ᾽᾽ ταὶ Ὠϊπὰ. Απρ] θα, Μ᾽ 8ἢ -
ἀοτοα (ἰγᾶν91104) ονϑύ. νΌΧ βαυβρθοίδ.

71. περιρρύτους πόλεις 1. 6. ἰπ8]48. Οὗ. ῬοΙΒ. 860. πόλεις ᾿Αχελωΐδες.
Αρ. 1527. Ἡγιμη. ἰπ ΑΡ0]]. 251. ἀμφιρύτας χατὰ νήσους.

6":

84. ΟΟΜΜΕΝΤΑΈΙΌΞ

78. πρόχαμνε] ΟΥ, Ἐὰν. Ηρτο. 1190. μὴ προχέμητε πόδι βαρύ τε χῶλον.

Βυο. 11. 89. τοῖς μέλλουσιν ἀλγεινοῖς μὴ προχάμνειν. ΟΟὨΪΟΓ προστένειν.

Αρ. 2588. ,
τόνδε βουχολούμενος πόνον) 8080]. περεέπων. Απρίϊοθ, ἀν 6111 πρ' ἀροα,
Ὀτοοάϊηρ οΥὐϑσ. ΟΥ. ἂρ. 6690. ἐβουχολοῦμεν φροντίσιν νέον πάϑος. ϑΆ00!.

.929, ἀβουκόλητον τοῦτ᾽ ἐμῷ φρονήματι. δι] ΟΣ γ. 91. τόνδε ποιμαίνων

ἐμὸν ἱχέτην.

79. ποτὶ πτόλιν] Νοίδηἀβ 160 ΤΟΙΒΙΠΒ 1ἢ 5θηδι110. ΟἿ. δὰ ΤΎδος. 1214.

80. ἄγχαϑεν λαβὼν βρέτας ΟἿ. 268, περὶ βρέτει πλεχϑείς. Ἤοῃι. 1]. 28, 711.
ἀγχὰς (ἰ ὁ. ἐν ἀγκάλαις) δ' ἀλλήλων λαβέτην χερσὶ στιβαρῆσιν. Οἀ. 7, 252.
ἀγχὰς ἑλών.

ἄγχαϑεν) 86}0]. εἰς τὰς ἀγχάλας. ΑἸΠρΊ]66, 1 ΤΟΌΓ 178. ΟὈ θυ ΗοΙηθ-
Το ἀγκὰς ἑλεῖν (Δαΐ ἔχειν). ΄

βρέτας) ῬΑ]18415 βἰδίυϑιῃ, αὐ ᾿ἰρπθα ογαί. ΟἿ. Εμτ, ΕἸ. 1255. ἐλθὼν δ᾽
᾿ϑήνας Παλλάδος σεμνὸν βρέτας 1 πρόσπτυξον.

81. ϑελχτηρίους μύϑους] Αὐραπιθηΐδᾶ Β08501718. δ'ο. Ατδορδρι8. ΟΙ.
ΒΌΡΡΙ. 447. γένοιτο μῦϑος ἂν ϑελχτήριος. ἘΠΥ. Ἠΐρρ. 478. ἐπῳϑδαὶ καὶ λόγοι
ϑελχτήριοι.

88. ἐς τὸ πᾶν] Ῥοπίία8. ΟΠ Π1η 0. ΑΠρΡΊο0 δ᾽ οροίμθυ, οἰξοοίαδ! ν.
ΟΕ. 538. ΟἸ. 684. ἐς τὸ πᾶν ἀεὶ ξένον.

86. οἶσθα --- τὸ μὴ ἀδικεῖν] ΟἿ, 749. τὸ μὴ ἀδικεῖν σέβοντες ἔν διαιρέσει.

86. ἐπίστᾳ] Ἐδάθιηι ἴοτ πᾶ δὅ81. ϑδοὰ ἐπίστασαι θ82. 851΄06ὁ δύνᾳ ορΆ. Ο. Β.
696. ῬμΠ, 849. οἱ δύνασαι.

. Χαὶ τὸ μὴ ἀμελεῖν μάϑε) Ὠΐδοθ θἐΐδιη ποη ὨΘρ]ρθ 16. ΑΠρί 66, 888

4180 ἐμδί γοὰ ἀο ποΐ πορ]θοί (οτροί).

87. ποιεῖν εὖ] ΒοποἔδοθΓΘθ.

φερέγγυον] Οοια ροΐοηξ. Οὗ δορί. 3888. προστατεῖν φερέγγυος.

88. μὴ φόβος σε νικάτω φρένας] ΟΥ, Βαρρ!. 284. φόβος μ᾽ ἔχει φρένας.

89. αὐτάδελφον αἷμα) ΟἿ δορί. 718. ἀλλ᾽ αὐτάδελφον αἷμα δρέιψασϑαι
ϑέλεις; ϑορῃ. Απί. 1. ὦ χοινὸν αὐτάδελφον ᾿Ισμήνης χάρα.

90. χάρτα δ᾽ ὧν ἐπώνυμος] Απὰ ἐγὰθ ἴο 7 Π8Π10 (80, πομεπαῖος).

Οἔ, δορί. θ058. ἐπωνύμῳ δὲ κάρτα, Πολυνείκη λέγω. 8. Ζεὺς ἀλεξητήριος Ϊ ἐπώ-

νυμος γένοιτο Καδμείων πόλει. (ἢ. 100. Επγ. Ππ68. 158. ἐπώνυμος μὲν
χάρτα --- Ζόλων.

91. πομπαῖος] Οὗ. Ξορῃ. Α). 882, χαλῶ 8ϑ᾽ ἅμα ] πομπαῖον Ἑρμῆν χϑό-
γέὲον εὖ μὲ κοιμίσαι. ἘΠ]. 1395. ὁ Μαίας δὲ παῖς “Ἑρμῆς σφ᾽ ἄγει δόλον σχότῳ
χρύψας. Ἐπν. Ει65. 216. ἀλλ᾽ εὖ σ' ὁ Μαίας παῖς ἐχεῖσε καὶ πάλεν | πέμψειεν
“Ἑρμῆς. Μεοά. 769. ἀλλά σ᾽ ὁ Μαίας πομπαῖος ἄναξ ] πελάσειε δόμοις.

ποιμαίνων) ΟἼΓΔΠΗΒ, Ϊ. α. βουκολῶν. ΟΥ, 240. χγϑονὸς γὰρ πᾶς πεποί-
μάανται τόπος. Ῥιηά. Ο]. ΧΙ. 9. τὰ μὲν ἁματέρα γλῶσσα ποιμαίνειν ἐϑέλει.
ΤΏΘοοΥ. ΧΙ. 80. ἐποέμαινεν τὸν ἔρωτα μουσίσδων.

92, σέβει ---ΘἸἸ θυ8 τοβρϑοίβ {890 ΟΥ̓ΟΘ οὗ Βοτδ]ὰ8 θη μδν 86.
ουὖῦ (0 τπηογὲϑδ]85 ἴῃ {Π 61} ΟἿΟΘ οὗ ροοα ρυϊάδη06.

τὸ χηρύχων σέβας] Οἷ. ΒΌρρ!. {1ὅ. τὸ τεχόντων (τοχήων Ὁ) σέβας.

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΘΕΒ ν. 78---108. 85

04, εὕϑοιτ᾽ ἄν] Ὑου ΠπιΔῪ 81000, 8100Ρ οῃ. Οὗ 117. μύζοιτ᾽ ἄν. 810
λέγοις ὧν, στείχοις ἄν, Θὲ 58᾽η}}1ἃ. Ιτοη]66 ἀϊοίαμα. ΟἿ, Οταίίη. 561. οὗτος, χα-
ϑεύδεις; οὐκ ἀναστήσεε; βοῶν. ὃ. Μαίίἢ. ἔν. 20. 45. χαὶ λέγει αὐτοῖς, Κα-
ϑεύδετε τὸ λοιπὸν ---. ἐγείρεσϑε, ἄγωμεν. ὅδ. Μϑϊο. 14, 41.

ὠὴ] Ηθὰ8 ἔα! Οὗ. Ἐλπτ. ῬΒοθη. 276. Τρῃ. Τ, 1804. ΗΘ]. 442, 1190. Ἰοη.
007. Ηθτο. 1106. Ογο]. 1. Νοῃ Ἰορίαν δρυαὰ Ξορῃοοϊθπὶ δὺΐ οοπιοοβ. ΟἿ
(Βο. 881. Ἰοὺ ἰού. κωφοῖς ἀστῶ χαὶ καϑεύδουσιν μάτην ἄχραντα βάζω. ἘῸΓ.
ῬΒοθη. 1067. ὠὴ, τίς ἐν πύλαισι δωμάτων κυρεῖ; 1009. ὠὴ μάλ᾽ αὖϑις. Τρῇ.
Τ, 1804. ὠὴ, χαλᾶτε χλῆϑρα, τοῖς ἔνδον λέγω. Ἠθ]. 435. ὠὴ, τίς ὧν πυλω-
ρὸς ---; 1180. ὠὴ, χαλᾶτε χλῆϑρα. Ἰοη. θ07. ὠὴ, τὸν “ατοῦς αὐδῶ. Χοη.
Ογηθα. ΥὟἹ. 19. ἀναβοῶντα, ἡ κατεῖδες, ὠὴ, τὰς χύνας;

05 84. θῸ δΔηδοοϊαῖμο ἴῃ 18 νϑυβι 8 οὗ, 477 8ᾳ. ρ. 1008. ΟἈ. 521.

96. Οὗ. ἕορῃ. Απί. 25. τοῖς ἔνερϑεν ἔντιμον νεχροῖς.

96 5ᾳ. ΟΓ. ΡΙ]αί. Ῥῃδθὰ. 108 Β. τὴν ἀκάϑαρτον ἢ φόνων ἀδίχων ἡμμένην
(ψυχὴν) ἢ ἄλλ᾽ ἄττα τοιαῦτα εἰργασμένην --- ταύτην μὲν ἅπας φεύγει τε χαὶ
ὑπεχτρέπεται, χαὶ οὔτε ξυνέμπορος οὔτε ἡγεμὼν ἐϑέλει γίγνεσθαι, αὐτὴ δὲ
πλανᾶται ἐν πάσῃ ἐχομένη ἀπορίᾳ. οια. 1]. 28, 74, ἀλλ᾽ αὕτως ἀλάλημαι
ἀν᾽ εὐρυπυλὲς “Ἧϊδος δῶ. (ΡᾺ}.)

097. οὐχ ἐχλείπεται) ΑΠρ]. [8118 ἡ οἵ.

99. χείνων] 1. 6. τῶν φϑιτῶν.

100 8ᾳ. παϑοῦσα --- μηνίεταε)] )0 οοπϑίμποίζοπο οὗ, δὰ δορί. 081. Βαρρ!.
440. χαὶ γλῶσσα τοξεύσασα μὴ τὰ (]. τοξεύσασ᾽ ἃ μή 'στι)ὴ καίρια, ] γένοιτο
μύϑου μῦϑος ἂν ϑελχτήριος. Ἀφ. 1008 5ᾳ. 6". 621. αν. Ογοὶ. 381. ΗΙρρ. 24.
Ιρῃ. Τὶ 947.

100. Οὐ Ἐπτ. ἼΡΗ. Α. 982. ὦ σχέτλια παϑοῦσα πρὸς τῶν φιλτάτων.

101. ὑπέρ μου] Τία Εϊαγ. Βδοοῖ. 804. εἴς με. ΟΥ. 734. Ατὐὶδί. γοβρ. 1858.
περί μου.

μηνίεται)] Ῥτιοαποία δηΐϊθροπυ πᾶ αὐ ἴῃ Ἠοηϊ. 1]. ὦ, 709. ὄφρ᾽ ᾿Αχιλεὺς
μήνιεν.

108. ὅϑεν)] ὕπα 6 νϑῃθιϊηΐ, 80. ἃ 8 τ] ΓΟ 868.

104. Οὐ, Χοη. Ογγυ. ΥΙΠ. 7. 21. ἐγγύτερον μὲν τῶν ἀνθρωπίνων ϑανάτῳ
οὐδέν ἔστιν ὕπνου. ἡ δὲ ἀνθρώπου φυχὴ τότε δήπου ϑειοτάτη καταφαίνεται
καὶ τότε τι τῶν μελλόντων προορᾷ. Οἷο. ἀ6 ιν. 1. 80. “Θαΐπιὶ ΘΥΡῸ Θϑὺ 80 Π0
δθγοοδίιβ δηϊπητ8 ἃ δβοοιθίδίθ οῇ ἃ οοῃίδριοηθ ΟΟΓΡΟΙΒ, απ τῃθηληῦ ρῥιϑθίου-
[ΟΥΠη], ΡΓΔΘΒΘΏΙ8 ΟΘ1 1. ἔαΐαγα ργαθυϊαθί: 1δοθὲ ϑῃϊηὶ ΟΟΥΡᾺΒ ἀΟΙΙΘΏΓΒ αἵ
τηογία!, νἱροΐ δαΐθιῃ οὐ νἱνιΐ δη1ημῃ5. ΑΘ]. Υ. Ἡ. ΠΙ. 11. ΟΥ̓́ΤΘ0 11.) Οἷο. ἀθ
Ὧν. 1. 39. “ΟἿΣ δαΐθμη ἀθὰ8 ἀοΙἸΘπέθ8. ΠῸΒ πηοηθδΐ, υἱρη ληΐοβ πορ] ρα ᾽

ὄμμασιν λαμπρύνεται] ΟἸᾶτθ νἱάϑί. Αηρ]ϊοθ, 18 ΟἸ ΘΙ -8: σι θα. Οἔ
Ατῇβὲ. Ρ]. 630. ἀντὶ γὰρ τυφλοῦ | ἐξωμμάτωται καὶ λελώάμπρυντας χόρας (ΒορἈ.).
ΕᾺγ. Ηθο. 1028. οὐ γάρ ποτ' ὄμμα λαμπρὸν ἐνθήσεις κόραις. ΟἿ. 854. οὔτοι
φρέν' ἂν χλέψειεν ὠμματωμένην. δῦ. ὁρῶντα λαμπρὸν (λαμπρόν τ᾽ Ὁ) ἐν σχότῳ
νωμῶντ' ὀφρύν.

106. μοῖρ᾽ ἀπρόσχοπος βροτῶν] ὥ'ΟΥΒ ᾿τηογίϑ] τ οδϑὲ αὖ ΡΙΥΔΘΥ άΘΙΘ
Ὠθαυθϑδϑηΐ. ὅοβθο!. οὐ προορᾷ.

86 ΟΟΜΜΕΝΤΑΝΙΠΒ

106. ἡ πολλὰ μὲν δὴ --- ἐλείξατε)] Οἱ, 144, ἡ πολλὰ δὴ παϑοῦσα οἷο.
Αρ. 828. ἄδην ἔλειξεν αἵματος τυραννιχοῦ. Ῥϑυβρθοίαπηη ΠΟΠΠΙἢ1 μέν.

107. χοώς τ᾽ ἀοίνους ὅϑ0.0}. οὖνος γὰρ οὐ σπένδεται (ταῖς) ᾿Ερινύσιν. Ὧθ
᾿ θα οπί θα Εατίδιαπι ἀοίνοες οἷ. βορὰ. Οἱ Ο. 100. νήφων ἀοένοις. 481. μηδὲ
προσφέρειν μέϑυ. 800.

μειλίγματα] Οἵ, ΟΒ. 18. χοὰς φερούσας νερτέροις μειλίγματα. ῬοτΒ. 610.
χοὰς ---, ἅπερ νεχροῖσε μεελιχτήρεα.

108. νυχτίσεμνα δεῖπνα) 1. 6. ποοΐ Π 8 βδη οὐ δέθιῃ ὨΔΌΘΗὐ18. 830180
Θηΐπι ΕΥΐηγοΒ βδουβοία ποοίασπα μδρϑρδηί. 80. αυΐϊδ Νυχτὸς παῖδες οταηί.
ΟΣ, δηηοῖ. οὐδ.

100. ὥραν -- Αἱ δὴ ΠΟᾺΓΣ --- 080]. ἔν γὰρ τῷ μεσονυχτίῳ μόναις
᾿Ερινύσιν ἀπάρχονται. Οἱ. ἘΣ. Βδοοῖ. 722. αἱ δὲ τὴν τεταγμένην ὥραν
ἐχίνουν ϑύρσον ἐς βαχχεύματα.

110. λὰξ --- πατούμενα)] Οἷ. ΟἿ. 642. τὸ μὴ ϑέμες γὰρ οὐ (οὖν) λὰξ
πέδοι πατούμενοι (πατοῦσιν οἱ) --- παρεχβάντες οὐ ϑεμιστῶς. Αρ. 1857. 8372.

112. ἐκ μέσων ἀρχυστάτων)] ΟἿ. δορι. ΕἸ. 1470. ἐν μέσοις ἀρχυστάτοις

«

πέπτωχ᾽ ὁ τλήμων. ῬογΒ. 990. παράγει βροτὸν εἰς ἀρχύστατα.

118, ὑμῖν ἐγχατιλλώψας μέγα] ὅ8680)]. χλευάσας, ἐγγελάσας. ῬΤΟΡΙΊΘ,
μανὶῃρ πιδὰθ ἴδοϑϑ δὶ γου. Οὗ Ἐτ. 2206. σὺ δ᾽ ὁ σταϑμοῦχος ἐγχατιλ-
λώψας (εὖ χατ. 81.) ἄϑρει. ῬΏΙΘηΙ. 124, 4. παρακολουϑοῦντά τινα | ταύτῃ
᾿γκατιλλώπτειν. οπι. Οἀἁ. 18, 11. οὐχ ἀΐεις ὅτε δή μοι ἐπιλλίζουσιν ἅπαντες;
Αρ. 1271. καταγελωμένην μέγα (μετά γγ88.). ἨΘΒΥΟΒΙαΒ, ἐγχατιλλῶῦναι: ἐγχα-
ταμυκτηρίσαν (--- ώψας --- σας Ὁ).

114. ἔλεξα τῆς ἐμῆς περὶ ψυχῆς] Οἷ. δορὶ. ΕἸ. 1492. λόγου γὰρ οὐ ] νῦν
ἐστὶν ἁγὼν, ἀλλὰ σῆς ψυχῆς πέρι. Ἐλτ. ῬΒοΘη. 1880. ΟΥ. 847. Ηοτ. 984. Ηϑοὶ.
9046. Ηομι. Οἀ. 9, 422. 1]. 22, 161.

116. ὄναρ] [πῃ 8οιηηϊο. ΟΥ̓ 131...

Κλυταιμνήστρα καλῷ] Οἵ. δὰ Ατὶδί. Αοἰ. 406.

117. μυγμός (ἃ μύζειν) ὧὡἱ ηοὸχ ὠγωός (80 ὥξειν), ρδιθρίβυδρἢθ βοθηῖοδ
οδϑὺ, ΑὨρ]οθ ἃ βίδρθ-ποῖθ.

118. μύζοιτ᾽ ἄν] Οὗ, 110. 189. θη. Εν. 81. ἔμυξεν (1. 6. ἐστέναξεν).

1190. προσίχτορες τη88. 1. 6. ΒΌΆΡΡΙ16098. ΟΥ δά 44]. σεμνὸς προσίχτωρ.
Α προσικχνεῖσθϑαι (ΒΡ ]Ϊο8416) ΟὨ. 1036. 816 ἀφίκτωρ ϑαρρ!. 1. 241. 8568
γ. δημποί. οὔ.

121. ὑπνώσσεις] Οἷ, 124. δορί. 287. φόβῳ δ' οὐχ ὑπνώσσεε χέαρ. πάϑος]
50. τὸ ἐμόν.

128. ὠγμός] ΑὉ ὥξεεν (ἰ. 6. ὦ βοᾶν), χυοὰ ]οριαγ Αὐἱβί. ὕ8βρ. 1527.

124, ὥζεις] ΟἿ, 5080]. δὰ Ἐπ. 524. Αὐῖβϑί. Ἴοβρ. 1627. ἵνα --- ὥζωσεν οἵ
ϑεαταί. Αν. 9606. ἐπῶζε.

οὐχ ἀναστήσει τάχος;] ΟἿ. Οταξίπ. 61. “οὗτος, χαϑεύδεις; οὐχ ἀναστήσει;
βοῶν. Ατὐἱϑί. ἤδη. 480. ὦ χαταγέλαστ᾽, οὔχουν ἀναστήσει ταχύ;

τάχος) Οο]οτίίοσ. Οἱ, 178, Αγ. 945. 1110. Τοηρθ ἔγϑαυθηίβ εβὲ ὡς
τάχος. ᾿

ΙΝ ΕΜΕΝΙΘΕΝ ν. 106---142, 817

125. τί σοι πέπρωται πρᾶγμα ---] Βα οἴμονΥ θα 51 088 88 ὈΘΘῊ
ΔΙΙοίίθα ο γοὺ μδϑη 0 ΨΟΙΙ πὰ ]80 ον ΒΙΠ}118 ὙΘΥΒὰ5 οϑί ΡΥ. ὅ19.
τί γὰρ πέπρωται Ζηνὶ πλὴν ἀεὶ χρατεῖν;

πρᾶγμα] Απρ]οΘ θ.581η088. οοσαρδίϊομ. Οἱ. Αὐὶβί. Εοο]. 462.

ς

τεύχεειν καχά] Οἵ. ΟὨ. 7830. ἔοιχεν ἁνὴρ ὁ ξένος τεύχειν χαχόν.

127, ὕπνος πόνος τε --- συνωμόται) Οἷ. Αρσ. 660. ξυνώμοσαν γὰρ ὄντες
ἔχϑιστοι τὸ πρὶν ] πῦρ χαὶ ϑάλασσα.

κύριοι συνωμόται) ΔΏρΡ]ΟΘ. ΡΤΟΡΘΙ (ΤΘραΪϊδι, 11} ΘΟὨΒΡΙΓδίοσβ. ΟἹ.
320. ματρῷον ἅγνισμα κύριον φόνου.

128. δρακαίνας ΟΕ, Ἐν. ΒδΟοῊ. 1867. Τρ. Τ. 286.(ὡ. ἐξεχήραναν}] ῬΘΙ-
ἀϊάοτα ηΐ. Ἠδβυομαβ, ἐξεχήρανεν: ἐξέφϑειρεν. Ἰὰ. χηραίνειν: βλίπτειν.

ἐξεχήραναν)] 1. 6. ἐξέφϑειραν (860. Ηθ5γ0}.). Οὗ, βρρ]. 999. ϑῆρες δὲ

χηραίνουσει χαὶ βροτοί.

180. φράζου] ΜδΥκ ἰπ! αὐ Ὀθη6 νϑυίί Ρα].

131. Οἵ, Ατβί. Η. Α. ΤΥ. 10. 1η1ἰ. ἐνυπνεάζειν φαίνονται οὐ μόνον ἄν-
ϑρωποι ἀλλὰ καὶ ἵπποι χαὶ κύνες χαὶ βόες. --- δηλοῦσι δ' οἱ κύνες τῷ ὑλαγμῷ.
1μϑιογοῦ. ΤΥ. θ80. ᾿οπδηζαμμαιιθ ΟΑΠ05 ἴῃ 120}]}}1 880ρ6 αυϊθοίθο | ᾿δοίδηξ οὔασᾶ
ἰδηθη Β 010 γοοθβαὰθ τΘρθηΐθ [ πἰαηξ οἱ οὐθθταβ τοἀἀπουηΐ (Γθβριτδηίΐ Ὁ)
ὨΔΙΙθυΒ δαϊ88 υνἱὐ νοβϑιϊρα 81 ἰθηθδηΐς ἱηγθηΐα [θυ η).᾽ ΤΊ Θοον, 21. 44. καὶ
γὰρ ἐν ὕπνοις ] πεᾶσα κύων ἄρχτως μαντεύεται, ᾿ἰχϑύκ χἠγών (ἰχϑύας ἀγρεύς 3).
Ατιδέ. Νὰ. 27. ὀνειμοπολεῖ γὰρ καὶ χαϑεύδων ἱππικήν. ᾿

ὄναρ] Οἷ 1160.

χλαγγώνεις) αἱνοδὺ ἔοηρσαθ. Οὗ Χοη. Ογη. 6, 28. δορῃ. ΕἾ. 874. 4.
ὅπου τίς ὄρνις οὐχὶ χλαγγώνει;

ἅπερ Νοϊαί. Οὗ, 660. ἀρ. 1164. ΟἈ. 381.

184, μηδ᾽ ἀγνοήσης πῆμα)] ΝΟΥ͂ ἰβΠοῖθ ΠΥ ΨΓΟΙΚ.

185. ἧπαρ] δοάθιῃῃ αϑδοίμιαμι. Αρ. 482. 702, ΟἹ). 272.

186. ἀντίχεντρα)] δίϊπια]1 νἱοθ ἔπαηροπηίϊα. ΟΥ. 466. ἄλγη προφωνῶν
ἀντίχεντρα καρδίᾳ. οἱ 158 --- 15, οἱ δὰ 88.

137. σοῦ] 1. 6. ὅρμα. ΟἿ, δηποῦ, οὔ.

ἐπουρίσασα τῷ] 8680]. ἐφορμήσασα τῷ ᾿Ορέστῃ.

τῷ] 1. 6. τούτῳ. 1ῃ Θὰπι. ΕΡΙοὰΒ δυίίοα! 805. ΟΥ. 166. χαὶ τὸν οὐκ
ἐχλύσεται. 357. ἐπὶ τὸν --- διόμενωι. 174. 840. 462. 484. δορί. 380. ὑπ᾽ ἀσπί-
δὸς δὲ τῷ 981. ἨοϑΙοὰ. βου. 332. τὸν μὲν ἔπειτ' αὐτοῦ λιπέειν χαὶ τεύχεα τοῖο.

138. Οὐ 2560. ἀπτεροῖς ποτήμασιν.

140. ὅ0}0]. ἀναστήσει (]. ἀνίστησι) αὐτὰς οὐκ ἀϑρόως, οἷο. ϑΘιϑα5 6ϑβί,
(Εχοῖίΐα ἰὰ μᾶπο, αὐ ΘρῸ ἰθ0 (θχοῖζο) ἨἩΐο ϑνδηθϑβοὶέ ΟἸγίαθῃληθϑίναθ Ἀγ,
ΕΌΓΡΙΔΘ ϑαΐθιη 80 η81ηὶ 80 ΒΟΠΊΠΟ 8501 Δ} {Π|᾿.

141. εὕδεις; ἀνίστω] Οἱ. 94. 5. Μᾶτο. ἔν. ΧΊΝ. 41. χαϑεύδετε τὸ λοιπὸν
καὶ ἀναπαύεσϑε ---. ἐγείρεσϑε, ἄγωμεν. 0 οοπδίγαοξίοηυθ οὗ, Ατβϑί. ἂν. 208.
ἀνεγείρας τὴν ἐμὴν ἀηδόνα | καλοῦμεν αὐτούς. ϑορῇ. ῬἈ1]. 648.

χἀπολαχτίσασ' ---Ἴ ΟἿ, Βαρρ!]. 944. πεσήματ' ἀνδρῶν χἀπολακτισμοὶ βίου.

142. ἰδώμεϑ᾽ εἴ τε τοῦδε φροιμίου ματᾷ] Απρ]ϊοΘ, Θὲ 8 800 ΨΘΕΒΘΣ
8ΔᾺΥ ἰΐθαηι οὗ {818 ΡΙΘ] ἀθ9 (Εἰγϑέ διίθπιρί) 18 ν 811.

88 ΟΟΜΜΕΝΤΑΞΒΙΌΒ

ἰδώμεϑ᾽] Ἐχ ορίοοη ὑ8ὰ ΡΙῸ ἴδωμεν, οὐ 1π ἐγαροθαϊα οἱ ἴῃ οοπιοθάϊα
8818 ἔΓΘαΌΘΩΒ.

τοῦδε φροιμίου] Η ἃ}ὰ8 ρΡΊδΘ] 11] (ΘΧΟΙΑ 1). Οδηξίοῦμῃ ξογίαββθ ἀϊουῃΐ
αποὰ οδηΐαγᾶθ ϑυηΐί. Οὗ, Αρ. 8381. φροίμιον χορεύσομαι. 829. ϑεοῖς μὲν ἐξέ-
τείνα φροίμιον τόδε. 1216. Βαρρὶ. 830. ὁρῶ τάδε φροίμεα --- πόνων.

ματᾷ] δᾶπαμι οδϑί. 0.0). μάταιον γίνεται. Οἵ. Ῥγ. δ7. περαίνεται δὴ
κοὺ ματᾷ τοὔργον τόδε. δορί. 387. ματᾶν ὁδῷ. οἱ ν. ματάζειν.

148. πόπαξ] ἘΧοΙ]ΔΙιηδίϊο ἱπαϊσηδπίϊβ ποη 8110] τοροσίᾶ. Οὗ πύππαξ, παπ-
πάξ, βόμβαξ. ϑοὰ νἱχ ἀυδιία:} ροΐθϑὲ ααἱπ ἰὼ ἰὼ πόποι γτϑροποπάπχῃ 811, αἱ ἴῃ
Ρε, δύ5. Υ. δπηοῦ. οὐδ. 6 8ηορ 1} 1 ἢπθ υϑσϑιβ Βυ118084 οἵ. δορῃ. ΑἹ. 83:8.
σχότος, ἐμὸν φάος, ] ἔρεβος ---.

144 8α. ὅ0}0]. χομματιχῶς ἕχαστον χατ' ἰδίαν προφερετέον (προενεκτέον ὃ).

144, ἡ πολλὰ δὴ παϑοῦσα] Οὗ, 1006. ἦ πολλὰ μὲν δὴ τῶν ἐμῶν ἐλείξατε.

145. δυσαχὲς)] ΟΥ̓ΑΥΙΓΟΙ οοπαπθοΙθηάθπῃ. Αμρ]οθ Ἰδιη θη 016. ΥΟΧ
ΠΟΠ 8110] τϑθροσία. ΟἿ. ν. δυσαλγῆς.

146. ὁ ϑήρ] Ῥτδοᾶὰδ ποϑβέίγϑ.

147. ἐξ ἀρχύων πέπτωχεν)] ΟἿ. 112, ἐχ μέσων ἀρκυστάτων ὥρουσεν. ῬΟΙ5.
97. παρασαίνει βροτὸν εἷς ἄρκυας “ἅτα. Ἐπτι. ΑΙο. 144. Ὑιγρ. α. 1. 409. “νἱη-
0118 οχοιαϊ, Ου. --- πέφευγεν.

148, ὕπνῳ χρατηϑεῖσα)] Οἵ. Αρ. 200. ὕπνῳ νικώμενος. 912.

1490. ἐπίκλοπος)] Επταχ, δυΐ ονίαββο [4118 χ.

160. νέος --- γραίας δαίμονας ὈΙΒΌΠΟΙΣΟ ϊο ἢύ, αὖ τπουἹὲ ΡΆ].., ἱπέοῦ
ΡΥΒΟΟΒ ΤΙδηδΒ δῖγο χϑονίους ἀθ08 οἱ τϑοθῃί 8 ΟἸΥΤΡίοΥ πὶ ἀθου ΓΘΡΊΠΊΘΗ.
517.1 ᾿η040 ααθγαῃέαν ΕγηγοΒ 168. 731. 728. 838. 848.

χαϑιππάσω)] Του μᾶϑὲ τιάάθῃ ἀον πῃ, ΟΥ̓ΘΥ -τΙἀ 6. δοθο]. χατε-
πολέμησας. Οἵ. 231. ἐπεὶ χαϑιππάζεν μὲ πρεσβῦτιν νέος. 719. Ἰὼ ϑερὶ νεώ-
τεροε, παλαιοὺς νόμους καϑιππάσασϑε. 800.

161. τοχεῦσι»] Τὰ απϊνογϑι αἀἰοίαμμ!. ΗἷῸ πηϑίθυ 1π 0]}Πσθηδ οβί.

152. τοκεῦσιν] αθῃθγα ον ἀϊοΐαῃμ. ἨΗΙῸ ἀθ ῃδίσο ἰδηξαηι.

168. ἐξέκλεψεν ὧν ϑεός} Οἵ. Αγ. Θ62.

164. τί τῶνδ᾽ ---;] ΟΣ, Αρ. 211. τί τῶνδ᾽ ἄνευ καχῶν; ΟἈ. 384. τί τῶνδ'
εὖ; τί δ᾽ ἄτερ κακῶν; ἘΆΓ. ΒΌΡΡΙ. 527. τί τούτων οὐ χαλῶς ἔχον;

165. ὄνεεδος --- μολὸν»}] Οὗ, Αρ. 1660. ὄνειδος ἥχει τόδ᾽ ἀντ᾽ ὀνείδους.
Βορἢ. Ὁ. ἘΠ. 523, ἀλλ᾽ ἦλϑε μὲν δὴ τοῦτο τοὔνειδος.

167. μεσολαβεῖ χέντρῳ) ΜΘάϊΪΟ Ρ͵ΙΘΏΉΘη80, 8 Υἱπὶ γΟΥ ΘΓ 8 δαρθηάδηι.
ΝΙΒὶ β5θη85 ροϊϊι8 οβί, βϑιϊζίηρ (1{{1π6}) ἰὼ ἐμ9 πιῖάὰ]6. ΟΕ, Ποαι. 1].
21, 172. μεσσοπαγὲς δ' ἄρ᾽ ἔϑηχε κατ᾽ ὄχϑης μείλινον ἔγχος. ΤΏΘοΟΥ. 16, 78.
ἤδη βαστάζουσι Συραχόσιοι μέσα δοῦρα. Υ΄. δηποῖ. ΟΥΙ.

169. ὑπὸ λοβὸν] Οἵ, ΟἿ. 272. ὑφ᾽ ἧπαρ. ῬγΥ. 495. χι Ἰῆς λοβοῦ τε ποικίλην
εὐμορφίαν.

160 8ᾳ. πάρεστι --- ἔχειν] Ἐδάθπὶ νου τοβροπάθηξ 1π δη δίσορβ (166 54.).

100. μαστίκτορος --- δαμίου] Ε]ΔΡΟΙ]ΔΙΟΓΙΒ ΡῈ Ὁ]101. 18 ΟἸγίδθιμπο-
βέσγαθ οὔ) Τρ ηθη) (ὄνειδος) Δρρο]]δί.

μαστίχτορος)] Ἐπ [Οσὴᾶ μαστίέχτειρα ἸαρΊ α Βαρρ!. 108. 174. Α]]ἃ
[οὐἃ τηδϑο]ηἃ μαστιχτὴρ οΒὲ. ϑαρρ!. 466.

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΘΕΞ Υ. 148 --- 178. 89

161. κρύος ἔχειν) ΟΓ. δορί. 884. χαχόν μὲ χαρδίων τε περιπίτνει χρύος.
γίγρ. α. Π|. 484. Οομδίγαθπαυμῃ νἱἀοίαγῦ βαρὺ ἔχεον. Ἠοδβροπαοί ἴῃ δη βίσορῃδ
ν. 168. ἄγος ἔχεεν.

162. οἱ νεώτεροι ϑεοί] ΟΥ. 721. 718. 808. 882.

168. Οὗ. βορῃ. Ο. Ο. 1380. τοιγὰρ τὸ σὸν ϑάχημα χαὶ τοὺς σοὺς ϑρό-
νους Ϊ χρατοῦσιν (4ραΐ).

τὸ πᾶν] Ομ ΐἷηο. Απρ]. δ] [ορ ΘΊΝΘΓ.

164. φονολιβὴῆ)] Ὡτοπομοὰ σι Ὀ]οοᾶ. Οὗ Αρ. 1427. φονολιβεῖ τύχᾳ
φρὴν ἐπιμαίνεται.

166. περὶ πόδα, περὶ χώρα] 1. 6. ἔτοπι ῃθδα ἔο ἔοοί, αἴ ΠπΠΟΒ ἀϊοϊΠΊυ8.
Ῥτονου Ὁ 8118 Ἰοοαέϊο, αὐ νἱάθίατ. ὅϑ0 80]. τὸν ϑρόνον οὗ ᾿Ορέστης χαϑῆστο πά-
ρεστιν ὁρᾶν φονολιβὴ ἀπὸ ποδῶν ἕως κεφαλῆς ὅλον. ΗΒ δοουγαίθ ΓΟΒΡΟΠαΘΙΘ
Οὐδϑουναπάππι οϑδὲ ὑπὸ φρένας, ὑπὸ λοβὸν ἴῃ γ. 5ὲΓ. 159.

1606. γᾶς ὀμφαλὸν] Οἷ,. ϑόρἈ. Ο. Β. 898. γᾶς ἐπ’ ὀμφαλόν. ἔπι. Μοά. 668.
ὀμφαλὸν γῆς ϑεσπιῳδόν. ἴοπ. 228.

167. προσδραχεῖν] Οὗ. Ῥτοπι. 903. προσδράχοι. ϑϊρΙθΣ δραχεῖν ἸορίίαΣ
Αρ. 602. Ἐπ. 34.

108. αἱμάτων βλοσυρὸν ἀρόμενον ἄγος] “Ἴμδὶ ἢΔ8 ἰδθὴ ἀροῃ ἴ{ 8 ἴ6]}
ΡΟ οι οὗ δ]οοα.᾽ (δ᾽άρ.)
βλοσυρὸν] ΤΙΘΎα1 0110. ΟἿ, ΒΌΡΡΙ. 838. βλοσυρόφρονε χλεδᾷ.

ἀρόμενον ἄγος) ΟἿ δορί. 1008. ἄγος δὲ χαὶ ϑανὼν χεχτήσεται. ΒΟΡὮ.
Α]. 1938. μὴ --- κακὰν φάτιν ἄρῃ.

ἔχειν) Νοίδηαυπι οϑὲ οὲ βδίχσορῃδηῃῃ! (101) οὲ διηἐβορηδϑηι σὑϑυῦο ἔχειν
ἐθΓΙΑ] ΠΔΙΊ.

109. μώντις ὧν] Θυδιην 8 νδίθϑ 68. ΘΟαᾺΘ ΠῚΪΠΠ18 ΘΧΟΙΒΔΠΑΙΒ.

μιάσματε μυχὸν ἔχρανας) Οἵ, Βάρρ!. 205. αἱμάτων μιάσμασι χρανϑεῖσα
γαῖα. δορί. 6].

170. αὐτόσσυτος, αὐτόχλητος] ϑἰμα ον Κορ. 916. γόος αὐτόστονος, αὐτο-
πήμων.

αὐτόσσυτος] 1. 6. αὐτοχέλευστος (Η65γ08.). Οὗ, βορᾷι. Εν. 5038.

171. βρότεα} Ἐρὶοδ' [ΟΥ̓ πιὰἃ ΡΙῸ βρότειε,, αἱ τέλεος τὸ τέλειος. ΟἿ, 84 932.

172. ΟἿ. 727. σύ τοι παλκιὰς δαίμονας χαταφϑίσας οἷο.

174 84ᾳ. Οὗ. Βαρρ!]. 228. οὐδὲ μὴ ᾽ν τ δου ϑανὼν | φύγῃ ματαίων αἰτίας
πράξας τάδε" χἀχεὶ δικάζεε τἀμπλαχήμαϑ᾽, ὡς λόγος, ] Ζεὺς ἄλλος ἐν καμοῦ-
σιν ὑστάτας δίχας.

174. τὸν] ἔα πὰ, 80. ΟἸοβίθῃ. ΟἿ, 137. 857.

ὑπὸ δὲ γὰν φυγὼν] Οἷ,. 8388. ὄφρ᾽ ἂν γᾶν ὑπέλϑη.

175. οὔ ποτ᾽ ἐλευϑεροῦται) Ὁὲΐ ΑἸοΘΒΕΪΒ ΗθγΟ 8 ορθ πιοτίο ᾿ἰογαίδ οϑί.

ἐλευϑεροῦται) δαδ)οοίαπηΒ ἤὰμὸ οϑὲ ὁ μιάστωρ. Οἱ. 840. ϑανὼν δ' οὐκ
ἄγαν (οὐδάμ᾽ ἔστ᾽, δι ἔτ᾽ ἔστ᾽ Ὁ) ἐλεύϑερος. ϑΆΡρΙ!. 802. τὸ γὰρ ϑανεὶν ἐλευ-
ϑεροῦται φιλαιώχτων γόων.

170. ποτιτρόπαιος] ἨοπΟ ρἱδοῦ δ Υ 18. ὅοθο]. ἐναγής.

178. μεάστορ᾽] 1. 6. ΒΟΘΙΘΓ1Β ἃ] οΥ θη). 1. ᾳ. ἀλάστορα. Οἵ. ϑορᾷ. ΕἸ.
603. (ἀθ Οτοβίθ.) Επὰγ. Μοά. 1868.

00 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΣΝ

179 --- 284. ΑΡΟΙΪΟ οχ δάγίο Β807Ὸ θριθββαΒ ΕἜΓΙΔΒ ΔΌΣ θ᾽, αὐλθὰ8 1[ηὐθΓ-
ἴϑοίοσθιῃ Θὰ πὶ ργοίθρογο δυραθης θυ 116 οὔἴδπι ΟἸγ ἐβου θϑίγαπ) ΟΥ̓ Π11}18 6]85-
ἄθιῃ γϑϑὶ [580 τϑβροπαθί. ΕἾΣΙ8 ἀθθηϑ: Ομ π 6}}8 ΔΒρΡΘΙ Ὡδης 08 ΟΥΘΒΙΑῸΘ
Τα ΪμΔΏ Ὁ 8 ἀθὰβ ἢ] Ορθηὶ 86 ἀδία αι 6886 ΡΟ]]ΠἸΟΘίΌΣ.

179. τάχος] Οθ] σίου. ΟἿ, 124, δορὶ, ὅ8. Αρ. 9456. 1110. Επτ. ΒΒ68. 986.
χωρεῖτε συμμάχους ϑ᾽ ὁπλίζεσθαι τάχος ] ἄνωχϑε. ΑἸ1Ὸ] ὡς τάχος.

181. πτηνὸν ἀργηστὴν ὄφιν] 1. 6. βαρὶἐἔαπι. Μοίδρμοτα δυδοϊββίηιδ, 58]
ααυϊάθπι βίποθυ οϑὲ Ἰϑοῦο. Οὗ. δορί. 60. ἀργηστὴς ἀφρός. ΤΏΘΟοΟΥ. ΧΙ ΧΥ͂. 130.
ἠῦτε χύχνοε [ ἀργησταί.

ὄφιν] 1. 6. βαρὶιίδπη). δου] θὰπη Ὠδοθηΐθηι 8118 οδὲ βουρϑθπίβ. Θυοὰ δὰ
πτηνὸν, οἵ. ἘΤ. 139, 8. μηχανὴν πτερώματος (ἄτραχτον). Ἡοπι. ἢ. 16, 773.
ἰοί τὲ πτερόεντες ἀπὸ νευρῆφε ϑορόντες.

182, χγρυσηλάτου] Εχ δΔτο ἀποίδο. ΟἿ. δορί. 644. χρυσήλατον --- ἄνδρα
τευχηστήν. ἴρ86 ΑΡΟ]Ϊο χρυσότοξος ἀϊοϊξαγ Ῥίηά. Ο]. 14,10. Οἷἁ ΒορἈ. Ο. Ἐ. 204.

ϑώμιεγγος) Οἷ, Ῥοτβ. 461]. τοξικῆς δ' ἀπὸ ] ϑώμιγγος Ἰοὶ προσπίτνοντες
ὥλλυσαν. Ἠοτοά. 1. 199. Απδυγ. 21, 10. ϑωμεχϑείς.

1838. μέλανα πνευμόνων ἀφρὸν] 1. 6. ἰόν (σθη θη π)). ΟΥ 782 54.

184. ϑρόμβους --- φόνου) Οἱ, Ο. δ26. ϑρόμβῳ --- αἵματος.

186. χαρανεστῆρες --- δίχαι)] ῬΠΙΒΗΙ ΘΒ ὉΥ οαἰέίηρ οἵ (89 μθδὰ
δηά ρουρὶηρ οαἱ {ηὴ9 ΘΥ68 8109 ΟΔΥΓΡΙΘα οηΐ. Οἱ τύχη σωτὴρ οἷ 5ἰπ|1}1ἃ.

χαρανιστῆρες} 8080]. αὖ ἀποκχεφαλίζουσαι. ΑἸΐα ἴοτπιδϑ χαρανιστὴς θϑ5ὲ
ἘΜΠο8. 817, χαρανιστὴς μόρος.

187. σπέρματός τ᾽ ἀποφϑορᾷ παίδων χαχοῦταωι χλοῦνις] Απὰ Ὀγ [9
ἀοϑίγαοίίοη οὗ (86 8008 {89 ΥἹΓΙΠΔΓῪ οὗ ὈΟΥΒ 18 Ταϊηθα. δῖΆ᾽ὋῸ οχρὶὶ-
οδηΐ Ὀιμὰ. Ῥαᾳ]. Ὗ 61}. διᾶρ. δα Ἰροῦῖο δάιποάμπηι ἱποθσίδ δέ.

188. χαχοῦται] δϑα τέ γ. Μοοδθυϊαπι ἩΙΡΡοοΥδί ἀθ ΧἸΟΥΒ πι8]0 ΟΟΥΡΟΙ͂
διαϊ τηΘΠ1 118 6]08 11δὲο αϑαγραίαμῃι.

χλοῦνις] ὅ'΄60]. γένος τε ἱνδῶν (γένος τε ἀχρίδων ἨθΙῃ. γένος ἐμπίδων
6011). Οὗ Ἐτ. 602, μαχροσχελὴς --- χλούνης. ὅρα ἀθ. βθηϑὰ ρᾶτγαπι ἰἰᾳιθί.
Ατἱϑίοίθιθθ Η. Α. ὟὟ7Ί. 28. τῶν δὲ ἀρρένων χαὶ ἀγρίων οἱ τομίαε μείζους
γίγνονταν χαὶ χαλεπώτεροι, ὥσπερ χαὶ Ὅμηρος ἐποίησεν (1]. 9, ὅ39.), ““τρέ-
'γεν ἐπὶ χλούνην σὺν ἄγριον." Οἱ πηδηϊΐοδίο χλούνης 1. α. τομέας 816} Π 08 ΓΘ
οΧ δ πιδθδί.

189. λευσμοί)] Ἰιαρί ἀδίϊο πη 68. βόρῃ. Οϑᾶ. Ο. 485. τὸ λευσθῆναι πέτροις.
δορί, 199. λευστῆρα --- μόρον.

μύξζουσιν οἰχτισμὸν πολὺν] ᾶκΚθ πιὰο}} ρΙΐθου8 πὰ Οϑ ΠἾ ἢ Ρ.

οἰχτισμὸν)] [8 1ὴ Θη [δ .1 0} Π].

100. ὑπὸ ῥάχιν παγέντες Οἷ. δορὶ. ΒῪ, 21. καὶ χατὰ ῥάχιν ἤλαυνε παίων.

191 βα. Οὗ. Ῥγ. 98. ὅμοια μορφῇ γλῶσσά σου γηρύεται.

191. ἑορτῆς] Οὐπὶ στέργηϑρα οοπδίγαθπαθιῃ.

102. στέργηϑρ᾽] ΟἹ. ΟἸ. 241. ῬΥ. 492.

ὑφηγεῖται] Βαρροτιῖῦ. ΑΠρ]. Βυαρροϑίβ 0848 ἴο 1.

1θῦ. πλουσίοισι] Οἷἁ ϑορῃ. Ο. Β. 161. τᾶς πολυχρύσου Πυϑῶνος. Ἠοπι.
1. 9, 404. ΟΥ, δῃποί. οἵ.

ΙΝ ΕΥΜΈΝΙΡΕΒ ν. 179---9211. 91

τρίβεσϑαει μύσος] Ῥιδοι] αι Δ ΓΙ οαγΘ. ΚΌΠΟ]. προστρίβεσϑαι. Ὧθ
Ἰοουϊοπθ προσερέβεσϑαί τί τινε οἵ. δὰ Αὐδί. Εη. ὅ. πληγὰς ἀεὶ προστρίβεται
τοῖς οἰχέταις. ΑΟῊ. 8438. οὐδ᾽ ἐξομόρξεται Πρέπις τὴν εὐρυπρωχτίαν σοι.
ΤῊ. 389. τί γὰρ οὗτος ἡμᾶς (ἡμῖν Βτ.) οὐκ ἐπισμῇ τῶν χαχῶν;

100. ἄνευ βοτῆρος ---] 8680]. μόναι, ὡς ἀνήμερα ϑηρία.

107. ποίμνης] Θ΄ 518. Οἵ, ϑαρρ!]. 642. αἰδοῦνται δ᾽ ἱχέτας “ιὸς, ποίμ-
νῶν τώνδ᾽ ἀμέγαρτον.

εὐφιλὴς ΑἸ8Πη5. δα Αρ. 84. εὐφιλῆ (81 δι) χέρα.

200. Οὗ, Οἷο. ρτὸ ΟἸαθηί. 838. “ἷπ ἈυἸποῖρθηι π]8]68011 Ἰθπθηὶ. 1 8) αἴογ98
6᾽8 δὲ ΘΟμΒοΪ08 νη θη ἢ 1851 Π|ῈῸΠπ| Θ886.᾿

201. πῶς δή;]) Οἡ 431. 601.

μῆκος ἔκτεινον] Οἱ, Αρ. 916. μαχρὰν γὰρ ἐξέτεινας. ΟἿ. 510.

202. ἔχρησας ὥστε ---Ἴ Οὗ, Επγ. ΗρΡρΡ. 1827, ἠϑελ᾽ ὥστε γίγνεσθαι τάδε
βόορι. ῬἈ]. 660. ἄρ᾽ ἔστεν ὥστε --- λαβεῖν;

203. ποινὰς τοῦ πατρὸς πρᾶξαι} Το Θχδοὺ γθηρβθδη00 ἴ0Γ 18 ἔδίμου
([αὐἰοτ᾿β ΠΩ Γα 61).

τί μήν; ΟυϊΩΔ 1 Απρ] 9 οὗ ὁΟὟ80 [1 αϊ]ὰά. Οἱ. Αρ. 672. λέγουσιν
ἡμᾶς ὡς ὀλωλότας" τί μήν; ϑορῇ. Α]. θ68. ἄρχοντές εἶσιν, ὥσϑ᾽ ὑπειχτέον" τί
μήν; ἘΠ. 1280. Ῥ]αί, Τηθδοί. 145.

04. ὑπέστης αἵματος δέχτωρ νέου] Αηρ]60. γοὰ ἀπάθτγίοοκ ἰο Υ6]-
ΟΟΠΘ ὨΘΊΥ Βιι6ἀ δ]οοα ((10 ἔ"θ5}} πη γα θγθυ). Ξοθ0]. ὥστε δέξασθαι τὸν
φονέκ. ΟἿ. Ἐπ’. ΑἸο. 86. ἢ τόδ᾽ ὑπέστη πόσιν ἐχλύσασ᾽ ] αὐτὴ προϑανεῖν.
Νοίδπάα σϑιδὶ βυ ϑίϑη Εν} ΟἸΙΒΒΙ0, 81 ααϊάθηι Βίποθσα δὲ ἰϑοϊϊο. 6 οϑσίθ
ΡΙαί. ῬΒΠ. 19 Α. ἐμὲ τοῦ λόγου διάδοχον παντελῶς ὑποστώντα.

αἵματος --- νέου] ΟἿ. 859.

20ὅ. προστραπέσϑαι] Οἵ. ΟΙ. 1038. οὐδ᾽ ἐφ᾽ ἑστίαν ] ἄλλην τραπέσϑαι
«Τοξίας ἐφίετο.

206. τὰς προπομποὺς)] Ἐ8Δ8 α)Ἃ)δο θυ δπο ἀθάποθθδαπί. Οἱ, 1008.
δορί. 1069. Ῥο15. 1036. Προπομποὶ (ἰϊ. θ. ἀθά ποΐογ 68) ᾿ἰπϑογρία ἔα] ΑΘΒΟΠΉΨΙ
ἰγδροθαϊΐδ.

207. πρόσφορον] Τἀοπ ΘαπΠι. Οἵ. Ομ. 711. τυγχάνειν τὰ πρόσφορα. 114.

6090. τίς ἥδε τιμή; Οἷ, 419. τιμὰς --- τὰς ἐμὰς πεύσεε τάχα.

211. τί γάώρ;) Φυϊαὰ θῃτηιῦ Ηογ. ϑ8δί. 1. 1. 7. “Ουἱὰ οηϊπιῦ ΟΟΠΟυΣΤΙ Ὁ Γ.᾿
Οἱ. δὰ Αγ. 1189. δαδδιαϊοπάυπι δρῶᾶτε. ΙΒ] ΠοΣ τέ μήν;

γυναῖχας ἥτις] Οἵ. Βομι. 1]. 10, 2600. ᾿Ερινύες, αὖ 9᾽ ὑπὸ γαῖαν | ἀνϑρώ-
πους τίνυνται, ὅ τίς χ' ἐπίορχον ὀμόσση. ϑορῇ. ΕἸ. 1606. τοῖς πᾶσιν ὅστις
πέρα πράσσειν γε (τε) τῶν νόμων ϑέλει. ΑἹ. 1600. Ἐπτ. Ηθο. 359. δεσποτῶν ὠμῶν
φρένας | τύχοιμ᾽ ἂν ὅστις ἀργύρου μ᾽ ὠνήσεται. Μοὰ. 220. Απαν. 180. ΕἸ. 984.
ἨΘ6]. θ42. Ἐτ. 834, 778. (Ὑ70011.) 8080]. τέ προστέταχϑε ποιεῖν παρὰ (περὶ
Ῥᾳ].) ἀνδροφόνου γυναιχός;

ἥτις ἄνδρα νοσφίσῃ] ὅ0. βίου. Οτ89 οοοἰ ἀθ τη. Απρὶ. ψ 80 μ88 8181.
ΟΕ, δὰ 6". 438. ΕῚ. 288. γυναικὸς --- ἥτις ἀνδρὸς ἡ γεγευμένη. Τπ πο. ΤΥ. 18.
οἵτινες νομίσωσι. Ῥ]αΐ, Ῥμαθάν. 247 Β. ᾧ μὴ ἢ. Βοὰ ὧν δ(άϊξαν Ῥτοχη. 85.
ὅστις ἂν νέον χρατῇ.

09 ΟΟΜΜΕΝΤΑΗΙΌΒ

212. 'Πμαὲ ψουἹὰ ποὶ Ὁθ Κιπάτοα δοοὰ βΒῃθὰ ὈνΥ (Π0 πδπά οὗ ἃ τοϊδίϊοι,
γογὶ Ραὶου. δ'οαὰ οομϑβίγυαοιο υἱαθίυ ο880 αὐθέντης (φόνος οὐκ ἄν γένοιτο
ὅμαιμος.

ὅμαιμος ΟἿ. θῦ8. τὸ μητρὸς αἶμ' ὅμαιμον ἐχχέας πέδοι. ϑαρρ!]. 449. 608.
οὐκ ἦν ὅμαιμος φωτὸς ὃν χατέχτανεν.

αὐθέντης φόνος] ΟΟμΒδηραϊποὶ οᾶθ4 68. ΟἿ, 386. αὐτουργίαι. Α6. 1091.
αὐτοφόνα χκαχά. 1518. ϑανάώτοις αὐθϑένταισιν. Ἐπαγ. ΗθΙο. 839. αὐθέντη φόνῳ.

218. ἦ χάρτ' ἄτιμα ---Ἴ Οὗ, βορῃ. ΤΥ. 379. ἡ χάρτα λαμπρὰ χαὶ κατ᾿ ὄμμα
καὶ φύσιν.

παρ᾽ οὐδὲν] ΝῚΒ111, Οὗ, 846. Αρ. 229. Ἐὰγ. Τρ. Τ, 7832. μὴ ϑῆταε παρ᾽
οὐδὲν τὰς ἐμὰς ἐπιστολάς.

214. Ἥρας τελείας καὶ Ζ]ὸς} ϑ. τελεέον. 8010). δὰ Αγὶδί, ΤΉθβηι. 9738.
Ἥρα τελεία καὶ Ζεὺς τέλεεος ἐτιμῶντο ἐν τοῖς γάμοις ὡς πρυτίίνεις ὄντες
τῶν γάμων. τέλος δὲ ὁ γάμος. ῬῸ]]. ΠῚ. 8388. Οὗ, Ἑν. 8290. Ἥρα τελείκ, Ζηνὸς

εὐναία δάμαρ. Ἤοιῃ. Οἀ. 20, 74. τέλος ϑαλεροῖο γάμοιο. Ἰοΐτα 8385. γαμη-

λίου τέλους.

πιστώματα ] Οἷ. Αξ. 878. ἐμῶν τε καὶ σῶν χύριος πεστωμάτων (πιστευμάτων
11011). Ἐπιρθάοο}. ὅ6. ὡς δὲ παρ᾽ ἡμετέρης κέλεται πιστώματα Μούσης | γνῶϑι.

210. Οοππθοίο ἄτιμος ἀπέρριπται.

210. ὅϑεν)] Ὅπάθ, 808 αὰΔ. ΟΥ, ΕὰῸῚ, Ηρ]. 825. σύμμιξον χόρῃ, ] ὅϑεν-
περ εἴσεν πάντα Θἴθ.

217 8α. Οἵ. Αἴθθη. ΧΠΙ. δδῦ Ὁ. ἐν δὲ ᾿4“ϑήναις πρῶτος Κέχροψ μίαν ἑνὶ
ἔζευξεν.

217. μόρσιμος] ᾿Οταδίπθα ὃν Βαίθ.᾽ (᾽αρ.) ϑαβρθοΐαπι.

220. τὸ μὴ τίνεσϑαι ---Ἴ Οὗ, 094. 940. οἱ δὰ Ῥτοχ. 286.

ἐποπτεύειν χότῳ] Οἱ, ΡΙπά. ΟἹ. 7, 20. ἄλλοτε δ᾽ ἄλλον ἐποπτεύειν Χάρις
ἁδυμελεῖ φόρμιγγι. .

ἐποπτεύευν)] Το ν]8ι1. 26 ἀ118 ρῥτόρτῖθ ἀϊοίαῃ. ΟἿ. ΟὨ. 1. 1068. Αν. 1679.

22, ἐνθυμουμένην) "ἸακΙηρ ἴο Ὠθαᾶτί.᾽ (814 ρ.)

228, ἡσυχαιτέραν] Τ,ΘῈΊΟΓΘ. ΑΠρ]. ἴΟΥ6 ᾿ΘηϊΘηΐ. ΞΌΒΟΙ. δολιωτέραν
(σχολαιοτέραν Ἠθ7Ν.). 1. α. πεπαιτέραν.

224, δίχας] ΤῊΘ ρῥ]οδάϊηρδ, 89 ἐγ18]. Αγ. 818. δίκας χλύοντες. ΟἿ.
462. χραίνετε δίχας. ϑαρρ!]. 280. ὑστάτας δίχας. (διάρ.)

“25, οὔ τι μὴ λίπω] ΟἿ. 806. δορί. 88. 199. 281. ϑαρρ!]. 765. Ετ. 238.

220. σὺ δ᾽ οὖν δίωκε] Οἷ. Ῥυ. 9836. ὁ δ᾽ οὖν ποιείτω. Εϊαν. Ηθτο. 726. σὺ
δ᾽ οὖν ἴϑ᾽. ἘΒ68. 868. σὺ δ᾽ οὖν νόμεζε ταῦτ᾽.

χαὶ πόνον πλέω τίϑου) ΔΑῃρ]. ἂἃπὰ ρσὶνθ γοῦ Β0]1 ΠΠΟΓΘ ὑΥοῈ]6.

227. τιμὰς --- τὰς ἐμάς] Μυπὺβ πθὰπι. ΟἿ. 4190. Ατὶβί. Εοοὶ. δ. μυχτῆρσι
λαμπρὰς ἡλίου τιμὰς ἔχεις.

σύντεμνε)] ΑὩρΊ]. δυτΙρο, οὐτγίδ1!}.

8, οὐδ' ἂν δεχοίμην ---Ἴ ΟΥ, Βορῃ. ἘΠ. 1804. χοὐδ' ἄν σε λυπήσασα
δεξαίμην βραχὺ ] αὐτὴ μέγ᾽ εὑρεῖν χέρδος. Βοτοά. 1]. 88. εἴρετο --- ἐπὶ τίνι
χρήματι δεξαίατ' ἂν οἷο.

ὥστ' ἔχειν) Οἵ. 202. ϑορῃ. ῬΆ1. 660. ἄρ᾽ ἔστιν ὥστε --- λαβεῖν. ὅορἈ. Οθὰ.
Ο, 1860. δικαιῶν ὥστ᾽ ἐμοῦ κλύειν λόγους.

ΙΝ ΕΥΜΈΝΙΘΕΞ Ν. 212 ---- 238. 938

229, ἔμπας] Οπιπῖπο, δἰ ΔΙ] οτα πα 8. ΑὨρΊΟΘ, ἴῃ ΔΗ͂ Ο880, ΔΗΥΒΟΥ͂
(νἰζμοαξ βαο ἢ δὴ ΟἿΟΘ ἃ8 1η1π6). ΡΙ', 48. ἔμπας τις αὐτὴν ἄλλος ὥφελεν λαχεῖν
ΞΌΡἢ. ΑἹ]. 122. ΟοΥήροπάσμη ἴογβδῃ ὧν σαῖς.

παρὰ 4ιὸς ϑρόνοις) Οἷ, Επτ, Ττο. 186, σὺ δὲ πρόσωπα νεαρὰ χάρισι παρὰ
Διὸς ϑρόνοις καλλεγάλανα τρέφεις. 187. ϑαρρ!. 101.

230. δίχας μέτειμε τόνδε φῶτα] “1 Ὑ11Π 886 ἴου υϑέϊοθ οὐ ΐμ.᾽ (514 6.)
ΟΥ ΟἸ. 988. ὡς τόνδ᾽ ἐγὼ μετῆλθον ἐν δίχῃ μόρον ] σῆζῆς μητρός. Αρ. 1272.
1666. Ἐπ. Βδοοῆ. 845. τῆς σῆς ἀνοίας τόνδε τὸν διδάσχαλον δίκη (δίκην
τη} ἘΠ]Π151.) μέτειμι. 510. τῶνδ᾽ ἄποιν᾽ ὑβρισμάτων ] μέτεισι “Ζιόνυσός σ᾽.
ΟΥ. 423. μετῆλθόν σ᾽ αἷμα. Ηδν. 862. χἀποτίσασϑαε δίκην ἐχϑρούς. 882. ΟΥοὶ.
280. ἁρπαγὰς μετήλϑετ᾽ ᾿Ιλίου πόλιν. Μοὰ. 261. 1316.

2391. μέτειμι) ῬΘΥΒΘΑΌΔΥ, α] οἰβοδι. ΟἿ, ΒορἈ. ΕἸ. 478. ἘᾺγ. ΒδοοΙ. 516.
τῶνδ᾽ ὑβρισμάτων ] μέτεισι Ζιόνυσός σε. ᾿

ἐχχυνηγετῷ]} ΟἿ. ΕΓ. Ιομ. 1422, ὦ Ζεῦ, τίς ἡμᾶς ἐχχυνηγετεῖ πότμος;

238 5ᾳ. ΟΥ, Ηοηῃι. 1]. 22. 858. φράζεό νυν μή τοί τε ϑεῶν μήνιμα γένωμαι.

238. χαϑαρμοῖς --- χοιροχτόνοις)] Οἱ, ΕἾ. 827), 1. πρὶν ἄν σταλαγμοῖς
αἵματος χοιροχτόνου ] αὐτός σε χράνη Ζεὺς χαταστάξας χεροῖν.

234, ΕΌΣΙΔΘ. 16 ῥγοβοθαΐαμη το παααπί, τοαθαπὲ δαΐθηῃ 244. Εὐχὶς οἰϊδηη
ΑΡΟ]]Ίο. ἥοθηδ ἴᾶπιὶι δ)ὰ Αἰδοπᾶβ Αἰμοηδθαθθ Ῥο δα ]8 ἰθιμρὶαπι ἐγ ηΒ θγΌσ,
Ογθϑίθβ δαΐθηι ΒΌΡΡΙΘχ δηΐθ ἀθ80 βἰϑίιϑη) 8098 ΘΟ ΒΡ] ΟΙ [Γ.

προστροπαίου] ϑ'ΡΡ]ϊο18. ΟἿ 41].

236. ἀλάστορα] ἨΟΙΆΣ ΘΠ Ρ᾽ΔΟΌΪΔΙΘΠΊ, αἀΘηὶ αἰ νη νἱηαϊοῦδ Ρ97-
Βθαπϊίαγ. 1. ᾳ. παλαμναῖον. Οἱ, Ετ. 90. πρευμενὴς ἀλάστορος. Ἡθβγοῖ. ἀλά-
στορες" παλαμναῖοι, οἱ μιάσμασιν ἐνεχόμενον, ἢ οἱ μεγάλα ἁμαρτάνοντες.
ΑΙΣῸΙ ἀλάστωρ 5ισιίβοαι ἀθὰ5 νἱπάθχ, Ῥθῖβ. 864. ἀρ. 1501. 1609. δαρρ!. 415.

25). οὐ προστρόπαιον) 1. Θ. ΒῸπ Ρΐἴϑοι]ο ροΙ] αὐαπι, ΑΌΔΠΙΥΒ ΟΔΘΑῚΒ ΤΘΌΠΙ.
Οἱ. 445. οὐχ εἰμὶ προστρόπαιος. 41].

ἀφοίβαντον)] ΝΟ οΘχρίδίαπι.. 8080]. ἀχώϑαρτον. Τί οἴἶδπι Ἠοβγοι. ΟἿ.
Ἐν. 148,

238 8α. ΟΥ,. 461. πάλαι πρὸς ἄλλοις ταῦτ᾽ ἀφιερώμεϑα | οἴχοισι καὶ βρο-
τοῖσι χαὶ ῥυτοῖς πόροις. Ῥαιβ. Π. 81. 8. τοῦ δὲ ἱεροῦ τοῦ ᾿Απόλλωνός ἔστιν
οἰχοδόμημα ἔμπροσϑεν, ᾿Ορέστου χαλουμένη σχηνή. πρὶν γὰρ ἐπὶ τῷ αἵματι
, καϑαρϑῆναι τῆς μητρὸς Τροιζηνίων οὐδεὶς πρότερον ἤϑελεν αὐτὸν οἴχῳ δέξα-
σϑαι. καϑίσαντες δὲ ἐνταῦϑα ἐχάϑαιρον καὶ εἱστίων ἐς ὃ ἀφήγνισαν ---
χαϑῆραι δέ φασιν. ᾿Ορέστην καϑαρσίοις καὶ ἄλλοις καὶ ὕδατε τῷ ἀπὸ τῆς
Ἵππου χρήνης. ( 6011.)

238. ἀμβλὺν ἤδη] ἨοὈθέθπι, οὈὐα8ϑα τ). Αὐαᾶχ ταθίδρῃοτδα,, δὺ ᾿πβίσῃ-
ὨΘΠΕΒ [ΘΓΓΘΪΒ 5016 ἔΘΥΤΑΠ ΘΠ Π8 δαιμηρίαᾶ. Ῥοθίοδ ὙΘΙῸ ᾿Ἰοθηξδ ἀθ Ογϑβϑίθ ἀϊοῖξαν
αποὰ Τουθσᾶ ἀθ6 ΟΣ Π]π6 6}08 δρίθ ρυδϑαϊοδυὶ ροΐοβί. ΟἿ. ΕὰΡ. ΕἾ. 821, 5. νῦν
δ' ἀμβλύς εἶμι καὶ χατηρτυχὼς καχῶν. 41. κατηρτυκχέναι.

προστετριμμένον τ᾽ ὥγος ἄλλοις οἴχοι)͵ Απηὰ το]ϊονοα οὗ 411] ρο]]ὰ-
«10 ὈΥ οοπίδοί ΙΓ ΟΥΘΙ δΌοαο8. Νοία Ἰοουϊο προστρίβεσθϑαί τί τινι
ἰο Τὰν οἵξ 4 ἐπὶηρ οὐ βοιηϑίμίπηρ (ΟΥ̓ ΒοπΙ] ΘὈΟαΥ) 6186. ῬΥ. 829. γλώσσῃ
ματαίᾳ ζημία προστρίβεται. Απρἢ. Ρ. 12, 2, ὑμῖν τὸ μήνιμα τῶν ἀλιτηρίων
προστρίψομαι. Ατἱϑί, Ἐκ. 56. πληγὰς ἀεὶ προστρίβεται τοῖς οἰκέταις. Ανρ, 395.

904 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

πόλει πρόστριμμ᾽ ἄφερτον ἐνϑείς. Αἀ γτοπὶ οἵ, 451. πάλαι πρὸς ἄλλοις ταῦτ'
ἀφιερώμεϑα (ἴ. ἀφωσιώμεϑεὴ | οἴχοισε ---.

προστετριμμένον)] ῬγορΙθ δι"! 1. ΑἸρ]]οΘ τα ὈΡΘαὰ ἀραὶ δέ. Ἐδάάθ,
Ὀτουρσδὲ πα οομίδος ψ 1.

πρὸς | ἄλλοισιν] 6 διίουϊο ἴῃ ἢμ)θ νϑυύββ ροβίίο οὗ, ἕορῃ. Οδά. ΗΝ. 555.
ἐπὶ [ τὸν σεμνόμαντιν. ῬὮ]]. 626. ἐπὶ [| ναῦν. Οοά. Ο. 495.

239. ἄλλοισιν οἴχοις] Οἵ. 451 8α.

πορεύμασιν βροτῶν) 1. 6.,) πὶ ἔλ|Π]οΥ., πορευομένοις βροτοῖς. ΤΕΪΠΘΥῈΒ
τηοτίδ! απ|. 1. 6. 1{ποιϑη 8 πιογέδ] 5. ᾿ Αγ5 οὗ πιϑη.᾽ (ΡᾺ].)

240. χέρσον --- ἐχπερῶν] Οἷ. Ῥγ, 7138. ἐχπερᾶν χϑόνα. 131. αὐλῶν᾽ ἐχπε-
ρῶν Μαιωτιχόν.

248. τέλος δίχης)] Οϑ8890 ἀΘΟῚ 5]: Ομ θη. Απρ]οθ, {89 ϑπὰ οὗ ἐπ6 ὑγῖδ],
[(η6 νοταϊοί. Οὗ, 729. 81᾽. μάχης τέλος ΟἸ. 874.

244 ---δήδ. ΟΒοστΒ ᾿πέλδηΐ υἹο ]πδιη βαδπὶ Ογϑβίθηι ᾿Ἰηνθβ ρδηΐθβ, σου θηί68-
418 θὰπὶ Αἰἴμϑηδο βἰδίυδῃι δι ρ]θούθηΐδιῃ αἶτα πιαῖα οἱ οὲ θχιἐατη ταϊηἰἐδηξαγ.

244, “Ἰηίτοθαηΐ ΕᾺ171]8406 σποράδην ἴῃ ΟΥΟΒοβίγϑι." (Ἠθγηι.)

τόδ' ἐστὶ] ἨΪο ο81. ΑἸρΊ]ο0 8506 6176. Οἵ, 252.

ἐχφανὲς)] ΜΙ δ 1}680ὰπ|. ΘΟΠΒΡΙΟααπι. ΟἿ, ῬοΙΒ. 398. ἦσαν ἐχφανεῖς ἰδεῖν.

245. μηνυτῆρος ἀφϑέγχτου) ὨΘΙΔίΟΥΙΒ πλα]. 1. 6. ΒΔηρΡΌ 8. συίίδξη
ἀθβι ]] απ 8. ΟἿ. ϑορί. 82, χόνις --- ἄναυδος ἄγγελος.

φραδαῖς] ΟΟ.Β1110. 1. ᾳ. βουλαῖς. ΟΣ ΟἈΒ. 941.

646. τετραυματισμένον] Οἵ. Ἠθτοὰ. 1. ὅ9. οἷο. Τῆυο. ΙΥ̓. 12. οἷο.

247. πρὸς αἵματος σταλαγμὸν] ΕΣ (ἴῃ ΒΘΔΤΟΒ ΟἿ) αἀτίρρίηρ δ]οΟοα.
Οὐ. Ῥκ. θ79. ὡμάρτει --- τοὺς ἐμοὺς χατὰ στίβους. ΑΘΒ0}!. ΕἾ. 278. παλαγμοῖς
(σταλ. Ὁ) αἵματος.

ἐχματεύομεν] Οἵ. Αρ. 1098. ἔοιχεν εὔρις ἡ ξένη χυνὸς δίκην εἶναι μα-
τεύειν τ᾽ εἴ τιν᾽ εὑρήσει φόνον.

248, μόχϑοις ἀνδροχμῆσι) Οἱ. 9606. Αρ. 814. ἀνδροχμῆτας --- φϑοράς.
6. 889. ϑρρ!ὶ. 679. Ἐὰν. ϑΌρρ!. δ25. ἀνδροκμῆτας προσφέρων ἀγωνίας. (ΕἸ.
1068. παιϑοβόροι --- μόχϑοι.

ἀνδροχμῆσι) Αοἴΐνο 56η8α, αὖ ἀνδροχμὴς πέλεχυς ΟἾ. 875, λοιμὸς ϑΌρρι!ὶ.
661. τύχη πη. 916.

φυσιᾷ)] Απἢ 614. Οὗ ϑβοόρῃ. Απί. 1238, φυσιῶν --- πνοὴν οἷο. ΗΪπο
φυσίαμα ἔππι. 68. ΟΥ. 651. οὐδὲν ἀσϑμαίνων μένει (στένει Ὁ).

2498α. χϑονὸς ---Ἴ Οἵ. Αρ. 240.ειὨ. 249. σπλάγχνον] 1. 6. καρδία δαΐ πνεύμων.

πεποίμανται)] ῬοΙΠαβίταίῃΒ 6δ. Οἱ 91. τόνδε ποιμαίνων ἐμὸν | ἱκέτην.
ΟὈΠΪΘΙ 51}}116πὶ ἀϑαπι τηθίδρΠο ]οπι υϑ δὶ βουχολεῖν.

200. ἀπτέροις ποτήμασι»] ΑἸ1]8Β Θθηΐπ) ΟΔΥθθαμΐ Εσίηγοβ. Οἷ. 681. Ἠ]85-
τη 06] Ἰοοαϊίομθβ ροθίϊοδβ δἀδηγδὶ Αθβοῦ 8. ὅ10 Οἢ. 4938. πέδαις ἀχαλχεύτοις.
Εὰμ. 860. ἀοίνοις ἐμμανεῖς ϑυμώμασι. 138. εὐπτέροις διώγμασιν. δορί. 82.
ἄναυδος ἄγγελος.

262. χαταπταχών] ὅ0}0]. χαταπτήξας πρὸς τῷ ἀγάλματι. Ἠδβγοῖ. χατα-
πταχών: χαταπτήξας. Οἷ. δῃποί. οὐ.

258. ὀσμὴ βροτείων αἱμάτων) Οἷ. ῬΙομι. 115. ἀ ἃ. τίς ἀχώ; τίς ὀδμὰ
προσέπτα μ᾽ ἀφεγγής (ἄφραστος Ὁ);

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΡΕ5 ν. 290 --- 2θ8. 905

μὲ προσγελᾷ)] Αὐτά θὲ τὰ} }}}. 1. ᾳ. προσσαίνει. Οἵ. ΡΥ. 886. τῶνδε προσ-
σαίνει σέ τι; ϑορῃ. Απί, 1214. παιδός μὲ σαίνεει φϑόγγος. Ἐπὰν. Μοά. 1162.
ἄψυχου εἰχὼ προσγελῶσα σώματος. Ἠρτοά. Υ. 92. 14. τῷ λαβόντι --- προσεγέ-
λασὲ τὸ παιδίον. ΑΥὐἰδί, Ῥ4ο. 600. τὰ φυτὰ προσγελάσεταει (σε).

55. 5΄111}15 ἸοοαΒ οϑὲ βδόρῃ. Ὁ. Ο. 117 8ᾳ. ὅρα, τίς ἄρ᾽ ἦν; ποῦ ναίει;
- λεῦσσ᾽ αὐτὸν, προσδέρχου πανταχῆ.

μάλ᾽ αὖ] Αρβαΐῃ δπὰ ἃρδίη. ὕὉὈὲ μαλ᾽ αὖϑες ΟἸ. 660.

256. ἀτίτας] Πππραπἰΐὰ5. 5680]. ἀτεμώρητος. Οἵ. Αρ. 72. ἡμεῖς δ᾽ ἀτί-
ται (1. 6. ἄτιμοι). ἨρΒγοβίαβ ἀτίτην ΡῸῚ ἄτιμον ΟΧρ]οδί. ΟΥ. δηποῖ. οὐ].

209. περὶ βρέτει πλεχϑεὶς) ΤἸτψποα γοπηὰ (οἰαβρίπρ) [89 8ἰδίαμθ.

260. χερῶν] 1. 6. αὐτοχειρίας 5ῖὶν0 αὐτουργίας (336). Αἴ ν. δηποῖ. ΟἿ,

ὑπόδικος --- χρεῶν] Τὸ Ὀ0 ἰτῖθα [ῸΓ 18 ἀθθὲβ (10 8). ὅδ6}0]. ἀνϑ᾽
ὧν ἡμῖν χρεωστεὶ προσφὺξ (Ὁ) ϑέλει γενέσϑαι τῆς ϑεοῦ. ῬΙαὶ. Τ ρα. Υ11. 846 Β.
τῶν διπλασίων ὑπόδικος ἔστω τῷ βλαφϑέντι. ΙΧ. 869 Α. ἀσεβείας ὑπόδιχος.
Ὥρθηι. 902, 2, ὑπόδιχος τῆς ἐγγύης ἦν. 1264. 10. φόνου --- ἦν ἂν ὑπόδικος.
849, 20. ψευδομαρτυριῶν ὑπόδικον. 1886. 72. δὼ. ὑπόδιχος τῆς κακώσεως (τῷ
νόμῳ). Απᾶοο. 338, 18.

261 8ᾳ. Οἵ. θ47. Αγ. 1018 8ᾳ. ΟΒ. 48. 400.

26]. τὸ δ᾽ οὐ πάρεστιν] [ἃ δια θπι ποα 11οθ. Απρὶ. θα ἐπ δῦ 80 ποῖ Ὁ6.

αἷμα --Ἴ Οἷ, Ομι. 48. τί γὰρ λύτρον πεσόντος αἵματος πέδοι; Ἀφ. 1019...

202, δυσαγχόμεστον] ΤἸΥΤΘΡΑΓΙΔΌΪ]16, ΓΥΓΘΥΟΟΔΌ116. ΟἿ, Αρ. 1020, ἀνδρὸς
μέλαν αἷμα τίς ἂν πάλιν ἀγκαλέσαιτ' (Ε. ἀγκομίσαιτ᾽) ἐπαείδων; Οἷ. ν. δυσάγ-
κριτος (ΒΌΡΡΙ]. 126.)..Ὑ Βδαρδυάϊοηάππι ἐστί.

263. τὸ διερὸνἁΟ Οπυοἀδουπαυθ [᾿ἰᾳααϊάπτη οδ, ἀπίνοσβο ἀϊοΐαμῃ. Α11]
τὸ διερὸν (αἷμα) ἰπἰο}]Π]ραηΐ.

χύμενον) Ἐρίοα ἴογδ. Οὗ, ΟἿ. 400. ἀλλὰ νόμος μὲν (τις Ὁ) φονίας στα-
γόνας χυμένας εἷς πέδον ἄλλο προσαιτεῖν αἷμα. ἔπε. ΕἸ]. 486. αἶμα χυϑὲν
σιδώρῳ. ὅ09. αἷμά τ' οὐ πάλαι χυϑέν. οτ. 70.

οἴχεται} Δηρὶ. 18 ρΡῸΠ 96 (ὈθΘγΟΠα ΤΘΟΟΥΘΙΥ).

964 8ᾳ. ἀπὸ ζῶντος ῥοφεῖν ---Ἴ Οἱ, 802. 804 5ᾳ. Αγ. 1188 5αᾳ. 1476.

204. ῥοφεῖν] ΑΠρΊΙΟΘ. [ΟΥ̓ ἃ8 ἴο 5800Κ.

θῦ. ἐρυϑρὸν --- πέλανον] 1. ᾳ. ϑρόμβον. Οἷ, ῬοιΒ. 8106. πέλανος αἷμα-
τοσφαγής (αἱματοσταγής Ὁ).

206. βοσχὰν πώματος) ΟἿ, 802. ἀναίματον βόσχημα δαιμόνων. Ἐν. 41.
μήλων τε βοσχὰς καὶ βίον δημήτριον. Νοῖίδπαυπι βοσχὴ ἀ6 114 1418 αἸοίαηι.

πώματος δυσπότου] 1. Θ6θ. Π05 φροΐ81}18. Οὗ, βορῃ. Αηΐ. 1277, πόνου
ϑύσπονοι. ὅ88., δυσπνόοις πνοαῖς. 1261. φρενῶν δυσφρόνων. Ἐπὰν. ΗΘ]. 218,
αἴων δυσαίων. Ῥίοθη. 1047. γάμους δυσγάμους. Ἠθο. 10]. δυσφήμους φάμας.
Ττο. 75. δύσνοστον νόστον. ΟὈπίτα εὔποτος ῬΥ. 676. 812. Ῥοῖβ. 611.

267. ἰσχνάνασ᾽) Οἷ. τ. 128, ῬγΥ. 880. Ατῖβί. ἤδη. 941]. ἴσχνανα.

ἀπάξομαι) Οἷ. Ατιδέ. Νὰ. 1108.

2608. ἀντίποιν' ὡς τίνης --Ἴ Ὅ{ξ οΔθα 18 πιδίθγῃηϑθ ῬΟΘη8ΠῚ ΒΟΪΥ ΔΒ.
ΟΕ, 981. δι’ ὀργὰν ποινᾶς ἀντιφόνους ἄτας. ῬοιΒ. 476. ὧν ἀντίποινα παῖς
ἐμὸς πράξειν δοχῶν.

96 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΙΞ

2609. ἤλιετεν --- ϑεὸν] Ῥοοοαν. ΑὉ ἀλειταίνω. Οἷ, Ῥγ. 638. μηδ᾽ ἀλίτοιμε
λόγοις. ἔαμῃ. 310. ἀλειτών. οηι. 1]. 9, 375. ἐχ γὰρ δή μ᾽ ἀπάτησε χαὶ ἤλετεν.
Ι. 19. 205. ὅ τίς σφ᾽ ἀλίτηται. Οἀ. 4, 378. ἀϑανάτους ἀλιτέσϑαι. Υ. δηποί. οτῖί.

211. τοχῆας) Ἐρίοδ [ογπ8. αὐ βασιλῆας Ἐπτ. Ῥῆοθη. 829.

72, ἔχονθ᾽ ἕχαστον τῆς δίχης ἐπάξια] Οἱ, Ῥε, 70. ὁρῶ χυροῦντα τόνδε
τῶν ἐπαξίων. ΟἸ. 95. δόσιν τε τῶν χαχῶν ἐπαξίαν.

213. μέγας) Οἵ. 915. μεγάλας χαὶ δυσαρέστους δαίμονας.

“Διδης] 1. 6. ὁ Ζεὺς τῶν νερτέρων. ΘΆΡΡΙ. 227.

εὔϑυνος) ὅ0}0]. δικαστής. Οἷ. ῬοΙΒ. 828. Ζεύς τοι χολαστὴς τῶν ὑπερ-
χόμπων ἄγαν ] φρονημάτων ἔπεστιν, εὔϑυνος βαρύς.

δῦ. Απὰ ΒΓ ΥΒ ουουυίδιηρ ψι ἢ ἃ τϑοοσάϊηρ (ΟὈΒουν δῆ)
τὰ 1 ηα,

δελτογράφῳ)] Βοοοτάϊηρ. ΟΕ, ϑαρρ!. 179. Ῥτ. 789. δορ. Εἰ. 585. ϑὲς
δ᾽ ἐν φρενὸς δέλτοισι τοὺς ἐμοὺς λόγους. Ἐπγ. ΕἾ. δ0θ.

2170 ---806. Οτοβϑίθα Αἰῆθηδθ δυχι] πὶ ἱπνοοδί, ᾿πϑίγαίπι 86 18Πὶ 6886 δῖ-
Υπίδη8. ΟἸΟΤῸΒ Δυγορδηίθυ πθαὰθ ΑΡΟ]]ηθιὴ οἱ πϑαὰθ Αἰμϑηϑιῃ ορ]ἑυϊδέιυΓ. πὶ
6880 σΣοβροπαθηΐ.

6. Ιῃ ΒΟ6Π0110 Ῥγ]οτὶ ρὑτὸ ἀψυχήσας τιροῦῖο ἀτυχήσας τοροϑαθταηΐ Υ δΚοῖ.
Βογοσάθῃ.

χαὶ λέγειν] ΑΠΡῚ. δπὰ ἰο β8ρ68Κ. Ἕὅδγνθ γϑάάδ8 Ὀοίῃ ἰο βρ68Κ. ΟἿ Ῥθιβ.
δεῖ. Ι΄. ὅ. “ἀϊοοηάδ ἰδοθπάδαιιθ 0811608.᾽

δίχη) 1. 9. δίκαιόν ἐστι. Οἱ, Αρ. 259. 811. δορί. 866.

280. μαραίνεται) Οἷ. 1388. Ῥυ. 507. Τταρ. δᾶϑϑρ. 874. ἅπαντα ϑάλλει χαὶ
πάλιν μαραίνεται.

βρίζει] Ὡοτταϊί. Οὗ, Αρ. 275. ΟΠ. 897. Ἐυγ. ΕἸ. 41. εὕδοντα φόνον. ϑορῇ.
ῬΒ]. 680. χοιμῶ τόδ᾽ ἕλχος. Αρϑιὰ. 8346. ἐγρηγορὸς τὸ πῆμα.

281. μητρόχτονον μίασμα] Οὗ. Αρ. 784. σίνος πολύχτονον. (ἢ. 1028. πα-
τρόχτονον μίασμα. Ἐϊπηι. 288. χαϑαρμοῖς χοιροχτόνοις. Ἐπ. Τρ. Τ. 1200.
κηλὶς μητρόχτονος. Ηρτο. 120]. αἷμα --- παιδόφονον.

μίασμα --- ἔχπλυτον)] ΟἹ. ῬΙαί. Τιορρ. ΙΧ. 872 Ἐ. τοῦ γὰρ κοινοῦ μιαν-
ϑέντος αἵματος οὐχ εἶνκε κάϑαρσιν ἄλλην οὐδὲ ἔχπλυτον ἐϑέλειν γίγνεσθαι
τὸ μιανϑὲν πρὶν (πρὶν ἄν) φόνον φόνῳ ὁμοίῳ ἡ δράσασα ψυχὴ τίσῃ οἷα. Οοπ-
ἔτ αἷμ᾽ ἄνειπτον Αρ. 1459.

82. ποταίνεον γὰρ ὃν] ΕὟΙ Ὀοΐπρ γοί ἔγϑϑῃ. Οἱ. ΘΟ. 1055. ποταί-

νιον -- αἷμα.

288. χαϑαρμοῖς ἠλάϑη χοιροχτόνοις] Οἷ. ΟἋ. 968. ὅταν ἀφ᾽ ἑστίας πᾶν
ἐλαϑὴ μύσος καϑαρμοῖσιν ἀτᾶν ἐλατηρίοις. ϑορῃ. Ο. Β. 98. μίασμα χώρας
ἐλαύνειν.

χαϑαρμοῖς ---- χοιροχτόνοις)] Οἵ. Αθ8οἢ. ΕἾ. 827. 1. σταλαγμοῖς αἵματος
χοιροχτόνου. ἘᾺΓ. Ηθ6]. 164. ἐν φοναῖς ϑηροχτόνοις. Ἰρῆ. Τ. 384, ϑυσίαις βρο-
τοχτόνοις. Ηοτο. 1155. τεχνόχτονον μύσος. 120]. αἷμα παιδόφονον. Βδοοῖ. 139.
αἶμα τραγόχτονον.

284, ὅσοις προσῆλϑον) δαθδυάϊα8 εἰ λέγοιμι οχΧ λόγος.

ἐξ ἀρχῆς λόγος] Ηδθο νογῦᾶ διοΐίθ οοππϑοίθη δ βιηΐ.

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΘΕΘ Υ. 2θ9 ---2907. 91

ΠΝ ῶ28ὅ, ἀβλαβεῖ ξυνουσίᾳ] ΜΜ ΊΛΩ ΒΔΥμ.16858 ἱπ ΕΘ ΓΟΟΌΤΒ6. (ΡΔ].) Οἢ. 474.
ἱκέτης προσῆλθες χαϑαρὸς ἀβλαβὴς δόμοις. 8080]. ἐβλάπτοντο γὰρ οἱ μυσά-
ροῖς συντυγχάνοντες.

ἀβλαβεῖ] Ἰπποουᾶ. Αοἴνο βθη8ὰ. ΟἿ. 474. '

286. χρόνος --- γηράσχων ὁμοῦ] Οἷ, Ῥγ. 981. ἀλλ᾽ ᾿ἐκϑιδάσχει πάνϑ' ὁ
γηράσχων χρόνος. Αξρ. 8θ4. πάϑη --- πλείω τοῦ ξυνεύδοντος χρόνου. ϑ86ρί. 682.
οὐκ ἔστε γῆρας τοῦδε τοῦ μιάσματος. ϑορῃ. ΕἾ. 8608, χρόνος δ᾽ ἀμιουροῖ"
πάντα χεὶς λήϑην ἄγει.

2817. ἀφ' ἁγνοῦ στόματος οΥ ΒΌΡΡΙ. 696. ἁγνῶν ἐκ στομάτων. Αρ. 244,
ἁγνᾷ --- αὐδᾷ.

288. ΑἸ]υϑῖο δὰ ἔοθαβ δῆπὸ δῃΐθ Βυ}08 ἴλθα]846 οομηβϑίομοιῃ (459 Α. 6.)
ἰηΐον ΑἰΠΘΕΪΘΏΒΟΒ οὐ Ατρίγοβϑ οομέτγα 1,δοθαδοιη 08 ἸΟἰαΠ).΄

200. αὐτόν] 1. 6. ἐμὲ αὐτόν, τη 6 ἱΡ81Π).

γῆν] ὅ0. ἐμήν. 1. 6. ΑΥΡΌΒ.

τὸν ᾿Δργεῖον λεὼν} 8080]. ὡς τότε συμμαχούντων ᾿Δργείων: ᾿“ϑηναίοις.
ΟἿ, 681]. ᾿“ττιχὸς λεώς.

291. πιστὸν διχκίως ἐς τὸ πᾷν τὲ σύμμαχον] Οἱ. 891. δικαίως ἐς τὸ
πᾶν τιμωμένη.
᾿ς δικαίως ΠΟΥΔΊΙΣ, ἔσαν. βοάθπι βθηβιι ἐνδίκως οἱ πανδίκως δορί. 406.
ΟΒΈΌΡΡΙ. 419.
ἐς τὸ πᾶν] Ι. 6. εἷς ἀεί, ΟΕ, 401. 891. 1044. 670. ἐς τὸ πᾶν χρόνου."

293, Τρίτωνος --- χεῦμα) Ἰ,Δοὰηὶ οἱ ἤπνίαπι Πργᾶθ δὶ παίδ 9880 ἔθιθρδ-
ἴὰΣ Αἰμθηᾶ. Ηοτοὰ. ΙΥ͂. 180. τὴν δὲ ᾿4ϑηναίην φασὶ Ποσειδέωνος εἶναι ϑὺυ-
γατέρα χαὶ τῆς Τριτωνίδος λίμνης. 188. Ῥιπά. Ῥ. ΤΥ͂.. 36. Ῥϑυβ. 1. 156. Ουδθ
ιἰδέουία οΧχ ΟὉ- βοιτο Αἰβθηδθ ϑρίἐμούο Ἠοπιουίοο Τριτογένεια Παχῖθ86 νἱαθέαγ.

γενεϑλίου πόρου] ΟΓ, Ηομπι. 1]. 14, 246. ᾿Ωχεανός 8ϑ᾽, ὅσπερ γένεσις, πάν-
τεσσι τέτυχται. " ΝΝΝ

294. τίϑησιν ὀρϑὸν ἢ κχατηρεφῆ πόδα] ϑθηδὰβ 078 ΙΟοἱ ΟὈΒΟΌΓΙΒ. Θϑβί.
Βιάσνίοκ τοδὶ ἐμ οί οΥ ΜΠ ἀργυρὰ βίθρ (1. 6. " Βιδηδίη) ΟΥ̓ οογθγϑα ἴοού (Ϊ. 6.
Β:{{1πρ}.᾿ Υ. δηποῦ. οὐ.

295. φίλοις ἀρήγουσ' ΑἸ] 8, ΟμΘΙῚ μἷο Θ880 δὰ ὀΧΡΘά Εοπθπὶ ΜῊ [ηΔ1Ὸ
τορὶ ἘΠ γοΟ ἔθγθηίθηι δὺ Αὐἰμθηϊθηβθαβ ἀποδαβ δηύθα 8 Π}18 (60 Α. Ο) πιῖβ-
581 ΔΙΌΪ γα 01].

φίλοις 1. 6. Ιλ γδο ἰπο0]18. Ηοτοὰ. ΤΥ͂. 188. ᾿Αϑηναίῃ ϑύαυσιν οἱ περὶ
Τριτωνίδα λίμνην νέμοντες «Τίβυες.

φλεγραίαν πλάχα]) (διηρὰπι) ῬΒΙΘριάθαῃ)., ΌΪ ραρπδ πέρ ἀθοβ οἱ ᾿εἰδαυίου
ΟΟΙΏ1888 6580 ἔοσίαν (Ρἰηά. Ν. 1. 100.).. οαἱ ἀθᾶπι Ὀ6]]δἰτοθαι Αἰπθηδηὶ ᾿σϑθ-
ἔι18589 οὐϑα 0119 οί. 10] Αἰμοπᾶ ρραμίοβ δαροχανῖὶ, πὰ0 Φλεγραίων ὀλέτειρα
γιγάντων ἀαἰοϊξῃν ῬΙΟΟΙ. Ἡγιηη. 82.

296. ταγοῦχος] 1. θ. στρατηγός. ΑΌΒ ταγὴ (ὦ) οἱ ἔ ἔχειν. Οἔ, Αὐ]δῖ, 1,58. 106.Ψ
ἐχ τᾶς ταγᾶς (ΔὉ οχοτοϊἑα). ϑ'6α- ῥυον ἰῃ ταγὸς ΡΙΟαυοΙ αν.

207. ἔλθοι --- ὅπως γένοιτο] Οἷ. δὰ Αὐἶβί. Αν. 1388. βόρῃ. Α]. 1592,
ῬΆΠ. 8324. Επν. Βδοοι. 1888. ἔλθοιμι δ' ὅπου μήτε Κιϑαιρὼν - μιαρός μ᾽
ἐσίδοι, οἷο. Ἠΐρρ. 729 8ᾳ. Ατὶβέ. αν. 1337. . ᾿

{

98 ΟΟΜΜΕΝΤΑΞΒΙΌΚΞ

κλύει δὲ --- χαὶ πρόσωϑεν ὧν] Οἵ, θὅ. χαὶ πρόσωϑ᾽ ἀποστατῶν. (Ὁ
Ἰοχαϊζαγ ΑΡ0]10.) Ῥτοπι. 321. τάχ' ἄν σου χαὶ μαχρὰν ἀνωτέρω | ϑαχῶν κλύοε
Ζεύς. Ασ. 947. ϑεῶν ] μή τις πρόσωϑεν ὄμματος βάλοι φϑόνος. 952. ϑεὸς
πρόσωϑεν εὐμενῶς προσδέρχεται. ΕπΥ. ΤΡᾺ. ἸΤ. 1447. χλύεις γὰρ αὐδὴν καίπερ
οὐ παρὼν ϑεᾶς. Τταρ. δάοβρ. 4960, ὦ. πόρρω γὰρ ἑστὼς ὁ ϑεὸς ἐγγύϑεν βλέπει.

299. ᾿4ϑηνκίας σϑένὸος) ΟΥ. ϑορῃ. ΤΊΔΟΙ. 507. ποταμοῦ σϑένος. δῖο
ΒΌΡΓΑ 27. Ποσειδῶνος χράτος. Οἱ. δὰ ΟἸ). 893. “)γίσϑου βία.

800. ῥύσαιτ᾽ ἂν ὥστε μὴ οὐ --Ἴ Οἵ, βορᾷ. Απέ, 90. πείσομαι γὰν οὗ ]
τοσοῦτον οὐδὲν ὥστε μὴ οὐ καλῶς ϑανεῖν.

παρημελημένον)] Οἵ. βορί. 702. ϑεοῖς μὲν ἤδη πως παρημελήμεϑα.

801. τὸ χαίρειν μὴ μαϑόνϑ᾽ ὅπου φρενῶν] “ Ὁποοηδοίοαβ Οἵ ὁη6 ἰΟΥ̓ΤᾺ]
οππιοξϊοη.᾽" (Ρα].) Οομηποοίθ ὅπου φρενῶν. δῖ. ποῦ γῆς; οἷο. ΟΥ, 423. ὅπου
τὸ χαίρειν μηδαμοῦ νομίζεται. ὅϑορῃ. Οθὰ. Ο. 1217. τὰ τέρποντα δ' οὐχ ἂν
ἴδοις ὅπου.

ὅπου φρενῶν] Β00. ἐστί, ΟἿ, ΑΡ.1371. δορὶ. 41.890. ἄνδδα μὴ λεύσσειν ὅπου.

802. ἀναίματον βόσχημα)] Οἵ. ὲθ4. 2θ7.

βόσχημα δαιμόνων) ΟἸθαπι. ΟΥ, 266. ἀπὸ δὲ σοῦ | βοσχὰν φεροίμαν
πώματος δυσπότου. ϑυρὶι. ἘΠ. 804. ἐμοὶ γὰρ ἔστω τοὐμὲ μὴ λυπεῖν (Ἰ]. μὴ
᾿λλεῖπον) μόνον ] βόσχημα.

808. ἀποπτύεις λόγους} Οἱ, Ῥγ. 1070. Αγ. 980. 1102, ΟἈ. 197. βορῇ. ΕἾ.
617. ἀπέπτυσεν λόγους.

304 βα. Οἵ, 264.

904. χαϑιερωμένος) Οἵ. 4561. ἀφιερώμεϑα.

ἐμοὶ τραφείς τε ---Ἴ Οἵ, Αὐἱδί, Ἐα. 1185 84.

καϑιερωμένος) ΟἿ γν. χαϑοσιοῦν Ατἶϑέ. Ρ]. 66].

οὐδὲ] 1. 4. χαὶ οὐ.

305. χαὶ ζῶν] ἘΠῚ 8 π ΥἹΥ ΘΗ 8.

. ζῶν με δαίσεις] Οἷ. 264. Ἐπν. ΟΥ. 16. ἔδαισε δ' οὖν νιν, τέχν᾽' ἀποχτείνας,
«“τρεύς. ;

806. ὕμνον --- δέσμιον σέϑεν] ΟΔῈ {1|Θη 8: πηδρίοδπι ἔθ Υἱὴ οἱ Θη ἔθ ηὶ
(ἐδϑοῖπδηΐθπι) Απρ]οθ. ἐπ Βοὴρ ἰδὲ ὈϊΪηὰβ ἔμ 96 (ΠΚῸ ἃ 8Ρ01}). ὕἱ
ϑωμάτων λυτήριον (νόμον) 820. Οἵ, 3381. ὕμνος ἐξ ᾿Ερινύων δέσμιος φρενῶν.
8943. Ρ]αἰ. Τιορρ. ΧΙ. 938 Α. μαγγανείαχες καὶ ἐπῳδαῖς καὶ χαταδέσεσι.

ὕμνον --- δέσμιον] ΟἿ, δορί. θ85. ἁλώσιμον παιᾶνα.

807 ---306. “ (ὙἷὟὙὟο δἴὸ 7υϑὲ δηὰ ΟἹἱῦ ρατβθ ἐμ συγ. Μοίδβοι Νιρδ,
Πα! ΑΡΟ]]0 ψτοηρβ ὺυ8 (8307 ---883.. Εδΐίθ 148 8 Ῥαζβὰθ [0 ψ]οΚοα θνθα
δἴζου ἀθδίῃ (884 .--- 346.). ἧὗλθ ἃϊ6 δ ΡΟΜΘΙΒ, δρᾶ ἤομ ἰδ6 ροάβ. ΟἿΣ
Ἰοὺ 18 ἰο ταΐη ψ]οκθὰ μουβ08 (347 --- 8590.). ὴῆΘ το ονθ {80 ροάβ οὗ ἐμ8, 8η4
Οἤ886 δηὰ οδίοῃ θυθὴ ἰὴ βύ 1. ΤῊΘ ρῥιουα ἅτ ὑσουρ Ἰοχ, ἔπον Κπὸν ποὲ
11 [ἢ0 σγοθ οοπιθ8 (860 --- 380.). ὌὺῪκ δῖθ πιηϊοσροίζα!. ἐπ ρ]Δ0 80 196. ἰθυσὶ 6:
ΘΠ πιαϑί ἔθαΓ δπὰ ΒΟΠΟῸΣ 8. ἰβουρἢ 7 ὍΘ ΡΟΥΘΙΒ ΟΥ̓ ϑἀΔΥΚη688 (38] ---306.).᾽"
(διά ρ.)

807. χορὸν ἅψωμεν) Οὗ. ϑορ. Α)]. 700. φάώνηϑ᾽, ὦ ϑεῶν χοροποί᾽ ἄναξ,
ὅπως --- ὀρχήματ᾽ καὐτοδαῆ ξυνὼν ἰάψης (ξυνάψῃς ). Ατὐἱδί, ΤᾺ. 054, ὅρμα,

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΡΕΘ Υ. 290 --- 8527. 00

χώρει χοῦφα ποσὶν, ἄγ᾽ ἐς χύχλον, χειρὶ σύναπτε χεῖρα, δυϑμὸν χορείας ὕπαγε
πᾶσα. ΟἸδυαίδη. ἀθ Ιαιρ 8.}1. Π. 100. “ΟΠ 68 --- ἸΌΠΧΘΥΘ ΟΠΟΓΟΒ.

χορὸν] Οὗ. Αρ. 1186. τὴν γὰρ στέγην τήνδ' οὕποτ᾽ ἐκλείπει χορὸς ] σύμ-
φϑογγος οὐχ εὔφωνος.

809. δεδόχηκεν] Ῥοθίϊοθ ἔογμια ργτὸ αδιίδία δέδοχται. ΟἿ. Ῥν. 402. δοκήσει.
δορί. 1027. δοχησάτω. Ἐπγ. Μοά. 7163. δεδόχησαι. ὅδῖΆῇΆ᾽ηΏ δοκησίσοφος, δοχησι-
δέξιος, δοχησίνους, Θἴο.

310. λάχη τὰ κατ' ἀνθρώπους --Ἴ ΟΥ. 930. πώντα γὰρ αὗται τὰ χατ'
ἀνθρῴπους ] ἔλαχον διέπειν. 334. 847. 386.

411. στώσις] Οδίοτνδᾶ. ΑἸρ] 09, θᾶπά., ΘΟ ΡΥ. ΟἿ. ΟἈ. 114, 458.

ἐπινωμᾷ] Ὠϊτὶρὶὶ, ἐπισχοπεῖ (ἐφοδεύει). ΟἿ, δορί. 728. Αγ. 781.

812. εὐθυδίχαιοι) Οἵ. 904. ὀρϑοδίχαιοι. 438. χρῖνε δ' εὐθεῖαν δίκην. Δ6.
7161. οἴχων --- εὐθυδίχων. Ἠδβῖοα, Ορ. 280. ἰϑυδίκησε μετ᾽ ἀνδράσι.

818. χαϑαρὰς χεῖρας) ΟΝ Αρ. 776. τὰ χρυσόπαστα δ' ἔδεϑλα σὺν πίνῳ
χερῶν --- λιποῦσ' οἷο. ΗοΥ. δαί. 1. 4. 08. “αὐἱ νἱνιξ Ρ}18 ΔΗ 0 08.᾽

προνέμοντ᾽ Ῥτοϊοπαθηΐθηι.. Απρὶ]. ραξίϊηρ ἔογί. ὕΟυϊ τοΧ ορροῃηΐ-
ἰὰγν χεῖρας --- ἐπιχρύπτει (81).

315. διοεχνεῖ] 1. ᾳ. διοίχεται. δι. ἔχαστος. ὯΘ ὨυΠΘΥ πιαϊδίοηθ οὗ, 338.

3160. ἀλιτὼν) ΔοχδίαβΒ. ΟΥ, 2690. ἤλιτεν. Ῥτ. 538. ἀλίτοιμι.

317. ἐπικρύπτει) Ορροβίξαμη ρτδθοθαάθηϊὶ προνέμοντα.

3518. μάρτυρες ὀρϑαὶ] 1.6. ἀληϑεῖς. ΤοΒίθ8 γθγ8068. ΟἿ ΞόρἈ. Α]. 364.
ὀρϑὰ μαρτυρεῖν. Απί. 1105. ὀρθὸν ἀλήϑει' ἀεί, (Ὕ 6011.)

τοῖσε ϑανοῦσι) 118 αἱ ᾿πἰοΥΐθοῦ βαπί.

810. πράχτορες αἵματος] 1. 6. α] γ1068 086418 (μιογξαογη). Οἵ, 624, Αρ.
118. χερὶ πράχτορι. ὅϑορ!. ΕἸ. θ68. φόνου ποτ᾽ αὐτὸν πράχτορ᾽ ἴξεσϑαι πατρός.

820. αὐτῷ] Εοβθροπάορέ ργδοοθάθη!ὶ ὅστες 816.

τελέως] 1. 6. διὰ τέλους, αἰ ἴῃ 958. ΕὈΓΙΔ ΘΡΙοᾶ ΡγῸ τελείως. 810 τελεοῦν,
βρότεος, θίο.

821. ὦ μᾶτερ Νὺξ] ΟΥ, 60. Νυχτὸς παῖδες. 416. βορῃ. Οθὰ. Ο. 40. Τῆς
τὲ χαὶ Σχότου χόραι. 104. παῖδες ἀρχαίου Σκχότου.

822, ἀλκχοῖσι χαὶ δεδορχόσιν)] 1. 6. οἱ πιογἔα!}8 οὐ υἱνβ. 8080). ζῶσι
χαὶ ϑανοῦσιν. Οἵ. 888. δερχομένοισι καὶ δυσομμάτοις ὁμῶς.

8328. ποινὰν)] ῬΟΘΏ8Π,, ἱ. 6. υἰ]οοη. Ῥ͵ΤῸ ποινάτορα (Αδ. 1281.).

820. ὁ “ατοῦς ἶνες] Οἱ. Βαρρ!. 220. χαὶ Ζηνὸς ὄρνιν (1. ἶνιν) τόνδε νῦν
κιχλήσχετε. 251. Παλαίχϑονος ἵνις. 42. οἱ δὰ Αρ. 718.

827. πτῶχα] Ῥανίάπιῃ. ΕἿ, Αρ. 187. πτάχα ([Θρουθ}}).

“ ματρῷον ἅγνισμα --- φόνου] ἩΥΡΔΙΪΔρΟ οοηδίγιοιοἶ8 ΤῸ ματρᾳου ---,
Ιαδίοθσηδο οδϑαΐβ ρ᾽δοῦϊαπι (ἰ. 6. υἱοῦ 81). Αῃρ]. η 6 ῬΤΟΡΘΙ ασχρὶδ-
ΤΟΤΥ νἱοίΐη (Δἰοηθιλθη ) ΓῸΤΓ ἃ πού Υ᾽ 5 ΓΘ Υ. ΓΜῪ οὕ ῥΘΟυΪΓ
γι οἰΐαι ἰο οχρίαίθ ἃ τοί μο 8 τηυγᾶάθν.᾿ (Ρ8100) γοῦρᾶ ἰᾶχο οατη ρσαθοθαθηξθι8
ΟΟΏΏΘΧΔ. Β6Π0], τὸν τῷ ἰδίῳ ϑανάτῳ ἀφαγνιοῦντα τὸν φόνον τῆς μητρός.
δῖο δορί. 848. βλαχαὶ δ' αἱματόεσσαι τῶν ἐπιμαστιδίων --- ἀρτιτρεφεῖς βρέ-
μόονται.

κύριον] ΔηρΡ]. (86 ρτόρθσ. ΟΝ 127, χύριοε συνωμόται.
7

100 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΞ

328. ἐπὶ δὲ τῶ τεϑυμένῳ)] Απὰἃ ΟΥ̓ΘΥ ἰπὶ ὙΠῸ [18 5807] ο6α (ἀοομ θα).
56}}0]. ἐπὶ ᾿Ορέστῃ μέλλοντι ϑύεσϑαι.

330. παραχοπὰ --- φρενοδαλὴς} ᾿Α ἴτΘΠΖΥ, ἃ τηδἀ ἀθηΐηρ ἀἰδίγδοίίοη. (818 6.)
Οὐ, 8342. Αγ. 228. Ῥγυ. 582. παράχοπον. Ἐπν, ΒΔΟΟΙ. 84. παράχοποι φρενῶν.
Αρ. 48. φρενῶν χεχομμένος.

3381. παρχφορὰ) Ὠ᾿δἰνδοίίο, ἰπ88η18. ΟἿ Τμιοΐδη. πον. 13. ἐμμεανές τε
καὶ παράφορον ἀναβοήσας. Ἐαρὶξ. 10. παράφορόν τε δεδορχότες. ὶιί. δαοί. 12.
γον. δἰδί. 1. 8. Μοίγυμῃ ρϑϑοῃϊοαπι οϑί.

φρενοδαλὴς} Τί ἴθ010 πι588. 1. 6. πι θη ἴθ πὶ ΡΘΓά6η8. ΨΌΧ Π0η Δ]101 τϑροτίδ.
Οοττσθηάππι ϑαβρίοον φρενοβλαβής. Ὑ. δπποί. οὐἷξ. ΟΥ, φρενώλης (δορί. 757.),
φρενοβλαβής, φρενομεανής, φρενοπληγής (ΡΥ. 878, φρενοπληγεῖς μανίαη).

3392. 844. ὕμνος ἐξ ᾿Ερινύων --- ἀφόρμεχτος) ΟἿ, βορί. 867. τὸν δυσχέλα-
δόν ϑ᾽ ὕμνον ᾿Ἐρινύος ἀχεῖν. Αρ. 990. τὸν δ' ἄνευ λύρας -- ὑμνῳδεῖ ϑρῆνον
᾿Ερινύος. ὅ0ο). ἐπὶ ᾿Ορέστῃ δὲ μέλλοντι ϑύεσϑαι λεχϑήσεταε ὕμνος ἐξ ἡμῶν
ὡς ἐπὶ ἱερείῳ, ὃς αὐτοῦ τὰς φρένας παρακόψειζ

332. ὕμνος --- δέσμιος φρενῶν) .Α 8060}} ἰο οἰδὶπ ἐμ 6 80ι].᾽ (Β᾽ὰ 5.) ΟΥ̓
806. ὕμνον δ' ἀχούσει τόνδε δέσμιον σέϑεν.

ἀφόρμικτος] ΤΙ ΥΤἃ ΟΔΥΘΗΒ. ΟΥ, γ. ἄλυρος.

αὐονὰ βροτοῖς] Α ὈΠΡΗ ὁπ πιογί8᾽8. 5080]. ὁ ξηραίνων τοὺς βροτούς.
ΟΥ 267. ἰσχνάνασα. 1388, μάραινε. 802. ἀναίματον βόσχημα. (, Ἐΐγηι. Μ.
Ρ. 1710 45. οἱ 171, 52. ΟΥ, γν. αὐχμός. ΒΟΥ ζογιηδίδ ποπιὶπα χαλλονή,
ἡδονή, πημονή, βελόνη. “αὐονὴν ργοὸ χρευγὴν διμηοηϊάθ8. Ο. ΤΌ] ΘΓῸΒ. γ. 20."
(ῬοῦΣ.) 1. 4. μαρασμός.

834. λάχος] απ 8. ΟἹ. 347. 386.

διανταίκ Ῥοποίσϑη8. ΑὨρ]1οθ. [ΑἹ] - ἀο θυ π]ηρ᾽. .Α]] - ροσνδαϊηρ.᾽ (Ρ 41.)
5080]. ἡ διαμπὰξ τειμωρουμένη. ΑἸΙἴθι, Ὠθϑοῖίο 8ῃ χϑοίθ. δχριοδὶ διάρν οΚ,
ἐφ θγοίηρ, ἀθδαϊγ᾽. Οὗ, ΟἿ. 184. ἐπαίσϑην δ᾽ ὡς διανταίῳ βέλει. 040. βορί. 895.
διανταίαν λέγεις πλαγών.

880. οἷσιν αὐτουργίαι ξυμπέσωσιν»)] ΟἿ. ὅορ!ι. Ο. Ο, θ46. ὅτῳ γάμοι ξυ-
νόντες ηὑρέϑησαν. Απί. 870. ὅτῳ τὸ μὴ χαλὸν ξύνεστι. ὈὐβιίΔίοΥ οομδίγα οἴ ο
688 ξυμπίπτειν φόνῳ (Οθὰ. ἘΝ. 118. τῶδε συμπίπτει φόνῳ. ΤΥ, 880.). οἱ δ51π|}}18.

᾿ αὐτουργίκι) Αηρ]. Τὰ 9018 οἵ Κἰπάνϑά. Οἱ, 219. αὐϑέντης φόνος.

337. ξυμπέσωσιν)] ΑοοΙἰάδπί. ΑΠρ] 1.9 6 84}1. ΜΙνθ ἀϊοίαμι.

μάταιοι] ΒΆΒἘ}, σ]ὶοῖκθά. Βαρρ!]. 700, 288.

338, 8360}0]. τούτοις ἡμᾶς ἀχολουϑεῖν ἕως ἀποϑώνῃ.

τοῖς) Οἱ, 187.

ὄφρ᾽ ἂν γᾶν ὑπέλϑη] 80. ἈΟπιΟ Υθα8. 6 πυμηθτὶ τηυΐαϊοηθ οὗ. 315.

ὄτρρ᾽ ἄν] Ὅοπ 60. Ῥαγίοαϊα ορῖίοᾶ αὐἃ ῥγδθίθυ ποβί πὶ Β6110] τἰϑὰ8 6δί
ΞΌΡΠΟΟΙ]68 ΕἸ. 225. πυδβαυᾶπι Εὐ]]ρ 468. ᾿

339. ϑανὼν δ᾽ οὐκ ἔτ' ἔστ᾽ ἐλεύϑερος] ΟἿ, 175. ὑπό τε γᾶν φυγὼν οὕποτ'
(οὐδώμ᾽ Ὁ) ἐλευϑεροῦται.

846. βροτοῖς] Ιῃ Θαάθπι 8646 αδἰᾳὰθ ἴῃ ν. βίγ. 338.

340, Οὗ, 118. ὑπό τε γᾶν φυγὼν οὔποτ' ἐλευϑεροῦται. 388.

847. γιγνομένκισι] ΟΥ, Ηοπι. 1]. 20, 127. πείσεται ἅσσα οἱ αἶσα | γενο-
μένῳ ἐπένησε λίνῳ ὅτε μιν τέχε μήτηρ. (ἿὟ60Κ1.)

ΙΝ ΕὔΜΈΝΙΌΕΒ Υ. 3828 --- 868. 101

λάχη] Οἴ. 3511. λάχη τὰ χατ' ἀνθρώπους ὡς ἐπινωμᾷ στάσις ἁμε. 884. 386.

ἐφ᾽ ἁμὶν ἐχράνϑη] 1. 6. ἡμῖν ἐπεχράώνϑη. ἸΤΙΝΘΒΙ5Β αὐ ἴῃ Αρ. 781. πὰν δ'
ἐπὶ τέρμα νωμᾷ. ῬοΙ8. θ60. Στυγία γάρ τις ἐπ' ἀχλὺς πεπόταται.

ἁμὶν] Ηδὸ ἀδέϊνν! ἰοιμλδ (ραγϊθταιθ ὑμὶν») τη 0 1 ρσγδίϊα 861η60] π᾿ [Δ0}}}8
αυδθ ΒΌΡΟΙΒαηΐ 888 οδϑὲ Αθβοῦυ 8. Ἠδο ᾿ἰδοσίαίθ πυϑαυδη 1818 οϑὲ ΕᾺΣΡΙ 468,
ΒδΘΡΙῸΒ ὙΘΙῸ ΟΡ 0198.
ζηὸ 2348: φυσιᾷ σπλάγχνον] ΟοΥ πιθὰ ἢ ρΡΔΙΡΙἰδί.

860. ἀϑανάτων δ᾽ ἀπέχειν χέρας] ὅδοδοὶ. μὴ πλησιάζειν ἡμᾶς τοῖς ϑεοῖς.
ΟΥ, Βαρρ!. 7566. οὐ μὴ --- ἡμῶν χεῖρ᾽ ἀπόσχωνται. ὅδοα οἵ, δηηοί, οΥἹ.

χέρας] Εδάθηι ἴοτιηδ οϑύ (ἢ. 8378. Αρ. 210. Ῥθιβ. 568.

801. μετάχοινος] Οἱ, ΒΆΡΡΙ. 1088. μετάχοινοε δὲ φίλᾳ ματρὶ πάρεισιν.
302, παλλεύχων --- πέπλων] Οἱ. Ἐπ. Ῥμοθη. 824. ἄπεπλος φαρέων λευ-
κῶν. Ἐπτ. ΕἾ. 472. 10. πάλλευχα δ' ἔχων εἵματα. Μοᾶ. 1164. παλλεύχῳ ποδί.

3953. πέπλων πανάμοιρος] ΟἿ δορί. 738. τῶν μεγάλων πεδίων ἀμοίρους.
Εύυγ. ῬΒοοπ. 8324. ἄπεπλος φαρέων λευκῶν. ἘΠ. 810. ἀνέορτος ἱερῶν.

ἐτύχϑην] ΟἿ βαρ. 80. ἐτύχϑη. ὅ80801. οὐδαμοῦ ὅπου ἑορτὴ καὶ ἀμ-
πεχόνη καϑαρὰ πάρειμι.

805. ὅταν άρης ---ἘἾ 1. 6. ᾳααϑπᾶο αἰδοογάϊᾶ ἀοπιθβέϊοϑ 8.1 Ο ΤΩ
(οομβδησαϊηθαμ) οοοἱάϊί.

“4ρης τιϑασὸς] ΒΘ]] ὰπ ἀοπιοδίϊοαπι (οἷ γ116). Οὗ, 862. ἤἥρη [ἐμ-
φύλιον.

857. ἐπὶ τὸν --- διόμενα. ΑὩΡΊΙ6θ, πιδκίηρ ἔοτ (ρατβαϊβε) πἷπι. ΟἿ.
δ}. 8190. μετάῴ μὲ δρόμοισι διόμενοι. οἱ δὰ Ῥαι8. 606. Ὑ᾽ὴΟΘΔΌΙΪ.ΠΊ ΘΡΙ ΟΊ ΠΩ,
αυοοὰῃ οὗ, ν. δεώχειν.

8ὅ8. μαυροῦμεν] Οὗ, Εαγ. Ηΐρρ. 810. τίς σὰν τάλαιναν ἀμαυροῖ ζωάν;

809. ὑφ᾽ αἴματος νέου τη88. 1. 6. Ὁ ΤΘΆΒΟΙ Οὗ ΧΣ08}} ᾿ηὐτάον. 86
ΟΟΙΤΙρΟμ ΠῚ ἴουβδη αἷμα διὰ νέον. ΟΥ̓́ δηποῖ. οὐ.

860. ᾿Απὰ Θοαροὺ ἰο σηΐθη δηοίμοσ [Ζθουβ}] οὗ {818 ομαγρο. (δα ρ.)
σπευδόμεναι) Οἵ. δὰ Αγ. 149.
ἀτέλειαν] νὰ λ π 1 {8 {6 η1. ΑὨΡΠΟΘ, ἔσϑοάοπι ἔγομι {86 [845Κ. Οἱ 850.

862. ΟΥ, ϑυρρ!. 126. δυσάγχριτοι πόνοι (ΒΟΒΟΙ. ϑυσδιίγνωστοι).

308, μηδ' εἰς ἄγχρισιν ἐλϑεῖν] ὅ30|0]. χαὶ μὴ ἐς μάχην μοι ἐλϑεῖν. Απὰ
ἐμδὲ ἐπ 00 (οΥΓ 11) ὁοα!θ ποΐ ἰο ἰγ18]. ᾿άνάχρισις ἀϊοθυδίυγ ᾿πνοϑυρδιο 8106
αυδοβο 40δᾶ0 δηΐθ οδι580 δοίη θπιὶ ΟΟΥΆπὶ πιδρ βίσαία ΒθὈαδί.

8365. αἱματοσταγὲς --- ἔϑνος τόδε] [ΤῊ15 ὈΪοοΟὰνΥ Ἠδίοθία! ἰχοορ.᾽ (δ᾽ ρ.)
5080]. ἔϑνος τὸ τῶν φονέων. ()υοοῦπὶ “βϑηςς 611. Νοηηλ}}} (Εοσηι. Ῥ4}.)
ἔϑνος δὰ ἰρ8848 Εαι185 τοΐθγαηΐ, 86 Υἱχ 80 δρίἰποίο ἀξιόμεσον 406 80 υἱθ-
τϑηΐαν.

αἱμοσταγὲς Εδάθηη ἴογπια οδϑί Εἰὰν. ΕἾ. 888, Οἱ, αἱμόρρυτος.

λέσχας ἄς] Οἵ. δορί. 641. ἐποπτῆρας λιτῶν τῶν ὧν.

367. ἀπηξιώσατο] ΟἿ. δὰ 425. ἠξιώσατο. οἱ δορί. 667. οὔτε νιν --ο χατη-
ξιώσατο.

8608. Οοπδίταθ δόξαι χαὶ μάλα σεμναί.

102 ΟΟΝΥΜΈΝΤΑΒΙΌΞΒ

ὑπ᾽ αἰϑέρε) 1. ᾳ. ὑπ᾽ οὐρανῷ (8. 606]0), 1. 6. ἀππὶ νἱναῃί.

369. μενύϑουσι»] Οἵ. δορί. 920. ϑορῃ. Οδα. Ο, 0806. ἨἩθδὶοά. Ορ. 244.
οὐδὲ γυναῖχες τίχτουσιν, μενύϑουσε δὲ οἶχοι.

370. ᾿Βοίοσθ ΟἿΣ ὈΪΔΟΙΚ- τοῦθ 888} δηὰ (ἢ8 νϑηροίι! τηθϑϑυχοα [5608]
οὗ οἿΣ ἴοοί.᾽ (ΒΙ᾽αρ.)

371. ἐπιφϑόνοις)] Τηγἱ 18. ΑἸρ]. πη 8]1 0108, ΒρΙ1ἐ6[8].

8372. Οοπηθοίθ μάλα ουπὶ βαρυπεσῆ.

8373. ἀνέχαϑεν --Ἴ ὨοΒαροΙ. Οἱ, ΟἿ. 427. ἐπασσυτεροτριβὴ τε χερὸς
ὀρέγματα ἄνωθεν (χάτωϑεν Ὁ) ἀνέχαϑεν.

βαρυπεσῆ καταφέρω ποδὸς ἀχμὰν] 1 Ὀτΐηρ ἀονη 9 ΒΟΔΥΥ ἴοΓ090
(θαυ νυ ἔδ9 [01060) οὗ τ ἔοοί. ΟΥ Ῥοιβ. 615. ὦ δυσπόνητε (Ὁ) δαῖμον,
ὡς ἄγαν βαρὺς ] ποδοῖν ἐνήλλου (ἐνήλω Ὁ) παντὶ Περσειχῷ γένει. ΟἋ. 86. βαρὺς
πέίτνων. Α6. 1175. δαίμων ὑπερβαρὴς ἐμπέτνων.

81:4, καταφέρω] 1 Ὀτίηρ ἀονη.

ποδὸς ἀχμὰν] Ο. ῬοιΒ. 1060. πέπλον δ᾽ ἔρειχε χολπίαν ἀχμῇ χερῶν. δΟρΡΆ.
0. Ε. 1248, κόμην σπῶσ' ἀμφιδεξίοις ἀχμαῖς.

375. σφαλερὰ --- χῶλα͵] “Ιληλ08 ποῖ ἐσὶρ ουθη 80 8 68[ Ταηποτ. (514 6.)

σφαλερὰ] Αοἴνο 8θη8ὰ (σφάλλοντα), υἱ νἱάθίαν.

χαὶ τανυδρόμοις)] ἔνοῃ ἰὸ {86 5 ψν Ἐ οὗ ἔοοί. 1ρ880 ΕὐΓΙΔ6 τανύποϑες
᾿ ἀἰοαπίαῦ ΚοΡἢ. 41]. 897.

876. δύσφορον ἄταν) Ἐδάδπι γοτῦϑ βυπὲ βορ". ΑἹ. 648.

377. πίπτων δ᾽ οὐκ οἷδεν --Ἴ Απηὰ ΒΘ ΚΠΟῪΒ ποί ΤΒΘῺ 86 4118 ὉΠΑΘΤῚ
(ΌΥ τϑᾶβοι οἱ) δὶβ υἀποοῃϑοϊουβ ἀϑβίσγποίοι (Ὀ]1η4 988).

ὑπ᾽ ἄφρονε λύμᾳ) Ὁ ΠΑΘΙ 18 ἀποοηδβοίουϑβ (Ὁ11η4) ἀθ] α8ϑῖοη. ““0ύὑμὴη
φρενὸς αἸΟΙ ΓΤ, πιθη 8 ρου 0 ϑῖνθ δηηθηΐα. “““ύμη 18 μθ ἀοδέγαοίοη τ Β]Οἢ
δἰ οκΒ Ἀ18 μη δηα ὈΠ1π48 μΐπὰ ὁ ἰῃ6 ἐμγθαίθηϊηρ 9ὁ01].᾿" (διὰ ᾳ.)

838. τοῖον ---Ἰ ΟἹ, ΟἿ. δῶ. ἀνάλιοι --- δνόφοε καλύπτουσε δόμους. ῬΘΙΒ.
667. Στυγία γάρ τις ἐπ’ ἀχλὺς πεπόταται. “ Κνέφας ἰδΒ ἴῃ Δρροδι(ίοη ἰο μύσος
δηα 18 ῥγοαϊοδίίνο ο βῆουϊα 58ὺ 80 ἀδὺκ ἃ οἰουὰ οἵ ρΡο]] υἱΐοη πονθσϑίι
ΟΥ̓́ΘΥ αἰπη.᾿ (5΄αρ.) ἘΒθοΐθ, ΟΡ ΠΟΥ, Πἰβϑὶ ῬΓῸ μύσος τοροηθηάιπηὶ μέλων.

πεπόταται) ΕΟ, Ῥοιβ. 667. Επτ. ΗΪΡΡ. ὅθ4. μέλισσα δ' οἵα (οἷά) τις πε-
πόταται. Αὐἰδί. ΝᾺ. 310. ἡ ψυχή μου πεπότηται.

879, δνοφερών τιν᾽ ἀχλὺν ---Ἴ Οἵ, Ῥοι8. 8856. ἄστυ τὸ Σούσων --- πένϑει
δνοφερῷ κατέχρυψας. θ690. Στυγία γάρ τις ἐπ᾽ ἀχλὺς πεπόταται. ΟἿ. 51. ἀνά-
λιοι --- δνόφοι καλύπτουσι δόμους. 811. ΑΥῸΔ1]. 101, 2. φιλότητος ἔρως ---
πολλὴν χατ᾿ ἀχλὺν ὀμμάτων ἔχευεν.

αὐδᾶται) Ὁ (ἴθτ5. ΟΥ,. Βορῃ. ΡΒ]. 180. αὐδωμένου. 852, αὐδῶμαι. ϑ8ρθ-
οἴιμμι. α. ἐχχεῖταε. ᾿

880. πολύστονος φάτις) ΜϑῺΥ ἃ ἀϊ8518] ἰ41Κ. Οὗ, ἀρ. 466. βαρεῖα δ'
ἀστῶν φάτις ξὺν χότῳ.

381. εὐμήχανοι)] δ) ομΘηηρ, ΟΥΔΙΈΥ.

382, τέλειοι] "ΤΏΙ ηρ ἴο δΔοοοιῃ 115}. (16 ρ.)

τελείῳ] Αοἴνο Βοηβϑὰ. Οὗ. ἀρ. 1437. δορί. 882.

κακῶν --- μνάμονες σεμναὶ) Οἵ. 180. Ῥτοπι. 616. Μοῖραι τρίμορφοι μνήμονές
τ᾽ ᾿Ερινύες. Αρ. 155. μνάμων μῆνις τεχνόποινος. ΟἸ. 662, βυσσόφρων ᾿Ἐρινύς.

ΙΝ ΕὈΜΕΝΙΘΕΒ Υ͂. 568 --- 898. 10Ὸ

385. ἀτίεται) δυαβροοίαῃῃ. Οἵ, 839, 872. ϑαρρ!. 858. Εαγ. Ιοη. 700. πόσις
δ᾽ ἀτίετος φίλων.

8386. λάχη ϑεῶν διχοστατοῦντ᾽] Οὗ. Βυρτα 880."

διχοστατοῦντ᾽]) Οἱ, 840. ΟΟηΐδ᾽ Υ. ἀποστατεῖν. 414.

ἀναλίῳ ---ἸἼ ΟΕ, 896. ὑπὸ χϑονὶ τάξιν ἔχουσα χαὶ δυσάλεογ κνέφας.

387. λάμπᾳ) δι᾽ίυ. ΟΥ, Βο. Οἀ. 24, 10. εὐρώεντα κέλευϑα. Ὑὶιρ. Αθη.
ὙΙ. 402. ΡῈ: ἰοοᾶ ϑϑηΐᾳ 8ϊἴα --- ποοίθῃῃα!θ ῥχοίαπάδη.᾽ θα ν. δηποῖ. οὐἹί.

δυσοδοπαίπαλα ---Ἴ ὅ680]. δυσπαράβατα χαὶ τραχέκ ζῶσε χαὶ τεϑνη-
χόσιν. “' ΠΡΑΙΏ]085 ἃπάὰ συρροὰ ἃ|Κ8 ἴῸΥ [μ6 βὶρ 988 δὰ (86 βϑϑίηρ. 1. 6. ΟΌΥ
Ρα Βα, ὈΓΙΉΡΘ ΠΙΪΒΟΥΥ ΟἹ Πρ δηα ἀθδα 411Κ6. δοοουαϊηρ ἰο {86 οἵ - ϑρϑαίϑα
ἰάθα ἐμὲ ουθῃ ἰπ ἀοαίῃ ἐμθ υἱοξϊπι θβοᾶρθβ ποὶ ἔοῖὶ {Π6 Εατὶθ8 (175. ὑπό τε
γᾶν φυγὼν οὔ ποτ᾽ ἐλευϑεροῦται. 846. ϑανὼν δ᾽ οὐχ ἄγαν ἐλεύϑερος.," (814 6.)
ΟΙ. Βδοοῦν!. Ἐρίηϊο. ὅ, 26. ἁλὸς --- δυσπαίπαλα χύματα.

δερχομένοισε ---Ἴ ΟΥ. 822, ἀλαοῖσιε καὶ δεδορχόσιν.

388. δυσομμάτοις)] Ο40018. Οἱ. ἀνόμματος, δυσείματος, ἀχρήματος, θἴο.

ὁμῶς ΟἿ, 692. τό τ᾽ (κατ᾿ ὃ) ἦμαρ καὶ κατ' εὐφρόνην ὁμῶς. ῬτοΙη. 7860.

3890. ἅζεταε] Μοτγοίαν,. Οὗ, 991. βυρρ!. 661. 884. Ῥοιβ. 6δ89. Ἐπ. Α]ο.
327. οὐχ ἅζομαι. ον. 600. δυσφημεῖν γὰρ ἅξομαι ϑεών. ΟΥτ. 1116. Κορ. Οδά.
Β. 1δ5. ἀμφὶ σοὶ ἁζόμενος. ἨΘΒγοβίαΒ, οὐχ ὥζομαι: οὐ σέβομαι, οὐκ ἐντρέπομαι.

3991. μοιρόχραντον] Οἵ. ΟἈ. 612, μοιρόχραντον ἐς ἄμαρ. δ'΄Π11186 βαπὶ
δημόχραντος, πυϑόκχραντος.

803. δοϑέντα τέλεον] ᾿Οτδηίοά ἴοΣ 816 δοοοιρ 8ῃπηθης. (Β᾽αρ.) Ῥιο-
Ιορέϊοθ ροβιξαηι.

ἔπι] Ῥὸσ ἔπεστε ΟΧρΙοαὶ 860}.0].

896 --- 489. Αἰἴμθπδα ργοάϊέ ΕἸΣ Βα 10 ΟΟΓΠΘἢ8 ᾿ηὐογγορδὲ θ88. [βΐ80 ΤΌϑροη-
ἀθηΐ οοοίβοσθιῃ θ880 Ογοβϑίθσῃ. Ησμο ἀθᾶ στὴ ΘΏΔΙΤΔΙΘ ἰαδοῖ. [1110 οδθάθῃ
τηδίοσηδιη ΑΡΟΪ]η18 7.588 ραἰγαίδηι 0886 παγιαῖ, 80 δυΐθῃ ρυχραίπη 6580 8Π|0-
γηδί. Αἰῆθῆδ σϑὴ ἰρβᾶἃ πα] δ γΘ ΠΟ]ΘῊΒ ὑὐὔΌΌΠ81] πο οχ οἷν θὰ8β ΑὐΟΙΒ
Βθ]θοίοσαῃ δὰ τϑλ αἰ ἀϊοδπάδπι βίδίαϊξ.

300. Νοίδηδυχμη χαὶ ἰῃ θδάθιῃ 8640 ροϑίπὶ ατἃ ἴῃ γ. βίζ. 8388.

307. πρόσωθεν ἐξήχουσα)] Οἷ, 207.

8398. χαταφϑατουμένη) ᾿"Ἐογοβίλ!] ]]ηρ ἴογοῖρηῃ ἀδαγρδίοη. (ΜᾺ) (Α81
248 ΒΘΟΌΤΙΗΡΣ (6 απ ἴον τ 86] ὈΘΙΌΣΘ οἰμθιβ.᾽ (Ῥ41.) Απρ]οθ οἱ δ᾽ πη ἰῃ ρ.
ΒΟΒΟ]. χαταφϑάνουσα. Ἠρδγοι. χαταφϑατουμένη: καταχτωμένη" χυρίως δὲ τὸ
ἐχ προχαταλήψεως. 1ὰ. φϑατήσει: φϑάσει χτήσασϑαι. “ΤἸῺΘ Βομο]ϊαβὺ [6118 τι
(8016 18 ἃ ΓΟΙΘΙΘΩΟΘ ἤθ19 [0 ἃ ἀϊβρυΐϊθ Ὀθέίνγθθῃ Αἰθθηβ δηὰ ΜΙΎ]ΘηΘ ἴοσ ἣδ'ὶ-
σθαι ἴῃ (80 Ττοδα, βϑίξ θα ἴῃ ἔδνουσ οὗ (09 ἰδἰέθι ὈὉΥῪ ϑιηρὶ9 οοηθαί. Αοοοῖ-
ἀΐϊηρ ἰο Ηοτχοἀοίαβ (δ, 95) (86 αἰδραΐίθ τγῶϑ δὴ οἱὰ οὔθ. ΤῊ βίσιρριθ Ὀθρδῃ
δουΐ 606, δπα νγϑ βοίἰϊθοα Ὁ πιϑαϊδίίοηῃ οὗ Ῥουδηᾶθν, 0 ρᾶνθ δισθαηι ἴο
Αἰἴθθηβ. Βιυΐ ονυἹάθηϊμν (19 αἰβρυΐθ τυϑηΐ οἡ. ἰοῦ Ηογοἀοίυβ [6118 18 ἰπ [ῃ6
ΒΔΙὴ0 Ομδρίοσ {μὲ Ῥοἱβιβίσαίοβ (ΡΥ Δ Ὁ] δρουΐ δδ0 Α. Ο.) οοπαυθτθα Νὶ-
ϑοαπι. [1ὑ 15 αὐ ἴῃ ΑΘΒΟΒΎ]Β᾽ ΠΊΘΏΠΘΙ ἴο ΓΘΙῸΣ ἰο {818 θυϑθῃξ ἴῃ ἃ Ῥο]ὰ δηὰ
ἱπιδρίηδίνθ ὙΑΥ,) ὉΥ πηδκίησ ἰη6 ἰαηὰ ρσίνθῃ ἰοὸ Αἰβθὴῆα ἃ οἤόοῖοθ οὔἴοσγίῃηρ οὗ
(Π0 ΒΡ0] ὈΥ ἰμ9 Ομϊοίβ οὗ {20 Αομδῖοὶ. ΤΏΘΙΘ 88 ἃ ἰθῃρ}]0 οὗ Αἰθπδ οὁη
ἐμ6 ρχοιῃοηίοσυ." (814 ρ.)

1ρ4 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΣΝ

899. ἄχτορες) ΟἿ. ῬοτΒ. ὅδ. Σουσίδος φίλος ἄχτωρ.

401. αὐτόπρεμνον) Βδάϊοϊίαβ, ρϑηϊία8Β. Απρ]οθ, τοοΐ (β 61) δπὰ
811, ΘΠ ΡΙΘΕΘΙΥ. Οἵ, δορί. 71. πρέμνοϑεν. Ἰ10ῦθ. ϑορἢ. Απί. 714. τὰ δ᾽
ἀντιτείνοντ' αὐτόπρεμν' ἀπόλλυται. Ατὶδί, Βδη. 902. αὐτοπρέμνοις Ϊ τοῖς λόγοι-
σιν ἐμπεσόντα --- συσχεδᾶν. Αρ. ὅ8θ6. αὐτόχϑονον -“-- ϑόμον.

ἐς τὸ πᾶν] Οπιηἶπο. Οὗ, βαρτγὰ ὅ2.

402. ἐξαίρετον δώρημα] ϑ6]θοίατη ἀοπαπ. ΑὨρΊ]θ ἃ ομοῖΐοθ ρσίΓί.
Ε΄. Αρ. 954. Ξορῃ. Τι. 246, ἐξείλεϑ᾽ αὑτῷ χτῆμα. Αρυὰ Ἠοπιθίαπι ρϑϑβίτη
γέρας ἔξελον υἷες ᾿Αχαιῶν.

Θησέως τόχοις ΑὐσδιδηΠ) οὐ Ὠοιῃοροηί.

403. διώκουσ' --- πόδα] ΟἿ. δὰ ϑορὲ. 371. σπουδῇ διώχων πομπίμους
χνόας ποδοῖν. Ἐπτ. ΟΥ. 1337. ἰδοὺ, διώχω τὸν ἐμὸν. ἐς δόμους πόδα. Ἰοπ. 505.
παντῶ τοις βλέφαρον διώχω. ϑορῃ. ΕἸ. 871. διώχομαι.

ἄτρυτον πόδα) Ἰ. 6. πο ἀρίστῃ ᾿ποιδμᾶο. Οἱ, Ῥιπᾶ. Ρ, ΙΥ͂, 817. ἄτρυ-
τον πόνον. Ἠοϊοά, ΙΧ. ὅ2. ἔχον πόνον ἄτρυτον. ΤΏΘΟΟΥ. ΧΥ͂. 7. ἁ δ' ὁδὸς
ἄτρυτος. ϑορὶι. Α]. 788. χαχῶν ἀτρύτων. ΜοΒΟΙ. ΤΥ. 60. ἀτρύτοισιν [ ἄλγεσι
μοχϑίζουσαν. Ἐοάθιηῃ 8θη8ι ἀτρύμων Ἰορίαγ δορί. 875.

404, ῥοιβδοῦσα) ὙΑΌΓΔηΒ. ἈΑηροθ ἔἰδρρίηρ. ΟΥ Ἐὰγ. Ιρῃ. Α. 1086.
ἐν ῥοιβδήσει (Ὁ) βουκόλων.

κόλπον αἰγίδος] ΤῊΘ ὈΘΙΠΓΥ οὗ 6. 80518. ΠΟΥ ὀΘὀχρδιηἀράα 8668.

αἰγίδος] ΟἿ. Βοπι. 1]. 2, 447. ᾿4ϑήνη 1 αἱἰγίδ᾽ ἔχουσ' ἐρίτιμον ἀγήραον
ἀϑανάτην τε --- σὺν τῇ παιφάσσουσα διέσσυτο λαὸν ᾿Αχαιῶν. ( 6011.) ῬΔ1188
αἰγίδος ἡνίοχος αἰοΙαΣ Ατὶϑί, Νὰ. 602.

405. πώλοις --- ἐπιζεύξασ᾽ ᾿Ὑοκίηρ ἴ0 {18 ΟΔΥ ὩΥ 517 58ἰθθάβ.᾽ (514 6.)
Μοίϑρμογίοθ ἀϊοίαπι. ΟἿ, ΟἸ. 1044, μήτ᾽ ἐπιζευχϑῆς στόμα ] φήμαις πονηραῖς.

ὄχον) Οὗ ῬΥ. 135. σύϑην δ' ἀπέδιλος ὄχῳ πτερωτῷ.

406. ὁμελίαν) Απρ]ο6, ΘΟ ρᾶπΥ. ΟΥ̓ δ7. 711. 720. 1080. βορᾷ. ΑἹ. 872.
ἡμῶν γε ναὸς κοινόπλουν ὁμελίαν.

408. πᾶσι δ᾽ ἐς χοινὸν λέγω) Ο΄΄ Ῥγ. 844. τὰ λοιπὰ δ' ὑμῖν τῆϑέ τ᾽ ἐς
χοινὸν λέγω. Αὐἱδέ. ἀν. 457. λέγ᾽ εἷς κοινόν.

409. βρέτας --- ἐφημένῳ)] Οὗ 4406. τὸ σὸν ἐφεζόμην βρέτας. ϑ'ρρ]. 189.
πάγον προσίζειν τόνδε. Ἐτ. 157. ἐφημένη τάφον. θὰ ΟἿ). 501. ἐφημένους
τάφῳ. ἘΓ. ΒΌΡΡΙ. 94. μητέρα γεραεὰν βωμίαν ἐφημένην.

410. ὑμᾶς 8} 80. χαλῶ, δὰΐ λέγω. ϑανια ἷο δὲ πιαϊαίίο οοπβίγ οἰ] !8.

411. οὔτ᾽ --- οὔτ᾽ οὖν] δὲ εἴτε --- εἴτ᾽ οὖν ΟἿ. 688 58.

412. Ῥοβὲ μορφώμασιν ΔρΟΒΙορ6818 Πί.

413. ἄμορφον ὄντα] Ουἱϊ ἀθίογ 8 οϑί. Ἐπν, Η0]. δά. στολήν γ᾽ ὥμορ-
φον ἀμφὶ σῶμ᾽ ἔχεις. Ηοτοά. 1. 1906. Ὑαϊρσαία Ἰοοίϊο οϑὲ ἄμομφον ὄντα, ἀυδηι
διάσνοκ τοαάϊξ ἐοπ6 0 Βᾶ8 0 ΜΙῸΠΡ ἰο οοπιρίδιη οὗ. ΥὙ΄. δηποί. οὐἹΐ.

414, πρόσω δικαίων] ὕὺ πρύσω πατρὸς Ἐπὺπτ. Ηθο. 1158. (901}.)

ἀποστατεῖ ϑέμις] Βορυάϊαίς (ἀδιηπδί, νϑέδ) 1.8. 1. 6. ἀϑέμιτόν
ἐστι. Ἰιοουεϊο στη βϑοηᾶ ΓΘΥΘΥᾺ ΑΘΒΟΙΥΪΘΆ.

410. Νυχτὸς αἰανῆς] 189 Νοοί]5. Οἱ, 479, αἰανὴς νόσος. 94]. αἰανὴς
- νόσος. ϑορὶι. ΑἹ. 672. νυχτὸς αἰανῆς (αϊανὴς 81.) κύχλος.

417. ᾿4ραὶ) Οἱ. δορί. 70. ᾿“ρά τ᾽ ᾿Ερινὺς πατρὸς ἡ {ιεγασϑενής.

Ι᾿ ΕΥΜΕΈΝΙΡΕΝ ν. 390 --- 420, 10

γῆς ὑπαὶ) Οἵ, Ο. 615. ἐχϑρῶν ὑπαί. Ἐπ:. ΕΠ. 1187. τέκνων ὑπαί. ϑ᾽ιη)ῖ-
Ἰΐου δεκὶ, Αρ. 1138. 1468. 892. 944.

418. κληδόνας τ᾿ ἐπωνύμους] ἘΛῚ ποηλῖπᾶ αα1018 ΔΡΡΘΙ]δπι1η]. ϑ0}0].
τὰ ἐπώνυμα οἷς καλεῖσϑε.

419, τιμὰς --- τὰς ἐμὰς] Οἵ, 209. Ευγ. Τρ᾿. Τ, 776. ξενοφόνους τιμὰς ἔχω.
ΑΙο. 58. τεμαῖς χἀμὲ τέρπεσϑαι δόκει. 80, ἘΠ. 993.

γε μὲν δὴ) Ἡονονοσ. ΟΥ. Αρ. 6601. 887. 1218. οἷο.

428. ὅπου ---Ἴ ᾿βοηθ ρμ͵δοθ ΨΠΏΘΙΘ ἸΟΥ͂ 18 811 πηκπονη,᾽ (δ᾽΄46.) 56. δρυὰ
ἰηογοβ. Οἱ, 801.

μηδαμοῦ νομίζεται )ὴ Ν᾽ αϑάπϑδπηι οχίδί.

μηϑαμοῦ)] Οἵ, θ24. μητρὸς μηδαμοῦ τιμὰς νέμειν.

424, 15 1ἰ 5.0 ἃ ΠΠΙρΡμΐ 88 {818 ἐμδὺ γοὰ ὉΓρΡΘ δρδιηδί {818 δὴ

ἐπιρροιζεῖς] 1. θ. ὁὰπὶ ΟΙΔΟΥΘ ἰηγΟ088. ΚΌδΟ]. ἐπιβοᾷς, ἐπιβάλλεις.
Βοιιθοπάπηι νἱἀθίασΣ ἐπερρύζεις. Οἷ, Αὐῖϑί. Βδη. 688. ῥύξει δ' ἐπίχλαυτον «---
νόμον, ὡς ἀπολεῖται οἷο. (ὐππηροῖο ἦ χαὶ τῶδε ---;

420. ἠξιώσατο] Οἵ. Αρ. 370. οὐχ ἔφα τις ϑεοὺς βροτῶν ἀξιοῦσϑαε μέλειν.
ϑυρτὰ 8368. ἀπηξιώσατο.

426. ἄλλαις ἀνάγχαις ΒΥ Τοτοῖὶση (ουαΐ814 6) ΡΓΘΒΒΌΓΘ.

ἤ τινος τρέων κότον] Οἷ. Ασ. 6490. ἀπόντων χοιράνων ἔτρεις τινάς; Ιῃ
τίνος Υοϑρὶοὶ νἹἀθίυΥ ΑΡΟ]]Ο, οὐ]ὰ8 1.888 ΟΥδδβίθ8. πλϑίυθ οδθάθηϊ ρδέγαυ τ.

τρέων»] 1. ᾳ. τρέμων. Οἷ. Αγ. 549. ἔτρεις. ϑϑορέ, 790. τρέω.

427. ὡς μητροχτονεῖν] ὡς ρῖῸ ὥστε Ῥοδίζαμα, ταἰ Δ]}0] δρυὰ ποβίγιηι.

428. ἥμισυς λόγου πάρα] πλάϊ απὶ ἰϑηΐαπθ δυραμθπίὶ! (68.888)
διαάίξαπι οϑέ. ϑομο βία οοηίου ἀϊοίαπη ργουθυ δ] μηδὲ δίκην δικάσης πρὶν
ὧν ἀμφοῖν μῦϑον ἀχούσῃς. Οἵ, Ἐὰν. ΕἾ, 362, 10. δυοῖν παρόντοιν πραγμάτοιν
πρὸς ϑάτερον Ϊ γνώμην προσέπτων τὴν ἐναντίαν μέϑες.

ἥμισυς λόγου] Αἰξίοθ -«ἀϊοΐαπη ὑγὸ ἥμεσυς λόγος. Ὑ. Ααά. οἸἹ.

420, (Βυΐ ἢ6 Ψ|11 πο οΓ (4Κ6 δὰ οδίῃβι. οἡ ἢΪΒ ΟὟ Ῥαγΐξ ΠΟΥ ἰθῃάθυ 0.6
ἴο υ8.᾽ (Ρ41.) βϑηβιιβ οβϑὲ, Εὐγίδθ δ᾽απέ Οχθβίθῃῃ ἤθαὰ 6 ἰρϑαηι 15] Δηἀ Τὴ
ϑοοθρέυσι πηι 6886, αἱ ᾿0γΆΓΘ ΠῸΠ ροββοί 80 ΟἸγίδοπιηθβέγαπι διὰ ἱπίθυθοὶββθ,
ὨΘαῸΘ δα 10888 ΓΟΙδίυγθηι, αὐ]8, 81 1] 55θηΐ ΘΠ) Πηδέγθιη ἰηςου θοἾἶ886., ΘΌΠΩ
αἱ τηδίΠοϊάδηι ἀδηηδηάαη) 6880 ραξαυδηί." (Ξ0}.) “Οαἰμ8, 88. ἐῃ6 ΟἸοΟΓΌΒ,
ΔΘ ᾿ΡΟΒ81016 μ619. ΟΥθϑίθϑ ΜΠ ποὲ ἀθὴν ἷ8. συ: 1160 νν1}} ὨΘ ΘΥ 881 π8 ἴο
βοᾶν (δοῦναν), ΠΟΙ ΒΨΟΑΓ ΜΏΘηὴ γἷ7Θ 88Κ πἰηχὶ (δέξασϑαθ). ΤῊΘ ψ 1016 οὗ {118
Ῥᾶβϑᾶβθ 8 ἱηέθπαθὰ ἰὸ οουγθϑροηὰ ἴῃ ἃ βΘΠΘΥΔΙ ᾺΥ ἴὸ {80 ἀνάχρισις. ΑΥ̓ΘΥ
θὴρ (δ ῥΓΘΙ ΠΏ ΠΔΤῪ δἰδίθηιθπὶ οἵ δἰζθου ραιίγ, Αἰἤθηδ σϑθσβ {89 Ὑ80]Θ
οὔδ6 ἰὼ ἰδο ἴοσιηδὶ Ἰυαάριηθπέ οὗ 6 Αγοίοραριβ.᾽" (διά ρ.)

ὅρχον οὐ δέξαιτ᾽ ἄν] Ο. Ἠογοά. ΥἹ, 23, ὅρχον δοὺς καὶ δεξάμενος. ὨοΙΛΟΒίἢ.
89, 4. δίϑωσι τὸν ὅρχον, ἡ δὲ δεξαμένη οὐ μόνον --- κατωμόσατο οἷο. 1,58.
Χ, 8 11. ὁ μὲν διώχων ὡς ἔχτεινε διόμνυται, ὁ δὲ φεύγων ὡς οὐχ ἔχτεινε.
πηι. Ρ. 896, 20. ῥ. 995, 22. 16826.ὄ ΙΧ. 290. Απέρῃ. ρ. 238, 1. “Α ρϑίβοῃ 18
Β8ἰ4 δοῦναε ὅρχον ΠΟ 0 ΟἸΘΓΒ ΔΠΟΐΠΟΥ ἂμ ΟὈ͵θοῦ ἰο ΒΘΑΣ Ὁ, Ὑ8116 ἢθ
ὙΠῸ δοοθρίβ ἰξ δηὰ ἐβῖ.θ5 (ῃ6 οδέϊι 15 βαϊὰ δέξασϑαι. ἘῸΓ ὅρχος 18 ὈΓΙΠΊΔΥΙΪΥ
ποὲ ἐδ οδίμβ [801 Ῥαΐ ἐμ. ρίθάρθ οὔἁὁ οὐ]ϑοξ θὰ ὙΠΟ. .8 ὈΘΙΒΟῸΠ ΒΎΘΔΙΒ.

100 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΚΒ

Βοιηθ π]65, 8ἃ8 ἰη Ἠοϊοά. ΥἹ. 28., ὅρχον δοῦναι δὰ δέξασϑαι, τλοδη8 οἡ (ἢθ
ΟΟΒΈΓΑΓΥ “ἰ0 ΒΨΘΑΣ 8η Οδἰμ᾽ δηᾶ “0 δηά δηοίμου ὈΥ δὴ οδίῃ.᾽ 8.0 Ὀθ]οὸν 489.
ὅρχον πορόντας, ἃπᾷ λαβεῖν ὅρχον ἘΠῚ. ΒΌΡΡ!. 1188. Τ01ὰ. 1232. ὅρχια δῶμεν
(Ἰοὺ ὰ8 ρῖνθ {89 σϑαυϊγθὰ οδ΄). Απᾶ 80 λαβεῖν δίκην δηὰ δοῦναι δίχην 816
ΒΟΙΘΕΙΏΘΒ ἰηἰοΙΌΒᾶΥροα 1ἢ Β0η86. Υ͂. ΕἸ η18]. δὰ Ηοσ. 852. δῃηὰ Βδοοῆ. 1311].
Ῥαυβδῃ. 1. 15. 4. “Ππραχλέχ δὲ αὐτόϑει ὅρχον --- τοῖς Νηλέως παισὶ δοῦναι
καὶ λαβεῖν παρ᾽ ἐχείνων λέγουσι. ἸΥ͂. 28. 4." (Ρα}.)

ὅρκον --- δοῦναι) ΟΥ,. Απὲρἢ!. οομῃ. ΕἾ. 271. ὁ διδοὺς τὸν ὅρχον τῷ πο-
νηρῷ ---.- ἈΡΟ]]οὰ. ΤΥ͂. 457.

430. χλύειν δίκαιος] ἴο ὍὈ9 641104 (ΔρΡὈ06θ87) 81.

πρᾶξαι) ϑ.Ὁ. δίκαια, αὐυοα οΧ ρῥγαθοθάθηΐθ δίχαεος βϑυὶπίθ Πσοηπάσ. ΟἿ.
ΒΟΡἢ. ΕἸ, 1020. εἰχὸς γὰρ ἐγχειροῦντα (80. χαχὰ) χαὶ πράσσειν χακχῶς. Ῥτοπι.
868. χλύεεν ἄναλχιες μῶλλον ἢ μικιφόνος.

431. ΟΕ. 601. πῶς δή; δίδαξον -- τάδε. Αρ. 48. πῶς δή; διδαχϑεὶς
τοῦδε δεσπόσω λόγου.

τῶν σοφῶν] Ηρο ΡΓῸ πθαΐο πᾶ] δοοὶρὶἐ ὙΥ̓ ΘοκΙοῖη. ΟἵὁὨ, δηποῖ. οὐἹῇ.

432. Οοπδίχυοίξίο οδϑὲ λέγω μὴ νιχᾶν τὰ μὴ δίχαια ὅρχοις. Οἱ Αγὶδί.
Νυῦ. 432. ἐν τῷ δήμῳ γνώμας οὐδεὶς νιχήσει πλείονας ἢ σύ. ΝΟΠΠΆΠΙ π1810
οοπδίγαυηξ λέγω τὰ μὴ δίχαια μὴ νιχᾶν ὅρχοις. ΝΟ ἸυγΔΠΙ θη }8 864 7016
ἤδῆο Ἰέθη αἰ γ]ηχθηάδιη 6580 οοηΐοπαϊδ Αἰῆθηδ. “"ῬΥΔΟΙΟΔΙΥ Αἰμθηᾷ δα πη β
(μὲ Οἰοβίοθ οδπηοὺ ΒΎΘΑΣ 8 ἸΠῃΟΟΘηΟΘ, ὑαΐ ρΡ]θδὰ8 ἰμδὲ 1η (818 ΘΧοΘρ 08]
Οοᾶ86 ἴἢ πηυϑὲ πο ρΡῸ δραϊηϑέ ἷηὶ ἴον (μας: ἐμο ἐἔσὰθ ἰββὰ0 (εὐθυδιχία) τηυδί ἢὨΘ
ἐϊ]68.᾿ (ΒδιΙὰρ.) βοδοὶ. οὐχ ὀφείλει ὁ ἀδιχῶν ὅρχῳ φεύγειν τὴν κατηγορίων»"
ἐπιορχήσεε γάρ.

433. χρῖνε δ᾽ εὐθεῖαν δίκην] ΟἿ. 8. Φοδδηη. Ἐν. ΥἼΠ. 24, μὴ χρίνετε κατ'
ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν χρίνετε. Ἰηξνα 408. χρῖνον δίκην.

εὐθεῖαν δίχην] Τὴ 9 γ08] (ἐγ 6) 1886. ΟΣ, 812, εὐθυδίκαιοι. 161. οἴκων
- εὐθυδίκων. ἩροΒΙοά. ΕἸ. 85. εἴ χε πάϑοι τά τ᾽ ἔρεξε, δίκη χ᾽ εὐθεῖα γένοιτο.

434. ἡ χἀπ᾽ ἐμοὶ ---;)] ΟΥ Ἑυγ. ΤρΡᾺ. Τ. 741. ἦ καὶ τύραννος ταῦτα συγ-
χωρήσεται;

ἐπ’ ἐμοὶ τρέποιτ᾽] 1. 6. ἐπειτρέποιτε ἐμοί. οὐ] ἃ γοὺ ἐμ θη 8180 (θν 68)
06 ΜΙΠ|ΠῈῈΡ ἕο Βα πα ἱῦ [0 πὸ {80 ἀθοϊβίοη 8ἃ8 [0 86 ὈϊΪΔηι0ῦ Οἵ. ΒορἘ.
Απί, 1107. δρᾶ νυν τάδ' ἐλθὼν μηδ᾽ ἐπ᾽ ἄλλοισιν τρέπε.

αἰτίας τέλος] ΤῊΘ ἀθοϊβίοη 8ἃ8 ἴο δίδιηθ. Οἱ, 729, οὐκ ἔχουσα τῆς
δίκης τέλος.

435. Οἱ, Ἐαϊ. Ιοη. 785. ὦ ϑύγατερ, ἀξι᾿' ἀξίων γεννητόρων ] ἤϑη φυλάσσεις.

430. πρὸς τάδ᾽ εἰπεῖν) Οἵ. βϑαρρ!. 245. πρὸς ταῦτ᾽ ἀμείβου.

438. ψόγον] ϑοβοὶ. ἔγχλημα. 430 βᾳ. Οἵ. 79.

439. βρέτας --- φυλάσσων] Οὗ, 243, βρέτας τὸ σὸν --- φυλάσσων.

440. ἑστίας --- προσίχτωρ] Οἱ. 41. 284. Αγ. 1687. προστρόπαιος ἑἕστίες μολών.

441. σεμνὸς] Βονθτθηᾶα8. 1. 4. αἰδοῖος.

προσίχτωρ)] ϑαρρΙοχ. Οἢ 110. ΟἈ. 1085. προσίξομαιν (αἰ Βυρρ]οχ). Ἐὲ
οἵ. νν, προστρόπαιος (445), ἱκέτης (474).

ἐν τρόποις ᾿Ιξίονος] ὅ8301)01. ὃν τρόπον κἀχεῖνος προσεκάϑητο τῷ ναῷ τοῦ
“Ἰιὸς χαϑαρισϑησόμενος. πρῶτος γὰρ ᾿Ιξίων φόνον ποιήσας ἐχαϑάρϑη ὑπὸ

--- - - - - τσ - απ ---- Ξπ ͵ὶϑΞά - πππππππαπππρπππππ ππι ππῖςς ἨῸ ππ πὋΦΞπι᾿- -τΠπῆ“ῇ“πΦππΠπΠΌΝΣ -Ὁ

ΙΝ ΕΥΜΈΝΙΡΙΘ Υ. 480 --- 452. 101

Διός. Ῥιαά. Ῥ. Π. 82. ἐμφύλιον αἷμα πρώτιστος ἐπέμιξε ϑνατοῖς (46 ἸΧΙο0Πη6).
ΑἸχίοη ΚΠΠ|60ὰ Ποοηθβ, ΠΪ8 τοί ΘΙ Β ἔδίῃου, ὈΥ ἰγθδοθ ΥΥ δ ἃ Ὀδηααθέ; ὉΥ
ΡΙΘρδγίηρ ἃ ρἰί, ἱπίο ψΏΙΟΣ 6 1611. Ῥιπᾶδν βᾶγβ (Ρ. 11. 351.) (δὲ “0 γγχὰϑ {10
Βιβί οὗ πὸῃ ἰθ βῃοὰ κΚἰπάγθα Ὀ]οοὰ.᾽ θη 8}}] βῃυπποα ΐπὶ ἴογ ἰμθ συ,
Ζθὺβ ἰοοὸκ ὈΠῪ οὐ δἷπὶ δῃὰ ρυσιῆθα δἰπι." (Β᾽ὰρ.) ΟΥ. 718, πρωτοχτόνοισι
προστροπαῖς ᾿Ιξίονος. Αρ. 918. γυναιχὸς ἐν τρόποις. ΟἿ. 4790. τρόποισιν οὐ
τυρκννιχοῖς ϑανών. ΙχΧίοηΙ8 ἔδοαϊδηη ἰγδοίανίξς ΑΘβοῦ]ὰ8 ἰῃ ἰΔ0.}}8 ᾿Ιξίων οἱ
Περραιβίδες.

442, τούτοις --- πᾶσιν] ΟἸΠΙ 8 ἢ18 Δοοι Βα 0} 8 αὐλ8 Γδοϊαηΐ ΕἸαΠ.ΘΗ1498.

444, μέλημ᾽] Οὐγϑμ. ΑὨΡ]]00 ΒΟΤΆΡ]Ο. 1. ᾳ. φροντίδες (458).

445. οὐκ εἰμὶ προστρόπαιος) “1 δὰ ποὲ 8ἃ ρσΌ ΠΥ Βαρρ] δηΐ.᾽ (ΡᾺ].) ΟἿ, 287.
δέχου δὲ πρευμενῶς ἀλάστορα, οὐ προστρόπαιον. 4].

μύσος] 80. αἵματος. Οἷ. Οἱ. 651. αἱμάτων παλαιτέρων τίνεεν μύσος.
738. τὸν χερομυσὴ φόνον χαϑαίροντες.

446. τὸ σὸν ἐφεζόμην βρέτας) Οἷ, 409, βρέτας τε τοὐμὸν τῷδ᾽ ἐφημένῳ
ξένῳ. Ἀφ. θ64. ναῦν --- ἐφέζετο. 400. ΕἾ. 167. ἐφημένη τάφον.

448. ἄφϑογγον)] 6801. δὰ 276. οἱ ἐναγεῖς οὔτε ἐν (ἀ69]. Ὁ) ἱερῷ προσίεσαν
οὔτε προσέβλεπον οὐδὲ διελέγοντό τινι. χαὶ παρ' Εὐριπίδη “τί σιγᾷς; μῶν
φόνον τιν᾽ εἰργάσω; ἴῃ Μγϑ8 ΑΘΒΟΒΨ] Τοίθρμυβ αὐ Βοιηϊοϊάα (ἀνδροφόνος)
ἄφωνος Ἰπαποϊίασ. Υ. Αὐῖδί. Ῥοοϑί. ο. 24.

παλαμνιον) 1. 6. αὐτόχειρα, φονέκ. Οἷ, βοριι. ΤῊ. 1907. φονέα γενέσϑαι
χαὶ παλαμνεῖον σέϑεν.

449. πρὸς ἀνδρὸς ---}Ἱ ΑὨρΊ106, ἔξοχ (δ (80 δηἀβ ΟἿ) ἃ πιδῃ οἷο.
Ῥαϊοὶαβ νου “1 Π}}} Ὁ {Π6 τη γε οη ΟὗἨ ΒΟΙῚ6 πδὴ 0 ΡΘΙΟΓΠΒ ΘΧΡΙΔΙΙΟΏΒ
ἴῸΣ ᾿ηυχάθυ, ἰμ0 βραχίθ Ὀ]οοά οὗὨ ἃ 58]841η ϑυοκίῃρ- σ᾽ 5884} δᾶνθ βρυϊηκὶθα
μι. δρᾶ γν. δηηοί, οὐ, Οοπβίγαοηάππι, νἱάοίυῦ σφαγαὶ αἵματος χαϑαρσίου
εὐθήλου βοτοῦ. ἸΤιαϊθί, ΠΙ [ΔΠ|0Γ., να} ἴῃ πρὸς ἀνδρὸς, ΡΙῸ α'ο οΟΙΤβθη-
ἄστη ἴοσβδῃ ἔστ᾽ ἄν σταλαγμοῖς --

κἵματος χαϑαρσίου)] ΟΥ. 68, αἱμάτων χαϑάρσιος. δ8. φόνου δὲ τοὺῦδ'
ἐγὼ χαϑάρσιος. δορί, 680. αἷμα γὰρ καϑάρσιον (80. ἐσεὶ τούτου).

κἵματος ---- σφαγαὶ] 1. 6. Βδηραϊηῖ8δ οἴξαβίο. Οὗ, Αρ. 1389. ἐχφυσιῶν
ὀξεῖαν αἵματος σφαγήν. ϑορ. Τὰ. δ72.

450. εὐθήλου] Βθη6 ρΡδβιΐ (παὐγ 11). βοα οὗ, δηποί. οὐἱξ.

βοτοῦ)] Νϑίὴῶρθ χοίρου. ΟΓ Ετ. 8090. ἐγὼ δὲ χοῖρον καὶ μάλ᾽ εὐθηλούμενον
(εὐϑηλήμονα ὃ 6011. Απίῃ. Ῥ, 6, 628. δὶ μόσχος εὐθηλήμων τχθιηογαία!) | τόνδ᾽
ἐν ῥοθοῦντε χριβώνῳ ϑήσω. δϑορὴ. Τι΄. 600. χτησίου βοτοῦ λάχνη. ΑἹ. 14.

451 βᾳ. Οἱ. 288. ἀλλ' ἀμβλὺν ἤδη προστετριμμένον τε πρὸς (τ᾽ ἄνορἢ
ἄλλοισιν οἴχοις καὶ πορεύμασιν βροτῶν.

401. πρὸς ἄλλοις --- οἴχοεσε)] Αἱ (ἀρδῖηδί) οἶα. οι 898.

ταῦτ᾽ Αηρ]. ἴῃ {818 πιδείθυ.

ἀφιερώμεϑα] ἘΧΡΙΔΟὶ 5 8. 1. ᾳ. ἀφωσιώμεϑα. Οἱ. 804. ἐμοὶ τραιρείς
τε χαὶ καϑιερωμένος..

452. χαὶ βοτοῖσι ---Ἶ ᾿Βοί! ὉΥ 5181π υἱοί ϑ δηὰ ὈΓ τυπηΐϊηρ ψδίου. (Ρ4}.)
ὉῸῚ ἀδέϊναβ ἰμβγαηθηί 80. Οἵ, 2380, (ἢ. 68. Ξο})01]. χαὶ εἰς οἶχον εἰσῆλϑεν
καὶ ὑδάτων μετέλαβον (εὶς οἴχους εἰσελθὼν --- μεταλαβών ῬᾺ).).

διφ'

«9.

108 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΞΒ,

δυτοῖς πόροις] 1. 6. πν!18, Οὗ, Αγ. 1408. ῥυτῶς ἐξ ἁλός. ϑορῖι. Α). 884.
δυτῶν - ποταμῶν. Οοά. Ο. 1608. ῥυτῶν --- ὑδάτων. Ἐπτ. ΗΙΡΡ. 1238. ῥιτὰν
παγών. 688. ῥυτοῖς γασμοῖσεν.᾿

458. ταύτην] 080). τὴν τοῦ μύσους.

φροντίδ᾽] Ουτϑη. Αηρὶ]. οδΔΒ0 ΤῸΣ δηχίθίῦυ, ΒΟΓΌΡ] 6. ΞοΠ0]. τὴν
τοῦ μύσους. 1. ᾳ. μέλημα 444.

455. ἱστορεῖς)] Νον διϊ. 1. ᾳ. οἶὖσϑα. ΟΥ, ῬοΙ8. 454. χαχῶς τὸ μέλλον
ἱστορῶν. ἀρ. 6760.

457. ξὺν ᾧ σὺ ---ἸἼ “ΤῊΘ β6.)0!. τϑιηδσκβ οα ἰμ6 51} οἵἨ ἁ Ογθβϑέθβ ἴῃ οου-
οΠαὔηρ Αἰμομδ ὉΥ το ηαὴρ ὮΘΡ Οὗ {Πη0 [ὈΥΠΙΘΓ Ὀοπὰ Ὀδίνγθοη ΒΟῸΣ δηὰ Αρᾶ-
τηθιῃοη.᾽" (δα ρ.)

πρώην] ΝΌΡΟΓ.

ἄπολιν --- πόλιν] Ὁὲΐ ἄγαμος γάμος, ἄνυμφος νύμφη, ἄχαρις χάρις, οἱ
8111118.

᾿Ιλίου πόλιν] ΟἿ, 788.

459. χελαινόφρων)] Ο΄. Ῥο18. 114. μελαγχίτων φρήν. ϑαρρὶ. 792. «μελανό-

χρως δὲ πάλλεταί μου καρδίᾳ. ΟἸι. 411. σπλάγχνα δέ μοε χελαινοῦται πρὸς

ἔπος κλυούσᾳ. Ῥὶπά. ΕἾ. 88. μέλκειναν χαρδίαν. οἱ δὰ ϑοριι. Α]. 964.

4θ0. ποικίλοις ἀγρεύμασι) Οἵ. 684. ἐν δ᾽ ἀτέρμονε 1 κόπτεε πεδήσασ᾽ ἄν-
δρα διιδάλῳ (. ποικίλῳ) πέπλῳ. ΟὨ. 1018. τοῦ ποικίλματος.

ποιχίλοις "δ αῖ5᾽ νου διάρσνίοκ. Πραὰθ ρούα8 ν81118, Ὑ ΘΥΒΊ6Ο0]Ο-
γἱθα5. Οἱ, 685. πεδήσας ἄνδρα δαιδάλῳ (ποικίλῳ) πέπλῳ.

ἀγρεύμασι) 1. 6. δικτύοις, τοι 5. ΟἿ, δὰ Αρ. 1048. Ο. 998. ἄγρευμα
ϑηρὸς ἢ νεχροῦ ποδένδυτον ] δροίτης χατασχήνωμα; 492 86.

401. ἐξεμκαρτύρει ΟΥ. δὰ ἀρ. 1106. ΘΟ. 1010. μαρτυρεῖ δέ μοι Ι φᾶρος
τόδ' ὡς ἔβαψεν «Δἰγίσϑου ξίφος.

4603. οὐκ ἀρνήσομαι) Ῥδτθημοίοθ ροβίζαμι, αὐ ἴῃ Ῥγ. 260. Ἐπν. ΗἨθο. 301.
Οὐ. 1082.

4θρ4. ἀντιχτόνοισι ποιναῖσι ---) 1 ΥΘΥΘΗΡΘ Ἢ ΤΠ ΌΓΟΘΥΙ ΤΟΥ ΙῺῪ ἀθ871-
οϑὺ Γδίμϑσ. ΟἹ. 817. βροτοφϑόρους κηλῖδας. ὅορΆ. Ἐ]. 2460. ἀντιφόνους δίκας.
ΒΙΠ21}18 ἴθ νϑσϑιβ οϑὲ 718. πρωτοχτόνοισει προστροπαῖς ᾿Ιξίονος.

465. κοινῇ} ΑΠρ]. πῃ οο πο Μὶ ἢ Π16.

400. ἄλγη --- ἀντίκεντρα καρδίᾳ] ΑΒ. 8{1π|0]8πί8 0 (0 ϑ8{]π1Ὰ]86)
ἸΔΥ 166] 68. ΟἿ, ΤΏροοΥ. 11, 16. ὑποκάρϑιον ἕλκος. Ηδθο αἶτᾷ πιᾶῖα ρ]6π6
ΟΟΙΠ ΘΠ ΟΥδηζαν (Ἢ. 27] --- 296.

ἀντίχεντρα ] δι 11 νἱθὸθ ἔαηρθοηίῖδ. ΟΥ. 186. τοῖς σώφροσιν γὰρ ἀν-
τίχεντρα γίγνεται (ὀνείδη). 88.

467. εἰ μή τι τῶνδ' ἔρξαιμι) 1ῃ 0 Θνϑπί οὗ Ὧν ποῖ ἀοΐηρ 5οινθ-
(εἴπ ἴο (ἐακίπρ. γθηρθϑῆοθ 05) {88 δαΐϊουβ (οὗ 18 πιαγὰθ:). ΟἿ.
Αρ. 1050. εἴ τε δράσεις τῶνδε.

ς 4θ8. εἰ δικαίως εἴτε μὴ] ΑἸρ]06, ΕΗ θέ θ᾽ (1 ᾶγϑ δοίθὰ) τὶ σεν
ΟΥΓ δοί. ΟΥ, 612. ἀλλ᾽ εἰ δικαίως εἴτε μὴ τῇ σῇ φρενὶ ] δοχεῖ --- κρῖνον, θζο.
χρῖνον δίκην] ΟἿ, 438. κρῖνε δ᾽ εὐθεῖαν ϑίχην.

469. πράξας γὰρ ἐν σοὶ πανταχῆ ---ῬἾ ὥὅϑϑηδιιβ οδί, ΕΟΥ, ΠΟΨΘΥΘΥ 1 ΠΔΥ͂
ἔατο δὲ γοῦν βδηὰβ (τ Ὠδίθυθυ ΒΥ 9 {89 8886), Ὶ 8588} δοαυ 9869

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΡΕΚ Υ. 458 --- 478. ΄ .109

ἴῃ ἐμδὲ ἀθϑοϊβίου. Οἵ Απηΐ, 684, ἢ σοὶ μὲν ἡμεῖς πανταχῆ δρῶντες φίλοι;
Α). 1369. ὡς (ἢ. ὥσσ᾽) ἂν ποιήαης, πανταχῇ χρηστός γ᾽ ἔσει (χρηστὸς φανεῖ Ὁ).
“Ἡριχοῦ, ΙΧ, 27. πάντῃ γὰρ τεταγμένοι πειρησόμεθα εἶναι χρηστοί." ( 601}.)
ΟΣ 477. χαὶ μὴ τυχοῦσαι πράγματος νιχηφόρου.

ἐν σοὶ) Αἰ (ἢγ Βδηάβ, 1π {Π0Ὺ στα]ϊηρ.

470. 5080). εἴ τες οἴετωε τὸ πρὥγμα τόδε βροτὸς δικάζειν, μεῖζον ἢ κατὰ
ἀνθρώπους οἴεται. Οἵ. βορῃ. Τι. 1010. τοὔργον τόδε μεῖζον ἀνήχεε ἢ κατ'
ἐμὰν ῥώμαν.

471. οὐδὲ μὴ»] Αγ]. ποῖ ἱπάθϑά, ΠΟΙ γϑί.

τὸ μὴ ϑέμις] ΟἿ, ΟἈ. 641. τὸ μὴ ϑέμες. ϑορί. 1078. ὥσπερ τε πόλις
(1. τὸ ϑέμις) χαὶ τὸ δίκαιον ξυνεπαινεῖ.

472. διαιρεῖν --- δίχας) ΟἿ, 488. 680. 740. 700. διαγνῶναι δίκην. Ηοτ.
Ἐρϊδί, 1. 106. 42. '΄φ!ο πιὰ] 89 ϑρηδοαιθ βοοδαίαν Ἰπάϊοα 11{98.᾽ Ηθ-
ΒΥΟΙἶα8, διαιρεῖν: δεαχρίνειν, οἴο. ΒΟ μαχῶν τέμνειν τέλος Ῥἰπὰ. ΟἹ. ΧΊΠ. 80.

ὀξυνηνίτους δίκας] 1.6. 80118 ᾿γΔοῦ ἢ 860 (νη ἀϊοί8 6) ΡΟΘη88. Ξ08}0].
ἐφ᾽ οἷς (αἷς Ὁ ταχέως μηνίουσιν ᾿Ερενύες. Ῥταθαϊοαίίνο, ροβίξυχη.

478. ἄλλως τε χαὶ σὺ ---Ἰ Ῥτδοϑογίΐη αἀαππὶ ἰὰ ---.-. ΟὈΠΟΙΒῚ ροβίξαπι
ῬΙῸ ἄλλως τε χαὶ ἐπεὶ (Διξ ὅτε) ---.

σὺ μὲν] ΗἨΐ8β τοβροπάοέ αὗται δὲ 476.

χατηρτυκὼς πόνων] "Βυδδοίιβ πιῖδοι 185᾽ τοααϊξ ΟἸοθιο Τὰ8ο. Ου. 1Π. 28.
ἐἃ ΟΊ -οαὐ ΒῈρρ] δηι.᾽ (Ρ41.) ΟΥ. Ἐπὰν. Εν. 821. εἰ μὲν τόδ᾽ ἦμαρ πρῶτον ἦν
χαχουμένῳ | χαὶ μὴ μαχρὰν δὴ διὰ πόνων ἐναυστόλουν, | εἰχὸς σφαδάζειν ἦν
ἂν --- νῦν δ' ἀμβλύς εἶμε καὶ κατηρτυχκὼς καχῶν. 41. κατηρτυχέναι.

᾿ 474, ἀβλαβὴς] ΤΙηποοαα8. ΟΥ̓ 286. ὅσοις προσῆλθον ἀβλαβεῖ ξυνουσίᾳ.

478. αἱροῦμωε πόλει] 1ῃ ἈΓΌΘπὶ πιθᾶπὶ δοοὶρῖο. ΑὨρ]06, ΓΟ ΘΙΟΟΠΊΘ
ἴο ΠΥ οἰὐγ. 1. ᾳ. δέχομαι. , ᾿

4170. μοῖραν] Μπαη 8.

οὐχ εὐπέμπελον)] Τίδ 1588. Οἵ, Αρ. 1100. δύσπεμπτος ἔξω συγγόνων
᾿Εξρινύων (χῶμος). Ῥθι8. 688. ἐστὶ δ᾽ οὐκ εὐέξοδον, ἄλλως τε πάντως χοὶ κατὰ
χϑονὸς ϑεοὶ [ λαβεῖν ἀμείνους εἰσὶν ἢ μεϑιέναι. ὅ64. οογηρθοπάπηι οὐκ εὐπέμ-
φελον, ἰἱ. 6. θδπίρηδηι. ΟἿ, Βοηϊ. 1]. 16, 748. εἰ χαὶ δυσπέμφέλος εἴη (1}}}-
θ618118). Ἠροβίοα. Ορ. 610. ναυτελίη δυσπέμφελος. Τμθορ. 440. οἱ γλαυκὴν
ϑυσπέμφελον (80. ἅλα) ἐργάζονται. ΟἿ, ν. ϑύσχολος (Ηρδβίοα. Ορ. 720.). Υ͂.
᾿δποί. ΟΥ̓.

477 8β8αά. χαὶ μὴ τυχοῦσαι ---Ἴ Οἵ, 710. λέγεις." ἐγὼ δὲ μὴ τυχοῦσα τῆς
δίκης [ βαρεῖα χώρᾳ τῇδ᾽ ὁμιλήσω πάλιν. 729, σύ τοι τἄχ' οὐκ ἔχουσα τῆς ϑίκης
τέλος ] ἐμεῖ σὸν ἰόν. ὯθΘ οοηϑίγυοίίοηθ δηδοοαΐμο οἵ. 100 8ᾷᾳᾷ. ἀρ. 1008. ΟὨ.
520. 791. βορὰ. Ο. Ο. 1150. οἱ δὰ ϑερί. 681.

πράγματος νιχηφόρου] Α νἱοϊοτίουβ γΘ 80], ἃ [ΔΥΟΥΔῸ]Θ 8811. ΒΡ.
238. ὅπως ἂν ὑμῖν πρᾶγος εὖ νικᾷ τόδε.

πράγματος] ΟἿ, 469. πράξας γὰρ ἐν σοὶ πανταχῆ τάδ᾽ αἰνέσω (χαταινέσω ἵ).

νιχηφόρου] Οἱ, 777. πάλαισμα --- δορὸς νικηφόρον. σ᾿. 148. σὺν --- Ζ4ίκῃ
νικηφόρῳ. βορῃ. ΤῊ. 186. σὺν χράτει νικηφόρῳ.

478 8α. ΟΥ. Ἰοοῦηι 51 8}1}] 6 782 8α.

110 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΞ

478. ΟΕ, 408. Ὧθ οοπϑδέχπιοϊοηθ οἷ, Ασ. 1008. δερί. 681. Ομο. 520. 791.
ΒοΡὨ. Ο. Ο. 1150.

φρονημάτων "ταΙ᾽ τοάα]ς ἰὰρ, ΥἹΧ βδπαηὶ νἹάθέαν. Υ. δηποῦ. οτῇ.

μεταῦϑις] 1ῃ ροβίθταμῃ, ροβίμδο. Οὗ 499.

ἰὸς Ῥοΐβοιμ, Ὁ],

ἰὸς ἐκ φρονημάτων ---Ἰ Οὗ, 780. 782. 812. ἔπη). 782. ἰὸν ἰὸν ἀντιπενϑῆ
(ἀχρο. ὃ) μεϑεῖσα καρδίας σταλάξω χϑονὶ (᾿ς χϑόνα ἢ φϑοράών. Αρ. 834. δύσφρων
γὰρ ἰὸς καρδίᾳ προσήμενος θἴο.

479. πέδῳ πεσὼν] ΟΕ ΟἿ. 48. πεσόντος αἵματος πέδῳ. ϑορῃ. ΕἸ. 747.
τοῦ δὲ πίπτοντος πέδῳ. Αγραὰ Ηοπιοαπι πέσε γαίῃ οἱ πεδίῳ πέσε (1]. 8, 82.).

αἰανὴς νόσος] ΟτδανΐβΒ ΟΥ̓ α8. Οἵ, 942, μηδ᾽ ἄχαρπος αἰκανὴς ἔφερ-

᾿πέτω νόσος. 416.

480. ἀμφότερα] ΤΥ 5 αὐ ἴῃ μαρτύρια 796. ἐγγύτατα ϑ.ρρ]. 888.
(60 11.) βϑηβὰβ οδί, ΕἾ πηϑηθ19 685 οὗ 126 τηϊθγθ ΘΒ [Ὁ͵Ὰ5 ᾿ΧᾺΠ| ΘΙ ΟΠ
πιογϑηΐθηι ἄθαὰθ 0116 6ϑί.

481. πέμπειν] Οἢ. 476. Αρ.1190. δύσπεμπτος ἔξω συγγόνων ᾿Ερινύων (χῶμος).

ἀμηχάνως ἔχω] Οἷ, ΟἿ. 407. ἴδεσϑ'᾽ ᾿“τρειδῶν τὰ λοίπ' ἀμηχάνως ἔχοντα.
Ἐὰπτ. Ηριο. 1878. ἀμηχανῶ πότερ᾽ ἔχω τάδ' ἢ μεϑῶ.

482. δεῦρ᾽ ἐπέσχηψεν] ἨΔ5 ἀογοϊνθὰ ΙΓ ΘΙ (οα πι6). ΟἿὮἁ, 484. ἡ χἀπ'
ἐμοὶ τρέποιτ᾽ ἂν αἰτίας τέλος;

483. ὁρκίων ---ῬἸὈ ΟΥ, Αγ, 1481]. ὁρκίων ἐμῶν ϑέμιν. Ταῖτα 710. αἰδουμέ-
νους τὸν ὅρχον. ὅϑ080]. οἷον ἐνόρχους δικαστάς.

484, Βοάάθ. 1 111] 5 8 118} ἃ οϑγ δίῃ οτάϊμϑηοθ ΖῸΓ 811 ἐϊη160.

48θ. ὁὀρχώματα] διάρνίοκ ὁρχώματα νοτεϊ ἰϑόοσῃ ἰθϑεμηοην. (Ἷ. 768.
Νοὴ 8110] Ἰθριίαν. Οἷ, γν. πίστωμα.

4817. χρίνασε] 1. 6. ἐχκρίνασα, Ἀδυΐηρ 890]θο 64.

ἀστῶν τῶν ἐμῶν] Οἷ. 862. 1045.

ἀσιῶν --- τὰ βέλτατα] ῬΙῸ τοὺς βελτάτους. ᾿ ὅϊῖ. τὰ πρῶτα ῬγτῸ οἱ πρῶτοι.
Ἐδάθηῃ ἔογσιηδ ϑϑί ϑΌρρ)]. 10. τὸ μὲν ἄν βέλτατον εἴη. Οομηραγαίναβ βέλτερος
αϑί δορί. 8817. Βαρρ!. 1020. ΕῚ. 321. “ΟΥ ΟΑΠ1. Ἡ. 1. 70. εἵλεο δ' αἰζηῶν
ὅ τε φέρτατον." ( 60Κ1.) δ᾽΄Άοὁα Αὐῇϑδί. ἤδη. 421. τὰ πρῶτα τῆς μοχϑηρίας.

488. ἄξω διαιρεῖν] Ὁ ασϑηλ (16 61}. αὖ 8πῸ 0 (ΟΟὨΈΤΟΥ͂ΘΙΒΙ8Πη1)

χϑοέθ ἀἰϊτιπδπί. “ΟΥ, 629. ἐφήμενοι --- διαιρεῖν. Ἐπτ, Ιοπ. 1659. ἡμῶς δὲ

πέμπει τοὺς λόγους ὑμῖν φράσαι." (ὟὟ 6011.) ϑ'οα γτϑγοοδπᾶδ, πὶ [8110γ. οοαϊ-
οαπὶ Ἰοοίΐο ἥξω (ἰ. 6. θα 100). Υ. δηποί. οὐἹί.

διαιρεῖν --- ἐτητύμως] ΟΓ δὰ 472. θ80. ψήφῳ δεκιρεῖν τοῦδε πράγματος
πέρι. Αὐἱοί. Νὰ. 742, ὀρϑῶς διαιρῶν καὶ σχοπῶν. Ἔδη. 110. ῬΙαί. Ῥτοί. 841 Ο.
τὰ ὀνόματα ὀρϑῶς διαιρεῖν. 8380 Α. Ἠοτοά, 1. 172. ἀτρεχέως διακρῖναι.

ἐτητύμως] 1. 6. ὀρϑῶς.

489. 3001. ἡ μὲν ᾿4ϑηνᾶ ἀπῆλθεν εὐτρεπίσαι δικαστὰς, ὁ δὲ ᾿Ορέστης
ἱκετεύων μένει, αἱ δὲ ᾿Ερινύες φρουροῦσιν αὐτόν. μέλος δὲ οἰκεῖον ἄδουσι
τῇ ἑαυτῶν προαιρέσει.

ὅρχον περῶντας μηδὲν] Οἱ, Βτ, 288. τῷ περῶντι τὴν ϑέμιν. θα ν΄. δηποί.
οὐδ, Ηο Αἰἴμθηϑ ἴῃ ἐδιρ]απὶ σασμα Ἰη ΥΟΪ.

ἐχδίκοις φρεσίν) Οἵ. ΟἈ. 996. τόλμης ἔχατε χἀχδίχου φρονήματος.

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΘΕΞ Υ. 478 --- 514. 111

490 --- ὅθὅ. ΟἸοταβ 866 ἴοσο ἀἱοῖϊξ, 51 οα]ρὰ ᾿ἰδοταέαβ ἤθους Ογοϑίθβ, ἴ8-
οἰποῖᾶ λυ ραἰγαθαπίυγ, οἱ αὐἱάθπι ἱπιρῦῃθ, ἔνυϑίγα θη ΟρΘηὶ ποβίγϑηι
ἸΠ]Οσδ ας νυἱοϊϊμηδθ. Νοοθβϑδιίαπη οϑὲέ τηθίαιη 8] θη ἴῃ οἰνιδίθ αἀυδαῖθ
οχίδσθ. Ἱπιηχοάθγαίδ αὐδονβ ΠΙοϑηἑα οοπαάθιμηδπᾶα οϑί. Οαἱ 118 ὙΘΩΟΙΔΩΓΌΓ
νἱΐδηι βαδηπὶ ρΙὈἀποσδηξ, ααἱ δαΐθηῃ 1018 πορ]ραηξ ἰῃ ῬτΌ06118 ρου δαηξ, ΡΥΘΟΘΒ
ΘΗΪΠΊ ΘΟΓΆΠ ΠῸ}}8 ἀθοταπι οχδυάϊοί.

400 8ᾳ. Ηδθ0 τηδηϊοϑίο ᾿πηϊαΐαν (παρῳδεῖ) Οοτϊουβ 'ῃ ΝΟιθυ8 νυν. 1398 5αα.

400. χαταστροφαὶ νέων ϑεσμίων] ΑΠρ]. ἃ Ομδηρθ οἵ ([0) ΠΟῪ ]Δ}08.
ΟΕ, Ῥγοιι. 800. μεϑώρμοσαι τρόπους νέους. ΤὮπο. ΥἹ. 18. μεταβολὴ ἀπραγμο-
σύνης. Οαθ ἰοοῦπὶ Δρροϑυϊ διάρνιοκ.

491. νέων ϑεσμίων)] Νογᾶταπι ἸθΘριπι.. ΟἿ, Ξαρρ]. 708. τρίτον τόδ᾽ ἐν
ϑεσμίοις Δίκας γέγραπται. Ἔπν. ΕἸ. 860, 456. προγόνων παλαιὰ ϑέσμι᾽ ὅστις
ἐχβαλεῖ. Ττο. 267. τί ϑέσμιον Ἑλλάνων; Μοά. 4094. οὐδ᾽ ἔχω μαϑεῖν εἰ --- καινὰ
χεῖσθαι ϑέσμ᾽ ἐν ἀνθρώποις τανῦν (νομίζεις). Ἠοιῃ. Οἀ. 28, 206. λέχτροιο
παλαιοῦ (1. παλαιὸν) ϑεσμὸν ἵχοντο.

494. εὐχερείᾳς συναρμόσει) 1. 6. ΟἸΏΘΒ τηογίδ! 98 δὰ ἔδοίμοσα ραίγδηδα
ΡΙΌΙΩΡίοΒ στοαάοϑί. “ὙὙ111 Τθοσῦηο116 ἰοὸ [18101118 7189 τ 08] [86 ΤΘΟΚΙΘΒ85. οοπι-
ΤῊ ἰββῖοη οὗ οὐπιθ.᾽ (Ρ41.) Οἷ, ῬΙαί. Εδϑρ. ΠΙ. ὅ. ρ. 391 Ε. μὴ ἡμῖν πολλὴν
εὐχέρειαν ἐντίχτωσι τοῖς νέοις πονηρίας.

4060. παιδότρωτα πάϑεκ)] 1 πο ΘΟ 0 Π 08 δὉ πδίϊ8 ρα δίδο. ὕὙἱ 9η-
λυχτόνῳ “Ἄρει ῬΥ. 886. φόνον δημόλευστον βϑορ.Ὀ Απί. 86. (60Κ1.)

407. προσμένει τοχεῦσιν ---Ἴ ᾿ΑΥΘ ἴῃ ΒίοΟΙΘ ἴον! ρδιθηΐβ ἴῃ ἃρθ8 γϑί [0
οοπιθ.᾿ (Ρ41.) Ἐταδίχα προσνεμεῖ (Ἰ. θ. προσϑήσει) οογγὶρὶϊ 611, ΟΥ, Αρ. 1564.
μίμνει δὲ --- παϑεῖν τὸν ἔρξαντα.

408. δο!ο]. οὐ τιμωρήσω τοῖς ἀδιχουμένοις, ἀλλὰ συγχωρήσω ἀλλήλους
ἀναιρεῖν. 4909. μεταῦϑις) [ἢ ροβδίθγαπι. Οἱ ΒΌΡΓΑ 478.

500. μαινάδων] Εατίδταη. Μίγαπι ἐδπιθη οϑὲ οἱο 688 ἀθ 860 ἰρβὶβ Ἰοαυί.

τῶνδ᾽) Αἀ ἐργμάτων τοίογοπάμπηη νυἱἀθίαν ροίΐαν αὐδπὶ δὰ μαινάδων (00]].
404. τόδ᾽ ἔργον).

601. ἐργμάτων] Ῥτορίθοτῦ ἔδοϊμοσδ ρα σδίδ. Οἵ. βορί. δδθ6. ἐργμάτων ἄτερ.

02, πάντ᾽ ἐφήσω μόρον] ΟἸηᾶ ΟΔΘ0 18 ρσΘηΘΙΤδ ρθΙΠπι᾿ 8 π|, 1. Θ.
ΒΌ]]υΠ) ΒΌ7υϑιηοαϊ ΟΥ̓ ΠΊΘἢ Ὁ] ΟΙΒοαν πῃ ροβίθσαμι. Α11 ἐφήσω 11 Δ] ἐἔ 8:1: ΟΧρ)] -
οδηΐ, Οἱ, δορί, 18. τέχνοισιν δ᾽ ἀρὰς ἐφῆχεν τροφᾶς. αν. ΕῪ. 496. οἱ Ἠοπιθο-
τίουπι πότμον (χεῖρας) ἐφεῖναι, 1]. 1, δ67. 4, 396. Οἀ. 17, 180.

508 ---δ05. ὄϑθηβαβ Πουτπὶ ὙΘΙΒΌΌΠ) Ρᾶγαπη ΡΟΙΒρίουι 8 οϑὲ, Ἰάθοααθ ταϊηῈ8
ἴΔ.01}}8 οϑὲ ϑοστῖὶ Θμῃθηἀδίϊο.

606. Κ0}01. ἀεὶ τὰ ἀλλήλων ἀχούσονται καὶ οὐ (ὅτε οὐ ῬᾺ].) γίνεται κακῶν
ἀνάπαυσις.

806. παρηγορεῖ] ΟΕ, ΑΡ0]]. ΒΒοά. Π. 622, Τῖφυ, τί δή μοι ταῦτα παρη-
γορέεις ἀχέοντα. αθηι ἸΙοομη οοπία] Σ ἩΘΥΠΊ.

608. κικλησχέτω] Ἰπγοοοί.

ὅ11. ὦ Δίκα τὲ ϑρόνοι τ᾽ ᾿Ερινύων) Οἵ, Αρ. 1488.

514, τεχοῦσα)] Μαίΐθυ. Αθργθ ἐδῃιθη ΔΌΘ886 ροΐοϑί δι ο].8. Εοτγί. τεχνοῦσσα.

νεοπαϑὴς) Θυΐ ΤΘΟΘΩΒ (8118 ρΡᾶ8808 οβ88θί. ΟΥ. ν. χαινοπαϑὴς ΒΟΡΆ.

Τὺ, 1277.
Ν

112 ΟΟΜΜΈΝΤΑΕΒΙΌΒ

5106. πέτνεε ϑρόνος “ίχας} Οἷ, 168. δίκας ϑρόνον. ΟἿ, 646. “ίκας δ' ἐρεί-
δέεται πυϑμήν. Αᾳ. 1582. πίτνοντος οἴχου.

δ17. ΟΥ. 699. τίς γὰρ δεδοιχὼς μηδὲν ἔνδικος βροτῶν; 691. ΞορἈι. Α]. 1078.
οὐ γάρ ποτ᾽ οὔτ' ἂν ἐν πόλει νόμοι χαλῶς ] φέροιντ' ἂν ἔνϑα μὴ χαϑεστήχοε
δέος. Οτἰῇ. ΕἾ. 1. τὴν ἀνομίαν τε τοῖς φόβοις κατέσβεσεν. ἘρΊοἢ. 1565. ἔνϑα
δέος, ἐνταῦϑα χαϊδώς. ΤΏυοΟ. 11. 87. τὰ δημόσια διὰ δέος μάλιστα οὐ παρανο-
μοῦμεν. οἱ ἀϊοξαπι Πα ῥγουθυ 810 ἕνα πὲρ δέος, ἔνϑα χαὶ αἰδώς.

τὸ δεινὸν] 1. ᾳ. τὸ δέος, αἱ νἱάθίῃΓ. 0 οουγίροπάμπῃι ἔογβδη τὸ δειμεα-
τοῦν ΡγῸ τὸ δεινὸν εὖ.

ὅ18. φρενῶν ἐπίσχοπον])] ᾿ΚΟΘορίηρ ἃ ΒΑ αἰΑΥῪ τναΐϊο ΟΥ̓́Τ ΠιΘηΒ Π]η68.᾽
(Ρ41.) Οὐ. 7140.. δωμάτων ἐπίσχοπον. 9038.

510. χαϑήμενον) 1. 6. χαϑεστηχός, 658 118} 04. Ῥγδοίογθα ϑυδοδβὲ ϑἕϊδηι
ποίΐο πηδ]οϑίδιϊβΒ. Αρ. 183. σέλμα σεμνὸν ἡμένων (δαεμόνων).

δ20. Οἵ. Αγ. 180. χαὶ παρ᾽ ἄκοντας ἦλθε σωφρονεῖν.

522. Οἱ, 517. 699. τίς γὰρ δεδοιχὼς μηδὲν ἔνδιχος βροτῶν; 691.

520 βΒᾳ. Εδᾶάθιι βοηΐθηίϊδ οϑὲ 696.

δ27. δεσποτούμενον) Οὗ, 690. Οι. 104. Αγρ. 19.

5290. παντὶ μέσῳ ---Ἴ “ΟἿ, ΤΆΘοΟρῃ. 385. μηδὲν ἄγαν σπεύδειν" πώντων
μέσ' ἄριστα. ῬΒΟΟΥ]α. 12. πολλὰ μέσοισιν (1. μέσ᾽ ἐστὶν) ἄριστα" μέσος ϑέλω
ἐν πόλει εἶναι." (Ῥ41.) Ααἀᾶθ Ττᾶρ. δάθβϑρ. 547, θ. ἡ δὲ μεσότης ἐν πᾶσιν ἀσ-
φαλεστέρα. ῬΙαί. οΒρ. Χ. 8 14. τὸν μέσον ἀεὶ τῶν βίων αἱρεῖσϑει χαὶ φεύ-
γειν τὰ ὑπερβάλλοντα ---- οὕτω γὰρ εὐδαιμονέστερος γίγνεται ἄνθρωπος.
ΟΣ. ΒΌρρ]. 244. τριῶν δὲ μοιρῶν ἡ ᾽ν (ἦν) μέσῳ σώζει πόλεις. ἘῪ. 79. βρο-
τοῖς τὰ μείζω τῶν μέσων τείχτενε νόσους (πόνους). Ῥιπά. Ῥ. ΧΙ. δ2.

80. ἄλλᾳ δ᾽ ἄλλ᾽ ἐφορεύει] Νοαὰθ ΘὨΪη ΟἸμηἷᾶ Θοάθηι [11 η0 Ἀϑρίοἱἐ
(ἀθ08). (1ηνν.) Α11 δΠΠοΣ Πῶθο ΘΧρ]ϊοδηΐ.

ἐφορεύει) Γυϑρίοιί, Οἵ, ΒΌΡρ!]. 677. ἄζρτεμεν δ' Ἑ χάταν γυναιχῶν λόχους
ἐφορεύειν. 627. Ζεὺς δ' ἐφορεύοι ξένιος --- τιμάς. ῬοΙΒ. 7. χώρας ἐφορεύειν.

581. ξύμμετρον δ᾽ ἔπος λέγω) ΑΠρΊο0, (ΑΒΔ 1 δάὰ ἃ βαυληρ ἴο τδίοἢ
((μδὲ αἰγοδάν ᾿χαοίδα)᾽ Ὀθπθ το! Ηδδαϊδη, αἱ ἀρίο οοπίοσί Αηΐῃ. ῬΡ. Χ. 48.
.«“μήποτε δουλεύσασα γυνὴ δέσποινα γένοιτο᾽ ἐστὶ παροιμιακόν" τῶδε δ᾽ ὅμοιον
ἐρῶ, [ “μήτε δίκην διχάσειεν ἀνὴρ γεγονὼς δικολέχτης οἷο. ΟΓ, ΟἸ. 815. ἄσχο-
πον δ᾽ ἔπος λέγω.

ξύμμετρον] ΟΠ σ 6 η8. ΑΠΡ]. ϑοπδί βέθπέ (πὰ. δοοογάᾶποθ μὴ ἐπῖ8 νἱϑν).

᾿ 582 8ᾳ. ΟἿ, Αρ. 758 8ᾳ. ο

533. δυσσεβίας --- ὕβρις τέχος] Οἷ. δὰ Βορῃ. Οθά. Η. 878. ὕβρις φυτεύει
τύραννον (ἈὈ] Βθη58 ροϑβίυαί ὕβρυν φυτεύει τυραννίς). ᾿Ασϑιῃ. 758. τὸ δυσσεβὲς
γὰρ ἔργον ] τέχνκ μὲν πλείονα τίκτει, οἷο. 768.

δ84. ὡς ἐτύμως] Ὅλ ὡς ἀληϑῶς. ΟΥ. Ξορὶι. ΕἸ, 1452, ὡς ἐτητύμως.

638. ἐς τὸ πᾶν] 1ῃ ἈΠΙΥΘΙΒΌΆΙ,. 080). χαϑολιχῶς.

539. βωμὸν αἴδεσαι Ζίχας] Οἱ, 168. Αρ. 8388. λαχτίσαντε μέγαν 4“ ίχας
βωμόν. ϑορί. 4090. τὸν “ἰσχύνης ϑρόνον ] τιμῶντα. ὅορ!. Απί. 854, ὑψηλὸν
ἐς Δίχας βάϑρον. ᾿

. δ4]. ποινὰ γὰρ ἐπέσται) Οἷ. ϑορῃ. ἘΠ. 1467. εἰ δ᾽ ἔπεστι νέμεσις, οὐ
λέγω. Αὐϊδί. ΑΥν. δ07. νυνὶ πλεῖ, χέρδος ἐπέσται.

ΙΧ ΕΥ̓ΜΕΝΙΡΕΝ ν. 516---δ61. 118

542. λὰξ ἀτίσης Τη88. Μοάϊδ Β.11804 οοττορίᾶ. ΑΌ ἀτίζω. ΒΌΡΡ]. 738. ϑεοὺς
ἀτίζων τις βροτῶν δώσει δίχην. δορί. 441. ϑεοὺς ἀτίζων. ἘῪ. 108. ἀτίσεις ().
504 οοΟΥτρθπάμηῃ, πὶ [ἈΠΟΥ, λαχτίσης. ΟἿ, 110. ταῦτα λὰξ ὁρῶ πατούμενα. Αρ.
384. ἀνδρὶ λαχτίσαντε μέγαν “ίχας βωμόν. ΟἸι. θ42. λὰξ πέδοι πατούμενον.
βόρῃ. Βύ. 606. ἐν ἡ [ τὰ μὲν δίχαια --- λάγδην πατεῖται. Ὑ. δπποῖ. οτ,

548. χύριον μένει τέλος] ῬΥΟΡΙΪᾺΒ οὐα 90 Γ1π18 ΠἼΧαΒ (οοπϑεϊί αἰ 8)
οϑῦ, ἱ. 6. ΤΊΘΙΌΘΑ 8109 τϑηαπογϑίίο, αἱ Ἰαπ( Ῥταθηιίσχ γι γί 8, 8060108}} δυΐθπὶ
Βαρρ ἰοΐατι δοοὶρἰδηΐ.

545, πρὸς τάδε] ῬΙοϊπάθ. Οὗ ῬοΙ8. 178. πρὸς τάδ᾽ ὡς οὕτως ἐχόντων.
730. δορί. 812, -

τοχέων σέβας] ΑὨΡ]. ΥΘΥΘΥΙΘΠΟΘ [ὉΓΣ βδτϑηξβ. Οὗ, ΒΌΡρΡ]. 707. τὸ γὰρ
τεχόντων σέβας, τρίτον τόδ᾽ ἐν ϑεσμίοις Δίχας γέγραπται μεγιστοτίμου.

προτίων] 1, 4. πρεσβεύων, τὴ ΤΊ λΪ8 ὨΟΠΟΥΔη8. Οὗ, Αρ. 89. τὸ δοχεῖν
εἶναι προτίουσι. βϑοΡῃ. Απΐί. 22, τὸν μὲν προτίσας τὸν δ᾽ ἀτιμάσας ἔχει.

δ40. ξενοτίμους δόμων ἐπιστροφὰς ᾿ΗοΒρΙΔΌ16 ψνΘ]οοιηθ.᾽ (Βα ρ.)

δ47. ξενοτίμους) ῬτοΙορέϊοθ ροϑιίαμ.

648. δόμων ἐπιστροφὰς) ΟΥ. δορί. θ48. πόλεν ἕξεε πατρῴων δωμάτων τ’
ἐπιστροφές. Α΄. 9638. δῶμ᾽ ἐπιστρωφωμένου.

549. αἰδόμενος] Ἐρίοδ ἴογιπᾶ, Ταΐὰ ἰῃ ἱγσαροθᾶϊα. Οἵ, ΒΆρρ!. 8602. ποτιτρό-
παιον αἰδόμενος. Ἐθγ. Ηδτο. 1199. αἰδόμενος τὸ σὸν ὄμμα.

δδ0. Οἵ, ΡΙαί. ΒοΒρ. 11. 8 4. μηδένα ἑχόντα. εἶναι δίκαιον ἀλλ' ἀναγχαζό-
μένον. Ηοτ. ἘΡρἰβί. 1. 16. “Οἀθταπε ρϑοοᾶῦθ Ὀομὶ υἱγέα ἶβ ἃ πιοτθ.

δ58. παρβάταν)] Οὗ, δὰ ϑαρρ!. 1048. πάρβατος. ϑορὲ. 242. παρβασίαν.

δὅ4. παντόφυρτ᾽)] ὅ080)]. πάντοϑεν συνηγμένα. ἘπῚ. ΗΪΡΡ. 1284. σύμ-
φυρτα δ' ἦν ἅπαντα. Ἐπτ. ΕἾ. 423, χτᾶσϑε πλοῦτον πάντοϑεν ϑηρώμενοι Ϊ σύμ-
μίχτα, μὴ δίκαια χαὶ δίκαι' ὁμοῦ. ΟἿ. ν.. ἀχριτόφυρτος δορί. 360.

δδῦ. ξὺν χρόνῳ] Οἵ. Αρ. 1878.

καϑήσειν λαῖφος] 1. αᾳ. ὑφήσειν. Ἰ. 6. ταπεινωϑήσεσϑαι. Πρτα. Θὰ. 9, 72.
ἱστία δέ σφιν ] τριχϑά τε καὶ τετραχϑὰ διέσχισε ὃς ἀνέμοιο, ] καὶ τὰ μὲν ἐς
νῆας χαϑέμεν δείσαντες ὄλεθρον. ἕκιτ. ΟΙμ. 841. ἀνὰ δὲ λαῖφος ὥς τις ἀχάτου
ϑοᾶς τινάξας δαίμων χατέχλυσε. δ᾽ ΣΟΥ Αὐἱϑέ. Β8η. 1200. ὑφέσθαι μοι δοχεὶ.
ΞορΡῃ. ἘΠ. 385. πλεῖν ὑφειμένῃη δοχεῖ. Ττᾶρ. Αάθβρ. 377. φεύγει μέγα λαῖφος
ὑποστολίσας. . .

ὅδθ. λαῖφος ὅταν λάβη πόνος] Οἷ. Ὥδηι. 40 Οογ. 1θ4. πονησάντων τῶν
σχευῶν ἣ χαὶ ξυντριβέντων ὅλως. .

δῦϑ. χαλεῖ δ᾽ ἀχούοντας οὐδὲν) ὅο. τοὺς ϑεούς.

569. δυσπαλεῖ] ὨΙΕΕΙοαΙ ο οοπίοθπά σπὶῖῃ. 1. αᾳ. δυσπαλαίστῷ ΑΡΟ]].
Βμοά. ΤΥ. δ2. δυσπαλέας ῥίζας χϑονός. Ῥίηά. ΟἹ]. 8, 256. διαχρίνειν δυσπαλές.
Ῥ, 4, 278. Οἱ, ν. δυσμαχεῖν.

δ60. ἀνδρὶ ϑερμῷ] Μίτο ἐθιῃηθτδτίὶο. Οἵ. βορί. 008. ναύταισε ϑερμοὶς.
Ξορ. Τὺ. 1046. Απὲ. 88. Ατὶβί. ὕοβρ. 918. ϑερμὸς γὰρ ἁνήρ. ΤᾺ. 785. Ρ]. 415.

561 8η. τὸν οὔποτ᾽ αὐχοῦντ᾽] 16 πιδὴ ὙΠῸ ΠΘΥ͂ΘΙ ἐδουρσξ (ΘΧΡΘ-
οἰθὰ) ἰξ. ΟΣ Αρ. δ06. οὐ γώρ ποτ᾽ ηὔχουν --- μεϑέξειν ---- τάφου . μέρος.
1044. οἱ δ᾽ οὔποτ᾽ ἐλπίσαντες ἤμησαν χαλῶς χτλ. Ἑμωτ. ΗοτΓ. 931. οὐ γάρ ποτ᾽
ηὔχει χεῖρας ἴξεσϑαι σέϑεν. : .

8

114 ΟΟΙΏΓΕΝΤΑΒΙΌΒ

061. ἀμηχάνοις ϑύαις} Ἰ. 6. αὰδ π}]8 ταιϊοπο δυϑσὶὶ ροϑϑπαπὶ, ΟἿ.
109. ἀμηχάνοισι --- δυσπραξίαις. ϑΌΡΡ]. 620. ἀμήχανον βόσχημα πημονῆς.
ΕῚ. 486. ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέχδυτον.

6602. λαπαδνὸν»] ὨΘὈ116ηι. Α λαπάζεειν (ΒΡ0]1819, ΡῬΓΙΟΡΓΘ ΘΥ̓ΔΟΠΔΙΘ).
Εοιτηᾶ Ηομιθτὶοᾶ οβϑὲ ἀλαπαδνός. ὅ5΄Ὲσα μαυροῦν οἱ ἀμαυροῦν. θα γ. δῃηποί. ΟΥ̓.

ὑπερϑέοντ᾽ ἄχραν)] ῬΙοΟΙΠΟΠπΙΟΥΣ πὶ ΒΡ δπίθι. Απρ]06. ὁ ΘδίΠ τ ηρ
[89 ρμοϊπί.᾽ (Ρ41.) 1. ᾳᾳ. χάμπτοντα. ΟἿ. Επτ. Εσ. 280. οὐ γὰρ ὑπερϑεῖν χύμα-
τος ἄχραν (ἀλχὴν ἢ) δυνάώμεσϑ᾽. “ΤΏΘορη. 610. πόλλ᾽ ἐν ἀμηχανίησε κυλίνδομαε
ἀχνύμενος χκῆρ᾽ 1 ἄχρην γὰρ πενίης οὐχ ὑπερεδράμομεν," (601}.)

668. διε αἰῶνος) [πὶ δοίθσπυμι. Οἵ. Αρ. δδ4ά. τὸν δι’ αἰῶνος χρόνον.
6μ. 24. Ῥαιβ. 1008..

ῦὅθ4. ἕρματε προσβαλὼν] Οἵ, Αρ. 1006. καὶ πότμος εὐθυπορῶν ἀνδρὸς
ἔπαισεν ἄφαντον ἕρμα. ῬΙαι. Ηοϑρ. Υ1Π. 683 Α. ἐξαίφνης πταίσας ὥσπερ πρὸς
ἕρματε τῇ πόλει.

ἕρματι) 1. 6. ὑφάλῳ πέτρᾳ. ΟἿ, Αρ. 1006.

666. ὥλετ᾽ --- ἄστος] ΟΣ, Ηοπιοηϊοιμι οἴχετ᾽ ἄϊΐστος ἄπυστος. (ἽΝ 6011.)
νὸς δθθ-Ο-οτῦύ, Αἴῆθπᾶ ἀπ οὰπὶ ΑΥΘΟΡΑΡΊΒ, ΑΡΟ]]1η6, οἱ Οτοϑίθ σϑᾶϊὲ. Ἐὰ-
ΟἾΠΟΙΘ υ]) 8 ΟΟΙΩΡρχο δίο, υ8ἐ{ἰ8πὶ 6]08 δύραϊξ ἀθυβΒ. Αἰδοπηα, ταἰ ῬτᾶθΒΘ8,
ΘΔΙΟΌΪΙΟΒ ἴῃ ἀὰο ὉΓπ88 (742) 1π]1οἱ Ἰαῦθί, απ] οὑπὶ ΠΌΠΙΘΙΟ 8ἃΘαῸΪ 6880 ΓΟΡΘ-
τὴαπίαν, Οτθβίθβ ΔΌβο υἱασ. Εἰχθαπὲ οἱ Ὠϊὸ οἵ Αρο]]ο.

ὅ66. στρατὸν] 1. 6. λεών. ΟΥ. ΕἘῸγΣ. Ῥμοθη. 1224, σῖγα χηρῦξαε --- στρατῷ.

δθ07, Τυρσηνικὴ σάλπιγξ] Οἷ δορὶ. Α]. 17. ὡς εὐμαϑές σου. --- φώνημ᾽
ἀχούω καὶ ξυναρπάζω φρενὶ ] χαλχοστόμου χώδωνος ὡς Τυρσηνικῆς. ἘΌΓ.
ῬΒοθη. 1830. Τυρσηνικῆς σάλπιγγος ἠχή. Ηοτ. 831. Ἐδι65. 991. σιγρ. Αθη. 8, 506.
ὄἸΤγτβοπύυβαυθ (ΤὙΓΣΓΒΘΗΔΘΑΏΘ) (086 --- ΟἸΔΗρΡΟΓΙ.ἦ ὅδ} 0]. ἐχρῶντο γὰρ τῇ σάλ-
πιγγε ἀνείργειν τὸ πλῆϑος ϑέλοντες.. ΑΠΔΟΙ ΤΟΙ διηαπι ποίδἑ 80} 0] 188(δ.

δ68. ΟΥ, βορί. 4604. φιμοὶ --- μυχτηροχόμποις πνεύμασιν πληρούμενοι.

669. ᾿ὑπέρτονον γήρυμα] Οἱ, Αχίδέ. Νὰῦ. 1164. βοάσομαι τἄρα τὰν ὑπέρ-
τονον βοάν. Ἐπτ. ΒΥ. 620. διφρϑέραι ] πολλῶν γέμουσαι “οξίου γηρυμάτων.

570. πληρουμένου ---Ἱ ΟΣ, Αγὶδί. ΕΟ]. 88. πληρουμένης --- τῆς ἐχχλησίας.
ἙΤ. ΟΥ. 884. ἐπεὶ δὲ πλήρης ἐγένετ᾽ ᾿Δργείων ὄχλος.

δι2, εἰς τὸν αἰανῆ χρόνον] Ἐδάθπι γὙ γᾶ ἴῃ ᾿πβουριϊοηθ ΟὈουτᾶθα οχίδθ
τιοπαϊ Ὑ ΘΟΚ]οῖα. Οἱ. ΔΕ: 607. ἐς τὸν πολὺν --- χρόνον. ἸὮπο. ΤΥ. 117. ἐς
τὸν πλείω χρόνον.

αἰανῆ] 8080]. διηνεχῆ. ΟΥ, 672. καὶ τάδ' αἰανῶς μένοι.

δ18. τούσδ᾽) Αγθοραριία8. Οἵ, 674. ΟἸΔηροΟΥ ἰαῦδο ργοουϊάυ]0 ἴπ ἐθδῖτο
ΜΌΠΟ ΘΧΔΟΔΙΌΓ,

διαγνωσϑῇ] Οἱ. 100. διαγνῶναι δίχην.

δ14. ὧν ἔχεις αὐτὸς χράτει] Ι. 6. χράτεει ὧν αὐτὸς ἔχεις. ΟἿ, ΒΟΡΒ. Οϑά.
Ο. 8389: μὴ ᾿πίτασσ᾽ ἃ ([. οὗ) μὴ χρατεῖς. ΑἹ. 1107. ἀλλ' ὧνπερ ἄρχεις ἄρχε.
Ἡοπι. 1]. 1. 296. 8. Φοᾶπη. Αροοαὶ. 11. 28. πλὴν ὃ ἔχετε χρατήσατε ἄχρις οὗ
ἄν ἥξω. ΤΏΘΟΟΣ. 16. 90. πασάμενος ἐπίτασσε.

571. δόμων ἐφέστιος ἐμῶν} Οἷ. 6690. σῶν δόμων ἐιξφέστιον. ϑ'Όρρ]. 368.
δωμάτων ἐφέστιοι ] ἐμῶν. ὅ08. ἐφέστιον ϑεῶν. δορί. 868. βοριι. ΕἸ. 1886. δω-
μάτων ὑπόστεγοι. ΑἹ. 190. σχηνῆς ὕπαυλον.

ΙΝ ΕΥΜΕΝΊΘΕΘ Υ. ὅθΊ1 --- 503. .115

δ78. φόνου --- χκαϑάρσιος) Οἷ. 440. αἵματος χαϑαρσίου σφαγαί ϑορί. 680.
αἷμα γὰρ χαϑάρσιον (ϑὉ. ἐστὶ τούτου).

579. ξυνδικήσω] Σύνδιχος αἰοθὈαίαΣ; δοοιβαῖ ρα σοπυ 5. υἱὐἱ συνήγορος 80-
ουδδίουϊβ. δϑα ᾶθο ἀἰβιίίποίίο ΠῸῚ ΒΟΙΡΟΥ ΟὈδουυδίῦ, αὐ ἰπῆτα 761. β08ο].
σύνδικοι λέγονται οἷς ἴσον μέτεστιν ἐν τῇ δίκῃ τῆς αἰτίας. Οἵ. ἘΠ’. Μοὰ. 157.
Ζεύς σοι τόδε συνδικήσει. Ἐπ:. ΕΠ. 1266. “οξίας γὰρ αἰτίαν ] εὶς αὑτὸν οἴσει,
μητέρος χρήσας φόνον.

80. σὺ δ᾽ εἴσαγε] Απὰ ἀο γοὰ ΟΡθη {δ8 6880. βδαῦὺ. τὴν δίχην.
ΟΥ δ82. Ῥοπιοϑίῃ. 21, 47. οἱ ϑεσμοϑέται εἰσαγόντων (τὴν γραφὴν) εἷς τὴν
ἡλιαίαν. ΟἿ 9011.) Αὐϑί, οβρ. 820. 840. 847. Νυῦ. 8456. Εἶο0]. 988 8ᾷᾳᾷᾳἰἀ. ῬΔΙ188
ΟΟΠΊΡΘΙ]δἰαΓ.

ὅ81. ὅπως --- ἐπίστᾳ]) ΟἿ. θ67. τἄλλα 8᾽ ὡς ἐπίσταμαι 1 τὸ σὸν πόλισμα
χαὶ στρατὸν τεύξω μέγαν. Ῥτ. 874. σεαυτὸν σῶζ᾽ ὅπως ἐπίστασαι. ᾿

τήνδε χύρωσον δίχην)] δοι(.19 18 8υαϊ{, Οἱ, 689. ὅσπερ τέτακται τήνδε
κυρῶσαι ϑίκην.

582. ὑμῶν ὁ μῦϑος)] οβίταμι οβὲ ἰοααὶ. ΟΔ1|100, 1.8 φΡᾶτοὶθ δὲ
8 Υ018.

ὑμῶν) Ἐγχίηγδβ αἱοϊέ.

εἰσάγω --- τὴν δίκην) Οἵ. δὰ 580.

δ88. ὁ γὰρ διώχων) 1. 6. δοοιβαίον. ΟἿ Ατἱδί. 7οϑρ. 902. ποῦ μοὐδιώχων;.

86. πολλαὶ μέν ἐσμεν] 83.080]. τοῦτο οὐ πρὸς τὰς τρεῖς, ἀλλὰ πρὸς τὸν
χορόν: «ἔ γὰρ ἦσαν. Οἱ, 5. Μαᾶτο. Ἐν. 9. “εγεών ὄνομά μοι, ὅτε πολλοί
ἐσμεν. ΟἸ. 1057. ἄναξ “Ἄπολλον, αἶδε πληϑύουσι δή.

ῦ8θ. ἔπος δ᾽ ἀμείβου πρὸς ἔπος ἐν μέρει τιϑείς Οἷ Ατίϑι. ΝΡ. 1375.
ἔπος πρὸς ἔπος ἠρειδόμεσϑ᾽. ΟὐὈμπδέιιι ἀμείβου ἔπος πρὸς ἔπος τιϑεὶς (αὐτὸ
δαὶ αὐτὰ) ἐν μέρει.

ἐν μέρεε] Οὗ. Αρ. 1192. ΟἸ. 382.

ὅ88. τούτου γ᾽ οὔτις ἄρνησις πέλει) ΟΕ, ἔορῃ. Οοά. ΒΕ. δ78. ἄρνησις οὐχ
ἔνεστιν ὧν ἀνιστορεῖς. ἘΠ]. 627. τῶνδ' ἄρνησις οὐχ ἔνεστί μοι.

689. τῶν τριῶν παλαισμάτων] “ΟἹ, Ησρῃι. 1. 28, 738. καί νύ χε τὸ τρίτον
αὖϑις ἀναΐξαντ᾽ ἐπάλαιον, | εἰ μὴ οἷο. βορῃ. ΕἾ. 618, 8. τίν᾽ οὐ παλαίουσ᾽
ἐς τρὶς ἐχβάλλεε ϑεῶν; ἘᾺτ. ΟΥ. 484. διὰ τριῶν ἀπόλλυμαι. ῬΙαΐ. Ῥῃδράτν. 266 Β.
τῶν τριῶν παλαισμάτων τῶν ὡς ἀληϑῶς ᾿Ολυμπιαχῶν ἕν νενιχήχασιν. ἨΪΠπΟ
τριαχτήρ οἱ ἀτρίαχτος Αρ. 171. ΟἸ.. 8890.᾽ (Ρ41.) Μοίδρβογα 8 ρδὶδοδϑίγα βυπιρίδ,
ὩῚ ἀπὰπ αυ]8 ἰοσ οϑοϊἰβϑβοί, υἱοΐαβ μδοθθαΐγ. 010]. ἡ μεταφορὰ δέ ἔστιν
ἀπὸ τῶν παλαιόντων, οἱ ἐπὶ τοῖς τρισὶ πτώμασιν ὁρίζουσι τὴν ἥτταν.

παλαισμάτων) Οἵ. Αγ. 171. Ομο. 888. Ατῖϑί, Ηδη. 6890. Χοη. Μοη. "Π. 1. 14.
τοῦτο μέντοι ἤδη λέγεις δεινὸν πάλαισμα.

ὅ90. χεεμένῳ] Οἷ. Νυῦ. 126, οὐ --- πεσὼν --- κείσομαι.

692, ξιφουλχῷ) ΟἸδάϊαπι Βίτ᾽η σοηΐθο. ΚΒ: 2110 θβὲ τοξουλχὸς ῬΟΙΒ. δὅ. 239,

ῦ93. πρὸς τοῦ δ' ἐπείσϑης] Οἱ. βορῃ. Ορά. ἘΕ. δ2ῦ. τοῦ πρὸς (πρὸς τοῦ)
δ᾽ ἐφάνϑη ---;
ο΄ ἐπείσϑης) Εδάθηι δουίβεϊ ζοστα Ῥγ. 1014. πεισϑῆς. 060. πεισϑείς. ΑΓ. 591.
πεισϑεῖσα.

ΒῈ

116 Πν ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

504. μαρτυρεῖ) 80. ΑΡροϊΪο.

506. δεῦρο --- αἰεὶ}] πο αϑᾳα00. Οἵ, Ἐπ. ῬΒοθα. 1209. δεῦρ᾽ ἀεὶ γὰρ
εὐτυχεῖς. Οσ. 1668. Μοὰ. 670. Ατῖϑι. 1.8. 1185,

τὴν τύχην οὐ μέμφομαι) Οὗ, Ῥγε. 1078. μηδὲ --- μέμ ψησϑε τύχην. Μοποϑβί.
621. οὐχ ἔστιν ὅστις τὴν τύχην οὐ μέμφεται. Δρο]]οά. ΕΥ̓͂. 466. τί ἄν τες ἀλλ'
ἢ τῇ τύχη] μέμφοιτο διότε ---; ἡ

ὅ98. ἀρωγὰς ---Ἴ Οἱ, ΟἸ. 47.

599. πέπεισϑι)] Τίἃ πιϑϑ. ΕΌΣΤΩΔ ἱπηρο γα} ΥἹΣ 8110] ΟΟΟΌΓΤΘΩΒ. Οα. πέ-
πεισο, δὶ πείσϑητι. Οὐπὶ δΔοοιθιἑδίθ αἀπδᾶλπι ἀϊοΐαπι.

600. εἶχε] ὅο. ἡ μήτηρ.

δυοῖν γὰρ ---Ἴ 1. 6. ΒΟΟ ρίζαν! οἱ 10, αυοπίδηι οἰοθ. Ηθὰάθ, Ὁ ΟΥ̓ αΠι
ΘΩΪπι ΟΥΣΪΠ 1πὶ Δ Ὁ605 ΒΘ δαί. Αῃρ]ϊοθ, Υὅ5, 1 ΚΙ]]Θἃ ΠΟΙ, ἔοΥΙ 886
Ββδᾷ ἀροὴ ΒοΥ {86 5βέδίη8 οἵ ἐνχχο ΟΥἾΠῚ98.

δυοῖν --- προσβολὰς μιασμάτοι») ΤῺ6 ΟΠΔΥΡΟΒ (Βί81η8, 8βι16 185) οὗ
ἔνο ογἶπιθϑ8. Οἵ, ΟἸ. 288. προσβολὰς ᾿Ερινύων. Αρ. 391. Απᾶρῃ. 128, 22.
τὰς ϑείας προσβολώς. Ατὶδί. Ῥαο. 380. γώτου ποτ᾽ ἐστὶ δαιμόνων ἡ προσ-
βολὴ ] οὐχ οἶδ᾽.

0602. ἀνδροχτονοῦσα ---Ἴ Ἐθάάθ, πὰ ἃν απ ἰη ἐοΥ οἰ Θἢ 8 Ρδέγθπι ΠῚ Θ Ὁ ΠΊ
Ἰηξογίθοϊβι!. Αῃρ]. ἱἰπ ΚΙ] ΒΟΥ Ὠυβρᾶπαὰ 886 Κἰ]1]9ἃ Ὁ ἔδίθμ θυ.
Οἷ.. Αάθβρ. ΒῚ. 308. ἀνδροχτόνου γυναικὸς ὁμογενὴς ἔφυς. 444}. σὺ δ᾽ αὐτό-
χείρ γε μητρὸς ἣ σ᾽ ἐγείνατο. Οἷ, παιδοχτονεῖν ἘὰΥ. Ηθτο, 1280, ἀνδροχτασία
δορί. 6938.

008. ἐλευϑέρα)] ὅ0. ποϑίϊδθ ἴσχᾶθ οἱ υἱἐϊοη8. Οὗ, (ἢ. 1060. ἐλεύϑερόν σε
τῶνδε πημάτων χτίσω. ᾿ΤΏΘπ ἰῃ6 οᾶ86 5βἰδπαβ {μπιι8: γοὺ |ἴγ6, δαΐ 886 [88
δἰομθα [ὉΓ ΠΟΥ ΟΥΠῚΘ ΟΥ̓ Ὀοΐηρ 5]αϊη.᾽ (Ῥ41.) “Τμθγϑίοσθ τ 116 ἔθοὰ Ἰἰγοϑέ (ὰπ-
Ρυϊροά), 816 18 ἔτθθ ὈΥ͂ ΒΟΥ ἀθδί!.᾽ (Ξ145.) Πθαᾶδθ. ΑἸρ]]οο, ὍΌΙ, γοὰ 810
ΑἰΙῖνγθ, δηὰ 880 ἰβ ἴγτθοθ ἔτοῦχ [86 ραπηίβημηθηξ οὗ τηυγάου (ΟὉἹΓ Ὑθηρθδη 06) ὉΥ͂
ΒΟῸΣ ἀραίῃ. ϑθηϑαμι ἰοοὶ ΟὈΒΟΌΣΙΟΥΒ Ορἐϊπιθ Θχριθβϑὶὶ Ῥ]θα8, “ Ἧ 611 (θη. 58}
ΚΙΠοὰ μοῦ Βυβθαπά, δηὰ γοὰ Κἰ]16 ἃ γουν πιοΐμοσ. Ηοὸ ἴδ γοὰ 816 θαυδὶ, δαΐ
ΥΟῸ 816 γοὶ αἰΐγθ, ψ1110 858}. 88 γδίὰ [6 ρϑηδιν ὈΥ͂ ΠΟΣῚ ἀρθά. -- ΤΕ 1 δῃὶ
ἴο Ὀ6 ροιβοουϊρα οἡ ἰμδὺ 0198, ΜΕΥ αἰὰ γοὰ ποὺ οἴδ8θ ΠΟΙ ὈΘίΟΤΘ 886 ψγὙὰϑ
Ρὰξ ἰο ἀθδῖμῦ --- Βθοδιβθ 886 ἀϊἸὰ ποῖ, Πκ6 γοὰ, Κ}}} ἃ Ὀ]οοα- 6] δῖοι."

604. ζῶσαν] απὶ υἱοί, Ορροβίζαπι ργδθοθάθηςξ φάνῳ (ἴῃ αὰο ἰδἰοί
φονευϑεῖσα).

θ0ῦ, ΟΥ, 212.

606. Οὐτῃ 18 οοηἶοι ΑΡΟ] 18. Δυραπιθη δε οπθηι ἰηἶγα 660 Βα.

ν αἵματι) ΟοΒδηραϊποθαϑ. ὕὲ ἐν γένει.

607. πῶς γὰρ ---;] 6. εἰ μὴ ἦν ἐν αἵματι.

ἐντὸς --- ζώνης] Οἷ, ΟἈ. 902. τέκνων ἤνεγχ᾽ ὑπὸ ζώνης βάρος. ΒΠομι. Η.
θη. 250. παῖδα δ᾽ ὑπὸ ζώνης ἐϑέμην βροτῷ εὐνηϑεῖσα.

609. ἐξηγοῦ] Εχρουπά. ΟἿ. 505.

612, δικαίως] ΟἿ, 468. σὺ δ᾽ εἰ δικαίως εἴτε μὴ κρῖνον δίχην. 6185.

618. δοχῶ)] ϑυῦ. δεδρακέναι. Ἐπτ. ΟΥ. 406. ὁ συνδρῶν αἷμα καὶ μητρὸς
. φόνον. 284, εἴργασται δ᾽ ἐμοὶ 1 μητρῷον αἶμα. 1180, χακῆς γυναικὸς --- αἶμ'
ἐπράξαμεν. ΑΥ̓ 6011.) ΟἿ, βορὰ. ΕἸ. 498. 1025.

ΙΝ ΕΥΜΈΝΙΌΕΝ Υ. 594 ---- 681. 117

614, τόνδ᾽ ᾿4ϑηναίας μέγαν ϑεσμὸν)] Απρί]οθ, ἐμ18 δαρσαβί οοὺτὶ οὗ
Αἰ θ9π8. Οἱ. 484. ϑεσμόν τιν᾽ εἷς ἅπαντ᾽ ἐγὼ ϑήσω χρόνον. ῬῸΣ Δρροβὶ([ο-
π6η} δὰ ὑμῶς δἀαϊ (τ.

615. ϑεσμὸν»] ΤπΒιϊξαὔαπι. ΑὨρΡΊο9 ᾿πϑεϊ αὐ 0, ΟΥ̓ ἀϊπϑποθ. Οἵ. 484.

διχαίως} ᾿δαχο᾽ (80. 14 ἰθοϊ. Ἠδθὸ Αρο]]πΐα βοηἰθηἰα ΤΟΒΡΟμϑα ΠῚ οϑδέ
ῥσαθοθάθῃ Οὐθϑἕβ ἰηἰθυσορδίίομὶ εἰ δικαίως 611. ΟΥ̓ 468.

μάντιες ---ἩἾ ΟΥ, Οἱ, δὅδ7. μάντις ἀψευδὴς τὸ πρίν.

616. μαντικοῖσιν ἐν ϑρόνοις} Οἷ. βορῃ. Απὲ. 999. ϑᾶχεν ὀρνιϑοσχόπον.

619. τὸ --- δίκαιον τοῦϑ᾽ὴ ΤῊ8 0168, 80. δικαίως ραἰγαίϊδηὶ 6880 Ὦδη0
γηδὲιβ οδοάθῃῃ (615). εὐ Ιρβῖὶὰβ Ζ720Υ]18 ἰυ88ὰ οἱ δυοίοχιίαίθ βδποιϊέαπι, “1 δὰ
γοὰ Οὔβοσνθ ἰδ9 [Ὁ]1 ἔοσοθ οἵ ἐμῖβ αδὲ ἀτραιποπξ δηὰ [ςῸ]]Ο ἀρ ἐμθ ψ1] οἵ
Ζου8β.᾽ {(Ὠγλ 6).

620. βουλῇ τε φάσκω δεῖν ἐπισπέσϑαι πατρός] ον 8 δαΐθιι τηδηἀδὲ}8
(οἰἴδ 81 ἰηΐαυδ 6880 νἱἀθδηΐαγ) ΟὈΘαἾΤΘ ν0Ὸ8 Οροσΐθσο οοπίθηάο. ΟἿ, Βορἢ.
ΕΙ. 007. ἣν ἐπίσπῃ τοῖς ἐμοῖς βουλεύμασιν. 1037. τῷ σῷ δικαίῳ δῆτ᾽ ἐπι-
σπέσϑαι με δεῖ; Απὶ. θ87, αἷς (γνώμαις) ἔγωγ᾽ ἐφέψομαι. Βῖπιροχ σπέσϑαι
Ἰοριίαν Επγ. ῬΒοθη. 420.

ὕμμ᾽] “ΟΥ, Ἤοιῃ. 1]. 11, 781. χελεύων ὕμμ᾽ ἅμ' ἕἔπεσϑαι. ϑορῇ. Απί. 846.
ὕμμε (ἴῃ π|6}.} ϑορί, 14]. ἄμμι.᾽" (9011.) ΟΟΥΤΟΧῚ βουλῇ τε φάσχω δεῖν ἐπι-
σπέσϑαι πατρός. Ὑ΄. ἃπποῖ. οΥἷξ. Αὐδορδαριίδθ ΘΟΙΡΘ]]πίαγ.

621. Οἱ. 482, ὅρκοις τὰ μὴ δίχαια μὴ νιχᾶν λέγω.

024. πράξαντα] δὶ αἱ 8 6586. βδ0}0). ἐχδικήσαντα. Οἵ, 819. Αγ. 1285.
πράξειν νιν ὑπτίασμα κειμένου πατρός. 111. 706. Οἱ. 811. τοὐφειλόμενον
πράσσουσα 4“ίχη μέγ᾽ ἀτεῖ. ῬοΥΒ. 470. ΕῸΣ. ΟΥ. 1188. χακῆς γυναικὸς οὕνεχ᾽
αἷμ’ ἐπράξαμεν.

μητρὸς μηδαμοῦ τιμὰς νέμειν] 1. 6. Ἰ]ΔίΤΘΙΙ ΠᾺ]1]10 0600 ΒΔΌΘΥΘ. (Οἷ,
747. ἡμῖν γὰρ ἔρρεειν ἢ πρόσω τιμὰς νέμειν. Ῥτ. 202. δορῃ. ΤῊ. ὅθ. εἰ πατρὸς |
νέμοι τιν ὥραν. (ἽΘ60Κ].) θα οἵ, δημοί. οΥἱξ.

626. διοσϑότοις σκήπτροισε] ϑοοιπάμπι Βοπιθσαπι 1 11. 2, 100 5. Οἵ, 8.
48, δίϑρονον “ιόϑεν χαὶ δισχήπτρου τιμῆς.

τιμαλφούμενον) Ἠοπογδίαπι. Οἱ, 1. 807, Αρ. 922. ΒομοΙδϑέα ἐγδᾶϊε
Ροορίδπι δου) ΕΡΙ ΟΡ. απ τὴἃ ΟΠ) ΑΘΒΟΏ]Ο ἴῃ Ἡ]ΘΤΟΠΐΒ τορὶϑ Δ]
ΔΙΙαυδηο οοπιπιοιδίιβ οϑὲ, ἔγϑαυθηΐοαθ ἢ }ὰ8 γοοδῦ!} ὑϑὰπι) 80 60 ἴδοίιη
ΘΧΡΙΌΟΌΓΆΒΒΘ.

628. ὥστ᾽ Ἐὶχ Θρίοοταπι δὰ ρῖῸὸ ὡς. δ'αἰἷ8 ἔγθαῦθπϑ δρυαἃ ΠΟΒΙΓΆΠΙ.

680. διαιρεῖν] Ὠ1ΥῚΠΊΘτ9 (ἀ1} 1 08196) ΘΟΠΊΤΟΥ θΓβ8ιη. ΟἹ, 472, 488.
1490, ἐν διαιρέσει (ψήφων). Ατὶδέ. Βδῃ, 1100. χαλεπὸν οὖν ἔργον διαιρεῖν.
ΒΜοτοά, ΤΥ. 28. οἱ τὰς διαφορὰς δειαιρέοντες.

681. ἀπὸ στρατείας ---Ἴ δ. μολόντα. Οἵ. Αρ. 603. ἀπὸ στρατείας ἄνδρα
σώσαντος ϑεοῦ.

ἠμποληχότα τὰ πλεῖστ᾽ ἀριστεῖ᾽] 1. 6. πεπραγότα. 1. 6. ΤΟ Β Ρ]9118Β-
αὰ9 Ὀθπ0 ροδίϊβ. (ἔοι) Ηδνυϊηρ ραϊπθὰ τηοϑί οτὐϑαϊὶ ΤΟΥ ὙΔ]ΙΟῸΓΙ:
5080]. βελτίονα πλεῖστα ηὐτυχηκχότα ἀπὸ στρατείας. Οἵ, δὰ ορ. Α1. 978.
ὦ φίλτατ' Αἴας --- ἀρ' ἠμπόληκας ὥσπερ ἡ φάτις χρατεῖ;

118 ΟΟΜΜΈΝΤΑΒΙΌΝ

633. βοηβὰβ οδϑί, Ὗ 1196 6 8 ρδβϑίπρ ἔβγα ρ [86 ψδύθυ' ἢ
(89 δὲ δηὰ δὲ (89 ϑπὰ (πδυρ1}) οὗ 1ἴ, 880 ΠΤΘῪῊ ΟΥ̓ΘΕ ἷπὶ (00ΥῪθ-
τοὰ ἰπὶ ψ ὶγ}}) ἃ ΤΟΌΘ.

δροίτῃ} Οἵ, Αγ. 1640. ΟἈ. 999. Ἰιοροπάσμι δροίτης περῶντι λουτρὰ τἀπὶ
τέρματι.

θ34. φᾶρος παρεσκήνωσεν) ο. ἡ γυνή (027). ΟΥ. ΟὨ. 999. δροίτης κατα-
σχήνωμα. ἐν δ' --- πέπλῳ] Οἱ, 4600. ἀλλά νιν χελαινόφρων ἐμὴ ] μήτηρ
χκατέχτα ποιχίλοις ἀγρεύμασι ] χρύψασ'. ἀτέρμονι --- πέπλῳ] 1. ᾳ. ἀπείρῳ,
οχίξαπι που μαρθηΐθ. Αρ. 1382. ἄπειρον ἀμφίβληστρον. Ῥτοιῃ. 108. ἀπέ-
ραντον δίκτυον ἄτης. ἘὰῚ. Οἵ, 26. πόσιν ἀπείρῳ περιβαλοῦσ' ὑφάσματι.

635. δαιδάλῳ πέπλῳ] 1. 6. γϑΙΒΊοΘΟΪ ὁ Γθ. 1. ᾳ. ποικίλῳ (460). Θυοὰ
ἴογίδββθ σϑροηθπάθμι. Αἱ οὗ. Ηοπι. Π. ὅ, 60. ὃς χερσὶν ἐπίστατο δαίδαλα
πάντα ] τεύχειν. δ, 60. 14, 179. 18, 482. Ῥιμὰ. Ῥ. ὅ, 48 Ν. 4, 9.

θ37. παντοσέμνου) Οὗ, παντότολμος (Δᾳ. 1287. 221...

638. ταύτην --- ΑΠρ]. δηὰ 88 ἴογ 818 ΜΧ}Οοπιδη (ΟἸγ Δθιηηθβίτᾶ), 1 πᾶν 9
ρᾶϊαίθα ΒΟΥ ἴῃ Β0ἢ Βέτοηρ ΘΟ]ΟΌΥ78 ἴῃ οτάθυ ἐμαὶ δἴο.

ϑηχϑὴ]) 8. ἱπάϊ]ρῃδίοπθ. ΟἿ, δὰ Αὐἱβί. Αοὶ. 1. Βοπι. ἢ]. ὅ, 493. ὡς φάτο
Σαρπηδὼν, δάχε δὲ φρένας Ἕκτορι μῦϑος. βορἈ. ῬΒΠ. 1868. ΟΥ δηποῖ, οὐῇῦ.

6390. χυρῶσαι δίκην] Βδίδιι ἔδοθτθ, ἀϊπάϊοατθ. ΟΥ, ὅ81. τήνδε χυρώ-
σων δίκην.

θ40. πατρὸς προτιμᾷ --- μόρον] ΜΔ)ΟΥἾΒ πιοπιθηἰὶ μδρθὺ ρδίγ 18 6}.8
(Δ6.) οαθάοπι. Οὗ, 739. οὕτω γυναικὸς οὐ προτιμήσω μόρον. Ἐὰτ. ΗΐΡρ. 48.
τὸ γὰρ τῆσδ᾽ οὐ προτιμήσω χακόν. ΑΪο. 7061].

641. αὐτὸς δ' ἔδησε πατέρα πρεσβύτην Κρόνον) Οἵ, Αὐἱϑί. ΝᾺ. 904 5ᾳα.

θ42, Οὗ, Αὐἱϑί. οβρ. 1436. ταῦτ᾽ ἐγὼ μαρτύρομαι. Νυῦ. 1297. Ηδη. 528.
ΡΙ. 932, θ43. ὑμᾶς] ΖυάϊοοΒ ἀ]οϊέ.

644. χνώδαλα] ΟἿ, Οταίίη. 11. 162. τρία κνώδαλ᾽ ἀναιδῆ. Αὐἱδὲ, Πγ5. 4 7.

στύγη ϑεῶν)] ΟΥ. (Ἀ. 1028, ϑεῶν στύγος. Ῥϑορί. 658. ὦ ϑεομανές τε χαὶ
ϑεῶν μέγα στύγος.

θ4δ 8ᾳ. ΟἿ, δορί. 679 8ᾳ. ἀρ. 1019.

θ46. πέδας μὲν ἂν λύσειεν) Τίδ Ππη88. 6. τες. Ηδθο Βρθοίδηΐ δὰ Υ-. 641].
ϑ'ϑα οοΥρθηάαῃι νἹἀθίαν πέδαις ἐὰν (αὐ μὲν ἣν) δεϑῇ τις. Υ. δηποί. οΥἶί.

θ46. μηχανὴ λυτήριος} Οἵ. Ξφρ!. 1078. λυτηρίοις μηχαναῖς (μαχ. ὈΪϊπά.).
δορί. 1041. μηχανὴ δραστήριος.

θ47 8ᾷ. ἀνδρὸς δ᾽ ---ἜῬΙ͂ Οὗ, Αρ. 1010. τὸ δ᾽ ἐπὶ γᾶν ἅπαξ πεσὸν ϑανάσε-
μον --- μέλαν αἷμα τίς ἂν πάλιν ἀγκαλέσαιτ᾽ ([. ἀγκομίσαιτ᾽) ἐπαείδων; ΟἿ.
006. τὰ πάντα γάρ τις ἐχχέας ἀνθ᾽ αἵματος οἷο. Εμπη. 980. μηδὲ πιαῦσα κόνες
μέλαν αἷμα πολιτᾶν οἷο. δορί. 7836. χαὶ χϑονία χόνις πίῃ μελαμπαγὲς αἷμα
φοίνιον. ΟἸ. 660. δε’ αἵματ' ἐχποϑένϑ'᾽ ὑπὸ χϑονὸς τροφοῦ. Βοπι. 1]. 9, 408.

θ48. ἅπαξ] ὑπ ἀνασπάση οοπδβίταθπαθπι. Οἵ, Ξοριι. ΕἸ. 137, Ἐν, 50].
Επτ. ΑἸο. 995. Ηοῃ!. 1]. 24, 549 8α.

ἀναστάσις] Οἵ. Αγ. 560. 1010. τὸ δ᾽ ἐπὶ γᾶν ἅπαξ πεσὸν ϑανάσιμον -“--
μέλαν αἷμα τίς ἂν πάλιν ἀγχαλέσαιτ᾽ (ἀγκομίσαιτ᾽ ὃ) ἐπαείδων;

θ49. τούτων ἐπῳδὰς ---Ἴ 1. 6. τοιιθαΐαμα. Ἐπὰγ. ΗἿΡΡ. 418. ἐπῳϑαὶ χαὶ λόγοι
ϑελχτήριοι. Οὐοπίχα θ45. ἔστι τοῦδ' ἄχος.

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΘΕΚ ν. 6θ382--- 6606. 119

660. ἄνω τε χαὶ χάτω στρέφων] ΟἿ, ΕἾ. 821. δονοῦσα καὶ τρέπουσα (στρέ-
φουσα) τύρβ᾽' ἄνω κάτω. ΕΓ. Ηοτο. 1807. ἄνδρ᾽ “Ἑλλάδος τὸν πρῶτον αὐτοῖ-
σιν βάϑροις ] ἄνω κάτω στρέψασα. Μοη. ΤΥ. 149. στρεφομένους ἄνω χάτω.
Μοποβί. 712. στρέφει --- πάντα τὰν βίῳ μικρὰ τύχη. Ηρ]. 712. εὖ δέ πως
ἀναστρέφει (πάντ᾽ ἀεὶ στρέφει) ] ἐχεῖσε χἀχεῖσ᾽ ἀναφέρων (80. ὁ ϑεός). ἘΪΌΓ.
ΒΌΡΡΙ. 331. ὁ ϑεὸς πάντ᾽ ἀναστρέφει πάλιν. ἘΠ Ι68. 8332.

651. οὐδὲν ἀσϑμαίνων μένει Τί Τη88. 5΄πθ }}]10 ΔπΒο] ἴα ΡΥΟΡΙΘΙ
Ἰδῦοτθιη. ΝΒ αἰοουθηβ τι βοῦὶ ΔΩΥ͂ οἰΐονί. “ΟἿ ΒΌρρ!. 938. πᾶν ἄπο-
νον δαιμόνιον. ἸἹλιοτοῖ. Υ. 1182. “Εἰ 51} ἰῃ ΒΟΙΏΠΙΒ αὐἷα πιὰ] 8 οὲ Πΐγα
νἱἀθοϑηΐ | οἴβοθιθ οἱ πα] πὶ ΟΔΡΘΥΘ 'ρ808 ἱπάθ ᾿ἰδΌοσθιῃ ((ἀ608).᾽ " (Ρ41.) Ααάθ
ΡΙαί. θβρ. ΠΙ. δδ6 Ὁ. ἄσϑματος χαὶ ἀπορίας μεστὸς γενόμενος. ὅθ8 Ὦ. ὥσπερ
ὑπὸ ἄσϑματος ἀδυνατοῦσα πορεύεσϑαι. βΌρΡΓΤΑ 248. πολλοῖς δὲ μόχϑοις ἀν-
δροχμῆσι φυσιᾷ 1 σπλάγχνον. Ατὶδϑί. ἤδη. 1001. βραδὺς ἄνθρωπός τις ἔϑει
κύψας --- δεινὰ ποιῶν --- φυσῶν τὴν λαμπάδ' ἔφευγε. Ῥαο. 902. φυσῶντα χαὶ
πνέοντα. 811. Τία]. ΧΥ͂. 718. “Ιοηρίαιθ ΔΡΟΥΒ ΔΠἢ.6108.᾽ ΟὈΠ]]οΙΘ δ τίϑησε
χοὐδὲν ἀσϑμαίνων στένει. Αἱ ναϊὰθ ζιρίἀσπι ΠοῸ ἔογϑί, Οουτοχθγμι ροὐϊα8
τίϑησιν οὐδὲν ἐν ταὐτῷ μένειν. Υ. δηποῖ. ΟΥ̓,

μένει} "Ί( {86 οὗξοτί.᾽ (Ρ41.) Αρ. 2838. βίᾳ χαλινῶν τ' ἀναύδῳ μένει.
δορί, 897. ἀναυδάτῳ μένειν. ῬΥ. 720. ἔνϑα ποταμὸς ἐχφυσᾷ μένος. Θὰ. πόνῳ.
Ξοα γ. δηηοί. οὐέ.

662. πῶς γὰρ τὸ φεύγειν τοῦδ' ὑπερδικεῖς;] Βοάάθ. ῬΙΔΥ͂, ΒΟ ἀο γου
ΡΙθδὰ [Ι͂ὀοὁἡ 818 ᾿ηδη᾽8 δοαιυῖ( 41} ῬΥΔΥ͂ ΘΟ 1461. δ0}01. σχόπει πῶς
ϑιχαιοῖς ᾿Ορέστην φεύγειν. "΄᾽ῖο ὑπερδικεῖν λόγου ῬΙ]αὶ. ῬμδΘά. 8 37.᾽ (Ρ4}.}
ΟΕ, βορῃ. ΑἹ. 1846. σὺ ταῦτ᾽, ᾿Οδυσσεῦ, τοῦδ' ὑπερμαχεῖς ἐμοί;

θδδ. ὅρα] 5.09 ἴο 1ἰ, ΘΟΠΒΙ1Α ΘΓ. θὅ6. χέρνειν φρατέρων] ΟΓ. δὰ ἀρ. 1037,

θὅ7., μάϑ᾽] Οὗ, δὰ 619. ὡς ὀρϑῶς ἐρῶ) Νϑηι γΥ8010 ἀΐοϑηη.

668 3ᾳ. ΟΥ, Ἐπ’. Οὐ. δδ2. πατὴρ μὲν ἐφύτευσέν με, σὴ δ᾽ ἔτιχτε παῖς,
τὸ σπέρμ' ἄρουρα παραλαβοῦσ᾽ ἄλλου πάρα" ἄνευ δὲ πατρὸς τέχνον οὖκχ εἴη
πότ᾽ ἄν. ) ἐλογισάμην οὖν τῷ γένους ἀρχηγέτῃ ] χάλλιον ἀμυνεῖν τῆς ὑποστά-
σης τροφάς. ἔπτ. Ἐτ, 1048.

609. τοχεὺς] Πθ ἴϑηνϊπα ἀϊοίαπι αὐ φονεύς.

κύματος νεοσπόρου] Απρ]]0ο0, οὗ {89 ἔγϑϑῃ Ὀατᾶάθῃ (ἐθἔπα585). Οἱ. Ἐὰν.
Ἐν. 107. γέμουσαν κύματος ϑεοσπόρου.

κύματος] Εοίπ8. Οἷ, ΟἸ. 128. Κῦμα ἃ χύω ἰογηδίαπι χύημα ἃ κυέω.

660. ὁ ϑρώσχω»] 1. 6. ὁ σπερματίζων, ὁ γεννῶν, τι88. 8010]. ὁ σπερ-
μαίνων. ΟΥ,. Ἐν. 16, οἱ νυ. ϑορός ϑόρνυσϑαι.

661. οἷσι μὴ βλάψῃ ϑεός) 80. τὸ κῦμα. Οα. αἶσε (Δυΐ ἔνϑα) ---.

βλάψη)] Νοουοῦῖί. Απρ]. 8848 ὈΠρΡΕ θά, τϑηαθγθα δϑοχίινο. Οἵ. 988.
δενδροπήμων δὲ μὴ πνέοι βλάβα. 909.

664. παῖς --- 4148 Αἰ 6ΠΘ.

605. ἐν σχότῳ τῷ νηδύος τεϑραμμένη)] Οἱ, δορί. 664, ἀλλ᾽ οὔτε νειν φυ-
γόντα μητρόϑεν σχότον | οὔτ᾽ ἐν τροφαῖσιν --- Δίκη προσεῖδε. Ῥϊπα. Ν, 1. 58.
σπλάγχνων ὑπὸ ματέρος --- ὠδῖνα φεύγων.

606. ἔρνος] ϑατου]α8Β. Μοίδρμοσίοο. ΟΥ. Επγ. Βδοοὶ. 1038. τῆς σῆς τόδ'
ἔρνος, ὦ τάλαινα, νηδύος.

120 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙ͂ΌΚΒ

6067. τἄλλα 8] ἘΠῚ ἴῃ 41118 ΓΘ Ό 68.

ὡς ἐπίσταμαι) ΟἿ. ὅ81. σὺ δ᾽ εἴσαγε ] ὅπως ἐπίστᾳ.

θ68. τὸ σὸν πόλισμα καὶ στρατὸν ---͵ Οἱ. 702, χώρᾳ τῆδε καὶ τῷ σῷ
στρατῷ. 0860. “Ἰγέως στρατῷ.

6609. σῶν δόμων ἐφέστιον] Οἵ. δ. δόμων ἐφέστιος | ἐμῶν.

670. εἰς τὸ πᾶν χρόνου] 1. 6. εἷς ἅπαντα χρόνον (484). ΟΥ, 768. τὸ λοι-
πὸν εἰς ἅπαντα πλειστήρη χρόνον. ΘΙ ΠΟΣ εἰς τόδ' ἡμέρας, εἰς αὔριον, οἷο.

671. ἐπικτήσαιο] ΝΟΥ͂Ϊ 8001] δοααίδι(ϊο ἀἸοϊζα!, Ο. ἐπίχτησις ϑορἢ. ῬἈ1]. 1844.

672. χαὶ τάδ᾽ αἰανῶς μένοι ---Ἴ Οοηδίσαθ χαὶ αἰανῶς μένοι τοὺς ἐπισπό-
ρους τῶνδε στέργειν τὰ πιστὰ τάδε. Ἠθᾶάθ, δηὰ ΠΙΔΥ ἰὑ ἴῸὉΓ ΘΥΘΙ 8δ0149
ἐδδὲ ΘῚΓ ΡοΟΒΕΘΓΙΓΥ 818}]} ΟὨΘΙΙΒῺ (ΟΌΒΘΙΥΘ) {818 βᾶτο θοπά.

αἰανῶς μένοι] ὉὈϊ 8110] ἐμπέδως μένειν αἰοϊξιΓ.

αἰανῶς) ἴπ Βθ0:ηρ᾽ 0 Γη8πι.. Οὗ, δ72. ἐς τὸν αἰχνῆ χρόνον.

θ73. [πῃ 18 βυδοβί 8|10810 δὰ ἔοθάβ αὐυοᾶ ρ8.1}}0 δηΐθ ἔδυ ϊδο ἢ }8 οοτὰ-
ΤῊ ΒΒΣΌΠΘπὰ (οἶτοα 458 Α. Ο.) ᾿πίον Αἰβθηῖθη865 οἱ Αὐρίνοβθ :οΐαμῃ θεαί. Οἱ. 765.

τὰ πιστὰ) Οἵ. Χοη. Ογτ. ΥἹ]. 4. 8. πιστὰ δ᾽ ἠξίου γενέσϑαι.

ἐπισπόρους] 1. 4. ἐπιγόνους, ἀπογόνους (Β0}0].).

6074. τούσδ᾽] 1 ἀ1ο68β. ΟΥ. δ78. .

ἀπὸ γνώμης] ἘΧ ΔΠ111 8θΘηἰθη.18. Αηρ]]οθ, ἴῃ δοοογάδποθ ψὶΐῃ
61 ἔσθ Ἰπαρπιθηΐ (ΟΡ ᾽ 101). 1. ᾳ. ἐχ φρενός (δορί. 919... Οἱ. ΤΒΘορη.
68. ἀλλὰ δόχει μὲν πᾶσιν ἀπὸ γνώμης φίλος εἶναι. “ ΑΘ80)1η. 1. 02, οὐ γὰρ
ἐχ τοῦ λόγου μόνον οὐδὲ ἐκ τῶν μαρτυριῶν ἀλλ᾽ ἐξ ὧν αὐτοὶ ἐξητάκασι χαὶ
συνίσασι τὴν ψῆφον φέρουσι (Ατϑορδρ (86). (ΟὟ 6011.) Οὗ, δὰ ἀρ. 1802, ἀπ’
εὐτόλμου φρενός. ῬΙαί. 8:1Ο0Ὁ], δικάζοντα δεῖ μήτε πρὸς χάριν μήτε πρὸς
ἔχϑραν ἀχούειν ἀλλ᾽ ἀπὸ γνώμης πρὸς τὸ δίκαιον.

6175. ὡς ἅλις λελεγμένων)] Οἱ, Αγ. 1879. ἐπ᾽ ἐξειργασμένοις. ῬοΥΒ. 528.

676. πᾶν τετόξευταει βέλος] Οἵ, Ἡοχοά. 1. 214. ὥς σφε τὰ βέλεα ἐξετετόξευτο.

617. μένω δ' ἀχοῦσαι) Οἱ. 732, δίκης γενέσθαι τῆσδ᾽ ἐπήχοος μένω. Ἠοπι.
1. 4, 247. ἦ μένετε Τρῶας σχεδὸν ἐλθέμεν ---;

θύ8. τί γάρ;) Θαϊὰ δηΐϊαῦ [1]}Ὼὴ [πΣ|]0ὺ σουβαβ, αὐ ἴῃ 211. Εὰτ. ΟΥ. 476.
τί γάρ; φίλου μοι πατρός ἐστιν ἔχγονος. ῬΙΘΙΙΙΏΑῸΘ ἴῃ 8η6 ὙΘΥΘῸΒ ΟΟΟΌΙΤΙΙ.

πῶς τιϑεῖσ᾽ ---;] δα. τὰ πράγματα. ΗΟ οΓαθεϊηρ τη δίίοτβ. Ἱ. 9.
πῶς τιϑῶ ὥστε ἄμομφος εἶναι; Οἵ, Αρ. 212. πῶς λιπόναυς γένωμαι; Αἴδθῃδ
ἈΑΡοϊίπθιη οὐ Ογθϑίθῃι δ]]οαυϊζαγ, ἀθὰβ δυΐθπι ἡπαϊοὶδυΒ τοϑρομάθί.

ἄμομφος] Οἷ, δὰ 475. Οοππροοίθ ἄμομφος πρὸς ὑμῶν.

619. ἐχ δὲ καρδίας] ΕΣ δηΐϊτηο. Οὐπηθοίθπαθπηι οἀπὶ ψῆφον φέροντες.

θ8ὅ 84ᾳ. πάγον δ᾽ Ἄρειον τόνδ᾽ ---Ἴ Αοοιδδίνυβ ρμοπάθηβ, αὐ ἱπ 410. οἱ
101. ιοΐατα ἄθα οτὰὲ πάγον τόνδε σεβίζοντες οὐδὲν ἀδικήσεσϑε δῖ Δ]1αυἱὰ
81Π1116.

θ8ὅ. ᾿“μαζόνων ἕδραν] Οἱ. Ὠιοάον. ΙΥ. 28. χατεστρατοπέδευσαν (αἱ ᾿ἅἽμα-
ζόνες) ὅπου νῦν ἐστε τὸ χαλούμενον ἀπ᾽ ἐχείνων ᾿Αμαζόνειον. “Οηθ οὗ [}6
ΘΧΡΙοΙίΒ οὗ ΤἸΏΘΒΘαΒ ψὰβ δὴ δἰίδοκ οὐ (6 ΨΔΙΥΟΓ ΤΌΘ Πα ΟΔ]]6ὰ ΑἸΔ8ΖΟΙΒ,
ΏΘη ἢΘ οδΙ"]θα ΟἹ [6] αἀαθθὴ Απέορθ. ἴΙ͂ῃ χονυθηρθ ἐπ9 ΑΠλ8ΖΟη8 ᾿ηνδαϑὰ
Αἰξοδ δπὰ το10 ποί ἀοίθαίθα {11 ἔθου "δὰ γϑδομβθᾶ (ηὴ6 οϑῃΐγθ οὗ Δἰμθῃβ 186}.
(Βιάρν.)

ν

ΠΙΝ ΕΥΜΕΝΊΘΕΝ Υ. 66θ7--- 708. 121

686. κατὰ φϑόνον] δ81Ί᾽ο χατ᾽ ἔχϑραν (Ατγὶδί. Ῥαό. 133.), χατ᾽ ἰσχὺν, οἷο.

θ87. πόλιν νεόπτολιν] Ατϑορδριμῃ οὐ ΒΟΒΟ] ἰδία σϑοίθ πη θ]]}Π[σιὲ Ῥαὶ.. ἀθ
ΔΟΙΌΡΟΙΙ 5[γ70 δΔ1ῸΘ [η6 ΤΘΟΘΩΒ ἃ ΤΏ6500 οοπδίγαοίβ δοοὶρὶξ ΜΆΪ]ΟΥ.

688. ὑψίσυργον)] 1π διεἰἐπἀΐηθιμ. Απρ]οθ ἐο ἃ Βοϊρῃί, Ἐρίἐμοίαπῃ
ργδϑαϊοδ νυ. ᾿

ἀντεπύργωσαν] “ ῬΥΘΟΙΒΟΙΥ 80 ἰῃ Βδοοὶ.. 1007. [86 σοθπ 85881] Ῥοπίμθαβ
ΟΠ ὯΪ8 ἸΟῪ ῥΐηθ ἐγθθ ὈΥ͂ πιουμέηρ ἃ ὈΔηΚ ΟΡΡΟΒΙ(θ ἰο 11, ἀντίπυργον ἐπιβᾶσαε
πέτραν. Οἷ. Ἠοτοά. ὙΠΠ. δῶ. ΓΧ. 27. οἱ δὲ Πέρσαι ἱζόμενοι ἐπὶ τὸν χαταν-
τίον τῆς ἀκροπόλιος ὄχϑον, τὸν ᾿4ϑηναῖοι καλέουσι ᾿Δρήϊον πάγον, ἐπολιόρ-
κεον τρόπον τοιόνδε." (Ρ4].)

πόλει] [ἃ Θαΐπ Ο]1πὶ ΔΡΡΘΙ]δθαίαν ΔΟΙΟΡΟΙΙΒ.

690. ἐν δὲ τῶ] Ιῃ 60 δυΐθῃηι, 80. τῷ πάγῳ.

σέβας] 1. ᾳ. αἰδὼς, τοβροοῖ, ΤΘΥΘΙΘΏΟΘ. ὅΞὅ88ορθ οοηβοοίδηξαν αἰδὼς
(αἰσχύνη) οἱ δέος (φόβος), αἱ οἐ αἱἰδεῖσϑαει οἱ δεδοικέναι. Υ. δὰ δορἢ. ΑἹ. 1079.
οὐδ᾽ ἂν στρατός γε σωφρόνως ἄρχοιτ' ἔτει ] μηδὲν φόβου πρόβλημα μηδ᾽ αἰδοῦς
ἔχων. Οἷ, οπι. 1]. 16, 057. ἴσχε γὰρ αἰδὼς καὶ δέος.

691. συγγενὴς] ΑἸ]119α ἴο 1 (ΤΘΥΘΙΘΠ0ΟΘ).

τὸ μὴ ἀδικεῖν σχήσει} 1. θ. σχήσεε αὐτοὺς ὥστε μὴ ἀδικεῖν. ΟἿ, 220. 940.
Αρ. 15. Ῥε, 286.

692. Οὗ βορῃ. ΕἸ. 259. κατ᾽ ἦμαρ καὶ κατ᾽ εὐφρόνην ἀεί.

694. ἐπιρροαῖσι] ΗΠ ΧΙΟΏΣθα8. Οὗ, Αρ. 1610. βιάζεταε ὁμοσπόροις
ἐπιρροαῖσιν αἱμάτων μέλας “Ἄρης.

βορβόρῳ ---Ἴ Οἵ, Ἐατ. ΒΌΡΡΙ. 222, λαμπρὸν δὲ ϑολερῶ δῶμα συμμίξας
τὸ σὸν ] ἥλχωσας οἴχους. δίχα. ΧΥ͂. 1. ὅμοιον γὰρ ὡς ἄν εἰ διὰ βορβόρου
χαϑαρὸν ἀξιοῖ τις ὕδωρ ῥεῖν. ΤΏΘορι. 961. νῦν ἤδη τεϑόλωται, ὕδωρ δ' ἀνα-
μίσγεται ἰλῦε" 1 ἄλλης δὴ κρήνης πίομαι ἣ ποταμοῦ. ῬτογοΙθίασα μ00 οὐαὶ
ἐπὶ τῶν τὰ χάλλιστα μιγνύντων τοῖς αἰσχίστοις (Ζθῃοῦ. Π. 76. οἴο.).

606. Εδάθῃι. Βοη θη οδὲ 526. μήτ᾽ ἄναρχτον οὖν βίον μήτε δεσποτού-
μένον αϊνέσης.

θ07. περιστέλλουσι)] ΟὈΒοτνδηςθ8. Απρ]. τα κίηρ πλὰ0}1 Οὗ, Ομ οΥ]-
ΒΗΪπρ, πιδί ἰδιηΐϊηρ. “ΕΓ. Ηρτο. 1120. τὴν ϑεὸν ἐάσας τὰ σὰ περιστέλλου
κακά, ἩἨοτοά. 11. 147. 1Π|.. 81. ΤΥ]. 80." (Ρ4}.)

βουλεύω] Ῥτο συμβουλεύω.

698 Βα. τίς γὰρ ---;] ΟΕ. 521. τίς δὲ μηδὲν ἐν δέεε καρδίαν ἀνατρέφων ---
ἔτ᾽ ἂν σέβοι δίχαν; 516. βορῃ. Α). 1018. οὐ γάρ ποτ' οὔτ᾽ ἂν ἐν πόλει νόμοι
χαλῶς 1 φέροιντ᾽ ἂν ἔνϑα μὴ κχαϑεστήχοι δέος. ΤΏυο. 11. 37. τὰ δημόσια διὰ
δέος μάλιστα οὐ παρανομοῦμεν. ΟΥ̓. ΕἾ. 1. τὴν ἀνομίαν τε τοῖς φόβοις
κατέσβεσεν. Οἷο. Τα80. ὈΙΒρ. ΤΥ. 46. “Μοίμμη 81 απ] ϑυβίυ δβοῖ, οὔλπμθῖα Υἱ-
ἰδθ ΑἰΠσϑηξδπι 580] ίαδπι ῸΓΘ, αυᾶθ Βυηπιᾶ οββοὶ ἴῃ οἱβ ααὶ 1θ565, αὶ πδρ]-
βίταίαβ, αἱ ρϑαρογίαίθπι, αἱ ἸρΒΟΙ ἴδηι, ααἱϊ Ἰηοχΐθη]. 4] ἀο]οσθ ἐϊπιθγθηί.᾽
ἘρΙοΒάσα. ΕἾ. 155. ἔνϑα δέος, ἐνταῦϑα χαϊϑδώς.

700. τοιόνδε--- σέβας] δ᾽ ἃ ΟὮ π18] οΒέγ. ΤΥθΆΠΔ] δαριβίαπι Αγϑορδρίἤσαμι ἀἱοῖί,

ταρβοῦντες --- σέβας] Οἷ. βϑυρρ!. 765. ϑεῶν σέβη (ἔδη Ὁ) δείσαντες.

1038. 1. 6. πρᾳὰ9 ἴῃ ἀτδθοΐᾶ πθαὰ9 ἃρυἃὰ ὈΔΙΌΔΙΔΒ ροπίθ8. ὅδ τηϊ-
᾿ον βορὰ. Ο. Ο. 695.

122 ΟΟΜΜΕΈΝΤΑΒΙΌΒ

Πέλοπος ἐν τόποις] Οἷ. ορῃ. Τὰν. 1100. ἘΣ. Α]ο. 67. 1. 6. πθᾳὰθ δρυὰ
ὈΔΙΌΔΙΟΒ πθαὰῦθ δρυὰ ασϑθοοβ. ΟἿ. βορὰ. 0. Ο. 694. οἷον ἐγὼ γᾶς ᾿4σίας οὐχ
ἑπαχούω (ἴοᾳ. οὐχ ὃν ἀχούω) οὐδ' ἐν τᾷ μεγάλᾳ “ωρίδε νάσῳ Πέλοπος
πώποτε βλαστόν.

704. κερδῶν ἄϑιχτον] ἸΠΘΟΙΓαρΡ απ. ΑΠΡ]1006 ἸΠΟΟΙΓΤΌΡ ΣΌ]Θ. 1. 4.
ἀδέχαστον. Αοἴνο βθηδι, πὶ [841|10γ. Οἱ Επγ. ἨΙΡΡ. 1002. ἑνὸς δ᾽ ἄϑεχτος. ϑορῇ.
Ο. Ο. 1621, ἄϑικτος ἡγητῆρος. δ΄᾽οε ἀψόφητος κωχυμάτων ὅϑορῇ. Α]. 321.

ἄϑιχτον)] Ἠοο Ιο00 δοίδνο βθηϑὰ δοοὶρθηάθπι υἱάθίαγ, αὐ ἄφϑεκτος Ἔλιηι.
245. ΑἸ] ραββίνιπι οϑί, ΒΌΡΡΙ. 561. ὕδωρ τὸ Μείλου νόσοις (ὩὨ0π νόσων)
ἄϑιχτον. 784. Αρ. 8371. Νοιηΐπα γὑϑῦὸ Αθρϑυϑ, ΤὨΘΒΘΌΒ, οἱ ΑὐμᾶΖοηθβδ 1460
ἸΠΘΙΠΙΟΓΔΗᾺΡ αὐ Πηᾶρσὶβ Δρραγθδί ἐγ 0818 Αἰἰϊοὶ ΟΘ] ΘΌΘΙΤΙΠΙΪ Ππι8] ΘΒίΔ8.

7058. ὀξύϑυμον) Ἠΐο νἱἀθέατ βσηϊβοδῖθ αὐἱοκ- νἰἐἐθ4, ἰπ 01] σθηΐῖ, οὉ-
ΒΘΥΥδη δ; ΡΙθαυ9 ΣϑΟῸ ἢ ἀῸΒ 5] ρ6ηϊ Ποδί.

εὑδόντων] 8080], ὑπὲρ τῶν ἀποθανόντων τιμωρόν. Νόοη τροίθ.

706. φρούρημα] Ῥτδοδβίάϊππι, ουϑίοβ. Οὗ, ὅορί. 4490. φερέγγυον φρού-
ρημα (Πολυφόντης). ὅΞἴο παίδευμα, δούλευμα, κήδευμα, ἄλημα, οἷο.

7207. ἐξέτειν' --- παραίνεσιν») Ὠ6 Βθιτηοηθ Ἰοηρίοτθ. Οἱ, 201. Αγ. 829. ϑεοῖς
μὲν ἐξέτεινα φροίμιον τόδε. 910. μαχρὰν γὰρ. ἐξέτεινας.

708. ἐμοῖς ---- ἀστοῖσι»] ΟἿ, 487. 862, 1045.

ὀρϑοῦσϑαι} δΌΤΡΘΓΙΘ.

700. ψῆφον αἴρει»] 1. ᾳ. φέρειν. Οἵ, 674. ἤδη χελεύω τούσδ᾽ --- φέρειν
ψῆφον δικαίαν. 680.

διαγνῶναι δίχην] ΟἿ, 472. διαιρεῖν --- δίκας.

710. εἴρηται λόγος] Ἰμδὶ 18 ψδὺ 1 μδΥθ ἰο 58γΥ. Εἰδάθπι συϑῦρὰ ΕΓ.
Οσ. 1208. Οὗ Αγ. 582. πάντ᾽ ἔχεις λόγον. βορΆ. Α]. 480. πάντ᾽ ἀχήχοας λόγον.
1. ᾳ. ὧδ' ἔχει λόγος.

711. βαρεῖαν τήνδ᾽ ὁμιλίαν χϑονὸς] “ΤΏ6086 ἀϊοδὰ υἱϑιίδηίβ οὗ [6 Ἰαηᾶ.᾽
(Β:ὰρ.) Οἵ, 720. βαρεῖα χώρᾳ τῇδ᾽ ὁμιλήσω πάλιν. 406. 1080.

712. ξύμβουλός εἰμι) 1. ᾳ. ξυμβουλεύω.

718. χρησμοὺς τοὺς ἐμούς τε καὶ “ιὸς) ΟΥ. δὰ Ατἶϑί. Εδη. 904. υδὶ ματα
δα)8 οομδίσι οὐ οΐβ Θσχθιαρ]α ἀθάϊ.

714. ἀρχαρπώτους)] Ἐταὶ]988, νδῖῃ. Οἵ, δορί. 618. εἰ χαρπὸς ([. χῦρος)
ἔσται ϑεσφάτοισι “οξίου. ᾿

715. αἱματηρὰ πράγματ' --- σέβεις] ΝοΙηρθ ἱπίογίϑοϊοτί ραἰγοοϊπδηάο. ΟΝ.
ΒΌΡΡΙ. 468. δυσπάλαιατα πράγματα. Αγῖδβί. α8Βρ. 1406. μανικὰ πράγματα.
Αοἢ. 114]. χεειμέρια τὰ πράγματα.

οὐ λαχὼν) φυλπηαῦδηι 0 πὴ 1 Π 8 ΠῸῚ ΒΟΥ 8 68. ΟἿ, 727. παλαιὰς
διανομάς. ῬΥ. 244, ὅπως τάχιστα τὸν πατρῷον ἐς ϑρόνον ] χαϑέζετ᾽ (Ζεὺς),
εὐθὺς δαίμοσιν νέμει γέρα | ἄλλοισιν ἄλλα. Ἡρϑδιοα. ΤᾺ. 425. ὡς τὸ πρῶτον
ἀπ' ἀρχῆς ἔπλετο δασμός. (Ὕ 601}.) δίοδίοι, Ἐτ. δ0. μάλα τοι μάλιστα (9)
παιγμοσύνας φιλεῖ μολπώς τ᾽ ᾿Δπόλλων, χάδεα δὲ στοναχάς τ᾽ ᾿α4ἴδας ἔλαχεν.

σέβεις] οι τορᾶτὰ, [ΔΚ ἰαἰοτοϑὲ 1η. Οἵ, Εν. 165. γίγνωσχε τἀνθρώ-
πειὰ μὴ σέβειν ἄγαν.

710. μαντεῖα) Αἀϊέππι. ΑὨρ] 00 Βῃσῖη 6. Οὐπηθοίθπθπι οὐπὶ νέμων
(18 0010}8, ἔσθα ἈΘπ 88).

ΙΝ ΕΥΜΕΝΊΘΕΩ ν. 704 .--- 7290. 128

νέμων} Η8ΔῸ {8} 8.

717. ἐσφάλη βουλευμάτων] ϊὰ ἢ6 811] ()͵ὰβ 6 πηϑυοοθββδ[.}) ἴῃ
18 ἀοβίρηῦ Οὐ Εὺν. Μοὰ. 1010. δόξης ἐσφάλην εὐαγγέλου. Ηὶΐρρ. 1414. δόξης
ἦμεν πρὸς ϑεῶν ἐσφαλμένοι. ΟΥ. 1078. γάμου --- ἐσφάλης.

718. 1 ἸΧΙοπἱβ ρσΐηιὶ οοοίβουἱ 5 ΒΌΡΡ]Ι δ! 09.

προστροπαῖς) ὨΔΕνΒ ΟΟΟΔΒΙΟΠΒ, αἱ νόστοιες Ξορἢ. ΕἸ. 104, τόχοισιν Ο. Ἐ.
172. λόγοις τοιούτοις Αηΐ. 691. Μοποϊξ διάρσποκ. Οἷ. Ῥοιβ. 216. ϑεοὺς δὲ
προστροπαῖς ἱχκνουμένη. ΒΙΏρΡΟΙΑΥΒ ΠῸΠΊΘΙῸΒ οδὺ ΟἿ. 21. 85.

110. λέγεις] 1. 6.ὄ 1 ἸΔΥ 00 88 γοῦὺ Β8ΔΥ. Ηοῦ ἀϊοὶξ ΟΟΥΥΡΗδϑὰΒ δῖρὰ-
τῃθη Δ ΠΟ μθὴ ἀοἰγθοίδῃβ.

ἐγὼ δὲ ----} Οἱ. 477. ῬΒοοπ..490. ἃ μὴ χυρήσας τῆς δίχης ] πειράσομαι δρᾶν.

720. βαρεῖα --- ὁμιλήσω] ΟΕ, 711.

728 8ᾳ. Φέρητος] Λἀπιοίὶ ραἰτ8. Νανγαίίο ἀθ ΑἸἹοοϑδὰθ β48 Αἀτπηϑίϊ υχ-
ΟῸ ΘΧ ΕἸΠρΡΙἿΒ ΡΌΪΟΣΥΘ Ζϑθι]4 ΟΟρπουλΐηθ οπιηΐϊδαβ οί οβί. ΟἿ Εν. ΑΪο. 10.
ὁσίου γὰρ ἀνδρὸς ὅσιος ὧν ἐτύγχανον, ] παιδὸς Φέρητος, ὃν ϑανεῖν ἐρρυσά-
μὴν 1 Μοίρας δολώσας. ἔἤνεσαν δέ μοι ϑεαὶ } “Ἄδμητον ἔδην τὸν παραυτίκχ᾽
ἐχφυγεῖν, 1 ἄλλον διαλλάξαντα τοῖς κάτω νεχρόν. Ἠομι. 1]. 11. 766. (Ὑ60Κ}.)
Αροΐο, ααὰπὶ ον ὶβ 1888 ἴῃ δϑάϊθυ8θ Αἀπιοίΐ βουνιαὔθηι οχρὶϑυββοέ, οὐ Ὀθηθ-
Βοίδ δὺῸ ἈΘΙῸ δοοθρίδ ρταίϊδβ σθρϑπἀθιθ γ ]0η5 υἱδηι 6]}8 8ἃ ῬΑΤΟΙΒ ἱπιροίγαντ
θἃ οοπαϊϊοπθ εὐ 8] θη 6108 1000 Βυῤδιϊζαθτοί. Οασπὶ ἔγαϑίγα ΟΠΏΘ8 8}11008
ΒΌΟΒ 5011 ο᾽ἐαβδβοί, ᾿πᾶπλ ὉΧΌΤΘΙΣ ΒΌδη ΑἸοΘϑέΐϊη γορουϊδ ααδθ 68 ]000 ΠΊΟΥῚ γθ]]16ζ.

724. ἔπεισας] δοι]Ποοί δόλῳ Βοουπάπηι ΕΣ ρθη Α1ο. 12, Ὑ πὶ ορθ (728)
1ὰ οἴοοίαμη 6886 ἀοοϑί ΑΘΒΟΥ] 8.

725. τὸν σέβοντ᾽)]Ὶ Ἠοπιΐπθηι μία. θουαμάσηθ ἘΣ ρΙἄθη (ΑἸο. 10.)
ὅσιος ἀνὴρ οτδὶ Δαπιθίιϑ.

720. ὅτε δεόμενος τύχοι] ΑὩΡ]. ΨἈΘΏΘΥΘΙ ἢθ9 ΠΠΔΥ ΤΘΑΌΪΓΘ 1. ΟἾΒΘΙ-
γϑίϊο σΘΏΘΙΆΙ15. Π0}}18 ἐθιη ρΟΥΪΒ σαίϊοηθ μαρῖΐα, αὐ ἰῃ ΒΘ ΘΠ 0118 ρΠ ΟΠ ΪΟἾ8. ἈΠ ΥΘΥΒΔΙῚ
ΔΡΡΙΠοδοηθπι Ὡδοθπθα8. “ΟἿ, βορᾷ. Απί, 666. ἀλλ᾽ ὃν πόλις στήσειε, τοῦδε
χρὴ κλύειν. Ο. Β. 815. ἄνδρα δ' ὠφελεῖν ἀφ᾽ ὧν | ἔχοε τε καὶ δύναιτο [ἔχοις
τε χαὶ δύναιο] χάλλιστος πόνων. ΒΔΟΟΝ. 1265. ὅτε ϑηρῶν ὀριγνῶτο. Ἡομι.
1, 4, 262. σοὶ δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ ] Ἑστηχ’ ὥσπερ ἐμοὶ πιέεειν ὅτε ϑυμὸς
ἀνώγοει.᾽" (Ρ41.) Αἀάθ ϑορᾷ. Ο. ΒΗ. 979. εἰχῇ χράτιστον ζῆν ὅπως δύναιτό τις.
Απί, 666. ἵν. 98. ΑἹ. 521. 1844. Τῃυο. 1. 120. σωφρόνων ἐστὶν εἰ μὴ ἀδὲε-
χοῖντο ἠζυχάζειν.

27, σύ τοι παλαιὰς ---Ἴ Ἠδῃο δου απ ἰδηρὶξ Εασρὶ 408 ΑἸο. 11, παιδὸς
Φέρητος, ὃν ϑανεῖν ἐρρυσάμην | Μοίρας δολώσας. οἱ 88. Μοίρας δολίῳ σφή-
λαντε τἔχνῃ.

διανομὰς ΟΥ, δὰ 715.

728. οἴνῳ --- Ἴ Κ080)]. δὰ 223, οἴνῳ γὰρ ταύτας, φασὶ, τῶν λογισμῶν ἀπα-
γαγὼν ἐξητήσατο ᾿Δδμητον, οὕτω μέντοι ὥστε ἀντιδοῦναι ἑαυτοῦ ἕτερον τῷ
“4ιδη. Οἵ, ἙἘπὺτ. Α]ο. 82. οὐχ ἤρχεσέ σοε μόρον ᾿Αϑμήτου διακωλῦσαι, Μοίρας
δολίῳ σφήλαντε τέχνη;

220. σύ τοι] Οὐ δοουυϊἰδίθ αυδάδϑπι τοροε απ.

τάχ᾽] ΑΠρ], ΡΥΘΒΘΠΟΙΥ. ΑΡΟ]1Ὸ ἰηζοϊοθπι 118 1118 οχϊζαπι δαριγδίασ.

124 ᾿Π ΟΟΜΜΕΝΎΤΑΒΙΌΒ

οὔκ ἔχουσα τῆς δίκης τέλος] ἘΔΙΙΪΐὴρ ἴο σία ἐμ6 ἀθοϊδβίοι ἰὰ [Ὧ9
Βαϊ (ἐγ ο88806). θὰ γ. δηηοί. οὐξ. ΑἸϊυὰ βἰρηϊβοατοῦ μὴ ἔχουσα. τῆς
δίκης τέλος, 1ἴ γοι ἂο ποῖ ρϑὶπῃ {ἰμ0 γνογάϊοί (οἵ. 710.).. Οἱ, 248. ἀμμενῶ
τέλος δίχης. 484. ἡ χἀπ' ἐμοὶ τρέποιτ᾽ ἂν αἰτίας τέλας; ΟἿ. 874. μάχης γὰρ
δὴ χεκύρωταε τέλος.

7380. ἐμεῖ) Βαΐζασαμι. Ιοπΐοδ ζαΐαγὶ ἴοι ἐμέομαν υαἰϊαγ ΗἸΡΡΟΟ͵Δίθρβ,
αὐ τιοηαἱϊί Πἰηά.

τὸν ἰὸν] Οἵ, 478. 82. 812.

7351. χαϑιππάζεει με] οι ΤτΙὰθ 9 ἀοΥὔπ, ΟΥ̓ΘΙΥΙὰΘ π16. ΟΕ, 160. νέος
δὲ γραίας δαίμονας καϑιππάσω. 779. παλαιοὺς νόμους καϑιππάσασϑε.

732. γενέσθαι --- μένω] Οἵ, 677. μένω δ' ἀχοῦσαι πῶς ἀγὼν χριϑήσεται.

138. ὡς ἀμφίβουλος οὖσα ---Ἐ Ἐοάδάθ, 848 1 δπὶ οὗ ἀουπθία] παϊηὰ
ΜΒΘΟΒΟΥ ἴο ἢ0 ΔΗΡΤΥ σἱτ ἐμ οἰέγ. ΟΥ, οῃι. 1]. 8, 167. διάνδιχα μερ-
μήριξεν ] ἵππους τὲ στρέψαι καὶ ἐναντίβιον μαχέσασϑαι. Οἱ. ἀμφίλεκτας.

784. λοισϑίαν χρῖναι δίκην) Τιι 18 ΠἰΘῚ ἀθοίΐάθσθ. ΑὨρ]]οθ, ἴο ἀθ-
οἷάθ μ8 ἰβ8π6 οἵ ἰδ οοπίθβί, ἱ. 6. 0 σίνο {80 οδϑβίϊπρ σοΐθ. ΞΞοδΠ0].
ἐγὼ προσϑήσω τὴν ἐσχάτην ψῆφον, ἧ, ὅταν ἴσαι γένωνται, νιχᾷ ὁ κατηγο-
ρούμενος. Οἷ. Οἷο. ὑχο ΜΠ. 8. “δα Ποῦ, πα 1068, ΠΟῚ 8129 οδίβα θἐϊδη
βοῖβ δ 0.}}8 ἀοοίββ1Π}} ὨΟΙΏΪΏΘ8 ΠΊΘΠΊΟΣΙΔ6 Ῥχοαϊἀογαπῦ, ΘαπΠὶ 4 Ρδ(Π18 Ὁ]ο]-
ΒΟΘΩΔΙ οδιδ8 τηδίχθπὶ ὨΘΟΔΥΒϑοϑί, νᾶυϊδίϊβ ΠΟΙ ΠῚ ΒΘη ΘΠ 118, ΠΟῚ ΒΟ] πὶ ΑἸ Π8
Βθ0ἃ οἰἶΐδπλ βαρ θα ἐἰβϑδι η8θ ἀθ86 βθηἰθηίδ 1 οχαίαμι ἔα 18560.᾽

785. ψῆφον ---),Ἱ ΟἿ, 8080]. δὰ Ἐπγ. ΟΥ. 1646. ἴσων δὲ γενομένων τῶν
ψήφων ἡ ᾿4ϑηνὰ οἰχτείρασα αὐτὸν παρ᾽ ἑαυτῆς ἔϑηχε μίαν ψῆφον, ἥτις ἐποίη-
σεν αὐτὸν νιχῆσαι. Ατ᾽δβιὰ. ΟΥ. 11. Ρ. 20, 94. Ὠϊπᾶ. 5080). δὰ Ατὶϑά. Ῥδηδίῃ.
Ρ. 108, 7. οἄ. Ὠϊπά. Ατίβεά. Ῥαπδίμ. ρ. 108, 10. Ιαιοίδη. Ἠδῖο. ο. 21. Βδιηι.
ὁ. 8. Βϊΐο Αἰῃθπδ οα᾽ πὶ δἰ θαπι τηϑηὰ ἰθηθη 8 ΡΟΥΤΊρΊΙ.

προσϑήσομαι) Νοίδηάδ ἰδ ζΟΥΤη8 πηθα]8. ὩΣ Τ16118 ΘΟΠΎΘΏΙΓΘ γἹ θέαν δοῖϊνδ.

786. Οὗ. Ἐτ. 172, μητρὸς ἥ σ᾽ ἐγείνατο. δ]. ὅ81.

738. ἅπαντι ϑυμῷ) Οὐπι αἰνῶ οοηῃπθοίθ. Οὗ, Αγ, 284. παντὶ ϑυμῷ.

κάρτα δ᾽ εἰμὶ τοῦ πατρός] ΕῸΤ 1 8 δΙ[οροίμοΣ οα {86 8149 οὗὨ [89
ἕαϊῃοσ. Οἷ. Ἐύὺτ. ΕἸ. 1103. οἱ μέν εἶσιν ἀρσένων, ] οἱ δ᾽ αὖ φιλοῦσι μητέρας
μᾶλλον πατρός. Μαδυιαὶ. Ἐρ. ΧΙ. 4. 4, ᾿δυμηπι Π]14 ἰοΐα ρα τῖβ.᾽ “Ξόορῃ. ΕἸ. 865.
νῦν δ', ἐξὸν πατρὸς ] πάντων ἀρίστου παῖδα κχκεχλῆσϑαι, χαλοῦ ] τῆς μητρός.
Ετ. 148. οὔτοι χρὴ --- μητρὸς καλεῖσϑαι παῖδα, τοῦ πατρὸς παρόν." ( 6011.)

780. γυναικὸς οὐ προτιμήσω μόρον] Οἵ. θ40. πατρὸς προτιμᾷ Ζεὺς μόρον
τῷ σῷ λόγῳ.

740. ϑωμάτων ἐπίσχοπον] ΟἿ. 518. ΟἸ. 127, πατρίων ϑωμάτων ἐπισχό-
πους (δαίμονας).

741. νιχᾷ ---Ἴ Οὗ, Ἐπτ, Τρὰ, Τ. 1472, Αὐἱβί. Ηδη: θ84. ὡς ἀπολεῖται, χὥν
ἴσαε γένωνται.

ἰσόψηφος δ: Π1οϑὲ ἱποίαβο Αἰἴμθπδθ οδίουϊο (785). Ο. 796. Ἐὰν. ΕΠ. 1262.
νικᾶν ἴσαις ψήφοισε τὸν φεύγοντ᾽ ἀεί.

742 84. ἐκβάλλεϑ'᾽ ---Ἴ Τηϊαι] νἱάἀθαῦ Οονΐοῦθ ἴῃ οβρ. 903. Φ. φέρ᾽
ἐξεράσω. ΒΖ. πῶς ἀρ' ἠγωνίσμεϑα; ΧΟ. δείξειν ἔοιχεν. ΒΖ. ἐκπέφευγας,
ὦ “1άβης. .

πα,

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΡΕΘ ν. 780 --- 755. 1928

742, τευχέων] Οἵ. Αρ. 815. αἱματηρὸν τεῦχος.

743. τοῦτ᾽ ἐπέσταλται τέλος) ἨοοΟ ῃππὰ8 ΟΘΟΙΠΒ581π| θ8.. Οἱ, Αρ.
908. ϑμωκαὶ, τί μέλλεϑ', αἷς ἐπέσταλται τέλος [ πέδον χελεύϑου στρωννύναι
πετάσμασιν; 1202, ΟὨ. 760. ταὐτὸν εἰχέτην τέλος.

744. πῶς ἀγὼν χριϑήσεται;} Οἱ, 680. Ατῖδι. Ἐᾳ. 614. ἄγγειλον ἡμῖν πῶς
τὸ πρᾶγμ᾽ ἠγωνίσω. ἔπε. ἘΠ. 76]. πῶς ἀγῶνος ἥχομεν;

746. ἀγχόνης --- τέρματ᾽)]Ί ΜοΟΙΒ ΡΘΙ ἰδαᾳθαμι. Αῃρ]ῖοθ, ἰμ9 188
ΤΘΒΟΌΓΟΘ οὗ (6 ποοβ806. ὉὈὲ δρυὰ Ηοπιθιιπὶ τέλος ϑανάτοιο. ὅσΠο]. νῦν
μοι ζωὴ ἣ ϑανάτου τέλος.

ἀγχόνης) Οἷ, Αοἢ. 60. ταῦτα δῆτ᾽ οὐχ ἀγχόνη; ὅορμ. Ο. ΒΕ. 1374. κρεῖσσον
ἀγχόνης. Ἐπ. Η6.. 24θ. χαὶ τόδ᾽ ἀγχόνης πέλας.

747. ἡμῖν γὰρ ---Ἴ ΑΠρ]οΘ, Ὑ8, δη ἃ ὉΓΥ 18 [0 ὁΟ010 [0 ὩϑΌρ δ ΟΥ
ἈΘΙΘΔΙΘΙ ἰο ΘΧΘΙΟΪΒΘ ΘΓ τρί. ΟἿ. Ατῖϑί. Δοῃ. 71. σφόδρα γὰρ ἐσωζό-
μην ἐγώ. Ἐκ.1088.

πρόσω] ἴῃ ροδβίθταηι, ροβίβδο. ᾿

τιμὰς νέμειν] ἨοποΙΪΌα8 ἔγαϊ. ΟΥ, 624, μητρὸς μηδαμοῦ τιμὰς νέμειν.

748. πεμπάζετ᾽ ὀρϑῶς ---ἸἘ Επυπιοτδαίο τϑοΐίθ. ΖΠεμπάζειν ῬγΌρ 6 81 5η]-

᾿Βοαῖ αὐϊπαὰθ αἱρσὶυ δ ΘΗ ΙΟΥΔΙΘ. Α πέμπε διυίίαϑ ἴουπιᾶ παπΊουὶ πέντε.

Οὗ, Ῥοιβ. 981. τὸν σὸν --- πεμπαστάν. οιῃ. Οἀ. 11, 412, αὐτὰρ, ἐπὴν πάντας
πεμπάσσεται ἠδὲ ἴδηται, ] λέξεταε ἐν μέσσοισι. Τ,χο. ΑΙοχ, 1470, πώντα φρά-
ζειν χἀναχομπάζειν (χἀναπεμπάζειν Ὁ) λόγον | ἐτητύμως.

ἐχβολὰς ψήφων) 1. 9. τὰς ἐχβληϑείσας ψήφους. ῬΔΌΪΟ 4110 βορἢ. Απί.
260. οὔτε του ] γενῆδος ἦν πλῆγμ᾽, οὐ δικέλλης ἐχβολή. ᾿

140. τὸ μὴ ἀδικεῖν σέβοντες ἐν διαιρέσει) Απρ]. ἐδ Κη Οᾶγ6 ἴο δγύοϊὰ
18} 8.100 ἴῃ {89 ἀϊν βίου οὗ ἔμ 9πι. Οἷ, 8ὅ. οἶσϑα μὲν τὸ μὴ ἀδικεῖν.

ἐν δικιρέσει) 1 ἀΐγ15101}8.

750 8ᾳ. Οὗ, βορμ. ΕἸ. 4106. πολλά τοι σμιχροὶ λόγοι ] ἔσφηλαν ἤδη καὶ
κατώρϑωσαν βροτούς. Ῥ'Θα Βοηςοηξία ΠΟΙ ΟἸηΪΠῸ Ῥουβρίοαδ θϑί. “ΤῈῺΘ Τῃθϑηϊηρ
ἷβΒ. 16 ΔΌΒΘΩΟΘ οὗ ἃ 81ηρ160 γοίθ ὩΔῪ ρίνθ Υαἶϑθ ἴὸ ἃ σιθαΐῦ οδι δ, 88 Οἢ
{86 οἶμον δαπὰ {μ6 δαάϊξϊοη οὗ ἰδ ἸΏΔΥῪ 8879 8 δουβθ., ᾿ (Ρ41.) “1. 6. ουθ νοΐθ
ΟΙΓΒΘΙ ὙὙΑΥ͂ 118 608 106 αἰ θγθηοθ Ὀθένγθθῃ τὰϊη δηα βαϊ νδίϊοη," (514 6.)

750. γνώμης ἀπούσης) δοπέθηςίδ ΟἸλἾ888 (1. 6. οΔΙΟΌ]ο πορ]θοίο). [Ιἄθηὶ
ἴοσθ αυοὰ ψήφου ---. ΟἿ, 674. ἤδη χελεύω τούσδ᾽ ἀπὸ γνώμης φέρειν ] ψῆφον
διχαίαν. Ἠοο ναὶ ἀΐοοτθ, οα]οα]αμ γ61 ἀπαμ, Ῥγοὰΐ ποη ἴθσαίανῦ δαΐ ἔουδ τ,
ΤΔΡΉῸΠπὶ ἰηἰοσίπϊαμη δὰΐ ΟΟπέϊα πλᾶρηδηὶ [6]1οἱ δίθαι 88606 ῬΙΓΔΘΌΘΙΘ ΡΟΒ5Θ.
Οἵ. Ῥε. 4606. ἄτερ γνώμης τὸ πᾶν ἔπρασσον. 867. ΤὨθορη. 868. εἰ γνώμης
ἔλαχες μέρος. ᾿

151. ὥρϑωσεν)] Αογίϑίι8 σ»πομ οι 8.

708. ἴσον ---Ἴ 1. 6. ἴσοε γάρ εἶσιν οὗ ἀριϑμοὶ τῶν πάλων. Οἱ, αν. ΕἸ.
1206. ἴσαε δέ σ᾽ ἐχσώζουσι μὴ ϑανεῖν δίχη 1 ψῆφοι τεϑεῖσαι. 1269. Τρ. Τ.
1469 8ᾳ. Ατὶβί. Βδη. 6856. Αὐὐρμοῦί. Ρὑ. 185, ὅ1. τῶν ψήφων ὁ ἀριϑμὸς ἐξ
ἴσου γενόμενος τὸν φεύγοντα μᾶλλον ὠφελεῖ ἢ τὸν διώχοντα,

754. Ἡΐο ῬγΟΌΔΌΠ0 οϑὲ Οὐθβέθμι ρτορυθαΐ ρθπυϑαιθ ἀθᾶθ δπιρ]θοίϊ.

δῦ. ἐστερημένου) 80. ἐμοῦ ἴῃ ἐμοὺς ἸαΐθῃΒ.

126 ΟΟΜΜΕΝΤΑΞΙ͂ΣΒ

σύ τοι ---Ἴ Οὗ. 727. 729.

766. καί τις Ἑλλήνων ἐρεὶ) Οἵ, Αρ. δθ0. καί τίς μ᾽ ἐνίπτων εἶπε. ΟἈ. 59.
φοβεῖται δέ τις. “ ΟἿ, Βόρἢ. 41]. 600. ἀπ ουπὶ Ηοπι. Π. 6, 6ὅ9.᾽" (601).

χατῴχισας] ΒοΒίϊα 8.1. Εδᾶθπι υἱβ οὐιποί ἱπ νυ. χάτειμε, κατέρχομαι,
χατάγω, θἴ6.

767. ᾿Δργεῖος ἁνὴρ αὐὖὐϑις] Ὑὶτ 1110 Τυτβὰ8 Ατρίγναβ οδὺ, ἱ. 6. δὰ οἷν!-
ἰαίθπιὶ βιδιι τϑὰξ. 'ϑα ν. δηηοί. οὐ.

759. Παλλάδος --- ἔχατε) ῬΑ]1Δ18 στα (ἔδυοτσθ). ΟΥ. Βαρρ!. 445.
γένοιτ᾽ ἂν ἄλλα χτησίου Διὸς χάριν. οἱ δὰ Ατἱδί. ἴγ8. 806.

τοῦ τρίτου σωτῆρος) Οἵ. ϑΌΡρ]. 27. Ζεὺς σωτὴρ τρίτος. ἘῚ. δῶ Ὁ. τρίτην
Διὸς σωτῆρος εὐχτικίαν λίβα. ΟἿ. 244, τῷ τρίτῳ ] πάντων μεγίστῳ Ζηνί. “ΟΡ.
Ο. Ο 8. 331. ΑἹ. 1174. Ἐὰν. Ηρ». 1404. Μοπαμᾶ. βοηΐ. 231.᾽" (Ὑ7901}.)

701, συνδίκους] ΟδΔπ.5880 ραίτοπδβ. Οἷ, Ββαρρ!. 726. ἐγὼ δ᾽ ἀρωγοὺς ξυν»-
δίχους ϑ᾽ ἥξω λαβών. Ὥθῃι. 271, 22, σύνδικον αὐτὸν --- χειροτόνησώντων ὑμῶν.
τῶ, 7. 689, 6. ὅ01, 22, Ἠΐπο συνδικεῖν πηι. 679.

102. χώρᾳ τῇδε --- ὁρχωμοτήσας} Οἷ. Αρ. 1608. δαίμονε τῷ Πλεισϑενι-
δῶν ] ὅρχους ϑεμένη.
| 708. εἰς ἅπαντα πλειστήρη χρόνον] ΔΏρ]160, [ῸΤ 8]1] ]Π088 ΟΥ {ἰΠ|0.

Μιτα Ἰοοαΐίο. Οἷ, 670. εἰς τὸ πᾶν χρόνου.

πλειστήρη)] ΜΟΟΔΌΙΪ.Π) πο 8]101] τθϑροχίαηι, ἔογίδβϑθ ΒΙΟΌΪαπι, αὐ8}10 88
ΤΑ 8. 808 6856 θείαν ΑΘϑολυ 8. Οἵ, δὰ ΟἿ. 1029, πλειστηρίζομαε.
2θ4. ὁρχωμοτήσας] Οἵ. 46. Ἄρην --- ὡρχωμότησαν. Ξορί. 46. Ἐπ. Ξαρρὶ.

1189. ὁρχωμοτεῖ.

106 8ᾳβ. Ηδθὸ δὰ ἔοθαι!β ρϑΌ]10 δηΐθα ἱπίου ΑἰΒΘηΘηΒ68 οὲ Αὐρῖνοβ Ἰοξαπι
βροοίδαξ, Οἱ, δὰ 6713. ΝΕ

708. πρυμνήτην χϑονός] 1. θ. χυβερνήτην. Οἵ, 16. Δελφός τε χώοας τῆσδε
πρυμνήτης ἄναξ. Ἐπ’. Μοὰ. 770. πρυμνήτην χάλων. ϑορί. 2. ὅστις φυλάσσει
πρᾶγος (πράγματ᾽) ἐν πρύμνῃ πόλεως. δορὶ. Ἐτ. 470, 1. πρῳρατὴς στρατοῦ.

106. εὖ χεχασμένον] ΗἨοο δὰ δόρυ (ΘΧοτΙοΙϊΓπι) τοΐθσοπάσθιῃ. ΟἿ. Αὐῇβί.
ἙἘᾳ. 686. πανουργίαις μείζοσι χεχασμένον. ἘὰΥ. ἘΠ. 616. φρουραῖς κέχασται.

δόρυ] Ἐχοτοϊΐαπι, αὐ ἴῃ ΕΓ. ΕὟ. 218. ὀλίγον ἄλχιμον δόρυ ] χρεῖσσον
στρατηγῷ μυρίου στρατεύματος.

7608. τἀμὰ νῦν ὁρχώματα) ᾿ΜΥ ργοβοπί οδίμ.᾽ (δἰ ἀρ.)

7690. ἀμηχάνοισι --- δυσπραξίαις] Οἷ, 5661. ἀμηχάνοις δύαις.

δυσπραξίαις] Οἵ, Κορ. 4). 759. πίπτειν βαρείαις πρὸς ϑεῶν δυσπραξίαις
(δυσπραγίαις δίο".). Επτ. ΗΙΡΡ. 915. οὐ χρύπτειν δίχαιον σὰς δυσπραξίας. 1405.
ὥμωξα πατρὸς δυσπραξίας.

710. παρόρνιϑας] ὅΞ61[0]. ἀπαισίους. Οοηΐον δύσδαμαρ δυσδάμαρτος.

711. ὡς αὐτοῖσε μεταμέλῃ πόνος] Οἵ. Ατιϑί, Ναῦ. 1114. οἶμαε δέ σοι
ταῦτα μεταμελήσειν.

712. ὀρϑουμένων δὲ] ΑὩρ]. Ὀαΐ, 1 {πϊπρ8 ρὸ τἰραὺ (βύσαὶρ τ). Βαὺ-
δυϊθπάθπι πραγμάτων. ΟΓ, 676. ὡς ἅλις λελεγμένων. ϑορί. 274. εὖ ξυντυ-
χόντων. ϑορῇ. ἘΠ. 1344. τελουμένων εἴποιμ᾽ ἄν. ΑἹ. 981. ὡς ὧδ' ἐχόντων.
βϑὰ ρῥυορ80}18 νἱἀϑίαγ οογτθοίΐο ὀρθουμένοις. ΟἿ. Ἐὰπτ. Μοὰ. 660. ὀρθουμένης
εὐνῆς γυναῖχες πίώντ᾽ ἔχειν νομίζετε. Ὑ, δῃποί, οΥἶξ,

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΡΕΒ Υ. 1750 --- 702, 121

718. ἀεὶ] Ῥτοάαοίβ Ὀχίηα πὲ 1η ὅθ6. 836. Ῥοχβ. 176. 602. Αγ. 1460. ϑρρ].
670. 704. ϑϑορέ. 886.

συμμάχῳ δορί] ΟἿ. βορῆ. ΑἹ. 181. ξυνοῦ δορός. Ἠοπι. 1]. 18, 809. ξυνὸς
᾿Ενυάλιος.

πτῦ. σὺ] ῬΔ|148.

πολισσοῦχος λεώς] 1. ᾳ. ἀστιχὸς λεώς (681. 907. ὑϊ ἐδλη)θη ΟΟΙΤΙροπά ΠῚ
γἱἀοὶ ᾿Μττιχὸς λεώς). Οἵ, 888. 1010. ΑἸΙΌΪ ΒΘ ρο. ἀθογὰπι ορὶ μϑέαπι θϑέ,
δορί. 69. 186. Αγ. 8338. ὕβιίδιου ἴουπιᾶ οϑί πολεοῦχος.

7706. ἄφυχτον τοῖς ἐναντίοις] 1ῃ ὙὮΪΟΙ ΥΟῸΌΣ ΘΠ ΘΠ108 οδΔηποῦ Θ808}6θ.
Οἱ. Ῥίαί. Τηθβοὶ. 165 Β, τέ γὰρ χρήσεε ἀφύχτῳ ἐρωτήματε τὸ λεγόμενον ἐν
φρέατι συνεχόμενος;

ἔχοι] ὅ0. λεώς.

δορὸς νιχηφόρον] Ὑ᾽ΙοίΟΙΙΟῸΒ ἴῃ ὙἈΆΓ.

717. Ηῖο οχϑαηὶ Ογϑϑίθβ οἱ Αρο]]ο. Ασθορδρίίδθ σϑιῃηδηθηΐ βθαθηΐθβ, ἴῃ
ΤΙ Θἀϊοχαθ θοστιπὶ ΟΘΙΣ ΑἰΒΘΏΔ.

778 --- 102. Ἐυγαθ, [τ ΘΟΟΘΏ886, 10Ὲ10108 ἀθ08, αὕοστπὶ βαπὲὶ ΑΡ0]10 οἱ
Αἴδθηδ, ὈΙΌΡΙΘΟΙ οοπίθιμρίαπι 5:0 ΣΠδίαπι υἱδαροσδηῖ, τοροπίαπθο Αἰξοδθ οδ]8-
τη αίθ8 Ὑϑ 88 ἱπη ρΥΘΟδη ΓΤ.

718. Οἱ, 492 μα.

7279. χαϑιππάσασϑε) Οοπου] οδϑἐ18. Οὗ, 160. 731. 809.

εἴλεσϑε] δια τΙρα 8.18.

780 --- 788. Αἀ 08 νϑυύβῃβ γϑϑρίοἱὲ Μίηθσνα ἰηΐτα 800 --- 808.

780. βαρύχοτος} ΟΣ. 801]. βαρὺν χότον. οἱ βαρύμηνις (Αᾳ. 1482.).

781 8ᾳ. Οὗ. 478. γώρᾳ μεταῦϑις ἰὸς ἐκ φρονημάτων (Ὁ) [ πέδῳ πεσὼν
ἄφερτος αἰανὴς νόσος. ᾿

781. ἐν γᾷ τᾷδε] Ῥτο ἐς γᾶν τώνδε ὁΧΣ Θρίοοχσαπι ἀ8ὰ ροβίϊαα. ὅβ1ο ΟἿ. 86.
πίτνων ἐν δώμασεν Τηΐτὰ 787. ἐν χώρᾳ βαλεῖ. Μοπαυὶ Βιάρνίοκ.

782 5βᾳ. ΟἿ, οἸμπίπο 478 8ᾳ. ᾿

82. ἀντιπενϑὴ] “06 ἴον πορ.᾿ (Β᾽ὰ5.) 5680]. ἰσοπενϑῆ, ὅμοια δρῶντα
οἷς πέπονθα. Υ. δυποί. ΟΥ̓.

καρδίας) ΕΙΣ οογάθ, αποᾶ ᾿τϑοπηάϊαθ Δ] ΟΣ Πα 6 δηΐπιὶ πιοξατπιη 8668 6586
ραυϊδραίατ. ΟΥ, 802. ἀφεῖσαιε δαιμόνων (πνευμόνων δαϊ χαρδίας ἢ) σταλάγματα.

᾿ 785. ἄφορον)] Ὀπρτγοάποίλϊιγο (οδϑυβίηρς ππρτοἀποί γ0η90388). Ηοχοά.
ΤΠ. 1δ60. δένδρεα καὶ καρποφόρα χαὶ ἄφορα πολλά, Ῥαβδίγυπι οϑὲ ἄφερτος.

780. πέδον ἐπισύμενος] Οἷ. παν. Ῥθοθη. 1078. ἐπέσσυτο γᾶν ἁρπαγαῖσε
δαιμόνων τις ἄτα. ΒΪρρ. 5ὅ74. φήμα φρένας ἐπίσσυτος.

787. βροτοφϑόρους κηλῖδϑας] ΟΥ, Βδαρρ!. 2θ4. χνωϑάλων βροτοφϑόρων. ἘαΓ.
ἘΥ. 2608. σχῦλα --- βροτόφϑορα. ΟἾι. 281. σαρχῶν ἐπαμβατῆρας ἀγρίέκις γνά-
ϑοις [ λειχῆνας ἐξέσϑοντας ἀρχαίαν φύσιν.

790. δύσοιστα πολίταις ἔπαϑον)] “ “Οτίθνουβ ἰοὸ (09 ΟἿ 588} 06 τὰΥ
ΜΥΟΠΡ5.)᾽ 1. 6. ἐδθ ΟἿΕΥ 88.811 ΡΔῪ ΖῸΓ πὶν 1]}]}- ἐγθδξιηθαης," (51 6.) ᾿

791. μεγάλα) 1. 6. δεινά. ϑιὉ. πεπόνθαμεν. Ῥὶπά. ΟἹ. Π. 28, ἔπαϑον
αἴ μεγάλα.

792, ἀτιμοπενθεῖς] ῬΥΟΡΊΘΙ ΒΟΠΟΙΒ ἀοέτδοίζ, ο θπὶ (οο πη θΡ 1)
ἐγ 18 098.

1928 ᾿ς ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

798 ---015. Αἰἴδοπδ ἰμίου βἰηρυ]β οδπίϊοα ΕἼΤΙ 45 ΔΙΙΟαΌ ΣΟΙ Ὀ]δηαΒαὰ 0 νΘ1-
Ὁ18 0848 ἀθηγα]οοθί ἀοιηαηαᾳ6 118 πούδπιὶ ἰπ οἰνιἰδίθ 8ὰ8 Αἰ Θη18 ρΟ]]]οοίαγ.

ἐμοὶ πίϑεσϑε μὴ βαρυστόνως] ΜιμΐΪ Βοο οοπμοθαϊίθ αὐ ποὸπ πη 0168
ἴδθ0 ἔθγδίϊβ. ὕὲ πειϑέσϑαε τε αἰοϊξαγ.

790. ἰσόψηφος δίκη) Οἱ, 24].

796. ἐξῆλϑ᾽)] Η858 ἰυαγπθά ουἱ,

ἀληϑῶς] 1. 6. ὀρθῶς δικαίως. ΑἸρὶ]. ἴῃ δοοογάϑηοθ ψι( ἐσαί (1υ-
8166, ΓΙρΡΒ().

μαρτύρια] ΤΥΪΌΣΔΟΙγ8 αἰ ἴῃ ἀμφότερα 480. ἐγγύτατα ϑΆΡρ!. 8388.

707. λαμπρὰ μαρτύρια) Οἵ. βορῃ. Τι7΄Ξ. 1174, ταῦτ᾽ οὖν ἐπειδὴ λαμπρὰ
(8001. φανερὰ, σαφῆ) συμβαίνει. :

708. αὐτὸς --- αὐτὸς] “Οἵ. ΕἾ. 206. ὁ δ᾽ αὐτὸς ὑμνῶν, αὐτὸς ἐν ϑοίνη
παρὼν, ] αὐτὸς τάδ᾽ εἰπὼν, αὐτός ἐστιν ὁ χτανὼν τὸν παῖδα τὸν ἐμόν. Χροη.
Αηδὴ. 1Π. 2. 4. αὐτὸς ὀμόσας ἡμῖν, αὐτὸς δεξιὰς δοὺς, αὐτὸς ἐξαπατήσας
συνέλαβε τοὺς στρατηγούς." (ΡΔ41}.)

βλάβας ἔχει») δ ΕἾΘΙ ΠΆΤΠΙ.

ὡς] ῬΙὸ ὥστε, αὖ 8110] ΠΟῊ ΓΤἈΓῸ.

800 5ᾳ. Οὗ. 788 βα.

800. βαρὺν χότον] Οἱ, 780. βαρύχοτος.

801. τῇ γῆ --- μὴ βαρὺν χότον σκήψητε)] ΟἿ. Αρ. 866. ὅπως ἄν Ζεὺς
μήτε --- σχήψη βέλος ἠλιϑιωϑέν. Ἐὺτ. Μοά, 1338, τὸν σὸν δ' ἀλάστορ᾽ εἰς
ἔμ᾽ ἔσκηψαν ϑεοί.

802. πνευμόνων σταλάγματα] ΟἿ, 813. χαρδίας σταλαγμόν. 782. ἰὸν ἰὸν
ἀντιπενϑῆ (ἀχροπενϑὴ Ὁ) μεϑεῖσα χαρδίας σταλαγμὸν χϑονὶ φϑοράν.

803. βρωτῆρας)] ἘάδΔοο8. ΟἿ Εν. 203. ἱππάχης βρωτῆρες εὔνομοι «Σχύϑαι.
ΙΒ ΠΟΥ ἰατθο (στρόβος) κακὸς ποιμὴν πᾶνϊαπι ἀἰοϊαΣ Αρ. 657.

804. ὑπίσχομαι] 1. ᾳ. ὑπισχνοῦμαι. Ἐρίοᾶ ἴοτπδΔ. ΘΙ ΠΙ ΠοῚ οἴχομαι οἵ
οἰχνέω, λήϑω οἱ λανϑάνω, φεύγω οἱ φυγγάνω, πεύϑομαι οἱ πυνϑάνομαι.
Μοηυΐ διάρνιοκ.

806. χευϑμῶνας} ΟΔΥΘΙμ8Π). “ΤΏΘΙΘ 185 ἃ ΟὨΔΒΙῺ ἱῃ (ῃ6 τοοῖ, σὰ ἃ
ἀαΙκ βρυΐηρ οἱ ψϑδίθσυ, οὐ {6 ΝΕ. 840 οὗ [869 Αγϑίορασοϑ. 718 18. δὸ ἀοιδί
[η6 ρἰδοθὰ οοηβίδηξ Υ τοξοισθὰ ἰὸ 8ἃ8 (80 χευϑμών οΟΥ ϑάλαμοι (1004) οὗ ἐμ
ἘΘΠΘηΪ 68, δηὰ οχρ δῖηϑθ {86 ρῃσαΒ08 χατὰ γᾶς σύμεναι (1007), τοὺς ἔνερϑε
καὶ χατὰ χϑονὸς τόπους (1023), δῃὰ γᾶς ὑπὸ κεύϑεσι (1036). ΤῺΘ οἰθαιοβί
ΤΘἔθυθποΘ 18 Ευσὶρ. ΕἸ. 1270., ὙΏΘΙΘ 6 Βρθᾶκβ οὗ (80 Ἐπιηθηϊάοβ, ἀθίθαἰθα
ἴῃ 818. ἐπ14] οἵ Ογοϑίθβθ, 88 θηξθυίηρ ἃ οἴδϑηι, δειναὶ μὲν οὖν ϑεαὶ τῷδ' ἄχει
πεπληγμέναι ] πάγον παρ᾽ αὐτὸν χάσμα δύσονται χϑονός." (δ᾽΄α 6.)

. 806. λειπαροϑρόνοισι] ΒΘΒΡ]6η ἀοπίϊθα 8, αὖ 6Χ ΠΙΔΙΙΊΟΙΘ, ΟΡΙΠΟΥ, Β00]-
Ρί8. Οἵ. Βὲ. Τγτῖο. ἱποοσί. 144 Β, λιπαροϑρόνους τ' ἀδελφεὰς Δίχαν χαὶ στε-
φανηφόρον Εἰράναν.

ἐσχάραις] Ἐοοῖ8. ΟΥ, 108. ῬοΙβ. 206. πρὸς ἐσχάραν «Ῥοίβου. -

808. Οἱ, 882. - ; :

812, μεϑεῖσα] Οὗ, βορῃ. ῬὨΠ. 1800. μὴ πρὸς ϑεῶν μεϑῆς βέλος.

815. λειχὴν] Οἱ, 786. ΟἸ. 281. λειχῆνας ἐξέσϑοντας ἀρχαίαν φύσιν.

824, ὑπερϑύμως] 1. ᾳ. περιϑύμως ΟἸ. 40. οἱ περιοργῶς Αρ. 216.

ΙΝ ΕἘΥΜΕΈΝΙΘΕΚ ν. 798 --- 838. 1990

825, στήσητε] ΒοἀἀἸ6. ΟἿ. βορῇ. Ο. Ἐ. 699. ὅτου ποτὲ | μῆνιν τοσήνδε
πράγματος στήσας ἔχεις. Ο. Ο 104]. πρὶν ἄν σε τῶν σῶν χύρεον στήσω
τέχνων. Ἤοηι. 1]. 18, 3338. ἵστατο νεῖχος. Οἀ. 190, 11. ἔρεν στήσαντες. (60Κ1}.)

δύσχηλον)] 1 018 08 Ὀ1] 61. β080]. δυσϑεράπευτον.

8206 84. ΘΘΗΒᾺΒ οϑέ, [ἢ τηθ8 ροἰοδίδίθ οϑί, δὶ 1ὰ υϑ]1π|. ΘΟθσοθθ ἰ6 θα υθ
ΤῊΔΙ ΠῚ ἸΠΐΘΥΓΘ, 8604 Π]ΔΡῚΒ Ιδοὲ ροτβαδάθηδὶ ἃγίθπι οσροσῖγὶ (880. 970.. Μο-
πὰϊξ Ῥ4Ὰ.. ὕξΐ Οδογσιιβ Ζίκην ἰανοοανογαῖ, 810 Αἰμοπᾶ τ] ηἸ θυ η δ Ρδίγα πὶ 8]
Δία ἱπνοοδί.

8206. χἀγὼ] Εἰ 81 650. ΟἿ 8560.

καὶ τί δεῖ λέγειν;) ἘοΥ.]Δ ἴῃ ἀ8ὰ ΟΥἼΔΘΟΙΒ απδηάο ΒΌΡΡΥΪ ΓΙ 8114]
ἱηρταίαπη δὰϊ ΠῸΠ ἠθοθϑϑϑιαπι αἰοία. “ Ρὶαί. ὅἥγιαρ. 217 Ο. συνεγυμνάζετο
οὖν μοι χαὶ προσεπάλαιε πολλάκις οὐδενὸς παρόντος. καὶ τί δεῖ λέγειν; οὐδὲν
γάρ μοι πλέον ἦν. Αρ. ὅ81]1. χαὶ νῦν τὰ μάσσω μὲν τί δεῖ σ᾽ ἐμοὶ λέγειν;
Ἐὰν. πᾶν, θ20. ὀλεῖ γάρ μ᾽ ἐνδίχως" τί δεῖ λέγειν; Ἦθτγο. 1270. ῬΒοθη. 48. οἷο.
Ποιηοϑίῃ. Ρ. 126. 1η1}. καὶ τί δεῖ τὰ πολλὰ λέγειν;" (Ρα1].)

827. Οὗ. ΑΘ508. ΒΌΡΡΙ. 2901. χληδοῦχαν Ἥρας φασὶ δωμάτων ποτὲ | Ιὼ
γενέσϑαι. ῬΑΪ]Δ8 κληδοῦχος Δρρο]]Δθαίαγ. Υ. ΕἘῸῚ. ΗΐρΡΡ. 541. Ατὶϑέ. ΤῊ. 1142.

δώματος] ΟἸΡΊ ΘᾺ. ΦΟΥῚΒ ταμιεῖον ἀϊο. Οἱ, Αγίβί. ἂν. 1087. χαλλί-
στην χόρην (Βασίλειαν), ἥτις ταμιεύεε τὸν χεραυνὸν τοῦ Διός. Ὑὶρ. Αθη.
1. 42. [ρβ88ὰ (ΜΙ ΠΘΣΥΔ) ΤΟΥΒ τὰρὶ θη Ἰδου]αίδ 6 ὨῸΡΙ θυ ἰρηθπι | ἀἸΒ] οϊα 9
ταῖθβ ϑυθυξ αιθ δθαῦοῦᾶ σϑηἑ8.᾽ (6011.

820 85ᾳ. “Ιὲ 18 0 Ὀ6 οὐδβουνθάὰ ἐμαὶ Αἰῆϑπα μ88 μϑγυθίοουο βρΘΠΘΙ ΠΥ δα-
ἀγοϑϑϑαὰ (80 Εγηγοθ οΟἸ]]θοί νον. ἘΊΟΠπὶ {818 ρ]δοὸθ (0 [86 πὰ ὴ6 ΟΟΥΥΡΔΘΌΒ
ΔΙΟΠΘ ΒρΘΔΚΒ ἃπὰ 18 ΒΡοίθῃ ἰο, [86 ΒπρΌδι Ὀθὶπρ αδοὰ ἐμποαρβοπί. (ΡᾺ}.)

8380. Οὗ Αρ. 1068. ΟἸ.. 46.

γλώσσης ματαίας) Οἵ, Αρ. 1662, ματαίαν γλῶσσαν --- ἐξακοντίσαι. 1672.
ματαίων --- ὑλαγμάτων. Ῥν. 845. γλώσσῃ ματαίᾳ.

ἐχβάλης) Δηρ]ο9 αἰέοτ. ΟΣ, 6. 837, φοβοῦμαι δ' ἔπος τόδ' ἐχβαλεῖν.

χϑονὶὴ]ὴ Οοπίσα ᾶπο ἔθσγϑιῃ. ΟἿ. δηποί. οὐ.

831. 500]. τὸν πάντα ποιοῦντα καχῶς πράττειν (]. πράσσειν).

χαρπὸν φέροντα πάντα μὴ πράσσειν χαλῶς} ΑὨρ]]ο6, ἐπί 411 ἔγαϊ-
ὈΘδΥΐηρ ἐδίηρ8 Βῃου]Ἱᾶὰ ἀο Ὀ8ά]γ. Οἱ, ἨΗοτγοά. 11. 156. δένδρεα καὶ χαρ-
ποφόρα καὶ ἄφορα πολλά. δαπὶ ααἱ οοπδίγαπηϊ ἔπη καρπὸν φέροντα πάντα
μὴ πράσσειν χαλῶς (1. 6. πανταχῆ πράσσειν χαχῶς), ΜοΟΤάΒ Ὀοδτίηρ {818
ἔγαϊ ἐμβδί θυϑυυῦ Ιηρ Β0618 ((λὺ ποίπίηρ {Π Υἱγ95).

832, χελαιψοῦ κύματος] Νὶρτὶ ΠῸπούα 8 (ἰγδουπάϊδ6). ΑὩρ]Ϊοθ, οὗ [896
ὈΙΔΟΚ (Δηργγ) ὈΪΠΠΟΝΣ οὗ ἐγ ψιδίμ. ΟΟμϑορίδ8 αυᾶθ8ὸ δίταθ 1118. ἴῃ
ἴθ ΘΙ ΟΥ̓ ΘΒΟΘ ἐἶ8 ΘΟΘΙΌΔΠπὶ Ὑ]π}.᾿ (50}..)

πιχρὸν μένος] Οἷ, 840 Βα.

833. σεμνότιμος] ὙΘΗΘΙΔῸΪ108 ΒΟΏΟΥΘΒ ΒδΌΘΩΒ, ΥΘΥΘΙΘΠΗΙΘΙ 60-
Ιθη8. Οὗ, (ἢ. 8366. σεμνότιμος ἀνάχτωρ. ϑορῃ. Οοά. ΒΕ. δ586. σεμνόμαντις.

ἀνάχτωρ)] 1. ᾳ. ἄναξ. ἩΗΐπο ἀνάχτορον. ΟΥ, Ἐπὰν. ΤΊΟ. 1225. ὦ μέγας ἐμοί
ποτ᾿ ὧν ἀνάχτωρ πόλεως. ““Νοία νοίοταπιὶ ορὶπῖο, ααδηὶ ααΐδβαᾳιθ βἰβιοηθηι
ἴῃ νἱΐα ΟοΟΌρΡΑυοτϊἑ, ϑδηάθιῃ Θὰ πὶ οἰϊδηὶ ἰἱῃ ΟΤΌΟ ἐθηθῖθ ΡΟΙΒ. 697." (ΒΙοπ,.)

9

130 ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

ξυνοικήτωρ ἐμοί] ΟἿ, 916. δέξομαε Παλλάδος ξυνοιχίων.

834. πολλῆς) 1. 6. μεγάλης. δορί, 480. ἅλω πολλὴν, ἀσπίδος κύκλον. (ΒΔ].

ἀχροϑίνια ϑύη) Ῥτίτα 1188. Ξο80]. ὡς προτέλεια ϑυόντων ᾿ϑήνησι ταὶ
᾿Ερινύσι. Ἐτ. 184 Ὁ. ποῦ μοι τὰ πολλὰ δῶρα κἀχροϑίνια;

880. ϑύη πρὸ παίδων] 8.0. ἴῃ παίλ! 8 θοσαπι. Οἵ. ἀρ. 1168. πρόπυργο
ϑυσίαι.

πρὸ παίδων] 1. ᾳ. ὑπὲρ παίδων. Οἱ, βορὰ. Ο. ΚΕ. 10. πρὸ τῶνδε φωνεῖν.

γαμηλίου τέλους] ΤῊ πηϑΥτΐδρθ σἰΐθ. Νυρίίδ5 τέλος ἀϊοὶ δηποίανιἑ ΕΟ]:
ἴχ ΠΙ. 88. Ηΐπο τέλος γάμου ἂθ παρ(ἰ8 οοηΐοοί8 ἀϊχθσαπὲ Ἠομλθσιβ 8114
ΟΥ. Ηοπ. Οἀ. 20, 74. τέλος ϑαλεροῖο γάμοιο. Ἠΐπο Ἥρα τελεία οἱ Ζεὺς
τέλειος (214).

8306. τόνδ᾽ ἐπαινέσεις λόγον] Ὗου Ὑ11 πᾶν τθϑ8ο ἴο ριδῖ89 {μὶςξ
ΠΥ δᾶνοθ. Οἱ βορᾷ. ΕἸ. 1067, τἀμ’ ἐπαινέσεις ἔπη. 1044. Ἐπτ. ΑΙο. 1039.
σύ μ' αἱνέσεις ἴσως, .

837. ἐμὲ παϑεῖν τάδε] ΤΠδί 1 ΒΒου]α Βυ θ᾽ 8181] Οἱ. βορὰ. Α]. 410.
ὦ δυστάλαινα, τοιάδ' ἄνδρα χρήσιμον ] φωνεῖν. ῬῺ]]. 284. φεῦ, τὸ καὶ λαβεῖν
πρόσφϑεγμα τοιοῦδ᾽ ἀνδρὸς οἷο. Αὐῖβί, ὕο8ρ. 880. τοιουτονὶ τρέφειν κύνα. οἱ
δὰ ΝῸΡ. 268.

838. παλαιόφρονα] “Ηοϊάϊηρ ἰμδ6 δῃηοϊθηξ οὐ οἱ ὰ - δϑῃϊοηθα 14θ88 (1π ορρο-
βι(ἴοη ἰο {Π6 νεώτερον ϑεοί,.᾽ (Ῥ4].) Α111] οχρ]ϊοδηῖῦ, πανυὶηρ (86 ψιβάοι οὗ
866. Οἵ, ϑαρρ!. 601. πατὴρ φυτουργὸς --- γένους παλαιόφρων μέγας τέχτων οἷο.
οὐ δὰ ϑιρρ!. 861. Οὐμΐοσ παλαιόγονος ῬΙαΐ. οοπι. 11. θ40. οἱ παλαιογενὴς
Νυῦ. 868.

κατά τε γᾶς οἰχεῖν] Οἱ, 805.

839. ἀτίετον --- μύσος) ΟἿ. 885. 872. ἔπη. 385. ΞΌΡρΡ]. 858. Εαγ. Ιοη. 700.

840. πνέω --- κότον] Οἵ. ΟἸι. 38. ἐξ ὕπνου χότον πνέων. 84. κότον πνέων.
901. ὀλέϑριον πνέουσ' ἐν (ἐπ᾽ ἢ) ἐχϑροῖς χότον. Α΄. 1230. ἄσπονδόν τ᾿ ἀρὰν
(ἄρη) 1 φίλοες πνέουσων. ϑορῃ. ΕἸ. 610. ὁρῶ μένος πνέουσαν. Ἐπτ. Ιρῃ. Τ.
288. πῦρ πνέουσα χαὶ φόνον. ῬΒοθη. 876. ἐχ δ' ἔπνευσ' αὐτοῖς ἀράς. Ἡομῃι.
1]. 2, ὅ87. μένεα πνείοντες "Ἄβαντες.

841. δὰ φεῦ] Οἱ, Ἐὰν. Ῥμοθη. 1296. φεῦ δᾶ, φεῦ δᾶ. Ατἱδί. 1.8. 198. οἱ
δὰ Ῥγομι. 570. ἄλευ δὰ (810 Ὠϊη4.). Αρ. 1072, ὀτοτοτοῖ πόποι δᾶ. ὅϑορὶι. ΡΠ].
100. τί οὖν μ᾽’ ἄνωγας ἄλλο πλὴν ψευδὴ λέγειν; δο8ο). δᾶ: ὦ γῆ, “ἁωρικῶς"
ὅϑεν καὶ Δαμάτηρ. “ἃ ἴοτηιδ Πογίοδ οδὲ ΠΟ ἶ 18 γῆ.

848. πλευρὰς] Τιοριϊαν ἔθη ἴῃ δηδορδθβίβ οἰΐδπι ϑόορῃ. Α)]. 1410. Αρυὰ
ἨΗοιηοόσππὶ 1]. 20, 170. 23, 716. 24, 190. οἷο.

845. “ΤῊ6 ροάδ᾽ ὉΠΟΟΠΟΌΘΙΘΌΪΟ ψ|1168 ἤδᾶγθ σϑῖξ τη ἔτοῦι [οἵ] Τὴν ἃποίθηξ
ΒΟΠΟΌΪΒ 88 Οὗ πὸ δοοοιηϊ, νου διάρτίοῖ. θηΒὺ8 αυϊάθηι Ιοοἱ 8818 ΡΘΓΒρῚ-
οαὰ οϑέ, ἰοχίμβ δυΐθμι σΥΔΥΪ, ΠΩ] [4]10Υ. οοΥγαρίοὶδ Ἰαθοτδί.

τιμᾶν δαναιᾶν] ΟΥ ΤῺΥ δηοϊθηΐξ ΒΟΠΟῦΣΒ. ΟἹ 372. γέρας παλαιόν.
Ργε. 794. ἕνα | αἱ Φορχίδες ναίουσε δηναιαὶ κόραι. 912, δηναιῶν ϑρόνων.

840. δυσπάλαμοι] " ὨϊΠουϊ 0 ρστᾶρΡ 19 νι. (Ρ4}.) ΟΥ, ΞΌΡΡΙ. 846. Αρ. 1609.

παρ᾽ οὐδὲν] Μακίηρ πὸ δοοουπί οὗ πι0. ΟἿ. 218. Ῥγοϊορίϊοθ ἤἔοσβδῃ 80-
οἱρίθπάμππι, ὥστε παρ᾽ οὐδὲν εἶναι, 80 8ἃ8 ἴ0 Ὀ0 οὗ π0 δΔοοοπῃΐ,

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΌΕΞ Υ. 894 --- 865. ,.131

τς 848, ὀργὰς ξυνοίσω σοι} ὅθηβι8 οϑὲ, ἰγσδηὶ ἰἰδὶ ἱρῃποϑοϑηὶ αὐ δοίδίθ
ρτογνθοίΐουὶ. Οὗ, ἥορῃ. ἘΠ. 1406. συμφέρειν τοῖς χρείσσοσι. ΑΥΒί. 1,78.
166. οὐδέποτ' εὐφρανϑήσεται ] ἀνὴρ, ἐὰν μὴ τῇ γυναιχὶ συμφέρῃ. Ἐπτ. Μοά.
870. τὰς δ' ἐμὰς ὀργὰς φέρειν ] εἶχός σ᾽, ἐπεὶ οἷο. 18. πάντα συμφέρουσ᾽
᾿Ιάσονιε. Ήρτο. 1806. ψυχὴν βιάζου τἀμὰ συμφέρειν χαχά. ΑἸο. 371. ἐγώ σοι
πένϑος λυπρὸν συνοίσω τῆσδε. ΝΟΒ αἰοθτθηηιβ, 1 7οἷπ πῃ ΥὙΟῸΤ ᾿πάϊρηδίϊομ.

γεραιτέρα } Α γέρων, αἱ πεπαίτερος (Αᾳ. 1300.) ἃ πέπων.

849. τῷ μὲν] 1π ἐπ τοβρθοῖ. Κ'6080]. διὰ τὸν χρόνον.

σοφωτέρα] Οἵ. 431. δίδαξον" τῶν σοφῶν γὰρ οὐ πένει (οὖν πέλεις Ὁ).
801. ἐλθοῦσαι) δὶ ἰοτ 118.

8δῦ. πρὸς δόμοις ᾿ΕρεχϑέωςἼ '"ΡΤοΟΡΘ ΕἰχοοΒ μοὶ δϑάθηι, αὰδθ ἴῃ ΑοΙὸ-
ΡΟΪῚ 8118 οὐϑί.

856. γυναιχείων στόλων) Οἷ. ῬοΙΒ. 123. γυναικοπληϑὴς ὅμιλος.

858. σὺ δ᾽ ---ΙῸΙ Αα ϑαηάθιῃ ρουβοηϑπὶ ἀϊοίαμα. Οἱ. δὰ Αρ. 1060].

859. αἱματηρὰς ϑηγάνας --- βλάβας] Οἵ. ΑΒ. 1585. ϑήγει (4]. δίκα, δίχᾳ)
δ᾽ ἐπ᾿ ἄλλο πρᾶγμα ϑηγάναν βλάβας | πρὸς ἄλλαις ϑηγάναισι Μοῖρα.

σπλάγνων βλάβας] Οἵ. Α΄. 1284. ναυτίλων βλάβην.

σπλάγχνων 1. 6. ΡΓΔΘΟΟΙΑΙΟΙΈΏ,.

8600. ἐμμανεῖς) Αα ϑηγάνας τοίογο μὴ θρ ἐπθίπηι αυοὰ ΡῥΓΟΡΙΘ δὰ νέων
Ρου ϊπϑί.

ϑυμώμασι) Α ϑυμοῦσϑαι. δϑαβρθοΐαμῃι.

ΚοΒ0]. ὅτε χαὶ (οὐκ Ὠϊπά.) οἰνωϑέντες ---.

861. ἐξελοῦσ᾽ τη88. 5080). ἀναπτερώσασα. Οὐοτγιϊροπάσμχ νἱάθίασ ἐχζέουσ'
δαὶ ἐχζέσασ᾽, ἰγϑηβινο βόηθα. Οὗ δορί. 709. ἐξέζξεσεν γὰρ Οἰδίπου χατεύγ-
ματα. Ἐπτ. Ογοὶ. 802, καὶ χάλκεον λέβητ᾽ ἐπέζεσεν πυρί. ΟὈποῖδβθ ἀϊοΐαπι) ΤῸ
ἐχζέουσα χαρδίαν ἀστῶν ὡς καρδίαν ἀλεκτόρων.

ἀλεχτόρων»)] Κ'6.0]. μάχιμον γὰρ τὸ ὄρνεον, τῶν τε ἄλλων ζῴων τὸ συγ-
γενὲς αἰδουμένων μόνος οὐ φείδεταε. Ῥιπὰ, ΟἹ]. 12, 20. ἐνδομάχας ἀλέκτωρ.
δῖ. ἀθ Ν. Ἐ. ΠΙ. 9. “ϑυηξ ϑῃΐπλ ρΆ11}} ἴῃ ΟΟΥΔΙΏΪη6 ΡΟΙΝ 8068 --- οἱ 8ἃ ὈΓΔ6-
᾿Ἰἰδπάππι ᾿μΐθυ 856 Ἰωϑχῖπηθ ἰάοηοὶ. ῬῸΣ δηο ᾿πηδρίηθηι 06118 ἱπέθβἐϊπα Οἱ θ8
51..18 ἀοργθοδίιγ ἀθ8.

862. τοῖς ἐμοῖς ἀστοῖσιν] σὲ 487, 1045.

“Ἄρη ἐμφύλιον) ΒΘ]] πη οἶγ1]0. Οἱ, 8560. ζἄρης τιϑασός. Ποι. 9, 168.
ἀφρήτωρ ἀϑέμιστος ἀνέστιός ἔστιν ἐχεῖνος ] ὃς πολέμου ἔραται ἐπιδημίου
ὀχρυόεντος.

804. ϑυραῖος ἔστω πόλεμος ---Ἴ ἘΧ(ΘΥΠαΠπιὶ δὶ ὈΘΙ]ᾺΏ, ἰᾷάα 9 ΠΟΙ
ΔΘΦΤΘ ὙΘῈ 168 (υξ ρ]οΥῖα ἱπὰθ ον θυ}8 πι618 ἰθγαίατ).

, οὐ μόλις παρὼν) 1. 6. ᾿οοοαττίηρ πἰζπουὺ Βέϊπι.᾽ ᾿Ουδηξαπηοῦπαμπθ 81} η18]}
ΤΛΟΙΌΣ, ἀϊπμημηοὰο ποη 581} ἀογιοδίϊουπι» (βοβο οῦ) “Οἐ, Ῥγορ. ΙΥ. 6. 9. “16
Ῥτοο, ἔγασὰθβ; 8110 Βἰπξί δθσθ ποχϑο.᾽ Ματγίίαὶ, ΥἹ. 25. 7. (Β6118 νϑ!ϊπὶ Μαδγ-
ἰθπιαὰθ ἔθγαμι τϑίϊοηΐβ θρθηίθϑ." (Ρ41.) Οὗ, Αγ. 1082. ἀπώλεσας γὰρ (γάρ μ᾽ Ὁ)
οὐ μόλις τὸ δεύτερον. Ἐπχ. Ἠρ0]. 384. ϑέλουσαν οὐ μόλις καλεῖς.

8ύ0δ. ἐν ᾧ] Αἀ πόλεμος γυ]ρὸ χϑίδσέασ. Τϑηρθ δἰ ΐθυ Ῥαϊοῖυβ, ααἱΐ οχρἱοδί,
“οομΐηρ ψὶουΐ δ πὶ [10 818 θαυ 8 οομἰθης] ἰὸ 1πὶ ὍΏΟ 8}}8}1 ἴθ61 ἃ βίϊοηρ
ἀθβ110 [ὉΓ ρήοτν.᾿ ἘΒθοίθ ρτυοου υρῖο. ΜῸΪ 0 Θηῃΐηι πθ] 18 ἀθ Ὠομΐηθ αὐϑηὶ

0οῈ

132 ΟΟΜΜΈΝΤΑΕΙΟΒ

ἂθ Ὁ6110 ἴρβο αϊοϊξγ ἴπθ886 δεινὸς εὐχλείας ἔρως. Β.10 γυναιξὶν οὐχ ἔνεστ᾽
ἄρης. ϑρρ!]. 7149. Τία οἰΐδη) ἴδοι! ὰβ ἰη 6} Πρ] αν ᾿ἰϑίαᾷ οὐ μόλις παρὼν, αυοὰ
Ἰπουρσθ θυ οὐὰχ ἔα.

866. ἐνοιεκχέου --- ὄρνεϑος] ΟἿ. ῬοιΒ. 756. ἔνδον αἰχμάξειν. ῬΙπά. ΟἹ. ΧΙ]. 20.
ἐνδομάχας ἀλέχτωρ. Ατὶβξ. ῬΑο. 788. ὄρτυγας οἰχογενεῖς. ῬΟ]]. Χ. 1560. τὰς
ἐνοιχιδίας (ἐνοικιδίους ὃ) ὄρνεϑας.

οὐ λέγω τη88. 1 Ἰ8Κ6 πὸ πιθαίξίου οὗ, 1 ἀθο!ῖηθ ἰο πθηξίοη. Οὗ Αρ.
871. ΟἹ. 989. βορ!. ΤΥ. 409. Ἐ], 1467. εἰ δ᾽ ἔπεστε νέμεσις, οὐ λέγω. ῬὨϊθίδθν. 9.
ΟΟΥΓΙΡΟΠἀΌΙ) ΒΌΒΡΙΊΟΟΥ οὐ σέβω, οὐ ϑέλω, δαΐ ροἰϊι8β οὐχ ἐῶ (γο10).

868. εὖ δρῶσαν, εὖ πάσχουσα» Οἵ. Αρ. 1527. νηλέα δράσας, νηλέα πάσχων.

8690. χώρας --- ϑεοφιλεστάτης] Οἵ. 806. ϑορ!ι. Οθά. Ο. 260. τὰς ᾿4“ϑήνας φασὶ
ϑεοσεβεστάτας εἶναι. ἘΠΡΟ]. 8307. πόλεν γε ϑεοφιλεστάτην | οἰχοῦσε οἷο. ΤΏπο.
11. 41. Θοιλοβίι. 20, θ0.

879. τιμᾶν δϑαναιᾶν) Οἷ. δὰ 845.

881. οὕτοι χάμοιμ᾽ ἂν ---Ἴ 1 Βῃου]ἃ ὩΘΥ͂ΘΙ ροὲ ψΘΔΤΥ οὗ οἷο. Οἱ. 908.
καρπόν τε --- εὐθενοῦντα μὴ χάμνειν χρόνῳ (]. νόσῳ).

882. ΟΓ, 778. 808.

888. πολισσούχων βροτῶν] 1. 6. τοῦ ἀστιχοῦ λεῶ. ΟἿ. 1010. πολισσοῦχοι |
παῖδες Κραναοῦ. "78.

884. τοῦδ᾽ ἀπόξενος πέδου] Οἵ. Αρ. 1282. τῆσδε γῆς ἀπόξενος. ΟἽ. 1038.
τῆσδε γῆς ἀπόξενος.

885 8ᾳ. β'θηβιβ υ}.8 ρυδη!]οααὶ οἱ ᾿πδδίϊ ΒΘΙΠΔΟΠΪ8. 10 οϑβί, “ΞῚ ΕἸὈΪ ρ67-
ΒιΔα0 γ6 Ροββαπι." ΟἿ. 970 πα.

885, ἁγνὸν Πειϑοῦς σέβας] Οἱ. Ετ. 184. σέβας δὲ μηρῶν ἁγνὸν οὐκ ἐπη-
δέσω. βορι. Οθά. Ἐ. 8380. ὦ ϑεῶν ἁγνὸν σέβας. ῬὨ]. 1280. ἁγνὸν Ζηνὸς ὑψί-
στου σέβας. Ἐπτ. Ογοὶ. 576. τὸ πᾶν τε δαιμόνων ἁγνὸν σέβας.

Πειϑοῦς)] δια δάδο ἀθ80. Οὗ. ΕῸΓ. Ἐτ. 170. οὐκ ἔστε Πειϑοῦς ἱερὸν ἄλλο πλὴν
λόγοι, ] καὶ βωμὸς αὐτῆς ἔστιν ἀνθρώπου φύσις. “Αἴ, 81 ΤονΘΥΘ ΓΒ αδάδθο
ταδ]θβίδίθιῃ, αὑδὸ ᾿ἰπραδπι τθᾶπὶ ἀθη)]οθπαϊ 80 ἀοἰθηϊθπαϊ νἱ ᾿πη θυ. (ΜΠΠπΠΟΚ.)

Πειϑοῦς σέβας] Οἵ, Αρ. 1856. τῆς μελλοῦς κλέος. ἙπΙ. ΟΙ. 1242. Δίχης
σέβας. ὅομο). εἰ πείϑη τῷ μειλίγματι τῆς ἐμῆς γλώσσης.

886. ϑελχτήριο») ποϑδη δ πα. ΟἿ, 81. ϑελχτηρίους [ μύϑους ἔχοντες.
ΞΌΡΡΙ. 447. γένοιτο μύϑου μῦϑος ἄν ϑελχτήριος. ῬΥ. 112. καί μ᾽ οὔτε μελε-
γλώσσοις πειϑοῦς ἐπαοιδαῖσειν ϑέλξει οἷο.

888. ἐπιρρέποις) ἸΥΔΗΒΙγο Βθη8αὰ, αὐ ἰπ Αρ. 249, Δίκα δὲ τοῖς μὲν πα-
ϑοῦσιν μαϑεῖν ἐπιρρέπει. ΤΏθορῃ. 1566. Ζεὺς γώρ τοὶ τὸ τάλαντον ἐπιρρέπεε
ἄλλοτε ἄλλως. δορ!. Απὲ. 1158. τύχη γὰρ ὀρϑοῖ χαὶ τύχη χαταρρέπει (808Π0|.ς
πίπτειν ποιεῖ).

889. τῇδ᾽ ἐπιρρέποις πόλει μῆνιν] Οἵ. Απᾶρ. Ρὑ. 127, 2. ὑμῖν τὸ μήνιμα
τῶν ἀλιτηρίων προστρίψομαι.

890. γαμόρῳ] ΤΘΙΓΔ0 ΡοΟΒβ6 8801]. ΑὨρ]|]ϊοθ ΡΟΒΒΟβΒΟΥ, ῬΤΟΡΥΙΘΊΟΥΤ.
Πουῖοθ ρῥῸ γεωμόρῳ. Οὗ ϑαρρ!. 618. τὸν μὴ βοηϑήσανταᾳ τῶνδε γαμόρων.
ΟΙ. 482. γαμόρου χράτος. ΟὐμπΐοΣ γ. γάπεδον.

891. δικαίως ἐς τὸ πᾶν] ΟΥ, 291.

ΙΝ ΕΥ̓ΜΕΝΙΘΕΝ Υ. 8060 --- 904. 188

8038. πάσης ἀπήμον᾽ οἷζύος] Οπ6 ἔγοθ ἔγοπι 841} ἐγοῦ 16. ΟΥ, ΞορἈ.
Οοὰ, Ο. 7186. χαχῶν ἄνατος. 1614. γήρως ἄλυπα. ἘΠ. 1002. ἄλυπος ἄτης.
ΟὟ 6011) Αἀάθ ἀξ. 311. φώος τόδ᾽ οὐκ ἄπαππον ᾿Ιδκίου πυρός. ϑορἢ, ΕἸ. 86.
ἄσχευον ἀσπίδων. ΑἹ. 821. ἀψόφητος κωχυμάτων.

8904, χαὶ δὴ δέδεγμαι" τίς ---; Ἐδο ἴ1Ὼ 0 86000}1886 (ᾳποά οδέα]18). ΟΥ̓,
ΟἸ. ὅθ6. χαὶ δὴ τεθνᾶσι. ΕᾺΥ. Μοά, 386. εἶεν χαὶ δὴ τεϑνᾶσε" τίς μὲ δέξεται
πόλις; Η6]. 1069. καὶ δὴ παρεῖχεν. Αὐίϑί. Ἴρ08Ρ. 1224, ἐγὼ (τάχ᾽ Ὁ) εἴσομαι"
καὶ δὴ γάρ εἰμ᾽ ἐγὼ Κλέων.

805. εὐθενεῖν)] ΕἼΟΤΘΙΘ, Υἱρθῖθ, θοπᾶ ἰοτίαπ αἰ]. Οἱ, 0908. χαρπὸν
--- εὐθδενοῦνται. 944. μῆλά τ᾽ εὐθενοῦντα, Οταῖϊη. 11. 281. ἡνίκ' εὐθδένει. Ἡϊμο
εὐθένεια Ατὶδί, Βποί, 1. ὅ. 8. Εοτγιηδθ Ἰοηΐοδα βαπὶ εὐθηνέεεν οἱ εὐϑθϑηνίη,
Βοχοά. 1. 66. Π. 91. 124. 1. 85.

807, τᾷ γὰρ σέβοντι] 80. σε (ὑμᾶς).

συμφορὰς Ἐγ θη (8.

ὀρϑώσομεν) Οἵ. 584. ἐποπτεῦσαε --- [ἰ ξιφηφόρους ἀγῶνας ὀρϑῶσκί τέ μοι.

808. ἐγγύην ϑήσει) Ῥίρηαβ ἀδὺ18β.ὡ ΠὈὲ ὅρχους ϑέσθϑαι τινί ἀϊοϊίαγ.
ἀφ. 1570.

899. ἔξεστε γάρ μοε --- Ἴ Βραάθ, 18 ἰδοίδηι, ᾿ἰοϑξ ϑηΐηὶ ΤΠ] ΠΟ ΑἸ ΟΘ1Θ
(ἰ. 68. 0118 ἡθορβϑιἑδίθ ὈΥΘΠΊΟΣ αἱ ἀϊο8Π}) θ8 α8ᾶ0ὺ ποη δοίαγα 8.π|. Ὗ05, [ὉΓ
Ι δὰ ποΐ Ὀουπὰ ἰθ 8ἰδἰθ ψϑδὶ 1 ψ1}} ποὶ ρϑσξοσ.᾽ (Ρ41.) Οἵ. θη. ο. ΜΙᾺ,
Ρ. ὅ38. ἐλθὼν ἐπὶ δεῖπνον οἵ μὴ βαδίζειν ἐξῆν αὐτῷ. ῬΙαί. αοτρ. Ρ. 461 Ε.
εἰ μὴ ἐξέσται μοι ἀπιέναι χαὶ μὴ ἀχούεειν σου. ῬΠΔΘΑΓ. Ρ. 252 Ο. τούτοις δὴ
ἔξεστε μὲν πείϑεσθαι, ἔξεστε δὲ μή. ΟΟΙΤΟΧΙ, [ογίαθθβθ ΤΠ ΟΟὨΒΙ ἀθχδίθ,
εἴωϑα ---- ΟΥ, βορὰ. Ορᾷ. Ἐ. 1620. ἃ μὴ φρονῶ γὰρ οὐ φιλῶ λέγειν μάτην.

900. μεϑίσταμαι κότου] Οἵ, Ατίδι. Ρ]. 866. ὡς πολὺ μεϑέστηχ᾽ ὧν πρό-
τερον εἶχεν τρόπων. ΄ββΒρ. 1400. ζηλῶ --- τὸν πρέσβυν οἷ μετέστη ξηρῶν τρό-
πων. Βυν. ἘΠ08. 205. μετέστημεν φόβου. Μοά. 808. σπονδαὶ γὰρ ἡμῖν, καὶ
μεϑέστηχεν χόλος (μεϑέσταμεν χόλου Ὁ). Ἦρδι. 796. νέος μεϑέστηχ᾽ ἐχ γέροντος
αὖϑις αὖ. Βορῃ. Απὲ. 718. ἀλλ᾽ εἶχε ϑυμοῦ χαὶ μετάστασιν δίδου. οἱ δὰ ΒΟΡΆ.
Α]. 717. μετανεγνώσϑη (μετ' αὖ ἕστηκεν δαὶ μετανέστηκεν Ὁ) ϑυμοῦ ---.-

901. χατὰ χϑόν᾽ οὖσα] 1. 6. ἐν χώρᾳ μένουσα.

902. τί οὖν μ᾽ ἄνωγας] Εδάθπι γογῦα ἴῃ βορὰ. ΡΆ]1]. 100.

τί οὖν] Ηϊαίαβ αὐ ἰπ ΒΌρΡρ!. 806. Ῥοιβ. 787. δορί. 208. 704. Ξορῃ. ῬἈ]1]. 100.

903. νίκης μὴ χκαχῆς)] Ὑἱοίοτίδο πο πη μοπθοϑῦδο. ΟἿ δορί. 710. νίκην
γε μέντοι χαὶ καχὴν τιμᾷ ϑεός.. Ἠδλθο νίχη ἀΘΒΟΥΌΙΓΥ ΒΌΡΓΙΘ 804 86.

ἐπίσχοπα] Τπαΐ δία δί, ροϊπί ἴο, Ὀ08Ρ68Κ. Οἱ Οἷι. 120. εὐχὰς, πα-
τρῴων αἱμάτων ἐπισχόπους. ϑορΆ. ΑἹ]. 976. σίγησον" αὐδὴν γὰρ δοκῶ Τεύχρου
κλύειν ] βοῶντος ἄτης τῆσδ᾽ ἐπίσχοπον μέλος. Ῥοβὲ ἐπίσχοπα νἱτραΐϊδηι ἰδη-
ἔπ} ῬΡΟΒΆΘΙΙΠΙ.

904 53ᾳ. (οπβέχιοίίίο, αὐ 4110], ϑυδιίο πηαίϊδίαγσ. Ὠ]ϊοΐασυβ Θοηΐπὶ ογδί, αὐ
τομαὶ Ια ρΟΚ, γῆϑεν, ἔχ τε ποντίας δρόσου, ἐξ οὐρανοῦ τε χἀνέμων ἀημάώ-
των, Β6ἃ οἰδιβυϊαπι ἀθ υϑηβ Ρ]Θπΐα8 ΘΧΡΘπαΪῈ ἰΐα αὐ ΒΘΓηΔΟ 4181: δίᾳιθ ἀθ06-
Ῥαΐ ἰοσιηϊποίισ. Ηδθο Ηθγμδημυ8 ΒυΒρΙοδία ᾿πΣἰαίαπι 6880 Επηΐαπὶ δραὰ (Ἷο.
Τι8ο. Θυδοβί. 1. 28, ΟΥ, ΞΌΡρ!]. 689 βα.

184 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΒΙΌΒ

904. ποντίας δρόσου) Οἵ. ΕἘϊπιγ. ΤρΡᾺ. Τ. 255. βοῦς ἤλθομεν νίψοντες ἐναλίᾳ
δρόσῳ. 1101. ϑαλασσίᾳ ϑρόσῳ (νιν νίψαι ϑέλω). Ὑίγα. Ο. ΤΡ, 482, ΣΤΟΥΘ ΠΩΣ
Ἰδΐο ἀἰβρθιβὶΐ Δι 811."

9056. ἀνέμων ἀήματα) Ὑ ϑηξοναπὶ ἢἸδΔέαβ. Οὗ, Αρ. 1418. Θρηκίων ἀημώ-
των. ἥορῃ. ΑἹ. 674. δεινῶν τ᾿ ἄημα πνευμάτων.

906. εὐηλίως] ΟΥ. θ26. Οοπίταιαμαμ δυσήλιος ο8ὲ 396.

ΘθΟΥ 8ᾳᾷ. Οὑχλ 18 οὗ. ἥοριῃ. Ὁ. Β. 25. φϑίνουσα μὲν χάλυξιν ἐγχάρποις
χϑονὸς, ] φϑίνουσα δ' ἀγέλαις βουνόμοις τόχοισί τὲ [ ἀγόνοις γυναικῶν.

θ07. ἐπέρρυτον] ΑἸ θη ἴθπι, δῦ ἀδηΐθη.. Αἀ]οοίίναια. ρτδϑαϊ αν τ}.
Οἱ. 923. ἐπιρρύτους βίου τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαι φαιδρὸν ἁλίου
σέλας. Ηον. Οἀ. 1. 17. 15. (ΗΕἷο ΕΣ οορίδ [ πιδη δῖ δὰ ρΡ]θησμ ὈΘΏΪρΠΟ | ΤῸ}
ΒΟΒΟΤΌΠ) ΟΡυΪΘηΐ ΟΟΥΏὰ.᾽

908. εὐθενοῦντα] ΤΙ σ νἱηρ. ΟΥ, 800. 944. μῆηῆλώ τ' εὐθενοῦντα. ὭθΘμι.
Ρ. 94, 3.

909. βροτείων σπερμάτων) Οὗ υαηδὴ ΟὔΒρηίηρ. ΟΣ ΕἾ. 204. τὸ γὰρ
βρότειον σπέρμ᾽ ἐφήμερα φρονεῖ.

σωτηρίαν] ϑὉ. ἐφύμνησον.

910. τῶν εὐσεβούντων δ᾽ εὐφορωτέρα πέλοι] ὅ0. ἡ χϑών (θ02). Μδγ ἰἰ
ἸΏΟΣΙΘ ὑδϑη ΘΥΘΙ ὈὉ0 ρχοἀποίϊγο οὗ ῥίουβ π1θ0η. Μοίδρῃοσα ἃ τὸ Π01-
ἴ0Π81 βυιηρία, αὐ ἀοοθί Υ. ΡῥΙΌΧ. 911. ΟὈΠΟΣ ἐπεφορώτατος Ο(Ἶ. 812. δοα
Υ. δηποῖ. οὐ.

911. στέργω] Αηρ]. 1 1κ0. Ο, 970.

φιτυποίμενος)] ΑἩΡ]. ΠΌΓΒΘΙΥ Π18Π.

912, ἀπένϑητον) Τιαοῦπ 8 1 ἢ ὰΠ 6 πὶ. ΑΟἰἴΐνο Βθη88, πὲ ἴῃ Αρ. 895. ἀπεν-
ϑήτῳ φρενί. ΑἸὰ ἴοτα ἀπενϑὴς οδὲ Ργ. 956.

918. σοὔστι) Οοπἰτδοίιημι οὁχ σοί ἐστι.

ἀρειφάτων --- ἀγώνων) Οὗ. Επ’. Βμο8. 124. ἐχ χόπων ἀρεεφάτων. ϑαρρ!.
6038. ἀρείφατοε φόνοι. ΑΘθΒοὶ. ΕῪ, 14θ6.. ἀρείφατον λῆμα. ΟἿ, ν. ἀρηιχτάμενος
(Πο".).

914. πρεπτῶν ἀγώνων] ΒρΡΙΘηα!] ἀοΥαπι οΘΙΥ δηλ πα ἢ. ΟὈὐππθοίθμαυμι
υἱαἀθιΣ οὐμὰ ἀστύνιχον. Οἷ. Αγἱδέ, 1.08. 1208. πρεπτὸν --- σιόν. Αγϑ. 117.
παμπρέπτοις ἐν ἕδραισιν.

οὐκ ἀνέξομαι τὸ μὴ οὐ --Ῥ ΟἿ. ῬτΙοπι. 787. 918. Αρ. 1171.

915. ἀστύνικον)] Ῥ]οπΐαΒ ἀϊοίμ!ηι Ρ͵ΤῸ β.}011οἱ νικηφόρον. ΟἿ. δορί. 207.
ἀστυδρομουμέναν πόλιν.

916. δὰ ὅπ. Ευτίαθ ἰδηάθηι, Αἰβοπᾶθ ρογβαδβίομθ ρϑοδίαθ, οπιηΐα θοπᾶ
τορίοηὶ Αἰξοδθ οἰ θαβα 0 6].8 ΡΟ] οΘηΐα}., ΑἸΠΘημ8Θ γΘ1Ὸ ρθαΐββδοᾳιδθ (προπομ-
ποὺ)», 1ρ88 Ὧθ8 ργϑδϑϑιμίο, ΕασΔ8 δὰ ΠΟΥ͂ΔΠ] ΘΑΙΠῚ ἀοπιαῃὶ ΟΟΠλ δας.

9106. Παλλάδος ξυνοιχία»)] . ῬΑ]1]ΔὰΪ8Β οοπὐα ΟΥ̓ πῖαπ). ΑΠρ]1οθ, [818
ἀνθ} ηρ (18 ΟΥ͂ΘΣ ἔογ γοὺ [0 ἅ61}) ψττἢ Ῥ4}188. Οἱ, 8338. ὡς σεμνό-
τιμος ἧς ξυνοικήτωρ ἐμοί. Ατἶδὶ. ΤΏΘΒη. 278. τὴν Ἱπποκράτους ξυνοιχίαν.

910. “ρης] Ηΐο ἀθὰβϑ τωθϑπιοσαίαῦ αὐἱὰ ἀθ ᾿Δρείῳ πάγῳ Ἰδι ρίζα ἴῃ
οχἰία Δ Ό0]89. -""

νέμει] Ἰοποί, ροϑδιἀοί, Βδοϊίαί. Οἱ. 1017. δαίμονες --- Παλλάδος
πόλιν νέμοντες. δ]. 670. τὼς πόλις εὖ νέμοιτο. ᾿ ᾿ Ν

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΡΕΒ. ν, 904--- 940. 135

920. δυσίβωμον ---Ἴ ΤᾺΘ ΘΊΟΙΥΥ Οὗ [89 ροὰβ οἵ Θ,θ606, ἐδθ Ρτοίθ-
οἷοι οὗἉ ἐμὶν δ᾽ 88.

ἄγαλμα) θοῦ 8, Αὐρὶΐοθ ἐμ 6 σΊΟΥΥ.

921. ἀτ᾽) 3. πόλεε (917).

χατεύχομαι] Ῥ͵τθοοτ, ΟἿ, Αρ. 1250. ΟἸ. 88. 139. 477.

ϑεσπίσασα] 1,040 8.

923, οὐδέν] βϑι}. εἰσί. Οἱ, 838. 749.

ἐπιρρύτους βίου τύχας ὀνησίμους)] ΤῺ 9 Ὀ]ΘΒΒ1 Π 98 οὗὨ 119 ἴῃ δΌθ ἢ 8 9.

924. ἐπιρρύτους ΑΠ]Ἰα θη 98, δΌππ ἀδη98. ΟἿ. 907. καρπὸν --- ἐπίρ-
ρυτον.

βίου τύχας] ΟΥ. 1020. συμφορὰς βίου.

γαίας ἐξαμβρῦσαι} ΜΑΥ τὰκ 0 βρτουαΐ ἂρ ἔγοι [ἢ 6 ϑατέμ..

020, φαιδρὸν ἁλίου σέλας] Οἵ. 906. Αρ. 298. φαιδρᾶς σελήνης.

928, μεγάλας -- δαίμονας} ΟἿ. 272. μέγας γὰρ Ἅ“Διδης ἐστὶν εὔϑυνος
βροτῶν. Ἀρ. 1481. μέγαν οἴχοις τοῖσδε δαίμονα καὶ βαρύμηνιν αἱνεῖς.

μεγάλας] Μιρμίν, ρονοτγέυ], ἀτγθδά.

929. χατανασσαμένη)] Ἠδυὶηρ 80{{104. Ἐπ᾿. ΤρᾺ. Τ. 1200. Θέμεν δ᾽ ἐχεῖ
γῶς Ἰὼν παῖδ' ἀπενάσσατο ἀπὸ ζαϑέων χρηστηρίων. Ατἱδί. 7οΒρ. 662. χατέ-
νασϑεν, Αοὔγαυηι νάσσαι οϑὲ Ριὶπά. Ῥ. δ, θ4. Ο]. 4, 174. Ὑ. Ἐ]Π18]. δὰ Μοά. 168.

930. ΟΥ. 958 5:

930. πώντα γὰρ αὗται ---Ἰ᾿ ΟΥ, 810, λάχη τὰ κατ' ἀνθρώπους ὡς ἐπινωμᾷ
στάσις ἀμώ. 8384. 847. 968 8ᾳ.

931. διέπειν] ΟΥ, Ῥοιβ. 105. πολέμους --- διέπειν.

932. ὅ γε μὴν χύρσας ---Ἴ 1. ᾳ. ὅ γε μὴν τυχὼν ---- Αηρὶ. 9 ΒΟΤΘΥΘΤΥΙ
ΜἘῈῸ0 88 Τουπὰ θη δάγνϑσϑο οἷο. “1.6. ῃ6 ὨῈὮῺΟ ἱποὺ 8 [ἢ6 σδίῃ οὗ (ἢ
ΕἼΓΙ65 πιϑοίβ τ πηθχροοίθα οδΙ δια Υ: [Π6 51}5 οὗ πὶ [δἰ 6 8 Ὀσηρ Ὠΐτὰ Ἰοΐο
{ποῖν ρονογ." (Βα ρ.) Οἱ. βορῇ. Οϑά. Β. θ77. τοῦ μὲν ευχὼν ἀγνῶτος. Ο. Ὁ. 1482,
ἐναισίου δὲ σοῦ τύχοιμι. ϑορῃ. Ετ. θ44, 2. ᾿“σχληπιοῦ παιῶνος εὐμενοῦς
τυχών.

984. τὰ γὰρ ἐκ προτέρων ἀπλακήματα ---Ἴ ΟἿ, Ἐπτ. ΗΪΡΡ. 881. πρόσωϑεν
δέ πόϑεν ἀναχομίζομαι ] τύχαν δαιμόνων ] ἀμπλακίαισε τῶν παροιϑέν τινος.

935. σιγῶν) 1. 6. “ρἰνίηρ η0 ψϑΙηΐηρ Οὗ [18 ΔΡΡΙΌΔΟΙ.᾽ Ηρδβίοά. Ορ. 102.
νοῦσοι δ' --- αὐτόματοι φοιτῶσι --- σιγῇ. Νοίαπαα δη 6818 πον μοο οἢ
Β6αΌΘη8 μέγα φωνοῦντα (χομποῦντα). Μοπυϊ διὰρ.

986. μέγα χομποῦντ᾽) 1. 6. μεγαλχυχοῦντα. Οἵ, Κορ. Απὲὶ, 127. μεγάλης
γλώσσης χόμπους. 1840. μεγάλοι λόγοι.

937. ἀμαϑύνει) Ῥτοβίθτηϊ,, ἀθδβέγα ϊ.

938 84. Οἵ, Βον. Οδγηι. 8860. 81. “παΐπίαπέ Τ1οἔα8 δὲ δαιδθ 86] αῦγθΒ οἱ δον δ
δυτδο.᾽ (Ὗ60Κ].)

939. τὰν ἐμὰν χώριν λέγω] ἥθαπι Ποο δοποίϊοίΐπηι οδὲ αποὰ ἀϊο0.

χάριν) Ἑδγοτθπι. Δηρ] 09 ὈΟΟΗ.

940. ὀμματοστερὴς ΟΘΥΙΆΪΗη8 (βϑῖνθο ΟΟΌ]08, Ὑίγρ. 6. 11. 78.) ἃ 6168.
Αοἰϊνο βθη8ὰ, πὲ ἀργυροστερὴς ΟἸ. 1002. ἡλιοστερὴς ὅορῃ. Οθὰ. Ο.. 318. “ῬΒΙ-
Ἰοβίν. Ηθυ. ρ. 76. Βοίββ. σὺ δὲ, ἐπειδὴ φιλεῖς που τὰς ἀμπέλους, εἶπέ μοι,
τί μάλιστα περὶ αὐταῖς δέδοιχας; Τί δὲ ἄλλο γ᾽, ἔφη, ἢ τὰς χαλάζας, ὑφ᾽

186 ΟΟΜΜΕΝΤΑΕΙΌΚ

ὧν ἐκτυφλοῦνταί τε χαὶ ῥήγνυνται." (ΒΙοπι.) Ῥαβδίναμι οϑὲ ὀμματοστερὴς.
ορῃ. Οϑά. Ο. 1260.

τὸ μὴ περᾶν ---Ἴ Ἠοο ροπάρέ δὺ ὀμματοστερής. Οἷ. 220. 694. ἀρ. 1589.
οἱ δὰ Ῥγύοπι. 296. Λὰ στϑηὶ οἵ. ϑορῃ. Ο. Β. 256. φϑίνουσα μὲν χάλυξιν ἐγκάρ-
ποῖς χϑονὸς.

941. τὸ μὴ περᾶν ὅρον χϑονὸς] Ὁ ποη ρῥγδοίθγοϑην ἔἰημθ (ΒΡ ΘΙ -
ΕἸ οΐθ1ι) {611} 118. ΑΠρ]ο6. 80 ἐμὲ ὑΠ90 0 ({9 θα 45, ὄμματα) Ρ8885 (Ρ6-
ποίτδίθ) ποί ἐμ βυγίδοθ οὗ πηοἴθ ον θατί. ΗΟ θηϊαὶ νἱἀθία 6586 ΒΘ 518.

ὅρον χϑονὸς) Τ6]] 0 Ὑ18 ΒΌΡΘΙ οἰ θα. δὲ απϊάθιι δἰποθγα οϑί ἤδθὸ Ἰϑοίϊο.

942. αἰανὴς --- νόσος] ΟΥ̓ΔΥΪΒ ΙΠΟΥΌ 5. ΟΥ. 4790. ἄφερτος αἰανὴς (8).
αἰανὴ) νόσος.

948. ἐφερπέτω Ἐπχβρθοίαθαϑ ἐφέρποι (αἰ πνέοι 938. τρέφοι θ46. τίοε 948.),
8Β0ἃὰ Ηἱ τηραϊ ΠΟ ΤἈΤῸ ΡΟΣΙ αἰδηζατ.

944 8ᾳ. ([. Ηοχοά. ΠΙ. 65. χαὶ ταῦτα μὲν ποιεῦσι ὑμῖν γῇ τὲ καρπὸν
ἐχφέροε καὶ γυναῖχές τε χαὶ ποῖμναε τίχτοιεν. ΑΘΒΟΒΐΪπ. 8, 111. μήτε γῆν καρ-
ποὺς φέρειν μήτε γυιναῖχας τέχνα τίχτειν γονεῦσιν ἐοιχότα ἀλλὰ τέρατα, μήτε
βοσχήματα κατὰ φύσιν γονὰς ποιεῖσθαι. (Ὕ 601].

944, μῆλώ τ᾽ εὐθενοῦντα ΟἿ. θ08. 895.

945. γόνος δ᾽ ---Ἰ ᾿ΑΠπὰ Δ. {86 δι ᾽8 τοῦ ργοάπορ.᾽ (Βα ρ.)

9460. γόνος --- πλουτόχϑων)] ΑἸ]Βῖο0 οϑὲ δὰ δυροῃ οάϊηδβ Αἰοδϑ ἰῃ ΤΔΌΣΙΟ
οὐ ΤΠοΙοΟ 511488. ῬΘΙΒ. 238. ἀργύρου πηγή τις αὐτοῖς ἔστι, ϑησαυρὸς γϑονός.
Ὁ 8080]. ἐν Θοριχῷ γάρ ἔστε μέταλλα χαὶ ἐν “αυρίῳ. δίχα. ΠῚ. Ρ. 147.
οὐ γὰρ πλουσία μόνον ἀλλὰ χαὶ ὑποπλουσία (ὑπερ.Ὁ) ἦν ἡ χώρα, καὶ παρ'
ἐχείνοις ὡς ἀληϑῶς τὸν ὑποχϑόνιον τόπον οὐχ ὁ “Διδης ἀλλ᾽ ὁ Πλούτων
κατοικεῖ. (ἽΝ 601}.

947. ἑρμαίαν) Τίποκν, Τοτἐπηδίθ. Ἑρμῆς Θῃΐπὶ θΟΠ8Θ Οα͵Βν18 ξουέα 0
ϑαοίοῦ 6580 ΟΧΙβπηδολίαν. Ἠοη). 1]. 14, 401. τόν ῥὰ μάλιστα | “Ἑρμείας ἐφίλει
καὶ χτῆσιν ὅπασσε.

948. δαεμόνων δόσιν τέο. ὨΘοταπι ἀοπαηι μοπμογθί (βδου βοῖα 115 ἀντί-
δωρα ἰμνίοθιι Οἴθγθῃο). Οἱ. Αγ. 1014. δόσις ἐκ Διὸς ἀμφιλαφής. δορί. 361.
γᾶς δόσις.

9490. πόλεως φρούριον) β0801. ὦ ᾿Δρεοπαγῖται.

960. ἐπεχρανεῖ) Ῥχοάποϊξαγ, αὖ νἱἀθίαγ, ροπα] πα αὖ ἰῃ ἐπεκρανεῖ Αρ. 1340.

961. μέγα γὰρ δύναται ---Ἰ ΟΥ, δορί. 977. μέλαιν᾽ ᾿Ερινὺς, ἢ μεγασϑε-
ψής τις εἰ.

963. φανερῶς τελέως] ῬΊ] ΔΙ ῚῪ πὰ ἔμ]}]γ. ΟἿ, 228, τὰ δ᾽ ἐμφανῶς πράο-

σουσαν --. τελέως] 1. 6. διὰ τέλους, αἱ ἴῃ 820.
954. τοῖς μὲν ἀοιδὰς ---Ἴ ΟΥ, Κορ. 4). 388. ξὺν τᾷ ϑεῷ πᾶς χαὶ γελξ
χὠδύρεται. ἀοιδὰς] ὅ.. Ἰδοί 89.

δάχρυσιν βίον ἀμβλωπὸν] Ἰ,ΔοΥ ΔΌΣ] ΘΙ Υἱϑηι ΤΠ ΟΘΥΟΤΘ ἈΘθοἰδίϑμ,.
.(Α 18 ἀϊπιηθὰ τὰ ἰθ818.᾽ (Πα ρ.) Οἷ, βὅϑθπθο. Ἡθῖο. 1048. “Ουἰὰ ποο οβί
ουτϑί δοῖθϑ ᾿Ὁτ]ΠῸπὶ ΥἹἱΒβαι!θ ΠΙΟΘΙῸΣ ἈθὈοίδί.᾽

θδδ. ἀμβλωπὸν] Υἶ8ὰ ΒΘΌὈΘἐθ 1.

9060. ἀνδροχμῆτας --- τύχας] 1. 6. πιο 98 ΡΟΣ οδοάοσπμι. ΟἿ, βαρρ!. 679.
μηδέ τις ἀνδροχμὴς λοιγὸς ἐπελθέτω τάνδε πόλιν δαΐζων. ΟἈ. 865. δουρικ-

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΏΕΝ Υ. 941 --- 983. 1817

μῆτι λαῷ. ϑορῖι. Α]. 825. βοτοῖς σιδϑηροχμῆσιν. Επτ. Ἠθο. 425. ὦ τῆς ἀώρου
ϑύγατερ ἀϑλία τύχης. Ασ. 1270. ϑανασίμους τύχας. ἔππι, θ24, ὀνησίμους τύχας,

ἀπεννέπω] Υ᾽ οῖο. Οἵ, δορί. 1058.

9590. ἀνδροτυχεῖς βιότους ὶταπι πδηοϊβοθπηίοβ (1. 6. παρέ88) Υἱί88.
ΟΣ, Ατίβϑέ, ΤῊ. 280. χαὶ τὴν ϑυγατέρα χοῖρον ἀνδρός μοι (χοιρίδιον ἀνδρὸς)
τυχεῖν | πλουτοῦντος ---.

962. ματροχασιγνῆται} ΒΟΤΟΥΘΒ πἀἴοῦΐηδθ. ΝΟοΟΕΒ Θηΐπὶ ᾿ΓΟΪ65 ογδπὲ οἱ
Μοῖραι οἱ ᾿Ερινύες. ἨοβΙοά. ΤῊ. 217, χαὶ Ποίρας χαὶ Κῆρας ἐγείνατο νηλεο-
ποίνους (80. Νύδξ).

968. ὀρϑονόμοι] Βοθοίθ ἀϊδέν: θη 68. ᾿Αϑβιρηΐηρ ψῃδὲ 18. ἀπ. (51 6.)
ΜΟΟΔΌ.ΪαπΙ ποη 8110] τοροσίαδι.

9θ4. μετάχοινοι] Οομ πη απ08. Οἵ. 8351. ΒΌρρ]. 1038.

966. ἐπεβρεϑεῖς] ΟΥΑν 68 (ρΥΔΥΙΘΙ ᾿ποῦ ΘΠ 68), π1|0]08{89.

ἐνδίχοις ὁμελίκις)] ὙΠ ΙΤᾺ τἱσμέθοιυβ υἱβ᾽ δ 10 8.

968. τάδε τοι --- γάνυμαι] Οἵ, Ατὶδί. Αοἢ. 7. ταῦϑ' ὡς ἐγανώϑην.

9609. ὄμματα Πειϑοῦς)] ΟΥ. βορῃ. Εἰ. 781. δεινὸν τὸ τῶᾶς Πειϑοῦς
πρόσωπον.

ἐπιχραινομένων] δ... τῶνδε (072) δυΐ αὐτῶν. ϑ'οἃ οὗ, δῃηποῖ. Οὔ.

970 8α. στέργω δ᾽ --- Ὶ ΟἿ, 885 Βα.

970. στέργω) Ὑ ΘΏΘΙΟΥΙ. Ιάθηι ἴθτθ ποᾶ σέβω.

971. ἐπωπᾷ) 1. 6. σα θογχηδί. ΟἿ, 971. ΟἸι. 698. οὐ ν. ἐποπτεύειν.

978. Ζεὺς ἀγοραῖος ΦΆΡΙΓΘΥ ἔΟΥΘΏ ΒΒ, 810 οὔπῃ ΔΙ] ΠΒΙ]0η0 δὰ γι
ἀγορεύειν. Ὧθ ἀϊΖϊ ἀγοραίοις οἵ. Αρ. 90. ϑεῶν --- τῶν τ᾽ οὐρανίων τῶν τ’
ἀγοραίων. Ἐπτ. Ηογ. 70. ἱχέταε δ' ὄντες ἀγοραίου Διὸς 1 βιαζόμεσϑα. ΑΤΊ8ί.
Εᾳ. ὅ00. χαέ σε φύλαττοι Ζεὺς ἀγοραῖος. 410. Ἡθτοά. Υ. 46. ἀπέκτειναν χατα-
φυγόντα νιν ἐπὶ Διὸς ἀγοραίου βωμόν. οἱ δὰ ϑ'ορί. 272. ἨΐῸΟ ϑβυδοϑί 4} 810
δὰ ν. ἀγορεύειν (Ἰοᾳα])..

974. ἀγαϑῶν ἔρις] 1. 6. οοτΐαιηθη υἰγαπὶ Ρ]ὰ5 Ὀομὶ ΜΊποτνα δὲ ΕΠ ΘΩΣΘΒ
αἰντ δῖ οομἔοσγδηΐ, (Βα.1.) “ΟἿΥ Βέ11 20 ἔου Ὀ]θββίηρϑ.᾽ (51 ρ.)ὺ Οἱ, Ἡογοά. ὙΠ|. 79.
ἡμέας στασιάζειν χρεόν ἔστε --- περὶ τοῦ ὁχότερος ἡμέων πλέω ἀγαϑὰ τὴν
πατρίδα ἐργάσεται. (Ἵ 60Χ}.)

975. διὰ παντός] ΟἸμΐηο, ρΡΘπΙα58. Απρὶ. ἐΒτουρπουί ΟΕ, ΟἸ. 862.

900. στάσιν --- βρέμειν)] ΟΕ, σὶρ. Αθη. 1. 2906. “ἜΧΟΥ Ἰῃγ}1ὰ8 --- ἔτϑπΐ
ΒουΥϊά8. οτθ οἰπιθηίο.᾽ Τποδη. ΙΧ. 217. “ἔγοιηΐξ ἱπέοσοα ἀϊβοοχσάϊβ νυ]ρὶ.᾽ (Ὕ ΑΚοῖ.)

980. πιοῦσα κόνις μέλαν αἷμα] Οἱ, 647. ϑορί. 7806. χαὶ χϑονέα χόνις πίῃ
μελαμπαγὲς αἷμα φοίνιον. ϑαρρ!]. 661. ἐπειδὰν --- χϑονία χόνες πίῃ μελαμ-
παγὲς αἷμα. Αφ. 1019 5ᾳ. ΟἈ. 66.

μέλαν αἷμα πολιτῶν] ΟἿ. Αρ. 716. φίλον πολιτῶν μέλεον αἷμα.

981. ποινὰς ἀντιφόνους ἄτας] Νὶπαἀϊοῖδο πα ΐα88 οΔ6468. ὍΠῸ Ὑοῦθο
Δηρ 09 ΤΘΡΥῚ8818. ΝΙΒὶ βουϊθοπάπμη ποινὰς (ἰ. θ. ὡς ποινὰς, ΌὉΥ ὙΔΥ οἵ
5818 80 [101].

982. ἀντιφόνους ἄτας) ΟἿ, 404. ἀντιχτόνοις ποιναῖσι. Αρ. 780. μηλοφό-
ψνοίσι σὺν ἄταις. δορί. 893. ἀντεφόνων ἐκ ϑανάτων ἀραί.

988 βᾳ. ΟΣ, βα!Π1υ80. Β6]1, Οδι. 20. “πη ἰάθη γΥ61160 δίᾳιι 9 ἰάθη 80]]6,
9θ8ἃ ἀθιηῦπι Εἰσιᾶ δηιϊοιϊίϊα οβὲ. (ΛΝ κοί.)

138 ᾿ ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌΒ

988. ἁρπαλέσαι πόλεως] Αττὶρίδὲ δΔὉ ΓΡΘ8. Δυρὶ. θχδοὺ ἔτομι {ῃ 9
οἰΐγ. βίο ἁρπάζειν τινός τε (Ατϊδίορῃ. Ῥδο. 1118, οἷο). Ὑ οἰ 8 πιὰ]9 ἄτας
ἄστεως οοπδέγυϊ!. ΟΣ. βϑρί. 2438. μή νυν --- χωχυτοῖσιν (κωχυτοῖς νιν ἢ) ἁρπαλίζξετε.

ἁρπαλίσαι] Ἑδάοπι ἔοσπια ϑαρρ]. 0600. χενώσαι. θθ2. αἱματίσαι. (Ὑ790Κ}.)

984. χάρματα δ' ἀντεδιδοῖεν)] Απὰ ΠΙΔΥ {π0} Θχοβδηρο Κἰπάηθθθοβ ὙἹ
θη πιθηΐβ οἵ οομηπηοη ἰηἰθιθβί, δηὰ ᾿δίθ ψ] ἢ οηθ΄ πιϊπᾶ.᾽ (Ρ41.) 1. 96. ᾿Απὰ
ΠΙΔΥῚ ΠΟΥ ἤδγυθ {Π9 Β0ΠῚ0 1Κ68 δὰ α181168.᾽

ἀντιδεδοῖεν] θοαὶ πιαίθο. ΚΞ. οὗ πολῖται.

098. κοινοφιλεῖ διανοίᾳ) ΑὨρ]ο6, στ ἃ οι οη (παὐπὰ8}} [660] Ϊπρ
ΟΣ Ἰονϑ. ΟἿ δημποί. οὐἱέ.

986. χαὶ στυγεῖν μεᾷ φρενί) Απᾶ ἰο μδίθ ἢ οὁπ9 πϊηἀ. Ἱπβηϊξίνιβ
στυγεῖν ΔῸ ἀντιδϑιδοῖεν ροπάθτο σιαἀθίαγ, βϑὰ Ἰδίθε ζογίδβϑϑθθ οοστιρίθία. ΟὈΒ οΥτὶ
Ροίδβϑὲ Ἰοοὰβ οπμῖρυβ Ὀθπ6 ποίπβ (Ραα]. Ερίϑέ. Ηοπι. 13, 8.), “ΟὟΘ ΠΟ πιϑῃ
δηγίηρ Ὀπὲ ἰο ἰογθ οὴθ δποίδοσ.

στυγεῖν] Ηοο δὺὸ ἀντεδιδοῖεν ροηάοί, ᾿δηὰ Θχοβδηρο μαίτοα 1 0Π6 τιϊπα.᾽
Ταπαυδπι 81 ρυδθοθβϑιβϑθί ποὴ χώρματα 804 χαίρειν.

988. ἄρα φρονοῦσα --- εὑρίσχεις;] ΝΌΠΠΗΘ ῥταάθπίοῦ ᾿ἰηραδθ θ0Π8Θ
γἱδηὶ ἱπυθηΐβέϊ. Απρ] 66 τϑάάδθ, ΒΌΓΘΙΥ γοὰ ὯΔΓΘ Μ|Ι806 ἴῃ ΠἸπᾶϊηρ 8
ΨΑΥ ἰο Κἰπὰ ψοΟΣα8.

ἄρα] ΝοΒπ 6. ΟἿ. βορᾷ. Ο. ἢ. 822, ἄρ᾽ ἔφυν χαχός; ἘΠ. 614.

989. φοβερῶν -- προσώπων») ἘυτΔθ δεινῶπες ἀἰοπηίαγ ϑόρ. Ο. Ο. 84.
σέ, γίσρ. θα. 8, 6690. "ΕΟ ΟΥᾺ ἰγθιμθηΐθιῃ.᾽
τς Θ9θ0. μέγα κέρδος ὁρῶ] ΟἿ. ὅ40. κέρδος ἰδών. Ατῖδβί, Αν. 417. ὁρᾷ τι χέρ-
δος ἐνθάδ᾽ ἄξιον μονῆς.

991]. μέγα κέρδος ὁρῶ ΟἿ. Αὐῖδί, Αν. 417. ὁρᾷ τι χέρδος ἐνϑάδ' ἄξιον μονῆς.

τάσδε γὰρ εὔφρονας} Οἵ, 1030. 1040. ΑἸ]πΒῖο οδϑὺ δὰ ποιηθη θᾶτιπὶ Εὐμε-
νίδας (Οθα. Ο(0]. 42.).

992. εὔφρονας] Βοπίρη 88. Οτηι ΑἸΤαδίοπθ δα θᾶταπι πομθῃ Εὐμενίδας.

9098 8ᾳ. Ηδθ0 δὰ οἶγοθβ 8108 ἀθᾶ.

994. ὀρϑοϑίκαιοι) “Τὰ 811 τἱρμέοουβηθθβ. (51 40.) Ἐρϊξποίαπι ρταοὰϊοδείγαπι.
ΟΣ 312, εὐθυδίκαιοε (ὀρϑο.). ΟΥ, ν. ὀρϑόβουλος Ῥτοη). 18. ὀρϑοδαὴς Ἀξ.
1022. ὀρϑονόμος ἔπιη. 9638. ὀρϑόϑριξ ΟὨ. 82. ὀρϑομαντεία Α΄. 1215. ὀρϑοδιί-
κας (θογ.) Ρἰπὰ. Ρ. ΧΙ, 10. εὐθύδικος Αγ. 76].

995. πρέψετε --- διέποντες] ΟἿ. ΑΔΑΡ. 80. ὡς ὁ φρυχτὸς ἀγγέλλων πρέπει. 1222.

πρέψετε] Ὑ6 8588]1 ὍὉ6 ρίοτίουΒ (ργθθηιϊπϑπέ, οοπμϑρί 6 0118). Ηδθο
δὰ βρθοίδίοιοΒ αἰοῖέ: ἀθθθθδὲ θηΐπὶ πρέϊνψουσι ἀΐοθτθ.

996. ἐναισιμίαισι πλούτου] 1π Ὀ1085ΐπρ85 οὗ ψϑ δ].

991. ἴἵκταρ ἥμενοι Διὸς} ΟἿ, Αρ. 117. φανέντες ἵχταρ δωμάτων. Ἡοϑίοά.
ΤῊ. 600. οἱ δὲ χεραυνοὶ [ ἴχταρ ὅμα βροντῇ τε καὶ ἀστραπῇ εὖ ποτέοντο. ῬΙαί.
Ἐθ8ρ. ΙΧ. δ7δ Ο. πόλεως, τὸ λεγόμενον, οὐδ' ἴχταρ βάλλει.

998. ἀστιχὸς λεὼς] ὕὲ ὁ ϑρανίτης ((. 6. ναυτικὸς) λεὼς Αὐἱδβί, ΑΟἈ. 162.

ἵχταρ ἥμενοι Διὸς ---Ἴ 1. 6. αχία Ῥαγέμθαομθαι. Οἷ. ΡΙδί. ῬΆΠΘΌ. 16 Ο.Ψ
οἱ παλαιοὶ χρείττονες ἡμῶν χαὶ ἐγγυτέρω ϑεῶν οἰχοῦντες. Ἄθ8ρ. 1Π. 888 Β.
Πρίαμον ἐγγὺς ϑεῶν γεγονότα. οἱ ΑΘ80}, ΕῚ. 162. οὗ ϑεῶν ἀγχίσποροι, ] οἱ
Ζηνὸς ἐγγὺς, ὧν κατ᾽ ᾿Ιδαῖον πάγον ] Διὸς πατρῴου βωμός ἔἐστ' ἐν αἰϑέρε οἷο.

ΙΝ ΕΥΜΕΝΙΘΕΒ Υ. 988 --- 1020. 139

1000. σωφρονοῦντες ἕν χρόνῳ] ᾿ὙΊΙΒΟ αἱ αϑὲ (μᾶυϊηρ πιϑὰθ ὙΟῸΣ Ρ6800
ψΙ ἢ α8).᾽ (Βα ρ.)

1002. ὑπὸ πτεροῖς ὄντας) ΟΥ. Ἐπγ. Ἠοργ. 10. τὰ χείνου τέκν᾽ ἔχων ὑπὸ
πτεροῖς ] σώξω τάδ᾽. Απάνγ. 441. ὅ04. Το. 750. ΑἸ] 5ῖ0 νἱάοία» Θθ5886᾽ δά Ῥα]-
ἰδ ΪβΒ Νίκης δἰδίαδηι ἃ ῬὨΪαΪΔ ΒΟ ρίδπι, αυϑπὶ τοθρίος Οοπιίουβ Αν. δὅ74. Νίκη
πέτεται πτερύγοιν χρυσαῖν.

ἅξεται} οὐγθίασ. Οἱ. 890. ΞΌΡρΡΙ. 651. 884.

1004. ΟΣ, 1023. 1036. Ῥαυβ. 1. 28. θ. πλησίον δὲ (τοῦ ᾿Αρείου πάγοι)
ἱερὸν ϑεῶν ἔστιν ἃς χαλοῦσιν ᾿“ϑηναῖοι Σεμνὰς, Ἡσίοδος δὲ ᾿Ερινῦς ἐν Θεο-
γονίᾳ. 8080). δὰ Τιυο. 1. 1206. τῶν. σεμνῶν ϑεῶν, τῶν ᾿Ερινύων, κατ' ἀντί-
φρασιν" ἧς μετὰ τὸν ᾿Ορέστην οἱ ᾿4ϑηναῖοι πλησίον τοῦ ᾿Δρείου πάγου ἱδρύ-
σαντο. Επτ. ΕἸ. 1270. δειναὶ μὲν οὖν ϑεαὶ τῷϑ'᾽ ἄχει πεπληγμέναι ] πάγον
παρ' αὐτὸν. χάσμα δύσονται χϑονὸς, [ σεμνὸν βροτοῖσιν εὐσεβὲς χρηστήριον.

1000. σφαγίων τῶνδ᾽ ὑπὸ σεμνῶν] Αῃρὶ. Δοοοιῃ! ρδηϊθαὰ ὈΚΥ {8.080 80-
[9018 χἰ98. Οἷ. Αγ. 1654. χαταϑώψομεν οὐχ ὑπὸ χλαυϑμῶν. ϑρρ!ὶ. 238,
κηρύχων ὕπο. 984. μαρτύρων ὕπο. Αὐϊδέ, Αοἰ, 970. εἴσειμ᾽ ὑπαὶ πτερύγων
κιχλῶν καὶ χοψίχων. Οὐπὶ ἀδίϊνο ἱηῆα 1084. ὕπ᾽ εὔφρονε πομπᾷ. ῬΘΙΒ. 68.
ὑπὸ πομπαῖς.

ς 1007ᾳ. Οὗ, Ῥργβ. 222. αἰτοῦ τάδε σὸν πόσιν Δαρεῖον -- ἐσθλά σοι πέμ-
πεῖν τέχνῳ τὲ γῆς ἔνερϑεν ἐς φάος, τἄμπαλιν. δὲ τῶνδε γαίᾳ κάτοχα μαυ-
ροῦσϑαε σχότῳ. (Ὑ7601}.) Οὗ, δὰ 808.

1008. χκατέχει»] ΟΟἈ 616. Αρ. 204, 286.

1009. ἐπὶ νίχῃ] Οὗ, (ἢ. 478. 868. εἴη δ᾽ ἐπὶ »ίκῃ.

1010. ὑμεῖς} Ατϑορδριίδθ.

πολμσσοῦχοι] 1. 6. ἀστοί. Οἵ, 718. πολισσοῦχος λεώς. 888. πολισσούχων
βροτῶν.

1011. παῖδες Κραναοῦ) Βῖο Αἰδμιϑηΐθηβοβ ἀἰοῖδ, αὐ ΤὨθθαποβ Κάδμου λαὸν
ΒΟΡΒΟΟΙ6Β8 Οϑὰ. Β. 144. Οἵ. Ορὰ. ΒΕ. 1. ὦ τέκνα, Κάδμου τοῦ πάλαι νέα τροφή.
Αδβοὶ. ΕῪ. 371. ὦ Κραναὰ πόλις. Βορ. ΕἾ. 798. “ Ηογιοὰ. ΥἹΠ. 44. ᾿4ϑηναῖοι
ἐπὶ Πελασγῶν ἐχόντων τὴν νῦν Ἑλλάδα καλεομένην ἦσαν Πελασγοὶ, ὀνομα-
ζόμενον Κραναοί. ῬΙπά. ΟἹ. 7, 82. Κρονακῖς ἐν ᾿ϑώναις. Ατἱϑὶ, Αοἰ, 75. ὦ
Ἀρανκὰ πόλις. Τ,γΧ8. 480. τὴν Κραναών. ΑΥ. 128, μείζῳ τῶν Κραναῶν ζητεῖς
πόλιν; ΟἿ 6011.

Ἀραναοῦ] Βορὶθ ταγίμὶοὶ Αἰξοαθ, ὑπ4θ Κραναὰ πόλιες οἱ Κρανααὶ (Ρἰπὰ.
ΟἹ. 7, 151.) ατῦβ Αἴμθηϑθ Δρρο] δὶ οϑί.

μετοίχοις) ΝΟΥ ΘΟΠΘΥΒ, ΠΘΥ͂ 50 Ἐ]978.

1012. ἀγαϑῶν ἀγαϑὴ διάνοια] ΟΣ, ϑαρρὶ. 626. ἄγε δὴ λέξωμεν ἐπ᾽ ᾽4ρ-
γείοες [ εὐχὰς ἀγαϑὰς, ἀγαϑῶν ποινάς (οἱ ριδοοοάθπῆςᾳ ῬίαίομἶΒ γοσῦδ προ-
πέμπετε --- τοῦτον --- μολπαῖσιν χελαδοῦντες). Ατῖδί. Ηδη. 1580. τῇ τὲ πόλει
μεγάλων ἀγαθῶν ἀγαϑὰς ἐπινοίας. 1069. Ῥαο. 7560. ἔπεσιν μεγάλοις χαὶ δια-
νοίαις.

1019. μετοικίαν. - ἐμὴ» ΟΥ, 1011.

1020. μετοικίαν --- οὔτε μέμψεσϑε) ΟἿ. Ββαρρ!. 774. ἄγγελον. δ' οὐ μέμ-᾽
ψέται πόλις ] γέροντα.

140 ΟΟΜΜΈΝΤΑΒΙΌΒ

1021, χατευγμάτω»] Υ οἴογι αι. ΟΥ,. ΟἿ. 218. πρὸς τέ δῆτα τυγχάνω χα-
τευγμάτων; ϑ8οἃ ϑορί, τ09. ἐξέζεσεν γὰρ Οἰδίπου χατεύγματα (ἰταρ Θοδίϊο -
68, ἷ. 4. χατάραει δορί. 723.),

1022. πέμψω τε] ὅο. ὑμᾶς. ΟἿ, ῬθιΒ. 1076. πέμψω τοί σε δυσϑρόοις γόοις.

λαμπάδων σελασφόρων)] Ο. Αρ. 489. λαμπάδων φαεσφόρων. δορὶ. ΕΓ.
818. πέμφιξ ἡλίου σελασφόρου. ΑΥὐἸδὶ. ἤδη. 1624, φαίνετε τοίνυν ὑμεῖς τούτῳ ]
λαμπάδας ἱράς.

1023. Οὗ. Επτ. ΕἸ. 1271. πώγον παρ᾽ αὐτὸν χάσμα δύσονται χϑονός.

1024. αἵτε] Ἐὶχ Θρίοοσιπι δὰ ῥτὸ αἵ. ΟἿ Ῥϑυβ. 207. ὅστ᾽. 510 ὡς οἱ ὥστε.

βρέτας τοὐμὸν] Ἰηροπίουι οἱ ἱπβίρῃθπι, ἄθαθ βίδίθπαπι ἃ Ρ.ι:αα βου ρίδη)
ἰπέθ Προ αὰδὸ πη ῬαΥβθποΩΘ ἴῃ ΑΟΤΌΡΟΙΙ 810 βίδραί. Μιηϊδίσγαθ ἀθϑθ ροπηρᾶπι
ΟΧ ΑΥΘΟρΡΔρΡῸ δὰ ΑοΟΙΌΡΟΪη οομμἰἰδηζῃτ.

1025. δικαίως] Ἐ1θ.

ὄμμα --- χϑονὸς} Νο8 ἀοθτθπιαβ {89 Ἰοσοτ. ΟἿ, Ῥοιβ. 160. ὄμμα γὰρ]
ϑόμων νομίζω δεσπότου παρουσίαν. (ἢ. 934. ὀφθαλμὸς οἴχων. Ῥἰπά. ΟἹ. 2, 18.
ὀφθαλμὸς Σιχελίας. ΑΥἰδί. Να. 286. ὄμμα γὰρ αἰϑέρος ἀχάματον σελαγεῖται.
Ἐπ᾿. Απάγ, 406. εἷς παῖς ὅδ᾽ ἦν μοι λοιπὸς, ὀφθαλμὸς βίου.

1026. χϑονὸς Θησῇδος] 1. 6. Αἰξοδθ, 510 ἀϊοΐέδθ ἃ τϑρὸ τὐγίμΐοο ΤῊΘΒΘΟ.

1027. παίδων γυναικῶν) Ῥ.ΘΙ]γαΙα οὐ τ Ὁ] 0 Υπὶ (παρ δε πα}). ΟἿ.
ΒΌΡΒ. Απί. 1098. ἀνδρῶν γυναιχῶν. Ατἶϑὲ. δη. 167. ἀνδρῶν γυναιχῶν. ἘΡΒΙΡΡ.
1Π. 337. ὄνων ἵππων στάσεις.

στόλος πρεσβυτίδων] ΟΥ, 866. γυναικείων στόλων. ϑΌΡρΙ. 944. στόλον γυ-
ναιχῶν. 933.

1028. φοινικοβάώπτοις --- ἐσϑήμασι) ἨΗΪΐο ΟΟἿΟΥ 'ἴπ 580 8 Ῥτορτα8 ἔι18850
ναοί. “ΟἿ 1,γΧ5. ὁ. Απάοο. ρ. 107, ὅ2. ἐπὶ τούτοις ἱέρεικε χαὶ ἱερεῖς στάν-
τες χατηράσαντο πρὸς ἑσπέραν, χαὶ φοινιχίδας ἀνέσεισαν κατὰ τὸ νόμιμον τὸ
παλαιὸν χαὶ ἀρχαῖον. ΟΥἱϊὰ. Ἐαβί. ΙΥ. 330. “Π|ΪΟ ρυγραγοα οδπαβ οὐ γϑϑίθ
ΒΔΟΘΤὰΟΒ ] ΑἸΠΙΟΩἷ8 ἀοπιίηδηι βδοσδααθ ἰανῖξ δαυΐβ.᾽ Αϑ]δη. Υ͂. Η. ΥἹ. 6. ἔχεε
ἡ. χρόα σεμνότητός τι." (Ρ41.) Οἷ. χροκόβαπτος ῬοτΒ. 0600. χροχοβαφὴς Αρ. 112].

ἐνδυτοῖς ἐσθήμασι] 1. 6. ἱπάι δ οΟΥπδημϊ οδῦθᾶ. Οὗ. βορὰ. Ττυϑοῖ. 674.
ἐνδυτῆρα πέπλον. ἘμΥ. Ιοῃ. 222, μέσον ὀμφαλὸν --- στέμμασί γ᾽ ἔνδυτον.

1029. πρόβατε] Ἰποθάϊῖθ. Απρ]]οθ, λᾶ το ἢ οη, βιδεί. 1. ᾳ. προπέμψατε.

1080. εὔφρων --- ὁμιλία] Οἷ. 991. 1040. ἢδ' ὁμιλίᾳ χϑονὸς] ΟΕ, 406. 711.

1081. εὐώνδροισεν συμφοραῖς πρέπῃ] ΜΔΥ 6 ἀἰδέϊηρυ δηθὰ 90 108
δοοὰ δηὰ Ὀγσᾶγνθ ἱπηδοιδπηίβ. ΟΥ. Αὐἱδέ. Νὰ. 300. λιπαρὰν χϑόνα Παλ-
λώδος, εὔανδρον γᾶν Κέχροπος οἴο. Ἰωρουίίο οΟὈὐΒουῦχίο. Οὔπὶ εἐὔανδρος ΟΟὨΪΘΓ
ορἰἐπϑίαπι εὔεππος ὅορμ. Οοά, Οὐ. θ68. εὐύτπου τᾶσδε χώρας).

1032. Ῥοηρᾶ οχ ἔθιῃ 18 ἰδηΐαπὶ ΟΟΠΒΕ 5880 νἱ ἀθίασ (μι. ]Π]Θγαηιλ Θηΐπ ᾿Γ͵Ὸ-
ῬΓΘ οϑὲ ὀλολύζειν 1043.), αὐδηιν 18 ΘΟΠΊ 6 Πλ ΥἹΤΌΣΤΠΣ οἱ δ ηϑιτπὶ ἴῃ Π0Π0Ο-
ΤΘ ηλ ἀθδιιπὶ ΟΘ]ΘὈτδοθηλ ΡΟ] οἷα οτδὶ Αἰἴμθηᾶ 86θ.

1034. παῖδες ἄπαιδες] ΟἿ, Ῥοιβ. 680. νᾶες ἄναες. 516 γάμος ἄγαμος,
νύμφη ἄνυμφος, οἷο.

ὑπ᾽ εὔφρονν πομπᾷ]) ΟΥ. Ἠομι. 1]. 6, 171. ϑεῶν ὑπ᾽ ἀμύμονε πομπῇ.
Θὰ. ὅ, 32. οὔτε ϑεῶν πομπῇ οἷο. Επ:. Ττο. δ44. παρϑένοι δ᾽ --- βοὰν ἔμελ-
πον εὔφρον'᾽.

ΙΝ ΕΥΜΕΈΝΙΡΕΘ ν. 1021 --- 1046. 141

1035. χωρῖταε] 1 60186. Οὗ, ΕἾ. 121. γωρίτης δράχων. ὅοριι. ΕἾ. 219.
χωρίτην ὄφιν.

1036. ὠγυγίοισι»)] ΑἸἰϊα αῖ8. γοίαβἔαπι γοοΔΌΌΪ απ]. Ου}.8 οἰ ΠΟ] ορῖα ἴῃ-
οοτΐίδ δέ.

1037. ἐρίσεπτοι] Οοηΐοῦ εὔσεπτος οἱ ἄσεπτος δρᾶ δορ. Οσᾶ. Ἐ. 864. 800.

1040. εὐθύφρονες πι88. ΟἿ, ΟΥΤ"1}}. ὁ. Φυ] 184η. ΠῚ. Ρ. 107. τὸν εὐθύφρονα
καὶ δίκαιον ᾿Α4βέλ. ϑοἃ οοττίσοηάπῃι νἱάἀθίαν ἐὔφρονες.

1041. δεῦρ᾽ ἴτε] 1. Θ. 08 ΒΘΑΌΣΙΛΪΗΙ.

πυριδάπτῳ)] ΑὉ ἴβᾷὴ9 οοπϑυμρίδ. ΟὈὨΪῸΣ πυρίφλεχτος ΕἾ. 167. πυρί-
φατος ϑΆΡΡΙ. 638.

1043. ὀλολύξατε] ΟΥ. Ἐπτ. ἘΠ. 601. ὀλολύξεται πᾶν δῶμα.

1043. 1047. ἐπὶ μολπαῖς) Ῥοϑὲ οδπίϊοξ νϑβϑέσγϑ.

1044. ἴτων)] Εδηΐ, 1. 6. δηί. ΟΥ. ὅορι. Τὺ. 207. ἐν δὲ χοινὸς ἀρσένων
ἴτω κλαγγά. Ἐν. 485. ἴτω δὲ Πυϑιὰς βοὰ τῷ ϑεῶ. Ατἱβί. Αν. 857. ἴτω δὲ Πυ-
ϑιὰς βοά. .

1045. Παλλάδος ἀστοῖς Ῥ4]18Δ4 15 οἰ θ 8 (Απρ]. [61] 0 ῈΚ - οἱ ἐ1 268).
ΟΕ 487. 862.

Ζεὺς ὁ πανόπτας] Οἷ. ϑαρρ!. 1456. πατὴρ ὁ παντόπτας. ϑορὰ. Ο. Ο. 1086.
ἰὼ Ζεῦ, πάνταρχε ϑεῶν, παντόπτα. Ατὶβί. Αοἰ. 485. ὦ Ζεῦ διόπτα χαὶ χα-
τόπτα πανταχῆ.

1046. συγχατέβαν) 1. 6. ΘΟ ΒΘΗΒΘΙΆ ἢ ἰ. ΑἸ1ο βθηθὰ ξυγχαταβῆναι (ἀ 0506} -
ἀοτο ἴῃ οοτἔδηι θη). ΟΥ. (ἢ. 727. νῦν γὰρ ἀχμάζει πειϑὼ δολίαν 1 ξυγχαταβῆ-
ναι χϑόνιόν 8ϑ᾽ “Ἑρμῆν οἷο.

ΑΡΌΈΕΝΔΘΔΑ.

ΤΕΈΧΤΟΌΝ ἘΠ᾿ ΑΝΝΟΤΑΤΙΟ ΟΕΙΤΙΟΑ.

8. Οὐ. ἣ δὴ ᾿ς τὸ --.

7. Ῥιδθβίδί ζοσίαββθ βουίρίαγα ἣ, οοἱαίδα Ἰοοαίίϊομθ ἢ δ᾽ ὅς.

17. Οα. τέχνη (8ο. μαντικῇ) δέ νειν Ζεὺς ἔνϑεον κτίσας φρένα, 00]]. ϑ'ορί.
497. ἔνϑεος δ᾽ Ἄρει. ἘῪ. 281. στόμα --- μαντιχῇ βρύον τέχνη. 5.864 ῬᾶΑΙᾺΠι
Τοαῦἑ! νἱἀθίαν φρένα. ΟἿ, ἰάθη 848. τίς μ᾽ ὑποδύεται πλευρὰς ὀδύνα; δορί.
8190. χαχόν μὲ χαρδίχν τι περιπίτνεε χρύος. 5ἰ γι ]68ατι9 Ἰοοο8. Ουοᾶ δα ἔδρεν,
οὗ, Αρ. 446. μάχας ἴδρις. ϑοΡῈἘ. ΕἸ. 608. τῶνδε τῶν ἔργων ἴδρις. Ἐπγ. Μοά. 980.
καχῶν πολλῶν ἴδρις.

18. τοῖσδε ΚΊτΟΙ.

24. 26. Ηοβ γϑυβῦβϑ, αὔἱ σαΐροὸ ροβὲ 283 Ἰοραηίαν, ροβϑὲ 21 ἰγαηβροηὶϊ Ηδτί.

28. δαιμόνων] Ηδθο ἸΘοὗο ξογίαββθ ποη 80]]1οἰἰδη δ οσαΐ.

24, οὐδ' ἀμνημονῶ)] δοῦρα υνυἱίΐοβα. ἃ. οὐχ ἀμνήμονα (ρδβ5ῖγ)7 ὁ ΒΘη81,
αὐ ἴῃ Ῥποθη. 64.), δαὶ ρμοϊΐι8 οὐχ ἀμνημονῶν. ΝΙΒὶ οχοϊάοσαηῦ ποῃηι}]8.

391. Ου. δοῦσαν. Οὐπδίταθ χαὶ νῦν τυχεῖν μὲ δοῦσων μαχρῷ ἄριστα τῶν
πρὶν εἰσόδων. ὅ'οα Ἰαἰοί, πὶ ἔ8|1ογ, οοχταρίθϊδ.

κεῖ τις Ελλήνων πάρα Βυτρθ5. 701]. Ὑα]άθ Ῥγο δ Ὁ}}18 ΘΟΥΤΘΟΙΙΟ.

33. μαντεύομαι] μαντεύσομαι Κίτοι. 7 611. ΝίθΒοῖο δὴ γϑοΐθ.

.8θ0. μή μὲ σωχεῖν μηδ᾽ ἔτ᾽ ὙὟο6]].

40. ϑεομυσῇ τη88. Τρ. χερομυσῆ. ΟἿ ΟἈ. τῶ. τὸν χγερομυσῆ φόνον χαϑαί-
ροντες. Ἐϊ.ηι. 445. οὐδ᾽ ἔχων μύσος ] πρὸς χειρὶ τὴμῇ τὸ σὸν΄ ἐφεζόμην βρέτας.

42. νεοσταγὲς Βυτρο8. Μοίη.

44. (οττϊσόπάσμι υἱάϑίαν λήνει ᾿λαχίστῳ σωφρόνως (πλ οἀ 6859) ἐστεμμένον.

ὅ2. βδελύχτροποι ΘΟΠοΙδ6 ροβίξαπι ὑτῸ βδελυχτότροποι, πἰ χομψευριπιχῶς
ΡΙῸ χομψευριπιδικῶς Ατὶδί. Εᾳ. 18. βδελύτροποει 8ὶ.

ὅ9. πόνων] ϑιαθρθοοίπμῃη. Ου. πάλιν.

μεταστένει»)] Οπ. μέγα στένειν. Οἱ. Αρ. 711. μέγα που στένει. Ἐὰν. Μοὰ.
201. μέγα στένειν. ΟΥ̓]. 197.

63. τοῖσιν ἄλλοις] ὙΙΠοΒαπι ποὺ γιάθίασ. Ου. τοῖσε ϑνητοῖς, δαί τοῖς
βροτοῖσι. Ῥοβὲ ἢ. γ. γοτβϑι8 88 --- 87. σοΟ]]οοδνοτῖὶ Κίτο.

06. Οἵ. 297. χλύενι δὲ χαὶ πρόσωϑεν ὧν ϑεός. Αρ. 962. ϑεὸς πρόσωϑεν
εὐμενῶς προσδέρχεται.

ΑΡΌΕΝΘΌΑ 148

68. πεδῶνται οοπ]. 61].
690. γραῖαν 88. Νυχτὸς δ Δ,ο,. Ἠατγί. ὙἾ εἰ].
70. βεβῶτ᾽ ἀλήτην ἐν πλανοστιβεῖ χϑονὶ Ἠατί.
Ιῃ δηποίδιοηθ 70 “ Ποάὶ πεδοστιβῆ.᾽"" οοΥΤ. “Ὁ. πεδοστεβῆ."
77. χαὶ Τη88. χατὰ ΥΊΘΒΟΙοΥ. Ηδτί. |
92. σέβας τλ88. Τιθρ6 γέρας. ΥἹΧ βου ρβίβϑοί Ροοία σέβει ---ο σέβας.
93. ὁρμώμενον Τη88. Τιθρ0 ὁρμωμένων.
96. ἄλλοισιν] Ηοο 580]]1οἱΐαγθ ποὰ ἀρ ΘΌδῃι.
ὧν μὲν Ἠδτί. Ὑ 6].
. 10. μοῖρ᾽] δαβροοίαπιμ. Ἐοτγί. νοῦς (αἴ ἴα Π1ο νοῦς ὁρᾷ καὶ νοῦς ἀκούει),
δαΐ φρήν. φρενῶν οἰΐδιῃ Ηδτγί.
110. πώντα ταῦτα Ἠδλτί. Ὗ6]].

191. ὑπνώσσεις τη88. ὑπνώσσουσ᾽ Ο. ΜΆ]1ον. Ηδτί. οὐχ] χοὺὐχ 8.
125. Οὗ Ῥγ. 5190. τί γὰρ πέπρωται Ζηνὶ πλὴν ἀεὶ 'χρατεῖν; 810. οὗ δὴ
- ἀποιχίαν --- πέπρωται σοὶ --- χτίσαι. 08. ὅτῳ ϑανεῖν μέν ἔστιν οὐ πε-

πρωμένον. Ἐν. 106. πέπρωται γάρ σε καὶ ([. χατὰ) βέλη λιπεῖν ] ἐνταῦϑᾳ. Ἐγ.
Μοά. 1064. πέπρωται (πέπραχται 8].). ;

180. φράζου' λαβὲ, λαβὲ, λαβὲ, λαβὲ, λαβὲ, λαβὲ, λαβέ οου). ΜΆ]16ΓΥ.
γοθα οχίσα πιθίσυπι ροϑιία, ΠἰΒ1 βουιρϑοσαΐ Δ. λαβοῦ λαβοῦ. Β. λαβοῦ λαβοῦ.
Γ. φράζου, λαβοῦ. (Ὀ]π4.}

182. ἐκλείπων οἰΐδιη ΚΊτΟΙ. ὙΥ9]].

187. σὺ δ' Ἠατέ. Ου. εἶϑ᾽. τῶδ᾽ Ἡθτ. Ηδτί.

1390. μέέρχενε δευτέροις] Ὠ᾿ΒρΙ1οοὐ δϑυπαθίοη. Ου. μάραινέ τ᾽ ἀπτέροις.

1438. πύπαξ Μ. Ταηϊἰοι)]οοῖο πορ 8110] τϑροῦίδ. Οὐσρομάσπι Ρῥγοου] 010
ἰὼ Ἰὼ πόποι, αἴ ἴῃ ΡΥ. δ7δ. Αρ. 1100. οἱ ὦ πόποι Ῥο18. 731. 862. Ἐπ). 145.
Πο ἰδία ἴῃ ἤπθ ἀοολμ}} οὗ, 148.

ἐπάϑομεν, φίλαι Τη88. ΟΟΥΤΘΧΘΙΠὶ πάϑομεν, ὦ φίλαι. Ἰία νἱδίαν ἰδία,
81 πόποι ἸΘρδηγΌΒ.

140. ἄφερτον] Ἐοχί. δύσοιστον, ἸυϊαίαΒ υἱΐδηαϊ οδαβδ.

147. πέπτωχεν)] Οὗ Αρ. 1245. ἐχ δρόμου πεσὼν τρέχω. 4). πέφευγεν.
Οἱ. Ἐὰν. Οσ. 1369. ᾿4ργεῖον ξίφος ἐκ ϑανάτου πέφευγα.

1490, πέλει] ἘοΥπλᾶ τηθάϊα, αὐ ἱπ 1990. πέλει. Αγ. 256. πέλοιτο. ϑαρρ!. 810.
πελόμενα. 122. πελομένων. ΑἸ ΒΘΙΏΡΟΙ δοίϊγα ἴογημδ αὐζαν ροθίδ, αἀπλθ ἢΐο
τϑροηθηᾶδ νἱα θέαν.

160. ϑαμίου τη88. Εοτία886 αἰ ἰορταρηΐα. Ῥοβίυϊαίι!, εἰ [Δ|10Γ., Ἰηβη] ἄν 8
δ αι 8. Οὗ, ν. 466.

161. βαρύ τι ὝακΚοῖ. Ἠδτί. χρύος] ϑδαϑρθοΐαμῃ. Ἐοτί. πάϑος.

1608. χρατοῦντες πέρα δίχας, πλέων φονολιβοῦς ϑρόμβου --- Ἠδτί.

᾿ Δ ίκας ϑρόνον ῬγΟΌΔΌΙ ΟΣ ΒΟΙρΊς. [Ι͂ἢ Βηὴ6 σνϑυϑιϑ ἰηἰθγγοσδηάππι υἱαάθίαν.
“Οὗ, Αρ. 806. μέγαν Δίκας βωμόν. ϑορ. Απί. 8564. ὑψηλὸν ἐς “ίχας βάϑρον.
Βοίοη. ΕἾ. 4, 14. σεμνὰ ϑέμεϑλα “ίκης." ΟὟ 60 11) ΟΥ 610. πίτνεε ϑρόνος
Δίχας. Οἷι. 6046. .

1604. φυ. φονολιβεὶ ϑρόμβῳ (,. ᾳ. πελάνῳ, πηι. 206. ἐρυϑρὸν --- πέλα-
γον. ῬΟΙΒ. 816. πέλανος αἱματοσταγής).

ϑρόνῳ] Οὐοττίρο “ϑρόμβῳ."

144 ΑΡΌΕΝΌΑ

108. μαντικὸν οἰἶδπι ὙἾ εἰ].

178. Οα. κἀμοί γε λυπρός ἔστιν, οὐ δ᾽ ἐχλύσεται (αὶ ἀλλ' οὐ λύσεται).

176. Ου. ἕτερον αὖ (ρτὸ ἐν) κάρᾳ ---.

177. εἶσιν οὗ Κίτοι. 761].

ἐχείνου] Οα. ἔστων οὗ (ο8ὲ αὉ]).

185. δόμοισε τη88. δόμοις σε ΑΒΚ. ὙΥ̓αΚοΙ, Ηδτί.

18. δίχα. δοπέθποθϑ, νϑταϊοίβ. Ἐογί. μόροι.

188. παίδων τε χουρὰ χλοῦνις Ἡδτί.

χαχοῦται χλοῦνις) δ οτδθα οοτταρίδ οἱ 86η8ι. οᾶ888.

189. λευσμοί Ἠατί.

1θ5. ἐν τοῖς ἁπλάτοις τοῖσδε Ἠακτί.

200. εἷς οἰΐαιι Ηδτιί. ΥΥ οἷ]. Τιορ. ἐς τὸ πᾶν, αἱ 8110] δἀρυαὰ ποβίσαμη. δυὺ-
δυά!θηάθη αὐτά.

204. αἵματος δέχτωρ νέου] Ου. αἷμα δέξασθαι νέον. ΟἸπ8 ρἠοββοπιᾶ
[ποτὶ δέχτωρ εἶναι. Αἱ οἵ, ῬΙαί. ῬὮΠ. 190.Α. ἐμὲ τοῦ λόγου διάδοχον παντε-
λῶς ὑποστάντα (Βα. εἶναι).

212. αὐθέντης) Ἐογίαββθ νυἱϊοβαπι δὰΐ γ᾽ οββϑθπῖ δὰ ὅμαιμος ϑβοσυὶρέαπι.
Ἠθααυϊτίαν, Ορίποῦ, ὁμολεχὴς δαὶ ΔΙ΄αυϊὰ Β᾽πιηθ. δὰξ ροίαβ ὅμευνος ᾿γὸ ὅμαι-
μος. Υ. ΘΟΠΊΠΙ.

2138. ἠρχέσω] Ου. ἦν ἄρα.

217. μόρσιμος] "Οτγάδίηοα ὃν Εαίο᾽ νοΐ Βιρ. Ουοά ἰδπιθη ὙἹΣ 5 8180}.

223. ἡσυχαιτέραν) Οοττυρίαπι παροὲ ὙἾ ὁ].

60. ΟΕ, βορῃ. ΑἹ. 1112, οἱ πόνου πολλοῦ πλέῳ. Ἐν. 137 Ὁ. φαρμάχων
πολὺς πόνος.

229. ἔμπας} ὧν παῖς Ἡδτί.

231. Οὗ, 181. χλαγγάνεις ϑ᾽ ἅπερ ] χύων. 660. ἅπερ ξένον.

238. προστετριμμένον τ᾽ ἄγος ογρίϊπιο Μαγίη. Ηατί. ΟΥ, 1950. ἐν τοῖσϑε
πλησίοισι τρίβεσϑαι μύσος.

239. Θὰ. χαὶ πόρων νασμοῖς δυτῶν.

241. σώιζων Μ. σώζων 6. Υ͂. νυὶρ. σώζων τ᾽ ΕἾ. Ε. Υ. σώζων δ᾽ (88.
Ηατί. σῴζων 6].

248, ἀγχὰς φυλάσσων οο0η)]. ΟἹ].

245. Ὠοἔθπαϊ ἰοτίδββο ροίοβέ Ἰϑοίϊο ἀφϑέγχτου δοίλνο βθηβὰ πὲ πάμῳφλεχτος
(βορῃ. ἘΠ. 1139. παμφλέχτου πυρός. Απί. 1006. βωμοῖσι παμφλέκχτοισιν).

247. πρὸς αἵματος σταλαγμὸν Ηθτν.

Ῥγὸο “πήνϑ᾽ ᾿" οὐ. “πάνϑ' ἢ.

248. ἀρϑροχμῆσι ϑοοθιῃ. 61].

200. ποτήμασιν Ὠϊηά. Ὑ 61].

252. Οὗ Ὥθῃι. Ὁ. 42, 22. χατέπτηχε μέντοι ταῦτα πάντα νῦν. ῬΙαί. ΑΘπ)]}.
7, ταπεινοὶ χατεπτήχασι. ἸβοΟΥ. 94 Α. ἑπτηχότες. οπι. Οἀ. 14, 477. πεπτηῶ-
τες. 1]. 8, 136. χαταπτήτην. ΝΟΠ ἰθηιοσθ ἰϑιηθη ΤΟ] οἰθη πὶ οσγαΐ σαϊσαίαηι
καταπταχών.

603. μὲ προσγελᾷ] ΟΠἶθπαϊξ δοουβαίνυιβ. Οὐ. πρός μοι γελᾷ.

204 --- 275. Θασπὶ π}}}8 ἢἷβ γοβροπᾶθαί δη βισορα, ἀ{7801}}18 οϑὲ στη
γουβαθπι Θηιθηαδίϊο. Μοίγαπι Ρ]ΟΥ πα 0 ἀΟΟἢ 86 ΠΠπὶ 6880 Υἱαθίυγ.

ἈΘΌΕΝΘΑ 145

208. Οὐττοχὶ ὅδ᾽ αὐτ' ἀρωγὰν ἔχων. -

200. χρεῶν ἥ'οἁ!. Ἠατί, Ἐοοΐθ. ΟΡΙΒΟΣ.

ἴῃ δηποίβομθ ὑγῸ ϑεῶν ἀθθθ δίῃ ϑεοῖς ΒΟΙΪΌΘΙΘ..

206. φεροίμαν βοσχὰν θ ἴδῃ Ηδτί. βοσχὰν φεροίμαν (ἐγὼ) Ὑο..

27]. τοχῆας ο1]. ὁ

284, Τῃ δηποίδε!ηθ ὉΤῸ “εἰ χρείη" λέγειν ΘΟΥΤ. «εἰ χρείη, λόγος."

2860. χαϑαίρει] Αῃ μαλάσσει : εν το τος

802. ἀναίματον, βόσχημα (810) 6.1. Χ Ἔηχαὶ χενὴν σχιὰν Ηδτί.

3908 ---807. Ηδοο ᾿πίοσ αἰ Θ ΒΔ8 ΡΘΙΒΟῃΩΘ (αἱ ἴὰ ΜΝ. .6.) ἀϊβέυθαππὲ Ηδτί.
Ῥα]. 811|α9.

806. δέσμεον σέϑεν] Ου. δέσμιον φρενῶν, πὲ ἴῃ 889,

312, εὐθυδίκαιοι ϑἔϊαπι ὟΝ οἷ]. ὧα. ὀρϑοδίκαιοι μΣ

317. φονίους ῬδΥ. .

9390. Ιρ50 ΟΟΙΥΘΧΘΙΊΙΙ φρενοβλαβής.

331. ἐς ᾿Ερινύω» Εογί. ἔστ᾽ ᾿Ερινύων.

3396, εὐτ᾽ ἂν αὐτουργίαις- ξυμπέσῃ τις ματαίοις Ηδνΐ. - :

τοῖσιν) Ῥτο οἷσιν... Οἴ. 918. ΑΕ. 696. θ42. Ο8ο. 804. βϑρί. 619. οἷο. ἣ'ϑὰ
ὉᾺΓ Θρίοϑ ἴοστηα ΔΌΒαι Θ᾽ πηϑὲστὶ πθορβϑιξαέθ ἀδὰ8 δὲ ροϑίδ ὨΘΒΟΪΟ. ΤΠδαὰθ υδίϊ8-
ἴδηαι ΤΟΥ πιϑτὴ Ὑθροδαΐ. ΝΞ

840. οὐκ ἀρὰν ἐλεύϑερος Ματίϊη. Ἡδτί. ας. Ηἰρροίξ. ἰτϑξ. 8. ζευχϑεὶς
γάμοισιν οὐκέτ᾽ ἔστ' ἐλεύϑερος. Ἐοτίδθ8βθ πὸη 5011 οἰδπάσμη οταξ. οὐκ. ἄγαν
ἐλεύϑερος. Οἱ, Ἑμγ. Μοά. 806. εἰμὴ δ᾽ οὐκ ἄγαν σοφή. 88. ἔστε δ' οὐχ ἄγαν
σοφός. ᾧ. οὔποτ' ἔστ᾽ ---. Οἱ. 1175. ὑπό τε 7ἂν φυγὼν᾽ οὔποτ' ἐλευϑεροῦται.

846. αὐονὰ]ὔ αἰανὴς Βα ΐρΒ68.

348. Οὗ, ΟἸ. 871. πῶς κέχρανται δόμοις;

800. ἀϑανάτων δίχ᾽ ἔχειν γέρας Ἡδγί. Ῥῆθα. ΝΥ

868. ὅμως οἰΐδηλ Αὐποὶᾶ. Ἠατί. ᾿ ᾿" ΝΞ

869. μαυροῦμεν, αἵματος νέου οοηῇ. Μοῖ. ΝΞ
τιν Οἱ. διὰ νέον (σὺ ὧὖ αἶμα. "

8600. ὧδ᾽ ὁ ἱέμεναι Ε. ΑἸγΘΠΒ. ΞΕ ον τὸ

σπευδόμεναί τ' Ἡαστί. ΕΣ

ἸΝθοθϑϑαγί ν]Ἱἀθίαν οογγθοίΐο “έα (οἴ. 862. ϑεῶν τ᾽ -" δἰϊοφαίη ΘηΐπΊ ΟῚ
τινὰ Ββοὰ ἄλλους ἀϊοθπάσμι - ἔα ϊδ8ϑί.

8368. ἐμαῖσε λιταῖς γλ88. ἐμαῖσι δίκαις Ῥηθη. Ὑ7οΙ. ἐμαῖς μελῖαις Ἡ. Ὑο85.
Ἡατί. 5΄᾽Ίὰρ. Οαοα τθοϊρίθπάμπι.

ἐπικραίνει»] ἐπιχραίνω Ηδτί. ᾿

ϑεῶν)] Οα. ϑεοῖς. Οἵ, 960. Αρ. 1840.

.3θ67. Ῥοβὲ ἢ. ν΄. Θχοῖαϊδ Θρηγιηηίαπι, αὐ νἱἀθταβὲ Μοιῖοὶ. Ὑ61.. ϑίο..

369. Ααὰθ δαχρυοπετής (ΒΌΡΡΙ. 112.), δειπετής, ϑορυπετής, χαμαιπετής,
“δρυπετής; εὐπετής. ὃ.
ἀνέχαϑεν οἰΐδγῃη Ηδτί. ἁλαμένα ΕἸ. Υ. Ἠατί. ὙὙ76)}.

871. δύσφορον μάτην (' ἃ [01] 1πίο]ΘΥΆ}}1Θ᾽ ) Βιάρ. Οἢ, δὰ Υ. ΒΕ. 869.
9:4. Τάθηι υἱύππι οϑὲ 838. 871. .
8377. Ου. ὑπ᾽ ἄφρονος ἄτας. Ποααϊηϊϊαν, Πὶ ΓἈΠΟΥ, σοηϊείναβ..

8380, Ῥοβὲ ἢ. ν. ϑχοὶαϊξ θρῃυπιϊά πηι.

10

148 ΑΡΌΕΝΡΌΑ

381. μένει γώρ τη88. “ΕΓ ᾿[18 ἃ χοὰ βηὰ δϑιϊηρ ἰνγ᾽ γογὰϊἑ ῬαΙ.. 00]],
᾿Αρ. 1540. μένει --- παϑεῖν τὸν ἔρξαντα. β'θἃ ὙΘΙΘΟΓ πὲ ἴα Ἰοσὶ ΒΘη5Ὲ8 8,
Τίλαιθ οοὐοχὶ ἐσμὲν --. ΟΥ, δ86. πολλαὶ μέν ἐσμεν.

383. τε θἴδπι Ἠατσί.

880. ἀτίετα 165. ἄτιτά τε. ὙΘΙΡΌΠΙ 8]]αὐἹἃ ΡΥΆΘΒΘΏΪ ἰθιηροσθ Ρ 810
Τα. ΤΙ [ΌΓ.

387. ἀνάλιοςε λαμπάδων ὁδοπαίπαλα Βατί.

Ου. δυσβατοπαίπαλα, δαὶ δύσβατα παίπαϊκ. ΟΔ]]Ππι. Η. Ὀΐίδη. 194. παί-
παλά τὲ χρημνούς τε.

394. (πέλει) γέρας --- Ἠδτί. χύρω Ηρχη. Ἠαιί. 61].

305. ὑπὸ χϑόνα τάξιν] ὑπὸ χϑονὸς --- Ἠαγί. Τρ. ὑπὸ γχϑονὶ τάξιν, καΐ
ὑπὸ χϑονὸς οἶχον. Οἵ. 838.

402. τόχοις] τέκνοις 8]. Ἀθοΐθ. Οἵ, 1011. ,

405. χώλοις οἰἶΐδηι Ηατί. ογαπι 6880 πώλοις οδίθηαϊ! ΒΘα 618 ἐστεζεύξασα.

406. χαινὴν δ' οἰΐδηι Ἡδτί.

411. πρὸς ϑεῶν ὁρωμέναις τη838. πρόσϑεν εἰσορωμένας ορἐϊπιο Ηδτί.

418. ἄμομφον ὄντα “Ο0η6 0 ᾿88 δ0Ὸ ψτοηρ 0 οὐ ρ] ΐη οὗὐ νου Ετάρνίοκ,
Αἱ ἄμομφος αἸϊυὰ βἰρσηϊβοαί, “οη0 τὸ ἀ068 ποὺ οοιῃρ[δίη.᾽

410. αἰανῆς] ΟὙν. αἰόλης. δοὰ οὗ, βορῇ. ΑἹ. 672, νυχτὸς αἰανῆς (αἸανὴς
81.) χύχλος. ΝΙΊΒΙ 10 ἀαοαὰθ γϑροπθηαππηὶ αἰόλης.

417. Τὰ δηποίδεοηθ ἀοϊθαίασ ὁ“ Βαβρθοίαμῃη.᾽"

᾿ 422, ποῦ τὸ τέρμα τῆς φυγῆς οἴδιι Ἠδτί.

424, ἐπιρροιζεῖς] Ἰπ0181188. Οὐ. ἐπερρύζεις. ϑβ'86ρ6 Θῃηΐπὶ ἱπ Π188. Θ0Π]-
πιαΐδηζ οἐ θὲ υ. Οἱ. Εὰγ. Ηθιο. 860. ἐπερροίβδην (ἐπιρρύγδην Ὁ) 8’ ὁμαρτεῖν
ὡς κυνηγέτῃ χύνας.

4206. 0 Ρ]Ό͵ΆΙ1 ἀνάγχαις οἵ. Ῥν. 108, ἀνάγχαις ταῖσδ᾽ ἐνέζευγμαει τάλας.
ῬοΙΒ. ὅδή. δεσποσύνοισιν ἀνάγκαις. ΑΒ. 720. γαστρὸς ἀνάγκαις.

428. Ἠοξποπάμηι ἥμεσυς λόγου, χαρὰ Αἰξο6 ἀϊοξαπι οϑὲ ρύῸ νυ]ρατὶ ἥμιε-
συς λόγος. Οἷ, ΑἸοχ. Π1Ι. ὅ0θ0. τοῦ βίου τὸν ἥμισυν. 510. τῆς τέχνης] τὴν
ἡμίσειαν.

4290. ϑέλοι οἰἶΐδληλ Ηδτσί, ;
ο 486. πῶς δ᾽ οὔ; σέβειν γὰρ ἀξίαν ἐπαξειῶ Ἠδῖί. ἀξίων χἀπ' ἀξίων οἴἶδηι
ΘΙάροΚ. (84. ΨΟΣΓΩΣ ΟἾὨΠ]ὰ οὗἉ ΜΟΣΓΕΥ 8119 (Ζθι8).᾽ (Β[ ἀρ.)

433. πρῖνε δ Θὰ. χρῖνέ τ᾽.

445. ἔχων --- ἐφεζόμην ΊοΒοΙΘΥ, Ὑ76]]. ΚίτοΝ. Ἄ ΘΟΙ, Βιάρ,

440. πρὸς ἀνδρὸς] ΗἨοο ποῃ :πἰθ Προ. Ὑιοθαμπι νἱάθίασ. Νοπ ΒΟΠΙ ΙΒ
Θηΐμι 804 ἀθὶ (Αρο! ἢ 18) ορθ χαϑαρὸς δὲ Οτϑβίθβ. ΟἿ, ὅ78. φόνου. δὲ τοῦδ'
ἐγὼ χαϑάρσιος. ογίρθοχαὶ [ΟΥίλ880 πρὸς ἄλλων, δαΐ σταλαγμοῖς. . Ουοὰ 5ἱ
ΒΙΠΟΟΙα οϑὲ γυϊραίδ. οοηϑέστιθ πρὸς ἀνδρὸς χαϑαρσίου αἵματος (ἰ. θ. φόνου) --

4560. χαϑαιμάξουσιν. ὀθηλοῦ «(οἱ. ἱπ τιᾶτρ. ζε) Μ..

Αἀὰθ 1808. δύ, (Απίμ. Ρ, 6, 628.) εὐθηλήμονα μόσχον.

451. ἀφιερώμεϑα] Ἑοτί. ἀφωσιώμεϑα.

452. χαὶ βατοῖσε οἶ!., Ὁ011. 240, Νόοῃ. ἰθηοτο 580]]1ο] πᾶ δταὲ Ἰϑοῖίο
χαὶ βοτοῖσι. Οἵ, 4560, 907. ΒΌΡΡΙ. 691. Αρ. 1169. 1415.

ΑΌΡΕΝΘΌΑ 141]

458. Τιορ. ἐχποδὼν ἔχ, λυὶ ἐχποδὼν ἔχε (0011. Ῥε. 844. ἡσύχαζε σαυτὸν
ἐχποδὼν ἔχω»).

467. τοὺς ἐπαιτίους γλΒ8. Οα. τοὺς πατροχτόρους. (ἢ, ΟἸ. 974. πατροχτό-
νους τε δωμάτων πορϑήτορας. 1015. 1028. ΥἹΣ, οΟρΐίποΓ, ἐπαιτέους Ῥοβὲ ῥὑτο-
ΧΙ ΠῚΘ ὈΙΔΘΟΘάθη8 ἐπαίτεος ροβαϊβδοί ροθίδ.

470. Οα. ἤ τιν᾽ εἰδέναε βροτῶν ] ὀρθῶς δικάζειν. Αὐἢλ τὸ πρᾶγμα τοῦτο
μεῖζόν ἔστιν (Δι τὸ πρᾶγμα μεῖζον τοῦτό γ᾽ ἐστὶν) ἤ τιν᾽ ἂν --.

475. Ἰηορίππι ἷΐο οϑὲ ὅμως δ᾽. Ου. οὕτως δ'.

478. ἐχ φρυαγμάτων Ἄ ΘΟΚΙ. Ἐθαυϊγῖ νἱἀθίαν γενήσεται δὰ} Δ᾽αὐἱὰ 51π1116.

481. πέμπειν τε δυσπάλαμν' (2) ἀμηνίτως ἐμοί Ηατί. Ου. πέμπειν τ’
ἀμηνίτως (- ους) σφ᾽ ἀμηχάνως ἔχω.

480. τῆς δίκης ϑ᾽ ὁρχώματα 611]. Ἠαγί. 611. Τὰ δηποίαίϊοηθ 4616 Δ)...
ἐα]σαία Ρ]Δη6 υἱοβα οϑί."

488. Αἀά6 ϑρρ!]. 726. ἐγὼ .δ' ἀρωγοὺς ᾿ξυνϑίκους ϑ᾽ ἥξω λαβών. τάξω
ΒΟΒΙΘΙἀΘΎΊΩ. , ᾿

489. πορόντας] 1. 6. ϑόντας, αἱ ΘΟΧρ]οδξ 8680]. 5364 οουτροηάαπ)ι υἹά θέαν
ὅρχον περῶντας μηδὲν ἐχδίχοις φρεσίν. Οἱ. 110. αἰδουμένους τὸν ὅρχον. ἘΕῪ.
283. τῷ περῶντι τὴν ϑέμιν.

ἐχδίχοις φρεσίν 80. Οα. ὅρχον περῶντας μηδὲν.

409, οὐδὲ γὰρ] Νοαὰθ θπηΐπηι. Οὗ, Ῥοῖβ. θὅ2. οὐδὲ γὰρ ἄνδρας ποτ᾽
ἀπώλλυ.
τς Β00. μαινάδων] 1. 6. Ἐατίδταπι. Ησο ζογίαβθθ 801]]1οΐδγθ πὸπ ἀθοθΌδηι.
ΥΙχ ἰϑηθη μαινάδας 86 ΔΡρΟΙ]δγθηΐ ΕἸ ΔΘ.

501. των᾿ οἰἶδιι Ιάρ ΟΙ,,

03. προφωνῶν] δυβροοίαμῃ, Ἐοτί, προφαίνων.

04. ῬιῸ “χακχκ᾽" οοὐτν. “κάχ᾽.

δ06. βέβαια τλάμων] Ου. βέβαι’ ὁ τλάμων.

511. Οὐ. ὦ “ίχα τε ϑρόνοι τ᾽ ᾿Ερινύων. ϑ'οἃ Ββυβρθοίαπη ταϊ οδὲ ϑρόνοι.

518. χαὶ φρενῶν] Ου. τῶν φρενῶν.

519. δειμαίνει τγ88. 3080]. οὐχ ἀπεῖναι δεῖ. ὕὍπάο ἔ801}18 ἔξ Θηιθηἀδίῖο
δεῖ μένειν. ,

522, χαρδίας οἰΐδιη Ἠδτί.
΄΄ς 5ὅ84, τέχος τη88. τοχὰς Ηδγί. 6Χ 5080].

686. πάμφιλος οἰΐδιι Ηδτί.

δῦ0. ἑχὼν δ' οἴἶδπι Ἡδτί.

68. Οὗ, Βαρρ!]. 1048. “ιὸς οὐ παρβατός (παραβάώτας γλ88.) ἐστιν --- φρὴν
ἀπέρατος.

δῦ4. παντόφυρτ᾽ (ἄγοντ᾽ Ηδτί.

δῦ7. 9. ϑραυομέναν χεέραίεαν.

δθ06. Ναπο πιῖμ! τοὐϊϊποπάππι νἱάθέας ἄστος. ἴἥίστος Ὠΐο πιθὲτὶ οδιβα ἴῃ
ἄστος οοπίϊδοίαμη οβὲ, αὐ 4110ὶ ἀϊστοῦν (ΡΥ. 161. 282.) ἴῃ ἀστοῦν, ἠΐϑεος ἴῃ
ἤϑεος, οἷο. Οὗ, Ῥγ. 910. ὃς αὐτὸν ἐχ τυραννέδος --- ἄϊστον ἐκβαλεῖ. ῬθΙΒ. 811.
βωμοὶ δ᾽ ἀΐστοι. Ασ. δ27. 4θ5. ΞΌΡΡΙ. 881. οἱ Ἠοιπογϊοῦα {ΠΠπὰ οἴχετ᾽ ἄϊστος
ἄπυστος.

ὅθ7. ὁμοῦ τε χαλχῆ Ηϑτί.

108

148 ΑΠΘΕΝΘΑ

.- 56θ. ῬΙῸ “φωνεΐτω᾽" ΟὟΥΤ. ““φωνείτω.᾽"

570 --- 5678. Ὠοϊοὶ Η. ὙΟΙ.
᾿- 572, αἰανῆ] αἰεὶ δὴ Ἡδι.

592. Τιορ. διὰ δέρην ᾿τεμών.
508. χἀμοὶ δ' ἀρωγοὺς Ήρστμι. Ἠδτΐ. πέμψει ϑἐΐαπα Ηθγη.
δὅ09. ῬΙὸ ““πέπεισϑε᾽" (411.) ὁοοττ. “πέπεισϑι."
611. Ψαυϊραίαπι ὥσπερ ἐστὶν 88 ἀοῃθ ἰζ 18᾽ τϑάαὶξ Βιὰρ.
615. δικαίως] δικαιῶ ὙΥ 6].

619. μαϑεῖν} Ηοο ποῃ πιΐπυβ αυδπὶ ἐπισπέσϑαι 80 δεῖν ροπασί. οἵ. αὰ 620.

620. Τιορ. βουλῇ δὲ (ῃοη τε) φάσχω ----. ὔὕμμε Ἰορίίαγ Ξορῃ. Απΐ. 846.
ἄμμι δορί. 1660. αἰγαπιαιθ ἴῃ οδη οἱ.
.ο 624, 6. μητρὶ (ρτῸ μητρὸς) μηϑαμοῦ τιμὰς νέμειν. ΟἿ, 747. τιμὰς νέμειν.

6038. δροίτη Μ. 6. δροίτῃ Α.Ῥ, Νυμῃοὸ ἰϑεθηάσπιν νἱάθο δροίτης περῶντι
λουτρὰ τἀπὶ τέρματι. -.

χἀπὶ τέρματε] 1,966 τἀπὶ τέρματι.

684. Αἰξίοαθ ἀϊαϊϑοίο σϑραρηδὲ ἴοτπιᾶ περεσκήνωσεν.

.θ8ὅ. δαιδάλῳ] Οα. ποικίλῳ. δὰξ 5α]έθιη. δαιδαλτῷ. ΟΕ. 460. ποιχίλοις
ἀγρεύμασι κρύψασα. -
θ45. Ου. πέδαις μὲν (ἀαΐ πέδαισιν) ἣν δεϑῇὴ τις, δαὶ πέδαις ἐὰν ----

661. 6 τιϑέναε οὐπὶ ἱπβηϊθνο οἵ. Αγρ. 178. 1036. 1174. Κ᾽ ᾿βΒδηδ΄ δδὲ νυ]-
βαϊδ, τίϑησιν ἈΘαὰ0 80 στρέφων οὶ ἄνω τε καὶ χάτω οοηδβεπθηἀ πη ΟἿ.
Οοπίοστί αποἀδηιηιοᾶο ροΐθϑὲ οἰδηι ΒΌρΡΙ. 916. οὐδὲν ὀρϑώσας φρενί, Ἐππι. θθύ.

τίϑησι κοὐδὲν Ἐ.

ἀσϑμαίνω μένεε Μ. α. Αὑρ. ἀσϑμαίνων --- ΕἸ. Ὺ. ἀσϑμαίνων, μένειν
ΊΘβοου. ἀσϑμαίνων στένει ΑἾτοηθ. Ῥοβὺ τέϑησον ΠΟΠΠῸ]]4 ΘχοὶΪβ8θ βαβρὶ-
οδἰαῦ Ὠϊπᾶ. Τοοὰπὶ οοσγαρίαπι μαροὲ οἐϊδπι Ηθτη. Οπιηϊθ8 ρΡΘΥρΘμβίβ, ααθπι
π0Ὼ ἰοϊθτδπάαπι νἱἀθαίαῦ μένειν (ᾳῃοα ποαὰθ οὐδὲν ἀσϑμαίνοντε οοηγοηΐξ, πθαὰθ
01] ἸΔομθαμ ΒΘηΒαπὶ ργβθθί). τοοϊρίθηά γ᾽ ἀοθ ΑΒγϑμβὶὶ θπλθπἀδίϊο κοὐδὲν
ἀσϑμαίνων στένει.

τ βδ2, πῶς γὰρ τὸ φεύγειν τοῦϑ' ὑπερδικεῖς;} Βοδαάο, ΡΙΔΥ, ΠΟῪ ἀο γοὺ
ΡΙθ8Δα ἔοΥ 818 δοαυϊ! {41} φεύγειν Θαΐπι Δἰαυδηᾶο. βίξπἰβοαὺ 1. ᾳ. ἐχφεύγειν
(οἴ ρ619). Ὗ'΄. δορί. 109. 281. 798. ῬοΙ5. 869. 478. Α6. θ67. 138]. ΟΙ. 482,
θ25. ΒΌΡΡΙ. 229. ἘῪ. 299 Ὁ.
θ65. 5'ὁἃ 85. ἐχ δόμων τῶν “οξίου. ἘϊιΓ. ΟΥ. 9022. παῖδα τὸν "Ἀγαμέμνονος.
679. ἐχ δὲ καρδίας Οδ8. ῬΘΔΆΓΒΟΙ.

681. ἀστιχὸς λεὼς Ἠθγπι. 810 ΞΌΡΡΙ. 601. βωμοὺς ἀστιχούς. 6ἴ8. ἀστιχὸν
-- μίασμα. Οἱ. δὰ 997.

083. ἔσται δὲ καὶ τὸ λοιπὸν) Ου, ἔσται δ' ἀεὶ --.

θ84. ἀεὶ μέγιστον Βαυοποπδίθίη.

θ8ὅ. πάγον δ' (τ᾿ Απρ.) πι88. πάγον τ’ Ηατί.

'4ρειον] ὄρειον Ηθτα. ΜΊπΟΚ.

8687. πόλιν] Οα. πόλει (1. 6.. ΔοΙΌΡΟΪ!).

690. θυ. πάγος γ᾽ (ρτὸῸ τ᾽) “4ρειος.

700. ἐνδίκως] δυβροοίαμμ ΒΟ ροβὲ ῥτοχίπιθ ργδθοθάδηβ ἔμνδιχος. τοροξϊίαια.

ΑΠΘΕΝΌΑ 149

"701. ἔρυμά τε χώρας καὶ πόλεως) Τιορ.᾿ χώρἀς τε ὅδμα. (ΒΌΡΩΙ. 84. Ἐν.
801 Ὠ.) --.- Οἷ, 884. πόλεως (πολλῆς η188.) δὲ χώρας τῆσϑέ- τ᾽ ἀλροθύτα. 994.
καὶ γῆν χαὶ πόλιν --- διέποντες. Βογί. ἔρυμά ὦ τι χώρας τ- '

704. χερδῶν δ' βΒοΒΎΘΠΟΚ.

. 7290, οὐχ ἔχουσα τῆς δίκης τέλος γη88. ὰ. οὐ τυχοῦσα. τ τῆς . δίκης τέλους.
ΟΕ, 477. μὴ τυχοῦσαι πράγματος νικηφόρου. 7190. ἐγὼ δὲ μὴ τυχοῦδα τῆς
δίκης ] βαρεῖα χώρᾳ τῇδ᾽ ὁμιλήσω πάλιν. Αοουβαθνπι τέλος ρμοξϊυ8β ἀυδιη
δον τέλοὺς ῬΟΒι1880 νἱα θέα Ὧ6 ἀὰο δθ εν ν οὐπόπττογθηξ, αἰ ἐ μόρον ΡΤῸ
μόρου ἴθι θ40. πατρὸς προτιμᾷ Ζεὺς μόρον. : ,

744, Ὠο]οδίαν ποίδ οτοδ. Οἵ, 680. πῶς ἀγὼν αριϑήσεϊαι.

747. τιμὰς νέμειν] Οἵ, δὰ 624. μητρὸς μηδαμοῦ τιμὰς »έμειν.. 5: αἰποστα
οϑὲ νέμειν, τοῦθ θη97190, ρΡοΒδβίαθτθ. [Ιάθπι ἔοτο αυοά ἔχεεν: ΟΥ̓ 228.. οὐδὲ
ἄν δεχοίμην ὥστ᾽ ἔχειν τιμὰς σέϑεν. ΒΌΡΡΙ. 986. ὡς ἔχοιμε τίμιον γέρας."

751. ΟοΥροπάθπη 0880 παροῦσα δ' (80. γνώμη) οβίθῃαϊε βθῃἰθπεᾶ.. Ἰπίον
80 ΟΡροπυπίαῦ γνώμη. ἀποῦσι οἱ γνώμη παροῦσα.

767. τάφοις] ᾧυ. τάφῳ (τάφωμ). ΟΠΙ͂ΡΘΣ Θηΐπι 8110] ἀραδ΄ ποσέγαπν 8δἰ-
δ] Α118 τάφος .ο8ὲ ῥγδοίου βορί. 914. τάφων πατρῴων λαχαί.

708 58ᾳ. Νὰπο παῖ] οοττίρθηάμπηι νἱαάθίυῦ τοὺς τἀμὰ παρβαίνοντες εὖορ-
κώματα (οἷ. Οἰι. 901.) ἀμηχάνοις ταράξομεν: (αἱ. ἀμηχάνοισι ϑράξομεν) δυσ-
πραξίαις. ΟΥἷ, Αρ. 1216. ὑπ’ αὖ με δεινὸς. --- πόνος | στροβεῖ ταράσσων φροι-
μίοις --οὦ --- ;

7109. 1π δηποίαϊίοηθ 4610 γϑυρᾶ Δ ῬΑταπι μἷο οοηγθηϊἪ παρέξομεν. "“" τος
965. βίον ἀμβλωπὸν παρέχουσαι.

771. μεταμέλῃ πόνος] Ου. μεταμέλῃ π πόνου. .

782. ἀντιπενϑῆ) 6]. Μ. ὁμοῖα δρῶντα οἷς πέπονθα. Ου. ἀχροπενϑῆ. Αυϊ
ἀντεμοῦμαι, δαὰῖ ρΡοίυ8 ἐξεμοῦμαε. (οἵ. 730. ἐμεῖ τὸν ἰὸν --- ἐχϑροῖσιν βαρύν).

783. μεϑεῖσα)] 9. ἀφεῖσα. ΟΥ, 720. ἀφεῖσαι πνευμόνων σταλάγματά.

789. 819. γελῶμαι οἰϊδπι Τιδοῦη. Μίποκ. Οὗ, Εὰγ. ΟΥγο]. 687. οἴμοι, ᾽γέ-
λῶμαι. γένωμαι πολίταις τη88. Οα. τί δράσω; τί γένωμαι; Μαυϊραία ΒΟ
ἰοἸθυδηᾶδ δϑί. Ιη δηποίδεομο ἀ610 νοῦρᾶ “δαὶ παλαιαῖς.Ἶ. ;

706.. ἐξῆλϑ᾽ ἀληϑῶς] Ἑοτί. ἐξῆλθεν ὀρϑῶς.

707. φήσας Ἠθγπ. ΜίποΚ. ΕἾ. χρήσας τοοῖίθ ΤΌΤΗ,

802. πνευμόνων (δαΐ πλ.} οἴἶδιηι ἥοι. ΜῈ]. Μίποϊ.

806. ἐνδίχους} Ου. ἐντίμους, δαΐ χευϑμῶνα πάντιμον. ΟἿ. 864. τιμίαν |
ἕδραν ἔχουσι. 8904.

8190. Ου. δύσοιστα πάϑη ταῦτ᾽ ἔπαϑον.

824. ΕὙθαιθηβ δρυαὰ Ηομπιθγαπὶ 68ὲ ορίἐμοίαπι ὑπέρϑυμος.

828. ἐν οἷς Β08.

830. γλώσσην (γλῶσσαν νου) ματαίαν Ἡδυί.

.. 881. Ἐοτί. -- πανταχῆ πράσσειν χαχῶς.

884. Οὐ. 994. χαὶ γῆν χαὶ πόλιν ὀρϑοδίκαιον --- διάποντέρ.ς ΤΟΙ. ἴρυμά
τε χώρας (χώρας τε ῥδῦμα) χαὶ πόλεως.

846. Οἵ. αν. ΤΡ. Τ. 782. μὴ ϑῆται παρ᾽ οὐδὲν τὰς ἐμὰς ἐπιστολάς.

849. Ου. χαὶ πολλὰ μὲν σὺ --:.

858. σὺ δ᾽) 9. ἀλλ᾽.

΄

150 ΑὈΘΕΝΘΌΑ

8601. μηδὲ ζέουσ' Τδοοῦθ. Οα. μήτ᾽ ἐχζέουσ᾽, δαὶ μήτ᾽ ἐντεκοῦσ᾽. ΟἿὮἁ ῬΙ αἱ,
Ἐδδρ. ΠΙ. 391 Ε. μὴ ἡμῖν πολλὴν εὐχέρειαν ἐντίχτωσε τοῖς νέοις πονηρίας.

804. Ὅυ. οὐχ ἐγγὺς παρών. ὯθΘ ὉΘ6110 ἱπίοβ πο τποχ ἀϊοθίαν ν. 866.

866. Ῥτγδοβίδξ, ορίπου, οὐχ ἐῶ. ΟΕ, 967. ἀνδροχμῆτας --- ἀπεννέπω τύχας.

887. οὐχ ἄν Ῥοδῖβ. θσῃ. οὐτῶν ἯΥ 611. Μ0]1]. ΜΊποΚ. 166. σὺ τἂν --.

898. ϑήσε:) 1οᾳ. δώσεις.

900. Ῥιδοϑίδὲ δὺὶ ϑέλγειν δαὶ ϑέλξαε ῥσορίοσς μεϑίσταμαι.

910. Ου. τῶν εὐσεβούντων δ' εὔφορωτέρα πέλοις. Τοπίλθδιη οἐΐδπὶ τῶν
εὐσεβούντων δ' εὔφορος σπορὰ πέλοι. Ἐὔφορος ἀθ ἰθγτᾶ, διδοΥθΌ8., 80 ΡΪδη-
ἐἰϊ8 πϑυγραίν (Αιῖϑὲ. Ἡ. Α. ΥἹ. 44. ῬΙαί. οἴο.), οὐ τπϑίδρθοσῖοθ Ὠΐϊοη. Ηλὶ.
Βδοί. ρ. 2456. πόλιες εὔφορος πρὸς ἀνδρῶν ἀρετήν. Ἠπΐο ἰδίηθῃ Ἰ᾿ϑοϊοπὶ δά-
ὙΟΙΒΔ 6880 4180 βθαυπηίαν ἑαίθηἀαπι θ8.. Ουοᾶ 8ὲ υϑγαμι ϑδὺ ἐχφορωτέρα,
ΒΘΠΒῈ8 ΟΥ̓, ΙΠΔΥ γὙοὰ ὉΘ ΔΟΥΘ ἀἰβροβθὰ ἐο ψϑϑὰ ὁοπὲ ἐδ πὶοϊοὰ ([ο8ὲ
180 Υ ἀἰϑέατῦ Δα νὸχ ἐδ 18).

912. τῶνδ᾽ ἀπένθητον] Ομηΐ ρἴδηᾶ βθηξ, 8βὶ τῶν τε σωφρόνων ΟΟΙΤΡ88.
Ξϑορθ οΟμδοοϊδηίν οἱ δίκαιοι οἱ οὗ σώφρονες.

915. ἀστύνιχον ϑυθρθοΐαπι. ΜοΙἱὰ5. ᾿ἰπ 6} ρογθπὶ ἐχϑρόνεκος.

931. 1ᾳ. ὅ γε μὴν χύρσας --

932. βαρεῶν] βαρέων τη88. οἷ᾽ 711. βαρεῖαν τήνδ᾽ ὁμιλίων χϑονός. 720.
βαρεῖα χώρᾳ τῇϑ' ὁμιλήσω πάλιν. 780. 800, Αγ. 1060. δαίμονος χολῇ βαρείᾳ.
σι. 86. ἐν δώμασιν βαρὺς πίτνων. ῬΟΙΒ. 828. εὔϑυνος βαρύς. ϑΆΡρΙ. 41.
βαρὺν ξύνοιχον. 8406. 050. Ο. προφρόνων, δαὶ ἔλεων, δαϊ (απο ὨτΟΧΙΠΙΘ δὰ
βαρέων δοοθαϊ) πρᾷάων. Οὗ, Επγ. ΒΔΟΟΒ. 486. ὁ ϑὴρ δ' ὅδ᾽ ἡμῖν πρᾷος.
Νυδβαυδη 810] ἸΘρΊΥ πρᾷος ἰπ ἐταροοάϊδ, βοὰ πρᾳότης Αἄθ68ρ. 178, 2.

949. ἡ τάδ' ἀχούετε)] Ου. ἄρά γ᾽ ἀχούετε.

961. ϑεοὶ χαὶ Μοῖραι τοοῖθ Βαίον. ϑεαὶ καὶ Μοῖραι στ. 011η}. ὅ0. Ἐθοίθ.

9θέ48ᾳ. Ου. παντὶ δόμῳ μὲν ὦ -- -- (ΞΞ εὐμενεῖς), [ παντὶ δόμῳ δ' ἐπι-
βριϑεῖς. ΝΙΒΙ ῥγο δόμῳ υἰτοθία 9 τϑροηθηᾶυπι βροτῷ.

9608. ΝΌΠΟ πιλ] πὶ τώδε τοι --- προφρόνως ἐπιχραινουσῶν. ΟἿ. 997. τάδ'
ἐγὼ προφρόνως τοῖσδε πολίταις πράξω. ΟἿ. 478. πέμπετ᾽' ἀρωγὴν παισὶν
προφρόνως. 1068. ϑρρ!. 216. 348. 908. ΒΌργ].1. Νυδβαῦδπι 8110] δρυὰ ποβίζυμι
ΟΟΟΌστϊ: ἴοτιηϑ τηθαϊ]8 ἐπιχραίνεσϑαι, Β0ἃ μϑββῖνα ϑαρρ!. 46.

985. χοινοφελεῖ ΑἸὰ. 7911. ΜῈ]. Ὠτπά. (1. 6. χοινὸν ὄφελος ἐχούση.) κοι-
νοφελεὶ θτ. ὅ0ἢ). Βοδνσθηοκ. Μίηοκ.

988. φρονοῦσ᾽ εὖ --- εὑρίσχεες ΒΌΓΡΘΒ. Βα ΘΙ. φρονοῦσα --- εὑρίσκεες ἩΘΊΊΩ,
βου. ΜΙποκ.

996. δ5΄᾽ο 9. φ. Επτ. Ογοὶ]. 127, βορᾷ χαίρουσιν ἀνϑρωποχτόνῳ.

1029. τιμᾶτε τη88. πρόβατε (ἰπο64 16) δ8ο]οτίοῦ οοτὶ ρὶς ῬΑ]θὴυ8 00}}. Ατίβί,
Αοὴ. 2567. Ὑοβρ. 280. Ρ]. 759. Ὑουθαπι ἴῃ ΡΟΙΆΡΙΒ 580 118 ῥτόοργίαπι.

1044. Ου. πομπαὶ δὲ συχναὶ σὺν δᾳσὶν (Διὶ χαὶ δᾷδες) ἴτων. [πῃ δη-
ποίδεοηθ ρτὸ Ἥἐοἰγδηιοίου ἡ ΟΟΥΓ. “ἀἰποο Σ.᾽ἢ

ΑΓΌΒΝΌΑ 151

ΟΟΜΜΕΝΤΑΒΙΌῦ 5.

21. εὐλόγως] ΟἿ ϑαρρ!. ὅ74. τίν᾽ ἂν ϑεῶν --- κεχλοίμαν εὐλόγως ἐπ᾽ ἔργοις;

84 84. Οὗ. Εν. Ογοὶ]. 8716. ὦ Ζεῦ, τί λέξω δείν᾽ ἰδὼν ἄντρων ἔσω | κοὐ
πιστὰ, μύϑοις εἰχότ᾽ οὐχ ἔργοις βροτῶν;

᾿ 212, Οἔ, θὅ8. τὸ μητρὸς αἶμ' ὅμαιμον ἐχχέας πέδοι. ϑ. 00]. 449.

231. Οὗ Ἐπ. Ἰοη. 1400. ὦ Ζεῦ, τίς ἡμᾶς ἐχχυνηγετεῖ πότμος;

239, οἴκοις] ΟΥ. 452. ᾿

2608. ΟἹ. Ῥοιβ. 476. ὧν ἀντίποινα παῖς ἐμὸς πράξειν δοχῶν.

269. ἐχεῖ] 1. 6. χάτω (267).

283. Οὗ, Ἐτ. 840 Ὁ. σταλαγμοῖς αἵματος χοιροχτόνου. ἘὰΤ, ΟΥοὶ. 127.
βορᾷ --- ἀνθρωποχτόνῳ.

806. με δαίσεις] Οἵ, Ἐπτ. ΟΥ. 15. ἔδαισε δ᾽ οὖν νιν ---.

822. Οἱ, 3890. Εὰγ. ΒΌρΡρΡ]. 78. τὰ γὰρ φϑιτῶν τοῖς ὁρῶσε χόσμος.

3990. παραχοπὰ)] ΟΥἷ, Αρ. 228. παρακοπὰ πρωτοπήμων. ἘΛ7Ὶ. ΗΐρρΡ. 238.
παραχόπτει φρένας. Βδοο0. 38. παράχϑποι φρενῶν.

428. ἥμισυς λόγου πάρα] ΟἾΪΥ 41} [89 ο886 185 560 ὈΘΙΟΤΘ 18.

440. φυλάσσων] ΟἿ, Ἐπγ. ΗθΙο. ὅ1. πάντων δὲ γρεῖοε τάσδ᾽ ἔδρας φυ-
λάσσομεν.

452. οἴχοισι] Οἷ, 289,

472. (υπὶ ὀξυμήνιτος ΟΟἸΤΘΙ ὀξυχώκυτος (βορῆ. Απί. 13816.).

490. Οἵ. ΕΓ. Μοά. 494. χαινὰ --- ϑέσμια, ἘῪ. 860, 456. προγόνων παλαρὰ
ϑέσμει' ὅστις ἐχβαλεῖ.

601. Οἵ, Αοβοῖι. δορί. 786. τέχνοισιν δ' ἀρὰς ] ἐφῆχεν. Ἐπ᾿. ΗΙρρ. 1324.
ἀρὰς ἀφῆχας (ἐφῆκας 81.) παιδί.

502, 1 5811 σίνθ 09 0006 ἰοὺ ΘΥΘΙΥ Κιπὰ οὗ ἀθϑαίμ.7 (ΡᾺ].)

ὅδώ. Οἱ, ἘᾺ. ΞΌΡρΡΙ. 100. τῶνδε μῦϑος οὐντεῦϑεν. ΗΐρΡ. 8386. σὸς γὰρ
οὑντεῦϑεν λόγος.

006. ΟΥ, ΑἹ]. 1805. τοὺς πρὸς αἵματος.

612. ΟΕ, 408. εἰ δικαίως εἴτε μὴ ---.

637. Οἱ, 739. Ἐπγ. ΗΐΡΡ. 48. τὸ γὰρ τῆσδ᾽ οὐ προτιμήσω κακόν. ἮοΥ. 888.
τὸ σὸν προτιμῶν. ϑοὰ ΑἸο. 778, τῶν ἐν ᾿Αϑμήτου καχῶν ] οὐδὲν προτιμῶν.
668. αἷμ᾽ ὅμαιμον) Οἵ. Αρ. 1610. ὁμοσπόροις ἐπιρροαῖσιν αἱμάτων.

θ13. ἐπισπόρους] 1. α. ἐπιγόνους.

64. Ιῃ χτηθηΐθηῃ σϑηὶξ ΦΌνΘη Δ] 18 ΠΠπὰ δαί. ΤΥ͂. 91. ὁ) οΥ 8 ϑΆΪΤΩΙ ῬΤΟΙΌΣΤΘ
οὐ υἱίδπὶ πῃ ρθη θυ ὙϑτῸ.

711. ἐσφάλη βουλευμάτων] ἘΔ41888 οδὲ ἴῃ ΟΘΟΠ811|10. ΟΥ, ΟἸδοσθηι. 26,
σφαλεὶς γὰρ οὐδεὶς εὖ βεβουλεῦσθαι δοχεῖ. ἘᾺῚ. ΒΌΡΡ]. 386. ὑφ᾽ οἵων ἐσφάλη
βουλευμάτων. ΟΥ. 1161]. ἑνὸς οὐ σφαλέντες. 1078. γάμου --- ἐσφάλης. Μοά.
1010. δόξης ἐσφάλην εὐαγγέλου. Ῥθιοθη. 7568, ἐάν τε τύχης ἐγὼ σφαλῶ. ἘῪ.
201, 2. ἣν σφαλῶσι χρημάτων.

718. πρωτοχτόνοισε προστροπαῖς ᾿ΙξίονοςἾ ΑΘΒΟΒΥΪῚ ΤΟΥ͂Θ ΟΟΠΟΙΒΘ ΘΧΌΓΘΒ-
8. 1η [ἢ πιαξέοι οὗ ἴχΐοη, ἴδ9 ἢχϑέ δρριοαμὲ ἔῸὺΣ Ρυχβοδέϊοθ ἔγοπὶ πλυχ-

152 ἈΌΌΕΝΌΣΔ

ἀογ.᾿ (Ρ41.) Οὐμἴοσ πρωτοπήμων, πρωτόμαντις ν, πρωτόμορος, πρώταρχος, πρω-
τόγονος, πρωτόπλους͵ πρωτόβολος.

720. Οἵ. 711. 40θ.: 1030. ᾿

732. δίχης γενέσϑαι τῆσδ᾽ ἐπήκοος μένω] ΟἿ 670, μένω δ᾽ ἀχοῦσαι.

᾿ 848. ΟΥὡἁ Ἔιτ. ΑΙἰος 3609." ἐγώ κι πένϑος ὡς φίλος. φάφ [ λυπρὸν συ-
ψοίσὼ τῆσδε...

860. ἐμμανεῖς) Οἵ. ῬΥ. 678. ἐμμανές σχιρτήματι.

932. ΟἿ, Επν. ΑΙο. 3:183.᾿ τοιαύτας - -- θρσμο- -- ἀλόχου. γε 466, 8. εἰ δέ
τις κυρεῖ ] γυνᾳαιχὸς ἐσϑλῆς. :

938. βλάβα] Νοχα. Δηρὶ. ϑΠσμέ. οἱ, 909. ϑέ 661..

968. Οἱ. 9830: πώντα γὰρ αἄται τὰ κατ᾽ ἀνθρώπους ] ἔλαχον διέπειν.

1000. σφαγίων --- ὑπὸ σεμνῶ» ΟΥ. Αρ. 1604. ὑπὸ. ᾿»λαυϑμῶν: τῶν ἐξ
οἴχων. ΒΟ, ὶ]. ο38, κηρύχων ὕπὸ ---- βολεῖ ἵν. ᾿

1034. ὑπ’ εὔφρονε πομπᾷ] Οἔ, ῬοιΒ, ὅ8. ὑπὸ ποριπαῖς.

΄ ΠΝΟῸΝΝ
ι

τ τω τ ΤΠ 'ἜΑΙΜΒ,, ΤΥΡΙΒ ΟΒΡΗΑΝΟΤΕΟΡΗΕΙ.᾿

ΝΣ